fix(i18n): update translations

src/i18n/messages/ar.json

@@ -29,6 +29,13 @@
   "learning.dates.badge.today": "اليوم",
   "learning.dates.badge.unreleased": "لم يتم الإصدار بعد",
   "learning.dates.badge.verifiedOnly": "موثق فقط",
+  "learning.goals.unsubscribe.contact": "contact support",
+  "learning.goals.unsubscribe.description": "You will no longer receive email reminders about your goal for {courseTitle}.",
+  "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Something went wrong",
+  "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Go to dashboard",
+  "learning.goals.unsubscribe.header": "You’ve unsubscribed from goal reminders",
+  "learning.goals.unsubscribe.loading": "Unsubscribing…",
+  "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "We were unable to unsubscribe you from goal reminder emails. Please try again later or {contactSupport} for help.",
   "learning.outline.alert.cert.when": "This course ends on {courseEndDateFormatted}. Final grades and certificates are\n            scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.",
   "cert.alert.earned.unavailable.header": "Your grade and certificate will be ready soon!",
   "cert.alert.earned.ready.header": "Congratulations! Your certificate is ready.",

src/i18n/messages/es_419.json

@@ -29,6 +29,13 @@
   "learning.dates.badge.today": "Hoy",
   "learning.dates.badge.unreleased": "Aún no liberado",
   "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Solo verificado",
+  "learning.goals.unsubscribe.contact": "contact support",
+  "learning.goals.unsubscribe.description": "You will no longer receive email reminders about your goal for {courseTitle}.",
+  "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Something went wrong",
+  "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Go to dashboard",
+  "learning.goals.unsubscribe.header": "You’ve unsubscribed from goal reminders",
+  "learning.goals.unsubscribe.loading": "Unsubscribing…",
+  "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "We were unable to unsubscribe you from goal reminder emails. Please try again later or {contactSupport} for help.",
   "learning.outline.alert.cert.when": "Este curso finaliza el {courseEndDateFormatted}. Las calificaciones finales y los certificados están\n            programados para estar disponibles después de {certificateAvailableDate}.",
   "cert.alert.earned.unavailable.header": "Tu calificación y tu certificado estarán listos en breve.",
   "cert.alert.earned.ready.header": "¡Felicitaciones! Tu certificado está listo.",
@@ -96,7 +103,7 @@
   "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Revisar las instrucciones y los requisitos del sistema",
   "learning.outline.sequence-due": "Fecha límite para {description}: {assignmentDue}",
   "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "Para generar un certificado, debes completar la verificación de identidad. {idVerificationSupportLink}.",
-  "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Comparte tu logro en LinkedIn o en tu currículum hoy mismo. Puedes descargar tu certificado ahora y accederlo en cualquier momento desde tu panel y tu perfil.",
+  "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Showcase your accomplishment on LinkedIn or your resumé today. You can download your certificate now and access it any time from your Dashboard and Profile.",
   "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "Este curso terminó el {endDate} y las calificaciones finales y los certificados están programados para estar\ndisponibles después de {certAvailableDate}.",
   "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Estado del certificado",
   "progress.certificateStatus.notPassingBody": "Para poder obtener un certificado, es necesario tener una calificación de aprobado.",
@@ -341,7 +348,7 @@
   "learning.upgradeButton.buttonText": "Cambia a la opción verificada por {pricing}",
   "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Cambia a la opción paga por {pricing}",
   "learning.generic.upgradeNotification.verifiedCertLink": "certificado verificado",
-  "learning.generic.upgradeNotification.verifiedCertMessage": "Obtén un {verifiedCertLink} de finalización para compartirlo en tu currículum",
+  "learning.generic.upgradeNotification.verifiedCertMessage": "Earn a {verifiedCertLink} of completion to showcase on your resumé",
   "learning.generic.upgradeNotification.noFBE.nonProfitMission": "Apoya nuestra {nonProfitMission} en edX",
   "learning.generic.upgradeNotification.gradedAssignments": "tareas calificadas",
   "learning.generic.upgradeNotification.verifiedCertLink.fullAccess": "Acceso completo",

src/i18n/messages/fr.json

@@ -29,6 +29,13 @@
   "learning.dates.badge.today": "Today",
   "learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released",
   "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Verified only",
+  "learning.goals.unsubscribe.contact": "contact support",
+  "learning.goals.unsubscribe.description": "You will no longer receive email reminders about your goal for {courseTitle}.",
+  "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Something went wrong",
+  "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Go to dashboard",
+  "learning.goals.unsubscribe.header": "You’ve unsubscribed from goal reminders",
+  "learning.goals.unsubscribe.loading": "Unsubscribing…",
+  "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "We were unable to unsubscribe you from goal reminder emails. Please try again later or {contactSupport} for help.",
   "learning.outline.alert.cert.when": "This course ends on {courseEndDateFormatted}. Final grades and certificates are\n            scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.",
   "cert.alert.earned.unavailable.header": "Your grade and certificate will be ready soon!",
   "cert.alert.earned.ready.header": "Congratulations! Your certificate is ready.",

src/i18n/messages/zh_CN.json

@@ -29,6 +29,13 @@
   "learning.dates.badge.today": "Today",
   "learning.dates.badge.unreleased": "Not yet released",
   "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Verified only",
+  "learning.goals.unsubscribe.contact": "contact support",
+  "learning.goals.unsubscribe.description": "You will no longer receive email reminders about your goal for {courseTitle}.",
+  "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Something went wrong",
+  "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Go to dashboard",
+  "learning.goals.unsubscribe.header": "You’ve unsubscribed from goal reminders",
+  "learning.goals.unsubscribe.loading": "Unsubscribing…",
+  "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "We were unable to unsubscribe you from goal reminder emails. Please try again later or {contactSupport} for help.",
   "learning.outline.alert.cert.when": "This course ends on {courseEndDateFormatted}. Final grades and certificates are\n            scheduled to be available after {certificateAvailableDate}.",
   "cert.alert.earned.unavailable.header": "Your grade and certificate will be ready soon!",
   "cert.alert.earned.ready.header": "Congratulations! Your certificate is ready.",