chore(i18n): update translations
This commit is contained in:
Jenkins
committed by
edx-transifex-bot
edx-transifex-bot
parent
8baec0bd4b
commit
4ed2f3b510
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"navigation.course.tabs.label": "Course Material",
|
||||
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...",
|
||||
"navigation.course.tabs.label": "Material del Curso",
|
||||
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Más...",
|
||||
"discussions.comments.comment.addResponse": "Agregar una respuesta",
|
||||
"discussions.comments.comment.addComment": "Agregar un comentario",
|
||||
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Contenido informado para que el personal lo revise",
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Cargar más comentarios",
|
||||
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Cargar más respuestas",
|
||||
"discussions.comments.comment.visibility": "Esta publicación es visible para {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
|
||||
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select,\n discussion {Discussion}\n question {Question}\n other {{postType}}\n } posted {relativeTime} by",
|
||||
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select,\n discussion {Discussion}\n question {Question}\n other {{postType}}\n } publicado {relativeTime} por",
|
||||
"discussions.comments.comment.commentTime": "Publicado {relativeTime}",
|
||||
"discussions.comments.comment.answer": "Respuesta",
|
||||
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Marcado como respondido por",
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
"discussions.comment.comments.reason": "Motivo",
|
||||
"discussions.post.closedBy": "Publicación cerrada por",
|
||||
"discussion.comment.repliesHeading": "{count} respuestas para la respuesta añadida",
|
||||
"discussion.comment.time": "{time} ago",
|
||||
"discussion.comment.time": "hace {time}",
|
||||
"discussions.learner.reported": "{reported} informado",
|
||||
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} informado anteriormente",
|
||||
"discussions.learner.lastLogin": "Último activo {lastActiveTime}",
|
||||
@@ -42,9 +42,9 @@
|
||||
"discussions.learner.activityForLearner": "Actividad para {username}",
|
||||
"discussions.learner.mostActivity": "La mayoría de la actividad",
|
||||
"discussions.learner.reportedActivity": "Actividad reportada",
|
||||
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners by {sort, select,\n flagged {reported activity}\n activity {most activity}\n other {{sort}}\n }",
|
||||
"discussions.learner.sortFilterStatus": "Todos los alumnos por {sort, select,\n flagged {reported activity}\n activity {most activity}\n other {{sort}}\n }",
|
||||
"discussions.actions.button.alt": "Menú de acciones",
|
||||
"discussions.actions.back.alt": "Back",
|
||||
"discussions.actions.back.alt": "Volver atrás",
|
||||
"discussions.actions.unpin": "Desmarcar",
|
||||
"discussions.actions.close": "Cerrar",
|
||||
"discussions.actions.reopen": "Reabrir",
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
"discussions.empty.noPostSelected": "Ninguna publicación seleccionada",
|
||||
"discussions.empty.noTopicSelected": "Ningún tema seleccionado",
|
||||
"discussions.sidebar.noResultsFound": "No se han encontrado resultados",
|
||||
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Try searching different keywords",
|
||||
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Intenta buscar diferentes palabras clave",
|
||||
"discussions.sidebar.removeKeywords": "Intente buscar diferentes palabras clave o elimine algunos filtros.",
|
||||
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Try searching different keywords",
|
||||
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Intenta buscar diferentes palabras clave",
|
||||
"discussions.sidebar.removeFilters": "Pruebe eliminando algunos filtros.",
|
||||
"discussions.empty.iconAlt": "Vacío",
|
||||
"discussions.authors.label.staff": "Equipo del curso",
|
||||
"discussions.authors.label.ta": "ejército de reserva",
|
||||
"discussions.learner.loadMostPosts": "Cargar más mensajes\n",
|
||||
"discussions.post.anonymous.author": "anonymous",
|
||||
