chore(i18n): update translations

This commit is contained in:
edX Transifex Bot
2022-03-20 21:22:15 +00:00
committed by edx-transifex-bot
parent 9c6f8546cf
commit ca4f559fff
4 changed files with 100 additions and 0 deletions

View File

@@ -179,6 +179,31 @@
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.label": "Notes",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.help": "Learners can access their notes either in the body of the\n course of on a notes page. On the notes page, a learner can see all the\n notes made during the course. The page also contains links to the location\n of the notes in the course body.",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.link": "Learn more about notes",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.heading": "Configure Live",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.label": "Live",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.help": "Schedule meetings and conduct live course sessions with learners.",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.link": "Learn more about live",
"authoring.live.selectProvider": "Select a video conferencing tool",
"authoring.live.formInstructions": "Complete the fields below to set up your video conferencing tool.",
"authoring.live.consumerKey": "Consumer Key",
"authoring.live.consumerKey.required": "Consumer key is a required field",
"authoring.live.consumerSecret": "Consumer Secret",
"authoring.live.consumerSecret.required": "Consumer secret is a required field",
"authoring.live.launchUrl": "Launch URL",
"authoring.live.launchUrl.required": "Launch URL is a required field",
"authoring.live.launchEmail": "Launch Email",
"authoring.live.launchEmail.required": "Launch Email is a required field",
"authoring.live.provider.helpText": "This configuration will require sharing username and emails of learners and the course team with {providerName}",
"authoring.live.requestPiiSharingEnable": "Request your edX support team to enable the PII sharing for this course, in order to access the LTI configurations for a provider",
"authoring.live.appDocInstructions.documentationLink": "General documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.accessibilityDocumentationLink": "Accessibility documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.configurationLink": "Configuration documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.learnMoreLink": "Learn more about {providerName}",
"authoring.live.appDocInstructions.linkTextHeading": "External help and documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.linkText": "{link}",
"authoring.live.appName-yellowdig": "Zoom",
"authoring.live.appName-googleMeet": "Google Meet",
"authoring.live.appName-microsoftTeams": "Microsoft Teams",
"course-authoring.pages-resources.heading": "الصفحات والموارد",
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",

View File

@@ -179,6 +179,31 @@
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.label": "Notas",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.help": "Los estudiantes pueden acceder a las notas ya sea en el cuerpo del \n curso en una página de notas. En la página de notas, el estudiante puede ver todas las\n notas realizadas durante el curso. La página también contiene enlaces a la ubicación\n de las notas en el cuerpo del curso.",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.link": "Aprende más acerca de las notas",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.heading": "Configure Live",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.label": "Live",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.help": "Schedule meetings and conduct live course sessions with learners.",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.link": "Learn more about live",
"authoring.live.selectProvider": "Select a video conferencing tool",
"authoring.live.formInstructions": "Complete the fields below to set up your video conferencing tool.",
"authoring.live.consumerKey": "Consumer Key",
"authoring.live.consumerKey.required": "Consumer key is a required field",
"authoring.live.consumerSecret": "Consumer Secret",
"authoring.live.consumerSecret.required": "Consumer secret is a required field",
"authoring.live.launchUrl": "Launch URL",
"authoring.live.launchUrl.required": "Launch URL is a required field",
"authoring.live.launchEmail": "Launch Email",
"authoring.live.launchEmail.required": "Launch Email is a required field",
"authoring.live.provider.helpText": "This configuration will require sharing username and emails of learners and the course team with {providerName}",
"authoring.live.requestPiiSharingEnable": "Request your edX support team to enable the PII sharing for this course, in order to access the LTI configurations for a provider",
"authoring.live.appDocInstructions.documentationLink": "General documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.accessibilityDocumentationLink": "Accessibility documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.configurationLink": "Configuration documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.learnMoreLink": "Learn more about {providerName}",
"authoring.live.appDocInstructions.linkTextHeading": "External help and documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.linkText": "{link}",
"authoring.live.appName-yellowdig": "Zoom",
"authoring.live.appName-googleMeet": "Google Meet",
"authoring.live.appName-microsoftTeams": "Microsoft Teams",
"course-authoring.pages-resources.heading": "Páginas & Recursos",
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "configuraciones",
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "Ver en vivo",

