chore(i18n): update translations
This commit is contained in:
edX Transifex Bot
committed by
edx-transifex-bot
edx-transifex-bot
parent
7878faf1af
commit
f266919cd4
@@ -26,7 +26,6 @@
|
||||
"authoring.discussions.launchUrl": "Launch URL",
|
||||
"authoring.discussions.launchUrl.required": "Launch URL is a required field",
|
||||
"authoring.discussions.stuffConfig": "{providerName} can only be configured by {platformName} administrators. Please contact {supportEmail} to enable this feature. This will require sharing usernames and emails of learners and the course team with {providerName}",
|
||||
"authoring.discussions.adminOnlyConfig": "This configuration will require sharing usernames and emails of learners and the course team with {providerName}",
|
||||
"authoring.discussions.piiSharing": "Optionally share a user's username and/or email with the LTI provider:",
|
||||
"authoring.discussions.piiShareUsername": "Share username",
|
||||
"authoring.discussions.piiShareEmail": "Share email",
|
||||
@@ -52,7 +51,8 @@
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-inscribe": "InScribe",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-discourse": "Discourse",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-ed-discuss": "Ed Discussion",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-legacy": "edX",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-legacy": "edX (Legacy)",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-openedx": "edX (NEW)",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divisionByGroup": "Cohorts",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideByCohorts.label": "Divide discussions by cohorts",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideByCohorts.help": "Learners will only be able to view and respond to discussions posted by members of their cohort.",
|
||||
@@ -130,7 +130,11 @@
|
||||
"authoring.discussions.appFullSupport": "Full support",
|
||||
"authoring.discussions.appBasicSupport": "Basic support",
|
||||
"authoring.discussions.selectApp": "Select {appName}",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-legacy": "edX (Legacy)",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-legacy": "Start conversations with other learners, ask questions, and interact with other learners in the course.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-openedx": "edX",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-openedx": "Start conversations with other learners, ask questions, and interact with other learners in the course.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-piazza": "Piazza",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-piazza": "Piazza is designed to connect students, TAs, and professors so every student can get the help they need when they need it.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-yellowdig": "Yellowdig offers educators a gameful learning digital solution to improve student engagement by building learning communities for any course modality.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-inscribe": "InScribe leverages the power of community + artificial intelligence to connect individuals to the answers, resources, and people they need to succeed.",
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,6 @@
|
||||
"authoring.discussions.launchUrl": "Lanzamiento URL",
|
||||
"authoring.discussions.launchUrl.required": "Lanzamiento URL es requerida para este campo",
|
||||
"authoring.discussions.stuffConfig": "{providerName} can only be configured by {platformName} administrators. Please contact {supportEmail} to enable this feature. This will require sharing usernames and emails of learners and the course team with {providerName}",
|
||||
"authoring.discussions.adminOnlyConfig": "This configuration will require sharing usernames and emails of learners and the course team with {providerName}",
|
||||
"authoring.discussions.piiSharing": "Opcionalmente puedes compartir el nombre de usuario y/ó el correo con el proveedor LTI:",
|
||||
"authoring.discussions.piiShareUsername": "Compartir nombre de usuario",
|
||||
"authoring.discussions.piiShareEmail": "Compartir correo electrónico",
|
||||
@@ -52,7 +51,8 @@
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-inscribe": "InScribe",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-discourse": "Discourse",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-ed-discuss": "Ed Discussion",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-legacy": "edX",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-legacy": "edX (Legacy)",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-openedx": "edX (NEW)",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divisionByGroup": "Cohortes",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideByCohorts.label": "Dividir las discusiones por cohortes",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideByCohorts.help": "Los esudiantes solo podrán ver y responder discusiones publicadas por los miembros de sus cohortes.",
|
||||
@@ -130,7 +130,11 @@
|
||||
"authoring.discussions.appFullSupport": "Reporte completo",
|
||||
"authoring.discussions.appBasicSupport": "Reporte basico",
|
||||
"authoring.discussions.selectApp": "Select {Nombreapp}",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-legacy": "edX (Legacy)",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-legacy": "Inicia conversaciones con otros estudiantes, haz preguntas, e interactúa con otros estudiantes pertenecientes al curso.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-openedx": "edX",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-openedx": "Start conversations with other learners, ask questions, and interact with other learners in the course.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-piazza": "Piazza",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-piazza": "Piazza está diseñada para conectar estudiantes, TAs, y profesores de tal forma que cada estudiante pueda obtener la ayuda necesaria en los momentos requeridos.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-yellowdig": "Yellodig ofrece a los educadores una solución de aprendizaje interactiva para mejorar la participación del estudiante mediante la construcción de comunidades para cualquier modalidad de curso.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-inscribe": "InScribe aumenta el poder de la comunidad + inteligencia artificial para conectar individuos con respuestas, recursos, y personas que necesiten triunfar.",
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,6 @@