"discussions.post.anonymous.author": "anónimo",
|
||||
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Temas",
|
||||
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Mostrar todo",
|
||||
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "Todos los mensajes",
|
||||
@@ -83,8 +83,8 @@
|
||||
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Buscar en todas las publicaciones",
|
||||
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select,\n topics {Find a topic}\n posts {Search all posts}\n learners {Search learner}\n myPosts {Search all posts}\n other {{page}}\n }",
|
||||
"discussions.actionBar.searchInfo": "Mostrando resultados de {count} para "{text}"",
|
||||
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Searching...",
|
||||
"discussions.actionBar.clearSearch": "Clear results",
|
||||
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Buscando..",
|
||||
"discussions.actionBar.clearSearch": "Borrar resultados",
|
||||
"discussion.posts.actionBar.add": "Agregar una publicación",
|
||||
"discussion.posts.actionBar.close": "Cerrar",
|
||||
"discussions.post.editor.type": "Tipo de publicación",
|
||||
|
||||
@@ -1,161 +1,161 @@
|
||||
{
|
||||
"navigation.course.tabs.label": "Course Material",
|
||||
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "More...",
|
||||
"discussions.comments.comment.addResponse": "Add a response",
|
||||
"discussions.comments.comment.addComment": "Add a comment",
|
||||
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Content reported for staff to review",
|
||||
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural,\n =0 {No responses}\n one {Showing # response}\n other {Showing # responses}\n }",
|
||||
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural,\n =0 {No endorsed responses}\n one {Showing # endorsed response}\n other {Showing # endorsed responses}\n }",
|
||||
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Load more comments",
|
||||
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Load more responses",
|
||||
"discussions.comments.comment.visibility": "This post is visible to {group, select,\n null {Everyone}\n other {{group}}\n }.",
|
||||
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select,\n discussion {Discussion}\n question {Question}\n other {{postType}}\n } posted {relativeTime} by",
|
||||
"discussions.comments.comment.commentTime": "Posted {relativeTime}",
|
||||
"discussions.comments.comment.answer": "Answer",
|
||||
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Marked as answered by",
|
||||
"discussions.comments.comment.endorsed": "Endorsed",
|
||||
"discussions.comments.comment.endorsedlabel": "Endorsed by",
|
||||
"discussions.actions.label": "Actions menu",
|
||||
"discussions.actions.edit": "Edit",
|
||||
"discussions.actions.pin": "Pin",
|
||||
"discussions.actions.delete": "Delete",
|
||||
"discussions.editor.submit": "Submit",
|
||||
"discussions.editor.submitting": "Submitting",
|
||||
"discussions.editor.cancel": "Cancel",
|
||||
"discussions.editor.error.empty": "Post content cannot be empty.",
|
||||
"discussions.editor.delete.response.title": "Delete response",
|
||||
"discussions.editor.delete.response.description": "Are you sure you want to permanently delete this response?",
|
||||
"discussions.editor.delete.comment.title": "Delete comment",
|
||||
"discussions.editor.delete.comment.description": "Are you sure you want to permanently delete this comment?",
|
||||
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Reason for editing",
|
||||
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Select reason for editing",
|
||||
"discussions.comment.comments.editedBy": "Edited by",
|
||||
"discussions.comment.comments.reason": "Reason",
|
||||
"discussions.post.closedBy": "Post closed by",
|
||||
"discussion.comment.repliesHeading": "{count} replies for the response added",
|
||||
"discussion.comment.time": "{time} ago",
|
||||
"discussions.learner.reported": "{reported} reported",
|
||||
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} previously reported",
|
||||
"discussions.learner.lastLogin": "Last active {lastActiveTime}",
|
||||
"discussions.learner.loadMostLearners": "Load more",
|
||||
