Merge pull request #238 from openedx/jenkins/transifex-client-migration-f07a96c

fix: transifex migration to new client

.env.development

@@ -23,6 +23,7 @@ MARKETING_SITE_BASE_URL='http://localhost:18000'
 SUPPORT_URL='http://localhost:18000/support'
 CONTACT_URL='http://localhost:18000/contact'
 OPEN_SOURCE_URL='http://localhost:18000/openedx'
+ORDER_HISTORY_URL='http://localhost:1996/orders'
 TERMS_OF_SERVICE_URL='http://localhost:18000/terms-of-service'
 PRIVACY_POLICY_URL='http://localhost:18000/privacy-policy'
 FACEBOOK_URL='https://www.facebook.com'

.github/CODEOWNERS

@@ -3,4 +3,4 @@
 # These owners will be the default owners for everything in
 # the repo. Unless a later match takes precedence, they will
 # be requested for review when someone opens a pull request.
-*       @edx/masters-devs-gta
+*       @openedx/content-aurora

.github/pull_request_template.md

@@ -26,4 +26,4 @@ Collectively, these should be completed by reviewers of this PR:
 - [ ] I've tested the new functionality
 
 
-FYI: @edx/masters-devs-gta
+FYI: @openedx/content-aurora

.github/workflows/add-depr-ticket-to-depr-board.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+# Run the workflow that adds new tickets that are either:
+# - labelled "DEPR"
+# - title starts with "[DEPR]"
+# - body starts with "Proposal Date" (this is the first template field)
+# to the org-wide DEPR project board
+
+name: Add newly created DEPR issues to the DEPR project board
+
+on:
+  issues:
+    types: [opened]
+
+jobs:
+  routeissue:
+    uses: openedx/.github/.github/workflows/add-depr-ticket-to-depr-board.yml@master
+    secrets:
+      GITHUB_APP_ID: ${{ secrets.GRAPHQL_AUTH_APP_ID }}
+      GITHUB_APP_PRIVATE_KEY: ${{ secrets.GRAPHQL_AUTH_APP_PEM }}
+      SLACK_BOT_TOKEN: ${{ secrets.SLACK_ISSUE_BOT_TOKEN }}

.github/workflows/ci.yml

@@ -0,0 +1,59 @@
+name: node_js CI
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - master
+  pull_request:
+    branches:
+      - "**"
+
+jobs:
+  test:
+    runs-on: ubuntu-20.04
+    strategy:
+      matrix:
+        node: [12, 14, 16]
+
+    steps:
+    - name: Checkout
+      uses: actions/checkout@v2
+
+    - name: Setup Nodejs
+      uses: actions/setup-node@v1
+      with:
+        node-version: ${{ matrix.node }}
+
+    - name: Install dependencies
+      run: npm ci
+
+    - name: Unit Tests
+      run: npm run test
+
+    - name: Validate Package Lock
+      run: make validate-no-uncommitted-package-lock-changes
+
+    - name: Run Lint
+      run: npm run lint
+
+    - name: Run Test
+      run: npm run test
+
+    - name: Run Build
+      run: npm run build
+
+    - name: Run Coverage
+      uses: codecov/codecov-action@v2
+
+    - name: Send failure notification
+      if: ${{ failure() }}
+      uses: dawidd6/action-send-mail@v3
+      with:
+        server_address: email-smtp.us-east-1.amazonaws.com
+        server_port: 465
+        username: ${{secrets.EDX_SMTP_USERNAME}}
+        password: ${{secrets.EDX_SMTP_PASSWORD}}
+        subject: CI workflow failed in ${{github.repository}}
+        to: masters-grades@edx.org
+        from: github-actions <github-actions@edx.org>
+        body: CI workflow in ${{github.repository}} failed! For details see "github.com/${{ github.repository }}/actions/runs/${{ github.run_id }}"

.github/workflows/npm-publish.yml

@@ -0,0 +1,33 @@
+name: Release CI
+on:
+  push:
+    tags:
+      - '*'
+
+jobs:
+  release:
+    name: Release
+    runs-on: ubuntu-20.04
+
+    steps:
+      - name: Checkout
+        uses: actions/checkout@v2
+        with:
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: Setup Node.js
+        uses: actions/setup-node@v1
+        with:
+          node-version: 12
+
+      - name: Install dependencies
+        run: npm ci
+
+      - name: Create Build
+        run: npm run build
+
+      - name: Release Package
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.SEMANTIC_RELEASE_GITHUB_TOKEN }}
+          NPM_TOKEN: ${{ secrets.SEMANTIC_RELEASE_NPM_TOKEN }}
+        run: npm semantic-release

.gitignore

@@ -5,6 +5,8 @@ npm-debug.log
 coverage
 
 dist/
+src/i18n/transifex_input.json
+temp/babel-plugin-react-intl
 
 ### pyenv ###
 .python-version

.npmignore

@@ -1,7 +1,6 @@
 .eslintignore
 .eslintrc.json
 .gitignore
-.travis.yml
 docker-compose.yml
 Dockerfile
 Makefile

.travis.yml

@@ -1,28 +0,0 @@
-language: node_js
-node_js: 12
-notifications:
-  email:
-    recipients:
-      - masters-grades@edx.org
-    on_success: never
-    on_failure: always
-  webhooks: https://www.travisbuddy.com/
-  on_success: never
-before_install:
-  - npm install -g greenkeeper-lockfile@1.14.0
-install:
-  - npm ci
-before_script: greenkeeper-lockfile-update
-after_script: greenkeeper-lockfile-upload
-script:
-  - make validate-no-uncommitted-package-lock-changes
-  - npm run lint
-  - npm run test
-  - npm run build
-after_success:
-  - npm run travis-deploy-once "npm run semantic-release"
-  - npm run coveralls
-env:
-  global:
-    - secure: bBLQZVw1aVUxB7GFNXGrdKeztyFrCCJusVgFcSuej9S4qmj9/jrVsEc9dEcH+BMS+b49+SvILoxzd6ZYLaRygQLzevnO1/dX596DeCKVK48PTTZRsNyafaSMCkxNKqEmRcA9hYL52xJJ5GpKo7ViWsFy8VFgUfZEJxQi8/lYbfQ1vlXRpo2LJfJh09v85roSXdQmajyGJ1Dz6elcwUX5B+BgXmIHizJXUMfFci61xTEZmgKtfeCiwFQA5pCvVMHBQhgySqT2N3eRESzRt2jAfAdcRKBYXS0rwKymdlL1ZF349Jm8xwtqm19Fwsut21181Lnn6FmccMWhQ7man3WH1xfT0ahmHNs1KJMyZcwRJd/gDfbd6iD3LB9Pt9hEQ00Qh/m7MYeahMxTEL9bp2TyILi8cTP91jeBUHCExCdv2jRrUQEnUS5vZUYRdM8CR2DLoLmNh3APndKzwgr5U8rh6RdhbQBJp97Hb/YYVrBiP2atLJAaYPY/xEQHK/YoXelQgiZ6wHBMV+tF/L0ZRn7KyVWdkbBKWfbEjRKbEJD9WD+V7HayMR81tm5CSqlrG8mTvSy2boIGiX14GV11ZEfMj5bjb6W41BW+QGqQerZvmwk/4ywe304X85PD0OBhIYPRzeLIi0Gt6lD1aOpVxgm4M03tdgYQzCPWRPq32CB+1IA=
-    - secure: w1d/E+cc4+Bf017Jpp9YsKBzLSZw9sqKZGeM2tNrO6eJZbMJqfKTmfUrRw8BoLh1Z8YRkHF7RADDy3ln7XEdeAX3j9OoC3Cz0zN6iDX6TPcI461NuOIscJYb4tyFcuWm6FhgVlBAlo/BI3q+zqKwjfWuDaORpk6+haacCmvTe5V0vWhY+MYT7M+LfnKeKVzhI4magGt8jPTE21oziIFwCqCCjJc4+AmsWoWTzU0Q7Db0DZiJnLXFfXybLbkedAgJmcSgEGZCSpaZIOkX0/Lbazsz1Ky4KASfkrYT1Z5iKQ8TE3skmx1IIu+1egN8iBbdrY+NhvV24RkT+rpUvD7TBIHTrjQ5JYLe0kGjN70vG7YlKgjNSyTjkrEd7fCKpuIol3DVjBRz3tV5aCl0t/A8mIPqKyNI94MamWsExpqsxgcb9vBVno5caZvD8ZXNrGNqanB3MSoLGxZTLKif9u+AZfLnB3xtjaiJg3/BNoWaOBPlp/M6BvGIGHElwvLrAhUvl8wzrwJcQQWpmRMh0b6enr6Y7ox/mGGs7NBCT+CNKEsWeCfY4thZzgi6/GocXyqdTpXMkNSI1PDoPmi+vKafBd+7aAYbcUlJBTU6TAxyncln0tF2JF+ghTZ0v8nNzEQ9VmV4ddyoOHx6YnHvEcenWZGMROQnMCVifyDbaHpPbPI=

