fix(i18n): update translations

src/i18n/messages/ar.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "logisration.forgot.password.page.email.field.label": "البريد الإلكتروني",
   "logisration.forgot.password.page.email.field.help.text": "عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته للتسجيل في edX.",
   "logisration.forgot.password.page.submit.button": "استعادة كلمة المرور الخاصة بي",
+  "logisration.forgot.password.page.email.invalid.length.message": "Email must have at least 3 characters.",
   "logistration.forgot.password.request.inprogress.message": "طلبك السابق قيد المعالجة، يرجى المحاولة مرة أخرى بعد لحظات.",
   "logistration.forgot.password.confirmation.support.link": "تسجيل الدخول",
   "logistration.forgot.password.confirmation.title": "يُرجى تفقّد بريدك الإلكتروني",
@@ -12,6 +13,7 @@
   "login.non.compliant.password.error": "{passwordComplaintRequirements} {lineBreak}لقد أرسلنا للتو رسالة إعادة ضبط كلمة المرور لعنوان بريدك الإلكتروني المرتبط بهذا الحساب \nلأن كلمة المرور الحالية لا تلبي متطلبات الأمان الجديدة\nشكرًا لك على مساعدتنا في الحفاظ على أمان بياناتك",
   "logistration.contact.support.link": "للاتّصال بفريق دعم {platform_name}",
   "login.inactive.user.error": "أنت بحاجة لتنشيط حسابك من أجل تسجيل الدخول {lineBreak}\n{lineBreak}لقد أرسلنا للتو رابط التفعيل إلى البريد الإلكتروني {email}. تحقق من مجلدات الرسائل غير المرغوب فيها أو {supportLink} إذا لم تستلم بريدًا إلكترونيًا.",
+  "login.internal.server.error.message": "An error has occurred. Try refreshing the page, or check your Internet connection.",
   "logistration.login.failure.header.title": "عذرًا، لم نتمكّن من تسجيل دخولك. ",
   "logistration.sign.in.button": "تسجيل الدخول",
   "ogistration.create.account.button": "إنشاء حساب ",
@@ -50,7 +52,7 @@
   "logistration.username.validation.message": "يجب أن يكون طول اسم المستخدم بين 2 و 30 عنصرًا.",
   "logistration.country.validation.message": "حدد بلدك أو منطقتك.",
   "logistration.support.education.research": "إدعم البحوث التعليمية من خلال توفير معلومات إضافية",
-  "logistration.register.potional.label": "(اختياري)",
+  "logistration.register.optional.label": "(اختياري)",
   "error.notfound.message": "الصفحة التي تبحث عنها غير متوفرة أو هناك خطأ في نص الرابط. الرجاء التحقق من الرابط والمحاولة مجددا.",
   "logistration.registration.request.failure.header.description.message": "لم نتمكّن من إنشاء حسابك. ",
   "login.third.party.auth.account.not.linked.message": "لقد نجحت في تسجيل الدخول إلى {currentProvider}، ولكن حساب {currentProvider} لا يحتوي على حساب {platformName} مرتبط. لربط حساباتك، قم بتسجيل الدخول الآن باستخدام كلمة مرور {platformName}.",

src/i18n/messages/es_419.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "logisration.forgot.password.page.email.field.label": "Correo electrónico",
   "logisration.forgot.password.page.email.field.help.text": "La dirección de correo electrónico que usaste para registrarte en edX.",
   "logisration.forgot.password.page.submit.button": "Recuperar mi contraseña",
+  "logisration.forgot.password.page.email.invalid.length.message": "Email must have at least 3 characters.",
   "logistration.forgot.password.request.inprogress.message": "Tu solicitud anterior aún está en proceso. Vuelve a intentarlo en unos momentos.",
   "logistration.forgot.password.confirmation.support.link": "iniciar sesión ",
   "logistration.forgot.password.confirmation.title": "Revise tu correo electrónico",
@@ -12,6 +13,7 @@
   "login.non.compliant.password.error": "{passwordComplaintRequirements} {lineBreak}Your current password does not meet the new security\n            requirements. We just sent a password-reset message to the email address associated with this account.\n            Thank you for helping us keep your data safe.",
   "logistration.contact.support.link": "contact {platformName} Support",
   "login.inactive.user.error": "In order to sign in, you need to activate your account.{lineBreak}\n            {lineBreak}We just sent an activation link to {email}. If you do not receive an email,\n            check your spam folders or {supportLink}.",
+  "login.internal.server.error.message": "An error has occurred. Try refreshing the page, or check your Internet connection.",
   "logistration.login.failure.header.title": "We couldn't sign you in.",
   "logistration.sign.in.button": "Sign in",
   "ogistration.create.account.button": "Create Account",
@@ -50,7 +52,7 @@
   "logistration.username.validation.message": "Username must be between 2 and 30 characters long.",
   "logistration.country.validation.message": "Select your country or region of residence.",
   "logistration.support.education.research": "Support education research by providing additional information",
-  "logistration.register.potional.label": "(optional)",
+  "logistration.register.optional.label": "(optional)",
   "error.notfound.message": "La página que estas buscando no está disponible o hay un error en la URL. Por favor, verifica la URL y vuelve a intentarlo.",
   "logistration.registration.request.failure.header.description.message": "No pudimos crear tu cuenta.",
   "login.third.party.auth.account.not.linked.message": "You have successfully signed into {currentProvider}, but your {currentProvider} account does not have a linked {platformName} account. To link your accounts, sign in now using your {platformName} password.",