"discussions.learner.back": "Back",
|
||||
"discussions.learner.activityForLearner": "Activity for {username}",
|
||||
"discussions.learner.mostActivity": "Most activity",
|
||||
"discussions.learner.reportedActivity": "Reported activity",
|
||||
"discussions.learner.sortFilterStatus": "All learners by {sort, select,\n flagged {reported activity}\n activity {most activity}\n other {{sort}}\n }",
|
||||
"discussions.actions.button.alt": "Actions menu",
|
||||
"discussions.actions.back.alt": "Back",
|
||||
"discussions.actions.unpin": "Unpin",
|
||||
"discussions.actions.close": "Close",
|
||||
"discussions.actions.reopen": "Reopen",
|
||||
"discussions.actions.report": "Report",
|
||||
"discussions.actions.unreport": "Unreport",
|
||||
"discussions.actions.endorse": "Endorse",
|
||||
"discussions.actions.unendorse": "Unendorse",
|
||||
"discussions.actions.markAnswered": "Mark as Answered",
|
||||
"discussions.actions.unMarkAnswered": "Unmark as answered",
|
||||
"discussions.delete.confirmation.button.cancel": "Cancel",
|
||||
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Delete",
|
||||
"discussions.empty.allTopics": "All discussion activity for these topics will show up here.",
|
||||
"discussions.empty.allPosts": "All discussion activity for your course will show up here.",
|
||||
"discussions.empty.myPosts": "Posts you've interacted with will show up here.",
|
||||
"discussions.empty.topic": "All discussion activity for this topic will show up here.",
|
||||
"discussions.empty.title": "Nothing here yet",
|
||||
"discussions.empty.noPostSelected": "No post selected",
|
||||
"discussions.empty.noTopicSelected": "No topic selected",
|
||||
"discussions.sidebar.noResultsFound": "No results found",
|
||||
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Try searching different keywords",
|
||||
"discussions.sidebar.removeKeywords": "Try searching different keywords or removing some filters",
|
||||
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Try searching different keywords",
|
||||
"discussions.sidebar.removeFilters": "Try removing some filters",
|
||||
"discussions.empty.iconAlt": "Empty",
|
||||
"navigation.course.tabs.label": "Materiale del corso",
|
||||
"learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Altro... ",
|
||||
"discussions.comments.comment.addResponse": "Aggiungi una risposta",
|
||||
"discussions.comments.comment.addComment": "Aggiungi un commento",
|
||||
"discussions.comments.comment.abuseFlaggedMessage": "Contenuto segnalato per la revisione da parte del personale",
|
||||
"discussions.comments.comment.responseCount": "{num, plural, =0 {Nessuna risposta} one {Mostra # risposte} other {Mostra # risposte} }",
|
||||
"discussions.comments.comment.endorsedResponseCount": "{num, plural, =0 {Nessuna risposta approvata} one {Mostra # risposta approvata} other {Mostra # risposte approvate} }",
|
||||
"discussions.comments.comment.loadMoreComments": "Carica più commenti",
|
||||
"discussions.comments.comment.loadMoreResponses": "Carica più risposte",
|
||||
"discussions.comments.comment.visibility": "Questo post è visibile a {group, select, null {Everyone} other {{group}} }.",
|
||||
"discussions.comments.comment.postedTime": "{postType, select, discussion {Discussione} question {Domanda} other {{postType}} } pubblicato da {a0917e90}14c5z0",
|
||||
"discussions.comments.comment.commentTime": "Inserito {relativeTime}",
|
||||
"discussions.comments.comment.answer": "Risposta",
|
||||
"discussions.comments.comment.answeredlabel": "Contrassegnato come risposta da",
|
||||
"discussions.comments.comment.endorsed": "Approvato",
|
||||
"discussions.comments.comment.endorsedlabel": "Approvato dal",
|
||||
"discussions.actions.label": "Menù Azioni",
|
||||
"discussions.actions.edit": "Modifica",
|
||||
"discussions.actions.pin": "Blocca",
|
||||
"discussions.actions.delete": "Cancella",
|
||||
"discussions.editor.submit": "Invia",
|
||||
"discussions.editor.submitting": "In fase di invio",
|
||||
"discussions.editor.cancel": "Annulla",
|
||||
"discussions.editor.error.empty": "Il contenuto del post non può essere vuoto.",
|
||||
"discussions.editor.delete.response.title": "Elimina risposta",
|
||||