.tx/config

@@ -1,8 +1,9 @@
 [main]
 host = https://www.transifex.com
 
-[edx-platform.frontend-app-gradebook]
+[o:open-edx:p:edx-platform:r:frontend-app-gradebook]
 file_filter = src/i18n/messages/<lang>.json
 source_file = src/i18n/transifex_input.json
 source_lang = en
-type = KEYVALUEJSON
+type        = KEYVALUEJSON
+

Makefile

@@ -57,9 +57,9 @@ push_translations:
 
 # Pulls translations from Transifex.
 pull_translations:
-	tx pull -f --mode reviewed --language=$(transifex_langs)
+	tx pull -f --mode reviewed --languages=$(transifex_langs)
 
-# This target is used by Travis.
+# This target is used by CI.
 validate-no-uncommitted-package-lock-changes:
 	# Checking for package-lock.json changes...
 	git diff --exit-code package-lock.json

documentation/.travis.yml.md

@@ -1,77 +0,0 @@
-# Travis Configuration
-
-Your project might have different build requirements - however, this project's `.travis.yml` configuration is supposed to represent a good starting point.
-
-## Node JS Version
-
-The minimum `Node` and `npm` versions that edX supports is `8.9.3` and `5.5.1`, respectively.
-
-## Caching node_modules
-
-While [the `Travis` blog](https://blog.travis-ci.com/2016-11-21-travis-ci-now-supports-yarn) recommends
-
-```yaml
-cache:
-  directories:
-    - node_modules
-```
-
-this causes issues when testing different versions of `Node` because [`node_modules` will store the compiled native modules](https://stackoverflow.com/a/42523517/5225575).
-
-Caching the `~/.npm` directory avoids storing these native modules.
-
-## Notifications
-
-This project uses a service called [`TravisBuddy`](https://www.travisbuddy.com/), which provides Travis build context within a PR via webhooks (configured only to add feedback for build failures).
-
-![travis-buddy](https://i.imgur.com/VsR2TTs.png)
-
-## Installing `greenkeeper-lockfile`
-
-As explained in [the `Greenkeeper` documentation](https://greenkeeper.io/docs.html#greenkeeper-step-by-step), `Greenkeeper` is a service that keeps track of your project's dependencies, and will, for example, automatically open PRs with an updated `package.json` file when the latest version of a dependency is a major version ahead of the existing dependency version in your `package.json` file.
-
-This automated updating is great, but `Greenkeeper` does not update your `package-lock.json` file, just your `package.json` file. This makes sense, as the only way to update the `package-lock.json` file would be to run `npm install` when building your project, using the latest `package.json`, and then committing the updated `package-lock.json` file.
-
-This is essentially what you have to do manually when `Greenkeeper` opens a PR - `git checkout` the branch, `npm install` locally, `git commit` the `package-lock.json` changes, and then `git push` those changes to the `Greenkeeper` branch on `origin`. It's fun probably only the first time, and even then it gets old, fast.
-
-What [`greenkeeper-lockfile`](https://github.com/greenkeeperio/greenkeeper-lockfile) does is that it automates the previous steps as part of the build process.
-
-It will
-  * Check that the branch is a `Greenkeeper` branch
-  * Update the lockfile
-  * Push a commit with the updated lockfile back to the Greenkeeper branch
-
-This is why it's important to install `greenkeeper-lockfile` in the `before_install` step, and since it's used exclusively only in the Travis Build, why it's not part of the package's dependencies.
-
-## Scripts
-
-Most of the `script`s are self-explanatory - you probably want to fail a build if there are linting violations, or if any tests don't pass, or if it cannot compile your files.
-
-However, there are a couple additional `script`s that might seem less self-explanatory.
-
-### What the heck is `make validate-no-uncommitted-package-lock-changes`?
-
-There are only two requirements for a good `make target` name
-
-1. Definitely make it really verbose so people can't remember what it's called
-2. Definitely don't not use a double-negative
-
-What `make validate-no-uncommitted-package-lock-changes` does is `git diff`s for any `package-lock.json` file changes in your project. It's important to remember that all build `script`s are executed in Travis *after* the `install` step (aka post-`npm install`).
-
-This is important because `npm` uses the pinned dependencies in your `package-lock.json` file to build the `node_modules` directory. However, the dependencies defined within the `package.json` file can be modified manually, for example, to become misaligned with the dependencies defined within the `package-lock.json`. So when `npm install` executes, the `package-lock.json` file will be updated to mirror the modified `package.json` changes.
-
-However, when these changes surface within a Travis build, this indicates differing dependency expectations between the committed `package.json` file and the `package-lock.json` file, which is a good reason to fail a build.
-
-### What is this `npm run is-es5` check?
-
-This project outputs production files to the `dist` folder. The `npm script`, `npm run is-es5`, checks the JavaScript files in the `dist` folder to make sure that they are `ES5`-compliant.
-
-This check is important because `ES5` JavaScript has [greater browser compatibility](http://kangax.github.io/compat-table/es5/) than [`ES2015+`](http://kangax.github.io/compat-table/es6/) - particularly for `IE11`.
-
-### `deploy` step
-
-How your project deploys will probably differ between the cookie cutter and your own application.
-
-For demonstrational purposes, the cookie cutter deploys to GitHub pages using [`Travis`'s GitHub pages configuration](https://docs.travis-ci.com/user/deployment/pages/).
-
-Your application might deploy to an `S3` bucket or to `npm`.

documentation/CI.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+# CI Configuration
+
+Your project might have different build requirements - however, this project's `.github/ci.yml` configuration is supposed to represent a good starting point.
+
+## Node JS Version
+
+The minimum `Node` and `npm` versions that edX supports is `8.9.3` and `5.5.1`, respectively.
+
+## Scripts
+
+Most of the `script`s are self-explanatory - you probably want to fail a build if there are linting violations, or if any tests don't pass, or if it cannot compile your files.
+
+However, there are a couple additional `script`s that might seem less self-explanatory.
+
+### What the heck is `make validate-no-uncommitted-package-lock-changes`?
+
+There are only two requirements for a good `make target` name
+
+1. Definitely make it really verbose so people can't remember what it's called
+2. Definitely don't not use a double-negative
+
+What `make validate-no-uncommitted-package-lock-changes` does is `git diff`s for any `package-lock.json` file changes in your project. It's important to remember that all build `script`s are executed in CI *after* the `install` step (aka post-`npm install`).
+
+This is important because `npm` uses the pinned dependencies in your `package-lock.json` file to build the `node_modules` directory. However, the dependencies defined within the `package.json` file can be modified manually, for example, to become misaligned with the dependencies defined within the `package-lock.json`. So when `npm install` executes, the `package-lock.json` file will be updated to mirror the modified `package.json` changes.
+
+However, when these changes surface within a CI build, this indicates differing dependency expectations between the committed `package.json` file and the `package-lock.json` file, which is a good reason to fail a build.
+
+### What is this `npm run is-es5` check?
+
+This project outputs production files to the `dist` folder. The `npm script`, `npm run is-es5`, checks the JavaScript files in the `dist` folder to make sure that they are `ES5`-compliant.
+
+This check is important because `ES5` JavaScript has [greater browser compatibility](http://kangax.github.io/compat-table/es5/) than [`ES2015+`](http://kangax.github.io/compat-table/es6/) - particularly for `IE11`.
+
+### `deploy` step
+
+How your project deploys will probably differ between the cookie cutter and your own application.
+
+For demonstrational purposes, the cookie cutter deploys to GitHub pages using [ GitHUb CI ].
+
+Your application might deploy to an `S3` bucket or to `npm`.

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@edx/frontend-app-gradebook",
-  "version": "1.4.47",
+  "version": "1.5.0",
   "description": "edx editable gradebook-ui to manipulate grade overrides on subsections",
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -17,8 +17,7 @@
     "semantic-release": "semantic-release",
     "start": "fedx-scripts webpack-dev-server --progress",
     "test": "TZ=GMT fedx-scripts jest --coverage --passWithNoTests",
-    "watch-tests": "jest --watch",
-    "travis-deploy-once": "travis-deploy-once"
+    "watch-tests": "jest --watch"
   },
   "author": "edX",
   "license": "AGPL-3.0",
@@ -26,11 +25,17 @@
   "publishConfig": {
     "access": "public"
   },
+  "browserslist": [
+    "last 2 versions",
+    "not ie > 0",
+    "not ie_mob > 0"
+  ],
   "dependencies": {
     "@edx/brand": "npm:@edx/brand-edx.org@^1.3.2",
-    "@edx/frontend-component-footer": "10.1.1",
-    "@edx/frontend-platform": "1.9.5",
-    "@edx/paragon": "14.16.4",
+    "@edx/frontend-component-footer": "10.2.1",
+    "@edx/frontend-component-header": "2.4.5",
+    "@edx/frontend-platform": "1.15.1",
+    "@edx/paragon": "19.6.0",
     "@fortawesome/fontawesome-svg-core": "^1.2.25",
     "@fortawesome/free-brands-svg-icons": "^5.11.2",
     "@fortawesome/free-solid-svg-icons": "^5.11.2",
@@ -44,13 +49,12 @@
     "enzyme-to-json": "^3.6.2",
     "font-awesome": "4.7.0",
     "history": "4.10.1",
-    "node-sass": "^4.14.1",
     "prop-types": "15.7.2",
     "query-string": "6.13.0",
-    "react": "16.13.1",
-    "react-dom": "16.13.1",
+    "react": "16.14.0",
+    "react-dom": "16.14.0",
     "react-intl": "^2.9.0",
-    "react-redux": "^5.1.1",
+    "react-redux": "^7.1.1",
     "react-router": "5.2.0",
     "react-router-dom": "5.2.0",
     "react-router-redux": "^5.0.0-alpha.9",
@@ -60,11 +64,12 @@
     "redux-logger": "3.0.6",
     "redux-thunk": "2.3.0",
     "regenerator-runtime": "^0.13.7",
+    "sass": "^1.49.0",
     "util": "^0.12.3",
     "whatwg-fetch": "^2.0.4"
   },
   "devDependencies": {
-    "@edx/frontend-build": "5.5.2",
+    "@edx/frontend-build": "9.1.1",
     "axios": "0.21.1",
     "axios-mock-adapter": "^1.17.0",
     "codecov": "^3.6.1",
@@ -78,7 +83,6 @@
     "react-test-renderer": "^16.10.1",
     "reactifex": "1.1.1",
     "redux-mock-store": "^1.5.3",
-    "semantic-release": "^17.2.3",
-    "travis-deploy-once": "^5.0.11"
+    "semantic-release": "^17.2.3"
   }
 }

