chore(i18n): update translations

This commit is contained in:
edX Transifex Bot
2021-09-12 21:23:25 +00:00
committed by edx-transifex-bot
parent 42622296e5
commit a047236f59
4 changed files with 64 additions and 0 deletions

View File

@@ -144,6 +144,10 @@
"authoring.discussions.noProviderSwitchAfterCourseStarted": "Discussion provider can't be changed after course has started, please reach out to partner support.",
"authoring.discussions.providerSelection": "Provider selection",
"authoring.discussions.Incomplete": "Incomplete",
"course-authoring.pages-resources.notes.heading": "Configure notes",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.label": "Notes",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.help": "Learners can access their notes either in the body of the\n course of on a notes page. On the notes page, a learner can see all the\n notes made during the course. The page also contains links to the location\n of the notes in the course body.",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.link": "Learn more about notes",
"course-authoring.pages-resources.heading": "الصفحات والموارد",
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",
@@ -172,6 +176,18 @@
"authoring.proctoring.studio.link.text": "Go back to your course in Studio",
"authoring.proctoring.alert.success": "\n Proctored exam settings saved successfully. {studioCourseRunURL}.\n ",
"authoring.examsettings.alert.error": "\n We encountered a technical error while trying to save proctored exam settings.\n This might be a temporary issue, so please try again in a few minutes.\n If the problem persists,\n please go to the {support_link} for help.\n ",
"course-authoring.pages-resources.progress.heading": "Configure progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.label": "Progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.help": "As students work through graded assignments, scores\n will appear under the progress tab. The progress tab contains a chart of\n all graded assignments in the course, with a list of all assignments and\n scores below.",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.link": "Learn more about progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-graph.label": "Enable progress graph",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-graph.help": "If enabled, students can view the progress graph",
"course-authoring.pages-resources.wiki.heading": "Configure wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.label": "Wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.help": "The course wiki can be set up based on the needs of your\n course. Common uses might include sharing answers to course FAQs, sharing\n editable course information, or providing access to learner-created\n resources.",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.link": "Learn more about the wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-public-wiki.label": "Enable public wiki access",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-public-wiki.help": "If enabled, edX users can view the course wiki even when\n they're not enrolled in the course.",
"authoring.examsettings.enableproctoredexams.help": "إذا تم تحديده ، يتم تفعيل الامتحانات المراقبة في مساقك.",
"authoring.examsettings.allowoptout.label": "السماح بالخروج من الامتحانات المُراقبة",
"authoring.examsettings.allowoptout.help": "\n If this value is \"Yes\", learners can choose to take proctored exams without proctoring.\n If this value is \"No\", all learners must take the exam with proctoring.\n ",

View File

@@ -144,6 +144,10 @@
"authoring.discussions.noProviderSwitchAfterCourseStarted": "Discussion provider can't be changed after course has started, please reach out to partner support.",
"authoring.discussions.providerSelection": "Provider selection",
"authoring.discussions.Incomplete": "Incompleto",
"course-authoring.pages-resources.notes.heading": "Configure notes",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.label": "Notes",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.help": "Learners can access their notes either in the body of the\n course of on a notes page. On the notes page, a learner can see all the\n notes made during the course. The page also contains links to the location\n of the notes in the course body.",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.link": "Learn more about notes",
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages & Resources",
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",
@@ -172,6 +176,18 @@
"authoring.proctoring.studio.link.text": "Go back to your course in Studio",
"authoring.proctoring.alert.success": "\n Proctored exam settings saved successfully. {studioCourseRunURL}.\n ",
"authoring.examsettings.alert.error": "\n We encountered a technical error while trying to save proctored exam settings.\n This might be a temporary issue, so please try again in a few minutes.\n If the problem persists,\n please go to the {support_link} for help.\n ",
"course-authoring.pages-resources.progress.heading": "Configure progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.label": "Progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.help": "As students work through graded assignments, scores\n will appear under the progress tab. The progress tab contains a chart of\n all graded assignments in the course, with a list of all assignments and\n scores below.",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.link": "Learn more about progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-graph.label": "Enable progress graph",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-graph.help": "If enabled, students can view the progress graph",
"course-authoring.pages-resources.wiki.heading": "Configure wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.label": "Wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.help": "The course wiki can be set up based on the needs of your\n course. Common uses might include sharing answers to course FAQs, sharing\n editable course information, or providing access to learner-created\n resources.",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.link": "Learn more about the wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-public-wiki.label": "Enable public wiki access",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-public-wiki.help": "If enabled, edX users can view the course wiki even when\n they're not enrolled in the course.",
"authoring.examsettings.enableproctoredexams.help": "If checked, proctored exams are enabled in your course.",
"authoring.examsettings.allowoptout.label": "Habilitar Opción de No Tomar Exámenes Supervisados",
"authoring.examsettings.allowoptout.help": "\n If this value is \"Yes\", learners can choose to take proctored exams without proctoring.\n If this value is \"No\", all learners must take the exam with proctoring.\n ",

