chore(i18n): update translations

This commit is contained in:
Jenkins
2022-12-04 20:59:19 +00:00
committed by edx-transifex-bot
parent b343ca7a74
commit 9a07ad1501
7 changed files with 42 additions and 14 deletions

View File

@@ -4,6 +4,8 @@
"learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.",
"instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.",
"learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now",
"learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.",
"learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now",
"learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.",
"learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.",
"learning.outline.alert.end.calendar": "Dont forget to add a calendar reminder!",
@@ -92,6 +94,7 @@
"learning.proctoringPanel.status.error": "Error",
"learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course",
"learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon",
"learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired",
"learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:",
"learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.",
"learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.",
@@ -101,7 +104,8 @@
"learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.",
"learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.",
"learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved in another course. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ",
"learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.",
"learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.",
@@ -331,7 +335,7 @@
"notification.tray.title": "Notifications",
"notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.",
"learn.contentLock.content.locked": "Content Locked",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: '{prereqSectionName}' to access this content.",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.",
"learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section",
"learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.",
"learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.",

View File

@@ -4,6 +4,8 @@
"learning.accessExpiration.body": "Vous perdez tout accès à ce cours, y compris votre progression, le {date}.",
"instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "Cet apprenant n'a plus accès à ce cours. Leur accès a expiré le {date}.",
"learning.accessExpiration.upgradeNow": "Mettez à niveau maintenant",
"learning.activeEnterprise.alert": "{changeActiveEnterprise}.",
"learning.activeEnterprise.change.alert": "changer d'entreprise maintenant",
"learning.outline.alert.start.short": "Le cours commence dans {timeRemaining} à {courseStartTime}.",
"learning.outline.alert.end.long": "Ce cours se termine dans {timeRemaining}, le {courseEndDate}.",
"learning.outline.alert.end.calendar": "N'oubliez pas d'ajouter un rappel dans le calendrier!",
@@ -92,6 +94,7 @@
"learning.proctoringPanel.status.error": "Erreur",
"learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approuvé dans un autre cours",
"learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expire bientôt",
"learning.proctoringPanel.status.expired": "Expiré",
"learning.proctoringPanel.status": "Statut actuel d'intégration :",
"learning.proctoringPanel.message.notStarted": "Vous n'avez pas commencé votre examen d'intégration.",
"learning.proctoringPanel.message.started": "Vous avez commencé votre examen d'intégration.",
@@ -101,7 +104,8 @@
"learning.proctoringPanel.message.error": "Une erreur s'est produite lors de votre examen d'intégration. Veuillez réessayer l'intégration.",
"learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Votre examen d'intégration a été approuvé dans un autre cours.",
"learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "Si votre appareil a changé, nous vous recommandons de passer l'examen d'intégration de ce cours afin de vous assurer que votre configuration répond toujours aux exigences de surveillance.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Votre profil d'intégration a été approuvé dans un autre cours. Cependant, votre statut d'intégration expire bientôt. Veuillez compléter à nouveau l'intégration afin que vous soyez en mesure de continuer à passer des examens surveillés.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Votre profil d'intégration a été approuvé. Cependant, votre statut d'intégration expire bientôt. Veuillez terminer à nouveau l'intégration pour vous assurer que vous pourrez continuer à passer des examens surveillés.",
"learning.proctoringPanel.message.expired": "Votre statut d'intégration a expiré. Veuillez terminer à nouveau l'intégration pour continuer à passer des examens surveillés.",
"learning.proctoringPanel.generalInfo": "Vous devez terminer le processus d'intégration avant de passer un examen surveillé.",
"learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Votre profil soumis est en cours de révision.",
"learning.proctoringPanel.generalTime": "L'examen du profil d'intégration peut prendre plus de 2 jours ouvrables.",
@@ -331,7 +335,7 @@
"notification.tray.title": "Notifications",
"notification.tray.no.message": "Vous n'avez aucune nouvelle notification pour le moment.",
"learn.contentLock.content.locked": "Contenu verrouillé",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "Vous devez compléter le prérequis: '{prereqSectionName}' pour accéder à ce contenu.",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "Vous devez remplir le prérequis : ''{prereqSectionName}'' pour accéder à ce contenu.",
"learn.contentLock.goToSection": "Aller à la section des prérequis",
"learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "Si vous avez complété ce travail, votre note est disponible sur {progressPage}.",
"learn.hiddenAfterDue.header": "La date d'échéance pour ce devoir est passée.",

View File

@@ -4,6 +4,8 @@
"learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.",
"instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.",
"learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now",
"learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.",
"learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now",
"learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.",
"learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.",
"learning.outline.alert.end.calendar": "Dont forget to add a calendar reminder!",
@@ -92,6 +94,7 @@
"learning.proctoringPanel.status.error": "Error",
"learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course",
"learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon",
"learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired",
"learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:",
"learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.",
"learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.",
@@ -101,7 +104,8 @@
"learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.",
"learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.",
"learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved in another course. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ",
"learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.",
"learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.",
@@ -331,7 +335,7 @@
"notification.tray.title": "Notifications",
"notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.",
"learn.contentLock.content.locked": "Content Locked",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: '{prereqSectionName}' to access this content.",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.",
"learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section",
"learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.",
"learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.",

