fix(i18n): update translations
This commit is contained in:
edX Transifex Bot
committed by
edx-transifex-bot
edx-transifex-bot
parent
28fddc5550
commit
c8ae544c8b
@@ -101,6 +101,28 @@
|
||||
"learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding Opens: {releaseDate}",
|
||||
"learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Review instructions and system requirements",
|
||||
"learning.outline.sequence-due": "{description} في{assignmentDue}",
|
||||
"progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.downloadableBody": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "بعد انتهاء هذا المساق رسميًا في {endDate}، ستحصل على \nإشعار عبر البريد الإلكتروني بشهادتك. بعد أن تحصل على الشهادة، تأكد من\nعرض إنجازاتك على LinkedIn أو سيرتك الذاتية.",
|
||||
"notPassingHeader": "Certificate status",
|
||||
"notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.",
|
||||
"inProgressHeader": "More content is coming soon!",
|
||||
"inProgressBody": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.",
|
||||
"requestableHeader": "Certificate status",
|
||||
"requestableBody": "Congratulations, you qualified for a certificate! In order to access your certificate, request it below.",
|
||||
"requestableButton": "Request certificate",
|
||||
"unverifiedHeader": "Certificate status",
|
||||
"unverifiedButton": "Verify ID",
|
||||
"courseCelebration.verificationPending": "عملية التحقق من المعرّف الخاص بك معلّقة وستتوفر شهادتك بمجرد الموافقة.",
|
||||
"downloadableHeader": "Your certificate is available!",
|
||||
"downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.",
|
||||
"downloadableButton": "Download my certificate",
|
||||
"viewableButton": "View my certificate",
|
||||
"notAvailableHeader": "Certificate status",
|
||||
"notAvailableBody": "Your certificate will be available soon! After this course officially ends on {end_date}, you will receive an email notification with your certificate.",
|
||||
"upgradeHeader": "Earn a certificate",
|
||||
"upgradeBody": "You are in an audit track and do not qualify for a certificate. In order to work towards a certificate, upgrade your course today.",
|
||||
"upgradeButton": "Upgrade now",
|
||||
"progress.completion.donut.label": "completed",
|
||||
"progress.completion.body": "This represents how much of the course content you have completed. Note that some content may not yet be released.",
|
||||
"progress.completion.tooltip.locked": "Content that you have completed.",
|
||||
@@ -114,12 +136,23 @@
|
||||
"progress.footnotes.droppableAssignments": "The lowest {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score} other{# {assignmentType} scores}} will be dropped.",
|
||||
"progress.assignmentType": "Assignment type",
|
||||
"progress.footnotes.backToContent": "Back to content",
|
||||
"progress.courseGrade.body": "This represents your weighted grade against the grade needed to pass this course.",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Your current grade is {currentGrade}%. A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course.",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.generic.passing": "You’re currently passing this course",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.nonPassing": "A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:",
|
||||
"progress.courseOutline": "Course Outline",
|
||||
"progress.courseGrade.label.currentGrade": "Your current grade",
|
||||
"progress.detailedGrades": "Detailed grades",
|
||||
"progress.detailedGrades.emptyTable": "You currently have no graded problem scores.",
|
||||
"progress.footnotes.title": "Grade summary footnotes",
|
||||
"progress.courseGrade.grades": "Grades",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Grade range tooltip",
|
||||
"progress.gradeSummary": "Grade summary",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your score by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Grade summary tooltip",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip.body": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your score by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.",
|
||||
"progress.courseGrade.label.passingGrade": "Passing grade",
|
||||
"progress.score": "Score",
|
||||
"progress.weight": "Weight",
|
||||
"progress.weightedGrade": "Weighted grade",
|
||||
@@ -178,7 +211,6 @@
|
||||
"notes.button.hide": "إخفاء الملاحظات",
|
||||
