update translations for es (#59)

This commit is contained in:
albemarle
2019-03-06 16:30:34 -05:00
committed by GitHub
parent 7bc2e8f02b
commit db91f69cdf

View File

@@ -1,5 +1,34 @@
{
"profile.no.certificates": "Aún no tienes ningún certificado.",
"profile.notfound.message": "La página que estas buscando no está disponible o hay un error en la URL. Por favor, comprueba la URL y vuelve a intentarlo.",
"profile.age.headline": "Tu perfil no puede ser compartido.",
"profile.age.details": "Para compartir tu perfil con otros estudiantes de edX, debes confirmar que tienes más de 13 años.",
"profile.age.set.date": "Establece tu fecha de nacimiento",
"profile.bio.empty": "Añade una breve biografía",
"profile.bio.about.me": "Sobre Mi",
"profile.bio.empty": "Añade una breve biografía"
"profile.certificate.organization.label": "De",
"profile.no.certificates": "Aún no tienes ningún certificado.",
"profile.certificates.my.certificates": "Mis Certificados",
"profile.certificates.view.certificate": "Ve Certificado",
"profile.country.empty": "Añade ubicación",
"profile.datejoined.member.since": "Miembro desde {year}",
"profile.education.empty": "Añade educación",
"profile.education.education": "Educación",
"profile.editbutton.edit": "Editar",
"profile.formcontrols.who.can.see": "Quien puede ver esto:",
"profile.formcontrols.button.cancel": "Cancelar",
"profile.formcontrols.button.save": "Guardar",
"profile.formcontrols.button.saving": "Guardando",
"profile.formcontrols.button.saved": "Guardado",
"profile.visibility.who.just.me": "Solo yo",
"profile.visibility.who.everyone": "Todos los usuarios de edX",
"profile.name.details": "Esto es el nombre que aparece en su cuenta y sus certificados.",
"profile.name.empty": "Añade nombre",
"profile.name.full.name": "Nombre Completo",
"profile.preferredlanguage.label": "Idioma",
"profile.preferredlanguage.empty": "Añade idioma",
"profile.profileavatar.upload-button": "Subir foto",
"profile.profileavatar.change-button": "Cambiar",
"profile.profileavatar.remove.button": "Eliminar",
"profile.sociallinks.add": "Añade {network}",
"profile.sociallinks.social.links": "Enlaces de redes sociales"
}