chore(i18n): update translations

src/i18n/messages/fr.json

@@ -119,7 +119,7 @@
   "password.security.close.button": "Fermer",
   "password.security.redirect.to.reset.password.button": "Réinitialiser votre mot de passe",
   "register.page.terms.of.service.and.honor.code": "En créant un compte, vous acceptez le {tosAndHonorCode} et vous reconnaissez que {platformName} et chaque\n                membre peut traiter vos données personnelles conformément à la {privacyPolicy}.",
-  "register.page.honor.code": "I agree to the {platformName} {tosAndHonorCode}",
+  "register.page.honor.code": "J'accepte le {tosAndHonorCode} {platformName}",
   "register.page.title": "S'inscrire | {siteName}",
   "registration.fullname.label": "Nom complet",
   "registration.email.label": "Email",
@@ -154,8 +154,8 @@
   "registration.tpa.session.expired": "L'inscription avec {provider} a échouée.",
   "terms.of.service.and.honor.code": "Conditions d'utilisation et Code d'honneur",
   "privacy.policy": "Politique de confidentialité",
-  "honor.code": "Honor Code",
-  "terms.of.service": "Terms of Service",
+  "honor.code": "Code d'honneur",
+  "terms.of.service": " Conditions d'utilisation",
   "registration.year.of.birth.label": "Année de naissance (facultatif)",
   "registration.field.gender.options.label": "Sexe (facultatif)",
   "registration.goals.label": "Dites-nous pourquoi vous êtes intéressé par edX (facultatif)",
@@ -176,7 +176,7 @@
   "registration.using.tpa.form.heading": "Terminer la création de votre compte",
   "did.you.mean.alert.text": "Vouliez-vous dire",
   "certificate.msg": "*L'offre n'est pas éligible au programme GTx Analytics: Essential Tools and Methods MicroMasters, au programme de certificat professionnel en finance d'entreprise de ColumbiaX, ni aux cours ou programmes proposés par Wharton et NYIF.",
-  "register.page.terms.of.service": "I agree to the {platformName} {termsOfService}",
+  "register.page.terms.of.service": "J'accepte les {termsOfService} {platformName}",
   "sign.in": "Connectez-vous",
   "reset.password.page.title": "Réinitialiser le mot de passe | {siteName}",
   "reset.password": "Réinitialiser le mot de passe",