View File

@@ -179,6 +179,31 @@
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.label": "Notes",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.help": "Les apprenants peuvent accéder à leurs notes à partir du\n corps du cours ou une page de notes. Sur la page de notes, un apprenant peut voir toutes les\n notes conçues durant le cours. La page contient également les liens vers la location\n des notes dans le corps du cours.",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.link": "Apprenez en plus sur notes",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.heading": "Configurer en direct",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.label": "Live",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.help": "Planifiez des réunions et organisez des sessions de cours en direct avec les apprenants.",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.link": "En savoir plus sur le direct",
"authoring.live.selectProvider": "Sélectionnez un outil de visioconférence",
"authoring.live.formInstructions": "Complétez les champs ci-dessous pour paramétrer votre outil de visioconférence.",
"authoring.live.consumerKey": "Clé du consommateur",
"authoring.live.consumerKey.required": "La clé du consommateur est un champ obligatoire",
"authoring.live.consumerSecret": "Secret du consommateur",
"authoring.live.consumerSecret.required": "Le secret du consommateur est un champ obligatoire",
"authoring.live.launchUrl": "URL de lancement",
"authoring.live.launchUrl.required": "L'URL de lancement est un champ obligatoire",
"authoring.live.launchEmail": "Lancer l'e-mail",
"authoring.live.launchEmail.required": "L'e-mail de lancement est un champ obligatoire",
"authoring.live.provider.helpText": "Cette configuration nécessitera le partage du nom d'utilisateur et des e-mails des apprenants et de l'équipe du cours avec {providerName}",
"authoring.live.requestPiiSharingEnable": "Demandez à votre équipe d'assistance edX d'activer le partage de PII pour ce cours, afin d'accéder aux configurations LTI pour un fournisseur",
"authoring.live.appDocInstructions.documentationLink": "Documentation générale",
"authoring.live.appDocInstructions.accessibilityDocumentationLink": "Documentation daccessibilité",
"authoring.live.appDocInstructions.configurationLink": "Documentation de configuration",
"authoring.live.appDocInstructions.learnMoreLink": "Apprenez-en plus sur {providerName}",
"authoring.live.appDocInstructions.linkTextHeading": "Aide externe et documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.linkText": "{link}",
"authoring.live.appName-yellowdig": "Zoom",
"authoring.live.appName-googleMeet": "Google Meet",
"authoring.live.appName-microsoftTeams": "Microsoft Teams",
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages et ressources",
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "paramètres",
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "Aperçu temps réel",

View File

@@ -179,6 +179,31 @@
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.label": "Notes",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.help": "Learners can access their notes either in the body of the\n course of on a notes page. On the notes page, a learner can see all the\n notes made during the course. The page also contains links to the location\n of the notes in the course body.",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.link": "Learn more about notes",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.heading": "Configure Live",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.label": "Live",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.help": "Schedule meetings and conduct live course sessions with learners.",
"authoring.pagesAndResources.live.enableLive.link": "Learn more about live",
"authoring.live.selectProvider": "Select a video conferencing tool",
"authoring.live.formInstructions": "Complete the fields below to set up your video conferencing tool.",
"authoring.live.consumerKey": "Consumer Key",
"authoring.live.consumerKey.required": "Consumer key is a required field",
"authoring.live.consumerSecret": "Consumer Secret",
"authoring.live.consumerSecret.required": "Consumer secret is a required field",
"authoring.live.launchUrl": "Launch URL",
"authoring.live.launchUrl.required": "Launch URL is a required field",
"authoring.live.launchEmail": "Launch Email",
"authoring.live.launchEmail.required": "Launch Email is a required field",
"authoring.live.provider.helpText": "This configuration will require sharing username and emails of learners and the course team with {providerName}",
"authoring.live.requestPiiSharingEnable": "Request your edX support team to enable the PII sharing for this course, in order to access the LTI configurations for a provider",
"authoring.live.appDocInstructions.documentationLink": "General documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.accessibilityDocumentationLink": "Accessibility documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.configurationLink": "Configuration documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.learnMoreLink": "Learn more about {providerName}",
"authoring.live.appDocInstructions.linkTextHeading": "External help and documentation",
"authoring.live.appDocInstructions.linkText": "{link}",
"authoring.live.appName-yellowdig": "Zoom",
"authoring.live.appName-googleMeet": "Google Meet",
"authoring.live.appName-microsoftTeams": "Microsoft Teams",
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages & Resources",
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",