chore(i18n): update translations
This commit is contained in:
committed by
edx-transifex-bot
parent
3cba1bbac4
commit
8a9767cdd3
@@ -18,6 +18,8 @@
|
||||
"account-activation.resend.link": "ارسل البريد مرة اخرى ",
|
||||
"learning.logistration.alert": "للاطلاع على محتوى المساق {signIn} أو {register}.",
|
||||
"account-activation.alert.title": "فعل حساب لكي تستطيع الدخول مرة أخرى",
|
||||
"learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "To access course materials, you must score {entranceExamMinimumScorePct}% or higher on this exam. Your current score is {entranceExamCurrentScore}%.",
|
||||
"learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Your score is {entranceExamCurrentScore}%. You have passed the entrance exam.",
|
||||
"learning.dates.badge.completed": "مُكتمل",
|
||||
"learning.dates.badge.dueNext": "موعد الاستحقاق التالي",
|
||||
"learning.dates.badge.pastDue": "مضى تاريخ الاستحقاق",
|
||||
@@ -345,12 +347,12 @@
|
||||
"learn.lockPaywall.courseDetails": "View Course Details",
|
||||
"learn.lockPaywall.example.alt": "عينة الشهادة",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "جارٍ تحميل رسائل المحتوى المغلق...",
|
||||
"learn.loading.honor.codk": "Loading honor code messaging...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "جارِ تحميل سلسلة التعلّم...",
|
||||
"learn.course.load.failure": "حدث خطأ أثناء تحميل هذا المساق.",
|
||||
"learn.sequence.no.content": "لا يوجد محتوى هنا.",
|
||||
"learn.header.h2.placeholder": "Level 2 headings may be created by course providers in the future.",
|
||||
"learn.course.load.failure": "حدث خطأ أثناء تحميل هذا المساق.",
|
||||
"learn.loading.honor.codk": "Loading honor code messaging...",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "جارٍ تحميل رسائل المحتوى المغلق...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "جارِ تحميل سلسلة التعلّم...",
|
||||
"learn.sequence.no.content": "لا يوجد محتوى هنا.",
|
||||
"learn.sequence.navigation.next.button": "التالي",
|
||||
"learn.sequence.navigation.next.up.button": "Next Up: {title}",
|
||||
"learn.sequence.navigation.previous.button": "السابق",
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,8 @@
|
||||
"account-activation.resend.link": "reenviar el email",
|
||||
"learning.logistration.alert": "Para ver el contenido del curso, {signIn} o {register}.",
|
||||
"account-activation.alert.title": "Activa tu cuenta para poder volver a conectarte",
|
||||
"learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "To access course materials, you must score {entranceExamMinimumScorePct}% or higher on this exam. Your current score is {entranceExamCurrentScore}%.",
|
||||
"learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Your score is {entranceExamCurrentScore}%. You have passed the entrance exam.",
|
||||
"learning.dates.badge.completed": "Completado",
|
||||
"learning.dates.badge.dueNext": "Próximo vencimiento",
|
||||
"learning.dates.badge.pastDue": "Vencido",
|
||||
@@ -345,12 +347,12 @@
|
||||
"learn.lockPaywall.courseDetails": "View Course Details",
|
||||
"learn.lockPaywall.example.alt": "Certificado de ejemplo",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.intro": "Cuando te cambias a la opción verificada, tú:",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "Cargando la mensajería de contenido bloqueado...",
|
||||
"learn.loading.honor.codk": "Cargando el mensaje de código de honor...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "Cargando la secuencia de aprendizaje...",
|
||||
"learn.course.load.failure": "Hubo un error al cargar este curso.",
|
||||
"learn.sequence.no.content": "Aquí no hay contenido.",
|
||||
"learn.header.h2.placeholder": "Enunciados de nivel 2 podrían ser creados por proveedores del curso en el futuro. ",
|
||||
"learn.course.load.failure": "Hubo un error al cargar este curso.",
|
||||
"learn.loading.honor.codk": "Cargando el mensaje de código de honor...",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "Cargando la mensajería de contenido bloqueado...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "Cargando la secuencia de aprendizaje...",
|
||||
"learn.sequence.no.content": "Aquí no hay contenido.",
|
||||
"learn.sequence.navigation.next.button": "Siguiente",
|
||||
"learn.sequence.navigation.next.up.button": "Siguiente: {title}",
|
||||
"learn.sequence.navigation.previous.button": "Anterior",
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,8 @@
|