View File

@@ -144,6 +144,10 @@
"authoring.discussions.noProviderSwitchAfterCourseStarted": "Discussion provider can't be changed after course has started, please reach out to partner support.",
"authoring.discussions.providerSelection": "Provider selection",
"authoring.discussions.Incomplete": "Incomplete",
"course-authoring.pages-resources.notes.heading": "Configure notes",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.label": "Notes",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.help": "Learners can access their notes either in the body of the\n course of on a notes page. On the notes page, a learner can see all the\n notes made during the course. The page also contains links to the location\n of the notes in the course body.",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.link": "Learn more about notes",
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages & Resources",
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",
@@ -172,6 +176,18 @@
"authoring.proctoring.studio.link.text": "Go back to your course in Studio",
"authoring.proctoring.alert.success": "\n Proctored exam settings saved successfully. {studioCourseRunURL}.\n ",
"authoring.examsettings.alert.error": "\n We encountered a technical error while trying to save proctored exam settings.\n This might be a temporary issue, so please try again in a few minutes.\n If the problem persists,\n please go to the {support_link} for help.\n ",
"course-authoring.pages-resources.progress.heading": "Configure progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.label": "Progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.help": "As students work through graded assignments, scores\n will appear under the progress tab. The progress tab contains a chart of\n all graded assignments in the course, with a list of all assignments and\n scores below.",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.link": "Learn more about progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-graph.label": "Enable progress graph",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-graph.help": "If enabled, students can view the progress graph",
"course-authoring.pages-resources.wiki.heading": "Configure wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.label": "Wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.help": "The course wiki can be set up based on the needs of your\n course. Common uses might include sharing answers to course FAQs, sharing\n editable course information, or providing access to learner-created\n resources.",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.link": "Learn more about the wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-public-wiki.label": "Enable public wiki access",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-public-wiki.help": "If enabled, edX users can view the course wiki even when\n they're not enrolled in the course.",
"authoring.examsettings.enableproctoredexams.help": "If checked, proctored exams are enabled in your course.",
"authoring.examsettings.allowoptout.label": "Allow Opting Out of Proctored Exams",
"authoring.examsettings.allowoptout.help": "\n If this value is \"Yes\", learners can choose to take proctored exams without proctoring.\n If this value is \"No\", all learners must take the exam with proctoring.\n ",

View File

@@ -144,6 +144,10 @@
"authoring.discussions.noProviderSwitchAfterCourseStarted": "Discussion provider can't be changed after course has started, please reach out to partner support.",
"authoring.discussions.providerSelection": "Provider selection",
"authoring.discussions.Incomplete": "Incomplete",
"course-authoring.pages-resources.notes.heading": "Configure notes",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.label": "Notes",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.help": "Learners can access their notes either in the body of the\n course of on a notes page. On the notes page, a learner can see all the\n notes made during the course. The page also contains links to the location\n of the notes in the course body.",
"course-authoring.pages-resources.notes.enable-notes.link": "Learn more about notes",
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages & Resources",
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",
@@ -172,6 +176,18 @@
"authoring.proctoring.studio.link.text": "Go back to your course in Studio",
"authoring.proctoring.alert.success": "\n Proctored exam settings saved successfully. {studioCourseRunURL}.\n ",
"authoring.examsettings.alert.error": "\n We encountered a technical error while trying to save proctored exam settings.\n This might be a temporary issue, so please try again in a few minutes.\n If the problem persists,\n please go to the {support_link} for help.\n ",
"course-authoring.pages-resources.progress.heading": "Configure progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.label": "Progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.help": "As students work through graded assignments, scores\n will appear under the progress tab. The progress tab contains a chart of\n all graded assignments in the course, with a list of all assignments and\n scores below.",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-progress.link": "Learn more about progress",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-graph.label": "Enable progress graph",
"course-authoring.pages-resources.progress.enable-graph.help": "If enabled, students can view the progress graph",
"course-authoring.pages-resources.wiki.heading": "Configure wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.label": "Wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.help": "The course wiki can be set up based on the needs of your\n course. Common uses might include sharing answers to course FAQs, sharing\n editable course information, or providing access to learner-created\n resources.",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-wiki.link": "Learn more about the wiki",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-public-wiki.label": "Enable public wiki access",
"course-authoring.pages-resources.wiki.enable-public-wiki.help": "If enabled, edX users can view the course wiki even when\n they're not enrolled in the course.",
"authoring.examsettings.enableproctoredexams.help": "If checked, proctored exams are enabled in your course.",
"authoring.examsettings.allowoptout.label": "Allow Opting Out of Proctored Exams",
"authoring.examsettings.allowoptout.help": "\n If this value is \"Yes\", learners can choose to take proctored exams without proctoring.\n If this value is \"No\", all learners must take the exam with proctoring.\n ",