Those po files are created and used to push
translations to transifex. This will help edx-platform automated jenkins translation job understand when to push translations to transifex.
This commit is contained in:
ayub-khan
1
.gitignore
vendored
1
.gitignore
vendored
@@ -55,6 +55,7 @@ codekit-config.json
|
||||
!djangojs.po
|
||||
!djangojs.mo
|
||||
conf/locale/en/LC_MESSAGES/*.mo
|
||||
!conf/locale/en/LC_MESSAGES/*.po
|
||||
conf/locale/fake*/LC_MESSAGES/*.po
|
||||
conf/locale/fake*/LC_MESSAGES/*.mo
|
||||
# this was a mistake in i18n_tools, now fixed.
|
||||
|
||||
10058
conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-partial.po
Normal file
10058
conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-partial.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
664
conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-studio.po
Normal file
664
conf/locale/en/LC_MESSAGES/django-studio.po
Normal file
@@ -0,0 +1,664 @@
|
||||
# edX translation file.
|
||||
# Copyright (C) 2017 EdX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
# EdX Team <info@edx.org>, 2017.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 10:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-02 11:05:33.968401\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"The groups in this configuration can be mapped to cohorts in the Instructor "
|
||||
"Dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py:27
|
||||
msgid "Content Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py:62
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/certificates.py:134
|
||||
msgid "invalid JSON"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py:71
|
||||
msgid "must have name of the configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py:73
|
||||
msgid "must have at least one group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py:71
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py:146
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py:111
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/courseware_index.py:249
|
||||
msgid "Could not index item: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/courseware_index.py:271
|
||||
msgid "General indexing error occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/courseware_index.py:355
|
||||
msgid "(Unnamed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py:37
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Non writable git url provided. Expecting something like: "
|
||||
"git@github.com:mitocw/edx4edx_lite.git"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"If using http urls, you must provide the username and password in the url. "
|
||||
"Similar to https://user:pass@github.com/user/course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py:45
|
||||
msgid "Unable to determine branch, repo in detached HEAD mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py:46
|
||||
msgid "Unable to update or clone git repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py:47
|
||||
msgid "Unable to export course to xml."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py:48
|
||||
msgid "Unable to configure git username and password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to commit changes. This is usually because there are no changes to be"
|
||||
" committed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to push changes. This is usually because the remote repository "
|
||||
"cannot be contacted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py:53
|
||||
msgid "Bad course location provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py:54
|
||||
msgid "Missing branch on fresh clone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/management/commands/git_export.py:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Take the specified course and attempt to export it to a git repository\n"
|
||||
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/tasks.py:241
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/tasks.py:372
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unknown User ID: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/tasks.py:245
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/tasks.py:376
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/tasks.py:400
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/import_export.py:133
|
||||
msgid "We only support uploading a .tar.gz file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/tasks.py:413
|
||||
msgid "Tar file not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/tasks.py:459
|
||||
msgid "Unsafe tar file. Aborting import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/tasks.py:492
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find the {0} file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:419
|
||||
msgid "Deleted Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is building up a list of groups. It is marked for
|
||||
#. translation because of the
|
||||
#. comma, which is used as a separator between each group.
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py:479
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{previous_groups}, {current_group}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py:402
|
||||
msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py:442
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"File {filename} exceeds maximum size of {maximum_size_in_megabytes} MB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/certificates.py:157
|
||||
msgid "must have name of the certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/certificates.py:224
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate dict {0} missing value key '{1}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/certificates.py:329
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/certificates.py:367
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "PermissionDenied: Failed in authenticating {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py:236
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{platform_name} Support Levels:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py:241
|
||||
msgid "HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py:243
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py:271
|
||||
msgid "Blank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:326
|
||||
msgid "Course has been successfully reindexed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:646
|
||||
msgid "Unscheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:808
|
||||
msgid ""
|
||||
"Special characters not allowed in organization, course number, and course "
|
||||
"run."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:844
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is already a course defined with the same organization and course "
|
||||
"number. Please change either organization or course number to be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:849
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:852
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please change either the organization or course number so that it is unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:857
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"{err}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:870
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must link this course to an organization in order to continue. "
|
||||
"Organization you selected does not exist in the system, you will need to add"
|
||||
" it to the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:1141
|
||||
msgid "Invalid prerequisite course key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:1329
|
||||
msgid "An error occurred while trying to save your tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:1330
|
||||
msgid "Tabs Exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:1554
|
||||
msgid "This group configuration is in use and cannot be deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py:1568
|
||||
msgid "This content group is in use and cannot be deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/entrance_exam.py:158
|
||||
msgid "Entrance Exam - Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/entrance_exam.py:252
|
||||
msgid "Completed Course Entrance Exam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/export_git.py:46
|
||||
msgid "Course successfully exported to git repository"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py:137
|
||||
msgid "Vertical"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py:280
|
||||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/import_export.py:171
|
||||
msgid "File upload corrupted. Please try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:571
|
||||
msgid "Invalid data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:573
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid data ({details})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:748
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You can not move {source_type} into {target_parent_type}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:753
|
||||
msgid "Item is already present in target location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:755
|
||||
msgid "You can not move an item into itself."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:757
|
||||
msgid "You can not move an item into it's child."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:759
|
||||
msgid "You can not move an item directly into content experiment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:761
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{source_usage_key} not found in {parent_usage_key}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:769
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can not move {source_usage_key} at an invalid index ({target_index})."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:774
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must provide target_index ({target_index}) as an integer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:833
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:835
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The {pct_sign} here represents the percent sign, i.e., '%'
|
||||
#. in many languages. This is used to avoid Transifex's misinterpreting of
|
||||
#. '% o'. The percent sign is also translatable as a standalone string.
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:1139
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Students must score {score}{pct_sign} or higher to access course materials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the percent sign. It will be used to represent
|
||||
#. a percent value out of 100, e.g. "58%" means "58/100".
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:1143
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py:1458
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{section_or_subsection} \"{display_name}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/library.py:162
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to create library - missing required field '{field}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/library.py:167
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create library '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"{err}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/library.py:173
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is already a library defined with the same organization and library "
|
||||
"code. Please change your library code so that it is unique within your "
|
||||
"organization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/preview.py:284
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Access restricted to: {list_of_groups}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcripts_ajax.py:469
|
||||
msgid "Incoming video data is empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcripts_ajax.py:474
|
||||
msgid "Can't find item by locator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/transcripts_ajax.py:477
|
||||
msgid "Transcripts are supported only for \"video\" modules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py:104
|
||||
msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py:116
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py:155
|
||||
msgid "No `role` specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py:160
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py:181
|
||||
msgid "Invalid `role` specified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py:185
|
||||
msgid "You may not remove the last Admin. Add another Admin first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status of an active video upload
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:87
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video that the servers are currently
|
||||
#. processing
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:89
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video that the servers have
|
||||
#. successfully processed
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:91
|
||||
msgid "Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video that is uploaded completely
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:93
|
||||
msgid "Uploaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video that the servers have failed to
|
||||
#. process
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:95
|
||||
msgid "Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video that is cancelled during upload
|
||||
#. by user
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:97
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video which has failed
|
||||
#. due to being flagged as a duplicate by an external or internal CMS
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:100
|
||||
msgid "Failed Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video which has duplicate token for
|
||||
#. youtube
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:102
|
||||
msgid "YouTube Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video for which an invalid
|
||||
#. processing token was provided in the course settings
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:105
|
||||
msgid "Invalid Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video that was included in a course
|
||||
#. import
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:107
|
||||
msgid "Imported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video that is in an unknown state
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:109
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video that is having its
|
||||
#. transcription in progress on servers
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:111
|
||||
msgid "Transcription in Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status for a video whose transcription is complete
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:113
|
||||
msgid "Transcript Ready"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:194
|
||||
msgid "The image must have name, content type, and size information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:196
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This image file type is not supported. Supported file types are "
|
||||
"{supported_file_formats}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:200
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This image file must be smaller than {image_max_size}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:204
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This image file must be larger than {image_min_size}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:211
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with this image file. Try to upload a different file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:214
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Recommended image resolution is "
|
||||
"{image_file_max_width}x{image_file_max_height}. The minimum resolution is "
|
||||
"{image_file_min_width}x{image_file_min_height}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:222
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This image file must have an aspect ratio of "
|
||||
"{video_image_aspect_ratio_text}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:229
|
||||
msgid ""
|
||||
"The image file name can only contain letters, numbers, hyphens (-), and "
|
||||
"underscores (_)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:243
|
||||
msgid "An image file is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the header for a CSV file column
|
||||
#. containing URLs for video encodings for the named profile
|
||||
#. (e.g. desktop, mobile high quality, mobile low quality)
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:403
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{profile_name} URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:409
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:410
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the suggested filename when downloading the URL
|
||||
#. listing for videos uploaded through Studio
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:448
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{course}_video_urls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/course_creators/models.py:32
|
||||
msgid "unrequested"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/course_creators/models.py:33
|
||||
msgid "pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/course_creators/models.py:34
|
||||
msgid "granted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/course_creators/models.py:35
|
||||
msgid "denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/course_creators/models.py:38
|
||||
msgid "Studio user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/course_creators/models.py:40
|
||||
msgid "The date when state was last updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/course_creators/models.py:42
|
||||
msgid "Current course creator state"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/course_creators/models.py:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional notes about this user (for example, why course creation access was "
|
||||
"denied)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/maintenance/views.py:28
|
||||
msgid "Force Publish Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/maintenance/views.py:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sometimes the draft and published branches of a course can get out of sync. "
|
||||
"Force publish course command resets the published branch of a course to "
|
||||
"point to the draft branch, effectively force publishing the course. This "
|
||||
"view dry runs the force publish command"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/maintenance/views.py:40
|
||||
msgid "Please provide course id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/maintenance/views.py:41
|
||||
msgid "Invalid course key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/maintenance/views.py:42
|
||||
msgid "No matching course found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/maintenance/views.py:182
|
||||
msgid "Force publishing course is not supported with old mongo courses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/maintenance/views.py:196
|
||||
msgid "Course is already in published state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/models/settings/course_metadata.py:181
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/envs/common.py:144
|
||||
msgid "Your Platform Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/envs/common.py:145
|
||||
msgid "Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py:23
|
||||
msgid "Dictionary with the available tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/urls.py:12
|
||||
msgid "Studio Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
4694
conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po
Normal file
4694
conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-partial.po
Normal file
@@ -0,0 +1,4694 @@
|
||||
# edX translation file.
|
||||
# Copyright (C) 2017 EdX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
# EdX Team <info@edx.org>, 2017.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 11:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-02 11:05:34.008128\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
#: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js:113
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/signatory_details.js:70
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js:27 cms/static/js/utils/drag_and_drop.js:296
|
||||
#: cms/static/js/views/asset.js:82 cms/static/js/views/container.js:42
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js:62
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js:172
|
||||
#: cms/static/js/views/edit_textbook.js:63
|
||||
#: cms/static/js/views/list_item_editor.js:38
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js:166
|
||||
#: cms/static/js/views/tabs.js:85 cms/static/js/views/tabs.js:117
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:204
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:219
|
||||
#: lms/static/js/ccx/schedule.js:251 lms/static/js/views/fields.js:70
|
||||
msgid "Saving"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js:139
|
||||
#: cms/static/js/views/asset.js:54 cms/static/js/views/list_item.js:59
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:31
|
||||
#: cms/static/js/views/show_textbook.js:38
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:139
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:252
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js:35
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js:162
|
||||
#: cms/static/js/views/asset.js:70
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js:271
|
||||
#: cms/static/js/views/export.js:360
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:32
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/base_modal.js:134
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:206
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:238
|
||||
#: cms/static/js/views/show_textbook.js:52 cms/static/js/views/tabs.js:187
|
||||
#: cms/static/js/views/validation.js:127
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:204
|
||||
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js:62
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1106
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status of an active video upload
|
||||
#: cms/static/js/models/active_video_upload.js:11
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:237 cms/static/js/views/video_thumbnail.js:57
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:19
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload.js:45
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js:115
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:254
|
||||
#: lms/static/js/student_account/tos_modal.js:48
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:110
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:724
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:257 lms/static/js/Markdown.Editor.js:1107
|
||||
msgid "Choose File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js:245
|
||||
#: cms/static/js/views/tabs.js:163
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:769
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1105
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_video_settings.js:413
|
||||
#: cms/static/js/views/metadata.js:291
|
||||
#: cms/static/js/views/previous_video_upload.js:60
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js:84
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:17
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:10
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:764
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:12
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:165
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/metadata.js:538 lms/static/js/views/file_uploader.js:47
|
||||
msgid "Upload File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/base_modal.js:45
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:237
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:924
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:940
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:114
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/previous_video_upload.js:63
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:20
|
||||
msgid "Removing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/validation.js:146
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js:75
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js:142
|
||||
#: lms/static/js/views/fields.js:71
|
||||
msgid "Your changes have been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This message will be added to the front of messages of type
|
||||
#. error,
|
||||
#. e.g. "Error: required field is missing".
|
||||
#: cms/static/js/views/xblock_validation.js:54
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/utils.js:198
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/utils.js:235
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js:199
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js:320
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:217
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:222
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:227
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js:119
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/FinishAuthView.js:80
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/payment_confirmation_step_view.js:63
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/step_view.js:50
|
||||
#: lms/static/js/views/fields.js:41
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/library_content/public/js/library_content_edit.js:18
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/public/js/library_content_edit.js:18
|
||||
msgid "Updating with latest library content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/split_test/public/js/split_test_author_view.js:12
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/public/js/split_test_author_view.js:12
|
||||
msgid "Creating missing groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js:264
|
||||
msgid "{start_strong}{total}{end_strong} words submitted in total."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js:291
|
||||
msgid "text_word_{uniqueId} title_word_{uniqueId}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js:302
|
||||
msgid "title_word_{uniqueId}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/assets/word_cloud/public/js/word_cloud_main.js:326
|
||||
msgid "text_word_{uniqueId}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js:223
|
||||
msgid "Show Annotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js:225
|
||||
msgid "Hide Annotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js:240
|
||||
msgid "Expand Instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js:242
|
||||
msgid "Collapse Instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js:330
|
||||
msgid "Commentary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/annotatable/display.js:341
|
||||
msgid "Reply to Annotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1,
|
||||
#. 3, 10).;
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:232
|
||||
msgid "%(num_points)s point possible (graded, results hidden)"
|
||||
msgid_plural "%(num_points)s points possible (graded, results hidden)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1,
|
||||
#. 3, 10).;
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:239
|
||||
msgid "%(num_points)s point possible (ungraded, results hidden)"
|
||||
msgid_plural "%(num_points)s points possible (ungraded, results hidden)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1,
|
||||
#. 3, 10).;
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:250
|
||||
msgid "%(num_points)s point possible (graded)"
|
||||
msgid_plural "%(num_points)s points possible (graded)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1,
|
||||
#. 3, 10).;
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:256
|
||||
msgid "%(num_points)s point possible (ungraded)"
|
||||
msgid_plural "%(num_points)s points possible (ungraded)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(earned)s is the number of points earned. %(possible)s is the
|
||||
#. total number of points (examples: 0/1, 1/1, 2/3, 5/10). The total number of
|
||||
#. points will always be at least 1. We pluralize based on the total number of
|
||||
#. points (example: 0/1 point; 1/2 points);
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:266
|
||||
msgid "%(earned)s/%(possible)s point (graded)"
|
||||
msgid_plural "%(earned)s/%(possible)s points (graded)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(earned)s is the number of points earned. %(possible)s is the
|
||||
#. total number of points (examples: 0/1, 1/1, 2/3, 5/10). The total number of
|
||||
#. points will always be at least 1. We pluralize based on the total number of
|
||||
#. points (example: 0/1 point; 1/2 points);
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:273
|
||||
msgid "%(earned)s/%(possible)s point (ungraded)"
|
||||
msgid_plural "%(earned)s/%(possible)s points (ungraded)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:345
|
||||
msgid "The grading process is still running. Refresh the page to see updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:452
|
||||
msgid "Could not grade your answer. The submission was aborted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"Submission aborted! Sorry, your browser does not support file uploads. If "
|
||||
"you can, please use Chrome or Safari which have been verified to support "
|
||||
"file uploads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:542
|
||||
msgid "You submitted {filename}; only {allowedFiles} are allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:555
|
||||
msgid "Your file {filename} is too large (max size: {maxSize}MB)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:570
|
||||
msgid "You did not submit the required files: {requiredFiles}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:580
|
||||
msgid "You did not select any files to submit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is only translated to allow for reordering of label and
|
||||
#. associated status.;
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:663
|
||||
msgid "{label}: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:694
|
||||
msgid "This problem has been reset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:996
|
||||
msgid "unsubmitted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:85
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:779
|
||||
msgid "Paragraph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:86
|
||||
msgid "Preformatted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:87
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:529
|
||||
msgid "Heading 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:88
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:534
|
||||
msgid "Heading 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:89
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:539
|
||||
msgid "Heading 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:90
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:544
|
||||
msgid "Heading 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:109
|
||||
msgid "Add to Dictionary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:119
|
||||
msgid "Align center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:124
|
||||
msgid "Align left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:129
|
||||
msgid "Align right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:134
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:139
|
||||
msgid "Alternative source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:144
|
||||
msgid "Anchor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:149
|
||||
msgid "Anchors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:154
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:159
|
||||
msgid "Background color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:164
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1868
|
||||
msgid "Blockquote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:169
|
||||
msgid "Blocks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:174
|
||||
msgid "Body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:179
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:184
|
||||
msgid "Border color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:189
|
||||
msgid "Border"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:194
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:199
|
||||
msgid "Bullet list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:209
|
||||
msgid "Caption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:214
|
||||
msgid "Cell padding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:219
|
||||
msgid "Cell properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:224
|
||||
msgid "Cell spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:229
|
||||
msgid "Cell type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:234
|
||||
msgid "Cell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:239
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:244
|
||||
msgid "Circle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:249
|
||||
msgid "Clear formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:259
|
||||
msgid "Code block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:264
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:269
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:274
|
||||
msgid "Cols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:279
|
||||
msgid "Column group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:284
|
||||
msgid "Column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:289
|
||||
msgid "Constrain proportions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:294
|
||||
msgid "Copy row"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:299
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:304
|
||||
msgid "Could not find the specified string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:309
|
||||
msgid "Custom color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:314
|
||||
msgid "Custom..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:319
|
||||
msgid "Cut row"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:324
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:329
|
||||
msgid "Decrease indent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:334
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:339
|
||||
msgid "Delete column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:344
|
||||
msgid "Delete row"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:349
|
||||
msgid "Delete table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:354
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:359
|
||||
msgid "Dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:364
|
||||
msgid "Disc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:369
|
||||
msgid "Div"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:374
|
||||
msgid "Document properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:379
|
||||
msgid "Edit HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:384
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:249
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:389
|
||||
msgid "Embed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:394
|
||||
msgid "Emoticons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:399
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:404
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:409
|
||||
msgid "Find and replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:414
|
||||
msgid "Find next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:419
|
||||
msgid "Find previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:424
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:429
|
||||
msgid "Finish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:434
|
||||
msgid "Font Family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:439
|
||||
msgid "Font Sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:444
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:449
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:454
|
||||
msgid "Formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:459
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:464
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:469
|
||||
msgid "H Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:474
|
||||
msgid "Header 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:479
|
||||
msgid "Header 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:484
|
||||
msgid "Header 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:489
|
||||
msgid "Header 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:494
|
||||
msgid "Header 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:499
|
||||
msgid "Header 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:504
|
||||
msgid "Header cell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:509
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/problem/edit.js:49
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:514
|
||||
msgid "Headers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:519
|
||||
msgid "Heading 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:524
|
||||
msgid "Heading 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:549
|
||||
msgid "Headings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:554
|
||||
msgid "Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:559
|
||||
msgid "Horizontal line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:564
|
||||
msgid "Horizontal space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:569
|
||||
msgid "HTML source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:574
|
||||
msgid "Ignore all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:579
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:584
|
||||
msgid "Image description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:589
|
||||
msgid "Increase indent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:594
|
||||
msgid "Inline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:599
|
||||
msgid "Insert column after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:604
|
||||
msgid "Insert column before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:609
|
||||
msgid "Insert date/time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:614
|
||||
msgid "Insert image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:619
|
||||
msgid "Insert link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:624
|
||||
msgid "Insert row after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:629
|
||||
msgid "Insert row before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:634