"courseExit.catalogSearchSuggestion": "هل تطمح إلى تعلّم المزيد؟{searchOurCatalogLink} لاستكشاف المزيد من المساقات والبرامج.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.available": "اعرض إنجازاتك على لينكد إن أو سيرتك الذاتية اليوم.\nيمكنك تنزيل الشهادة الآن والوصول إليها في أي وقت من\n{dashboardLink} و{profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "بعد انتهاء هذا المساق رسميًا في {endDate}، ستحصل على \nإشعار عبر البريد الإلكتروني بشهادتك. بعد أن تحصل على الشهادة، تأكد من\nعرض إنجازاتك على LinkedIn أو سيرتك الذاتية.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "ستكون قادرًا على الوصول لشهادتك في أي وقت على \n {dashboardLink} و {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.unverified": "لإنشاء شهادة يجب عليك إتمام عملية التحقق من الهوية.\n{idVerificationSupportLink} الآن.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.upgradable": "لم يفت الأوان للترقية. بالنسبة لـ {price} ستقوم بإلغاء تأمين الوصول إلى كافة أنواع \nالواجبات في هذا المساق. عند الانتهاء، ستحصل على شهادة تم التحقق منها وهي إحدى\nالوثائق القيّمة لتحسين فرصك الوظيفية وتطويرك المهني، أو لتسليط الضوء على\nشهادة في التطبيقات التعليمية.",
|
||||
@@ -197,6 +229,7 @@
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.requestable": "تهانينا، لقد تأهلت للحصول على شهادة!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "قم بالترقية للحصول على شهادة معتمدة",
|
||||
"courseCelebration.certificateImage": "عينة الشهادة",
|
||||
"courseCelebration.completedCourseHeader": "You have completed your course.",
|
||||
"courseCelebration.congratulationsHeader": "تهانينا!",
|
||||
"courseCelebration.congratulationsImage": "يرفع أربعة أشخاص أيديهم احتفاءً",
|
||||
"courseExit.courseInProgressDescription": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.",
|
||||
@@ -218,11 +251,10 @@
|
||||
"courseCelebration.requestCertificateBodyText": "لتصفح شهادتك ارفع الطلب أدناه.",
|
||||
"courseCelebration.requestCertificateButton": "طلب شهادة",
|
||||
"courseExit.searchOurCatalogLink": "ابحث في الدليل",
|
||||
"courseCelebration.shareHeader": "لقد أتممت مساقك، يرجى مشاركة نجاحك على قنوات التواصل الاجتماعي أو عبر البريد الإلكتروني.",
|
||||
"courseCelebration.shareMessage": "Share your success on social media or email.",
|
||||
"courseExit.social.shareCompletionMessage": "أتممت للتو {title} في {platform}!",
|
||||
"courseExit.upgradeButton": "ترقية الآن",
|
||||
"courseExit.upgradeLink": "الترقية الآن",
|
||||
"courseCelebration.verificationPending": "عملية التحقق من المعرّف الخاص بك معلّقة وستتوفر شهادتك بمجرد الموافقة.",
|
||||
"courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "تعرف أكثر على الشهادات المعتمدة",
|
||||
"courseCelebration.verifyIdentityButton": "تحقق من الهوية الآن",
|
||||
"courseCelebration.viewCertificateButton": "عرض شهاداتي",
|
||||
@@ -240,6 +272,12 @@
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "لا توجد عناصر",
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.text": "بعض الحقوق محفوظة",
|
||||
"learn.breadcrumb.navigation.course.home": "المساق ",
|
||||
"sidebar.notification.container": "Sidebar notification",
|
||||
"sidebar.open.button": "Show sidebar notification",
|
||||
"sidebar.close.button": "Close sidebar notification",
|
||||
"sidebar.responsive.close.button": "Back to course",
|
||||
"sidebar.notification.title": "Notifications",
|
||||
"sidebar.notification.no.message": "You have no new notifications at this time.",
|
||||
"learn.contentLock.content.locked": "محتوى مغلق",
|
||||
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "يجب استيفاء المتطلبات الأساسية: '{priceqSectionName}' للوصول إلى هذا المحتوى.",
|
||||
"learn.contentLock.goToSection": "انتقل إلى قسم المتطلبات الأساسية",
|
||||
|
||||
@@ -101,6 +101,28 @@
|
||||
"learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Apertura de la integración: {releaseDate}",
|
||||
"learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Revisar las instrucciones y los requisitos del sistema",
|
||||
"learning.outline.sequence-due": "Fecha límite para {description}: {assignmentDue}",
|
||||
"progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.downloadableBody": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Después de que este curso termine oficialmente el {endDate}, recibirás una\n notificación por correo electrónico con tu certificado. Una vez que tengas tu certificado, asegúrate\n de mostrar tu logro en LinkedIn o en tu currículum.",
|
||||
"notPassingHeader": "Certificate status",
|
||||
"notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.",
|
||||
"inProgressHeader": "More content is coming soon!",
|
||||
"inProgressBody": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.",
|
||||
"requestableHeader": "Certificate status",
|
||||
"requestableBody": "Congratulations, you qualified for a certificate! In order to access your certificate, request it below.",
|
||||
