fix: ignore failed outline API call when learner has no access

If the learner doesn't even have access to the course (e.g. because the
course starts in the future), don't worry about a 404 fetching the
course outline since we're not planning to use it anyway.

ENT-8078

src/course-home/data/redux.test.js

@@ -55,6 +55,29 @@ describe('Data layer integration tests', () => {
       expect(store.getState().courseHome.courseStatus).toEqual('failed');
     });
 
+    it('should result in fetch failed if course metadata call errored', async () => {
+      const datesTabData = Factory.build('datesTabData');
+      const datesUrl = `${datesBaseUrl}/${courseId}`;
+
+      axiosMock.onGet(courseMetadataUrl).networkError();
+      axiosMock.onGet(datesUrl).reply(200, datesTabData);
+
+      await executeThunk(thunks.fetchDatesTab(courseId), store.dispatch);
+
+      expect(loggingService.logError).toHaveBeenCalled();
+      expect(store.getState().courseHome.courseStatus).toEqual('failed');
+    });
+
+    it('should result in fetch failed if course metadata call errored', async () => {
+      axiosMock.onGet(courseMetadataUrl).reply(200, courseHomeMetadata);
+      axiosMock.onGet(`${datesBaseUrl}/${courseId}`).networkError();
+
+      await executeThunk(thunks.fetchDatesTab(courseId), store.dispatch);
+
+      expect(loggingService.logError).toHaveBeenCalled();
+      expect(store.getState().courseHome.courseStatus).toEqual('failed');
+    });
+
     it('Should fetch, normalize, and save metadata', async () => {
       const datesTabData = Factory.build('datesTabData');
 
@@ -78,18 +101,14 @@ describe('Data layer integration tests', () => {
     });
 
     it.each([401, 403, 404])(
-      'should result in fetch denied for expected errors and failed for all others',
+      'should result in fetch denied if course access is denied, regardless of dates API status',
       async (errorStatus) => {
         axiosMock.onGet(courseMetadataUrl).reply(200, courseHomeAccessDeniedMetadata);
         axiosMock.onGet(`${datesBaseUrl}/${courseId}`).reply(errorStatus, {});
 
         await executeThunk(thunks.fetchDatesTab(courseId), store.dispatch);
 
-        let expectedState = 'failed';
-        if (errorStatus === 401 || errorStatus === 403) {
-          expectedState = 'denied';
-        }
-        expect(store.getState().courseHome.courseStatus).toEqual(expectedState);
+        expect(store.getState().courseHome.courseStatus).toEqual('denied');
       },
     );
   });
@@ -129,18 +148,14 @@ describe('Data layer integration tests', () => {
     });
 
     it.each([401, 403, 404])(
-      'should result in fetch denied for expected errors and failed for all others',
+      'should result in fetch denied if course access is denied, regardless of outline API status',
       async (errorStatus) => {
         axiosMock.onGet(courseMetadataUrl).reply(200, courseHomeAccessDeniedMetadata);
         axiosMock.onGet(outlineUrl).reply(errorStatus, {});
 
         await executeThunk(thunks.fetchOutlineTab(courseId), store.dispatch);
 
-        let expectedState = 'failed';
-        if (errorStatus === 403) {
-          expectedState = 'denied';
-        }
-        expect(store.getState().courseHome.courseStatus).toEqual(expectedState);
+        expect(store.getState().courseHome.courseStatus).toEqual('denied');
       },
     );
   });

src/course-home/data/thunks.js

@@ -38,28 +38,41 @@ export function fetchTab(courseId, tab, getTabData, targetUserId) {
   return async (dispatch) => {
     dispatch(fetchTabRequest({ courseId }));
     try {
-      const courseHomeCourseMetadata = await getCourseHomeCourseMetadata(courseId, 'outline');
-      dispatch(addModel({
-        modelType: 'courseHomeMeta',
-        model: {
-          id: courseId,
-          ...courseHomeCourseMetadata,
-        },
-      }));
-      const tabDataResult = getTabData && await getTabData(courseId, targetUserId);
-      if (tabDataResult) {
+      const promisesToFulfill = [getCourseHomeCourseMetadata(courseId, 'outline')];
+      if (getTabData) {
+        promisesToFulfill.push(getTabData(courseId, targetUserId));
+      }
+      const [
+        courseHomeCourseMetadataResult,
+        tabDataResult,
+      ] = await Promise.allSettled(promisesToFulfill);
+      if (courseHomeCourseMetadataResult.status === 'fulfilled') {
+        dispatch(addModel({
+          modelType: 'courseHomeMeta',
+          model: {
+            id: courseId,
+            ...courseHomeCourseMetadataResult.value,
+          },
+        }));
+      }
+      if (tabDataResult?.status === 'fulfilled') {
         dispatch(addModel({
           modelType: tab,
           model: {
             id: courseId,
-            ...tabDataResult,
+            ...tabDataResult.value,
           },
         }));
       }
-      // Disable the access-denied path for now - it caused a regression
-      if (!courseHomeCourseMetadata.courseAccess.hasAccess) {
+      if (courseHomeCourseMetadataResult.status === 'rejected') {
+        throw courseHomeCourseMetadataResult.reason;
+      } else if (!courseHomeCourseMetadataResult.value.courseAccess.hasAccess) {
+        // If the learner does not have access to the course, short cut to dispatch to a denied response regardless of
+        // the tabDataResult.
         dispatch(fetchTabDenied({ courseId }));
-      } else if (tabDataResult || !getTabData) {
+      } else if (tabDataResult?.status === 'rejected') {
+        throw tabDataResult.reason;
+      } else {
         dispatch(fetchTabSuccess({
           courseId,
           targetUserId,