fix(i18n): update translations
This commit is contained in:
edX Transifex Bot
committed by
edx-transifex-bot
edx-transifex-bot
parent
2a52534442
commit
c1c3d5c68f
@@ -39,9 +39,8 @@
|
||||
"learning.dates.badge.today": "اليوم",
|
||||
"learning.dates.badge.unreleased": "لم يتم الإصدار بعد",
|
||||
"learning.dates.badge.verifiedOnly": "موثق فقط",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.title": "نحن نعمل على إنشاء الشهادات الخاصة بالمساق.",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.when": "إذا حصلت على شهادة فستتمكن من الوصول إليها في {timeRemaining}. كما يمكنك عرض شهاداتك في ملفك الشخصي {profileLink}.",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.profile": "الملف الشخصي للمتعلّم",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.title": "Your grade and certificate will be ready soon!",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.when": "This course ended on {courseEndDateFormatted}. Final grades and certificates are\n scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.",
|
||||
"learning.outline.alert.end.short": "ينتهي هذا المساق في غضون {timeRemaining}في {courseEndTime}.",
|
||||
"learning.outline.alert.end.long": "يبدأ المساق في {timeRemaining} بتاريخ {courseStartDate}.",
|
||||
"learning.outline.alert.start.short": "يبدأ المساق في غضون {timeRemaining} في {courseStartDate}.",
|
||||
@@ -124,7 +123,7 @@
|
||||
"learning.outline.widgets.upgradeCard.pursueAverifiedCertificate": "Pursue a verified certificate",
|
||||
"progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "بعد انتهاء هذا المساق رسميًا في {endDate}، ستحصل على \nإشعار عبر البريد الإلكتروني بشهادتك. بعد أن تحصل على الشهادة، تأكد من\nعرض إنجازاتك على LinkedIn أو سيرتك الذاتية.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "This course ended on {endDate} and final grades and certificates are scheduled to be\n available after {certAvailableDate}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certificate status",
|
||||
"progress.certificateStatus.notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.",
|
||||
"progress.certificateStatus.inProgressHeader": "More content is coming soon!",
|
||||
@@ -163,7 +162,8 @@
|
||||
"progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.header": "locked feature",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Preview of a ",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body": "Unlock to view grades and work towards a certificate",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Unlock to view grades and work towards a certificate.",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "The deadline to upgrade in this course has passed.",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Upgrade now",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:",
|
||||
"progress.courseOutline": "Course Outline",
|
||||
@@ -236,7 +236,6 @@
|
||||
"notes.button.hide": "إخفاء الملاحظات",
|
||||
"courseExit.catalogSearchSuggestion": "هل تطمح إلى تعلّم المزيد؟{searchOurCatalogLink} لاستكشاف المزيد من المساقات والبرامج.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.available": "اعرض إنجازاتك على لينكد إن أو سيرتك الذاتية اليوم.\nيمكنك تنزيل الشهادة الآن والوصول إليها في أي وقت من\n{dashboardLink} و{profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "ستكون قادرًا على الوصول لشهادتك في أي وقت على \n {dashboardLink} و {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.unverified": "لإنشاء شهادة يجب عليك إتمام عملية التحقق من الهوية.\n{idVerificationSupportLink} الآن.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.upgradable": "لم يفت الأوان للترقية. بالنسبة لـ {price} ستقوم بإلغاء تأمين الوصول إلى كافة أنواع \nالواجبات في هذا المساق. عند الانتهاء، ستحصل على شهادة تم التحقق منها وهي إحدى\nالوثائق القيّمة لتحسين فرصك الوظيفية وتطويرك المهني، أو لتسليط الضوء على\nشهادة في التطبيقات التعليمية.",
|
||||
"courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "استخدم الرمز {code} عند إتمام الطلب لخصم {percent}%!",
|
||||
@@ -249,7 +248,8 @@
|
||||
"courseCelebration.dashboardInfo": "يمكنك الوصول إلى هذا المساق ومواده على لوحة معلوماتك {dashboardLink}.",
|
||||
"courseExit.programs.applyForCredit": "تقدم بطلب للحصول على ائتمان",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "!شهادتك جاهزة",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "ستكون شهادتك متاحة قريبًا!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your grade and certificate will be ready soon!",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "If you have earned a passing grade, your certificate will be automatically issued.",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.unverified": "يجب إكمال عملية التحقق للحصول على شهادتك",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.requestable": "تهانينا، لقد تأهلت للحصول على شهادة!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "قم بالترقية للحصول على شهادة معتمدة",
|
||||
@@ -310,16 +310,15 @@
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletOne": "Earn a {verifiedCertLink} of completion to showcase on your resume",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletTwo": "Unlock access to all course activities, including {gradedAssignments}",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletThree": "{fullAccess} to course content and materials, even after the course ends",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletFour": "Support our {nonProfit} mission at edX",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletFour": "Support our {nonProfitMission} at edX",
