chore(i18n): update translations
This commit is contained in:
Jenkins
committed by
edx-transifex-bot
edx-transifex-bot
parent
0bfce5594d
commit
1e043325d6
@@ -61,15 +61,13 @@
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "Choose which of your general course-wide discussion topics you would like to divide.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "General",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "Questions for the TAs",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "To adjust these settings, enable cohorts on the ",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "instructor dashboard",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "Visibility of in-context discussions",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.label": "In-context discussion",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.help": "Learners will be able to view or hide a discussion side panel to engage with discussion on the course unit page.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Graded unit pages",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Enable discussions on units in graded subsections",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.help": "Allow learners to engage with discussion on all graded unit pages except timed exams.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.label": "Group in context discussion at the subsection level",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.help": "Learners will be able to view any post in the sub-section no matter which unit page they are viewing. While this is not recommended, if your course has short learning sequences or low enrollment grouping may increase engagement.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.label": "Allow visibility configuration for each course unit",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.help": "With this advanced setting enabled you will be able to override the global visibility setting and turn discussions on or off for each unit from the course outline view..",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.anonymousPosting": "Anonymous posting",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.label": "Allow anonymous discussion posts",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.help": "If enabled, learners can create posts that are anonymous to all users.",
|
||||
@@ -212,7 +210,8 @@
|
||||
"authoring.live.appName-bigBlueButton": "BigBlueButton",
|
||||
"authoring.live.requestPiiSharingEnableForBbb": "This configuration will require sharing usernames of learners and the course team with {provider}.",
|
||||
"authoring.live.piiSharingEnableHelpText": "To enable this feature, contact your edX support team to enable PII sharing for this course.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required. By selecting the free plan, you are agreeing to Blindside Networks",
|
||||
"authoring.live.privacyPolicy": "Privacy Policy.",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages & Resources",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",
|
||||
|
||||
@@ -61,15 +61,13 @@
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "Choisissez lequel des sujets de discussion à l'échelle du cours vous souhaitez diviser.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "Général",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "Questions pour les assistants d'enseignement",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "Pour ajuster ces paramètres, activez les cohortes sur le",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "tableau de bord de l'instructeur",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "Visibilité des discussions en contexte",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.label": "Discussion en contexte",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.help": "Les apprenants pourront afficher ou masquer un panneau latéral de discussion pour participer à la discussion sur la page de l'unité de cours.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Pages d'unités notées",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Activer les discussions sur les unités dans les sous-sections notées",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.help": "Permettez aux apprenants de participer à la discussion sur toutes les pages d'unités notées, à l'exception des examens chronométrés.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.label": "Discussion de groupe en contexte au niveau des sous-sections",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.help": "Les apprenants pourront voir n'importe quel article de la sous-section, quelle que soit la page d'unité qu'ils consultent. Bien que cela ne soit pas recommandé, si votre cours comporte de courtes séquences d'apprentissage ou un faible regroupement d'inscription cela peut augmenter l'engagement.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.label": "Autoriser la configuration de la visibilité pour chaque unité de cours",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.help": "Avec ce paramètre avancé activé, vous pourrez remplacer le paramètre de visibilité globale et activer ou désactiver les discussions pour chaque unité à partir de la vue d'ensemble du cours.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.anonymousPosting": "Publication anonyme",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.label": "Autoriser les posts de discussion anonymes",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.help": "Si activé, les apprenants pourront créer des publications qui resteront anonymes à tous les utilisateurs.",
|
||||
@@ -212,7 +210,8 @@
|
||||
"authoring.live.appName-bigBlueButton": "BigBlueButton",
|
||||
"authoring.live.requestPiiSharingEnableForBbb": "Cette configuration nécessitera le partage des noms d'utilisateur des apprenants et de l'équipe du cours avec {provider}.",
|
||||
"authoring.live.piiSharingEnableHelpText": "Pour activer cette fonctionnalité, contactez votre équipe d'assistance edX afin d'activer le partage des PII pour ce cours.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "Le plan gratuit est préconfiguré et aucune configuration supplémentaire n'est requise.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "Le forfait gratuit est préconfiguré et aucune configuration supplémentaire n'est requise. En sélectionnant le forfait gratuit, vous acceptez Blindside Networks",
|
||||
"authoring.live.privacyPolicy": "Politique de confidentialité.",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages et ressources",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "paramètres",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "Aperçu temps réel",
|
||||
|
||||
@@ -61,15 +61,13 @@