|
||||
msgid "Insert table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:639
|
||||
msgid "Insert template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:644
|
||||
msgid "Insert video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:649
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:654
|
||||
msgid "Insert/edit image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:659
|
||||
msgid "Insert/edit link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:664
|
||||
msgid "Insert/edit video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:669
|
||||
msgid "Italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:674
|
||||
msgid "Justify"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:679
|
||||
msgid "Keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:684
|
||||
msgid "Left to right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:689
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:694
|
||||
msgid "Lower Alpha"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:699
|
||||
msgid "Lower Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:704
|
||||
msgid "Lower Roman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:709
|
||||
msgid "Match case"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:714
|
||||
msgid "Merge cells"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:719
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:729
|
||||
msgid "New document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:734
|
||||
msgid "New window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:739
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:744
|
||||
msgid "No color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:749
|
||||
msgid "Nonbreaking space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:754
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:759
|
||||
msgid "Numbered list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:774
|
||||
msgid "Page break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:784
|
||||
msgid "Paste as text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:789
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text "
|
||||
"until you toggle this option off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:794
|
||||
msgid "Paste row after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:799
|
||||
msgid "Paste row before"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:804
|
||||
msgid "Paste your embed code below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:809
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:814
|
||||
msgid "Poster"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:819
|
||||
msgid "Pre"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:824
|
||||
msgid "Prev"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:829
|
||||
#: lms/static/coffee/src/customwmd.js:157
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:834
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:839
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:844
|
||||
msgid "Remove link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:849
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:854
|
||||
msgid "Replace all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:859
|
||||
msgid "Replace with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:864
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:869
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:874
|
||||
msgid "Restore last draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:879
|
||||
msgid ""
|
||||
"Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press "
|
||||
"ALT-0 for help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:884
|
||||
msgid "Right to left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:889
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:894
|
||||
msgid "Robots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:899
|
||||
msgid "Row group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:904
|
||||
msgid "Row properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:909
|
||||
msgid "Row type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:914
|
||||
msgid "Row"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:919
|
||||
msgid "Rows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:929
|
||||
msgid "Scope"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:934
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:939
|
||||
msgid "Show blocks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:944
|
||||
msgid "Show invisible characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:949
|
||||
msgid "Source code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:954
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:959
|
||||
msgid "Special character"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:964
|
||||
msgid "Spellcheck"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:969
|
||||
msgid "Split cell"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:974
|
||||
msgid "Square"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:979
|
||||
msgid "Start search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:984
|
||||
msgid "Strikethrough"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:989
|
||||
msgid "Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:994
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:999
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1004
|
||||
msgid "Table properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1009
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1014
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1019
|
||||
msgid "Templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1024
|
||||
msgid "Text color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1029
|
||||
msgid "Text to display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1034
|
||||
msgid ""
|
||||
"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the "
|
||||
"required mailto: prefix?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1039
|
||||
msgid ""
|
||||
"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the "
|
||||
"required http:// prefix?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1044
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1049
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1054
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1059
|
||||
msgid "Underline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1064
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1069
|
||||
msgid "Upper Alpha"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1074
|
||||
msgid "Upper Roman"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1079
|
||||
msgid "Url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1084
|
||||
msgid "V Align"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1089
|
||||
msgid "Vertical space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1094
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1099
|
||||
msgid "Visual aids"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1104
|
||||
msgid "Whole words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1109
|
||||
msgid "Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1114
|
||||
msgid "Words: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1119
|
||||
msgid "You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/html/edit.js:1124
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the "
|
||||
"Ctrl+X/C/V keyboard shortcuts instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/lti/lti.js:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click OK to have your username and e-mail address sent to a 3rd party application.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Click Cancel to return to this page without sending your information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/lti/lti.js:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click OK to have your username sent to a 3rd party application.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Click Cancel to return to this page without sending your information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/lti/lti.js:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click OK to have your e-mail address sent to a 3rd party application.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Click Cancel to return to this page without sending your information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/problem/edit.js:34
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/problem/edit.js:46
|
||||
msgid "incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/problem/edit.js:34
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/problem/edit.js:37
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/problem/edit.js:46
|
||||
msgid "correct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/problem/edit.js:40
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/problem/edit.js:43
|
||||
msgid "answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/problem/edit.js:52
|
||||
msgid "Short explanation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/problem/edit.js:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Proceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/problem/edit.js:725
|
||||
msgid "Explanation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js:319
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sequence error! Cannot navigate to %(tab_name)s in the current "
|
||||
"SequenceModule. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js:417
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js:10
|
||||
msgid "Bookmarked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:14
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_play_pause_control.js:29
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_play_pause_control.js:87
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_play_skip_control.js:29
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:15
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_play_pause_control.js:77
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:16
|
||||
msgid "Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:17
|
||||
msgid "Unmute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:18
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_full_screen.js:159
|
||||
msgid "Exit full browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:19
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_full_screen.js:6
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/04_video_full_screen.js:137
|
||||
msgid "Fill browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:20
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/08_video_speed_control.js:45
|
||||
msgid "Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:21
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/07_video_volume_control.js:69
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level equals 0%.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:23
|
||||
msgid "Muted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level in range ]0,20]%
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:25
|
||||
msgid "Very low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level in range ]20,40]%
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:27
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level in range ]40,60]%
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:29
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level in range ]60,80]%
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:31
|
||||
msgid "Loud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level in range ]80,99]%
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:33
|
||||
msgid "Very loud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level equals 100%.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:35
|
||||
msgid "Maximum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js:87
|
||||
msgid "This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/02_html5_video.js:88
|
||||
msgid "Try using a different browser, such as Google Chrome."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/05_video_quality_control.js:23
|
||||
msgid "High Definition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/05_video_quality_control.js:24
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/05_video_quality_control.js:156
|
||||
msgid "off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/05_video_quality_control.js:150
|
||||
msgid "on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js:16
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js:107
|
||||
msgid "Video position. Press space to toggle playback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js:302
|
||||
msgid "Video ended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js:306
|
||||
msgid "Video position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js:321
|
||||
msgid "%(value)s hour"
|
||||
msgid_plural "%(value)s hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js:324
|
||||
msgid "%(value)s minute"
|
||||
msgid_plural "%(value)s minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/06_video_progress_slider.js:327
|
||||
msgid "%(value)s second"
|
||||
msgid_plural "%(value)s seconds"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/07_video_volume_control.js:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on this button to mute or unmute this video or press UP or DOWN "
|
||||
"buttons to increase or decrease volume level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/07_video_volume_control.js:68
|
||||
msgid "Adjust video volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/08_video_speed_control.js:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Press UP to enter the speed menu then use the UP and DOWN arrow keys to "
|
||||
"navigate the different speeds, then press ENTER to change to the selected "
|
||||
"speed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/08_video_speed_control.js:39
|
||||
msgid "Adjust video speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/08_video_speed_control.js:268
|
||||
msgid "Video speed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_play_skip_control.js:78
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_poster.js:30
|
||||
msgid "Play video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_skip_control.js:32
|
||||
msgid "Do not show again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:101
|
||||
msgid "Open language menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:549
|
||||
msgid "Transcript will be displayed when you start playing the video."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:793
|
||||
msgid ""
|
||||
"Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the "
|
||||
"video."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:796
|
||||
msgid "Video transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:799
|
||||
msgid "Start of transcript. Skip to the end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:803
|
||||
msgid "End of transcript. Skip to the start."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:807
|
||||
msgid ""
|
||||
"Press the UP arrow key to enter the language menu then use UP and DOWN arrow"
|
||||
" keys to navigate language options. Press ENTER to change to the selected "
|
||||
"language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:1185
|
||||
msgid "Hide closed captions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:1192
|
||||
msgid "(Caption will be displayed when you start playing the video.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:1207
|
||||
msgid "Turn on closed captioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:1255
|
||||
msgid "Turn on transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js:1267
|
||||
msgid "Turn off transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js:208
|
||||
msgid "Required field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js:222
|
||||
msgid "Please do not use any spaces in this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js:227
|
||||
msgid "Please do not use any spaces or special characters in this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/components/views/paginated_view.js:47
|
||||
#: common/static/common/js/components/views/paging_footer.js:21
|
||||
msgid "Pagination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/components/views/paginated_view.js:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the "
|
||||
"issue persists, click the Help tab to report the problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/components/views/paging_header.js:37
|
||||
msgid "Showing {firstIndex} out of {numItems} total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/components/views/paging_header.js:42
|
||||
msgid "Showing {firstIndex}-{lastIndex} out of {numItems} total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/utils.js:142
|
||||
msgid "Loading content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/utils.js:199
|
||||
msgid "Your request could not be processed. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/utils.js:469
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/utils.js:493
|
||||
msgid "…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/utils.js:506
|
||||
msgid "Some images in this post have been omitted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/utils.js:512
|
||||
msgid "image omitted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:280
|
||||
msgid "there is currently {numVotes} vote"
|
||||
msgid_plural "there are currently {numVotes} votes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:286
|
||||
msgid "{numVotes} Vote"
|
||||
msgid_plural "{numVotes} Votes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:354
|
||||
msgid ""
|
||||
"You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:356
|
||||
msgid ""
|
||||
"You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:383
|
||||
msgid ""
|
||||
"This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:389
|
||||
msgid ""
|
||||
"This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:391
|
||||
msgid "This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:423
|
||||
msgid "This vote could not be processed. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:439
|
||||
msgid "This post could not be pinned. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:441
|
||||
msgid "This post could not be unpinned. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:457
|
||||
msgid ""
|
||||
"This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:460
|
||||
msgid ""
|
||||
"This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:480
|
||||
msgid "This post could not be closed. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js:482
|
||||
msgid "This post could not be reopened. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js:191
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js:229
|
||||
msgid "Hide Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js:200
|
||||
msgid "This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js:211
|
||||
msgid "Show Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js:269
|
||||
msgid "Loading more threads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js:321
|
||||
msgid "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js:382
|
||||
msgid "Current conversation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js:498
|
||||
msgid "Loading posts list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js:516
|
||||
msgid ""
|
||||
"No results found for {original_query}. Showing results for "
|
||||
"{suggested_query}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js:535
|
||||
msgid "No posts matched your query."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js:570
|
||||
msgid "Show posts by {username}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:218
|
||||
msgid "The post you selected has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:223
|
||||
msgid "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:244
|
||||
msgid "{numResponses} other response"
|
||||
msgid_plural "{numResponses} other responses"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:251
|
||||
msgid "{numResponses} response"
|
||||
msgid_plural "{numResponses} responses"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:263
|
||||
msgid "Showing all responses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:268
|
||||
msgid "Showing first response"
|
||||
msgid_plural "Showing first {numResponses} responses"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:281
|
||||
msgid "Load all responses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:284
|
||||
msgid "Load next {numResponses} responses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js:449
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this post?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/new_post_view.js:233
|
||||
msgid "Your post will be discarded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_show_view.js:58
|
||||
msgid "anonymous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js:104
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js:120
|
||||
msgid "This comment could not be deleted. Refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/views/thread_response_view.js:229
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/utils/edx.utils.validate.js:27
|
||||
msgid "The email address you've provided isn't formatted correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/utils/edx.utils.validate.js:28
|
||||
msgid "%(field)s must have at least %(count)d characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/utils/edx.utils.validate.js:29
|
||||
msgid "%(field)s can only contain up to %(count)d characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/js/utils/edx.utils.validate.js:30
|
||||
msgid "Please enter your %(field)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/capa/drag_and_drop/base_image.js:21
|
||||
msgid "Drop target image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js:86
|
||||
msgid "dragging out of slider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js:88
|
||||
msgid "dragging"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js:110
|
||||
msgid "dropped in slider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/capa/drag_and_drop/draggable_events.js:112
|
||||
msgid "dropped on target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be a time quantity, such as "4 minutes" or "1 day"
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:3
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be a time quantity, such as "4 minutes" or "1 day"
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:5
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:6
|
||||
msgid "less than a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:7
|
||||
msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:8
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:9
|
||||
msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:10
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:11
|
||||
msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:12
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:13
|
||||
msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:14
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:15
|
||||
msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:16
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:45
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:49
|
||||
msgid "Annotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:54
|
||||
msgid "Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:58
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:63
|
||||
msgid "#Replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:67
|
||||
msgid "Date posted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:76
|
||||
#: lms/static/js/courseware/credit_progress.js:7
|
||||
#: lms/static/js/courseware/credit_progress.js:14
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:81
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:92
|
||||
msgid "My Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:82
|
||||
msgid "Instructor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:83
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:93
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:84
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:94
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:85
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:95
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'Tags' is the name of the view (noun) within the Student Notes
|
||||
#. page that shows all
|
||||
#. notes organized by the tags the student has associated with them (if any).
|
||||
#. When defining a
|
||||
#. note in the courseware, the student can choose to associate 1 or more tags
|
||||
#. with the note
|
||||
#. in order to group similar notes together and help with search.
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:86
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:96
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/tags.js:130
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:87
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:97
|
||||
msgid "Annotation Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:88
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:98
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:104
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:107
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:110
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:23
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:246
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:261
|
||||
msgid "Tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: please note that this is not a literal flag, but rather a
|
||||
#. report
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:48
|
||||
msgid "Check the box to remove all flags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'totalFlags' is the number of flags solely for that annotation
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:93
|
||||
msgid "Check the box to remove %(totalFlags)s flag."
|
||||
msgid_plural "Check the box to remove %(totalFlags)s flags."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'count' is the number of flags solely for that annotation that
|
||||
#. will be removed
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:102
|
||||
msgid "Check the box to remove %(count)s flag."
|
||||
msgid_plural "Check the box to remove %(count)s flags."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:105
|
||||
msgid "All flags have been removed. To undo, uncheck the box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:153
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:198
|
||||
msgid "You have already reported this annotation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:165
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:223
|
||||
msgid "Report annotation as inappropriate or offensive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'count' is the number of flags solely for that annotation
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:183
|
||||
msgid "This annotation has %(count)s flag."
|
||||
msgid_plural "This annotation has %(count)s flags."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/js/views/certificates.js:51
|
||||
msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/js/views/enrollment.js:15
|
||||
msgid "Financial Assistance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/js/views/enrollment.js:16
|
||||
msgid "Upset Learner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/js/views/enrollment.js:17
|
||||
msgid "Teaching Assistant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/js/views/enrollment_modal.js:51
|
||||
msgid "Please specify a reason."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/js/views/enrollment_modal.js:62
|
||||
msgid "Something went wrong changing this enrollment. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js:35
|
||||
msgid "last activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/team.js:36
|
||||
msgid "open slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/topic.js:25
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This refers to the number of teams (a count of how many teams
|
||||
#. there are)
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/topic.js:27
|
||||
msgid "team count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/teams_tab_factory.js:9
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:135
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:33
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:38
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:43
|
||||
msgid "Team Name (Required) *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:45
|
||||
msgid "A name that identifies your team (maximum 255 characters)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:50
|
||||
msgid "Team Description (Required) *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"A short description of the team to help other learners understand the goals "
|
||||
"or direction of the team (maximum 300 characters)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:59
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:117
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:145
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:65
|
||||
msgid ""
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:70
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:133
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:76
|
||||
msgid "The country that team members primarily identify with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:143
|
||||
#: lms/static/js/views/fields.js:68
|
||||
msgid "An error occurred. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:153
|
||||
msgid "Check the highlighted fields below and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:163
|
||||
msgid "Enter team name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:169
|
||||
msgid "Team name cannot have more than 255 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:177
|
||||
msgid "Enter team description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:183
|
||||
msgid "Team description cannot have more than 300 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js:18
|
||||
msgid "An error occurred while removing the member from the team. Try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js:38
|
||||
msgid "This team does not have any members."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'date' is a placeholder for a fuzzy, relative timestamp (see:
|
||||
#. https://github.com/rmm5t/jquery-timeago)
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js:53
|
||||
msgid "Joined %(date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'date' is a placeholder for a fuzzy, relative timestamp (see:
|
||||
#. https://github.com/rmm5t/jquery-timeago)
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js:60
|
||||
msgid "Last Activity %(date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js:82
|
||||
msgid "Remove this team member?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js:83
|
||||
msgid ""
|
||||
"This learner will be removed from the team, allowing another learner to take"
|
||||
" the available spot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js:33
|
||||
msgid "Delete this team?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deleting a team is permanent and cannot be undone. All members are removed "
|
||||
"from the team, and team discussions can no longer be accessed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/instructor_tools.js:58
|
||||
msgid "Team \"{team}\" successfully deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/my_teams.js:16
|
||||
msgid "You are not currently a member of any team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "and others" refers to fact that additional members of a team
|
||||
#. exist that are not displayed.
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_card.js:49
|
||||
msgid "and others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'date' is a placeholder for a fuzzy, relative timestamp (see:
|
||||
#. http://momentjs.com/)
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_card.js:88
|
||||
msgid "Last activity %(date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_card.js:123
|
||||
msgid "View %(span_start)s %(team_name)s %(span_end)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js:21
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile_header_actions.js:13
|
||||
msgid "An error occurred. Try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js:92
|
||||
msgid "Leave this team?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place "
|
||||
"will be available to another learner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile.js:94
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js:50
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile_header_actions.js:14
|
||||
msgid "You already belong to another team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile_header_actions.js:15
|
||||
msgid "This team is full."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_utils.js:26
|
||||
msgid "%(memberCount)s / %(maxMemberCount)s Member"
|
||||
msgid_plural "%(memberCount)s / %(maxMemberCount)s Members"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams.js:15
|
||||
msgid "All teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams.js:18
|
||||
msgid "Teams Pagination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:36
|
||||
msgid "Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:136
|
||||
msgid ""
|
||||
"See all teams in your course, organized by topic. Join a team to collaborate"
|
||||
" with other learners who are interested in the same topic as you are."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:139
|
||||
msgid "My Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:143
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:175
|
||||
msgid "Your request could not be completed. Reload the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:180
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page"
|
||||
" and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the "
|
||||
"problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:217
|
||||
msgid "Team Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:219
|
||||
msgid "Showing results for \"{searchString}\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:238
|
||||
msgid "Create a New Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:239
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a new team if you can't find an existing team to join, or if you "
|
||||
"would like to learn with friends you know."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:272
|
||||
msgid "Edit Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:273
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team "
|
||||
"before making these changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:301
|
||||
msgid "Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:302
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can remove members from this team, especially if they have not "
|
||||
"participated in the team's activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:361
|
||||
msgid "Search teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:457
|
||||
msgid "All Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:588
|
||||
msgid "The page \"{route}\" could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:597
|
||||
msgid "The topic \"{topic}\" could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams_tab.js:606
|
||||
msgid "The team \"{team}\" could not be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/topic_card.js:19
|
||||
msgid "%(team_count)s Team"
|
||||
msgid_plural "%(team_count)s Teams"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/topic_card.js:39
|
||||
msgid "Topic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/topic_card.js:46
|
||||
msgid "View Teams in the %(topic_name)s Topic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string is shown at the bottom of the teams page
|
||||
#. to find a team to join or else to create a new one. There are three
|
||||
#. links that need to be included in the message:
|
||||
#. 1. Browse teams in other topics
|
||||
#. 2. search teams
|
||||
#. 3. create a new team
|
||||
#. Be careful to start each link with the appropriate start indicator
|
||||
#. (e.g. {browse_span_start} for #1) and finish it with {span_end}.
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/topic_teams.js:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or "
|
||||
"{search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't "
|
||||
"find a team to join, {create_span_start}create a new team in this "
|
||||
"topic{span_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/topics.js:15
|
||||
msgid "All topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/calculator.js:40
|
||||
msgid "Open Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/calculator.js:47
|
||||
msgid "Close Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/customwmd.js:157
|
||||
msgid "HTML preview of post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/customwmd.js:158
|
||||
msgid "Post body"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:28
|
||||
msgid "Insert Hyperlink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:29
|
||||
msgid "e.g. 'http://google.com'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:30
|
||||
msgid "Link Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:31
|
||||
msgid "e.g. 'google'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:32
|
||||
msgid "Please provide a description of the link destination."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:36
|
||||
msgid "Insert Image (upload file or type URL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:37
|
||||
msgid ""
|
||||
"Type in a URL or use the \"Choose File\" button to upload a file from your "
|
||||
"machine. (e.g. 'http://example.com/img/clouds.jpg')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:38
|
||||
msgid "Image Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please describe this image or agree that it has no contextual value by "
|
||||
"checking the checkbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"e.g. 'Sky with clouds'. The description is helpful for users who cannot see "
|
||||
"the image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:44
|
||||
msgid "How to create useful text alternatives."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"This image is for decorative purposes only and does not require a "
|
||||
"description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:49
|
||||
msgid "Markdown Editing Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:50
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:51
|
||||
msgid "Please provide a valid URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'errorCount' is the number of errors found in the form.