View File

@@ -4,6 +4,8 @@
"learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.",
"instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.",
"learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now",
"learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.",
"learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now",
"learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.",
"learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.",
"learning.outline.alert.end.calendar": "Dont forget to add a calendar reminder!",
@@ -92,6 +94,7 @@
"learning.proctoringPanel.status.error": "Error",
"learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course",
"learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon",
"learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired",
"learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:",
"learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.",
"learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.",
@@ -101,7 +104,8 @@
"learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.",
"learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.",
"learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved in another course. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ",
"learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.",
"learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.",
@@ -331,7 +335,7 @@
"notification.tray.title": "Notifications",
"notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.",
"learn.contentLock.content.locked": "Content Locked",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: '{prereqSectionName}' to access this content.",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.",
"learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section",
"learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.",
"learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.",

View File

@@ -4,6 +4,8 @@
"learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.",
"instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.",
"learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now",
"learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.",
"learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now",
"learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.",
"learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.",
"learning.outline.alert.end.calendar": "Dont forget to add a calendar reminder!",
@@ -92,6 +94,7 @@
"learning.proctoringPanel.status.error": "Error",
"learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course",
"learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon",
"learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired",
"learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:",
"learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.",
"learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.",
@@ -101,7 +104,8 @@
"learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.",
"learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.",
"learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved in another course. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ",
"learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.",
"learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.",
@@ -331,7 +335,7 @@
"notification.tray.title": "Notifications",
"notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.",
"learn.contentLock.content.locked": "Content Locked",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: '{prereqSectionName}' to access this content.",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.",
"learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section",
"learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.",
"learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.",

View File

@@ -4,6 +4,8 @@
"learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.",
"instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.",
"learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now",
"learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.",
"learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now",
"learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.",
"learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.",
"learning.outline.alert.end.calendar": "Dont forget to add a calendar reminder!",
@@ -92,6 +94,7 @@
"learning.proctoringPanel.status.error": "Error",
"learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course",
"learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon",
"learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired",
"learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:",
"learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.",
"learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.",
@@ -101,7 +104,8 @@
"learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.",
"learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.",
"learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved in another course. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ",
"learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.",
"learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.",
@@ -331,7 +335,7 @@
"notification.tray.title": "Notifications",
"notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.",
"learn.contentLock.content.locked": "Content Locked",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: '{prereqSectionName}' to access this content.",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.",
"learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section",
"learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.",
"learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.",

View File

@@ -4,6 +4,8 @@
"learning.accessExpiration.body": "You lose all access to this course, including your progress, on {date}.",
"instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "This learner no longer has access to this course. Their access expired on {date}.",
"learning.accessExpiration.upgradeNow": "Upgrade now",
"learning.activeEnterprise.alert": " {changeActiveEnterprise}.",
"learning.activeEnterprise.change.alert": "change enterprise now",
"learning.outline.alert.start.short": "Course starts {timeRemaining} at {courseStartTime}.",
"learning.outline.alert.end.long": "This course is ending {timeRemaining} on {courseEndDate}.",
"learning.outline.alert.end.calendar": "Dont forget to add a calendar reminder!",
@@ -92,6 +94,7 @@
"learning.proctoringPanel.status.error": "Error",
"learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Approved in Another Course",
"learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Expiring Soon",
"learning.proctoringPanel.status.expired": "Expired",
"learning.proctoringPanel.status": "Current Onboarding Status:",
"learning.proctoringPanel.message.notStarted": "You have not started your onboarding exam.",
"learning.proctoringPanel.message.started": "You have started your onboarding exam.",
@@ -101,7 +104,8 @@
"learning.proctoringPanel.message.error": "An error has occurred during your onboarding exam. Please retry onboarding.",
"learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Your onboarding exam has been approved in another course.",
"learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "If your device has changed, we recommend that you complete this course's onboarding exam in order to ensure that your setup still meets the requirements for proctoring.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved in another course. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Your onboarding profile has been approved. However, your onboarding status is expiring soon. Please complete onboarding again to ensure that you will be able to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.message.expired": "Your onboarding status has expired. Please complete onboarding again to continue taking proctored exams.",
"learning.proctoringPanel.generalInfo": "You must complete the onboarding process prior to taking any proctored exam. ",
"learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Your submitted profile is in review.",
"learning.proctoringPanel.generalTime": "Onboarding profile review can take 2+ business days.",
@@ -331,7 +335,7 @@
"notification.tray.title": "Notifications",
"notification.tray.no.message": "You have no new notifications at this time.",
"learn.contentLock.content.locked": "Content Locked",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: '{prereqSectionName}' to access this content.",
"learn.contentLock.complete.prerequisite": "You must complete the prerequisite: ''{prereqSectionName}'' to access this content.",
"learn.contentLock.goToSection": "Go To Prerequisite Section",
"learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "If you have completed this assignment, your grade is available on the {progressPage}.",
"learn.hiddenAfterDue.header": "The due date for this assignment has passed.",