fix(deps): update dependency @redux-devtools/extension to v4

package-lock.json

@@ -40,7 +40,7 @@
         "@openedx/frontend-build": "^14.6.2",
         "@openedx/frontend-plugin-framework": "^1.8.0",
         "@openedx/paragon": "^23.5.0",
-        "@redux-devtools/extension": "^3.3.0",
+        "@redux-devtools/extension": "^4.0.0",
         "@reduxjs/toolkit": "2.11.2",
         "@tanstack/react-query": "5.90.21",
         "@tinymce/tinymce-react": "^6.0.0",
@@ -6162,14 +6162,10 @@
       }
     },
     "node_modules/@redux-devtools/extension": {
-      "version": "3.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@redux-devtools/extension/-/extension-3.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-X34S/rC8S/M1BIrkYD1mJ5f8vlH0BDqxXrs96cvxSBo4FhMdbhU+GUGsmNYov1xjSyLMHgo8NYrUG8bNX7525g==",
+      "version": "4.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@redux-devtools/extension/-/extension-4.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-pLIzgo5MvqdDLe5D1pzHLgmr8THra/DOyRf5MvOEPZnKKDn6RhFbNSS5oXZ3Cal0cpx08kx7sR6zD8QgoXEnZA==",
       "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.23.2",
-        "immutable": "^4.3.4"
-      },
       "peerDependencies": {
         "redux": "^3.1.0 || ^4.0.0 || ^5.0.0"
       }
@@ -14208,12 +14204,6 @@
         "url": "https://opencollective.com/immer"
       }
     },
-    "node_modules/immutable": {
-      "version": "4.3.7",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/immutable/-/immutable-4.3.7.tgz",
-      "integrity": "sha512-1hqclzwYwjRDFLjcFxOM5AYkkG0rpFPpr1RLPMEuGczoS7YA8gLhy8SWXYRAA/XwfEHpfo3cw5JGioS32fnMRw==",
-      "license": "MIT"
-    },
     "node_modules/import-fresh": {
       "version": "3.3.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/import-fresh/-/import-fresh-3.3.1.tgz",

package.json

@@ -64,7 +64,7 @@
     "@openedx/frontend-build": "^14.6.2",
     "@openedx/frontend-plugin-framework": "^1.8.0",
     "@openedx/paragon": "^23.5.0",
-    "@redux-devtools/extension": "^3.3.0",
+    "@redux-devtools/extension": "^4.0.0",
     "@reduxjs/toolkit": "2.11.2",
     "@tanstack/react-query": "5.90.21",
     "@tinymce/tinymce-react": "^6.0.0",