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "Choose which of your general course-wide discussion topics you would like to divide.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "General",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "Questions for the TAs",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "To adjust these settings, enable cohorts on the ",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "instructor dashboard",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "Visibility of in-context discussions",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.label": "In-context discussion",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.help": "Learners will be able to view or hide a discussion side panel to engage with discussion on the course unit page.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Graded unit pages",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Enable discussions on units in graded subsections",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.help": "Allow learners to engage with discussion on all graded unit pages except timed exams.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.label": "Group in context discussion at the subsection level",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.help": "Learners will be able to view any post in the sub-section no matter which unit page they are viewing. While this is not recommended, if your course has short learning sequences or low enrollment grouping may increase engagement.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.label": "Allow visibility configuration for each course unit",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.help": "With this advanced setting enabled you will be able to override the global visibility setting and turn discussions on or off for each unit from the course outline view..",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.anonymousPosting": "Anonymous posting",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.label": "Allow anonymous discussion posts",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.help": "If enabled, learners can create posts that are anonymous to all users.",
|
||||
@@ -212,7 +210,8 @@
|
||||
"authoring.live.appName-bigBlueButton": "BigBlueButton",
|
||||
"authoring.live.requestPiiSharingEnableForBbb": "This configuration will require sharing usernames of learners and the course team with {provider}.",
|
||||
"authoring.live.piiSharingEnableHelpText": "To enable this feature, contact your edX support team to enable PII sharing for this course.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required. By selecting the free plan, you are agreeing to Blindside Networks",
|
||||
"authoring.live.privacyPolicy": "Privacy Policy.",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages & Resources",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",
|
||||
|
||||
@@ -61,15 +61,13 @@
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "Choose which of your general course-wide discussion topics you would like to divide.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "General",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "Questions for the TAs",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "To adjust these settings, enable cohorts on the ",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "instructor dashboard",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "Visibility of in-context discussions",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.label": "In-context discussion",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.help": "Learners will be able to view or hide a discussion side panel to engage with discussion on the course unit page.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Graded unit pages",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Enable discussions on units in graded subsections",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.help": "Allow learners to engage with discussion on all graded unit pages except timed exams.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.label": "Group in context discussion at the subsection level",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.help": "Learners will be able to view any post in the sub-section no matter which unit page they are viewing. While this is not recommended, if your course has short learning sequences or low enrollment grouping may increase engagement.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.label": "Allow visibility configuration for each course unit",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.help": "With this advanced setting enabled you will be able to override the global visibility setting and turn discussions on or off for each unit from the course outline view..",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.anonymousPosting": "Anonymous posting",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.label": "Allow anonymous discussion posts",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.help": "If enabled, learners can create posts that are anonymous to all users.",
|
||||
@@ -212,7 +210,8 @@
|
||||
"authoring.live.appName-bigBlueButton": "BigBlueButton",
|
||||
"authoring.live.requestPiiSharingEnableForBbb": "This configuration will require sharing usernames of learners and the course team with {provider}.",
|
||||
"authoring.live.piiSharingEnableHelpText": "To enable this feature, contact your edX support team to enable PII sharing for this course.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required. By selecting the free plan, you are agreeing to Blindside Networks",
|
||||
"authoring.live.privacyPolicy": "Privacy Policy.",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages & Resources",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",
|
||||
|
||||
@@ -61,15 +61,13 @@
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "Choose which of your general course-wide discussion topics you would like to divide.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "General",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "Questions for the TAs",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "To adjust these settings, enable cohorts on the ",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "instructor dashboard",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "Visibility of in-context discussions",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.label": "In-context discussion",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.help": "Learners will be able to view or hide a discussion side panel to engage with discussion on the course unit page.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Graded unit pages",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Enable discussions on units in graded subsections",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.help": "Allow learners to engage with discussion on all graded unit pages except timed exams.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.label": "Group in context discussion at the subsection level",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.help": "Learners will be able to view any post in the sub-section no matter which unit page they are viewing. While this is not recommended, if your course has short learning sequences or low enrollment grouping may increase engagement.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.label": "Allow visibility configuration for each course unit",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.help": "With this advanced setting enabled you will be able to override the global visibility setting and turn discussions on or off for each unit from the course outline view..",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.anonymousPosting": "Anonymous posting",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.label": "Allow anonymous discussion posts",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.help": "If enabled, learners can create posts that are anonymous to all users.",