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1076
|
||||
msgid "%(errorCount)s error found in form."
|
||||
msgid_plural "%(errorCount)s errors found in form."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1471
|
||||
msgid "Bold (Ctrl+B)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1472
|
||||
msgid "Italic (Ctrl+I)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1474
|
||||
msgid "Hyperlink (Ctrl+L)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1477
|
||||
msgid "Blockquote (Ctrl+Q)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1478
|
||||
msgid "Code Sample (Ctrl+K)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1479
|
||||
msgid "Image (Ctrl+G)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1483
|
||||
msgid "Numbered List (Ctrl+O)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1486
|
||||
msgid "Bulleted List (Ctrl+U)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1489
|
||||
msgid "Heading (Ctrl+H)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1490
|
||||
msgid "Horizontal Rule (Ctrl+R)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1492
|
||||
msgid "Undo (Ctrl+Z)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1496
|
||||
msgid "Redo (Ctrl+Y)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1497
|
||||
msgid "Redo (Ctrl+Shift+Z)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1563
|
||||
msgid "strong text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1567
|
||||
msgid "emphasized text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1764
|
||||
msgid "enter link description here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:2022 lms/static/js/Markdown.Editor.js:2045
|
||||
msgid "enter code here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:2136
|
||||
msgid "List item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:2166
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/ajax-error.js:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have been logged out of your edX account. Click Okay to log in again "
|
||||
"now. Click Cancel to stay on this page (you must log in again to save your "
|
||||
"work)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/api_admin/views/catalog_preview.js:24
|
||||
msgid "Preview this query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/ccx/schedule.js:62
|
||||
msgid "All subsections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/ccx/schedule.js:84
|
||||
msgid "All units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/ccx/schedule.js:183 lms/static/js/ccx/schedule.js:185
|
||||
msgid "Click to change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/ccx/schedule.js:221
|
||||
msgid "Select a chapter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/ccx/schedule.js:262 lms/static/js/ccx/schedule.js:273
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/ccx/schedule.js:294
|
||||
msgid "Please enter valid start date and time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/ccx/schedule.js:301
|
||||
msgid "Due date cannot be before start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/ccx/schedule.js:429
|
||||
msgid "Enter Due Date and Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/ccx/schedule.js:430
|
||||
msgid "Enter Start Date and Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/models/certificate_exception.js:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Student username/email field is required and can not be empty. Kindly fill "
|
||||
"in username/email and then press \"Add to Exception List\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/models/certificate_invalidation.js:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Student username/email field is required and can not be empty. Kindly fill "
|
||||
"in username/email and then press \"Invalidate Certificate\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_bulk_whitelist.js:83
|
||||
msgid "Uploaded file issues. Click on \"+\" to view."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_bulk_whitelist.js:159
|
||||
msgid " learners are successfully added to exception list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_bulk_whitelist.js:160
|
||||
msgid " learner is successfully added to the exception list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_bulk_whitelist.js:164
|
||||
msgid " records are not in correct format and not added to the exception list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_bulk_whitelist.js:166
|
||||
msgid " record is not in correct format and not added to the exception list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_bulk_whitelist.js:171
|
||||
msgid " learners do not exist in LMS and not added to the exception list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_bulk_whitelist.js:173
|
||||
msgid " learner does not exist in LMS and not added to the exception list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_bulk_whitelist.js:177
|
||||
msgid " learners are already white listed and not added to the exception list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_bulk_whitelist.js:179
|
||||
msgid " learner is already white listed and not added to the exception list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_bulk_whitelist.js:184
|
||||
msgid ""
|
||||
" learners are not enrolled in course and not added to the exception list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_bulk_whitelist.js:186
|
||||
msgid " learner is not enrolled in course and not added to the exception list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_invalidation_view.js:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Certificate of <%= user %> has already been invalidated. Please check your "
|
||||
"spelling and retry."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_invalidation_view.js:59
|
||||
msgid "Certificate has been successfully invalidated for <%= user %>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_invalidation_view.js:70
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_invalidation_view.js:100
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_whitelist.js:102
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_whitelist_editor.js:112
|
||||
msgid "Server Error, Please refresh the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_invalidation_view.js:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"The certificate for this learner has been re-validated and the system is re-"
|
||||
"running the grade for this learner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_invalidation_view.js:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find Certificate Invalidation in the list. Please refresh the page"
|
||||
" and try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_whitelist.js:59
|
||||
msgid "Student Removed from certificate white list successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_whitelist.js:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find Certificate Exception in white list. Please refresh the page "
|
||||
"and try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_whitelist_editor.js:61
|
||||
msgid "<%= user %> already in exception list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/certificates/views/certificate_whitelist_editor.js:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"<%= user %> has been successfully added to the exception list. Click "
|
||||
"Generate Exception Certificate below to send the certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/course_survey.js:73
|
||||
msgid "There has been an error processing your survey."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/courseware/credit_progress.js:14
|
||||
msgid "Less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/donation.js:175
|
||||
msgid "Please enter a valid donation amount."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/donation.js:207
|
||||
msgid "Your donation could not be submitted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js:93 lms/static/js/dashboard/legacy.js:105
|
||||
msgid "You will be refunded the amount you paid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js:95
|
||||
msgid "You will not be refunded the amount you paid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(courseName)s "
|
||||
"(%(courseNumber)s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unenroll from %(courseName)s (%(courseNumber)s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track "
|
||||
"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track "
|
||||
"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a "
|
||||
"refund."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js:173 lms/static/js/dashboard/legacy.js:183
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js:61
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to determine whether we should give you a refund because of System "
|
||||
"Error. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js:48
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Viewing %s course"
|
||||
msgid_plural "Viewing %s courses"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js:57
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "We couldn't find any results for \"%s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js:65
|
||||
msgid "There was an error, try searching again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/discussions.js:59
|
||||
msgid "Not divided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/discussions.js:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discussions are unified; all learners interact with posts from other "
|
||||
"learners, regardless of the group they are in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/discussions.js:66
|
||||
msgid "Enrollment Tracks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/discussions.js:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use enrollment tracks as the basis for dividing discussions. All learners, "
|
||||
"regardless of their enrollment track, see the same discussion topics, but "
|
||||
"within divided topics, only learners who are in the same enrollment track "
|
||||
"see and respond to each others’ posts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/discussions.js:73
|
||||
msgid "Cohorts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/discussions.js:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use cohorts as the basis for dividing discussions. All learners, regardless "
|
||||
"of cohort, see the same discussion topics, but within divided topics, only "
|
||||
"members of the same cohort see and respond to each others’ posts. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/discussions.js:181
|
||||
msgid "Discussion topics in the course are not divided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/discussions.js:184
|
||||
msgid "Any divided discussion topics are divided based on enrollment track."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/discussions.js:187
|
||||
msgid "Any divided discussion topics are divided based on cohort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/discussions.js:194
|
||||
msgid "Your changes have been saved. {details}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/discussions.js:209
|
||||
msgid "We have encountered an error. Refresh your browser and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions.js:62
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_course_wide.js:79
|
||||
#: lms/static/js/discussions_management/views/divided_discussions_inline.js:145
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js:162
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js:161
|
||||
msgid "We've encountered an error. Refresh your browser and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/notes_visibility_factory.js:12
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/search_box.js:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error has occurred. Make sure that you are connected to the Internet, and"
|
||||
" then try refreshing the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/notes_visibility_factory.js:57
|
||||
msgid "Hide notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/notes_visibility_factory.js:58
|
||||
msgid "Notes visible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/notes_visibility_factory.js:64
|
||||
msgid "Show notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/notes_visibility_factory.js:65
|
||||
msgid "Notes hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/search_box.js:20
|
||||
msgid "Please enter a term in the {anchorStart} search field{anchorEnd}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/tab_item.js:25
|
||||
msgid "Current tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/course_structure.js:49
|
||||
msgid "Location in Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/recent_activity.js:25
|
||||
msgid "Recent Activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js:34
|
||||
msgid "No results found for \"%(query_string)s\". Please try searching again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/search_results.js:48
|
||||
msgid "Search Results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a title shown before all Notes that have no associated
|
||||
#. tags. It is put within
|
||||
#. brackets to differentiate it from user-defined tags, but it should still be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/tags.js:38
|
||||
msgid "[no tags]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/financial-assistance/views/financial_assistance_form_view.js:35
|
||||
msgid "Unable to submit application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/financial-assistance/views/financial_assistance_form_view.js:103
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js:175
|
||||
msgid "An error has occurred. Check your Internet connection and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/financial-assistance/views/financial_assistance_form_view.js:140
|
||||
msgid "Choose one"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:62
|
||||
msgid "Selected tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:76
|
||||
msgid "Saved cohort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:119
|
||||
msgid "Error adding learners."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:122
|
||||
msgid "Enter a username or email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:174
|
||||
msgid "{numUsersAdded} learner has been added to this cohort. "
|
||||
msgid_plural "{numUsersAdded} learners have been added to this cohort. "
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:194
|
||||
msgid "{numMoved} learner was moved from {prevCohort}"
|
||||
msgid_plural "{numMoved} learners were moved from {prevCohort}"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:204
|
||||
msgid "{numPresent} learner was already in the cohort"
|
||||
msgid_plural "{numPresent} learners were already in the cohort"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:230
|
||||
msgid "{email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:236
|
||||
msgid ""
|
||||
"{numPreassigned} learner was pre-assigned for this cohort. This learner will"
|
||||
" automatically be added to the cohort when they enroll in the course."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"{numPreassigned} learners were pre-assigned for this cohort. These learners "
|
||||
"will automatically be added to the cohort when they enroll in the course."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:274
|
||||
msgid "Unknown username: {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:278
|
||||
msgid "Invalid email address: {email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:285
|
||||
msgid "There was an error when trying to add learners:"
|
||||
msgid_plural "{numErrors} learners could not be added to this cohort:"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_editor.js:300
|
||||
msgid "View all errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js:107
|
||||
msgid "You must specify a name for the cohort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js:111
|
||||
msgid "You did not select a content group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js:114
|
||||
msgid "The selected content group does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js:142
|
||||
msgid "The cohort cannot be saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohort_form.js:142
|
||||
msgid "The cohort cannot be added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js:121
|
||||
msgid "You currently have no cohorts configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js:122
|
||||
msgid "Add Cohort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"The {cohortGroupName} cohort has been created. You can manually add students"
|
||||
" to this cohort below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js:292
|
||||
msgid "Assign students to cohorts by uploading a CSV file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js:293
|
||||
msgid "Choose a .csv file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js:294
|
||||
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js:295
|
||||
msgid "Upload File and Assign Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/cohorts.js:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js:21
|
||||
msgid "Cohorts Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/course_cohort_settings_notification.js:23
|
||||
msgid "Cohorts Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/verified_track_settings_notification.js:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"This course uses automatic cohorting for verified track learners. You cannot"
|
||||
" disable cohorts, and you cannot rename the manual cohort named "
|
||||
"'{verifiedCohortName}'. To change the configuration for verified track "
|
||||
"cohorts, contact your edX partner manager."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/verified_track_settings_notification.js:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but"
|
||||
" the required cohort does not exist. You must create a manually-assigned "
|
||||
"cohort named '{verifiedCohortName}' for the feature to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/groups/views/verified_track_settings_notification.js:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but"
|
||||
" cohorts are disabled. You must enable cohorts for the feature to work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js:20
|
||||
msgid "Allow students to generate certificates for this course?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js:22
|
||||
msgid "Prevent students from generating certificates in this course?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js:44
|
||||
msgid "Start generating certificates for all students in this course?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js:59
|
||||
msgid "Error while generating certificates. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js:68
|
||||
msgid "Start regenerating certificates for students in this course?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/certificates.js:96
|
||||
msgid "Error while regenerating certificates. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:30
|
||||
msgid "Loading data..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:37
|
||||
msgid "Error getting issued certificates list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:125
|
||||
msgid "Error generating proctored exam results. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:151
|
||||
msgid "Error generating survey results. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:177
|
||||
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:203
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js:23
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:211
|
||||
msgid "Error getting student list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:278
|
||||
msgid "Error generating list of students who may enroll. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:310
|
||||
msgid "Error retrieving grading configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:335
|
||||
msgid "Error generating grades. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:337
|
||||
msgid "Error generating problem grade report. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js:339
|
||||
msgid "Error generating ORA data report. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/ecommerce.js:58
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/ecommerce.js:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\""
|
||||
" to try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/ecommerce.js:92
|
||||
msgid "Enter the enrollment code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/ecommerce.js:120
|
||||
msgid "Cancel enrollment code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/ecommerce.js:130
|
||||
msgid "Restore enrollment code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/ecommerce.js:140
|
||||
msgid "Mark enrollment code as unused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:111
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:116
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:74
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:98
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:111
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:116
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:111
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:116
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:172
|
||||
msgid "Revoke access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:116
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:122
|
||||
msgid "Enter username or email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:156
|
||||
msgid "Please enter a username or email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:197
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:1026
|
||||
msgid "This role requires a divided discussions scheme."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:261
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:961
|
||||
msgid "Error changing user's permissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:271
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find a user with username or email address '<%- identifier %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:276
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: User '<%- username %>' has not yet activated their account. Users "
|
||||
"must create and activate their accounts before they can be assigned a role."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:282
|
||||
msgid "Error: You cannot remove yourself from the Instructor group!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:391
|
||||
msgid "Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:392
|
||||
msgid "The following errors were generated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:396
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:397
|
||||
msgid "The following warnings were generated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:401
|
||||
#: lms/static/js/views/fields.js:56
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:402
|
||||
msgid "All accounts were created successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:456
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:527
|
||||
msgid "These users were successfully added as beta testers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:532
|
||||
msgid ""
|
||||
"These users could not be added as beta testers because their accounts are "
|
||||
"not yet activated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:538
|
||||
msgid "These users were successfully removed as beta testers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:550
|
||||
msgid "These users were not added as beta testers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:562
|
||||
msgid "These users were not removed as beta testers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:574
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users must create and activate their account before they can be promoted to "
|
||||
"beta tester."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:576
|
||||
msgid "Could not find users associated with the following identifiers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:608
|
||||
msgid "Reason field should not be left blank."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:629
|
||||
msgid "Error enrolling/unenrolling users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:708
|
||||
msgid "The following email addresses and/or usernames are invalid:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:745
|
||||
msgid "Successfully enrolled and sent email to the following users:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:757
|
||||
msgid "Successfully enrolled the following users:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be "
|
||||
"allowed to enroll once they register:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:781
|
||||
msgid "These users will be allowed to enroll once they register:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:793
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be "
|
||||
"enrolled once they register:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:805
|
||||
msgid "These users will be enrolled once they register:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:817
|
||||
msgid ""
|
||||
"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the "
|
||||
"course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:829
|
||||
msgid "The following users are no longer enrolled in the course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:840
|
||||
msgid ""
|
||||
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:67
|
||||
msgid "Your message must have a subject."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:69
|
||||
msgid "Your message cannot be blank."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:72
|
||||
msgid "Your message must have at least one target."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are invalid keywords in your email. Check the following keywords and "
|
||||
"try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:84
|
||||
msgid "Yourself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:86
|
||||
msgid "Everyone who has staff privileges in this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:88
|
||||
msgid "All learners who are enrolled in this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:90
|
||||
msgid "All learners in the {cohort_name} cohort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:93
|
||||
msgid "All learners in the {track_name} track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your email message was successfully queued for sending. In courses with a "
|
||||
"large number of learners, email messages to learners might take up to an "
|
||||
"hour to be sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are sending an email message with the subject {subject} to the following"
|
||||
" recipients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:104
|
||||
msgid "Is this OK?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:122
|
||||
msgid "Error sending email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:142
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:170
|
||||
msgid "There is no email history for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:151
|
||||
msgid "There was an error obtaining email task history for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:179
|
||||
msgid "There was an error obtaining email content history for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/send_email.js:206
|
||||
msgid "Send to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:78
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:108
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:149
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:201
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:236
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:308
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:453
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:502
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:553
|
||||
msgid "Please enter a student email address or username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error getting student progress url for '<%- student_id %>'. Make sure that "
|
||||
"the student identifier is spelled correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:112
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:154
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:206
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:373
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:425
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:458
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:507
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:592
|
||||
msgid "Please enter a problem location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"Success! Problem attempts reset for problem '<%- problem_id %>' and student "
|
||||
"'<%- student_id %>'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error resetting problem attempts for problem '<%= problem_id %>' and student"
|
||||
" '<%- student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are"
|
||||
" complete and correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:157
|
||||
msgid ""
|
||||
"Delete student '<%- student_id %>'s state on problem '<%- problem_id %>'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error deleting student '<%- student_id %>'s state on problem '<%- problem_id"
|
||||
" %>'. Make sure that the problem and student identifiers are complete and "
|
||||
"correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:179
|
||||
msgid "Module state successfully deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error getting task history for problem '<%- problem_id %>' and student '<%- "
|
||||
"student_id %>'. Make sure that the problem and student identifiers are "
|
||||
"complete and correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:250
|
||||
msgid "Entrance exam attempts is being reset for student '{student_id}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:258
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure"
|
||||
" student identifier is correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:276
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:343
|
||||
msgid "Enter a student's username or email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:278
|
||||
msgid ""
|
||||
"Do you want to allow this student ('{student_id}') to skip the entrance "
|
||||
"exam?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:296
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is"
|
||||
" correct and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:322
|
||||
msgid "Entrance exam state is being deleted for student '{student_id}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error deleting entrance exam state for student '{student_id}'. Make sure "
|
||||
"student identifier is correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:359
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make "
|
||||
"sure student identifier is correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:376
|
||||
msgid "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:385
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully started task to reset attempts for problem '<%- problem_id %>'."
|
||||
" Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:389
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error starting a task to reset attempts for all students on problem '<%- "
|
||||
"problem_id %>'. Make sure that the problem identifier is complete and "
|
||||
"correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:438
|
||||
msgid "Error listing task history for this student and problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:466
|
||||
msgid ""
|
||||
"Started rescore problem task for problem '<%- problem_id %>' and student "
|
||||
"'<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the status "
|
||||
"of the task."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:471
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error starting a task to rescore problem '<%- problem_id %>' for student "
|
||||
"'<%- student_id %>'. Make sure that the the problem and student identifiers "
|
||||
"are complete and correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:512
|
||||
msgid "Please enter a score."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:520
|
||||
msgid ""
|
||||
"Started task to override the score for problem '<%- problem_id %>' and "
|
||||
"student '<%- student_id %>'. Click the 'Show Task Status' button to see the "
|
||||
"status of the task."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:525
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error starting a task to override score for problem '<%- problem_id %>' for "
|
||||
"student '<%- student_id %>'. Make sure that the the score and the problem "
|
||||
"and student identifiers are complete and correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:567
|
||||
msgid ""
|
||||
"Started entrance exam rescore task for student '{student_id}'. Click the "
|
||||
"'Show Task Status' button to see the status of the task."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:575
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error starting a task to rescore entrance exam for student '{student_id}'. "
|
||||
"Make sure that entrance exam has problems in it and student identifier is "
|
||||
"correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:595
|
||||
msgid "Rescore problem '<%- problem_id %>' for all students?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:605
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully started task to rescore problem '<%- problem_id %>' for all "
|
||||
"students. Click the 'Show Task Status' button to see the status of the task."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/student_admin.js:609
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error starting a task to rescore problem '<%- problem_id %>'. Make sure that"
|
||||
" the problem identifier is complete and correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or
|
||||
#. sending email
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:63
|
||||
msgid "Task Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or
|
||||
#. sending email
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:72
|
||||
msgid "Task inputs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or
|
||||
#. sending email
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:81
|
||||
msgid "Task ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Requester" is a username that requested a task such as
|
||||
#. sending email
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:90
|
||||
msgid "Requester"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A timestamp of when a task (eg, sending email) was submitted
|
||||
#. appears after this
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:99
|
||||
msgid "Submitted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The length of a task (eg, sending email) in seconds appears
|
||||
#. this
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:108
|
||||
msgid "Duration (sec)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The state (eg, "In progress") of a task (eg, sending email)
|
||||
#. appears after this.
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:117
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or
|
||||
#. sending email
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:126
|
||||
msgid "Task Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or
|
||||
#. sending email
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:135
|
||||
msgid "Task Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred retrieving your email. Please try again later, and contact"
|
||||
" technical support if the problem persists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:199
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:206
|
||||
msgid "Sent By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:214
|
||||
msgid "Sent To"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:222
|
||||
msgid "Time Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:229
|
||||
msgid "Number Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:270
|
||||
msgid "Copy Email To Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:286
|
||||
msgid "Subject:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:287
|
||||
msgid "Sent By:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:288
|
||||
msgid "Time Sent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:289
|
||||
msgid "Sent To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:301
|
||||
msgid "Message:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:388
|
||||
msgid "No tasks currently running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:484
|
||||
msgid "File Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:485
|
||||
msgid ""
|
||||
"Links are generated on demand and expire within 5 minutes due to the "
|
||||
"sensitive nature of student information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js:50
|
||||
msgid "{type} Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js:53
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js:71
|
||||
msgid "Earned Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_view.js:114
|
||||
msgid "Enrolled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/staff_debug_actions.js:79
|
||||
msgid "Successfully reset the attempts for user {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/staff_debug_actions.js:80
|
||||
msgid "Failed to reset attempts for user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/staff_debug_actions.js:90
|
||||
msgid "Successfully deleted student state for user {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/staff_debug_actions.js:91
|
||||
msgid "Failed to delete student state for user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/staff_debug_actions.js:101
|
||||
msgid "Successfully rescored problem for user {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/staff_debug_actions.js:102
|
||||
msgid "Failed to rescore problem for user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/staff_debug_actions.js:112
|
||||
msgid "Successfully rescored problem to improve score for user {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/staff_debug_actions.js:113
|
||||
msgid "Failed to rescore problem to improve score for user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/staff_debug_actions.js:123
|
||||
msgid "Successfully overrode problem score for {user}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/staff_debug_actions.js:124
|
||||
msgid "Could not override problem score for {user}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/account.js:47
|
||||
msgid "The data could not be saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/account.js:58
|
||||
msgid "Please enter a valid email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/account.js:61
|
||||
msgid "Please enter a valid password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/account.js:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Password reset email sent. Follow the link in the email to change your "
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/account.js:133
|
||||
msgid "We weren't able to send you a password reset email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/account.js:162
|
||||
msgid "Please check your email to confirm the change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/tos_modal.js:47
|
||||
msgid "Terms of Service and Honor Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/FinishAuthView.js:107
|
||||
msgid "Saving your email preference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/FinishAuthView.js:125
|
||||
msgid "Enrolling you in the selected course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/FinishAuthView.js:157
|
||||
msgid "Adding the selected course to your cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/FinishAuthView.js:170
|
||||
msgid "Loading your courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/FormView.js:19
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js:70
|
||||
msgid "An error occurred."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This string is appended to optional field labels on the
|
||||
#. student login, registration, and
|
||||
#. profile forms.
