fix(i18n): update translations
This commit is contained in:
committed by
edx-transifex-bot
parent
15975fdd78
commit
74149c2c54
@@ -99,9 +99,8 @@
|
||||
"learning.celebration.share": "Take a moment to celebrate and share your progress.",
|
||||
"learning.celebration.social": "I’m on my way to completing {title} online with {platform}. What are you spending your time learning?",
|
||||
"calculator.instructions.button.label": "Calculator Instructions",
|
||||
"calculator.instructions": "For detailed information, see {expressions_link} in the {edx_guide}.",
|
||||
"calculator.instructions.expressions.link.title": "Entering Mathematical and Scientific Expressions",
|
||||
"calculator.instructions.edx.guide.link.title": "edX Guide for Students",
|
||||
"calculator.instructions": "For detailed information, see the {expressions_link}.",
|
||||
"calculator.instructions.support.title": "Help Center",
|
||||
"calculator.instructions.useful.tips": "Useful tips:",
|
||||
"calculator.hint1": "Use parentheses () to make expressions clear. You can use parentheses inside other parentheses.",
|
||||
"calculator.hint2": "Do not use spaces in expressions.",
|
||||
@@ -180,21 +179,21 @@
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms",
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.text": "Some Rights Reserved",
|
||||
"coursesock.upsell.heading": "Learn About Verified Certificates",
|
||||
"coursesock.upsell.verifiedcert": "edX Verified Certificate",
|
||||
"coursesock.upsell.verifiedcert": "{siteName} Verified Certificate",
|
||||
"coursesock.upsell.upgrade": "Upgrade ({symbol}{price} {currency})",
|
||||
"coursesock.upsell.why": "Why upgrade?",
|
||||
"coursesock.upsell.reason1": "Official proof of completion",
|
||||
"coursesock.upsell.reason2": "Easily shareable certificate",
|
||||
"coursesock.upsell.reason3": "Proven motivator to complete the course",
|
||||
"coursesock.upsell.reason4": "Certificate purchases help edX continue to offer free courses",
|
||||
"coursesock.upsell.reason4": "Certificate purchases help {siteName} continue to offer free courses",
|
||||
"coursesock.upsell.howtitle": "How it works",
|
||||
"coursesock.upsell.how1": "Pay the Verified Certificate upgrade fee",
|
||||
"coursesock.upsell.how2": "Verify your identity with a webcam and government-issued ID",
|
||||
"coursesock.upsell.how3": "Study hard and pass the course",
|
||||
"coursesock.upsell.how4": "Share your certificate with friends, employers, and others",
|
||||
"coursesock.upsell.storytitle": "edX Learner Stories",
|
||||
"coursesock.upsell.storytitle": "{siteName} Learner Stories",
|
||||
"coursesock.upsell.story1": "My certificate has helped me showcase my knowledge on my\n resume - I feel like this certificate could really help me land\n my dream job!",
|
||||
"coursesock.upsell.learner": "{ name }, edX Learner",
|
||||
"coursesock.upsell.learner": "{name}, {siteName} Learner",
|
||||
"coursesock.upsell.story2": "I wanted to include a verified certificate on my resume and my profile to\n illustrate that I am working towards this goal I have and that I have\n achieved something while I was unemployed.",
|
||||
"learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Course",
|
||||
"learn.contentLock.content.locked": "Content Locked",
|
||||
|
||||
@@ -99,9 +99,8 @@
|
||||
"learning.celebration.share": "Toma un momento para celebrar y compartir tu progreso. ",
|
||||
"learning.celebration.social": "I’m on my way to completing {title} online with {platform}. What are you spending your time learning?",
|
||||
"calculator.instructions.button.label": "Instrucciones para la Calculadora",
|
||||
"calculator.instructions": "For detailed information, see {expressions_link} in the {edx_guide}.",
|
||||
"calculator.instructions.expressions.link.title": "Entering Mathematical and Scientific Expressions",
|
||||
"calculator.instructions.edx.guide.link.title": "edX Guide for Students",
|
||||
"calculator.instructions": "For detailed information, see the {expressions_link}.",
|
||||
"calculator.instructions.support.title": "Help Center",
|
||||
"calculator.instructions.useful.tips": "Useful tips:",
|
||||
"calculator.hint1": "Usa paréntesis () para hacer mas claras las expresiones. Puedes usar paréntesis dentro de otros paréntesis.",
|
||||
"calculator.hint2": "No utilizar espacios en las expresiones.",