src/App.jsx

@@ -1,36 +1,34 @@
 import React from 'react';
 import { BrowserRouter as Router, Route, Switch } from 'react-router-dom';
-import { Provider } from 'react-redux';
-import { IntlProvider } from 'react-intl';
+
+import { AppProvider } from '@edx/frontend-platform/react';
 
 import Footer from '@edx/frontend-component-footer';
+import Header from '@edx/frontend-component-header';
 
 import { routePath } from 'data/constants/app';
 import store from 'data/store';
 import GradebookPage from 'containers/GradebookPage';
-import EdxHeader from 'components/EdxHeader';
 import './App.scss';
 
 const App = () => (
-  <IntlProvider locale="en">
-    <Provider store={store}>
-      <Router>
-        <div>
-          <EdxHeader />
-          <main>
-            <Switch>
-              <Route
-                exact
-                path={routePath}
-                component={GradebookPage}
-              />
-            </Switch>
-          </main>
-          <Footer logo={process.env.LOGO_POWERED_BY_OPEN_EDX_URL_SVG} />
-        </div>
-      </Router>
-    </Provider>
-  </IntlProvider>
+  <AppProvider store={store}>
+    <Router>
+      <div>
+        <Header />
+        <main>
+          <Switch>
+            <Route
+              exact
+              path={routePath}
+              component={GradebookPage}
+            />
+          </Switch>
+        </main>
+        <Footer logo={process.env.LOGO_POWERED_BY_OPEN_EDX_URL_SVG} />
+      </div>
+    </Router>
+  </AppProvider>
 );
 
 export default App;

src/App.scss

@@ -9,6 +9,7 @@ $fa-font-path: "~font-awesome/fonts";
 
 $input-focus-box-shadow: $input-box-shadow; // hack to get upgrade to paragon 4.0.0 to work
 
+@import "~@edx/frontend-component-header/dist/index";
 @import "~@edx/frontend-component-footer/dist/_footer";
 
 @import "./components/GradesView/GradesView";

src/App.test.jsx

@@ -2,15 +2,14 @@ import React from 'react';
 import { shallow } from 'enzyme';
 
 import { BrowserRouter as Router, Route, Switch } from 'react-router-dom';
-import { Provider } from 'react-redux';
-import { IntlProvider } from 'react-intl';
+import { AppProvider } from '@edx/frontend-platform/react';
 
 import Footer from '@edx/frontend-component-footer';
+import Header from '@edx/frontend-component-header';
 
 import { routePath } from 'data/constants/app';
 import store from 'data/store';
 import GradebookPage from 'containers/GradebookPage';
-import EdxHeader from 'components/EdxHeader';
 
 import App from './App';
 
@@ -19,11 +18,8 @@ jest.mock('react-router-dom', () => ({
   Route: () => 'Route',
   Switch: () => 'Switch',
 }));
-jest.mock('react-redux', () => ({
-  Provider: () => 'Provider',
-}));
-jest.mock('react-intl', () => ({
-  IntlProvider: () => 'IntlProvider',
+jest.mock('@edx/frontend-platform/react', () => ({
+  AppProvider: () => 'AppProvider',
 }));
 jest.mock('data/constants/app', () => ({
   routePath: '/:courseId',
@@ -31,7 +27,7 @@ jest.mock('data/constants/app', () => ({
 jest.mock('@edx/frontend-component-footer', () => 'Footer');
 jest.mock('data/store', () => 'testStore');
 jest.mock('containers/GradebookPage', () => 'GradebookPage');
-jest.mock('components/EdxHeader', () => 'EdxHeader');
+jest.mock('@edx/frontend-component-header', () => 'Header');
 
 const logo = 'fakeLogo.png';
 let el;
@@ -45,28 +41,20 @@ describe('App router component', () => {
     beforeEach(() => {
       process.env.LOGO_POWERED_BY_OPEN_EDX_URL_SVG = logo;
       el = shallow(<App />);
-      router = el.childAt(0).childAt(0);
+      router = el.childAt(0);
     });
-    describe('IntlProvider', () => {
-      test('outer-wrapper component', () => {
-        expect(el.type()).toBe(IntlProvider);
-      });
-      test('"en" locale', () => {
-        expect(el.props().locale).toEqual('en');
-      });
-    });
-    describe('Provider, inside IntlProvider', () => {
-      test('first child, passed the redux store props', () => {
-        expect(el.childAt(0).type()).toBe(Provider);
-        expect(el.childAt(0).props().store).toEqual(store);
+    describe('AppProvider', () => {
+      test('AppProvider is the parent component, passed the redux store props', () => {
+        expect(el.type()).toBe(AppProvider);
+        expect(el.props().store).toEqual(store);
       });
     });
     describe('Router', () => {
-      test('first child of Provider', () => {
+      test('first child of AppProvider', () => {
         expect(router.type()).toBe(Router);
       });
-      test('EdxHeader is above/outside-of the routing', () => {
-        expect(router.childAt(0).childAt(0).type()).toBe(EdxHeader);
+      test('Header is above/outside-of the routing', () => {
+        expect(router.childAt(0).childAt(0).type()).toBe(Header);
         expect(router.childAt(0).childAt(1).type()).toBe('main');
       });
       test('Routing - GradebookPage is only route', () => {

src/__snapshots__/App.test.jsx.snap

@@ -1,27 +1,23 @@
 // Jest Snapshot v1, https://goo.gl/fbAQLP
 
 exports[`App router component snapshot 1`] = `
-<IntlProvider
-  locale="en"
+<AppProvider
+  store="testStore"
 >
-  <Provider
-    store="testStore"
-  >
-    <BrowserRouter>
-      <div>
-        <EdxHeader />
-        <main>
-          <Switch>
-            <Route
-              component="GradebookPage"
-              exact={true}
-              path="/:courseId"
-            />
-          </Switch>
-        </main>
-        <Footer />
-      </div>
-    </BrowserRouter>
-  </Provider>
-</IntlProvider>
+  <BrowserRouter>
+    <div>
+      <Header />
+      <main>
+        <Switch>
+          <Route
+            component="GradebookPage"
+            exact={true}
+            path="/:courseId"
+          />
+        </Switch>
+      </main>
+      <Footer />
+    </div>
+  </BrowserRouter>
+</AppProvider>
 `;

src/components/GradebookFilters/__snapshots__/test.jsx.snap

@@ -31,14 +31,14 @@ exports[`GradebookFilters Component snapshots basic snapshot 1`] = `
     }
   >
     <div>
-      <Connect(AssignmentTypeFilter)
-        updateQueryParams={[MockFunction]}
+      <AssignmentTypeFilter
+        updateQueryParams={[MockFunction this.props.updateQueryParams]}
       />
-      <Connect(AssignmentFilter)
-        updateQueryParams={[MockFunction]}
+      <AssignmentFilter
+        updateQueryParams={[MockFunction this.props.updateQueryParams]}
       />
-      <Connect(AssignmentGradeFilter)
-        updateQueryParams={[MockFunction]}
+      <AssignmentGradeFilter
+        updateQueryParams={[MockFunction this.props.updateQueryParams]}
       />
     </div>
   </Collapsible>
@@ -53,8 +53,8 @@ exports[`GradebookFilters Component snapshots basic snapshot 1`] = `
       />
     }
   >
-    <Connect(CourseGradeFilter)
-      updateQueryParams={[MockFunction]}
+    <CourseGradeFilter
+      updateQueryParams={[MockFunction this.props.updateQueryParams]}
     />
   </Collapsible>
   <Collapsible
@@ -68,8 +68,8 @@ exports[`GradebookFilters Component snapshots basic snapshot 1`] = `
       />
     }
   >
-    <InjectIntl(ShimmedIntlComponent)
-      updateQueryParams={[MockFunction]}
+    <StudentGroupsFilter
+      updateQueryParams={[MockFunction this.props.updateQueryParams]}
     />
   </Collapsible>
   <Collapsible