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/FormView.js:32
|
||||
msgid "(optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js:36
|
||||
msgid "We couldn't sign you in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js:87
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "An error occurred when signing you in to %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js:127
|
||||
msgid "Check Your Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"{paragraphStart}You entered {boldStart}{email}{boldEnd}. If this email "
|
||||
"address is associated with your {platform_name} account, we will send a "
|
||||
"message with password reset instructions to this email "
|
||||
"address.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you do not receive a password reset"
|
||||
" message, verify that you entered the correct email address, or check your "
|
||||
"spam folder.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you need further assistance, "
|
||||
"{anchorStart}contact technical support{anchorEnd}.{paragraphEnd}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error has occurred. Try refreshing the page, or check your Internet "
|
||||
"connection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have successfully signed into %(currentProvider)s, but your "
|
||||
"%(currentProvider)s account does not have a linked %(platformName)s account."
|
||||
" To link your accounts, sign in now using your %(platformName)s password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js:41
|
||||
msgid "We couldn't create your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js:62
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js:138
|
||||
msgid "(required)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js:291
|
||||
msgid "You've successfully signed into %(currentProvider)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"We just need a little more information before you start learning with "
|
||||
"%(platformName)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:43
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:56
|
||||
msgid "Email Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"The email address you use to sign in. Communications from {platform_name} "
|
||||
"and your courses are sent to this address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"The email address you use to sign in. Communications from {platform_name} "
|
||||
"and your courses are sent to this address. To change the email address, "
|
||||
"please contact {contact_email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:68
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:235
|
||||
msgid "Basic Account Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:69
|
||||
msgid "These settings include basic information about your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name that identifies you throughout {platform_name}. You cannot change "
|
||||
"your username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:85
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:105
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name that is used for ID verification and that appears on your "
|
||||
"certificates. Other learners see your full name if you have selected "
|
||||
"{bold_start}Full Profile{bold_end} for profile visibility. Make sure to "
|
||||
"enter your name exactly as it appears on your photo ID, including any non-"
|
||||
"Roman characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:101
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:102
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:106
|
||||
msgid "Reset Your Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you select \"Reset Your Password\", a message will be sent to the email"
|
||||
" address for your {platform_name} account. Click the link in the message to "
|
||||
"reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in "
|
||||
"a limited number of languages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:133
|
||||
msgid "Country or Region of Residence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:137
|
||||
msgid "The country or region where you live."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:144
|
||||
msgid "Time Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select the time zone for displaying course dates. If you do not specify a "
|
||||
"time zone, course dates, including assignment deadlines, will be displayed "
|
||||
"in your browser's local time zone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:148
|
||||
msgid "All Time Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:150
|
||||
msgid "Default (Local Time Zone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:158
|
||||
msgid "Additional Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:163
|
||||
msgid "Education Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:172
|
||||
msgid "Gender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:181
|
||||
msgid "Year of Birth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:190
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:148
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:202
|
||||
msgid "Social Media Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your "
|
||||
"edX profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:213
|
||||
msgid " Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:216
|
||||
msgid "Enter your "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:243
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js:29
|
||||
msgid "Linked Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:245
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can link your social media accounts to simplify signing in to "
|
||||
"{platform_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:267
|
||||
msgid "ORDER NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:268
|
||||
msgid "ORDER PLACED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:269
|
||||
msgid "TOTAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:270
|
||||
msgid "ORDER NUMBER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:276
|
||||
msgid "My Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:278
|
||||
msgid ""
|
||||
"This page contains information about orders that you have placed with "
|
||||
"{platform_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"We've sent a confirmation message to {new_email_address}. Click the link in "
|
||||
"the message to update your email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must sign out and sign back in before your language changes take effect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"We've sent a message to {email}. Click the link in the message to reset your"
|
||||
" password. Didn't receive the message? Contact {anchorStart}technical "
|
||||
"support{anchorEnd}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:275
|
||||
msgid "Link your {accountName} account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:279
|
||||
msgid "Unlink This Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use your {accountName} account to sign in to your {platformName} "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:286
|
||||
msgid "Unlink your {accountName} account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:290
|
||||
msgid "Link Your Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:293
|
||||
msgid ""
|
||||
"Link your {accountName} account to your {platformName} account and use "
|
||||
"{accountName} to sign in to {platformName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:350
|
||||
msgid "Unlinking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:350
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:354
|
||||
msgid "Successfully unlinked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js:20
|
||||
msgid "Account Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js:37
|
||||
msgid "Order History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/image_input_view.js:91
|
||||
msgid "Image Upload Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/image_input_view.js:92
|
||||
msgid "Please verify that you have uploaded a valid image (PNG and JPEG)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/incourse_reverify_view.js:83
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/review_photos_step_view.js:71
|
||||
msgid "An error has occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/incourse_reverify_view.js:93
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/review_photos_step_view.js:81
|
||||
msgid "Could not submit photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:50
|
||||
msgid "Professional Education Verified Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:52
|
||||
msgid "Professional Education"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:55
|
||||
msgid "Verified Certificate upgrade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:57
|
||||
msgid "Verified Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:64
|
||||
msgid "Checkout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:66
|
||||
msgid "Checkout with PayPal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'processor' is the name of a third-party payment processing
|
||||
#. vendor (example: "PayPal")
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:70
|
||||
msgid "Checkout with {processor}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:124
|
||||
msgid "All payment options are currently unavailable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:125
|
||||
msgid "Try the transaction again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:214
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js:7
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js:22
|
||||
msgid "An error has occurred. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:221
|
||||
msgid "Could not submit order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/payment_confirmation_step_view.js:64
|
||||
msgid "Could not retrieve payment information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js:48
|
||||
msgid "Take a photo of your ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/reverify_view.js:49
|
||||
msgid "Review your info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/step_view.js:51
|
||||
msgid "An error has occurred. Please try reloading the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/webcam_photo_view.js:103
|
||||
msgid "Video Capture Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/webcam_photo_view.js:104
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please verify that your webcam is connected and that you have allowed your "
|
||||
"browser to access it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/webcam_photo_view.js:196
|
||||
msgid "No Webcam Detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/webcam_photo_view.js:197
|
||||
msgid "You don't seem to have a webcam connected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/webcam_photo_view.js:198
|
||||
msgid "Double-check that your webcam is connected and working to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/webcam_photo_view.js:346
|
||||
msgid "Photo Captured successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/webcam_photo_view.js:387
|
||||
msgid "No Flash Detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/webcam_photo_view.js:388
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't seem to have Flash installed. Get Flash to continue your "
|
||||
"verification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/fields.js:36
|
||||
msgid "Editable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/fields.js:46
|
||||
msgid "Validation Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/fields.js:51
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/fields.js:61
|
||||
msgid "Placeholder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/file_uploader.js:85
|
||||
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/file_uploader.js:110
|
||||
msgid "Your upload of '{file}' failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:15
|
||||
msgid "Upload an image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:16
|
||||
msgid "Change image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:29
|
||||
msgid "An error has occurred. Refresh the page, and then try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:169
|
||||
msgid "The file must be at least {size} in size."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:177
|
||||
msgid "The file must be smaller than {size} in size."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:212
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload is in progress. To avoid errors, stay on this page until the process "
|
||||
"is complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"Removal is in progress. To avoid errors, stay on this page until the process"
|
||||
" is complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:219
|
||||
msgid "bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:219
|
||||
msgid "KB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:219
|
||||
msgid "MB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/lms/js/preview/preview_factory.js:13
|
||||
msgid "Course is not yet visible to students."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/lms/js/preview/preview_factory.js:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot view the course as a student or beta tester before the course "
|
||||
"release date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js:354
|
||||
msgid "%(num_students)s student opened Subsection"
|
||||
msgid_plural "%(num_students)s students opened Subsection"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js:358
|
||||
msgid "%(num_students)s student"
|
||||
msgid_plural "%(num_students)s students"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js:360
|
||||
msgid "%(num_questions)s question"
|
||||
msgid_plural "%(num_questions)s questions"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js:441
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress_graph.js:290
|
||||
msgid "Overall Score"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js:9
|
||||
msgid "Bookmark this page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js:84
|
||||
msgid "You have successfully updated your goal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js:89
|
||||
msgid "There was an error updating your goal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js:181
|
||||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/static/course_experience/js/CourseHome.js:202
|
||||
msgid "Show less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js:67
|
||||
msgid "{total_results} result"
|
||||
msgid_plural "{total_results} results"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:74
|
||||
msgid "Profile Visibility:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:77
|
||||
msgid "Limited Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:78
|
||||
msgid "Full Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:118
|
||||
msgid "Joined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:121
|
||||
msgid "Joined Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:130
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:137
|
||||
msgid "Add Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:152
|
||||
msgid "Add language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:165
|
||||
msgid "About me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"Tell other learners a little about yourself: where you live, what your "
|
||||
"interests are, why you're taking courses, or what you hope to learn."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/badge_list_container.js:23
|
||||
msgid "Accomplishments Pagination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:33
|
||||
msgid "Account Settings page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must specify your birth year before you can share your full profile. To "
|
||||
"specify your birth year, go to the {account_settings_page_link}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure "
|
||||
"that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:65
|
||||
msgid "Profile Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:73
|
||||
msgid "Profile image for {username}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js:69
|
||||
msgid "About Me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js:72
|
||||
msgid "Accomplishments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js:87
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1355
conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-studio.po
Normal file
1355
conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs-studio.po
Normal file
@@ -0,0 +1,1355 @@
|
||||
# edX translation file.
|
||||
# Copyright (C) 2017 EdX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
# EdX Team <info@edx.org>, 2017.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 11:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-02 11:05:34.052417\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
#: cms/static/cms/js/main.js:37
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
"connection. Try refreshing the page or making sure you are online."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/cms/js/main.js:46
|
||||
msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js:98
|
||||
msgid "OpenAssessment Save Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/base.js:72
|
||||
msgid "This link will open in a new browser window/tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/base.js:76
|
||||
msgid "This link will open in a modal window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js:38
|
||||
msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/models/certificate.js:77
|
||||
msgid "Certificate name is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/models/certificate.js:86
|
||||
msgid "Signatory field(s) has invalid data."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/certificate_details.js:45
|
||||
msgid "Edit this certificate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/certificate_details.js:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"This certificate has already been activated and is live. Are you sure you "
|
||||
"want to continue editing?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/certificate_details.js:47
|
||||
msgid "Yes, allow edits to the active Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This field pertains to the custom label for a certificate.
|
||||
#. Translators: this refers to a collection of certificates.
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/certificate_item.js:21
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/certificates_list.js:16
|
||||
msgid "certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/certificates_list.js:18
|
||||
msgid "Set up your certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This line refers to the initial state of the form when no data
|
||||
#. has been inserted
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/certificates_list.js:21
|
||||
msgid "You have not created any certificates yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js:133
|
||||
msgid "Delete \"<%= signatoryName %>\" from the list of signatories?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js:136
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js:242
|
||||
msgid "This action cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js:142
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js:253
|
||||
#: cms/static/js/views/list_item.js:62 cms/static/js/views/show_textbook.js:42
|
||||
#: cms/static/js/views/tabs.js:173
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:133
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js:175
|
||||
msgid "Upload signature image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/signatory_editor.js:176
|
||||
msgid "Image must be in PNG format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/collections/group.js:42
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "Group %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Dictionary used for creation ids that are used in
|
||||
#. default group names. For example: A, B, AA in Group A,
|
||||
#. Group B, ..., Group AA, etc.
|
||||
#: cms/static/js/collections/group.js:62
|
||||
msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/factories/export.js:35
|
||||
msgid "Your export has failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/factories/manage_users.js:10
|
||||
msgid "Already a course team member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/factories/manage_users.js:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete {email} from the course team for "
|
||||
"“{container}”?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/factories/manage_users.js:19
|
||||
#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js:21
|
||||
msgid "Staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/factories/manage_users.js:19
|
||||
#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js:22
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js:10
|
||||
msgid "Already a library team member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete {email} from the library “{container}”?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/factories/manage_users_lib.js:20
|
||||
msgid "Library User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/factories/settings_advanced.js:32
|
||||
msgid "Hide Deprecated Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/factories/settings_advanced.js:37
|
||||
msgid "Show Deprecated Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/factories/textbooks.js:16
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/group_configurations.js:83
|
||||
msgid "You have unsaved changes. Do you really want to leave this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/features/import/factories/import.js:20
|
||||
msgid "There was an error during the upload process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/features/import/factories/import.js:21
|
||||
msgid "There was an error while unpacking the file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/features/import/factories/import.js:22
|
||||
msgid "There was an error while verifying the file you submitted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/features/import/factories/import.js:31
|
||||
msgid "Choose new file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/features/import/factories/import.js:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/features/import/factories/import.js:54
|
||||
msgid "There was an error while importing the new library to our database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/features/import/factories/import.js:56
|
||||
msgid "There was an error while importing the new course to our database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/features/import/factories/import.js:119
|
||||
msgid "Your import has failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/features/import/views/import.js:66
|
||||
msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/features/import/views/import.js:253
|
||||
msgid "Error importing course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/features/import/views/import.js:298
|
||||
msgid "There was an error with the upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/maintenance/force_publish_course.js:71
|
||||
msgid "Internal Server Error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status of a video upload that is queued
|
||||
#. waiting for other uploads to complete
|
||||
#: cms/static/js/models/active_video_upload.js:9
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status of a video upload that has
|
||||
#. completed successfully
|
||||
#: cms/static/js/models/active_video_upload.js:14
|
||||
msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status of a video upload that has failed
|
||||
#: cms/static/js/models/active_video_upload.js:16
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/chapter.js:35
|
||||
msgid "Chapter name and asset_path are both required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/chapter.js:40
|
||||
msgid "Chapter name is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/chapter.js:45
|
||||
msgid "asset_path is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/course.js:8 cms/static/js/models/section.js:9
|
||||
msgid "You must specify a name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/course_update.js:14
|
||||
msgid "Action required: Enter a valid date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/group.js:40
|
||||
msgid "Group name is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/group_configuration.js:16
|
||||
msgid "Group A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/group_configuration.js:20
|
||||
msgid "Group B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/group_configuration.js:88
|
||||
msgid "Group Configuration name is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/group_configuration.js:95
|
||||
msgid "There must be at least one group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/group_configuration.js:112
|
||||
msgid "All groups must have a name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/group_configuration.js:120
|
||||
msgid "All groups must have a unique name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js:48
|
||||
msgid "The course must have an assigned start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js:52
|
||||
msgid "The course end date must be later than the course start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js:55
|
||||
msgid "The course start date must be later than the enrollment start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js:58
|
||||
msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js:61
|
||||
msgid "The enrollment end date cannot be after the course end date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js:66
|
||||
msgid "The certificate available date must be later than the course end date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js:71
|
||||
msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js:81
|
||||
msgid "Please enter an integer between %(min)s and %(max)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js:27
|
||||
msgid "The assignment type must have a name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js:33
|
||||
msgid "There's already another assignment type with this name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js:40
|
||||
msgid "Please enter an integer between 0 and 100."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js:55
|
||||
msgid "Please enter an integer greater than 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js:63
|
||||
msgid "Please enter non-negative integer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js:69
|
||||
msgid "Cannot drop more <%= types %> assignments than are assigned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grading_policy.js:74
|
||||
msgid "Grace period must be specified in HH:MM format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grading_policy.js:84
|
||||
msgid "Not able to set passing grade to less than %(minimum_grade_cutoff)s%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/textbook.js:62
|
||||
msgid "Textbook name is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/textbook.js:68
|
||||
msgid "Please add at least one chapter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/textbook.js:81
|
||||
msgid "All chapters must have a name and asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/uploads.js:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only <%= fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in "
|
||||
"<%= fileExtensions %> to upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/uploads.js:63
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/xblock_validation.js:23
|
||||
msgid "This unit has validation issues."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/xblock_validation.js:25
|
||||
msgid "This component has validation issues."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload.js:41
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:210
|
||||
msgid "Your file could not be uploaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:27
|
||||
msgid "Upload Videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:29
|
||||
msgid "Drag and drop or {spanStart}browse your computer{spanEnd}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:55
|
||||
msgid "Maximum file size: {maxFileSize} GB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:61
|
||||
msgid "Supported file types: {supportedVideoTypes}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:153
|
||||
msgid "Your video uploads are not complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:294
|
||||
msgid "Upload completed for video {fileName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:328
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:352
|
||||
msgid "Upload failed for video {fileName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:381
|
||||
msgid ""
|
||||
"{filename} is not in a supported file format. Supported file formats are "
|
||||
"{supportedFileFormats}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:388
|
||||
msgid "{filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInGB} GB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:423
|
||||
msgid ": video upload complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js:432
|
||||
msgid "Previous Uploads table has been updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/asset.js:50
|
||||
msgid "Delete File Confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/asset.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you wish to delete this item. It cannot be reversed!\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Also any content that links/refers to this item will no longer work (e.g. broken images and/or links)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/asset.js:61
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:111
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:112
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:197
|
||||
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:204
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
|
||||
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:216
|
||||
msgid "Max file size exceeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:335 cms/static/js/views/assets.js:349
|
||||
msgid "Upload New File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:340 cms/static/js/views/assets.js:354
|
||||
msgid "Load Another File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/components/add_xblock.js:66
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:51
|
||||
msgid "Adding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js:241
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this update?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_rerun.js:47
|
||||
msgid "Create Re-run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_rerun.js:53
|
||||
msgid "Processing Re-run Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_video_settings.js:207
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_video_settings.js:242
|
||||
msgid "Select turnaround"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_video_settings.js:270
|
||||
msgid "Select fidelity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_video_settings.js:318
|
||||
#: cms/static/js/views/course_video_settings.js:354
|
||||
msgid "Select language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_video_settings.js:414
|
||||
msgid "Press Remove to remove language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_video_settings.js:432
|
||||
msgid "Last updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_video_settings.js:439
|
||||
msgid "Settings updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_video_settings.js:452
|
||||
msgid "Error saving data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/course_video_settings.js:493
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/edit_chapter.js:62
|
||||
msgid "Upload a new PDF to “<%= name %>”"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/edit_chapter.js:64
|
||||
msgid "Please select a PDF file to upload."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/export.js:312
|
||||
msgid "There has been an error while exporting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/export.js:313
|
||||
msgid ""
|
||||
"There has been a failure to export to XML at least one component. It is "
|
||||
"recommended that you go to the edit page and repair the error before "
|
||||
"attempting another export. Please check that all components on the page are "
|
||||
"valid and do not display any error messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/export.js:320
|
||||
msgid "Correct failed component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/export.js:327
|
||||
msgid "Return to Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/export.js:336
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your library could not be exported to XML. There is not enough information "
|
||||
"to identify the failed component. Inspect your library to identify any "
|
||||
"problematic components and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/export.js:339
|
||||
msgid "Take me to the main library page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/export.js:341
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your course could not be exported to XML. There is not enough information to"
|
||||
" identify the failed component. Inspect your course to identify any "
|
||||
"problematic components and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/export.js:344
|
||||
msgid "Take me to the main course page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/export.js:346
|
||||
msgid "The raw error message is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/export.js:348
|
||||
msgid "There has been an error with your export."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'count' is number of groups that the group
|
||||
#. configuration contains.
|
||||
#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js:70
|
||||
msgid "Contains {count} group"
|
||||
msgid_plural "Contains {count} groups"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js:81
|
||||
#: cms/static/js/views/partition_group_details.js:66
|
||||
msgid "Not in Use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'count' is number of units that the group
|
||||
#. configuration is used in.
|
||||
#. Translators: 'count' is number of locations that the group
|
||||
#. configuration is used in.
|
||||
#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js:89
|
||||
#: cms/static/js/views/partition_group_details.js:74
|
||||
msgid "Used in {count} location"
|
||||
msgid_plural "Used in {count} locations"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this refers to a collection of groups.
|
||||
#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js:26
|
||||
#: cms/static/js/views/group_configurations_list.js:18
|
||||
msgid "group configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/group_configurations_list.js:20
|
||||
msgid "Add your first group configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/group_configurations_list.js:22
|
||||
msgid "You have not created any group configurations yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/instructor_info.js:74
|
||||
msgid "Upload instructor image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/instructor_info.js:75
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/main.js:440
|
||||
msgid "Files must be in JPEG or PNG format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:8
|
||||
msgid "All Rights Reserved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:9
|
||||
msgid "You reserve all rights for your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:12
|
||||
msgid "Creative Commons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:13
|
||||
msgid "You waive some rights for your work, such that others can use it too"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:17
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:22
|
||||
msgid "Attribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow others to copy, distribute, display and perform your copyrighted work "
|
||||
"but only if they give credit the way you request. Currently, this option is "
|
||||
"required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:29
|
||||
msgid "Noncommercial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow others to copy, distribute, display and perform your work - and "
|
||||
"derivative works based upon it - but for noncommercial purposes only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:35
|
||||
msgid "No Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow others to copy, distribute, display and perform only verbatim copies "
|
||||
"of your work, not derivative works based upon it. This option is "
|
||||
"incompatible with \"Share Alike\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:42
|
||||
msgid "Share Alike"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/license.js:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow others to distribute derivative works only under a license identical "
|
||||
"to the license that governs your work. This option is incompatible with \"No"
|
||||
" Derivatives\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "item_display_name" is the name of the item to be deleted.
|
||||
#: cms/static/js/views/list_item.js:50
|
||||
msgid "Delete this %(item_display_name)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "item_display_name" is the name of the item to be deleted.
|
||||
#: cms/static/js/views/list_item.js:55
|
||||
msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:11
|
||||
msgid "There was an error changing the user's role"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:15
|
||||
msgid "Error adding user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:16
|
||||
msgid "Error removing user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:19
|
||||
msgid "A valid email address is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:20
|
||||
msgid "You must enter a valid email address in order to add a new team member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:21
|
||||
msgid "Return and add email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:24
|
||||
msgid "Already a member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you"
|
||||
" want to add a new member."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:26
|
||||
msgid "Return to team listing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:29
|
||||
msgid "Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js:30
|
||||
msgid "Are you sure you want to restrict {email} access to “{container}”?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:112
|
||||
msgid "{display_name} Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:192
|
||||
msgid "Publish {display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:199
|
||||
msgid "Publish all unpublished changes for this {item}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:205
|
||||
msgid "Publish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:220
|
||||
msgid "Highlights for {display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"The highlights you provide here are messaged (i.e., emailed) to learners. "
|
||||
"Each {item}'s highlights are emailed at the time that we expect the learner "
|
||||
"to start working on that {item}. At this time, we assume that each {item} "
|
||||
"will take 1 week to complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:683
|
||||
msgid "All Learners and Staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:949
|
||||
msgid "Basic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/course_outline_modals.js:954
|
||||
msgid "Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "title" is the name of the current component being edited.
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js:22
|
||||
msgid "Editing: %(title)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js:123
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js:125
|
||||
msgid "Component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/move_xblock_modal.js:37
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/move_xblock_modal.js:38
|
||||
msgid "Choose a location to move your component to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/move_xblock_modal.js:66
|
||||
msgid "Move: {displayName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/validation_error_modal.js:16
|
||||
msgid "Validation Error While Saving"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/validation_error_modal.js:21
|
||||
msgid "Undo Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/validation_error_modal.js:22
|
||||
msgid "Change Manually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/move_xblock_list.js:33
|
||||
msgid "Sections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/move_xblock_list.js:34
|
||||
msgid "Subsections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/move_xblock_list.js:35
|
||||
msgid "Units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/move_xblock_list.js:36
|
||||
msgid "Components"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/move_xblock_list.js:37
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/move_xblock_list.js:179
|
||||
msgid "This {parentCategory} has no {childCategory}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/move_xblock_list.js:196
|
||||
msgid "Course Outline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/paged_container.js:256
|
||||
msgid "Date added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "title" is the name of the current component or unit being
|
||||
#. edited.