"discussions.editor.delete.response.description": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questa risposta?",
|
||||
"discussions.editor.delete.comment.title": "Elimina commento",
|
||||
"discussions.editor.delete.comment.description": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo commento?",
|
||||
"discussions.editor.comments.editReasonCode": "Motivo della modifica",
|
||||
"discussions.editor.posts.editReasonCode.error": "Seleziona il motivo per la modifica",
|
||||
"discussions.comment.comments.editedBy": "A cura di",
|
||||
"discussions.comment.comments.reason": "Motivo ",
|
||||
"discussions.post.closedBy": "Post chiuso da",
|
||||
"discussion.comment.repliesHeading": "{count} risposte per la risposta aggiunta",
|
||||
"discussion.comment.time": "{time} fa",
|
||||
"discussions.learner.reported": "{reported} segnalato",
|
||||
"discussions.learner.previouslyReported": "{previouslyReported} segnalato in precedenza",
|
||||
"discussions.learner.lastLogin": "Ultimo attivo {lastActiveTime}",
|
||||
"discussions.learner.loadMostLearners": "Caricane di più",
|
||||
"discussions.learner.back": "Indietro",
|
||||
"discussions.learner.activityForLearner": "Attività per {username}",
|
||||
"discussions.learner.mostActivity": "La maggior parte delle attività",
|
||||
"discussions.learner.reportedActivity": "Attività segnalata",
|
||||
"discussions.learner.sortFilterStatus": "Tutti gli studenti di {sort, select, flagged {attività segnalata} activity {più attività} other {{sort}} }",
|
||||
"discussions.actions.button.alt": "Menù Azioni",
|
||||
"discussions.actions.back.alt": "Indietro",
|
||||
"discussions.actions.unpin": "Sblocca ",
|
||||
"discussions.actions.close": "Chiudi",
|
||||
"discussions.actions.reopen": "Riaprire",
|
||||
"discussions.actions.report": "Segnala",
|
||||
"discussions.actions.unreport": "Annulla segnalazione",
|
||||
"discussions.actions.endorse": "Promuovi ",
|
||||
"discussions.actions.unendorse": "Annulla promozione ",
|
||||
"discussions.actions.markAnswered": "Segna come risposta",
|
||||
"discussions.actions.unMarkAnswered": "Deseleziona come risposta",
|
||||
"discussions.delete.confirmation.button.cancel": "Annulla",
|
||||
"discussions.delete.confirmation.button.delete": "Cancella",
|
||||
"discussions.empty.allTopics": "Tutte le attività di discussione per questi argomenti verranno visualizzate qui.",
|
||||
"discussions.empty.allPosts": "Tutte le attività di discussione per il tuo corso verranno visualizzate qui.",
|
||||
"discussions.empty.myPosts": "I post con cui hai interagito verranno visualizzati qui.",
|
||||
"discussions.empty.topic": "Tutte le attività di discussione per questo argomento verranno visualizzate qui.",
|
||||
"discussions.empty.title": "Ancora niente qui",
|
||||
"discussions.empty.noPostSelected": "Nessun post selezionato",
|
||||
"discussions.empty.noTopicSelected": "Nessun argomento selezionato",
|
||||
"discussions.sidebar.noResultsFound": "Nessun risultato trovato ",
|
||||
"discussions.sidebar.differentKeywords": "Prova a cercare parole chiave diverse",
|
||||
"discussions.sidebar.removeKeywords": "Prova a cercare parole chiave diverse o a rimuovere alcuni filtri",
|
||||
"discussions.sidebar.removeKeywordsOnly": "Prova a cercare parole chiave diverse",
|
||||
"discussions.sidebar.removeFilters": "Prova a rimuovere alcuni filtri",
|
||||
"discussions.empty.iconAlt": "Vuoto",
|
||||
"discussions.authors.label.staff": "Staff",
|
||||
"discussions.authors.label.ta": "TA",
|
||||
"discussions.learner.loadMostPosts": "Load more posts",
|
||||
"discussions.post.anonymous.author": "anonymous",
|
||||
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Topics",
|
||||
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Show all",
|
||||
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "All posts",
|
||||
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Topics",
|
||||
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "My posts",
|
||||
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Learners",
|
||||
"discussions.app.title": "Discussions",
|
||||
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Search all posts",
|
||||