"requestableButton": "Request certificate",
|
||||
"unverifiedHeader": "Certificate status",
|
||||
"unverifiedButton": "Verify ID",
|
||||
"courseCelebration.verificationPending": "Su verificación de ID está pendiente y su certificado estará disponible una vez que se haya aprobado.",
|
||||
"downloadableHeader": "Your certificate is available!",
|
||||
"downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.",
|
||||
"downloadableButton": "Download my certificate",
|
||||
"viewableButton": "View my certificate",
|
||||
"notAvailableHeader": "Certificate status",
|
||||
"notAvailableBody": "Your certificate will be available soon! After this course officially ends on {end_date}, you will receive an email notification with your certificate.",
|
||||
"upgradeHeader": "Earn a certificate",
|
||||
"upgradeBody": "You are in an audit track and do not qualify for a certificate. In order to work towards a certificate, upgrade your course today.",
|
||||
"upgradeButton": "Upgrade now",
|
||||
"progress.completion.donut.label": "completed",
|
||||
"progress.completion.body": "This represents how much of the course content you have completed. Note that some content may not yet be released.",
|
||||
"progress.completion.tooltip.locked": "Content that you have completed.",
|
||||
@@ -114,12 +136,23 @@
|
||||
"progress.footnotes.droppableAssignments": "The lowest {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score} other{# {assignmentType} scores}} will be dropped.",
|
||||
"progress.assignmentType": "Assignment type",
|
||||
"progress.footnotes.backToContent": "Back to content",
|
||||
"progress.courseGrade.body": "This represents your weighted grade against the grade needed to pass this course.",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Your current grade is {currentGrade}%. A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course.",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.generic.passing": "You’re currently passing this course",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.nonPassing": "A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:",
|
||||
"progress.courseOutline": "Course Outline",
|
||||
"progress.courseGrade.label.currentGrade": "Your current grade",
|
||||
"progress.detailedGrades": "Detailed grades",
|
||||
"progress.detailedGrades.emptyTable": "You currently have no graded problem scores.",
|
||||
"progress.footnotes.title": "Grade summary footnotes",
|
||||
"progress.courseGrade.grades": "Grades",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Grade range tooltip",
|
||||
"progress.gradeSummary": "Grade summary",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your score by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Grade summary tooltip",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip.body": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your score by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.",
|
||||
"progress.courseGrade.label.passingGrade": "Passing grade",
|
||||
"progress.score": "Score",
|
||||
"progress.weight": "Weight",
|
||||
"progress.weightedGrade": "Weighted grade",
|
||||
@@ -178,7 +211,6 @@
|
||||
"notes.button.hide": "Ocultar Notas",
|
||||
"courseExit.catalogSearchSuggestion": "¿Quieres saber más? {searchOurCatalogLink} para buscar más cursos y programas por explorar.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.available": "\n Muestra tu logro en LinkedIn o en tu currículum hoy mismo.\n Puedes descargar tu certificado ahora y acceder a él en cualquier momento desde tu\n {dashboardLink} y {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Después de que este curso termine oficialmente el {endDate}, recibirás una\n notificación por correo electrónico con tu certificado. Una vez que tengas tu certificado, asegúrate\n de mostrar tu logro en LinkedIn o en tu currículum.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "Podrás acceder a tu certificado en cualquier momento desde tu\n {dashboardLink} y {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.unverified": "Para generar un certificado, debes completar la verificación de ID.\n {idVerificationSupportLink} ahora.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.upgradable": "No es demasiado tarde para mejorar de categoría. Por {price}, obtendrás acceso a todas las asignaciones\n calificadas de este curso. Al terminar, recibirás un certificado verificado que es una\n valiosa credencial para mejorar tus perspectivas de trabajo y avanzar en tu carrera, o puedes usar dicho\n certificado para destacarlo en solicitudes universitarias.",
|
||||
@@ -197,6 +229,7 @@