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js:200
|
||||
msgid "Editing access for: %(title)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:165
|
||||
msgid "Publishing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:182
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:184
|
||||
msgid "Discard Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to revert to the last published version of the unit? "
|
||||
"You cannot undo this action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:186
|
||||
msgid "Discarding Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:231
|
||||
msgid "Hiding from Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:234
|
||||
msgid "Explicitly Hiding from Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:237
|
||||
msgid "Inheriting Student Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:240
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:242
|
||||
msgid "Make Visible to Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:241
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the unit was previously published and released to students, any changes "
|
||||
"you made to the unit when it was hidden will now be visible to students. Do "
|
||||
"you want to proceed?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container_subviews.js:244
|
||||
msgid "Making Visible to Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/course_outline.js:132
|
||||
msgid "Course Index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/course_outline.js:140
|
||||
msgid "There were errors reindexing course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/paged_container.js:45
|
||||
msgid "Hide Previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/paged_container.js:45
|
||||
msgid "Show Previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: sample result:
|
||||
#. "Showing 0-9 out of 25 total, filtered by Images, sorted by Date Added
|
||||
#. ascending"
|
||||
#: cms/static/js/views/paging_header.js:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Showing {currentItemRange} out of {totalItemsCount}, filtered by "
|
||||
"{assetType}, sorted by {sortName} ascending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: sample result:
|
||||
#. "Showing 0-9 out of 25 total, filtered by Images, sorted by Date Added
|
||||
#. descending"
|
||||
#: cms/static/js/views/paging_header.js:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Showing {currentItemRange} out of {totalItemsCount}, filtered by "
|
||||
"{assetType}, sorted by {sortName} descending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: sample result:
|
||||
#. "Showing 0-9 out of 25 total, sorted by Date Added ascending"
|
||||
#: cms/static/js/views/paging_header.js:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Showing {currentItemRange} out of {totalItemsCount}, sorted by {sortName} "
|
||||
"ascending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: sample result:
|
||||
#. "Showing 0-9 out of 25 total, sorted by Date Added descending"
|
||||
#: cms/static/js/views/paging_header.js:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"Showing {currentItemRange} out of {totalItemsCount}, sorted by {sortName} "
|
||||
"descending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: turns into "25 total" to be used in other sentences, e.g.
|
||||
#. "Showing 0-9 out of 25 total".
|
||||
#: cms/static/js/views/paging_header.js:98
|
||||
msgid "{totalItems} total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This refers to a content group that can be linked to a student
|
||||
#. cohort.
|
||||
#: cms/static/js/views/partition_group_item.js:24
|
||||
#: cms/static/js/views/partition_group_list.js:21
|
||||
msgid "content group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/partition_group_list.js:23
|
||||
msgid "Add your first content group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/partition_group_list.js:25
|
||||
msgid "You have not created any content groups yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/previous_video_upload.js:58
|
||||
msgid "Are you sure you want to remove this video from the list?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/previous_video_upload.js:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Removing a video from this list does not affect course content. Any content "
|
||||
"that uses a previously uploaded video ID continues to display in the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/advanced.js:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your changes will not take effect until you save your progress. Take care "
|
||||
"with key and value formatting, as validation is not implemented."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/advanced.js:117
|
||||
msgid "Your policy changes have been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/advanced.js:118
|
||||
msgid ""
|
||||
"No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having "
|
||||
"difficulties, check your formatting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/grader.js:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"For grading to work, you must change all {oldName} subsections to {newName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/main.js:59
|
||||
msgid "Course Credit Requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/main.js:60
|
||||
msgid "The minimum grade for course credit is not set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/main.js:148
|
||||
msgid "Course pacing cannot be changed once a course has started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/main.js:213
|
||||
msgid "{hours}:{minutes} (current UTC time)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/main.js:419
|
||||
msgid "Upload your course image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/main.js:425
|
||||
msgid "Upload your banner image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/settings/main.js:431
|
||||
msgid "Upload your video thumbnail image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/show_textbook.js:32
|
||||
msgid "Delete “<%= name %>”?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/show_textbook.js:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Deleting a textbook cannot be undone and once deleted any reference to it in"
|
||||
" your courseware's navigation will also be removed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/tabs.js:159
|
||||
msgid "Delete Page Confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/tabs.js:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to delete this page? This action cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/uploads.js:24
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/uploads.js:115
|
||||
msgid "We're sorry, there was an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/create_course_utils.js:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"The combined length of the organization, course number, and course run "
|
||||
"fields cannot be more than <%=limit%> characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/create_library_utils.js:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"The combined length of the organization and library code fields cannot be "
|
||||
"more than <%=limit%> characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/move_xblock_utils.js:31
|
||||
msgid "Success! \"{displayName}\" has been moved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/move_xblock_utils.js:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Move cancelled. \"{sourceDisplayName}\" has been moved back to its original "
|
||||
"location."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/move_xblock_utils.js:74
|
||||
msgid "Undo move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/move_xblock_utils.js:90
|
||||
msgid "Take me to the new location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:79
|
||||
msgid "Duplicating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:106
|
||||
msgid "Undo moving"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:106
|
||||
msgid "Moving"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:147
|
||||
msgid "Deleting this {xblock_type} is permanent and cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"Any content that has listed this content as a prerequisite will also have "
|
||||
"access limitations removed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:156
|
||||
msgid "Delete this {xblock_type} (and prerequisite)?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:162
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:177
|
||||
msgid "Yes, delete this {xblock_type}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:171
|
||||
msgid "Delete this {xblock_type}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:263
|
||||
msgid "section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:265
|
||||
msgid "subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/utils/xblock_utils.js:267
|
||||
msgid "unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/validation.js:22
|
||||
msgid "You've made some changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/validation.js:23
|
||||
msgid "Your changes will not take effect until you save your progress."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/validation.js:24
|
||||
msgid "You've made some changes, but there are some errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/validation.js:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please address the errors on this page first, and then save your progress."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/validation.js:118
|
||||
msgid "Save Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/transcripts/file_uploader.js:110
|
||||
msgid "Please select a file in .srt format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/transcripts/file_uploader.js:188
|
||||
msgid "Error: Uploading failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/transcripts/message_manager.js:147
|
||||
msgid "Error: Import failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/transcripts/message_manager.js:161
|
||||
msgid "Error: Replacing failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/transcripts/message_manager.js:177
|
||||
#: cms/static/js/views/video/transcripts/message_manager.js:191
|
||||
msgid "Error: Choosing failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/transcripts/metadata_videolist.js:66
|
||||
msgid "Error: Connection with server failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/transcripts/metadata_videolist.js:82
|
||||
msgid "No sources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/transcripts/metadata_videolist.js:369
|
||||
msgid "Link types should be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/transcripts/metadata_videolist.js:382
|
||||
msgid "Links should be unique."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/transcripts/metadata_videolist.js:404
|
||||
msgid "Incorrect url format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please "
|
||||
"check the format and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video/translations_editor.js:155
|
||||
msgid "Upload translation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:31
|
||||
msgid "Add Thumbnail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:35
|
||||
msgid "Edit Thumbnail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a 2 part text which tells the image requirements.
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"{InstructionsSpanStart}{videoImageResoultion}{lineBreak} "
|
||||
"{videoImageSupportedFileFormats}{spanEnd}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:52
|
||||
msgid "Image upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a 3 part text which tells the image requirements.
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"{ReqTextSpanStart}Requirements{spanEnd}{lineBreak}{InstructionsSpanStart}{videoImageResoultion}{lineBreak}"
|
||||
" {videoImageSupportedFileFormats}{spanEnd}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: message will be like 1280x720 pixels
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:130
|
||||
msgid "{maxWidth}x{maxHeight} pixels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: message will be like Thumbnail for Arrow.mp4
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:138
|
||||
msgid "Thumbnail for {videoName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: message will be like Add Thumbnail - Arrow.mp4
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:146
|
||||
msgid "Add Thumbnail - {videoName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: humanizeDuration will be like 10 minutes, an hour and 20
|
||||
#. minutes etc
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:172
|
||||
msgid "Video duration is {humanizeDuration}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:189
|
||||
msgid "minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:189
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: message will be like 15 minutes, 1 minute
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:192
|
||||
msgid "{minutes} {unit}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:198
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:198
|
||||
msgid "second"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: message will be like 20 seconds, 1 second
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:201
|
||||
msgid "{seconds} {unit}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: `and` will be used to combine both miuntes and seconds like
|
||||
#. `13 minutes and 45 seconds`
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:207
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:234
|
||||
msgid "Video image upload started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:246
|
||||
msgid "Video image upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:321
|
||||
msgid ""
|
||||
"This image file type is not supported. Supported file types are "
|
||||
"{supportedFileFormats}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: maxFileSizeInMB will be like 2 MB.
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:330
|
||||
msgid "The selected image must be smaller than {maxFileSizeInMB}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: minFileSizeInKB will be like 2 KB.
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:338
|
||||
msgid "The selected image must be larger than {minFileSizeInKB}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:366
|
||||
msgid "Could not upload the video image file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:368
|
||||
msgid "Image upload failed. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/xblock_editor.js:42
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/xblock_editor.js:43
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/xblock_outline.js:91
|
||||
msgid "New {component_type}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This message will be added to the front of messages of type
|
||||
#. warning,
|
||||
#. e.g. "Warning: this component has not been configured yet".
|
||||
#: cms/static/js/views/xblock_validation.js:49
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/xblock_asides/structured_tags.js:23
|
||||
msgid "Updating Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
3339
conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako-studio.po
Normal file
3339
conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako-studio.po
Normal file
@@ -0,0 +1,3339 @@
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2017 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
# EdX Team <info@edx.org>, 2017.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 10:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-02 11:05:34.279709\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/404.html:19
|
||||
msgid "The page that you were looking for was not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/404.html:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go back to the {homepage} or let us know about any pages that may have been "
|
||||
"moved at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/500.html:8
|
||||
msgid "{studio_name} Server Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/500.html:19
|
||||
msgid "The {em_start}{studio_name}{em_end} servers encountered an error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/500.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred in {studio_name} and the page could not be loaded. Please "
|
||||
"try again in a few moments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/500.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"We've logged the error and our staff is currently working to resolve this "
|
||||
"error as soon as possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/500.html:32
|
||||
msgid "If the problem persists, please email us at {email_link}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/activation_active.html:9
|
||||
#: cms/templates/activation_complete.html:12
|
||||
#: cms/templates/activation_invalid.html:12
|
||||
msgid "{studio_name} Account Activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/activation_active.html:21
|
||||
msgid "Your account is already active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/activation_active.html:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account, set up using {email}, has already been activated. Please sign "
|
||||
"in to start working within {studio_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/activation_active.html:30
|
||||
#: cms/templates/activation_complete.html:39
|
||||
msgid "Sign into {studio_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/activation_complete.html:26
|
||||
msgid "Your account activation is complete!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/activation_complete.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thank you for activating your account. You may now sign in and start using "
|
||||
"{studio_name} to author courses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/activation_invalid.html:26
|
||||
msgid "Your account activation is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/activation_invalid.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
|
||||
"the URL you went to was correct, as e-mail programs will sometimes split it "
|
||||
"into two lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/activation_invalid.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you still have issues, contact {platform_name} Support. In the meantime, "
|
||||
"you can also return to {link_start}the {studio_name} homepage.{link_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:10 cms/templates/asset_index.html:42
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:65
|
||||
msgid "Files & Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:48 cms/templates/asset_index.html:108
|
||||
msgid "Upload New File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:78
|
||||
msgid "Help adding Files and Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:80
|
||||
msgid "Adding Files for Your Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"To add files to use in your course, click {em_start}Upload New File{em_end}."
|
||||
" Then follow the prompts to upload a file from your computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"{em_start}Caution{em_end}: {platform_name} recommends that you limit the "
|
||||
"file size to {em_start}10 MB{em_end}. In addition, do not upload video or "
|
||||
"audio files. You should use a third party service to host multimedia files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:86
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course image, textbook chapters, and files that appear on your Course "
|
||||
"Handouts sidebar also appear in this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:89
|
||||
msgid "Using File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the {em_start}{studio_name} URL{em_end} value to link to the file or "
|
||||
"image from a component, a course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the {em_start}Web URL{em_end} value to reference the file or image only "
|
||||
"from outside of your course. {em_start}Note:{em_end} If you lock a file, the"
|
||||
" Web URL no longer works for external access to a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:95
|
||||
msgid ""
|
||||
"To copy a URL, double click the value in the URL column, then copy the "
|
||||
"selected text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:98
|
||||
msgid "Learn more about managing files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:106
|
||||
msgid "close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:109
|
||||
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:115
|
||||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:120
|
||||
msgid "Choose File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:136
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:141
|
||||
msgid "close alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:12
|
||||
msgid "Course Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:54 cms/templates/certificates.html:64
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:87 cms/templates/export.html:217
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:103
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:68
|
||||
msgid "This module is not enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:74
|
||||
msgid "This course does not use a mode that offers certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:88
|
||||
msgid "Working with Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specify a course title to use on the certificate if the course's official "
|
||||
"title is too long to be displayed well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"For verified certificates, specify between one and four signatories and "
|
||||
"upload the associated images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"To edit or delete a certificate before it is activated, hover over the top "
|
||||
"right corner of the form and select {em_start}Edit{em_end} or the delete "
|
||||
"icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"To view a sample certificate, choose a course mode and select "
|
||||
"{em_start}Preview Certificate{em_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:94
|
||||
msgid "Issuing Certificates to Learners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:95
|
||||
msgid ""
|
||||
"To begin issuing course certificates, a course team member with either the "
|
||||
"Staff or Admin role selects {em_start}Activate{em_end}. Only course team "
|
||||
"members with these roles can edit or delete an activated certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"{em_start}Do not{em_end} delete certificates after a course has started; "
|
||||
"learners who have already earned certificates will no longer be able to "
|
||||
"access them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:97
|
||||
msgid "Learn more about certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:108 cms/templates/certificates.html:109
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:121
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:122 cms/templates/settings.html:636
|
||||
#: cms/templates/settings.html:637 cms/templates/settings_advanced.html:101
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:102
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:158
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:159
|
||||
msgid "Other Course Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:111 cms/templates/settings_graders.html:161
|
||||
msgid "Details & Schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:112
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:125 cms/templates/settings.html:639
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:105
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:43 cms/templates/widgets/header.html:90
|
||||
msgid "Grading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:113
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:126
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:27 cms/templates/settings.html:640
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:106
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:162
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:93
|
||||
msgid "Course Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:114
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:127 cms/templates/settings.html:642
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:13
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:38
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:164
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:99
|
||||
msgid "Advanced Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:115
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:16
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:45 cms/templates/settings.html:641
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:107
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:163
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:96
|
||||
msgid "Group Configurations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html:17 cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:96
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:98
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html:19
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html:23 cms/templates/component.html:28
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:104
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:109
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html:32
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:117
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:119
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html:34
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html:39 cms/templates/edit-tabs.html:117
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:118
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:125
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:72 cms/templates/library.html:51
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:79 cms/templates/container.html:80
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:32
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:33 cms/templates/course_info.html:44
|
||||
#: cms/templates/course_info.html:45 cms/templates/course_outline.html:120
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:121 cms/templates/edit-tabs.html:37
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:38 cms/templates/index.html:29
|
||||
#: cms/templates/index.html:30 cms/templates/library.html:56
|
||||
#: cms/templates/library.html:57 cms/templates/manage_users.html:30
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:31 cms/templates/manage_users_lib.html:30
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:31 cms/templates/textbooks.html:43
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html:44 cms/templates/videos_index.html:60
|
||||
#: cms/templates/videos_index.html:61
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:84
|
||||
msgid "Open the courseware in the LMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:85
|
||||
msgid "View Live Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:89
|
||||
msgid "Preview the courseware in the LMS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:90
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:121
|
||||
msgid "Adding components"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a component type under {strong_start}Add New Component{strong_end}. "
|
||||
"Then select a template."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"The new component is added at the bottom of the page or group. You can then "
|
||||
"edit and move the component."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:127
|
||||
msgid "Editing components"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click the {strong_start}Edit{strong_end} icon in a component to edit its "
|
||||
"content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:132
|
||||
msgid "Reorganizing components"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:133
|
||||
msgid "Drag components to new locations within this component."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:134
|
||||
msgid "For content experiments, you can drag components to other groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:135
|
||||
msgid "Working with content experiments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:136
|
||||
msgid ""
|
||||
"Confirm that you have properly configured content in each of your experiment"
|
||||
" groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:139
|
||||
msgid "Learn more about component containers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:145
|
||||
msgid "Unit Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:147
|
||||
msgid "Location ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"To create a link to this unit from an HTML component in this course, enter "
|
||||
"\"/jump_to_id/<location ID>\" as the URL value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html:154
|
||||
msgid "Location in Course Outline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:10
|
||||
msgid "Create a Course Rerun of:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:29
|
||||
msgid "Create a re-run of a course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:36
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:121 cms/templates/index.html:123
|
||||
#: cms/templates/index.html:183 cms/templates/manage_users.html:67
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:67
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:42
|
||||
msgid "You are creating a re-run from:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Provide identifying information for this re-run of the course. The original "
|
||||
"course is not affected in any way by a re-run."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: Together, the organization, course number, and course run must "
|
||||
"uniquely identify this new course instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:72
|
||||
msgid "Required Information to Create a re-run of a course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is an example name for a new course, seen when
|
||||
#. filling out the form to create a new course.
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:77 cms/templates/index.html:75
|
||||
msgid "e.g. Introduction to Computer Science"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"The public display name for the new course. (This name is often the same as "
|
||||
"the original course name.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:84 cms/templates/index.html:80
|
||||
#: cms/templates/index.html:156 cms/templates/settings.html:69
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is an example for the name of the organization sponsoring
|
||||
#. a course, seen when filling out the form to create a new course. The
|
||||
#. organization name cannot contain spaces.
|
||||
#. Translators: "e.g. UniversityX or OrganizationX" is a placeholder displayed
|
||||
#. when user put no data into this field.
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:85 cms/templates/index.html:83
|
||||
#: cms/templates/index.html:157
|
||||
msgid "e.g. UniversityX or OrganizationX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the organization sponsoring the new course. (This name is often "
|
||||
"the same as the original organization name.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:88
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:108
|
||||
msgid "Note: No spaces or special characters are allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is an example for the number used to identify a course,
|
||||
#. seen when filling out the form to create a new course. The number here is
|
||||
#. short for "Computer Science 101". It can contain letters but cannot contain
|
||||
#. spaces.
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:96 cms/templates/index.html:96
|
||||
msgid "e.g. CS101"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"The unique number that identifies the new course within the organization. "
|
||||
"(This number will be the same as the original course number and cannot be "
|
||||
"changed.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:104 cms/templates/index.html:105
|
||||
#: cms/templates/settings.html:81
|
||||
msgid "Course Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is an example for the "run" used to identify different
|
||||
#. instances of a course, seen when filling out the form to create a new
|
||||
#. course.
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:105 cms/templates/index.html:108
|
||||
msgid "e.g. 2014_T1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"The term in which the new course will run. (This value is often different "
|
||||
"than the original course run value.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:120
|
||||
msgid "Create Re-run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:130
|
||||
msgid "When will my course re-run start?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:132
|
||||
msgid "The new course is set to start on January 1, 2030 at midnight (UTC)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:137
|
||||
msgid "What transfers from the original course?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"The new course has the same course outline and content as the original "
|
||||
"course. All problems, videos, announcements, and other files are duplicated "
|
||||
"to the new course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:144
|
||||
msgid "What does not transfer from the original course?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are the only member of the new course's staff. No students are enrolled "
|
||||
"in the course, and there is no student data. There is no content in the "
|
||||
"discussion topics or wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:151
|
||||
msgid "Learn more about Course Re-runs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html:13 cms/templates/course_info.html:41
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html:48
|
||||
msgid "New Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use course updates to notify students of important dates or exams, highlight"
|
||||
" particular discussions in the forums, announce schedule changes, and "
|
||||
"respond to student questions. You add or edit updates in HTML."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"This course was created as a re-run. Some manual configuration is needed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"No course content is currently visible, and no learners are enrolled. Be "
|
||||
"sure to review and reset all dates, including the Course Start Date; set up "
|
||||
"the course team; review course updates and other assets for dated material; "
|
||||
"and seed the discussions and wiki."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:63
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:66
|
||||
msgid "This course uses features that are no longer supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:70
|
||||
msgid "You must delete or replace the following components."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:71
|
||||
msgid "Unsupported Components"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:78
|
||||
msgid "Deprecated Component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"To avoid errors, {platform_name} strongly recommends that you remove "
|
||||
"unsupported features from the course advanced settings. To do this, go to "
|
||||
"the {link_start}Advanced Settings page{link_end}, locate the \"Advanced "
|
||||
"Module List\" setting, and then delete the following modules from the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:96
|
||||
msgid "Unsupported Advance Modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:124
|
||||
msgid "Click to add a new section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:125
|
||||
msgid "New Section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:130
|
||||
msgid "Reindex current course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:131
|
||||
msgid "Reindex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:137
|
||||
msgid "Collapse All Sections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:138
|
||||
msgid "Expand All Sections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:143
|
||||
msgid "Click to open the courseware in the LMS in a new tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:143 cms/templates/edit-tabs.html:44
|
||||
msgid "View Live"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:160 cms/templates/course_outline.html:162
|
||||
msgid "Edit Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:169
|
||||
msgid "Course Pacing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:171 cms/templates/settings.html:592
|
||||
msgid "Self-Paced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:173 cms/templates/settings.html:587
|
||||
msgid "Instructor-Paced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:196
|
||||
msgid "Creating your course organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:197
|
||||
msgid "You add sections, subsections, and units directly in the outline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a section, then add subsections and units. Open a unit to add course "
|
||||
"components."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:201
|
||||
msgid "Reorganizing your course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:202
|
||||
msgid "Drag sections, subsections, and units to new locations in the outline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:204
|
||||
msgid "Learn more about the course outline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:208
|
||||
msgid "Setting release dates and grading policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:209
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select the Configure icon for a section or subsection to set its release "
|
||||
"date. When you configure a subsection, you can also set the grading policy "
|
||||
"and due date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:211
|
||||
msgid "Learn more about grading policy settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:215
|
||||
msgid "Changing the content learners see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:216
|
||||
msgid ""
|
||||
"To publish draft content, select the Publish icon for a section, subsection,"
|
||||
" or unit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:217
|
||||
msgid ""
|
||||
"To make a section, subsection, or unit unavailable to learners, select the "
|
||||
"Configure icon for that level, then select the appropriate "
|
||||
"{em_start}Hide{em_end} option. Grades for hidden sections, subsections, and "
|
||||
"units are not included in grade calculations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"To hide the content of a subsection from learners after the subsection due "
|
||||
"date has passed, select the Configure icon for a subsection, then select "
|
||||
"{em_start}Hide content after due date{em_end}. Grades for the subsection "
|
||||
"remain included in grade calculations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:220
|
||||
msgid "Learn more about content visibility settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Pages refer to the tabs that appear in the top navigation of
|
||||
#. each course.
