feat!: Upgrade numpy to be python 3.8 and 3.12 compatible.

BREAKING CHANGE: Because numpy is available in the codejail sandbox, the
update from 1.22.4 to 1.24.4 does have completed deprecations, and more
details can be found in the Numpy Release Notes:
https://numpy.org/doc/stable/release/1.23.0-notes.html#expired-deprecations

requirements/edx-sandbox/base.txt

@@ -49,7 +49,7 @@ nltk==3.8.1
     # via
     #   -r requirements/edx-sandbox/base.in
     #   chem
-numpy==1.22.4
+numpy==1.24.4
     # via
     #   chem
     #   contourpy

requirements/edx/base.txt

@@ -748,7 +748,7 @@ nltk==3.8.1
     # via chem
 nodeenv==1.8.0
     # via -r requirements/edx/kernel.in
-numpy==1.22.4
+numpy==1.24.4
     # via
     #   chem
     #   openedx-calc

requirements/edx/development.txt

@@ -1247,7 +1247,7 @@ nodeenv==1.8.0
     #   -r requirements/edx/assets.txt
     #   -r requirements/edx/doc.txt
     #   -r requirements/edx/testing.txt
-numpy==1.22.4
+numpy==1.24.4
     # via
     #   -r requirements/edx/doc.txt
     #   -r requirements/edx/testing.txt

requirements/edx/doc.txt

@@ -881,7 +881,7 @@ nltk==3.8.1
     #   chem
 nodeenv==1.8.0
     # via -r requirements/edx/base.txt
-numpy==1.22.4
+numpy==1.24.4
     # via
     #   -r requirements/edx/base.txt
     #   chem

requirements/edx/testing.txt

@@ -936,7 +936,7 @@ nltk==3.8.1
     #   chem
 nodeenv==1.8.0
     # via -r requirements/edx/base.txt
-numpy==1.22.4
+numpy==1.24.4
     # via
     #   -r requirements/edx/base.txt
     #   chem