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Mejora de categoría para obtener un certificado verificado",
|
||||
"courseCelebration.certificateImage": "Modelo de certificado",
|
||||
"courseCelebration.completedCourseHeader": "You have completed your course.",
|
||||
"courseCelebration.congratulationsHeader": "Congratulations!",
|
||||
"courseCelebration.congratulationsImage": "Cuatro personas levantando las manos en señal de celebración",
|
||||
"courseExit.courseInProgressDescription": "Parece que hay más contenido en este curso que se publicará en el futuro. Presta atención a las novedades por correo electrónico o consulta tu curso para saber cuándo estará disponible este contenido.",
|
||||
@@ -218,11 +251,10 @@
|
||||
"courseCelebration.requestCertificateBodyText": "Para acceder a tu certificado, solicítalo a continuación.",
|
||||
"courseCelebration.requestCertificateButton": "Solicitar certificado",
|
||||
"courseExit.searchOurCatalogLink": "Search our catalog",
|
||||
"courseCelebration.shareHeader": "Has completado tu curso. Comparte tu éxito en las redes sociales o por correo electrónico.",
|
||||
"courseCelebration.shareMessage": "Share your success on social media or email.",
|
||||
"courseExit.social.shareCompletionMessage": "¡Acabo de completar {title} con {plataform}!",
|
||||
"courseExit.upgradeButton": "Upgrade now",
|
||||
"courseExit.upgradeLink": "mejora de categoría ahora",
|
||||
"courseCelebration.verificationPending": "Su verificación de ID está pendiente y su certificado estará disponible una vez que se haya aprobado.",
|
||||
"courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Más información sobre los certificados verificados",
|
||||
"courseCelebration.verifyIdentityButton": "Verificar ID ahora",
|
||||
"courseCelebration.viewCertificateButton": "Ver mi certificado",
|
||||
@@ -240,6 +272,12 @@
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "Sin condiciones",
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.text": "Algunos Derechos Reservados",
|
||||
"learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Curso",
|
||||
"sidebar.notification.container": "Sidebar notification",
|
||||
"sidebar.open.button": "Show sidebar notification",
|
||||
"sidebar.close.button": "Close sidebar notification",
|
||||
"sidebar.responsive.close.button": "Back to course",
|
||||
"sidebar.notification.title": "Notificaciones",
|
||||
"sidebar.notification.no.message": "You have no new notifications at this time.",
|
||||
"learn.contentLock.content.locked": "Contenido Bloqueado",
|
||||
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "Debe completar el prerrequisito: '{prereqSectionName}'para acceder a este contenido.",
|
||||
"learn.contentLock.goToSection": "Ir a la Sección de Prerrequisitos",
|
||||
|
||||
@@ -101,6 +101,28 @@
|
||||
"learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding Opens: {releaseDate}",
|
||||
"learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Review instructions and system requirements",
|
||||
"learning.outline.sequence-due": "{description} due {assignmentDue}",
|
||||
"progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.downloadableBody": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "After this course officially ends on {endDate}, you will receive an\n email notification with your certificate. Once you have your certificate, be sure\n to showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé.",
|
||||
"notPassingHeader": "Certificate status",
|
||||
"notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.",
|
||||
"inProgressHeader": "More content is coming soon!",
|
||||
"inProgressBody": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.",
|
||||
"requestableHeader": "Certificate status",
|
||||
"requestableBody": "Congratulations, you qualified for a certificate! In order to access your certificate, request it below.",
|
||||
"requestableButton": "Request certificate",
|
||||
"unverifiedHeader": "Certificate status",
|
||||
"unverifiedButton": "Verify ID",
|
||||
"courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.",
|
||||
"downloadableHeader": "Your certificate is available!",
|
||||
"downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.",
|
||||
"downloadableButton": "Download my certificate",
|
||||
"viewableButton": "View my certificate",
|
||||
"notAvailableHeader": "Certificate status",
|
||||
"notAvailableBody": "Your certificate will be available soon! After this course officially ends on {end_date}, you will receive an email notification with your certificate.",
|
||||
"upgradeHeader": "Earn a certificate",
|
||||