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:11 cms/templates/edit-tabs.html:34
|
||||
#: cms/templates/export.html:201 cms/templates/widgets/header.html:62
|
||||
msgid "Pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:41
|
||||
msgid "New Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: Pages are publicly visible. If users know the URL of a page, they can "
|
||||
"view the page even if they are not registered for or logged in to your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:103
|
||||
msgid "Show this page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:105 cms/templates/edit-tabs.html:107
|
||||
msgid "Show/hide page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:121 cms/templates/edit-tabs.html:122
|
||||
msgid "This page cannot be reordered"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:135
|
||||
msgid "You can add additional custom pages to your course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:135
|
||||
msgid "Add a New Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:143
|
||||
msgid "What are pages?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pages are listed horizontally at the top of your course. Default pages "
|
||||
"(Home, Course, Discussion, Wiki, and Progress) are followed by textbooks and"
|
||||
" custom pages that you create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:147
|
||||
msgid "Custom pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can create and edit custom pages to provide students with additional "
|
||||
"course content. For example, you can create pages for the grading policy, "
|
||||
"course slides, and a course calendar. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:151
|
||||
msgid "How do pages look to students in my course?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"Students see the default and custom pages at the top of your course and use "
|
||||
"these links to navigate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:152
|
||||
msgid "See an example"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:160
|
||||
msgid "Pages in Your Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:162
|
||||
msgid "Preview of Pages in your course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pages appear in your course's top navigation bar. The default pages (Home, "
|
||||
"Course, Discussion, Wiki, and Progress) are followed by textbooks and custom"
|
||||
" pages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html:168 cms/templates/howitworks.html:182
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:195 cms/templates/howitworks.html:208
|
||||
msgid "close modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/error.html:13
|
||||
msgid "Internal Server Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/error.html:25
|
||||
msgid "The Page You Requested Page Cannot be Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/error.html:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"We're sorry. We couldn't find the {studio_name} page you're looking for. You"
|
||||
" may want to return to the {studio_name} Dashboard and try again. If you are"
|
||||
" still having problems accessing things, please feel free to "
|
||||
"{link_start}contact {studio_name} support{link_end} for further help."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/error.html:32
|
||||
msgid "The Server Encountered an Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/error.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"We're sorry. There was a problem with the server while trying to process "
|
||||
"your last request. You may want to return to the {studio_name} Dashboard or "
|
||||
"try this request again. If you are still having problems accessing things, "
|
||||
"please feel free to {link_start}contact {studio_name} support{link_end} for "
|
||||
"further help."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/error.html:39
|
||||
msgid "Back to dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:22 cms/templates/export.html:46
|
||||
msgid "Library Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:24 cms/templates/export.html:48
|
||||
msgid "Course Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:43 cms/templates/export_git.html:16
|
||||
#: cms/templates/import.html:32 cms/templates/widgets/header.html:112
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:166
|
||||
msgid "Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:60
|
||||
msgid "About Exporting Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated
|
||||
#: cms/templates/export.html:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can export libraries and edit them outside of {studio_name}. The "
|
||||
"exported file is a .tar.gz file (that is, a .tar file compressed with GNU "
|
||||
"Zip) that contains the library structure and content. You can also re-import"
|
||||
" libraries that you've exported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:68
|
||||
msgid "About Exporting Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated
|
||||
#: cms/templates/export.html:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can export courses and edit them outside of {studio_name}. The exported "
|
||||
"file is a .tar.gz file (that is, a .tar file compressed with GNU Zip) that "
|
||||
"contains the course structure and content. You can also re-import courses "
|
||||
"that you've exported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"{em_start}Caution:{em_end} When you export a course, information such as "
|
||||
"MATLAB API keys, LTI passports, annotation secret token strings, and "
|
||||
"annotation storage URLs are included in the exported data. If you share your"
|
||||
" exported files, you may also be sharing sensitive or license-specific "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:85
|
||||
msgid "Export My Library Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:87
|
||||
msgid "Export My Course Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:96
|
||||
msgid "Export Library Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:98
|
||||
msgid "Export Course Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:108
|
||||
msgid "Library Export Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:110
|
||||
msgid "Course Export Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:122
|
||||
msgid "Preparing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:126
|
||||
msgid "Preparing to start the export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:137
|
||||
msgid "Exporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Creating the export data files (You can now leave this page safely, but "
|
||||
"avoid making drastic changes to content until this export is complete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:149
|
||||
msgid "Compressing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:150
|
||||
msgid "Compressing the exported data and preparing it for download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:161 cms/templates/import.html:175
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:166
|
||||
msgid "Your exported library can now be downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:168
|
||||
msgid "Your exported course can now be downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:176
|
||||
msgid "Download Exported Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:178
|
||||
msgid "Download Exported Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:192
|
||||
msgid "Data {em_start}exported with{em_end} your course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:197
|
||||
msgid ""
|
||||
"Values from Advanced Settings, including MATLAB API keys and LTI passports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:198
|
||||
msgid "Course Content (all Sections, Sub-sections, and Units)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:199
|
||||
msgid "Course Structure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:200
|
||||
msgid "Individual Problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:202
|
||||
msgid "Course Assets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:203
|
||||
msgid "Course Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:209
|
||||
msgid "Data {em_start}not exported{em_end} with your course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:214
|
||||
msgid "User Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:215
|
||||
msgid "Course Team Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:216
|
||||
msgid "Forum/discussion Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:226
|
||||
msgid "Why export a library?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:227
|
||||
msgid ""
|
||||
"You may want to edit the XML in your library directly, outside of "
|
||||
"{studio_name}. You may want to create a backup copy of your library. Or, you"
|
||||
" may want to create a copy of your library that you can later import into "
|
||||
"another library instance and customize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:233 cms/templates/export.html:257
|
||||
msgid "Opening the downloaded file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated
|
||||
#: cms/templates/export.html:235
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use an archive program to extract the data from the .tar.gz file. Extracted "
|
||||
"data includes the library.xml file, as well as subfolders that contain "
|
||||
"library content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:238
|
||||
msgid "Learn more about exporting a library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:244
|
||||
msgid "Why export a course?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:245
|
||||
msgid ""
|
||||
"You may want to edit the XML in your course directly, outside of "
|
||||
"{studio_name}. You may want to create a backup copy of your course. Or, you "
|
||||
"may want to create a copy of your course that you can later import into "
|
||||
"another course instance and customize."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:251
|
||||
msgid "What content is exported?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:253
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course content and structure (including sections, subsections, and "
|
||||
"units) are exported. Values from Advanced Settings, including MATLAB API "
|
||||
"keys and LTI passports, are also exported. Other data, including student "
|
||||
"data, grading information, discussion forum data, course settings, and "
|
||||
"course team information, is not exported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated
|
||||
#: cms/templates/export.html:259
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use an archive program to extract the data from the .tar.gz file. Extracted "
|
||||
"data includes the course.xml file, as well as subfolders that contain course"
|
||||
" content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export.html:262
|
||||
msgid "Learn more about exporting a course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export_git.html:9
|
||||
msgid "Export Course to Git"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export_git.html:17 cms/templates/export_git.html:44
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:124
|
||||
msgid "Export to Git"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export_git.html:27
|
||||
msgid "About Export to Git"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export_git.html:29
|
||||
msgid "Use this to export your course to its git repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export_git.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will then trigger an automatic update of the main LMS site and update "
|
||||
"the contents of your course visible there to students if automatic git "
|
||||
"imports are configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export_git.html:35
|
||||
msgid "Export Course to Git:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export_git.html:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"giturl must be defined in your course settings before you can export to git."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export_git.html:53
|
||||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export_git.html:55
|
||||
msgid "Export Succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export_git.html:63
|
||||
msgid "Your course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/export_git.html:65
|
||||
msgid "Course git url:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:66
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:105
|
||||
msgid "Experiment Group Configurations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:70
|
||||
msgid "This module is disabled at the moment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:85
|
||||
msgid "Enrollment Track Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:86
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enrollment track groups allow you to offer different course content to "
|
||||
"learners in each enrollment track. Learners enrolled in each enrollment "
|
||||
"track in your course are automatically included in the corresponding "
|
||||
"enrollment track group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"On unit pages in the course outline, you can restrict access to components "
|
||||
"to learners based on their enrollment track."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot edit enrollment track groups, but you can expand each group to "
|
||||
"view details of the course content that is designated for learners in the "
|
||||
"group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:95
|
||||
msgid "Content Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have cohorts enabled in your course, you can use content groups to "
|
||||
"create cohort-specific courseware. In other words, you can customize the "
|
||||
"content that particular cohorts see in your course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each content group that you create can be associated with one or more "
|
||||
"cohorts. In addition to making course content available to all learners, you"
|
||||
" can restrict access to some content to learners in specific content groups."
|
||||
" Only learners in the cohorts that are associated with the specified content"
|
||||
" groups see the additional content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click {em_start}New content group{em_end} to add a new content group. To "
|
||||
"edit the name of a content group, hover over its box and click "
|
||||
"{em_start}Edit{em_end}. You can delete a content group only if it is not in "
|
||||
"use by a unit. To delete a content group, hover over its box and click the "
|
||||
"delete icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use experiment group configurations if you are conducting content "
|
||||
"experiments, also known as A/B testing, in your course. Experiment group "
|
||||
"configurations define how many groups of learners are in a content "
|
||||
"experiment. When you create a content experiment for a course, you select "
|
||||
"the group configuration to use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click {em_start}New Group Configuration{em_end} to add a new configuration. "
|
||||
"To edit a configuration, hover over its box and click "
|
||||
"{em_start}Edit{em_end}. You can delete a group configuration only if it is "
|
||||
"not in use in an experiment. To delete a configuration, hover over its box "
|
||||
"and click the delete icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:124
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:104
|
||||
msgid "Details & Schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:11
|
||||
msgid "Welcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:19
|
||||
msgid "Welcome to {studio_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"{studio_name} helps manage your online courses, so you can focus on teaching"
|
||||
" them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:32
|
||||
msgid "{studio_name}'s Many Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:39 cms/templates/howitworks.html:40
|
||||
msgid "{studio_name} Helps You Keep Your Courses Organized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:42 cms/templates/howitworks.html:87
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:121
|
||||
msgid "Enlarge image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:48
|
||||
msgid "Keeping Your Course Organized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"The backbone of your course is how it is organized. {studio_name} offers an "
|
||||
"{strong_start}Outline{strong_end} editor, providing a simple hierarchy and "
|
||||
"easy drag and drop to help you and your students stay organized."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:57
|
||||
msgid "Simple Organization For Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"{studio_name} uses a simple hierarchy of {strong_start}sections{strong_end} "
|
||||
"and {strong_start}subsections{strong_end} to organize your content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:66
|
||||
msgid "Change Your Mind Anytime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"Draft your outline and build content anywhere. Simple drag and drop tools "
|
||||
"let you reorganize quickly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:71
|
||||
msgid "Go A Week Or A Semester At A Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build and release {strong_start}sections{strong_end} to your students "
|
||||
"incrementally. You don't have to have it all done at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:84 cms/templates/howitworks.html:85
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:93
|
||||
msgid "Learning is More than Just Lectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"{studio_name} lets you weave your content together in a way that reinforces "
|
||||
"learning. Insert videos, discussions, and a wide variety of exercises with "
|
||||
"just a few clicks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:98
|
||||
msgid "Create Learning Pathways"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"Help your students understand one concept at a time with multimedia, HTML, "
|
||||
"and exercises."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:103
|
||||
msgid "Work Visually, Organize Quickly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:104
|
||||
msgid ""
|
||||
"Work visually and see exactly what your students will see. Reorganize all "
|
||||
"your content with drag and drop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:108
|
||||
msgid "A Broad Library of Problem Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"It's more than just multiple choice. {studio_name} supports more than a "
|
||||
"dozen types of problems to challenge your learners."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:118 cms/templates/howitworks.html:119
|
||||
msgid ""
|
||||
"{studio_name} Gives You Simple, Fast, and Incremental Publishing. With "
|
||||
"Friends."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:127
|
||||
msgid "Simple, Fast, and Incremental Publishing. With Friends."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"{studio_name} works like web applications you already know, yet understands "
|
||||
"how you build curriculum. Instant publishing to the web when you want it, "
|
||||
"incremental release when it makes sense. And with co-authors, you can have a"
|
||||
" whole team building a course, together."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:132
|
||||
msgid "Instant Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"Caught a bug? No problem. When you want, your changes go live when you click"
|
||||
" Save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:137
|
||||
msgid "Release-On Date Publishing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you've finished a {strong_start}section{strong_end}, pick when you want"
|
||||
" it to go live and {studio_name} takes care of the rest. Build your course "
|
||||
"incrementally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:146
|
||||
msgid "Work in Teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"Co-authors have full access to all the same authoring tools. Make your "
|
||||
"course better through a team effort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:159
|
||||
msgid "Sign Up for {studio_name} Today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:164
|
||||
msgid "Sign Up & Start Making Your {platform_name} Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:167
|
||||
msgid "Already have a {studio_name} Account? Sign In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:174
|
||||
msgid "Outlining Your Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Simple two-level outline to organize your course. Drag and drop, and see "
|
||||
"your course at a glance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:187
|
||||
msgid "More than Just Lectures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:190
|
||||
msgid ""
|
||||
"Quickly create videos, text snippets, inline discussions, and a variety of "
|
||||
"problem types."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:200
|
||||
msgid "Publishing on Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/howitworks.html:203
|
||||
msgid ""
|
||||
"Simply set the date of a section or subsection, and {studio_name} will "
|
||||
"publish it to your students for you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/html_error.html:11
|
||||
msgid "We're having trouble rendering your component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/html_error.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"Students will not be able to access this component. Re-edit your component "
|
||||
"to fix the error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:21 cms/templates/import.html:35
|
||||
msgid "Library Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:23 cms/templates/import.html:37
|
||||
msgid "Course Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Be sure you want to import a library before continuing. The contents of the "
|
||||
"imported library will replace the contents of the existing library. "
|
||||
"{em_start}You cannot undo a library import{em_end}. Before you proceed, we "
|
||||
"recommend that you export the current library, so that you have a backup "
|
||||
"copy of it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library that you import must be in a .tar.gz file (that is, a .tar file "
|
||||
"compressed with GNU Zip). This .tar.gz file must contain a library.xml file."
|
||||
" It may also contain other files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"The import process has five stages. During the first two stages, you must "
|
||||
"stay on this page. You can leave this page after the Unpacking stage has "
|
||||
"completed. We recommend, however, that you don't make important changes to "
|
||||
"your library until the import operation has completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Be sure you want to import a course before continuing. The contents of the "
|
||||
"imported course will replace the contents of the existing course. "
|
||||
"{em_start}You cannot undo a course import{em_end}. Before you proceed, we "
|
||||
"recommend that you export the current course, so that you have a backup copy"
|
||||
" of it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course that you import must be in a .tar.gz file (that is, a .tar file "
|
||||
"compressed with GNU Zip). This .tar.gz file must contain a course.xml file. "
|
||||
"It may also contain other files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"The import process has five stages. During the first two stages, you must "
|
||||
"stay on this page. You can leave this page after the Unpacking stage has "
|
||||
"completed. We recommend, however, that you don't make important changes to "
|
||||
"your course until the import operation has completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:65
|
||||
msgid "Select a .tar.gz File to Replace Your Library Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:67
|
||||
msgid "Select a .tar.gz File to Replace Your Course Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:75
|
||||
msgid "Choose a File to Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:80
|
||||
msgid "File Chosen:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:88
|
||||
msgid "Replace my library with the selected file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:90
|
||||
msgid "Replace my course with the selected file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:98
|
||||
msgid "Library Import Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:100
|
||||
msgid "Course Import Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:112
|
||||
msgid "Uploading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:116
|
||||
msgid "Transferring your file to our servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:127
|
||||
msgid "Unpacking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Expanding and preparing folder/file structure (You can now leave this page "
|
||||
"safely, but avoid making drastic changes to content until this import is "
|
||||
"complete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:140
|
||||
msgid "Verifying"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:141
|
||||
msgid "Reviewing semantics, syntax, and required data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:154
|
||||
msgid "Updating Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:156
|
||||
msgid "Updating Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Integrating your imported content into this library. This process might take"
|
||||
" longer with larger libraries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"Integrating your imported content into this course. This process might take "
|
||||
"longer with larger courses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:180
|
||||
msgid "Your imported content has now been integrated into this library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:182
|
||||
msgid "Your imported content has now been integrated into this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:190
|
||||
msgid "View Updated Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:192
|
||||
msgid "View Updated Outline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:207
|
||||
msgid "Why import a library?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:208
|
||||
msgid ""
|
||||
"You might want to update an existing library to a new version, or replace an"
|
||||
" existing library entirely. You might also have developed a library outside "
|
||||
"of {studio_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:212
|
||||
msgid "Note: Library content is not automatically updated in courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you change and import a library that is referenced by randomized content "
|
||||
"blocks in one or more courses, those courses do not automatically use the "
|
||||
"updated content. You must manually refresh the randomized content blocks to "
|
||||
"bring them up to date with the latest library content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:216
|
||||
msgid "Learn more about importing a library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:222
|
||||
msgid "Why import a course?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:223
|
||||
msgid ""
|
||||
"You may want to run a new version of an existing course, or replace an "
|
||||
"existing course altogether. Or, you may have developed a course outside "
|
||||
"{studio_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:227
|
||||
msgid "What content is imported?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only the course content and structure (including sections, subsections, and "
|
||||
"units) are imported. Other data, including student data, grading "
|
||||
"information, discussion forum data, course settings, and course team "
|
||||
"information, remains the same as it was in the existing course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:232
|
||||
msgid "Warning: Importing while a course is running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:233
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you perform an import while your course is running, and you change the "
|
||||
"URL names (or url_name nodes) of any Problem components, the student data "
|
||||
"associated with those Problem components may be lost. This data includes "
|
||||
"students' problem scores."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/import.html:236
|
||||
msgid "Learn more about importing a course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:14 cms/templates/index.html:26
|
||||
#: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:25
|
||||
#: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:47
|
||||
msgid "{studio_name} Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:35
|
||||
msgid "New Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:37
|
||||
msgid "Email staff to create course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:41
|
||||
msgid "New Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:60 cms/templates/index.html:135
|
||||
msgid "Please correct the highlighted fields below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:65
|
||||
msgid "Create a New Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:68
|
||||
msgid "Required Information to Create a New Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"The public display name for your course. This cannot be changed, but you can"
|
||||
" set a different display name in Advanced Settings later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name of the organization sponsoring the course. {strong_start}Note: The "
|
||||
"organization name is part of the course URL.{strong_end} This cannot be "
|
||||
"changed, but you can set a different display name in Advanced Settings "
|
||||
"later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"The unique number that identifies your course within your organization. "
|
||||
"{strong_start}Note: This is part of your course URL, so no spaces or special"
|
||||
" characters are allowed and it cannot be changed.{strong_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The term in which your course will run. {strong_start}Note: This is part of "
|
||||
"your course URL, so no spaces or special characters are allowed and it "
|
||||
"cannot be changed.{strong_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:122 cms/templates/index.html:182
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:140
|
||||
msgid "Create a New Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:143
|
||||
msgid "Required Information to Create a New Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:147
|
||||
msgid "Library Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is an example name for a new content library, seen when
|
||||
#. filling out the form to create a new library.
|
||||
#. (A library is a collection of content or problems.)
|
||||
#: cms/templates/index.html:151
|
||||
msgid "e.g. Computer Science Problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:152
|
||||
msgid "The public display name for your library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:158
|
||||
msgid "The public organization name for your library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:158
|
||||
msgid "This cannot be changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:163
|
||||
msgid "Library Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is an example for the "code" used to identify a library,
|
||||
#. seen when filling out the form to create a new library. This example is
|
||||
#. short
|
||||
#. for "Computer Science Problems". The example number may contain letters
|
||||
#. but must not contain spaces.
|
||||
#: cms/templates/index.html:168
|
||||
msgid "e.g. CSPROB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The unique code that identifies this library. {strong_start}Note: This is "
|
||||
"part of your library URL, so no spaces or special characters are "
|
||||
"allowed.{strong_end} This cannot be changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:191
|
||||
msgid "Organization and Library Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:195
|
||||
msgid "Show all courses in organization:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:197
|
||||
msgid "For example, MITx"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:211
|
||||
msgid "Courses Being Processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:231 cms/templates/index.html:277
|
||||
msgid "Course Run:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:237
|
||||
msgid "This course run is currently being created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a status message, used to inform the user of
|
||||
#. what the system is doing. This status means that the user has
|
||||
#. requested to re-run an existing course, and the system is currently
|
||||
#. in the process of duplicating and configuring the existing course
|
||||
#. so that it can be re-run.
