Allows staff users to manually enqueue the task responsible for awarding programs certificates. ECOM-3692.