src/i18n/messages/fr.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "logisration.forgot.password.page.email.field.label": "Email",
   "logisration.forgot.password.page.email.field.help.text": "The email address you used to register with edX.",
   "logisration.forgot.password.page.submit.button": "Recover my password",
+  "logisration.forgot.password.page.email.invalid.length.message": "Email must have at least 3 characters.",
   "logistration.forgot.password.request.inprogress.message": "Your previous request is still in progress, please try again in a few moments.",
   "logistration.forgot.password.confirmation.support.link": "sign-in",
   "logistration.forgot.password.confirmation.title": "Check Your Email",
@@ -12,6 +13,7 @@
   "login.non.compliant.password.error": "{passwordComplaintRequirements} {lineBreak}Your current password does not meet the new security\n            requirements. We just sent a password-reset message to the email address associated with this account.\n            Thank you for helping us keep your data safe.",
   "logistration.contact.support.link": "contact {platformName} Support",
   "login.inactive.user.error": "In order to sign in, you need to activate your account.{lineBreak}\n            {lineBreak}We just sent an activation link to {email}. If you do not receive an email,\n            check your spam folders or {supportLink}.",
+  "login.internal.server.error.message": "An error has occurred. Try refreshing the page, or check your Internet connection.",
   "logistration.login.failure.header.title": "We couldn't sign you in.",
   "logistration.sign.in.button": "Sign in",
   "ogistration.create.account.button": "Create Account",
@@ -50,7 +52,7 @@
   "logistration.username.validation.message": "Username must be between 2 and 30 characters long.",
   "logistration.country.validation.message": "Select your country or region of residence.",
   "logistration.support.education.research": "Support education research by providing additional information",
-  "logistration.register.potional.label": "(optional)",
+  "logistration.register.optional.label": "(optional)",
   "error.notfound.message": "The page you're looking for is unavailable or there's an error in the URL. Please check the URL and try again.",
   "logistration.registration.request.failure.header.description.message": "We couldn't create your account.",
   "login.third.party.auth.account.not.linked.message": "You have successfully signed into {currentProvider}, but your {currentProvider} account does not have a linked {platformName} account. To link your accounts, sign in now using your {platformName} password.",

src/i18n/messages/zh_CN.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "logisration.forgot.password.page.email.field.label": "Email",
   "logisration.forgot.password.page.email.field.help.text": "The email address you used to register with edX.",
   "logisration.forgot.password.page.submit.button": "Recover my password",
+  "logisration.forgot.password.page.email.invalid.length.message": "Email must have at least 3 characters.",
   "logistration.forgot.password.request.inprogress.message": "Your previous request is still in progress, please try again in a few moments.",
   "logistration.forgot.password.confirmation.support.link": "sign-in",
   "logistration.forgot.password.confirmation.title": "Check Your Email",
@@ -12,6 +13,7 @@
   "login.non.compliant.password.error": "{passwordComplaintRequirements} {lineBreak}Your current password does not meet the new security\n            requirements. We just sent a password-reset message to the email address associated with this account.\n            Thank you for helping us keep your data safe.",
   "logistration.contact.support.link": "contact {platformName} Support",
   "login.inactive.user.error": "In order to sign in, you need to activate your account.{lineBreak}\n            {lineBreak}We just sent an activation link to {email}. If you do not receive an email,\n            check your spam folders or {supportLink}.",
+  "login.internal.server.error.message": "An error has occurred. Try refreshing the page, or check your Internet connection.",
   "logistration.login.failure.header.title": "We couldn't sign you in.",
   "logistration.sign.in.button": "Sign in",
   "ogistration.create.account.button": "Create Account",
@@ -50,7 +52,7 @@
   "logistration.username.validation.message": "Username must be between 2 and 30 characters long.",
   "logistration.country.validation.message": "Select your country or region of residence.",
   "logistration.support.education.research": "Support education research by providing additional information",
-  "logistration.register.potional.label": "(optional)",
+  "logistration.register.optional.label": "(optional)",
   "error.notfound.message": "The page you're looking for is unavailable or there's an error in the URL. Please check the URL and try again.",
   "logistration.registration.request.failure.header.description.message": "We couldn't create your account.",
   "login.third.party.auth.account.not.linked.message": "You have successfully signed into {currentProvider}, but your {currentProvider} account does not have a linked {platformName} account. To link your accounts, sign in now using your {platformName} password.",