|
||||
#: cms/templates/index.html:245
|
||||
msgid "Configuring as re-run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:251
|
||||
msgid ""
|
||||
"The new course will be added to your course list in 5-10 minutes. Return to "
|
||||
"this page or {link_start}refresh it{link_end} to update the course list. The"
|
||||
" new course will need some manual configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a status message for the course re-runs feature.
|
||||
#. When a course admin indicates that a course should be re-run, the system
|
||||
#. needs to process the request and prepare the new course. The status of
|
||||
#. the process will follow this text.
|
||||
#: cms/templates/index.html:287
|
||||
msgid "This re-run processing status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:290
|
||||
msgid "Configuration Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:296
|
||||
msgid ""
|
||||
"A system error occurred while your course was being processed. Please go to "
|
||||
"the original course to try the re-run again, or contact your PM for "
|
||||
"assistance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:318
|
||||
msgid "Archived Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:321
|
||||
msgid "Libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:333
|
||||
msgid "Are you staff on an existing {studio_name} course?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:335
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course creator must give you access to the course. Contact the course "
|
||||
"creator or administrator for the course you are helping to author."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:343 cms/templates/index.html:351
|
||||
msgid "Create Your First Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:345
|
||||
msgid "Your new course is just a click away!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:364
|
||||
msgid "Becoming a Course Creator in {studio_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:369
|
||||
msgid ""
|
||||
"{studio_name} is a hosted solution for our xConsortium partners and selected"
|
||||
" guests. Courses for which you are a team member appear above for you to "
|
||||
"edit, while course creator privileges are granted by {platform_name}. Our "
|
||||
"team will evaluate your request and provide you feedback within 24 hours "
|
||||
"during the work week."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:374 cms/templates/index.html:399
|
||||
#: cms/templates/index.html:427
|
||||
msgid "Your Course Creator Request Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:378
|
||||
msgid "Request the Ability to Create Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:388 cms/templates/index.html:416
|
||||
msgid "Your Course Creator Request Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:393
|
||||
msgid ""
|
||||
"{studio_name} is a hosted solution for our xConsortium partners and selected"
|
||||
" guests. Courses for which you are a team member appear above for you to "
|
||||
"edit, while course creator privileges are granted by {platform_name}. Our "
|
||||
"team is has completed evaluating your request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:402 cms/templates/index.html:430
|
||||
msgid "Your Course Creator request is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:405
|
||||
msgid "Denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:406
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request did not meet the criteria/guidelines specified by "
|
||||
"{platform_name} Staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:421
|
||||
msgid ""
|
||||
"{studio_name} is a hosted solution for our xConsortium partners and selected"
|
||||
" guests. Courses for which you are a team member appear above for you to "
|
||||
"edit, while course creator privileges are granted by {platform_name}. Our "
|
||||
"team is currently evaluating your request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:433
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:435
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request is currently being reviewed by {platform_name} staff and should"
|
||||
" be updated shortly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:455
|
||||
msgid "Were you expecting to see a particular library here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:457
|
||||
msgid ""
|
||||
"The library creator must give you access to the library. Contact the library"
|
||||
" creator or administrator for the library you are helping to author."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:464 cms/templates/index.html:472
|
||||
msgid "Create Your First Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:466
|
||||
msgid ""
|
||||
"Libraries hold a pool of components that can be re-used across multiple "
|
||||
"courses. Create your first library with the click of a button!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:483
|
||||
msgid "New to {studio_name}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:484
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click Help in the upper-right corner to get more information about the "
|
||||
"{studio_name} page you are viewing. You can also use the links at the bottom"
|
||||
" of the page to access our continually updated documentation and other "
|
||||
"{studio_name} resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:489
|
||||
msgid "Getting Started with {studio_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:496 cms/templates/index.html:508
|
||||
#: cms/templates/index.html:514
|
||||
msgid "Can I create courses in {studio_name}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:497
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to create courses in {studio_name}, you must {link_start}contact "
|
||||
"{platform_name} staff to help you create a course{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to create courses in {studio_name}, you must have course creator "
|
||||
"privileges to create your own course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:515
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request to author courses in {studio_name} has been denied. Please "
|
||||
"{link_start}contact {platform_name} Staff with further questions{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:532
|
||||
msgid "Thanks for signing up, {name}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:537
|
||||
msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:539
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address ({email}). An activation message and next steps should be "
|
||||
"waiting for you there."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:547
|
||||
msgid "Need help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:548
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check your Junk or Spam folders in case our email isn't in your "
|
||||
"INBOX. Still can't find the verification email? Request help via the link "
|
||||
"below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/library.html:49
|
||||
msgid "Content Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/library.html:61
|
||||
msgid "Add Component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/library.html:90
|
||||
msgid "Adding content to your library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/library.html:91
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add components to your library for use in courses, using Add New Component "
|
||||
"at the bottom of this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/library.html:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"Components are listed in the order in which they are added, with the most "
|
||||
"recently added at the bottom. Use the pagination arrows to navigate from "
|
||||
"page to page if you have more than one page of components in your library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/library.html:93
|
||||
msgid "Using library content in courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/library.html:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use library content in courses by adding the "
|
||||
"{em_start}library_content{em_end} policy key to the Advanced Module List in "
|
||||
"the course's Advanced Settings, then adding a Randomized Content Block to "
|
||||
"your courseware. In the settings for each Randomized Content Block, select "
|
||||
"this library as the source library, and specify the number of problems to be"
|
||||
" randomly selected and displayed to each student."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/library.html:101
|
||||
msgid "Learn more about content libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:11
|
||||
msgid "Course Team Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:35 cms/templates/manage_users_lib.html:35
|
||||
msgid "New Team Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:50
|
||||
msgid "Add a User to Your Course's Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:53 cms/templates/manage_users_lib.html:53
|
||||
msgid "New Team Member Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:57 cms/templates/manage_users_lib.html:57
|
||||
msgid "User's Email Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:59
|
||||
msgid "Provide the email address of the user you want to add as Staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:66 cms/templates/manage_users_lib.html:66
|
||||
msgid "Add User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:82
|
||||
msgid "Add Team Members to This Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adding team members makes course authoring collaborative. Users must be "
|
||||
"signed up for {studio_name} and have an active account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:90
|
||||
msgid "Add a New Team Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:99
|
||||
msgid "Course Team Roles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"Course team members with the Staff role are course co-authors. They have "
|
||||
"full writing and editing privileges on all course content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:102
|
||||
msgid ""
|
||||
"Admins are course team members who can add and remove other course team "
|
||||
"members."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"All course team members can access content in Studio, the LMS, and Insights,"
|
||||
" but are not automatically enrolled in the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:108
|
||||
msgid "Transferring Ownership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"Every course must have an Admin. If you are the Admin and you want to "
|
||||
"transfer ownership of the course, click <strong>Add admin access</strong> to"
|
||||
" make another user the Admin, then ask that user to remove you from the "
|
||||
"Course Team list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:11
|
||||
msgid "Library User Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:27
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:159
|
||||
msgid "User Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:50
|
||||
msgid "Grant Access to This Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:59
|
||||
msgid "Provide the email address of the user you want to add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:82
|
||||
msgid "Add More Users to This Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Grant other members of your course team access to this library. New library "
|
||||
"users must have an active {studio_name} account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:90
|
||||
msgid "Add a New User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:99
|
||||
msgid "Library Access Roles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:100
|
||||
msgid "There are three access roles for libraries: User, Staff, and Admin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"Library Users can view library content and can reference or use library "
|
||||
"components in their courses, but they cannot edit the contents of a library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:102
|
||||
msgid ""
|
||||
"Library Staff are content co-authors. They have full editing privileges on "
|
||||
"the contents of a library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Library Admins have full editing privileges and can also add and remove "
|
||||
"other team members. There must be at least one user with the Admin role in a"
|
||||
" library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:8 cms/templates/widgets/header.html:235
|
||||
msgid "Sign Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:16
|
||||
msgid "Sign Up for {studio_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:17
|
||||
msgid "Already have a {studio_name} Account? Sign in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Ready to start creating online courses? Sign up below and start creating "
|
||||
"your first {platform_name} course today."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:28
|
||||
msgid "Required Information to Sign Up for {studio_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be used in public discussions with your courses and in our edX101 "
|
||||
"support forums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:57
|
||||
msgid "Your Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:62
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:70
|
||||
msgid "I agree to the {a_start} Terms of Service {a_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:77
|
||||
msgid "Create My Account & Start Authoring Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:86
|
||||
msgid "Common {studio_name} Questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:89
|
||||
msgid "Who is {studio_name} for?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"{studio_name} is for anyone that wants to create online courses that "
|
||||
"leverage the global {platform_name} platform. Our users are often faculty "
|
||||
"members, teaching assistants and course staff, and members of instructional "
|
||||
"technology groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"How technically savvy do I need to be to create courses in {studio_name}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"{studio_name} is designed to be easy to use by almost anyone familiar with "
|
||||
"common web-based authoring environments (Wordpress, Moodle, etc.). No "
|
||||
"programming knowledge is required, but for some of the more advanced "
|
||||
"features, a technical background would be helpful. As always, we are here to"
|
||||
" help, so don't hesitate to dive right in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:103
|
||||
msgid "I've never authored a course online before. Is there help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:104
|
||||
msgid ""
|
||||
"Absolutely. We have created an online course, edX101, that describes some "
|
||||
"best practices: from filming video, creating exercises, to the basics of "
|
||||
"running an online course. Additionally, we're always here to help, just drop"
|
||||
" us a note."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:4
|
||||
msgid "Schedule & Details Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:52 cms/templates/widgets/header.html:87
|
||||
msgid "Schedule & Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:63
|
||||
msgid "Basic Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:64
|
||||
msgid "The nuts and bolts of your course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:70 cms/templates/settings.html:76
|
||||
#: cms/templates/settings.html:82 cms/templates/settings.html:147
|
||||
#: cms/templates/settings.html:158 cms/templates/settings.html:169
|
||||
msgid "This field is disabled: this information cannot be changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:89
|
||||
msgid "Course Summary Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:89
|
||||
msgid "(for student enrollment and access)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:100
|
||||
msgid "Enroll in {course_display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course \"{course_display_name}\", provided by {platform_name}, is open "
|
||||
"for enrollment. Please navigate to this course at {link_for_about_page} to "
|
||||
"enroll."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:109
|
||||
msgid "Send a note to students via email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:111
|
||||
msgid "Invite your students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:119
|
||||
msgid "Promoting Your Course with {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your course summary page will not be viewable until your course has been "
|
||||
"announced. To provide content for the page and preview it, follow the "
|
||||
"instructions provided by your Program Manager."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:135
|
||||
msgid "Course Credit Requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:136
|
||||
msgid "Steps required to earn course credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:144 cms/templates/settings.html:146
|
||||
msgid "Minimum Grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:155
|
||||
msgid "Successful Proctored Exam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:157
|
||||
msgid "Proctored Exam {number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:166
|
||||
msgid "ID Verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:168
|
||||
msgid "In-Course Reverification {number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:184
|
||||
msgid "Course Schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:185
|
||||
msgid "Dates that control when your course can be viewed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:193
|
||||
msgid "First day the course begins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:197
|
||||
msgid "Course Start Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:199 cms/templates/settings.html:213
|
||||
#: cms/templates/settings.html:241 cms/templates/settings.html:263
|
||||
msgid "(UTC)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:207
|
||||
msgid "Last day your course is active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:211
|
||||
msgid "Course End Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:222
|
||||
msgid "Certificates Available Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:224
|
||||
msgid "By default, 48 hours after course end date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:233
|
||||
msgid "Enrollment Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:235
|
||||
msgid "First day students can enroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:239
|
||||
msgid "Enrollment Start Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:250
|
||||
msgid "Enrollment End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:253
|
||||
msgid "Last day students can enroll."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:255
|
||||
msgid "Contact your edX partner manager to update these settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:261
|
||||
msgid "Enrollment End Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:270
|
||||
msgid "These Dates Are Not Used When Promoting Your Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:272
|
||||
msgid ""
|
||||
"These dates impact {strong_start}when your courseware can be "
|
||||
"viewed{strong_end}, but they are {strong_start}not the dates shown on your "
|
||||
"course summary page{strong_end}. To provide the course start and "
|
||||
"registration dates as shown on your course summary page, follow the "
|
||||
"instructions provided by your Program Manager."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:289
|
||||
msgid "Course Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:290
|
||||
msgid "Provide useful information about your course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:294
|
||||
msgid "Course Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:301
|
||||
msgid ""
|
||||
"Identify the course language here. This is used to assist users find courses"
|
||||
" that are taught in a specific language. It is also used to localize the "
|
||||
"'From:' field in bulk emails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:310
|
||||
msgid "Introducing Your Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:311
|
||||
msgid "Information for prospective students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:317
|
||||
msgid "Course Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:319
|
||||
msgid "Displayed as title on the course details page. Limit to 50 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:322
|
||||
msgid "Course Subtitle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:324
|
||||
msgid ""
|
||||
"Displayed as subtitle on the course details page. Limit to 150 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:327
|
||||
msgid "Course Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:329
|
||||
msgid "Displayed on the course details page. Limit to 50 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:332
|
||||
msgid "Course Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:334
|
||||
msgid "Displayed on the course details page. Limit to 1000 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:340
|
||||
msgid "Course Short Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:342
|
||||
msgid ""
|
||||
"Appears on the course catalog page when students roll over the course name. "
|
||||
"Limit to ~150 characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:348
|
||||
msgid "Course Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:351
|
||||
msgid "HTML Code Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:354
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on {a_link_start}your "
|
||||
"course summary page{a_link_end} (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:362 cms/templates/settings.html:366
|
||||
#: cms/templates/settings.html:378
|
||||
msgid "Course Card Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:370 cms/templates/settings.html:404
|
||||
#: cms/templates/settings.html:437
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can manage this image along with all of your other {a_link_start}files "
|
||||
"and uploads{a_link_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:380
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your course currently does not have an image. Please upload one (JPEG or PNG"
|
||||
" format, and minimum suggested dimensions are 375px wide by 200px tall)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the URL
|
||||
#. for a course image
|
||||
#: cms/templates/settings.html:387
|
||||
msgid "Your course image URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:388
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide a valid path and name to your course image (Note: only JPEG "
|
||||
"or PNG format supported)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:390
|
||||
msgid "Upload Course Card Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:396 cms/templates/settings.html:400
|
||||
#: cms/templates/settings.html:412
|
||||
msgid "Course Banner Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:414
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your course currently does not have an image. Please upload one (JPEG or PNG"
|
||||
" format, and minimum suggested dimensions are 1440px wide by 400px tall)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the URL
|
||||
#. for a course banner image
|
||||
#: cms/templates/settings.html:421
|
||||
msgid "Your banner image URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:422
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide a valid path and name to your banner image (Note: only JPEG "
|
||||
"or PNG format supported)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:424
|
||||
msgid "Upload Course Banner Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:429
|
||||
msgid "Course Video Thumbnail Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:433 cms/templates/settings.html:445
|
||||
msgid "Video Thumbnail Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:447
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your course currently does not have a video thumbnail image. Please upload "
|
||||
"one (JPEG or PNG format, and minimum suggested dimensions are 375px wide by "
|
||||
"200px tall)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the URL
|
||||
#. for a course video thumbnail image
|
||||
#: cms/templates/settings.html:454
|
||||
msgid "Your video thumbnail image URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:455
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide a valid path and name to your video thumbnail image (Note: "
|
||||
"only JPEG or PNG format supported)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:457
|
||||
msgid "Upload Video Thumbnail Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:464 cms/templates/settings.html:467
|
||||
msgid "Course Introduction Video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:470
|
||||
msgid "Delete Current Video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the placeholder text for a field that requests a
|
||||
#. YouTube video ID for a course video
|
||||
#: cms/templates/settings.html:476
|
||||
msgid "your YouTube video's ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:477
|
||||
msgid "Enter your YouTube video's ID (along with any restriction parameters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:488
|
||||
msgid "Learning Outcomes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:489
|
||||
msgid "Add the learning outcomes for this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:496
|
||||
msgid "Add Learning Outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:505
|
||||
msgid "Add details about the instructors for this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:512
|
||||
msgid "Add Instructor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:524
|
||||
msgid "Expectations of the students taking this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:530
|
||||
msgid "Hours of Effort per Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:532
|
||||
msgid "Time spent on all course work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:537
|
||||
msgid "Prerequisite Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:539
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:544
|
||||
msgid "Course that students must complete before beginning this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:545
|
||||
msgid "set pre-requisite course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:550
|
||||
msgid "Entrance Exam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:554
|
||||
msgid "Require students to pass an exam before beginning the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:558
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can now view and author your course entrance exam from the "
|
||||
"{link_start}Course Outline{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:562
|
||||
msgid "Grade Requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:563
|
||||
msgid " %"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:564
|
||||
msgid ""
|
||||
"The score student must meet in order to successfully complete the entrance "
|
||||
"exam. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:579
|
||||
msgid "Course Pacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:580
|
||||
msgid "Set the pacing for this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:588
|
||||
msgid ""
|
||||
"Instructor-paced courses progress at the pace that the course author sets. "
|
||||
"You can configure release dates for course content and due dates for "
|
||||
"assignments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:593
|
||||
msgid ""
|
||||
"Self-paced courses do not have release dates for course content or due dates"
|
||||
" for assignments. Learners can complete course material at any time before "
|
||||
"the course end date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:605
|
||||
msgid "Course Content License"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: At the course settings, the editor is able to select the
|
||||
#. default course content license.
|
||||
#. The course content will have this license set, some assets can override the
|
||||
#. license with their own.
|
||||
#. In the form, the license selector for course content is described using the
|
||||
#. following string:
|
||||
#: cms/templates/settings.html:609
|
||||
msgid "Select the default license for course content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:623
|
||||
msgid "How are these settings used?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:624
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your course's schedule determines when students can enroll in and begin a "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:626
|
||||
msgid ""
|
||||
"Other information from this page appears on the About page for your course. "
|
||||
"This information includes the course overview, course image, introduction "
|
||||
"video, and estimated time requirements. Students use About pages to choose "
|
||||
"new courses to take."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:49
|
||||
msgid "Your policy changes have been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:53
|
||||
msgid "There was an error saving your information. Please see below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:58
|
||||
msgid "Manual Policy Definition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"{strong_start}Warning{strong_end}: Do not modify these policies unless you "
|
||||
"are familiar with their purpose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:70
|
||||
msgid "Show Deprecated Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:83
|
||||
msgid "What do advanced settings do?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Advanced settings control specific course functionality. On this page, you "
|
||||
"can edit manual policies, which are JSON-based key and value pairs that "
|
||||
"control specific course settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:86
|
||||
msgid ""
|
||||
"Any policies you modify here override all other information you've defined "
|
||||
"elsewhere in {studio_name}. Do not edit policies unless you are familiar "
|
||||
"with both their purpose and syntax."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_advanced.html:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"{em_start}Note:{em_end} When you enter strings as policy values, ensure that"
|
||||
" you use double quotation marks (\") around the string. Do not use single "
|
||||
"quotation marks (')."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:3
|
||||
msgid "Grading Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:54
|
||||
msgid "Overall Grade Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:55
|
||||
msgid "Your overall grading scale for student final grades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:61
|
||||
msgid "Add grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:90
|
||||
msgid "Credit Eligibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:91
|
||||
msgid "Settings for course credit eligibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:96
|
||||
msgid "Minimum Credit-Eligible Grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:99
|
||||
msgid "Must be greater than or equal to the course passing grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:108
|
||||
msgid "Grading Rules & Policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:109
|
||||
msgid "Deadlines, requirements, and logistics around grading student work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:114
|
||||
msgid "Grace Period on Deadline:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:116
|
||||
msgid "Leeway on due dates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:124
|
||||
msgid "Assignment Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:125
|
||||
msgid "Categories and labels for any exercises that are gradable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:134
|
||||
msgid "New Assignment Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:143
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:144
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use the slider under Overall Grade Range to specify whether your "
|
||||
"course is pass/fail or graded by letter, and to establish the thresholds for"
|
||||
" each grade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can specify whether your course offers students a grace period for late "
|
||||
"assignments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can also create assignment types, such as homework, labs, quizzes, and "
|
||||
"exams, and specify how much of a student's grade each assignment type is "
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:63
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:65
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:88
|
||||
msgid "Access Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:90
|
||||
msgid "Set Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:143
|
||||
msgid "This block contains multiple components."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html:9 cms/templates/textbooks.html:40
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:68
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html:47
|
||||
msgid "New Textbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html:61
|
||||
msgid "Why should I break my textbook into chapters?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Breaking your textbook into multiple chapters reduces loading times for "
|
||||
"students, especially those with slow Internet connections. Breaking up "
|
||||
"textbooks into chapters can also help students more easily find topic-based "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html:65
|
||||
msgid "What if my book isn't divided into chapters?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your textbook doesn't have individual chapters, you can upload the entire"
|
||||
" text as a single chapter and enter a name of your choice in the Chapter "
|
||||
"Name field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html:70
|
||||
msgid "Learn more about textbooks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/videos_index.html:13 cms/templates/videos_index.html:56
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:72
|
||||
msgid "Video Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/videos_index.html:63
|
||||
msgid "Course Video Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:20
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:70
|
||||
msgid "Access is not restricted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Access to this unit is not restricted, but visibility might be affected by "
|
||||
"inherited settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Access to this component is not restricted, but visibility might be affected"
|
||||
" by inherited settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can restrict access to this unit to learners in specific enrollment "
|
||||
"tracks or content groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can restrict access to this component to learners in specific enrollment"
|
||||
" tracks or content groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can restrict access to this unit to learners in specific content groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:37
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can restrict access to this component to learners in specific content "
|
||||
"groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:43
|
||||
msgid "Manage content groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Any text between {screen_reader_start} and {screen_reader_end}
|
||||
#. is only read by screen readers and never shown in the browser.