src/components/GradebookFilters/test.jsx

@@ -22,6 +22,11 @@ jest.mock('@edx/paragon', () => ({
 jest.mock('@edx/paragon/icons', () => ({
   Close: 'paragon.icons.Close',
 }));
+jest.mock('./AssignmentTypeFilter', () => 'AssignmentTypeFilter');
+jest.mock('./AssignmentFilter', () => 'AssignmentFilter');
+jest.mock('./AssignmentGradeFilter', () => 'AssignmentGradeFilter');
+jest.mock('./CourseGradeFilter', () => 'CourseGradeFilter');
+jest.mock('./StudentGroupsFilter', () => 'StudentGroupsFilter');
 jest.mock('data/selectors', () => ({
   __esModule: true,
   default: {
@@ -50,7 +55,7 @@ describe('GradebookFilters', () => {
       closeMenu: jest.fn().mockName('this.props.closeMenu'),
       fetchGrades: jest.fn(),
       updateIncludeCourseRoleMembers: jest.fn(),
-      updateQueryParams: jest.fn(),
+      updateQueryParams: jest.fn().mockName('this.props.updateQueryParams'),
     };
   });
 

src/components/GradesView/BulkManagementControls.messages.js

@@ -4,7 +4,7 @@ const messages = defineMessages({
   downloadGradesBtn: {
     id: 'gradebook.GradesView.BulkManagementControls.bulkManagementLabel',
     defaultMessage: 'Download Grades',
-    description: 'Button text for bulk grades download control in GradesView',
+    description: 'A labeled button that allows an admin user to download course grades all at once (in bulk).',
   },
 });
 

src/components/GradesView/FilterMenuToggle.messages.js

@@ -4,7 +4,7 @@ const messages = defineMessages({
   editFilters: {
     id: 'gradebook.GradesView.editFilterLabel',
     defaultMessage: 'Edit Filters',
-    description: 'Button text on Grades tab to open/close the Filters tab',
+    description: 'A labeled button in the Grades tab that opens/closes the Filters tab, allowing the grades to be filtered',
   },
 });
 

src/components/GradesView/GradebookTable/LabelReplacements.jsx

@@ -7,7 +7,7 @@ import {
   OverlayTrigger,
   Tooltip,
 } from '@edx/paragon';
-import { FormattedMessage } from '@edx/frontend-platform/i18n';
+import { FormattedMessage, getLocale, isRtl } from '@edx/frontend-platform/i18n';
 
 import messages from './messages';
 
@@ -23,7 +23,7 @@ const TotalGradeLabelReplacement = () => (
     <OverlayTrigger
       trigger={['hover', 'focus']}
       key="left-basic"
-      placement="left"
+      placement={isRtl(getLocale()) ? 'right' : 'left'}
       overlay={(
         <Tooltip id="course-grade-tooltip">
           <FormattedMessage {...messages.totalGradePercentage} />

src/components/GradesView/GradebookTable/LabelReplacements.test.jsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import React from 'react';
 import { shallow } from 'enzyme';
+import { getLocale } from '@edx/frontend-platform/i18n';
 
 import { OverlayTrigger } from '@edx/paragon';
 
@@ -35,3 +36,17 @@ describe('LabelReplacements', () => {
     });
   });
 });
+
+describe('snapshot', () => {
+  let el;
+  test('right to left overlay placement', () => {
+    getLocale.mockImplementation(() => 'en');
+    el = shallow(<TotalGradeLabelReplacement />);
+    expect(el).toMatchSnapshot();
+  });
+  test('left to right overlay placement', () => {
+    getLocale.mockImplementation(() => 'ar');
+    el = shallow(<TotalGradeLabelReplacement />);
+    expect(el).toMatchSnapshot();
+  });
+});

src/components/GradesView/GradebookTable/__snapshots__/LabelReplacements.test.jsx.snap

@@ -80,3 +80,99 @@ exports[`LabelReplacements UsernameLabelReplacement snapshot 1`] = `
   </div>
 </div>
 `;
+
+exports[`snapshot left to right overlay placement 1`] = `
+<div>
+  <OverlayTrigger
+    key="left-basic"
+    overlay={
+      <Tooltip
+        id="course-grade-tooltip"
+      >
+        <FormattedMessage
+          defaultMessage="Total Grade values are always displayed as a percentage"
+          description="Gradebook table message that total grades are displayed in percent format"
+          id="gradebook.GradesView.table.totalGradePercentage"
+        />
+      </Tooltip>
+    }
+    placement="right"
+    trigger={
+      Array [
+        "hover",
+        "focus",
+      ]
+    }
+  >
+    <div>
+      <FormattedMessage
+        defaultMessage="Total Grade (%)"
+        description="Gradebook table total grade column header"
+        id="gradebook.GradesView.table.headings.totalGrade"
+      />
+      <div
+        id="courseGradeTooltipIcon"
+      >
+        <Icon
+          className="fa fa-info-circle"
+          screenReaderText={
+            <FormattedMessage
+              defaultMessage="Total Grade values are always displayed as a percentage"
+              description="Gradebook table message that total grades are displayed in percent format"
+              id="gradebook.GradesView.table.totalGradePercentage"
+            />
+          }
+        />
+      </div>
+    </div>
+  </OverlayTrigger>
+</div>
+`;
+
+exports[`snapshot right to left overlay placement 1`] = `
+<div>
+  <OverlayTrigger
+    key="left-basic"
+    overlay={
+      <Tooltip
+        id="course-grade-tooltip"
+      >
+        <FormattedMessage
+          defaultMessage="Total Grade values are always displayed as a percentage"
+          description="Gradebook table message that total grades are displayed in percent format"
+          id="gradebook.GradesView.table.totalGradePercentage"
+        />
+      </Tooltip>
+    }
+    placement="left"
+    trigger={
+      Array [
+        "hover",
+        "focus",
+      ]
+    }
+  >
+    <div>
+      <FormattedMessage
+        defaultMessage="Total Grade (%)"
+        description="Gradebook table total grade column header"
+        id="gradebook.GradesView.table.headings.totalGrade"
+      />
+      <div
+        id="courseGradeTooltipIcon"
+      >
+        <Icon
+          className="fa fa-info-circle"
+          screenReaderText={
+            <FormattedMessage
+              defaultMessage="Total Grade values are always displayed as a percentage"
+              description="Gradebook table message that total grades are displayed in percent format"
+              id="gradebook.GradesView.table.totalGradePercentage"
+            />
+          }
+        />
+      </div>
+    </div>
+  </OverlayTrigger>
+</div>
+`;

src/components/GradesView/GradesView.scss

@@ -207,3 +207,13 @@
 select#ScoreView.form-control {
   padding-right: 26px;
 }
+
+[dir=rtl] #course-grade-tooltip .arrow {
+    right: initial;
+    left: 0;
+    
+    &:before {
+        border-width: 0.4rem 0.4rem 0.4rem 0;
+        border-right-color: $black;
+    }
+}

src/components/GradesView/ImportGradesButton.messages.js

@@ -4,12 +4,12 @@ const messages = defineMessages({
   csvUploadLabel: {
     id: 'gradebook.BulkManagementHistoryView.csvUploadLabel',
     defaultMessage: 'Upload Grade CSV',
-    description: 'Button in BulkManagementHistoryView Alerts',
+    description: 'A labeled button to upload a CSV containing course grades.',
   },
   importGradesBtnText: {
     id: 'gradebook.GradesView.importGradesBtnText',
     defaultMessage: 'Import Grades',
-    description: 'Button in BulkManagement Tab File Upload Form',
+    description: 'A labeled button to import grades in the BulkManagement Tab File Upload Form',
   },
 });
 

src/components/GradesView/ImportSuccessToast.messages.js

@@ -4,12 +4,12 @@ const messages = defineMessages({
   description: {
     id: 'gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.description',
     defaultMessage: 'Import Successful! Grades will be updated momentarily.',
-    description: 'Import Success Toast description',
+    description: 'A message congratulating a successful Import of grades',
   },
   showHistoryViewBtn: {
     id: 'gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.showHistoryViewBtn',
     defaultMessage: 'View Activity Log',
-    description: 'Button text for action that loads Bulk Management Activity Log view',
+    description: 'The text on a button that loads a view of the Bulk Management Activity Log',
   },
 });
 

src/components/GradesView/InterventionsReport.messages.js

@@ -4,17 +4,17 @@ const messages = defineMessages({
   title: {
     id: 'gradebook.GradesView.InterventionsReport.title',
     defaultMessage: 'Interventions Report',
-    description: 'Intervention report subsection label',
+    description: 'The title for the Intervention report subsection',
   },
   description: {
     id: 'gradebook.GradesView.InterventionsReport.description',
     defaultMessage: 'Need to find students who may be falling behind?  Download the interventions report to obtain engagement metrics such as section attempts and visits.',
-    description: 'Intervention report subsection description',
+    description: 'The description for the Intervention report subsection',
   },
   downloadBtn: {
     id: 'gradebook.GradesView.InterventionsReport.downloadBtn',
     defaultMessage: 'Download Interventions',
-    description: 'Button text for intervention report download control in GradesView',
+    description: 'The labeled button to download the Intervention report from the Grades View',
   },
 });
 

