chore(i18n): update translations

This commit is contained in:
Jenkins
2023-02-12 20:59:19 +00:00
committed by edx-transifex-bot
parent 894e16ddf0
commit 630d44a8cc

View File

@@ -141,7 +141,7 @@
"progress.completion.donut.label": "complété",
"progress.completion.body": "Cela représente la part du contenu du cours que vous avez terminé. Notez que certains contenus peuvent ne pas encore être publiés.",
"progress.completion.tooltip.locked": "Contenu que vous avez terminé.",
"progress.completion.header": "Achèvement du cours",
"progress.completion.header": "Complétion du cours",
"progress.completion.tooltip": "Contenu auquel vous avez accès et que vous n'avez pas terminé.",
"progress.completion.tooltip.complete": "Contenu verrouillé et disponible uniquement pour ceux qui effectuent une mise à niveau.",
"progress.completion.donut.percentComplete": "Vous avez terminé {percent}% du contenu de ce cours.",
@@ -398,7 +398,7 @@
"learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Obtenir une attestation vérifiée",
"learning.generic.upgradeNotification.code": "Utilisez le code {code} lors du paiement",
"learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "attestation vérifiée",
"learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Obtenez un {verifiedCertLink} d'achèvement pour le mettre en valeur sur votre CV",
"learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Obtenez une {verifiedCertLink} de complétion pour la mettre en valeur sur votre CV",
"learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "évaluations notées",
"learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Débloquer votre accès à toutes les activités du cours, incluant {gradedAssignmentsInBoldText}",
"learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Accès complet",