chore(i18n): update translations

This commit is contained in:
edX Transifex Bot
2021-10-24 20:58:22 +00:00
committed by edx-transifex-bot
parent 03501a8125
commit d2c83b82f7
4 changed files with 8 additions and 4 deletions

View File

@@ -202,7 +202,7 @@
"account.settings.sso.account.disconnect.error": "حدثت مشكلة أثناء قطع اتصال هذا الحساب، اتصل بالدعم عند استمرار المشكلة.",
"account.settings.sso.unlink.account": "إلغاء ربط حساب {name} ",
"account.settings.sso.no.providers": "لا يمكن ربط أية حسابات حاليًا",
"id.verification.access.blocked.denied": "لا يمكنك التحقق من هويتك في الوقت الحالي. إذا لم تقم بعد بتنشيط حسابك، فيرجى التحقق من مجلد البريد المهمل للحصول على رسالة التفعيل من {email}.",
"id.verification.access.blocked.denied": "We cannot verify your identity at this time. If you have yet to activate your account, please check your spam folder for the activation email from {email}.",
"id.verification.next": "التالي",
"id.verification.support": "support",
"id.verification.continue.upload": "Continue with Upload",
@@ -343,6 +343,7 @@
"id.verification.submitted.text": "لقد تلقينا معلوماتك وجاري الآن العمل على التحقق من هويتك. ستصلك رسالة على لوحة المعلومات عند اكتمال عملية التحقق (عادةً خلال 5 أيام). في غضون ذلك، لا يزال بإمكانك الوصول إلى كل محتوى المساق المتوفر.",
"id.verification.return.dashboard": "العودة إلى لوحة المعلومات",
"id.verification.return.course": "العودة للمساق",
"id.verification.return.generic": "Return",
"id.verification.photo.upload.help.title": "Upload a Photo Instead",
"id.verification.photo.camera.help.title": "Use Your Camera Instead",
"id.verification.photo.upload.help.text": "If you are having trouble using the photo capture above, you may want to upload a photo instead. To upload a photo, click the button below.",

View File

@@ -202,7 +202,7 @@
"account.settings.sso.account.disconnect.error": "Hubo un problema al desconectar esta Cuenta. Si el problema persiste, contacte soporte.",
"account.settings.sso.unlink.account": "Desvincular la cuenta de {accountName} ",
"account.settings.sso.no.providers": "No se pueden vincular cuentas en este momento.",
"id.verification.access.blocked.denied": "No puedes verificar tu identidad en este momento. Si aún tienes que activar tu cuenta, revisa tu carpeta de correo no deseado y busca el correo electrónico de activación de {email}.",
"id.verification.access.blocked.denied": "We cannot verify your identity at this time. If you have yet to activate your account, please check your spam folder for the activation email from {email}.",
"id.verification.next": "Siguiente",
"id.verification.support": "soporte",
"id.verification.continue.upload": "Continue with Upload",
@@ -343,6 +343,7 @@
"id.verification.submitted.text": "Hemos recibido tu información y estamos verificando tu identidad. Verás un mensaje en tu tablero cuando se complete el proceso de verificación (generalmente en un periodo de 5 días). Mientras tanto, aún puedes acceder a todo el contenido del curso disponible.",
"id.verification.return.dashboard": "Volver al panel principal",
"id.verification.return.course": "Regresar al curso",
"id.verification.return.generic": "Return",
"id.verification.photo.upload.help.title": "Cargar una imágen en vez",
"id.verification.photo.camera.help.title": "Use Your Camera Instead",
"id.verification.photo.upload.help.text": "If you are having trouble using the photo capture above, you may want to upload a photo instead. To upload a photo, click the button below.",

View File

@@ -202,7 +202,7 @@
"account.settings.sso.account.disconnect.error": "Un problème est survenu lors de la déconnexion de ce compte. Contactez le support si le problème persiste.",
"account.settings.sso.unlink.account": "Dissocier le compte {name}",
"account.settings.sso.no.providers": "Aucun compte ne peut être lié pour le moment.",
"id.verification.access.blocked.denied": "Vous ne pouvez pas vérifier votre identité pour le moment. Si vous n'avez pas encore activé votre compte, veuillez vérifier votre dossier de pourriels pour le courriel d'activation de {email}.",
"id.verification.access.blocked.denied": "Nous ne pouvez pas vérifier votre identité pour le moment. Si vous n'avez pas encore activé votre compte, veuillez vérifier votre dossier de pourriels pour le courriel d'activation de {email}.",
"id.verification.next": "Suivant",
"id.verification.support": "support",
"id.verification.continue.upload": "Continuer avec le téléchargement",
@@ -343,6 +343,7 @@
"id.verification.submitted.text": "Nous avons reçu vos informations et vérifions votre identité. Vous verrez un message sur votre tableau de bord lorsque le processus de vérification sera terminé (généralement dans les 5 jours). En attendant, vous pouvez toujours accéder à tous les contenus de cours disponibles.",
"id.verification.return.dashboard": "Retour au Tableau de bord",
"id.verification.return.course": "Revenir au cours",
"id.verification.return.generic": "Retour",
"id.verification.photo.upload.help.title": "Téléchargez une photo à la place",
"id.verification.photo.camera.help.title": "Utilisez votre appareil photo à la place",
"id.verification.photo.upload.help.text": "Si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation de la capture de photo ci-dessus, vous souhaiterez peut-être télécharger une photo à la place. Pour télécharger une photo, cliquez sur le bouton ci-dessous.",

View File

@@ -202,7 +202,7 @@
"account.settings.sso.account.disconnect.error": "There was a problem disconnecting this account. Contact support if the problem persists.",
"account.settings.sso.unlink.account": "Unlink {name} account",
"account.settings.sso.no.providers": "No accounts can be linked at this time.",
"id.verification.access.blocked.denied": "You cannot verify your identity at this time. If you have yet to activate your account, please check your spam folder for the activation email from {email}.",
"id.verification.access.blocked.denied": "We cannot verify your identity at this time. If you have yet to activate your account, please check your spam folder for the activation email from {email}.",
"id.verification.next": "Next",
"id.verification.support": "support",
"id.verification.continue.upload": "Continue with Upload",
@@ -343,6 +343,7 @@
"id.verification.submitted.text": "We have received your information and are verifying your identity. You will see a message on your dashboard when the verification process is complete (usually within 5 days). In the meantime, you can still access all available course content.",
"id.verification.return.dashboard": "Return to Your Dashboard",
"id.verification.return.course": "Return to Course",
"id.verification.return.generic": "Return",
"id.verification.photo.upload.help.title": "Upload a Photo Instead",
"id.verification.photo.camera.help.title": "Use Your Camera Instead",
"id.verification.photo.upload.help.text": "If you are having trouble using the photo capture above, you may want to upload a photo instead. To upload a photo, click the button below.",