Andal.LND/frontend-app-authn
6
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n): update translations

Browse Source
This commit is contained in:
edx-semantic-release
2022-04-03 15:11:19 +00:00
committed by edx-transifex-bot
parent 75f460bd17
commit 3581007e59
6 changed files with 63 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
src/i18n/messages/de_DE.json
View File

@@ -96,9 +96,13 @@
"sign.in.heading": "Sign in",
"account.activation.success.message.title": "Success! You have activated your account.",
"account.activation.success.message": "You will now receive email updates and alerts from us related to the courses you are enrolled in. Sign in to continue.",
"account.already.activated.message": "This account has already been activated.",
"account.activation.info.message": "This account has already been activated.",
"account.activation.error.message.title": "Your account could not be activated",
"account.activation.support.link": "contact support",
"account.confirmation.success.message.title": "Success! You have confirmed your email.",
"account.confirmation.success.message": "Sign in to continue.",
"account.confirmation.info.message": "This email has already been confirmed.",
"account.confirmation.error.message.title": "Your email could not be confirmed",
"login.rate.limit.reached.message": "Too many failed login attempts. Try again later.",
"login.failure.header.title": "We couldn't sign you in.",
"contact.support.link": "contact {platformName} support",
@@ -114,18 +118,21 @@
"registration.username.label": "Public username",
"registration.password.label": "Password",
"registration.country.label": "Country/Region",
"registration.opt.in.label": "By creating an account, I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"registration.opt.in.label": "I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"help.text.name": "This name will be used by any certificates that you earn.",
"help.text.username.1": "The name that will identify you in your courses.",
"help.text.username.2": "This can not be changed later.",
"help.text.email": "For account activation and important updates",
"create.account.button": "Create an account",
"create.account.for.free.button": "Create an account for free",
"create.an.account.btn.pending.state": "Loading",
"registration.other.options.heading": "Or register with:",
"register.institution.login.button": "Institution/campus credentials",
"register.institution.login.page.title": "Register with institution/campus credentials",
"empty.name.field.error": "Enter your full name",
"empty.email.field.error": "Enter your email",
"empty.username.field.error": "Username must be between 2 and 30 characters",
"empty.password.field.error": "Password criteria has not been met",
"empty.country.field.error": "Select your country or region of residence",
"email.invalid.format.error": "Enter a valid email address",
"email.ratelimit.less.chars.validation.message": "Email must have 3 characters.",

11
src/i18n/messages/hi.json
View File

@@ -96,9 +96,13 @@
"sign.in.heading": "Sign in",
"account.activation.success.message.title": "Success! You have activated your account.",
"account.activation.success.message": "You will now receive email updates and alerts from us related to the courses you are enrolled in. Sign in to continue.",
"account.already.activated.message": "This account has already been activated.",
"account.activation.info.message": "This account has already been activated.",
"account.activation.error.message.title": "Your account could not be activated",
"account.activation.support.link": "contact support",
"account.confirmation.success.message.title": "Success! You have confirmed your email.",
"account.confirmation.success.message": "Sign in to continue.",
"account.confirmation.info.message": "This email has already been confirmed.",
"account.confirmation.error.message.title": "Your email could not be confirmed",
"login.rate.limit.reached.message": "Too many failed login attempts. Try again later.",
"login.failure.header.title": "We couldn't sign you in.",
"contact.support.link": "contact {platformName} support",
@@ -114,18 +118,21 @@
"registration.username.label": "Public username",
"registration.password.label": "Password",
"registration.country.label": "Country/Region",
"registration.opt.in.label": "By creating an account, I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"registration.opt.in.label": "I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"help.text.name": "This name will be used by any certificates that you earn.",
"help.text.username.1": "The name that will identify you in your courses.",
"help.text.username.2": "This can not be changed later.",
"help.text.email": "For account activation and important updates",
"create.account.button": "Create an account",
"create.account.for.free.button": "Create an account for free",
"create.an.account.btn.pending.state": "Loading",
"registration.other.options.heading": "Or register with:",
"register.institution.login.button": "Institution/campus credentials",
"register.institution.login.page.title": "Register with institution/campus credentials",
"empty.name.field.error": "Enter your full name",
"empty.email.field.error": "Enter your email",
"empty.username.field.error": "Username must be between 2 and 30 characters",
"empty.password.field.error": "Password criteria has not been met",
"empty.country.field.error": "Select your country or region of residence",
"email.invalid.format.error": "Enter a valid email address",
"email.ratelimit.less.chars.validation.message": "Email must have 3 characters.",