|
||||
@@ -212,7 +210,8 @@
|
||||
"authoring.live.appName-bigBlueButton": "BigBlueButton",
|
||||
"authoring.live.requestPiiSharingEnableForBbb": "This configuration will require sharing usernames of learners and the course team with {provider}.",
|
||||
"authoring.live.piiSharingEnableHelpText": "To enable this feature, contact your edX support team to enable PII sharing for this course.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required. By selecting the free plan, you are agreeing to Blindside Networks",
|
||||
"authoring.live.privacyPolicy": "Privacy Policy.",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages & Resources",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",
|
||||
|
||||
@@ -61,15 +61,13 @@
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "Choose which of your general course-wide discussion topics you would like to divide.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "General",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "Questions for the TAs",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "To adjust these settings, enable cohorts on the ",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "instructor dashboard",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "Visibility of in-context discussions",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.label": "In-context discussion",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.help": "Learners will be able to view or hide a discussion side panel to engage with discussion on the course unit page.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Graded unit pages",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Enable discussions on units in graded subsections",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.help": "Allow learners to engage with discussion on all graded unit pages except timed exams.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.label": "Group in context discussion at the subsection level",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.help": "Learners will be able to view any post in the sub-section no matter which unit page they are viewing. While this is not recommended, if your course has short learning sequences or low enrollment grouping may increase engagement.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.label": "Allow visibility configuration for each course unit",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.help": "With this advanced setting enabled you will be able to override the global visibility setting and turn discussions on or off for each unit from the course outline view..",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.anonymousPosting": "Anonymous posting",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.label": "Allow anonymous discussion posts",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.help": "If enabled, learners can create posts that are anonymous to all users.",
|
||||
@@ -212,7 +210,8 @@
|
||||
"authoring.live.appName-bigBlueButton": "BigBlueButton",
|
||||
"authoring.live.requestPiiSharingEnableForBbb": "This configuration will require sharing usernames of learners and the course team with {provider}.",
|
||||
"authoring.live.piiSharingEnableHelpText": "To enable this feature, contact your edX support team to enable PII sharing for this course.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required. By selecting the free plan, you are agreeing to Blindside Networks",
|
||||
"authoring.live.privacyPolicy": "Privacy Policy.",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages & Resources",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",
|
||||
|
||||
@@ -61,15 +61,13 @@
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "Choose which of your general course-wide discussion topics you would like to divide.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "General",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "Questions for the TAs",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "To adjust these settings, enable cohorts on the ",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "instructor dashboard",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "Visibility of in-context discussions",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.label": "In-context discussion",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.inContextDiscussion.help": "Learners will be able to view or hide a discussion side panel to engage with discussion on the course unit page.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Graded unit pages",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.label": "Enable discussions on units in graded subsections",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.gradedUnitPages.help": "Allow learners to engage with discussion on all graded unit pages except timed exams.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.label": "Group in context discussion at the subsection level",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.groupInContextSubsection.help": "Learners will be able to view any post in the sub-section no matter which unit page they are viewing. While this is not recommended, if your course has short learning sequences or low enrollment grouping may increase engagement.",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.label": "Allow visibility configuration for each course unit",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowUnitLevelVisibility.help": "With this advanced setting enabled you will be able to override the global visibility setting and turn discussions on or off for each unit from the course outline view..",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.anonymousPosting": "Anonymous posting",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.label": "Allow anonymous discussion posts",
|
||||
"authoring.discussions.builtIn.allowAnonymous.help": "If enabled, learners can create posts that are anonymous to all users.",
|
||||
@@ -212,7 +210,8 @@
|
||||
"authoring.live.appName-bigBlueButton": "BigBlueButton",
|
||||
"authoring.live.requestPiiSharingEnableForBbb": "This configuration will require sharing usernames of learners and the course team with {provider}.",
|
||||
"authoring.live.piiSharingEnableHelpText": "To enable this feature, contact your edX support team to enable PII sharing for this course.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required.",
|
||||
"authoring.live.freePlanMessage": "The free plan is pre-configured, and no additional configurations are required. By selecting the free plan, you are agreeing to Blindside Networks",
|
||||
"authoring.live.privacyPolicy": "Privacy Policy.",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.heading": "Pages & Resources",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.resources.settings.button": "settings",
|
||||
"course-authoring.pages-resources.viewLive.button": "View live",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user