|
||||
"learn.lockPaywall.title": "Graded assignments are locked",
|
||||
"learn.lockPaywall.content": "Upgrade to gain access to locked features like this one and get the most out of your course.",
|
||||
"learn.lockPaywall.upgrade.link": "Upgrade for {currencySymbol}{price}",
|
||||
"learn.lockPaywall.example.alt": "عينة الشهادة",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet1.linktext": "verified certificate",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet2.boldtext": "graded assignments",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet3.boldtext": "Full access",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet4.boldtext": "non-profit",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet4.boldtext": "non-profit mission",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "جارٍ تحميل رسائل المحتوى المغلق...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "جارِ تحميل سلسلة التعلّم...",
|
||||
"learn.course.load.failure": "حدث خطأ أثناء تحميل هذا المساق.",
|
||||
|
||||
@@ -39,9 +39,8 @@
|
||||
"learning.dates.badge.today": "Hoy",
|
||||
"learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released",
|
||||
"learning.dates.badge.verifiedOnly": "Solo verificado",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.title": "We are working on generating course certificates.",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.when": "Si ha obtenido un certificado, podrá acceder al mismo en {timeRemaining}. También podrás ver tus certificados en tu {profileLink}.",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.profile": "Learner Profile",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.title": "Your grade and certificate will be ready soon!",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.when": "This course ended on {courseEndDateFormatted}. Final grades and certificates are\n scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.",
|
||||
"learning.outline.alert.end.short": "Este curso acaba en {timeRemaining} a la/s {courseEndTime}.",
|
||||
"learning.outline.alert.end.long": "El curso comienza en {timeRemaining} el {courseStartDate}.",
|
||||
"learning.outline.alert.start.short": "El curso comienza en {timeRemaining} a la/s {courseStartTime}.",
|
||||
@@ -124,7 +123,7 @@
|
||||
"learning.outline.widgets.upgradeCard.pursueAverifiedCertificate": "Pursue a verified certificate",
|
||||
"progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Después de que este curso termine oficialmente el {endDate}, recibirás una\n notificación por correo electrónico con tu certificado. Una vez que tengas tu certificado, asegúrate\n de mostrar tu logro en LinkedIn o en tu currículum.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "This course ended on {endDate} and final grades and certificates are scheduled to be\n available after {certAvailableDate}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certificate status",
|
||||
"progress.certificateStatus.notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.",
|
||||
"progress.certificateStatus.inProgressHeader": "More content is coming soon!",
|
||||
@@ -163,7 +162,8 @@
|
||||
"progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.header": "locked feature",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Preview of a ",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body": "Unlock to view grades and work towards a certificate",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Unlock to view grades and work towards a certificate.",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "The deadline to upgrade in this course has passed.",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Upgrade now",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:",
|
||||
"progress.courseOutline": "Course Outline",
|
||||
@@ -236,7 +236,6 @@
|
||||
"notes.button.hide": "Ocultar Notas",
|
||||
"courseExit.catalogSearchSuggestion": "¿Quieres saber más? {searchOurCatalogLink} para buscar más cursos y programas por explorar.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.available": "\n Muestra tu logro en LinkedIn o en tu currículum hoy mismo.\n Puedes descargar tu certificado ahora y acceder a él en cualquier momento desde tu\n {dashboardLink} y {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "Podrás acceder a tu certificado en cualquier momento desde tu\n {dashboardLink} y {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.unverified": "Para generar un certificado, debes completar la verificación de ID.\n {idVerificationSupportLink} ahora.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.upgradable": "No es demasiado tarde para mejorar de categoría. Por {price}, obtendrás acceso a todas las asignaciones\n calificadas de este curso. Al terminar, recibirás un certificado verificado que es una\n valiosa credencial para mejorar tus perspectivas de trabajo y avanzar en tu carrera, o puedes usar dicho\n certificado para destacarlo en solicitudes universitarias.",
|
||||
"courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Utiliza el código {code} en el momento de la compra para obtener un {percent} % de descuento.",
