build(ci): always run npm ci via Makefile

.github/workflows/ci.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
       with:
         node-version: ${{ matrix.node-version }}
     - run: npm install -g npm@6
-    - run: make requirements.ci
+    - run: make requirements
     - run: make test
     - name: upload coverage
       uses: codecov/codecov-action@v1

Makefile

@@ -10,13 +10,6 @@ tx_url2 = https://www.transifex.com/api/2/project/edx-platform/resource/$(transi
 # This directory must match .babelrc .
 transifex_temp = ./temp/babel-plugin-react-intl
 
-requirements:
-	npm install
-
-.PHONY: requirements.ci
-requirements.ci:  ## install ci requirements
-	npm ci
-
 NPM_TESTS=i18n_extract lint test build is-es5
 
 .PHONY: test
@@ -24,9 +17,13 @@ test: $(addprefix test.npm.,$(NPM_TESTS))  ## validate ci suite
 
 .PHONY: test.npm.*
 test.npm.%: validate-no-uncommitted-package-lock-changes
-	test -d node_modules || $(MAKE) requirements.ci
+	test -d node_modules || $(MAKE) requirements
 	npm run $(*)
 
+.PHONY: requirements
+requirements:  ## install ci requirements
+	npm ci
+
 i18n.extract:
 	# Pulling display strings from .jsx files into .json files...
 	rm -rf $(transifex_temp)