|
||||
"authoring.discussions.launchUrl": "URL de lancement",
|
||||
"authoring.discussions.launchUrl.required": "L'URL de lancement est un champ obligatoire",
|
||||
"authoring.discussions.stuffConfig": "{providerName} ne peut être configuré que par les administrateurs {platformName}. Veuillez contacter {supportEmail} pour activer cette fonctionnalité. Cela nécessitera de partager les noms d'utilisateur et les e-mails des apprenants et de l'équipe du cours avec {providerName}",
|
||||
"authoring.discussions.adminOnlyConfig": "Cette configuration nécessitera le partage des noms d'utilisateur et des e-mails des apprenants et de l'équipe du cours avec {providerName}",
|
||||
"authoring.discussions.piiSharing": "Partagez en option le nom d'utilisateur et/ou l'adresse courriel d'un utilisateur avec le fournisseur LTI :",
|
||||
"authoring.discussions.piiShareUsername": "Partager le nom d'utilisateur",
|
||||
"authoring.discussions.piiShareEmail": "Partager l'adresse courriel",
|
||||
@@ -52,7 +51,8 @@
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-inscribe": "InScribe",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-discourse": "Discourse",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-ed-discuss": "Ed Discussion",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-legacy": "edX",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-legacy": "edX (Legacy)",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-openedx": "edX (NEW)",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divisionByGroup": "Cohortes",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideByCohorts.label": "Divisez les discussions par cohortes",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideByCohorts.help": "Les apprenants ne pourront voir et répondre qu'aux discussions publiées par les membres de leur cohorte.",
|
||||
@@ -130,7 +130,11 @@
|
||||
"authoring.discussions.appFullSupport": "Support complet",
|
||||
"authoring.discussions.appBasicSupport": "Support de base",
|
||||
"authoring.discussions.selectApp": "Choisissez {appName}",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-legacy": "edX (Legacy)",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-legacy": "Démarrez des conversations avec d'autres apprenants, posez des questions et interagissez avec d'autres apprenants du cours.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-openedx": "edX",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-openedx": "Start conversations with other learners, ask questions, and interact with other learners in the course.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-piazza": "Piazza",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-piazza": "Piazza est conçu pour connecter les étudiants, les assistants enseignants et les professeurs afin que chaque étudiant puisse obtenir l'aide dont il a besoin quand il en a besoin.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-yellowdig": "Yellowdig offre aux éducateurs une solution d'enseignement ludique pour augmenter l'engagement des étudiants en construisant des communautés d'apprentissage pour toutes les modalités de cours.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-inscribe": "InScribe exploite le pouvoir des communauté + l'intelligence artificielle pour connecter les individus aux réponses, aux ressources et aux personnes qu'ils ont besoin pour exceller.",
|
||||
|
||||
@@ -26,7 +26,6 @@
|
||||
"authoring.discussions.launchUrl": "Launch URL",
|
||||
"authoring.discussions.launchUrl.required": "Launch URL is a required field",
|
||||
"authoring.discussions.stuffConfig": "{providerName} can only be configured by {platformName} administrators. Please contact {supportEmail} to enable this feature. This will require sharing usernames and emails of learners and the course team with {providerName}",
|
||||
"authoring.discussions.adminOnlyConfig": "This configuration will require sharing usernames and emails of learners and the course team with {providerName}",
|
||||
"authoring.discussions.piiSharing": "Optionally share a user's username and/or email with the LTI provider:",
|
||||
"authoring.discussions.piiShareUsername": "Share username",
|
||||
"authoring.discussions.piiShareEmail": "Share email",
|
||||
@@ -52,7 +51,8 @@
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-inscribe": "InScribe",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-discourse": "Discourse",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-ed-discuss": "Ed Discussion",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-legacy": "edX",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-legacy": "edX (Legacy)",
|
||||
"authoring.discussions.appConfigForm.appName-openedx": "edX (NEW)",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divisionByGroup": "Cohorts",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideByCohorts.label": "Divide discussions by cohorts",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideByCohorts.help": "Learners will only be able to view and respond to discussions posted by members of their cohort.",
|
||||
@@ -130,7 +130,11 @@
|
||||
"authoring.discussions.appFullSupport": "Full support",
|
||||
"authoring.discussions.appBasicSupport": "Basic support",
|
||||
"authoring.discussions.selectApp": "Select {appName}",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-legacy": "edX (Legacy)",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-legacy": "Start conversations with other learners, ask questions, and interact with other learners in the course.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-openedx": "edX",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-openedx": "Start conversations with other learners, ask questions, and interact with other learners in the course.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appName-piazza": "Piazza",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-piazza": "Piazza is designed to connect students, TAs, and professors so every student can get the help they need when they need it.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-yellowdig": "Yellowdig offers educators a gameful learning digital solution to improve student engagement by building learning communities for any course modality.",
|
||||
"authoring.discussions.appList.appDescription-inscribe": "InScribe leverages the power of community + artificial intelligence to connect individuals to the answers, resources, and people they need to succeed.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user