|
||||
@@ -249,7 +248,8 @@
|
||||
"courseCelebration.dashboardInfo": "Puedes acceder a este curso y a sus materiales en tu {dashboardLink}.",
|
||||
"courseExit.programs.applyForCredit": "Solicitar crédito",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "¡Tu certificado está disponible!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your certificate will be available soon!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your grade and certificate will be ready soon!",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "If you have earned a passing grade, your certificate will be automatically issued.",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.unverified": "Debes completar la verificación para recibir tu certificado.",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Mejora de categoría para obtener un certificado verificado",
|
||||
@@ -310,16 +310,15 @@
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletOne": "Obtén un {verifiedCertLink} de finalización para compartirlo en tu currículum",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletTwo": "Desbloquea el acceso a todas las actividades del curso, incluidas las {gradedAssignments}",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletThree": "{fullAccess} al contenido y los materiales del curso, incluso después de que finalice el curso",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletFour": "Apoya nuestra {nonProfit} en edX",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletFour": "Support our {nonProfitMission} at edX",
|
||||
"learn.lockPaywall.title": "Las tareas calificadas están bloqueadas",
|
||||
"learn.lockPaywall.content": "Cámbiate a la opción verificada para obtener acceso a funciones bloqueadas como esta y aprovechar al máximo tu curso.",
|
||||
"learn.lockPaywall.upgrade.link": "Opción verificada {currencySymbol}{price}",
|
||||
"learn.lockPaywall.example.alt": "Certificado de ejemplo",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.intro": "Cuando te cambias a la opción verificada, tú:",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet1.linktext": "certificado verificado",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet2.boldtext": "tareas calificadas",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet3.boldtext": "Acceso completo",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet4.boldtext": "misión sin fines de lucro",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet4.boldtext": "non-profit mission",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "Cargando la mensajería de contenido bloqueado...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "Cargando la secuencia de aprendizaje...",
|
||||
"learn.course.load.failure": "Hubo un error al cargar este curso.",
|
||||
|
||||
@@ -39,9 +39,8 @@
|
||||
"learning.dates.badge.today": "Today",
|
||||
"learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released",
|
||||
"learning.dates.badge.verifiedOnly": "Verified only",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.title": "We are working on generating course certificates.",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.when": "If you have earned a certificate, you will be able to access it {timeRemaining}. You will also be able to view your certificates on your {profileLink}.",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.profile": "Learner Profile",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.title": "Your grade and certificate will be ready soon!",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.when": "This course ended on {courseEndDateFormatted}. Final grades and certificates are\n scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.",
|
||||
"learning.outline.alert.end.short": "This course is ending {timeRemaining} at {courseEndTime}.",
|
||||
"learning.outline.alert.end.long": "Course starts {timeRemaining} on {courseStartDate}.",
|
||||
"learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.",
|
||||
@@ -124,7 +123,7 @@
|
||||
"learning.outline.widgets.upgradeCard.pursueAverifiedCertificate": "Pursue a verified certificate",
|
||||
"progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "After this course officially ends on {endDate}, you will receive an\n email notification with your certificate. Once you have your certificate, be sure\n to showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "This course ended on {endDate} and final grades and certificates are scheduled to be\n available after {certAvailableDate}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certificate status",
|
||||
"progress.certificateStatus.notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.",
|
||||
"progress.certificateStatus.inProgressHeader": "More content is coming soon!",
|
||||
@@ -163,7 +162,8 @@
|
||||
"progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.header": "locked feature",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Preview of a ",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body": "Unlock to view grades and work towards a certificate",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Unlock to view grades and work towards a certificate.",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "The deadline to upgrade in this course has passed.",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Upgrade now",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:",