"upgradeBody": "You are in an audit track and do not qualify for a certificate. In order to work towards a certificate, upgrade your course today.",
|
||||
"upgradeButton": "Upgrade now",
|
||||
"progress.completion.donut.label": "completed",
|
||||
"progress.completion.body": "This represents how much of the course content you have completed. Note that some content may not yet be released.",
|
||||
"progress.completion.tooltip.locked": "Content that you have completed.",
|
||||
@@ -114,12 +136,23 @@
|
||||
"progress.footnotes.droppableAssignments": "The lowest {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score} other{# {assignmentType} scores}} will be dropped.",
|
||||
"progress.assignmentType": "Assignment type",
|
||||
"progress.footnotes.backToContent": "Back to content",
|
||||
"progress.courseGrade.body": "This represents your weighted grade against the grade needed to pass this course.",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Your current grade is {currentGrade}%. A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course.",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.generic.passing": "You’re currently passing this course",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.nonPassing": "A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:",
|
||||
"progress.courseOutline": "Course Outline",
|
||||
"progress.courseGrade.label.currentGrade": "Your current grade",
|
||||
"progress.detailedGrades": "Detailed grades",
|
||||
"progress.detailedGrades.emptyTable": "You currently have no graded problem scores.",
|
||||
"progress.footnotes.title": "Grade summary footnotes",
|
||||
"progress.courseGrade.grades": "Grades",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Grade range tooltip",
|
||||
"progress.gradeSummary": "Grade summary",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your score by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Grade summary tooltip",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip.body": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your score by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.",
|
||||
"progress.courseGrade.label.passingGrade": "Passing grade",
|
||||
"progress.score": "Score",
|
||||
"progress.weight": "Weight",
|
||||
"progress.weightedGrade": "Weighted grade",
|
||||
@@ -178,7 +211,6 @@
|
||||
"notes.button.hide": "Hide Notes",
|
||||
"courseExit.catalogSearchSuggestion": "Looking to learn more? {searchOurCatalogLink} to find more courses and programs to explore.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.available": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "After this course officially ends on {endDate}, you will receive an\n email notification with your certificate. Once you have your certificate, be sure\n to showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "You will be able to access your certificate any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.unverified": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification.\n {idVerificationSupportLink} now.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.upgradable": "It’s not too late to upgrade. For {price} you will unlock access to all graded\n assignments in this course. Upon completion, you will receive a verified certificate which is a\n valuable credential to improve your job prospects and advance your career, or highlight your\n certificate in school applications.",
|
||||
@@ -197,6 +229,7 @@
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgrade to pursue a verified certificate",
|
||||
"courseCelebration.certificateImage": "Sample certificate",
|
||||
"courseCelebration.completedCourseHeader": "You have completed your course.",
|
||||
"courseCelebration.congratulationsHeader": "Congratulations!",
|
||||
"courseCelebration.congratulationsImage": "Four people raising their hands in celebration",
|
||||
"courseExit.courseInProgressDescription": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.",
|
||||
@@ -218,11 +251,10 @@
|
||||
"courseCelebration.requestCertificateBodyText": "In order to access your certificate, request it below.",
|
||||
"courseCelebration.requestCertificateButton": "Request certificate",
|
||||
"courseExit.searchOurCatalogLink": "Search our catalog",
|
||||
"courseCelebration.shareHeader": "You have completed your course. Share your success on social media or email.",
|
||||
"courseCelebration.shareMessage": "Share your success on social media or email.",
|
||||
"courseExit.social.shareCompletionMessage": "I just completed {title} with {platform}!",
|
||||
"courseExit.upgradeButton": "Upgrade now",
|
||||
"courseExit.upgradeLink": "upgrade now",
|