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select,\n topics {Find a topic}\n posts {Search all posts}\n learners {Search learner}\n myPosts {Search all posts}\n other {{page}}\n }",
|
||||
"discussions.actionBar.searchInfo": "Showing {count} results for \"{text}\"",
|
||||
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Searching...",
|
||||
"discussions.actionBar.clearSearch": "Clear results",
|
||||
"discussion.posts.actionBar.add": "Add a post",
|
||||
"discussion.posts.actionBar.close": "Close",
|
||||
"discussions.post.editor.type": "Post type",
|
||||
"discussions.post.editor.addPostHeading": "Add a post",
|
||||
"discussions.post.editor.editPostHeading": "Edit post",
|
||||
"discussions.post.editor.typeDescription": "Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations.",
|
||||
"discussions.post.editor.required": "Required",
|
||||
"discussions.post.editor.questionType": "Question",
|
||||
"discussions.post.editor.questionDescription": "Raise issues that need answers",
|
||||
"discussions.post.editor.discussionType": "Discussion",
|
||||
"discussions.post.editor.discussionDescription": "Share ideas and start conversations",
|
||||
"discussions.post.editor.topicArea": "Topic area",
|
||||
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Add your post to a relevant topic to help others find it.",
|
||||
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "Cohort visibility",
|
||||
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "All learners",
|
||||
"discussions.post.editor.title": "Post title",
|
||||
"discussions.post.editor.titleDescription": "Add a clear and descriptive title to encourage participation.",
|
||||
"discussions.post.editor.title.error": "Post title cannot be empty.",
|
||||
"discussions.post.editor.content.error": "Post content cannot be empty.",
|
||||
"discussions.post.editor.questionText": "Your question or idea (required)",
|
||||
"discussions.post.editor.preview": "Preview",
|
||||
"discussions.post.editor.followPost": "Follow this post",
|
||||
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Post anonymously",
|
||||
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Post anonymously to peers",
|
||||
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "Reason for editing",
|
||||
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Show Preview",
|
||||
"discussions.posts.filter.showALl": "Show all",
|
||||
"discussions.posts.filter.discussions": "Discussions",
|
||||
"discussions.posts.filter.questions": "Questions",
|
||||
"discussions.posts.filter.message": "Status: {filterBy}",
|
||||
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "Any status",
|
||||
"discussions.posts.status.filter.unread": "Unread",
|
||||
"discussions.posts.status.filter.following": "Following",
|
||||
"discussions.posts.status.filter.reported": "Reported",
|
||||
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Unanswered",
|
||||
"discussions.posts.filter.myPosts": "My posts",
|
||||
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "My discussions",
|
||||
"discussions.posts.filter.myQuestions": "My questions",
|
||||
"discussions.posts.sort.message": "Sorted by {sortBy}",
|
||||
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Recent activity",
|
||||
"discussions.posts.sort.commentCount": "Most activity",
|
||||
"discussions.posts.sort.voteCount": "Most likes",
|
||||
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select,\n false {All}\n true {Own}\n other {{own}}\n } {status, select,\n statusAll {}\n statusUnread {unread}\n statusFollowing {followed}\n statusReported {reported}\n statusUnanswered {unanswered}\n other {{status}}\n } {type, select,\n discussion {discussions}\n question {questions}\n all {posts}\n other {{type}}\n } {cohortType, select,\n all {}\n group {in {cohort}}\n other {{cohortType}}\n } by {sort, select,\n lastActivityAt {recent activity}\n commentCount {most activity}\n voteCount {most votes}\n other {{sort}}\n }",
|
||||
"discussions.post.author.anonymous": "anonymous",
|
||||
"discussions.post.lastResponse": "Last response {time}",
|
||||
"discussions.post.postedOn": "Posted {time} by {author} {authorLabel}",
|
||||
"discussions.post.contentReported": "Reported",
|
||||
"discussions.post.following": "Following",
|
||||