|
||||
@@ -180,21 +179,21 @@
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms",
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.text": "Algunos Derechos Reservados",
|
||||
"coursesock.upsell.heading": "Saber más sobre Certificados Verificados",
|
||||
"coursesock.upsell.verifiedcert": "Certificado Verificado edX",
|
||||
"coursesock.upsell.verifiedcert": "{siteName} Verified Certificate",
|
||||
"coursesock.upsell.upgrade": "Upgrade ({symbol}{price} {currency})",
|
||||
"coursesock.upsell.why": "¿Por qué actualizar?",
|
||||
"coursesock.upsell.reason1": "Prueba oficial de curso completado.",
|
||||
"coursesock.upsell.reason2": "Certificado fácil de compartir.",
|
||||
"coursesock.upsell.reason3": "Motivador comprobado para completar el curso.",
|
||||
"coursesock.upsell.reason4": "Certificate purchases help edX continue to offer free courses",
|
||||
"coursesock.upsell.reason4": "Certificate purchases help {siteName} continue to offer free courses",
|
||||
"coursesock.upsell.howtitle": "Cómo funciona",
|
||||
"coursesock.upsell.how1": "Pague la cuota para la actualización a certificado verificado",
|
||||
"coursesock.upsell.how2": "Verifique su identidad con una cámara web y un documento de identificación oficial",
|
||||
"coursesock.upsell.how3": "Estudie mucho y apruebe el curso",
|
||||
"coursesock.upsell.how4": "Comparta su certificado con amigos, empleadores y otros",
|
||||
"coursesock.upsell.storytitle": "Historias de los estudiantes de edX",
|
||||
"coursesock.upsell.storytitle": "{siteName} Learner Stories",
|
||||
"coursesock.upsell.story1": "My certificate has helped me showcase my knowledge on my\n resume - I feel like this certificate could really help me land\n my dream job!",
|
||||
"coursesock.upsell.learner": "{learner_name}, Estudiante de edX",
|
||||
"coursesock.upsell.learner": "{name}, {siteName} Learner",
|
||||
"coursesock.upsell.story2": "I wanted to include a verified certificate on my resume and my profile to\n illustrate that I am working towards this goal I have and that I have\n achieved something while I was unemployed.",
|
||||
"learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Curso",
|
||||
"learn.contentLock.content.locked": "Contenido Bloqueado",
|
||||
|
||||
@@ -99,9 +99,8 @@
|
||||
"learning.celebration.share": "Take a moment to celebrate and share your progress.",
|
||||
"learning.celebration.social": "I’m on my way to completing {title} online with {platform}. What are you spending your time learning?",
|
||||
"calculator.instructions.button.label": "Calculator Instructions",
|
||||
"calculator.instructions": "For detailed information, see {expressions_link} in the {edx_guide}.",
|
||||
"calculator.instructions.expressions.link.title": "Entering Mathematical and Scientific Expressions",
|
||||
"calculator.instructions.edx.guide.link.title": "edX Guide for Students",
|
||||
"calculator.instructions": "For detailed information, see the {expressions_link}.",
|
||||
"calculator.instructions.support.title": "Help Center",
|
||||
"calculator.instructions.useful.tips": "Useful tips:",
|
||||
"calculator.hint1": "Use parentheses () to make expressions clear. You can use parentheses inside other parentheses.",
|
||||
"calculator.hint2": "Do not use spaces in expressions.",
|
||||
@@ -180,21 +179,21 @@
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms",
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.text": "Some Rights Reserved",
|
||||
"coursesock.upsell.heading": "Learn About Verified Certificates",
|
||||
"coursesock.upsell.verifiedcert": "edX Verified Certificate",
|
||||
"coursesock.upsell.verifiedcert": "{siteName} Verified Certificate",
|
||||
"coursesock.upsell.upgrade": "Upgrade ({symbol}{price} {currency})",
|
||||
"coursesock.upsell.why": "Why upgrade?",
|
||||
"coursesock.upsell.reason1": "Official proof of completion",
|
||||
"coursesock.upsell.reason2": "Easily shareable certificate",
|
||||
"coursesock.upsell.reason3": "Proven motivator to complete the course",
|
||||
"coursesock.upsell.reason4": "Certificate purchases help edX continue to offer free courses",
|
||||
"coursesock.upsell.reason4": "Certificate purchases help {siteName} continue to offer free courses",
|
||||
"coursesock.upsell.howtitle": "How it works",
|
||||