src/components/GradesView/ScoreViewInput.messages.js

@@ -4,17 +4,17 @@ const messages = defineMessages({
   scoreView: {
     id: 'gradebook.GradesView.scoreViewLabel',
     defaultMessage: 'Score View',
-    description: 'Score format select dropdown label',
+    description: 'The label for the dropdown list that allows a user to select the Score format',
   },
   absolute: {
     id: 'gradebook.GradesView.absoluteOption',
     defaultMessage: 'Absolute',
-    description: 'Score format select dropdown option',
+    description: 'A label within the Score Format dropdown list for the Absolute Grade Score option',
   },
   percent: {
     id: 'gradebook.GradesView.percentOption',
     defaultMessage: 'Percent',
-    description: 'Score format select dropdown option',
+    description: 'A label within the Score Format dropdown list for the Percent Grade Score option',
   },
 });
 

src/components/GradesView/SearchControls.messages.js

@@ -4,12 +4,12 @@ const messages = defineMessages({
   label: {
     id: 'gradebook.GradesView.search.label',
     defaultMessage: 'Search for a learner',
-    description: 'Search description label',
+    description: 'Text prompting a user to use this functionality to search for a learner',
   },
   hint: {
     id: 'gradebook.GradesView.search.hint',
     defaultMessage: 'Search by username, email, or student key',
-    description: 'Search hint label',
+    description: 'A hint explaining the ways a user can search',
   },
 });
 

src/components/GradesView/StatusAlerts.messages.js

@@ -4,17 +4,17 @@ const messages = defineMessages({
   editSuccessAlert: {
     id: 'gradebook.GradesView.editSuccessAlert',
     defaultMessage: 'The grade has been successfully edited.  You may see a slight delay before updates appear in the Gradebook.',
-    description: 'Alert text for successful edit action',
+    description: 'An alert text for successfully editing  a grade',
   },
   maxGradeInvalid: {
     id: 'gradebook.GradesView.maxCourseGradeInvalid',
     defaultMessage: 'Maximum course grade must be between 0 and 100',
-    description: 'Alert text for invalid maximum course grade',
+    description: 'An alert text for selecting a maximum course grade greater than 100',
   },
   minGradeInvalid: {
     id: 'gradebook.GradesView.minCourseGradeInvalid',
     defaultMessage: 'Minimum course grade must be between 0 and 100',
-    description: 'Alert text for invalid minimum course grade',
+    description: 'An alert text for selecting a minimum course grade less than 0',
   },
 });
 

src/components/GradesView/__snapshots__/FilterMenuToggle.test.jsx.snap

@@ -12,7 +12,7 @@ exports[`FilterMenuToggle component snapshots basic snapshot 1`] = `
    
   <FormattedMessage
     defaultMessage="Edit Filters"
-    description="Button text on Grades tab to open/close the Filters tab"
+    description="A labeled button in the Grades tab that opens/closes the Filters tab, allowing the grades to be filtered"
     id="gradebook.GradesView.editFilterLabel"
   />
 </Button>

src/components/GradesView/__snapshots__/ImportGradesButton.test.jsx.snap

@@ -19,7 +19,7 @@ exports[`ImportGradesButton component snapshot snapshot - loads export form w/ a
         label={
           <FormattedMessage
             defaultMessage="Upload Grade CSV"
-            description="Button in BulkManagementHistoryView Alerts"
+            description="A labeled button to upload a CSV containing course grades."
             id="gradebook.BulkManagementHistoryView.csvUploadLabel"
           />
         }
@@ -35,7 +35,7 @@ exports[`ImportGradesButton component snapshot snapshot - loads export form w/ a
     label={
       Object {
         "defaultMessage": "Import Grades",
-        "description": "Button in BulkManagement Tab File Upload Form",
+        "description": "A labeled button to import grades in the BulkManagement Tab File Upload Form",
         "id": "gradebook.GradesView.importGradesBtnText",
       }
     }

src/components/GradesView/__snapshots__/InterventionsReport.test.jsx.snap

@@ -7,7 +7,7 @@ exports[`InterventionsReport component snapshots snapshot 1`] = `
   >
     <FormattedMessage
       defaultMessage="Interventions Report"
-      description="Intervention report subsection label"
+      description="The title for the Intervention report subsection"
       id="gradebook.GradesView.InterventionsReport.title"
     />
   </h4>
@@ -19,7 +19,7 @@ exports[`InterventionsReport component snapshots snapshot 1`] = `
     >
       <FormattedMessage
         defaultMessage="Need to find students who may be falling behind?  Download the interventions report to obtain engagement metrics such as section attempts and visits."
-        description="Intervention report subsection description"
+        description="The description for the Intervention report subsection"
         id="gradebook.GradesView.InterventionsReport.description"
       />
     </div>
@@ -27,7 +27,7 @@ exports[`InterventionsReport component snapshots snapshot 1`] = `
       label={
         Object {
           "defaultMessage": "Download Interventions",
-          "description": "Button text for intervention report download control in GradesView",
+          "description": "The labeled button to download the Intervention report from the Grades View",
           "id": "gradebook.GradesView.InterventionsReport.downloadBtn",
         }
       }

src/components/GradesView/__snapshots__/ScoreViewInput.test.jsx.snap

@@ -7,7 +7,7 @@ exports[`ScoreViewInput component snapshot - select box with percent and absolut
   <FormLabel>
     <FormattedMessage
       defaultMessage="Score View"
-      description="Score format select dropdown label"
+      description="The label for the dropdown list that allows a user to select the Score format"
       id="gradebook.GradesView.scoreViewLabel"
     />
     :

src/components/GradesView/__snapshots__/SearchControls.test.jsx.snap

@@ -6,7 +6,7 @@ exports[`SearchControls Component Snapshots basic snapshot 1`] = `
     inputLabel={
       <FormattedMessage
         defaultMessage="Search for a learner"
-        description="Search description label"
+        description="Text prompting a user to use this functionality to search for a learner"
         id="gradebook.GradesView.search.label"
       />
     }
@@ -20,7 +20,7 @@ exports[`SearchControls Component Snapshots basic snapshot 1`] = `
   >
     <FormattedMessage
       defaultMessage="Search by username, email, or student key"
-      description="Search hint label"
+      description="A hint explaining the ways a user can search"
       id="gradebook.GradesView.search.hint"
     />
   </small>

src/components/GradesView/__snapshots__/StatusAlerts.test.jsx.snap

@@ -7,7 +7,7 @@ exports[`StatusAlerts snapshots basic snapshot 1`] = `
     dialog={
       <FormattedMessage
         defaultMessage="The grade has been successfully edited.  You may see a slight delay before updates appear in the Gradebook."
-        description="Alert text for successful edit action"
+        description="An alert text for successfully editing  a grade"
         id="gradebook.GradesView.editSuccessAlert"
       />
     }

src/components/WithSidebar/__snapshots__/test.jsx.snap

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 exports[`WithSidebar Component snapshots basic snapshot 1`] = `
 <div
-  className="d-flex sidebar-container"
+  className="d-flex sidebar-container page-gradebook"
 >
   <aside
     className="sidebar-class-names"

src/components/WithSidebar/index.jsx

@@ -32,7 +32,7 @@ export class WithSidebar extends React.Component {
 
   render() {
     return (
-      <div className="d-flex sidebar-container">
+      <div className="d-flex sidebar-container page-gradebook">
         <aside className={this.sidebarClassNames} onTransitionEnd={this.props.handleSlideDone}>
           { this.props.sidebar }
         </aside>

src/data/constants/filters.messages.js

@@ -4,37 +4,37 @@ const messages = defineMessages({
   assignment: {
     id: 'gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignment',
     defaultMessage: 'Assignment',
-    description: 'Assignment FilterBadge label',
+    description: 'A label describing the notification under the "Edit Filters" button that shows by which of the course\'s assignments the view is being filtered.',
   },
   assignmentGrade: {
     id: 'gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentGrade',
     defaultMessage: 'Assignment Grade',
-    description: 'Assignment Grade FilterBadge label',
+    description: 'A label describing the notification under the "Edit Filters" button that shows that the view is being filtered to include assignment grades within the alloted range.',
   },
   assignmentType: {
     id: 'gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentType',
     defaultMessage: 'Assignment Type',
-    description: 'Assignment Type FilterBadge label',
+    description: 'A label describing the notification under the "Edit Filters" button that shows by which of the course\'s assignment types the view is being filtered.',
   },
   cohort: {
     id: 'gradebook.GradesTab.FilterBadges.cohort',
     defaultMessage: 'Cohort',
-    description: 'Cohort FilterBadge label',
+    description: 'A label describing the notification under the "Edit Filters" button that shows by which of the course\'s cohorts the view is being filtered.',
   },
   courseGrade: {
     id: 'gradebook.GradesTab.FilterBadges.courseGrade',
     defaultMessage: 'Course Grade',
-    description: 'Course Grade FilterBadge label',
+    description: 'A label describing the notification under the "Edit Filters" button that shows that the view is being filtered to include course grades within the alloted range.',
   },
   includeCourseRoleMembers: {
     id: 'gradebook.GradesTab.FilterBadges.includeCourseRoleMembers',
     defaultMessage: 'Include Course Team Members',
-    description: 'Include Course Team Members FilterBadge label',
+    description: 'A label describing the notification under the "Edit Filters" button that shows that the view is being filtered to include course team members.',
   },
   track: {
     id: 'gradebook.GradesTab.FilterBadges.track',
     defaultMessage: 'Track',
-    description: 'Track FilterBadge label',
+    description: 'A label describing the notification under the "Edit Filters" button that shows by which of the course\'s tracks the view is being filtered.',
   },
 });
 

src/data/services/lms/urls.js

@@ -5,7 +5,7 @@ import { filterQuery, stringifyUrl } from './utils';
 
 const baseUrl = `${configuration.LMS_BASE_URL}`;
 