|
||||
"progress.courseOutline": "Course Outline",
|
||||
@@ -236,7 +236,6 @@
|
||||
"notes.button.hide": "Hide Notes",
|
||||
"courseExit.catalogSearchSuggestion": "Looking to learn more? {searchOurCatalogLink} to find more courses and programs to explore.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.available": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "You will be able to access your certificate any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.unverified": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification.\n {idVerificationSupportLink} now.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.upgradable": "It’s not too late to upgrade. For {price} you will unlock access to all graded\n assignments in this course. Upon completion, you will receive a verified certificate which is a\n valuable credential to improve your job prospects and advance your career, or highlight your\n certificate in school applications.",
|
||||
"courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Use code {code} at checkout for {percent}% off!",
|
||||
@@ -249,7 +248,8 @@
|
||||
"courseCelebration.dashboardInfo": "You can access this course and its materials on your {dashboardLink}.",
|
||||
"courseExit.programs.applyForCredit": "Apply for credit",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Your certificate is available!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your certificate will be available soon!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your grade and certificate will be ready soon!",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "If you have earned a passing grade, your certificate will be automatically issued.",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.unverified": "You must complete verification to receive your certificate.",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgrade to pursue a verified certificate",
|
||||
@@ -310,16 +310,15 @@
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletOne": "Earn a {verifiedCertLink} of completion to showcase on your resume",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletTwo": "Unlock access to all course activities, including {gradedAssignments}",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletThree": "{fullAccess} to course content and materials, even after the course ends",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletFour": "Support our {nonProfit} mission at edX",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletFour": "Support our {nonProfitMission} at edX",
|
||||
"learn.lockPaywall.title": "Graded assignments are locked",
|
||||
"learn.lockPaywall.content": "Upgrade to gain access to locked features like this one and get the most out of your course.",
|
||||
"learn.lockPaywall.upgrade.link": "Upgrade for {currencySymbol}{price}",
|
||||
"learn.lockPaywall.example.alt": "Example Certificate",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet1.linktext": "verified certificate",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet2.boldtext": "graded assignments",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet3.boldtext": "Full access",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet4.boldtext": "non-profit",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet4.boldtext": "non-profit mission",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "Loading locked content messaging...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "Loading learning sequence...",
|
||||
"learn.course.load.failure": "There was an error loading this course.",
|
||||
|
||||
@@ -39,9 +39,8 @@
|
||||
"learning.dates.badge.today": "Today",
|
||||
"learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released",
|
||||
"learning.dates.badge.verifiedOnly": "Verified only",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.title": "We are working on generating course certificates.",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.when": "If you have earned a certificate, you will be able to access it {timeRemaining}. You will also be able to view your certificates on your {profileLink}.",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.profile": "Learner Profile",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.title": "Your grade and certificate will be ready soon!",
|
||||
"learning.outline.alert.cert.when": "This course ended on {courseEndDateFormatted}. Final grades and certificates are\n scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.",
|
||||
"learning.outline.alert.end.short": "This course is ending {timeRemaining} at {courseEndTime}.",
|
||||
"learning.outline.alert.end.long": "Course starts {timeRemaining} on {courseStartDate}.",
|
||||
"learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.",
|
||||
@@ -124,7 +123,7 @@
|
||||
"learning.outline.widgets.upgradeCard.pursueAverifiedCertificate": "Pursue a verified certificate",
|
||||