"discussions.post.follow": "Follow",
|
||||
"discussions.post.answered": "Answered",
|
||||
"discussions.post.unFollow": "Unfollow",
|
||||
"discussions.post.like": "Like",
|
||||
"discussions.post.removeLike": "Unlike",
|
||||
"discussions.post.viewActivity": "View activity",
|
||||
"discussions.post.closed": "Post closed for responses and comments",
|
||||
"discussions.post.relatedTo": "Related to",
|
||||
"discussions.editor.delete.post.title": "Delete post",
|
||||
"discussions.editor.delete.post.description": "Are you sure you want to permanently delete this post?",
|
||||
"discussions.post.closePostModal.title": "Close post",
|
||||
"discussions.post.closePostModal.text": "Enter a reason for closing this post. This will only be displayed to other moderators.",
|
||||
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Reason",
|
||||
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Cancel",
|
||||
"discussions.post.closePostModal.confirm": "Close post",
|
||||
"discussions.post.label.new": "{count} New",
|
||||
"discussions.post.editedBy": "Edited by",
|
||||
"discussions.post.editReason": "Reason",
|
||||
"discussions.post.postWithoutPreview": "No preview available",
|
||||
"discussions.topics.sort.message": "Sorted by {sortBy}",
|
||||
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Recent activity",
|
||||
"discussions.topics.sort.commentCount": "Most activity",
|
||||
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Course Structure",
|
||||
"discussions.topics.find.label": "Find a topic",
|
||||
"discussions.topics.archived.label": "Archived"
|
||||
"discussions.learner.loadMostPosts": "Carica più post",
|
||||
"discussions.post.anonymous.author": "anonimo",
|
||||
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.allTopics": "Argomenti",
|
||||
"discussions.navigation.breadcrumbMenu.showAll": "Mostra tutto",
|
||||
"discussions.navigation.navigationBar.allPosts": "Tutti i post",
|
||||
"discussions.navigation.navigationBar.allTopics": "Argomenti",
|
||||
"discussions.navigation.navigationBar.myPosts": "I miei post",
|
||||
"discussions.navigation.navigationBar.learners": "Utenti",
|
||||
"discussions.app.title": "Discussioni",
|
||||
"discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Cerca tutti i messaggi",
|
||||
"discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Find a topic} posts {Search all posts} learners {Search learner} myPosts {Search all posts} other {{page}} }",
|
||||
"discussions.actionBar.searchInfo": "Visualizzazione di {count} risultati per "{text}"",
|
||||
"discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Ricerca in corso...",
|
||||
"discussions.actionBar.clearSearch": "Risultati chiari",
|
||||
"discussion.posts.actionBar.add": "Aggiungi un post",
|
||||
"discussion.posts.actionBar.close": "Chiudi",
|
||||
"discussions.post.editor.type": "Tipo di post ",
|
||||
"discussions.post.editor.addPostHeading": "Aggiungi un post",
|
||||
"discussions.post.editor.editPostHeading": "Modifica post",
|
||||
"discussions.post.editor.typeDescription": "Le domande sollevano problemi che necessitano di risposte. Le discussioni condividono idee e avviano conversazioni.",
|
||||
"discussions.post.editor.required": "Richiesto",
|
||||
"discussions.post.editor.questionType": "Domanda",
|
||||
"discussions.post.editor.questionDescription": "Solleva problemi che richiedono risposte",
|
||||
"discussions.post.editor.discussionType": "Discussione",
|
||||
"discussions.post.editor.discussionDescription": "Condividi idee e avvia conversazioni",
|
||||
"discussions.post.editor.topicArea": "Area argomento ",
|
||||
"discussions.post.editor.topicAreaDescription": "Aggiungere il proprio post ad un argomento rilevante per consentire agli altri utenti di trovarlo.",
|
||||
"discussions.post.editor.cohortVisibility": "Visibilità di coorte",
|
||||
"discussions.post.editor.cohortVisibilityAllLearners": "Tutti gli studenti",
|
||||
"discussions.post.editor.title": "Titolo del post",
|
||||
"discussions.post.editor.titleDescription": "Aggiungere un titolo chiaro e descrittivo per incoraggiare la partecipazione.",
|
||||
"discussions.post.editor.title.error": "Il titolo del post non può essere vuoto.",
|
||||