-const courseId = window.location.pathname.slice(1);
+const courseId = window.location.pathname.split('/').filter(Boolean).pop() || '';
 
 const api = `${baseUrl}/api/`;
 const bulkGrades = `${api}bulk_grades/course/${courseId}/`;

src/i18n/messages/ar.json

@@ -1,2 +1,73 @@
 {
-}
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.heading": "Bulk Management History",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView": "Below is a log of previous grade imports.  To download a CSV of your gradebook and import grades for override, return to the Gradebook.  Please note, after importing grades, it may take a few seconds to process the override.",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.successDialog": "CSV processing. File uploads may take several minutes to complete.",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentsFilterLabel": "Assignments",
+  "gradebook.GradebookFilters.overallGradeFilterLabel": "Overall Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.studentGroupsFilterLabel": "Student Groups",
+  "gradebook.GradebookFilters.includeCourseTeamMembersFilterLabel": "Include Course Team Members",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentFilterLabel": "Assignment",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentTypesLabel": "Assignment Types",
+  "gradebook.GradebookFilters.maxGradeFilterLabel": "Max Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.minGradeFilterLabel": "Min Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.cohorts": "Cohorts",
+  "gradebook.GradebookFilters.cohortsAll": "Cohort-All",
+  "gradebook.GradebookFilters.tracks": "Tracks",
+  "gradebook.GradebookFilters.trackAll": "Track-All",
+  "gradebook.GradebookFilters.closeFilters": "Close Filters",
+  "gradebook.GradebookHeader.backButton": "Back to Dashboard",
+  "gradebook.GradebookHeader.appLabel": "Gradebook",
+  "gradebook.GradebookHeader.frozenWarning": "The grades for this course are now frozen. Editing of grades is no longer allowed.",
+  "gradebook.GradebookHeader.unauthorizedWarning": "You are not authorized to view the gradebook for this course.",
+  "gradebook.GradebookHeader.toActivityLogButton": "View Bulk Management History",
+  "gradebook.GradebookHeader.toGradesView": "Return to Gradebook",
+  "gradebook.GradesView.BulkManagementControls.bulkManagementLabel": "Download Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.assignment": "Assignment",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.currentGrade": "Current Grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.originalGrade": "Original Grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.student": "Student",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.title": "Edit Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.closeText": "Cancel",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.contactSupport": "Showing most recent actions (max 5). To see more, please contact support",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.saveVisibility": "Note: Once you save, your changes will be visible to students.",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.saveGrade": "Save Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.adjustedGradeHeader": "Adjusted grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.dateHeader": "Date",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.graderHeader": "Grader",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.reasonHeader": "Reason",
+  "gradebook.GradesTab.usersVisibilityLabel'": "Showing {filteredUsers} of {totalUsers} total learners",
+  "gradebook.GradesView.editFilterLabel": "Edit Filters",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.email": "Email",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.totalGrade": "Total Grade (%)",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.username": "Username",
+  "gradebook.GradesView.table.labels.studentKey": "Student Key*",
+  "gradebook.GradesView.table.labels.username": "Username",
+  "gradebook.GradesView.table.totalGradePercentage": "Total Grade values are always displayed as a percentage",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.csvUploadLabel": "Upload Grade CSV",
+  "gradebook.GradesView.importGradesBtnText": "Import Grades",
+  "gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.description": "Import Successful! Grades will be updated momentarily.",
+  "gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.showHistoryViewBtn": "View Activity Log",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.title": "Interventions Report",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.description": "Need to find students who may be falling behind?  Download the interventions report to obtain engagement metrics such as section attempts and visits.",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.downloadBtn": "Download Interventions",
+  "gradebook.GradesView.filterHeading": "Step 1: Filter the Grade Report",
+  "gradebook.GradesView.gradebookStepHeading": "Step 2: View or Modify Individual Grades",
+  "gradebook.GradesView.mastersHint": "available for learners in the Master's track only",
+  "gradebook.GradesView.PageButtons.prevPage": "Previous Page",
+  "gradebook.GradesView.PageButtons.nextPage": "Next Page",
+  "gradebook.GradesView.scoreViewLabel": "Score View",
+  "gradebook.GradesView.absoluteOption": "Absolute",
+  "gradebook.GradesView.percentOption": "Percent",
+  "gradebook.GradesView.search.label": "Search for a learner",
+  "gradebook.GradesView.search.hint": "Search by username, email, or student key",
+  "gradebook.GradesView.editSuccessAlert": "The grade has been successfully edited.  You may see a slight delay before updates appear in the Gradebook.",
+  "gradebook.GradesView.maxCourseGradeInvalid": "Maximum course grade must be between 0 and 100",
+  "gradebook.GradesView.minCourseGradeInvalid": "Minimum course grade must be between 0 and 100",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignment": "Assignment",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentGrade": "Assignment Grade",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentType": "Assignment Type",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.cohort": "Cohort",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.courseGrade": "Course Grade",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.includeCourseRoleMembers": "Include Course Team Members",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.track": "Track"
+}

src/i18n/messages/es_419.json

@@ -1,2 +1,73 @@
 {
-}
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.heading": "Bulk Management History",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView": "Below is a log of previous grade imports.  To download a CSV of your gradebook and import grades for override, return to the Gradebook.  Please note, after importing grades, it may take a few seconds to process the override.",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.successDialog": "CSV processing. File uploads may take several minutes to complete.",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentsFilterLabel": "Assignments",
+  "gradebook.GradebookFilters.overallGradeFilterLabel": "Overall Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.studentGroupsFilterLabel": "Student Groups",
+  "gradebook.GradebookFilters.includeCourseTeamMembersFilterLabel": "Include Course Team Members",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentFilterLabel": "Assignment",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentTypesLabel": "Assignment Types",
+  "gradebook.GradebookFilters.maxGradeFilterLabel": "Max Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.minGradeFilterLabel": "Min Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.cohorts": "Cohorts",
+  "gradebook.GradebookFilters.cohortsAll": "Cohort-All",
+  "gradebook.GradebookFilters.tracks": "Tracks",
+  "gradebook.GradebookFilters.trackAll": "Track-All",
+  "gradebook.GradebookFilters.closeFilters": "Close Filters",
+  "gradebook.GradebookHeader.backButton": "Back to Dashboard",
+  "gradebook.GradebookHeader.appLabel": "Gradebook",
+  "gradebook.GradebookHeader.frozenWarning": "The grades for this course are now frozen. Editing of grades is no longer allowed.",
+  "gradebook.GradebookHeader.unauthorizedWarning": "You are not authorized to view the gradebook for this course.",
+  "gradebook.GradebookHeader.toActivityLogButton": "View Bulk Management History",
+  "gradebook.GradebookHeader.toGradesView": "Return to Gradebook",
+  "gradebook.GradesView.BulkManagementControls.bulkManagementLabel": "Download Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.assignment": "Assignment",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.currentGrade": "Current Grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.originalGrade": "Original Grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.student": "Student",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.title": "Edit Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.closeText": "Cancel",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.contactSupport": "Showing most recent actions (max 5). To see more, please contact support",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.saveVisibility": "Note: Once you save, your changes will be visible to students.",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.saveGrade": "Save Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.adjustedGradeHeader": "Adjusted grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.dateHeader": "Date",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.graderHeader": "Grader",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.reasonHeader": "Reason",
+  "gradebook.GradesTab.usersVisibilityLabel'": "Showing {filteredUsers} of {totalUsers} total learners",
+  "gradebook.GradesView.editFilterLabel": "Edit Filters",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.email": "Email",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.totalGrade": "Total Grade (%)",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.username": "Username",
+  "gradebook.GradesView.table.labels.studentKey": "Student Key*",
+  "gradebook.GradesView.table.labels.username": "Username",
+  "gradebook.GradesView.table.totalGradePercentage": "Total Grade values are always displayed as a percentage",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.csvUploadLabel": "Upload Grade CSV",
+  "gradebook.GradesView.importGradesBtnText": "Import Grades",
+  "gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.description": "Import Successful! Grades will be updated momentarily.",
+  "gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.showHistoryViewBtn": "View Activity Log",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.title": "Interventions Report",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.description": "Need to find students who may be falling behind?  Download the interventions report to obtain engagement metrics such as section attempts and visits.",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.downloadBtn": "Download Interventions",
+  "gradebook.GradesView.filterHeading": "Step 1: Filter the Grade Report",
+  "gradebook.GradesView.gradebookStepHeading": "Step 2: View or Modify Individual Grades",
+  "gradebook.GradesView.mastersHint": "available for learners in the Master's track only",
+  "gradebook.GradesView.PageButtons.prevPage": "Previous Page",
+  "gradebook.GradesView.PageButtons.nextPage": "Next Page",
+  "gradebook.GradesView.scoreViewLabel": "Score View",
+  "gradebook.GradesView.absoluteOption": "Absolute",
+  "gradebook.GradesView.percentOption": "Percent",
+  "gradebook.GradesView.search.label": "Search for a learner",
+  "gradebook.GradesView.search.hint": "Search by username, email, or student key",
+  "gradebook.GradesView.editSuccessAlert": "The grade has been successfully edited.  You may see a slight delay before updates appear in the Gradebook.",
+  "gradebook.GradesView.maxCourseGradeInvalid": "Maximum course grade must be between 0 and 100",
+  "gradebook.GradesView.minCourseGradeInvalid": "Minimum course grade must be between 0 and 100",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignment": "Assignment",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentGrade": "Assignment Grade",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentType": "Assignment Type",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.cohort": "Cohort",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.courseGrade": "Course Grade",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.includeCourseRoleMembers": "Include Course Team Members",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.track": "Track"
+}