11
src/i18n/messages/it_IT.json
View File

@@ -96,9 +96,13 @@
"sign.in.heading": "Sign in",
"account.activation.success.message.title": "Completato correttamente! Hai attivato il tuo account. ",
"account.activation.success.message": "A breve ti invieremo avvisi e aggiornamenti via email relativi al corso a cui ti sei iscritto. Accedi per proseguire.",
"account.already.activated.message": "Questo account è già stato attivato.",
"account.activation.info.message": "This account has already been activated.",
"account.activation.error.message.title": "Impossibile attivare il tuo account.",
"account.activation.support.link": "contatta il supporto",
"account.confirmation.success.message.title": "Success! You have confirmed your email.",
"account.confirmation.success.message": "Sign in to continue.",
"account.confirmation.info.message": "This email has already been confirmed.",
"account.confirmation.error.message.title": "Your email could not be confirmed",
"login.rate.limit.reached.message": "Troppi tentativi di login falliti. Riprova più tardi.",
"login.failure.header.title": "Impossibile autorizzare il tuo accesso.",
"contact.support.link": "contatta il supporto {platformName} ",
@@ -114,18 +118,21 @@
"registration.username.label": "Public username",
"registration.password.label": "Password",
"registration.country.label": "Country/Region",
"registration.opt.in.label": "By creating an account, I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"registration.opt.in.label": "I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"help.text.name": "Questo nome verrà utilizzato per tutti i certificati conseguiti.",
"help.text.username.1": "The name that will identify you in your courses.",
"help.text.username.2": "This can not be changed later.",
"help.text.email": "For account activation and important updates",
"create.account.button": "Create an account",
"create.account.for.free.button": "Create an account for free",
"create.an.account.btn.pending.state": "Loading",
"registration.other.options.heading": "Or register with:",
"register.institution.login.button": "Institution/campus credentials",
"register.institution.login.page.title": "Registrati con le credenziali dell'istituzione/campus",
"empty.name.field.error": "Enter your full name",
"empty.email.field.error": "Enter your email",
"empty.username.field.error": "Username must be between 2 and 30 characters",
"empty.password.field.error": "Password criteria has not been met",
"empty.country.field.error": "Select your country or region of residence",
"email.invalid.format.error": "Inserisci un indirizzo email valido",
"email.ratelimit.less.chars.validation.message": "Email deve avere 3 caratteri.",