||||
"courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.",
|
||||
"courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Learn more about verified certificates",
|
||||
"courseCelebration.verifyIdentityButton": "Verify ID now",
|
||||
"courseCelebration.viewCertificateButton": "View my certificate",
|
||||
@@ -240,6 +272,12 @@
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms",
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.text": "Some Rights Reserved",
|
||||
"learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Course",
|
||||
"sidebar.notification.container": "Sidebar notification",
|
||||
"sidebar.open.button": "Show sidebar notification",
|
||||
"sidebar.close.button": "Close sidebar notification",
|
||||
"sidebar.responsive.close.button": "Back to course",
|
||||
"sidebar.notification.title": "Notifications",
|
||||
"sidebar.notification.no.message": "You have no new notifications at this time.",
|
||||
"learn.contentLock.content.locked": "Content Locked",
|
||||
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: '{prereqSectionName}' to access this content.",
|
||||
"learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section",
|
||||
|
||||
@@ -101,6 +101,28 @@
|
||||
"learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding Opens: {releaseDate}",
|
||||
"learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Review instructions and system requirements",
|
||||
"learning.outline.sequence-due": "{description} due {assignmentDue}",
|
||||
"progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.downloadableBody": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "After this course officially ends on {endDate}, you will receive an\n email notification with your certificate. Once you have your certificate, be sure\n to showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé.",
|
||||
"notPassingHeader": "Certificate status",
|
||||
"notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.",
|
||||
"inProgressHeader": "More content is coming soon!",
|
||||
"inProgressBody": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.",
|
||||
"requestableHeader": "Certificate status",
|
||||
"requestableBody": "Congratulations, you qualified for a certificate! In order to access your certificate, request it below.",
|
||||
"requestableButton": "Request certificate",
|
||||
"unverifiedHeader": "Certificate status",
|
||||
"unverifiedButton": "Verify ID",
|
||||
"courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.",
|
||||
"downloadableHeader": "Your certificate is available!",
|
||||
"downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.",
|
||||
"downloadableButton": "Download my certificate",
|
||||
"viewableButton": "View my certificate",
|
||||
"notAvailableHeader": "Certificate status",
|
||||
"notAvailableBody": "Your certificate will be available soon! After this course officially ends on {end_date}, you will receive an email notification with your certificate.",
|
||||
"upgradeHeader": "Earn a certificate",
|
||||
"upgradeBody": "You are in an audit track and do not qualify for a certificate. In order to work towards a certificate, upgrade your course today.",
|
||||
"upgradeButton": "Upgrade now",
|
||||
"progress.completion.donut.label": "completed",
|
||||
"progress.completion.body": "This represents how much of the course content you have completed. Note that some content may not yet be released.",
|
||||
"progress.completion.tooltip.locked": "Content that you have completed.",
|
||||
@@ -114,12 +136,23 @@
|
||||
"progress.footnotes.droppableAssignments": "The lowest {numDroppable, plural, one{# {assignmentType} score} other{# {assignmentType} scores}} will be dropped.",
|
||||
"progress.assignmentType": "Assignment type",
|
||||
"progress.footnotes.backToContent": "Back to content",
|
||||
"progress.courseGrade.body": "This represents your weighted grade against the grade needed to pass this course.",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Your current grade is {currentGrade}%. A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course.",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.generic.passing": "You’re currently passing this course",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.nonPassing": "A weighted grade of {passingGrade}% is required to pass in this course",
|
||||
"progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:",
|
||||
"progress.courseOutline": "Course Outline",
|
||||
"progress.courseGrade.label.currentGrade": "Your current grade",
|
||||
"progress.detailedGrades": "Detailed grades",
|
||||