src/i18n/messages/fr.json

@@ -1,2 +1,73 @@
 {
-}
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.heading": "Bulk Management History",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView": "Below is a log of previous grade imports.  To download a CSV of your gradebook and import grades for override, return to the Gradebook.  Please note, after importing grades, it may take a few seconds to process the override.",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.successDialog": "CSV processing. File uploads may take several minutes to complete.",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentsFilterLabel": "Devoirs",
+  "gradebook.GradebookFilters.overallGradeFilterLabel": "Note globale",
+  "gradebook.GradebookFilters.studentGroupsFilterLabel": "Groupe d'étudiants",
+  "gradebook.GradebookFilters.includeCourseTeamMembersFilterLabel": "Include Course Team Members",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentFilterLabel": "Devoir",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentTypesLabel": "Types de travaux",
+  "gradebook.GradebookFilters.maxGradeFilterLabel": "Note Maximale",
+  "gradebook.GradebookFilters.minGradeFilterLabel": "Note Minimale",
+  "gradebook.GradebookFilters.cohorts": "Cohortes",
+  "gradebook.GradebookFilters.cohortsAll": "Cohort-All",
+  "gradebook.GradebookFilters.tracks": "Tracks",
+  "gradebook.GradebookFilters.trackAll": "Track-All",
+  "gradebook.GradebookFilters.closeFilters": "Fermer les filtres",
+  "gradebook.GradebookHeader.backButton": "Retour au tableau de bord",
+  "gradebook.GradebookHeader.appLabel": "Bulletin de notes",
+  "gradebook.GradebookHeader.frozenWarning": "The grades for this course are now frozen. Editing of grades is no longer allowed.",
+  "gradebook.GradebookHeader.unauthorizedWarning": "Vous n'êtes pas autorisé à voir le livret de notes pour ce cours",
+  "gradebook.GradebookHeader.toActivityLogButton": "View Bulk Management History",
+  "gradebook.GradebookHeader.toGradesView": "Return to Gradebook",
+  "gradebook.GradesView.BulkManagementControls.bulkManagementLabel": "Télécharger les notes",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.assignment": "Devoir",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.currentGrade": "Note actuelle",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.originalGrade": "Note initiale",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.student": "Étudiant",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.title": "Editez les notes",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.closeText": "Annuler",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.contactSupport": "Showing most recent actions (max 5). To see more, please contact support",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.saveVisibility": "Note: Once you save, your changes will be visible to students.",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.saveGrade": "Sauvegarder les notes",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.adjustedGradeHeader": "Note ajustée",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.dateHeader": "Date",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.graderHeader": "Correcteur",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.reasonHeader": "Motif",
+  "gradebook.GradesTab.usersVisibilityLabel'": "Showing {filteredUsers} of {totalUsers} total learners",
+  "gradebook.GradesView.editFilterLabel": "Editer les filtres",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.email": "Email",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.totalGrade": "Note totale (%)",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.username": "Nom d’utilisateur",
+  "gradebook.GradesView.table.labels.studentKey": "Clé d'étudiant",
+  "gradebook.GradesView.table.labels.username": "Nom d’utilisateur",
+  "gradebook.GradesView.table.totalGradePercentage": "La note totale est toujours affiché en pourcentage",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.csvUploadLabel": "Importer les notes CSV",
+  "gradebook.GradesView.importGradesBtnText": "Importer les notes",
+  "gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.description": "Import réussi ! Les notes vont être mises à jour.",
+  "gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.showHistoryViewBtn": "Voir le rapport d'activité",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.title": "Rapport d'interventions",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.description": "Need to find students who may be falling behind?  Download the interventions report to obtain engagement metrics such as section attempts and visits.",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.downloadBtn": "Télécharger les interventions",
+  "gradebook.GradesView.filterHeading": "Étape 1 : Filtrer le rapport de notes",
+  "gradebook.GradesView.gradebookStepHeading": "Step 2: View or Modify Individual Grades",
+  "gradebook.GradesView.mastersHint": "available for learners in the Master's track only",
+  "gradebook.GradesView.PageButtons.prevPage": "Page précédente",
+  "gradebook.GradesView.PageButtons.nextPage": "Page suivante",
+  "gradebook.GradesView.scoreViewLabel": "Vue des notes",
+  "gradebook.GradesView.absoluteOption": "Absolu",
+  "gradebook.GradesView.percentOption": "Pourcentage",
+  "gradebook.GradesView.search.label": "Rechercher un apprenant",
+  "gradebook.GradesView.search.hint": "Chercher par nom d'utilisateur, email ou clé d'étudiant",
+  "gradebook.GradesView.editSuccessAlert": "The grade has been successfully edited.  You may see a slight delay before updates appear in the Gradebook.",
+  "gradebook.GradesView.maxCourseGradeInvalid": "La note maximale du cours doit être entre 0 et 100",
+  "gradebook.GradesView.minCourseGradeInvalid": "La note minimale du cours doit être entre 0 et 100",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignment": "Devoir",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentGrade": "Note des devoirs",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentType": "Type de travail",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.cohort": "Cohorte",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.courseGrade": "Note du cours",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.includeCourseRoleMembers": "Include Course Team Members",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.track": "Track"
+}

src/i18n/messages/zh_CN.json

@@ -1,2 +1,73 @@
 {
-}
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.heading": "Bulk Management History",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView": "Below is a log of previous grade imports.  To download a CSV of your gradebook and import grades for override, return to the Gradebook.  Please note, after importing grades, it may take a few seconds to process the override.",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.successDialog": "CSV processing. File uploads may take several minutes to complete.",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentsFilterLabel": "Assignments",
+  "gradebook.GradebookFilters.overallGradeFilterLabel": "Overall Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.studentGroupsFilterLabel": "Student Groups",
+  "gradebook.GradebookFilters.includeCourseTeamMembersFilterLabel": "Include Course Team Members",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentFilterLabel": "Assignment",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentTypesLabel": "Assignment Types",
+  "gradebook.GradebookFilters.maxGradeFilterLabel": "Max Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.minGradeFilterLabel": "Min Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.cohorts": "Cohorts",
+  "gradebook.GradebookFilters.cohortsAll": "Cohort-All",
+  "gradebook.GradebookFilters.tracks": "Tracks",
+  "gradebook.GradebookFilters.trackAll": "Track-All",
+  "gradebook.GradebookFilters.closeFilters": "Close Filters",
+  "gradebook.GradebookHeader.backButton": "Back to Dashboard",
+  "gradebook.GradebookHeader.appLabel": "Gradebook",
+  "gradebook.GradebookHeader.frozenWarning": "The grades for this course are now frozen. Editing of grades is no longer allowed.",
+  "gradebook.GradebookHeader.unauthorizedWarning": "You are not authorized to view the gradebook for this course.",
+  "gradebook.GradebookHeader.toActivityLogButton": "View Bulk Management History",
+  "gradebook.GradebookHeader.toGradesView": "Return to Gradebook",
+  "gradebook.GradesView.BulkManagementControls.bulkManagementLabel": "Download Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.assignment": "Assignment",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.currentGrade": "Current Grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.originalGrade": "Original Grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.student": "Student",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.title": "Edit Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.closeText": "Cancel",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.contactSupport": "Showing most recent actions (max 5). To see more, please contact support",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.saveVisibility": "Note: Once you save, your changes will be visible to students.",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.saveGrade": "Save Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.adjustedGradeHeader": "Adjusted grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.dateHeader": "Date",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.graderHeader": "Grader",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.reasonHeader": "Reason",
+  "gradebook.GradesTab.usersVisibilityLabel'": "Showing {filteredUsers} of {totalUsers} total learners",
+  "gradebook.GradesView.editFilterLabel": "Edit Filters",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.email": "Email",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.totalGrade": "Total Grade (%)",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.username": "Username",
+  "gradebook.GradesView.table.labels.studentKey": "Student Key*",
+  "gradebook.GradesView.table.labels.username": "Username",
+  "gradebook.GradesView.table.totalGradePercentage": "Total Grade values are always displayed as a percentage",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.csvUploadLabel": "Upload Grade CSV",
+  "gradebook.GradesView.importGradesBtnText": "Import Grades",
+  "gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.description": "Import Successful! Grades will be updated momentarily.",
+  "gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.showHistoryViewBtn": "View Activity Log",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.title": "Interventions Report",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.description": "Need to find students who may be falling behind?  Download the interventions report to obtain engagement metrics such as section attempts and visits.",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.downloadBtn": "Download Interventions",
+  "gradebook.GradesView.filterHeading": "Step 1: Filter the Grade Report",
+  "gradebook.GradesView.gradebookStepHeading": "Step 2: View or Modify Individual Grades",
+  "gradebook.GradesView.mastersHint": "available for learners in the Master's track only",
+  "gradebook.GradesView.PageButtons.prevPage": "Previous Page",
+  "gradebook.GradesView.PageButtons.nextPage": "Next Page",
+  "gradebook.GradesView.scoreViewLabel": "Score View",
+  "gradebook.GradesView.absoluteOption": "Absolute",
+  "gradebook.GradesView.percentOption": "Percent",
+  "gradebook.GradesView.search.label": "Search for a learner",
+  "gradebook.GradesView.search.hint": "Search by username, email, or student key",
+  "gradebook.GradesView.editSuccessAlert": "The grade has been successfully edited.  You may see a slight delay before updates appear in the Gradebook.",
+  "gradebook.GradesView.maxCourseGradeInvalid": "Maximum course grade must be between 0 and 100",
+  "gradebook.GradesView.minCourseGradeInvalid": "Minimum course grade must be between 0 and 100",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignment": "Assignment",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentGrade": "Assignment Grade",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentType": "Assignment Type",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.cohort": "Cohort",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.courseGrade": "Course Grade",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.includeCourseRoleMembers": "Include Course Team Members",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.track": "Track"
+}