||||
"account-activation.resend.link": "renvoyer le courriel",
|
||||
"learning.logistration.alert": "Pour afficher le contenu du cours, {signIn} ou {register}.",
|
||||
"account-activation.alert.title": "Activez votre compte afin de pouvoir vous reconnecter",
|
||||
"learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "Pour accéder aux supports de cours, vous devez obtenir au moins {entranceExamMinimumScorePct} % ou plus à cet examen. Votre score actuel est de {entranceExamCurrentScore} %.",
|
||||
"learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Votre score est de {entranceExamCurrentScore} %. Vous avez réussi l'examen d'entrée.",
|
||||
"learning.dates.badge.completed": "Terminé",
|
||||
"learning.dates.badge.dueNext": "À venir",
|
||||
"learning.dates.badge.pastDue": "En retard",
|
||||
@@ -345,12 +347,12 @@
|
||||
"learn.lockPaywall.courseDetails": "Afficher les détails du cours",
|
||||
"learn.lockPaywall.example.alt": "Exemple d'attestation",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.intro": "Lorsque vous effectuez une mise à niveau, vous :",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "Chargement du contenu bloqué de messagerie...",
|
||||
"learn.loading.honor.codk": "Chargement de la messagerie du code d'honneur...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "Chargement de la séquence d'apprentissage...",
|
||||
"learn.course.load.failure": "Il y a eu une erreur lors du chargement de ce cours.",
|
||||
"learn.sequence.no.content": "Il n'y a pas de contenu ici.",
|
||||
"learn.header.h2.placeholder": "Des rubriques de niveau 2 pourront être créées par les créateurs de cours à l'avenir.",
|
||||
"learn.course.load.failure": "Il y a eu une erreur lors du chargement de ce cours.",
|
||||
"learn.loading.honor.codk": "Chargement de la messagerie du code d'honneur...",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "Chargement du contenu bloqué de messagerie...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "Chargement de la séquence d'apprentissage...",
|
||||
"learn.sequence.no.content": "Il n'y a pas de contenu ici.",
|
||||
"learn.sequence.navigation.next.button": "Suivant",
|
||||
"learn.sequence.navigation.next.up.button": "Prochaine étape : {title}",
|
||||
"learn.sequence.navigation.previous.button": "Précédent",
|
||||
|
||||
@@ -18,6 +18,8 @@
|
||||
"account-activation.resend.link": "resend the email",
|
||||
"learning.logistration.alert": "To see course content, {signIn} or {register}.",
|
||||
"account-activation.alert.title": "Activate your account so you can log back in",
|
||||
"learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "To access course materials, you must score {entranceExamMinimumScorePct}% or higher on this exam. Your current score is {entranceExamCurrentScore}%.",
|
||||
"learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Your score is {entranceExamCurrentScore}%. You have passed the entrance exam.",
|
||||
"learning.dates.badge.completed": "Completed",
|
||||
"learning.dates.badge.dueNext": "Due next",
|
||||
"learning.dates.badge.pastDue": "Past due",
|
||||
@@ -345,12 +347,12 @@
|
||||
"learn.lockPaywall.courseDetails": "View Course Details",
|
||||
"learn.lockPaywall.example.alt": "Example Certificate",
|
||||
"learn.lockPaywall.list.intro": "When you upgrade, you:",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "Loading locked content messaging...",
|
||||
"learn.loading.honor.codk": "Loading honor code messaging...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "Loading learning sequence...",
|
||||
"learn.course.load.failure": "There was an error loading this course.",
|
||||
"learn.sequence.no.content": "There is no content here.",
|
||||
"learn.header.h2.placeholder": "Level 2 headings may be created by course providers in the future.",
|
||||
"learn.course.load.failure": "There was an error loading this course.",
|
||||
"learn.loading.honor.codk": "Loading honor code messaging...",
|
||||
"learn.loading.content.lock": "Loading locked content messaging...",
|
||||
"learn.loading.learning.sequence": "Loading learning sequence...",
|
||||
"learn.sequence.no.content": "There is no content here.",
|
||||
"learn.sequence.navigation.next.button": "Next",
|
||||
"learn.sequence.navigation.next.up.button": "Next Up: {title}",
|
||||
"learn.sequence.navigation.previous.button": "Previous",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user