29
src/i18n/messages/pt_PT.json
View File

@@ -1,13 +1,13 @@
{
"top.discount.message.15.off": "desligado",
"top.discount.message.body": "Get {discount} your first verified certificate* with code",
"start.learning": "Start learning",
"start.learning": "Começar a aprender",
"with.site.name": "with {siteName}",
"code.copied": "Code copied",
"code.copied": "Código copiado",
"complete.your.profile.1": "Concluído",
"complete.your.profile.2": "your profile",
"welcome.to.platform": "Welcome to {siteName}, {username}!",
"side.discount.message.15.off": "off",
"complete.your.profile.2": "o seu perfil",
"welcome.to.platform": "Bem vindo a {siteName}, {username}!",
"side.discount.message.15.off": "desligado",
"certificate.message": "certificate* with code",
"side.discount.message.body": "Get {discountText} your first verified {lineBreak} {certificateMsg}",
"institution.login.page.sub.heading": "Choose your institution from the list below",
@@ -30,16 +30,16 @@
"eight.characters": "8 Characters",
"password.sr.only.helping.text": "Password must contain at least 8 characters, at least one letter, and at least one number",
"tpa.alert.heading": "Almost done!",
"login.third.party.auth.account.not.linked": "You have successfully signed into {currentProvider}, but your {currentProvider} account does not have a linked {platformName} account. To link your accounts, sign in now using your {platformName} password.",
"login.third.party.auth.account.not.linked": "Iniciou sessão com sucesso em {currentProvider}, mas a sua conta {currentProvider} não está vinculada a uma conta {platformName}. Para vincular as suas contas, inicie sessão através da sua palavra-passe em {platformName}.",
"register.third.party.auth.account.not.linked": "You've successfully signed into {currentProvider}! We just need a little more information before you start learning with {platformName}.",
"error.notfound.message": "A página que procura não está disponível ou há um erro no URL. Por favor, verifique o URL e tente novamente.",
"forgot.password.confirmation.message": "We sent an email to {email} with instructions to reset your password.\n If you do not receive a password reset message after 1 minute, verify that you entered\n the correct email address, or check your spam folder. If you need further assistance, {supportLink}.",
"forgot.password.page.title": "Esqueceu a Senha | {siteName}",
"forgot.password.page.heading": "Reset password",
"forgot.password.page.instructions": "Please enter your email address below and we will send you an email with instructions on how to reset your password.",
"forgot.password.page.invalid.email.message": "Enter a valid email address",
"forgot.password.page.invalid.email.message": "Introduzir um endereço de correio electrónico válido",
"forgot.password.page.email.field.label": "Email",
"forgot.password.page.submit.button": "Submit",
"forgot.password.page.submit.button": "Submeter",
"forgot.password.error.alert.title.": "We were unable to contact you.",
"forgot.password.error.message.title": "Ocorreu um erro.",
"forgot.password.request.in.progress.message": "O seu pedido anterior está a ser processado, por favor tente novamente dentro de momentos.",
@@ -47,7 +47,7 @@
"forgot.password.invalid.email": "Ocorreu um erro.",
"forgot.password.invalid.email.message": "O endereço de email fornecido não está formatado correctamente.",
"forgot.password.email.help.text": "O endereço de e-mail que usou para se registar em {platformName}",
"confirmation.message.title": "Check your email",
"confirmation.message.title": "Verifique o seu email",
"confirmation.support.link": "contact technical support",
"need.help.sign.in.text": "Need help signing in?",
"additional.help.text": "For additional help, contact edX support at ",
@@ -96,9 +96,13 @@
"sign.in.heading": "Iniciar Sessão",
"account.activation.success.message.title": "Sucesso! Você ativou a sua conta.",
"account.activation.success.message": "Receberá agora actualizações por e-mail e alertas nossos relacionados com os cursos em que está inscrito. Inicie a sessão para continuar.",
"account.already.activated.message": "Esta conta já foi ativada.",
"account.activation.info.message": "This account has already been activated.",
"account.activation.error.message.title": "A sua conta não pôde ser ativada",
"account.activation.support.link": "contato de suporte",
"account.confirmation.success.message.title": "Success! You have confirmed your email.",
"account.confirmation.success.message": "Sign in to continue.",
"account.confirmation.info.message": "This email has already been confirmed.",
"account.confirmation.error.message.title": "Your email could not be confirmed",
"login.rate.limit.reached.message": "Muitas tentativas de login sem sucesso. Tente novamente mais tarde.",
"login.failure.header.title": "O seu acesso não foi possível.",
"contact.support.link": "contactar o suporte {platformName}",
@@ -114,18 +118,21 @@
"registration.username.label": "Public username",
"registration.password.label": "Password",
"registration.country.label": "Country/Region",
"registration.opt.in.label": "By creating an account, I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"registration.opt.in.label": "I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"help.text.name": "This name will be used by any certificates that you earn.",
"help.text.username.1": "The name that will identify you in your courses.",
"help.text.username.2": "This can not be changed later.",
"help.text.email": "For account activation and important updates",
"create.account.button": "Create an account",
"create.account.for.free.button": "Create an account for free",
"create.an.account.btn.pending.state": "Loading",
"registration.other.options.heading": "Or register with:",
"register.institution.login.button": "Institution/campus credentials",
"register.institution.login.page.title": "Registo com credenciais da instituição/campus",
"empty.name.field.error": "Enter your full name",
"empty.email.field.error": "Enter your email",
"empty.username.field.error": "Username must be between 2 and 30 characters",
"empty.password.field.error": "Password criteria has not been met",
"empty.country.field.error": "Select your country or region of residence",
"email.invalid.format.error": "Enter a valid email address",
"email.ratelimit.less.chars.validation.message": "O e-mail deve ter 3 carateres.",