"coursesock.upsell.how1": "Pay the Verified Certificate upgrade fee",
|
||||
"coursesock.upsell.how2": "Verify your identity with a webcam and government-issued ID",
|
||||
"coursesock.upsell.how3": "Study hard and pass the course",
|
||||
"coursesock.upsell.how4": "Share your certificate with friends, employers, and others",
|
||||
"coursesock.upsell.storytitle": "edX Learner Stories",
|
||||
"coursesock.upsell.storytitle": "{siteName} Learner Stories",
|
||||
"coursesock.upsell.story1": "My certificate has helped me showcase my knowledge on my\n resume - I feel like this certificate could really help me land\n my dream job!",
|
||||
"coursesock.upsell.learner": "{ name }, edX Learner",
|
||||
"coursesock.upsell.learner": "{name}, {siteName} Learner",
|
||||
"coursesock.upsell.story2": "I wanted to include a verified certificate on my resume and my profile to\n illustrate that I am working towards this goal I have and that I have\n achieved something while I was unemployed.",
|
||||
"learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Course",
|
||||
"learn.contentLock.content.locked": "Content Locked",
|
||||
|
||||
@@ -99,9 +99,8 @@
|
||||
"learning.celebration.share": "Take a moment to celebrate and share your progress.",
|
||||
"learning.celebration.social": "I’m on my way to completing {title} online with {platform}. What are you spending your time learning?",
|
||||
"calculator.instructions.button.label": "Calculator Instructions",
|
||||
"calculator.instructions": "For detailed information, see {expressions_link} in the {edx_guide}.",
|
||||
"calculator.instructions.expressions.link.title": "Entering Mathematical and Scientific Expressions",
|
||||
"calculator.instructions.edx.guide.link.title": "edX Guide for Students",
|
||||
"calculator.instructions": "For detailed information, see the {expressions_link}.",
|
||||
"calculator.instructions.support.title": "Help Center",
|
||||
"calculator.instructions.useful.tips": "Useful tips:",
|
||||
"calculator.hint1": "Use parentheses () to make expressions clear. You can use parentheses inside other parentheses.",
|
||||
"calculator.hint2": "Do not use spaces in expressions.",
|
||||
@@ -180,21 +179,21 @@
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "No terms",
|
||||
"learn.course.license.creativeCommons.text": "Some Rights Reserved",
|
||||
"coursesock.upsell.heading": "Learn About Verified Certificates",
|
||||
"coursesock.upsell.verifiedcert": "edX Verified Certificate",
|
||||
"coursesock.upsell.verifiedcert": "{siteName} Verified Certificate",
|
||||
"coursesock.upsell.upgrade": "Upgrade ({symbol}{price} {currency})",
|
||||
"coursesock.upsell.why": "Why upgrade?",
|
||||
"coursesock.upsell.reason1": "Official proof of completion",
|
||||
"coursesock.upsell.reason2": "Easily shareable certificate",
|
||||
"coursesock.upsell.reason3": "Proven motivator to complete the course",
|
||||
"coursesock.upsell.reason4": "Certificate purchases help edX continue to offer free courses",
|
||||
"coursesock.upsell.reason4": "Certificate purchases help {siteName} continue to offer free courses",
|
||||
"coursesock.upsell.howtitle": "How it works",
|
||||
"coursesock.upsell.how1": "Pay the Verified Certificate upgrade fee",
|
||||
"coursesock.upsell.how2": "Verify your identity with a webcam and government-issued ID",
|
||||
"coursesock.upsell.how3": "Study hard and pass the course",
|
||||
"coursesock.upsell.how4": "Share your certificate with friends, employers, and others",
|
||||
"coursesock.upsell.storytitle": "edX Learner Stories",
|
||||
"coursesock.upsell.storytitle": "{siteName} Learner Stories",
|
||||
"coursesock.upsell.story1": "My certificate has helped me showcase my knowledge on my\n resume - I feel like this certificate could really help me land\n my dream job!",
|
||||
"coursesock.upsell.learner": "{ name }, edX Learner",
|
||||
"coursesock.upsell.learner": "{name}, {siteName} Learner",
|
||||
"coursesock.upsell.story2": "I wanted to include a verified certificate on my resume and my profile to\n illustrate that I am working towards this goal I have and that I have\n achieved something while I was unemployed.",
|
||||
"learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Course",
|
||||
"learn.contentLock.content.locked": "Content Locked",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user