feat: display the certificate available date if available in progress tab

src/course-home/progress-tab/certificate-status/CertificateStatus.jsx

@@ -187,7 +187,8 @@ const CertificateStatus = () => {
         // regardless of passing or nonpassing status
         if (!canViewCertificate) {
           certCase = 'notAvailable';
-          endDate = intl.formatDate(end, {
+          // use the certificate_available_date if it is available, otherwise use the end date of the course
+          endDate = intl.formatDate((certificateAvailableDate || end), {
             year: 'numeric',
             month: 'long',
             day: 'numeric',

src/courseware/course/course-exit/utils.js

@@ -17,6 +17,7 @@ const CELEBRATION_STATUSES = [
   'audit_passing',
   'downloadable',
   'earned_but_not_available',
+  'not_earned_but_available_date',
   'honor_passing',
   'requesting',
   'unverified',