"discussions.post.editor.content.error": "Il contenuto del post non può essere vuoto.",
|
||||
"discussions.post.editor.questionText": "La tua domanda o idea (obbligatorio)",
|
||||
"discussions.post.editor.preview": "Anteprima",
|
||||
"discussions.post.editor.followPost": "Segui questo post",
|
||||
"discussions.post.editor.anonymousPost": "Pubblica in modo anonimo",
|
||||
"discussions.post.editor.anonymousToPeersPost": "Pubblica in modo anonimo ai colleghi",
|
||||
"discussions.editor.posts.editReasonCode": "Motivo della modifica",
|
||||
"discussions.editor.posts.showPreview.button": "Anteprima dello spettacolo",
|
||||
"discussions.posts.filter.showALl": "Mostra tutto",
|
||||
"discussions.posts.filter.discussions": "Discussioni",
|
||||
"discussions.posts.filter.questions": "Domande",
|
||||
"discussions.posts.filter.message": "Stato: {filterBy}",
|
||||
"discussions.posts.status.filter.anyStatus": "Qualsiasi stato",
|
||||
"discussions.posts.status.filter.unread": "Non letto",
|
||||
"discussions.posts.status.filter.following": "Seguente",
|
||||
"discussions.posts.status.filter.reported": "Segnalato ",
|
||||
"discussions.posts.status.filter.unanswered": "Senza Risposta",
|
||||
"discussions.posts.filter.myPosts": "I miei post",
|
||||
"discussions.posts.filter.myDiscussions": "Le mie discussioni",
|
||||
"discussions.posts.filter.myQuestions": "Le mie domande",
|
||||
"discussions.posts.sort.message": "Ordinato per {sortBy}",
|
||||
"discussions.posts.sort.lastActivity": "Attività Recente",
|
||||
"discussions.posts.sort.commentCount": "La maggior parte delle attività",
|
||||
"discussions.posts.sort.voteCount": "La maggior parte dei Mi piace",
|
||||
"discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus": "{own, select, false {All} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {unread} statusFollowing {followed} statusReported {reported} statusUnanswered {unanswered} other {{status}} } {type, select, discussion {discussions} question {questions} all {posts} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } by {sort , select, lastActivityAt {attività recente} commentCount {più attività} voteCount {maggior parte dei voti} other {{sort}} }",
|
||||
"discussions.post.author.anonymous": "anonimo",
|
||||
"discussions.post.lastResponse": "Ultima risposta {time}",
|
||||
"discussions.post.postedOn": "Inserito {time} da {author} {authorLabel}",
|
||||
"discussions.post.contentReported": "Segnalato ",
|
||||
"discussions.post.following": "Seguente",
|
||||
"discussions.post.follow": "Segui ",
|
||||
"discussions.post.answered": "Risposto",
|
||||
"discussions.post.unFollow": "Annulla Segui ",
|
||||
"discussions.post.like": "Piace",
|
||||
"discussions.post.removeLike": "A differenza di",
|
||||
"discussions.post.viewActivity": "Visualizza attività",
|
||||
"discussions.post.closed": "Post chiuso per risposte e commenti",
|
||||
"discussions.post.relatedTo": "Relativo a",
|
||||
"discussions.editor.delete.post.title": "Elimina messaggio",
|
||||
"discussions.editor.delete.post.description": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questo post?",
|
||||
"discussions.post.closePostModal.title": "Chiudi messaggio",
|
||||
"discussions.post.closePostModal.text": "Inserisci un motivo per chiudere questo post. Questo verrà mostrato solo agli altri moderatori.",
|
||||
"discussions.post.closePostModal.reasonCodeInput": "Motivo ",
|
||||
"discussions.post.closePostModal.cancel": "Annulla",
|
||||
"discussions.post.closePostModal.confirm": "Chiudi messaggio",
|
||||
"discussions.post.label.new": "{count} Nuovo",
|
||||
"discussions.post.editedBy": "A cura di",
|
||||
"discussions.post.editReason": "Motivo ",
|
||||
"discussions.post.postWithoutPreview": "nessuna anteprima disponibile",
|
||||
"discussions.topics.sort.message": "Ordinato per {sortBy}",
|
||||
"discussions.topics.sort.lastActivity": "Attività Recente",
|
||||
"discussions.topics.sort.commentCount": "La maggior parte delle attività",
|
||||
"discussions.topics.sort.courseStructure": "Struttura Corso",
|
||||
"discussions.topics.find.label": "Trova un argomento",
|
||||
"discussions.topics.archived.label": "Archiviati"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user