chore(deps): update dependency @testing-library/jest-dom to v6.6.4 (#2366)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package-lock.json

@@ -5529,18 +5529,18 @@
       }
     },
     "node_modules/@testing-library/jest-dom": {
-      "version": "6.6.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/jest-dom/-/jest-dom-6.6.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-IteBhl4XqYNkM54f4ejhLRJiZNqcSCoXUOG2CPK7qbD322KjQozM4kHQOfkG2oln9b9HTYqs+Sae8vBATubxxA==",
+      "version": "6.6.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@testing-library/jest-dom/-/jest-dom-6.6.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-xDXgLjVunjHqczScfkCJ9iyjdNOVHvvCdqHSSxwM9L0l/wHkTRum67SDc020uAlCoqktJplgO2AAQeLP1wgqDQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@adobe/css-tools": "^4.4.0",
         "aria-query": "^5.0.0",
-        "chalk": "^3.0.0",
         "css.escape": "^1.5.1",
         "dom-accessibility-api": "^0.6.3",
         "lodash": "^4.17.21",
+        "picocolors": "^1.1.1",
         "redent": "^3.0.0"
       },
       "engines": {
@@ -5549,20 +5549,6 @@
         "yarn": ">=1"
       }
     },
-    "node_modules/@testing-library/jest-dom/node_modules/chalk": {
-      "version": "3.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chalk/-/chalk-3.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-4D3B6Wf41KOYRFdszmDqMCGq5VV/uMAB273JILmO+3jAlh8X4qDtdtgCR3fxtbLEMzSx22QdhnDcJvu2u1fVwg==",
-      "dev": true,
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "ansi-styles": "^4.1.0",
-        "supports-color": "^7.1.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=8"
-      }
-    },
     "node_modules/@testing-library/jest-dom/node_modules/dom-accessibility-api": {
       "version": "0.6.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/dom-accessibility-api/-/dom-accessibility-api-0.6.3.tgz",