"progress.detailedGrades.emptyTable": "You currently have no graded problem scores.",
|
||||
"progress.footnotes.title": "Grade summary footnotes",
|
||||
"progress.courseGrade.grades": "Grades",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Grade range tooltip",
|
||||
"progress.gradeSummary": "Grade summary",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your score by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Grade summary tooltip",
|
||||
"progress.gradeSummary.tooltip.body": "Your course assignment's weight is determined by your instructor. By multiplying your score by the weight for that assignment type, your weighted grade is calculated. Your weighted grade is what's used to determine if you pass the course.",
|
||||
"progress.courseGrade.label.passingGrade": "Passing grade",
|
||||
"progress.score": "Score",
|
||||
"progress.weight": "Weight",
|
||||
"progress.weightedGrade": "Weighted grade",
|
||||
@@ -178,7 +211,6 @@
|
||||
"notes.button.hide": "Hide Notes",
|
||||
"courseExit.catalogSearchSuggestion": "Looking to learn more? {searchOurCatalogLink} to find more courses and programs to explore.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.available": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "After this course officially ends on {endDate}, you will receive an\n email notification with your certificate. Once you have your certificate, be sure\n to showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "You will be able to access your certificate any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.unverified": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification.\n {idVerificationSupportLink} now.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.upgradable": "It’s not too late to upgrade. For {price} you will unlock access to all graded\n assignments in this course. Upon completion, you will receive a verified certificate which is a\n valuable credential to improve your job prospects and advance your career, or highlight your\n certificate in school applications.",
|
||||
@@ -197,6 +229,7 @@
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgrade to pursue a verified certificate",
|
||||
"courseCelebration.certificateImage": "Sample certificate",
|
||||
"courseCelebration.completedCourseHeader": "You have completed your course.",
|
||||
"courseCelebration.congratulationsHeader": "Congratulations!",
|
||||
"courseCelebration.congratulationsImage": "Four people raising their hands in celebration",
|
||||
"courseExit.courseInProgressDescription": "It looks like there is more content in this course that will be released in the future. Look out for email updates or check back on your course for when this content will be available.",
|
||||
@@ -218,11 +251,10 @@
|
||||
"courseCelebration.requestCertificateBodyText": "In order to access your certificate, request it below.",
|
||||
"courseCelebration.requestCertificateButton": "Request certificate",
|
||||
"courseExit.searchOurCatalogLink": "Search our catalog",
|
||||
"courseCelebration.shareHeader": "You have completed your course. Share your success on social media or email.",
|
||||
"courseCelebration.shareMessage": "Share your success on social media or email.",
|
||||
"courseExit.social.shareCompletionMessage": "I just completed {title} with {platform}!",
|
||||
"courseExit.upgradeButton": "Upgrade now",
|
||||
"courseExit.upgradeLink": "upgrade now",
|
||||
"courseCelebration.verificationPending": "Your ID verification is pending and your certificate will be available once approved.",
|
||||
"courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Learn more about verified certificates",
|
||||
"courseCelebration.verifyIdentityButton": "Verify ID now",
|
||||
"courseCelebration.viewCertificateButton": "View my certificate",
|
||||
@@ -240,6 +272,12 @@
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms",
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.text": "Some Rights Reserved",
|
||||
"learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Course",
|
||||
"sidebar.notification.container": "Sidebar notification",
|
||||
"sidebar.open.button": "Show sidebar notification",
|
||||
"sidebar.close.button": "Close sidebar notification",
|
||||
"sidebar.responsive.close.button": "Back to course",
|
||||
"sidebar.notification.title": "Notifications",
|
||||
"sidebar.notification.no.message": "You have no new notifications at this time.",
|
||||
"learn.contentLock.content.locked": "Content Locked",
|
||||
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: '{prereqSectionName}' to access this content.",
|
||||
"learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user