src/i18n/transifex_input.json

@@ -1,8 +1,73 @@
 {
-  "gradebook.BulkManagementTab.csvUploadLabel": "Upload Grade CSV",
-  "gradebook.BulkManagementTab.heading": "Use this feature by downloading a CSV for bulk management, overriding grades locally, and coming back here to upload.",
-  "gradebook.BulkManagementTab.hint1": "Results appear in the table below.",
-  "gradebook.BulkManagementTab.hint2": "Grade processing may take a few seconds.",
-  "gradebook.BulkManagementTab.importBtnText": "Import Grades",
-  "gradebook.BulkManagementTab.successDialog": "CSV processing. File uploads may take several minutes to complete."
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.heading": "Bulk Management History",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView": "Below is a log of previous grade imports.  To download a CSV of your gradebook and import grades for override, return to the Gradebook.  Please note, after importing grades, it may take a few seconds to process the override.",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.successDialog": "CSV processing. File uploads may take several minutes to complete.",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentsFilterLabel": "Assignments",
+  "gradebook.GradebookFilters.overallGradeFilterLabel": "Overall Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.studentGroupsFilterLabel": "Student Groups",
+  "gradebook.GradebookFilters.includeCourseTeamMembersFilterLabel": "Include Course Team Members",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentFilterLabel": "Assignment",
+  "gradebook.GradebookFilters.assignmentTypesLabel": "Assignment Types",
+  "gradebook.GradebookFilters.maxGradeFilterLabel": "Max Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.minGradeFilterLabel": "Min Grade",
+  "gradebook.GradebookFilters.cohorts": "Cohorts",
+  "gradebook.GradebookFilters.cohortsAll": "Cohort-All",
+  "gradebook.GradebookFilters.tracks": "Tracks",
+  "gradebook.GradebookFilters.trackAll": "Track-All",
+  "gradebook.GradebookFilters.closeFilters": "Close Filters",
+  "gradebook.GradebookHeader.backButton": "Back to Dashboard",
+  "gradebook.GradebookHeader.appLabel": "Gradebook",
+  "gradebook.GradebookHeader.frozenWarning": "The grades for this course are now frozen. Editing of grades is no longer allowed.",
+  "gradebook.GradebookHeader.unauthorizedWarning": "You are not authorized to view the gradebook for this course.",
+  "gradebook.GradebookHeader.toActivityLogButton": "View Bulk Management History",
+  "gradebook.GradebookHeader.toGradesView": "Return to Gradebook",
+  "gradebook.GradesView.BulkManagementControls.bulkManagementLabel": "Download Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.assignment": "Assignment",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.currentGrade": "Current Grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.originalGrade": "Original Grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.headers.student": "Student",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.title": "Edit Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.closeText": "Cancel",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.contactSupport": "Showing most recent actions (max 5). To see more, please contact support",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.saveVisibility": "Note: Once you save, your changes will be visible to students.",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.saveGrade": "Save Grades",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.adjustedGradeHeader": "Adjusted grade",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.dateHeader": "Date",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.graderHeader": "Grader",
+  "gradebook.GradesView.EditModal.Overrides.reasonHeader": "Reason",
+  "gradebook.GradesTab.usersVisibilityLabel'": "Showing {filteredUsers} of {totalUsers} total learners",
+  "gradebook.GradesView.editFilterLabel": "Edit Filters",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.email": "Email",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.totalGrade": "Total Grade (%)",
+  "gradebook.GradesView.table.headings.username": "Username",
+  "gradebook.GradesView.table.labels.studentKey": "Student Key*",
+  "gradebook.GradesView.table.labels.username": "Username",
+  "gradebook.GradesView.table.totalGradePercentage": "Total Grade values are always displayed as a percentage",
+  "gradebook.BulkManagementHistoryView.csvUploadLabel": "Upload Grade CSV",
+  "gradebook.GradesView.importGradesBtnText": "Import Grades",
+  "gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.description": "Import Successful! Grades will be updated momentarily.",
+  "gradebook.GradesView.ImportSuccessToast.showHistoryViewBtn": "View Activity Log",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.title": "Interventions Report",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.description": "Need to find students who may be falling behind?  Download the interventions report to obtain engagement metrics such as section attempts and visits.",
+  "gradebook.GradesView.InterventionsReport.downloadBtn": "Download Interventions",
+  "gradebook.GradesView.filterHeading": "Step 1: Filter the Grade Report",
+  "gradebook.GradesView.gradebookStepHeading": "Step 2: View or Modify Individual Grades",
+  "gradebook.GradesView.mastersHint": "available for learners in the Master's track only",
+  "gradebook.GradesView.PageButtons.prevPage": "Previous Page",
+  "gradebook.GradesView.PageButtons.nextPage": "Next Page",
+  "gradebook.GradesView.scoreViewLabel": "Score View",
+  "gradebook.GradesView.absoluteOption": "Absolute",
+  "gradebook.GradesView.percentOption": "Percent",
+  "gradebook.GradesView.search.label": "Search for a learner",
+  "gradebook.GradesView.search.hint": "Search by username, email, or student key",
+  "gradebook.GradesView.editSuccessAlert": "The grade has been successfully edited.  You may see a slight delay before updates appear in the Gradebook.",
+  "gradebook.GradesView.maxCourseGradeInvalid": "Maximum course grade must be between 0 and 100",
+  "gradebook.GradesView.minCourseGradeInvalid": "Minimum course grade must be between 0 and 100",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignment": "Assignment",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentGrade": "Assignment Grade",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.assignmentType": "Assignment Type",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.cohort": "Cohort",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.courseGrade": "Course Grade",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.includeCourseRoleMembers": "Include Course Team Members",
+  "gradebook.GradesTab.FilterBadges.track": "Track"
 }

src/index.jsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   initialize,
   subscribe,
 } from '@edx/frontend-platform';
+import { messages as headerMessages } from '@edx/frontend-component-header';
 import { messages as footerMessages } from '@edx/frontend-component-footer';
 
 import appMessages from './i18n';
@@ -21,6 +22,7 @@ subscribe(APP_READY, () => {
 initialize({
   messages: [
     appMessages,
+    headerMessages,
     footerMessages,
   ],
   requireAuthenticatedUser: true,

src/index.test.jsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   initialize,
   subscribe,
 } from '@edx/frontend-platform';
+import { messages as headerMessages } from '@edx/frontend-component-header';
 import { messages as footerMessages } from '@edx/frontend-component-footer';
 
 import appMessages from './i18n';
@@ -20,6 +21,9 @@ jest.mock('@edx/frontend-platform', () => ({
   initialize: jest.fn(),
   subscribe: jest.fn(),
 }));
+jest.mock('@edx/frontend-component-header', () => ({
+  messages: ['some', 'messages'],
+}));
 jest.mock('@edx/frontend-component-footer', () => ({
   messages: ['some', 'messages'],
 }));
@@ -44,7 +48,7 @@ describe('app registry', () => {
   });
   test('initialize is called with footerMessages and requireAuthenticatedUser', () => {
     expect(initialize).toHaveBeenCalledWith({
-      messages: [appMessages, footerMessages],
+      messages: [appMessages, headerMessages, footerMessages],
       requireAuthenticatedUser: true,
     });
   });

src/setupTest.js

@@ -19,5 +19,6 @@ jest.mock('@edx/frontend-platform/i18n', () => {
     }),
     defineMessages: m => m,
     FormattedMessage: () => 'FormattedMessage',
+    getLocale: jest.fn(),
   };
 });