fix: fixing LOGOUT_URL for dev and test (#374)

.env.development

@@ -8,7 +8,7 @@ ECOMMERCE_BASE_URL='http://localhost:18130'
 LANGUAGE_PREFERENCE_COOKIE_NAME='openedx-language-preference'
 LMS_BASE_URL='http://localhost:18000'
 LOGIN_URL='http://localhost:18000/login'
-LOGOUT_URL='http://localhost:18000/login'
+LOGOUT_URL='http://localhost:18000/logout'
 MARKETING_SITE_BASE_URL='http://localhost:18000'
 ORDER_HISTORY_URL='localhost:1996/orders'
 REFRESH_ACCESS_TOKEN_ENDPOINT='http://localhost:18000/login_refresh'

.env.test

@@ -6,7 +6,7 @@ ECOMMERCE_BASE_URL='http://localhost:18130'
 LANGUAGE_PREFERENCE_COOKIE_NAME='openedx-language-preference'
 LMS_BASE_URL='http://localhost:18000'
 LOGIN_URL='http://localhost:18000/login'
-LOGOUT_URL='http://localhost:18000/login'
+LOGOUT_URL='http://localhost:18000/logout'
 MARKETING_SITE_BASE_URL='http://localhost:18000'
 ORDER_HISTORY_URL='localhost:1996/orders'
 REFRESH_ACCESS_TOKEN_ENDPOINT='http://localhost:18000/login_refresh'