"progress.certificateStatus.unverifiedBody": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification. {idVerificationSupportLink}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resume today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "After this course officially ends on {endDate}, you will receive an\n email notification with your certificate. Once you have your certificate, be sure\n to showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "This course ended on {endDate} and final grades and certificates are scheduled to be\n available after {certAvailableDate}.",
|
||||
"progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certificate status",
|
||||
"progress.certificateStatus.notPassingBody": "In order to qualify for a certificate, you must have a passing grade.",
|
||||
"progress.certificateStatus.inProgressHeader": "More content is coming soon!",
|
||||
@@ -163,7 +162,8 @@
|
||||
"progress.courseGrade.footer.passing": "You’re currently passing this course with a grade of {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.header": "locked feature",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Preview of a ",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body": "Unlock to view grades and work towards a certificate",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Unlock to view grades and work towards a certificate.",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "The deadline to upgrade in this course has passed.",
|
||||
"progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Upgrade now",
|
||||
"progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Grade ranges for this course:",
|
||||
"progress.courseOutline": "Course Outline",
|
||||
@@ -236,7 +236,6 @@
|
||||
"notes.button.hide": "Hide Notes",
|
||||
"courseExit.catalogSearchSuggestion": "Looking to learn more? {searchOurCatalogLink} to find more courses and programs to explore.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.available": "\n Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today.\n You can download your certificate now and access it any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "You will be able to access your certificate any time from your\n {dashboardLink} and {profileLink}.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.unverified": "In order to generate a certificate, you must complete ID verification.\n {idVerificationSupportLink} now.",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.upgradable": "It’s not too late to upgrade. For {price} you will unlock access to all graded\n assignments in this course. Upon completion, you will receive a verified certificate which is a\n valuable credential to improve your job prospects and advance your career, or highlight your\n certificate in school applications.",
|
||||
"courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Use code {code} at checkout for {percent}% off!",
|
||||
@@ -249,7 +248,8 @@
|
||||
"courseCelebration.dashboardInfo": "You can access this course and its materials on your {dashboardLink}.",
|
||||
"courseExit.programs.applyForCredit": "Apply for credit",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Your certificate is available!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your certificate will be available soon!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Your grade and certificate will be ready soon!",
|
||||
"courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "If you have earned a passing grade, your certificate will be automatically issued.",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.unverified": "You must complete verification to receive your certificate.",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Congratulations, you qualified for a certificate!",
|
||||
"courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Upgrade to pursue a verified certificate",
|
||||
@@ -310,16 +310,15 @@
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletOne": "Earn a {verifiedCertLink} of completion to showcase on your resume",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletTwo": "Unlock access to all course activities, including {gradedAssignments}",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletThree": "{fullAccess} to course content and materials, even after the course ends",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletFour": "Support our {nonProfit} mission at edX",
|
||||
"gatedContent.paragraph.bulletFour": "Support our {nonProfitMission} at edX",
|
||||
"learn.lockPaywall.title": "Graded assignments are locked",
|
||||
"learn.lockPaywall.content": "Upgrade to gain access to locked features like this one and get the most out of your course.",
|
||||
"learn.lockPaywall.upgrade.link": "Upgrade for {currencySymbol}{price}",
|
||||
"learn.lockPaywall.example.alt": "Example Certificate",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet1.linktext": "verified certificate",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet2.boldtext": "graded assignments",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet3.boldtext": "Full access",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet4.boldtext": "non-profit",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.bullet4.boldtext": "non-profit mission",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "Loading locked content messaging...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "Loading learning sequence...",
|
||||
"learn.course.load.failure": "There was an error loading this course.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user