11
src/i18n/messages/ru.json
View File

@@ -96,9 +96,13 @@
"sign.in.heading": "Sign in",
"account.activation.success.message.title": "Success! You have activated your account.",
"account.activation.success.message": "You will now receive email updates and alerts from us related to the courses you are enrolled in. Sign in to continue.",
"account.already.activated.message": "This account has already been activated.",
"account.activation.info.message": "This account has already been activated.",
"account.activation.error.message.title": "Your account could not be activated",
"account.activation.support.link": "contact support",
"account.confirmation.success.message.title": "Success! You have confirmed your email.",
"account.confirmation.success.message": "Sign in to continue.",
"account.confirmation.info.message": "This email has already been confirmed.",
"account.confirmation.error.message.title": "Your email could not be confirmed",
"login.rate.limit.reached.message": "Too many failed login attempts. Try again later.",
"login.failure.header.title": "We couldn't sign you in.",
"contact.support.link": "contact {platformName} support",
@@ -114,18 +118,21 @@
"registration.username.label": "Public username",
"registration.password.label": "Password",
"registration.country.label": "Country/Region",
"registration.opt.in.label": "By creating an account, I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"registration.opt.in.label": "I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"help.text.name": "This name will be used by any certificates that you earn.",
"help.text.username.1": "The name that will identify you in your courses.",
"help.text.username.2": "This can not be changed later.",
"help.text.email": "For account activation and important updates",
"create.account.button": "Create an account",
"create.account.for.free.button": "Create an account for free",
"create.an.account.btn.pending.state": "Loading",
"registration.other.options.heading": "Or register with:",
"register.institution.login.button": "Institution/campus credentials",
"register.institution.login.page.title": "Register with institution/campus credentials",
"empty.name.field.error": "Enter your full name",
"empty.email.field.error": "Enter your email",
"empty.username.field.error": "Username must be between 2 and 30 characters",
"empty.password.field.error": "Password criteria has not been met",
"empty.country.field.error": "Select your country or region of residence",
"email.invalid.format.error": "Enter a valid email address",
"email.ratelimit.less.chars.validation.message": "Email must have 3 characters.",

11
src/i18n/messages/uk.json
View File

@@ -96,9 +96,13 @@
"sign.in.heading": "Sign in",
"account.activation.success.message.title": "Success! You have activated your account.",
"account.activation.success.message": "You will now receive email updates and alerts from us related to the courses you are enrolled in. Sign in to continue.",
"account.already.activated.message": "This account has already been activated.",
"account.activation.info.message": "This account has already been activated.",
"account.activation.error.message.title": "Your account could not be activated",
"account.activation.support.link": "contact support",
"account.confirmation.success.message.title": "Success! You have confirmed your email.",
"account.confirmation.success.message": "Sign in to continue.",
"account.confirmation.info.message": "This email has already been confirmed.",
"account.confirmation.error.message.title": "Your email could not be confirmed",
"login.rate.limit.reached.message": "Too many failed login attempts. Try again later.",
"login.failure.header.title": "We couldn't sign you in.",
"contact.support.link": "contact {platformName} support",
@@ -114,18 +118,21 @@
"registration.username.label": "Public username",
"registration.password.label": "Password",
"registration.country.label": "Country/Region",
"registration.opt.in.label": "By creating an account, I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"registration.opt.in.label": "I agree that {siteName} may send me marketing messages.",
"help.text.name": "This name will be used by any certificates that you earn.",
"help.text.username.1": "The name that will identify you in your courses.",
"help.text.username.2": "This can not be changed later.",
"help.text.email": "For account activation and important updates",
"create.account.button": "Create an account",
"create.account.for.free.button": "Create an account for free",
"create.an.account.btn.pending.state": "Loading",
"registration.other.options.heading": "Or register with:",
"register.institution.login.button": "Institution/campus credentials",
"register.institution.login.page.title": "Register with institution/campus credentials",
"empty.name.field.error": "Enter your full name",
"empty.email.field.error": "Enter your email",
"empty.username.field.error": "Username must be between 2 and 30 characters",
"empty.password.field.error": "Password criteria has not been met",
"empty.country.field.error": "Select your country or region of residence",
"email.invalid.format.error": "Enter a valid email address",
"email.ratelimit.less.chars.validation.message": "Email must have 3 characters.",