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The unit that contains this"
|
||||
" component is hidden from learners. The unit setting overrides the component"
|
||||
" access settings defined here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:75
|
||||
msgid "Access is restricted to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:81
|
||||
msgid "Restrict access to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:85
|
||||
msgid "Select a group type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:87
|
||||
msgid "All Learners and Staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:101
|
||||
msgid "Select one or more groups:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:113
|
||||
msgid "Deleted Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/visibility_editor.html:115
|
||||
msgid ""
|
||||
"This group no longer exists. Choose another group or remove the access "
|
||||
"restriction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/activation_email.txt:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thank you for signing up for {studio_name}! To activate your account, please"
|
||||
" copy and paste this address into your web browser's address bar:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/activation_email.txt:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive"
|
||||
" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require "
|
||||
"assistance, check the help section of the {studio_name} web site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/activation_email_subject.txt:2
|
||||
msgid "Your account for {studio_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/course_creator_admin_subject.txt:2
|
||||
msgid "{email} has requested {studio_name} course creator privileges on edge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/course_creator_admin_user_pending.txt:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"User '{user}' with e-mail {email} has requested {studio_name} course creator"
|
||||
" privileges on edge."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/course_creator_admin_user_pending.txt:5
|
||||
msgid "To grant or deny this request, use the course creator admin table."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/course_creator_denied.txt:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request for course creation rights to {studio_name} have been denied. "
|
||||
"If you believe this was in error, please contact {email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/course_creator_granted.txt:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request for course creation rights to {studio_name} have been granted. To create your first course, visit\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"{url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/course_creator_revoked.txt:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your course creation rights to {studio_name} have been revoked. If you "
|
||||
"believe this was in error, please contact {email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/course_creator_subject.txt:2
|
||||
msgid "Your course creator status for {studio_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/user_task_complete_email.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {task_name} task has completed with the status '{task_status}'. Use "
|
||||
"this URL to view task details or download any files created: {detail_url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/user_task_complete_email.txt:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {task_name} task has completed with the status '{task_status}'. Sign in"
|
||||
" to view the details of your task or download any files created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/emails/user_task_complete_email_subject.txt:2
|
||||
msgid "{platform_name} {studio_name}: Task Status Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html:12
|
||||
msgid "Required data to force publish course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html:17
|
||||
msgid "course-v1:edX+DemoX+Demo_Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html:24
|
||||
msgid "Force Publish Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html:28
|
||||
msgid "Reset values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/maintenance/base.html:14
|
||||
#: cms/templates/maintenance/index.html:8
|
||||
msgid "Maintenance Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html:20
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html:22
|
||||
msgid "This account has already been activated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html:26
|
||||
msgid "Visit your {link_start}dashboard{link_end} to see your courses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html:28
|
||||
msgid "You can now {link_start}sign in{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_invalid.html:14
|
||||
msgid "Activation Invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_invalid.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something went wrong. Email programs sometimes split URLs into two lines, so"
|
||||
" make sure the URL you're using is formatted correctly. If you still have "
|
||||
"issues, send us an email message at {email_start}{email}{email_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_invalid.html:25
|
||||
msgid "Return to the {link_start}home page{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/reg_complete.html:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"We've sent an email message to {email} with instructions for activating your"
|
||||
" account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'EdX', 'edX', 'Studio', and 'Open edX' are trademarks of 'edX
|
||||
#. Inc.'. Please do not translate any of these trademarks and company names.
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"EdX, Open edX, Studio, and the edX and Open edX logos are registered "
|
||||
"trademarks or trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:39
|
||||
msgid "Current Course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:47 cms/templates/widgets/header.html:150
|
||||
msgid "Course Navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:56
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:117 cms/templates/widgets/header.html:172
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:120 cms/templates/widgets/header.html:175
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:142
|
||||
msgid "Current Library:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:154
|
||||
msgid "Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:190
|
||||
msgid "Language preference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:215 cms/templates/widgets/header.html:228
|
||||
msgid "Account Navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:218 cms/templates/widgets/header.html:231
|
||||
msgid "Contextual Online Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/metadata-edit.html:34
|
||||
msgid "Launch Latex Source Compiler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:17
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:81
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:19
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:83
|
||||
msgid "Insert a heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:24
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:92
|
||||
msgid "Multiple Choice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:26
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:94
|
||||
msgid "Add a multiple choice question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:31
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:103
|
||||
msgid "Checkboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:33
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:105
|
||||
msgid "Add a question with checkboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:38
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:114
|
||||
msgid "Text Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:40
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:116
|
||||
msgid "Insert a text response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:45
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:125
|
||||
msgid "Numerical Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:47
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:127
|
||||
msgid "Insert a numerical response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:52
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:135
|
||||
msgid "Dropdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:54
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:137
|
||||
msgid "Insert a dropdown response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:59
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:150
|
||||
msgid "Explanation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:61
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:152
|
||||
msgid "Add an explanation for this question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:67
|
||||
msgid "Advanced Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:68
|
||||
msgid "Toggle Cheatsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html:144
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:32
|
||||
msgid "Access the Open edX Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:33
|
||||
msgid "Open edX Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:13
|
||||
#: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:37
|
||||
msgid "Currently signed in as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:51
|
||||
msgid "Maintenance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
8572
conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako.po
Normal file
8572
conf/locale/en/LC_MESSAGES/mako.po
Normal file
@@ -0,0 +1,8572 @@
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2017 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
# EdX Team <info@edx.org>, 2017.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 10:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-02 11:05:34.133492\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/404.html:7 cms/templates/error.html:11
|
||||
#: lms/templates/static_templates/404.html:9
|
||||
msgid "Page Not Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/404.html:15 lms/templates/static_templates/404.html:13
|
||||
msgid "Page not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:41 cms/templates/course_info.html:40
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:116 cms/templates/edit-tabs.html:32
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html:39 cms/templates/videos_index.html:55
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:50 lms/templates/static_htmlbook.html:121
|
||||
#: lms/templates/static_pdfbook.html:35 lms/templates/staticbook.html:79
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html:74 cms/templates/certificates.html:79
|
||||
#: cms/templates/container.html:115 cms/templates/course_outline.html:191
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:59
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:75 cms/templates/library.html:84
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:75 cms/templates/manage_users_lib.html:75
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html:47
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:64
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:193
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:207
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:155
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html:41
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/base.html:64 lms/templates/main.html:149
|
||||
msgid "Skip to main content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html:53
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:44
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html:26 cms/templates/manage_users_lib.html:26
|
||||
#: cms/templates/settings.html:51 cms/templates/settings_advanced.html:37
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html:42 cms/templates/widgets/header.html:81
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:154
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html:57
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html:13 cms/templates/container.html:97
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:83
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:193
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html:22
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:76 cms/templates/index.html:72
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:71
|
||||
msgid "Course Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html:95 cms/templates/index.html:92
|
||||
#: cms/templates/settings.html:75
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:222
|
||||
msgid "Course Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:13 cms/templates/course_outline.html:117
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:186
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:24
|
||||
msgid "Course Outline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:52 cms/templates/index.html:302
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html:15
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/welcome-message-fragment.html:16
|
||||
msgid "Dismiss"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:124 lms/templates/seq_module.html:62
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:86
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:43
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html:155
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:68
|
||||
msgid "Course Start Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:89
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:99
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html:108
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:268
|
||||
msgid "Learn More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/html_error.html:18 lms/templates/module-error.html:24
|
||||
msgid "Error:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:202 lms/templates/help_modal.html:118
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:36
|
||||
#: lms/templates/register-shib.html:188
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:20
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:57
|
||||
#: lms/templates/survey/survey.html:49
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html:32
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html:40
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:182
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:224 cms/templates/index.html:270
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:48
|
||||
msgid "Organization:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:227 cms/templates/index.html:273
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:53
|
||||
msgid "Course Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html:316 lms/templates/sysadmin_dashboard.html:59
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:116
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html:31
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html:24
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:29
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html:22
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html:20
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html:39
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:82
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:176
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html:37
|
||||
msgid "Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/login.html:10 cms/templates/widgets/header.html:239
|
||||
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html:9
|
||||
msgid "Sign In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/login.html:18 cms/templates/login.html:46
|
||||
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html:16
|
||||
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html:42
|
||||
msgid "Sign In to {studio_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/login.html:20 themes/red-theme/cms/templates/login.html:17
|
||||
msgid "Don't have a {studio_name} Account? Sign up!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/login.html:28 themes/red-theme/cms/templates/login.html:24
|
||||
msgid "Required Information to Sign In to {studio_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/login.html:33 cms/templates/register.html:32
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:99 lms/templates/login.html:181
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html:45 lms/templates/provider_login.html:46
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:79 lms/templates/register-form.html:123
|
||||
#: lms/templates/register-shib.html:132 lms/templates/signup_modal.html:38
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:57
|
||||
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html:29
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:79
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:123
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:126
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the placeholder text for a field that requests an
|
||||
#. email
|
||||
#. address.
|
||||
#: cms/templates/login.html:34 cms/templates/manage_users.html:58
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html:58 cms/templates/register.html:34
|
||||
#: lms/templates/login.html:182 lms/templates/register-form.html:80
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:124 lms/templates/register-shib.html:133
|
||||
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html:30
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:80
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:124
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:127
|
||||
msgid "example: username@domain.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/login.html:38 cms/templates/register.html:51
|
||||
#: lms/templates/login.html:186 lms/templates/provider_login.html:47
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html:48 lms/templates/register-form.html:97
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:104 lms/templates/signup_modal.html:41
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:82
|
||||
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html:34
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:97
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:104
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/login.html:40 lms/templates/login.html:189
|
||||
#: themes/red-theme/cms/templates/login.html:36
|
||||
msgid "Forgot password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:38 lms/templates/register-form.html:84
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:138 lms/templates/register-shib.html:142
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:47 lms/templates/sysadmin_dashboard.html:78
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:84
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:138
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:136
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the
|
||||
#. user's full name.
|
||||
#: cms/templates/register.html:40 lms/templates/register-form.html:85
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:85
|
||||
msgid "example: Jane Doe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/register.html:44 lms/templates/register-form.html:89
|
||||
#: lms/templates/register-shib.html:124 lms/templates/signup_modal.html:44
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:53
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:89
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:118
|
||||
msgid "Public Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the placeholder text for a field that asks the user to
|
||||
#. pick a username
|
||||
#: cms/templates/register.html:46 lms/templates/register-form.html:90
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:131 lms/templates/register-shib.html:125
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:90
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:131
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:119
|
||||
msgid "example: JaneDoe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:191
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:35
|
||||
msgid "Course Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:205
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:39
|
||||
msgid "Course End Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:504
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:295
|
||||
msgid "Instructors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html:523
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:292
|
||||
msgid "Requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:131
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:293 lms/templates/help_modal.html:302
|
||||
#: lms/templates/module-error.html:22
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:164
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html:148
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html:13
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html:15
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:147
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:51
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:47
|
||||
msgid "Course ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html:27
|
||||
#: lms/templates/problem.html:57
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:145
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html:33
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html:41
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html:22
|
||||
#: lms/templates/static_templates/tos.html:5
|
||||
#: lms/templates/static_templates/tos.html:9
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:96
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html:18
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html:7
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html:10
|
||||
msgid "Terms of Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html:27
|
||||
#: lms/templates/static_templates/privacy.html:6
|
||||
#: lms/templates/static_templates/privacy.html:10
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-footer.html:15
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:100
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html:19
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html:14
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html:35 lms/templates/footer.html:30
|
||||
#: lms/templates/footer.html:104 themes/edx.org/lms/templates/footer.html:186
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:76
|
||||
msgid "Legal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'Open edX' is a brand, please keep this untranslated. See
|
||||
#. http://openedx.org for more information.
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html:48 cms/templates/widgets/footer.html:49
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-footer.html:28
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:112
|
||||
msgid "Powered by Open edX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:46 cms/templates/widgets/header.html:50
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:81 cms/templates/widgets/header.html:149
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:173
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:145
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:159
|
||||
#: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html:21
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:59
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html:18
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html:25
|
||||
msgid "Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:198 lms/templates/header/header.html:99
|
||||
#: lms/templates/navigation/navigation.html:94
|
||||
#: lms/templates/widgets/footer-language-selector.html:23
|
||||
msgid "Choose Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:214 cms/templates/widgets/header.html:227
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:29 lms/templates/user_dropdown.html:37
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:55
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html:37
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:123
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:218
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html:218 cms/templates/widgets/header.html:231
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html:61
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html:55
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html:78
|
||||
#: lms/templates/static_templates/help.html:5
|
||||
#: lms/templates/static_templates/help.html:9
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:116
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:206
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html:65
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:10
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:10
|
||||
msgid "Looking for help with {studio_name}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:11
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:11
|
||||
msgid "Hide {studio_name} Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:18
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:19
|
||||
msgid "{studio_name} Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:27
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:30
|
||||
msgid "Access documentation on http://docs.edx.org"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:28
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:31
|
||||
msgid "edX Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:37
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:40
|
||||
msgid "Enroll in edX101: Overview of Creating an edX Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:38
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:41
|
||||
msgid "Enroll in edX101"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:42
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:45
|
||||
msgid "Enroll in StudioX: Creating a Course with edX Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:43
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:46
|
||||
msgid "Enroll in StudioX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:47
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:50
|
||||
msgid "Send an email to {email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html:48
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:51
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/about.html:96
|
||||
msgid "Contact Us"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/tabs-aggregator.html:8
|
||||
#: lms/templates/courseware/static_tab.html:25
|
||||
#: lms/templates/courseware/tab-view-v2.html:19
|
||||
#: lms/templates/courseware/tab-view.html:20
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:16
|
||||
#: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:22
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:27 lms/templates/user_dropdown.html:48
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:52
|
||||
msgid "Usermenu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:19
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:50
|
||||
msgid "Usermenu dropdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:29
|
||||
#: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:55
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:30 lms/templates/user_dropdown.html:38
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:57 lms/templates/user_dropdown.html:78
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html:38
|
||||
msgid "Sign Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/templates/codeinput.html:10
|
||||
msgid "Code Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/emails/contact_us_feedback_email_body.txt:2
|
||||
msgid "Feedback Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/emails/contact_us_feedback_email_body.txt:4
|
||||
msgid "Email: {email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/emails/contact_us_feedback_email_body.txt:5
|
||||
msgid "Full Name: {realname}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/emails/contact_us_feedback_email_body.txt:6
|
||||
msgid "Inquiry Type: {inquiry_type}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/emails/contact_us_feedback_email_body.txt:7
|
||||
msgid "Message: {message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/emails/contact_us_feedback_email_body.txt:8
|
||||
msgid "Tags: {tags}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/emails/contact_us_feedback_email_body.txt:9
|
||||
msgid "Additional Info:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/emails/contact_us_feedback_email_subject.txt:1
|
||||
msgid "Feedback from user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_board_fragment.html:29
|
||||
msgid "Discussions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_board_fragment.html:37
|
||||
msgid "Add a Post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_board_fragment.html:51
|
||||
msgid "New topic form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_board_fragment.html:54
|
||||
msgid "Discussion thread list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html:20
|
||||
msgid "Discussion - {course_number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html:59
|
||||
#: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html:24
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html:66
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html:67
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/maintenance_fragment.html:10
|
||||
msgid "Discussion unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/maintenance_fragment.html:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"The discussions are currently undergoing maintenance. We'll have them back "
|
||||
"up shortly!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/templates/teams/teams.html:16
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/annotatable.html:13 lms/templates/imageannotation.html:20
|
||||
#: lms/templates/textannotation.html:16 lms/templates/videoannotation.html:16
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html:20
|
||||
msgid "Instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/annotatable.html:14 lms/templates/imageannotation.html:21
|
||||
#: lms/templates/textannotation.html:17 lms/templates/videoannotation.html:17
|
||||
msgid "Collapse Instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/annotatable.html:24
|
||||
msgid "Guided Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/annotatable.html:25
|
||||
msgid "Hide Annotations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/bookmark_button.html:13 lms/templates/seq_module.html:42
|
||||
msgid "Bookmarked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/bookmark_button.html:13
|
||||
msgid "Bookmark this page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/conditional_module.html:19
|
||||
msgid "You do not have access to this dependency module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course.html:13
|
||||
msgid "LEARN MORE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course.html:29 lms/templates/course.html:39
|
||||
#: lms/templates/course.html:41
|
||||
msgid "Starts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course.html:31
|
||||
msgid "Starts: {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courses_list.html:22
|
||||
msgid "View all Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:22 lms/templates/user_dropdown.html:28
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:36 lms/templates/user_dropdown.html:54
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html:36
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:23
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:138
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:135
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:142
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:39
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html:16
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html:32
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:139
|
||||
msgid "Explore courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:151
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:147
|
||||
msgid "Course-loading errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:177
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:173
|
||||
msgid "Search Your Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:180 lms/templates/index.html:33
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html:23
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html:42
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:133
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:39
|
||||
#: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html:47
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:41
|
||||
#: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html:49
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:176
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/index.html:26
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:183
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:134
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:179
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:195
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:207
|
||||
msgid "Account Status Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:202
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:214
|
||||
msgid "Order History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a control to allow users to exit out of this modal
|
||||
#. interface (a menu or piece of UI that takes the full focus of the screen)
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:225 lms/templates/dashboard.html:256
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html:14
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:28 lms/templates/signup_modal.html:17
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:44
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:13
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:13
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:13
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/invalidate_registration_code_modal.html:11
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:60
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/set_course_mode_price_modal.html:13
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html:13
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:236
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:267
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:231
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:242
|
||||
msgid "Email Settings for {course_number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this text gives status on if the modal interface (a menu or
|
||||
#. piece of UI that takes the full focus of the screen) is open or not
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:234 lms/templates/dashboard.html:266
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html:22
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:245
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:277
|
||||
msgid "window open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:242
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:253
|
||||
msgid "Receive course emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:244
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:255
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:276 lms/templates/ccx/enrollment.html:57
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:235
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:247
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:53
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:287
|
||||
msgid "Unenroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edit_unit_link.html:4
|
||||
msgid "View Unit in Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/email_change_failed.html:8 lms/templates/email_exists.html:8
|
||||
msgid "E-mail change failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/email_change_failed.html:11
|
||||
msgid "We were unable to send a confirmation email to {email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/email_change_failed.html:13
|
||||
#: lms/templates/email_exists.html:13 lms/templates/invalid_email_key.html:15
|
||||
msgid "Go back to the {link_start}home page{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/email_change_successful.html:10
|
||||
msgid "E-mail change successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/email_change_successful.html:13
|
||||
msgid "You should see your new email in your {link_start}dashboard{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/email_exists.html:11
|
||||
msgid "An account with the new e-mail address already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enroll_staff.html:22
|
||||
msgid "You should Register before trying to access the Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enroll_staff.html:33 lms/templates/ccx/enrollment.html:56
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:329
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:52
|
||||
msgid "Enroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enroll_staff.html:36
|
||||
msgid "Don't enroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enroll_students.html:3
|
||||
msgid "Student Enrollment Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enroll_students.html:5
|
||||
msgid "Course: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enroll_students.html:9
|
||||
msgid "Add new students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enroll_students.html:15
|
||||
msgid "Existing students:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enroll_students.html:19
|
||||
msgid "New students added: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enroll_students.html:22
|
||||
msgid "Students rejected: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enroll_students.html:25
|
||||
msgid "Debug: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/extauth_failure.html:7 lms/templates/extauth_failure.html:10
|
||||
msgid "External Authentication failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/footer.html:17 lms/templates/footer.html:72
|
||||
#: lms/templates/static_templates/about.html:5
|
||||
#: lms/templates/static_templates/about.html:9
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:18
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:22
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html:15
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/about.html:9
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/about.html:41
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/about.html:58
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html:8
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html:20
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your e-mail address below, and we will e-mail instructions for "
|
||||
"setting a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html:29 lms/templates/login.html:177
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:73 lms/templates/register-shib.html:115
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:30
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:26
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:31
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/invalidate_registration_code_modal.html:28
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/set_course_mode_price_modal.html:30
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:73
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:109
|
||||
msgid "Required Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html:33
|
||||
msgid "Your E-mail Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html:35 lms/templates/login.html:183
|
||||
msgid "This is the e-mail address you used to register with {platform}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html:41
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html:63
|
||||
msgid "Reset My Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html:55
|
||||
msgid "Email is incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:18
|
||||
msgid "Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:35
|
||||
msgid "{platform_name} Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or "
|
||||
"materials for this course{strong_end}, post in the {link_start}course "
|
||||
"discussion forum{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Have {strong_start}general questions about {platform_name}{strong_end}? You "
|
||||
"can find lots of helpful information in the {platform_name} "
|
||||
"{link_start}FAQ{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"Have a {strong_start}question about something specific{strong_end}? You can "
|
||||
"contact the {platform_name} general support team directly:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:77
|
||||
msgid "Report a problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:78
|
||||
msgid "Make a suggestion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:79
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:97
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:59
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:90
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:130
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:23
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:29
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:213
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:109
|
||||
msgid "Briefly describe your issue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:112
|
||||
msgid "Tell us the details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:113
|
||||
msgid ""
|
||||
"Describe what you were doing when you encountered the issue. Include any "
|
||||
"details that will help us to troubleshoot, including error messages that you"
|
||||
" saw."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:126
|
||||
msgid "Thank You!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thank you for your inquiry or feedback. We typically respond to a request "
|
||||
"within one business day, Monday to Friday. In the meantime, please review "
|
||||
"our {link_start}detailed FAQs{link_end} where most questions have already "
|
||||
"been answered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:193
|
||||
msgid "- Select -"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:279
|
||||
msgid "problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:280
|
||||
msgid "Report a Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:281
|
||||
msgid "Brief description of the problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:282
|
||||
msgid "Details of the problem you are encountering{asterisk}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:290
|
||||
msgid "suggestion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:291
|
||||
msgid "Make a Suggestion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:292
|
||||
msgid "Brief description of your suggestion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:299
|
||||
msgid "question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:300
|
||||
msgid "Ask a Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:301
|
||||
msgid "Brief summary of your question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:330
|
||||
msgid "An error has occurred."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:332
|
||||
msgid "Please {link_start}send us e-mail{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:339
|
||||
msgid "Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/hidden_content.html:10
|
||||
msgid "The course has ended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/hidden_content.html:12
|
||||
msgid "The due date for this assignment has passed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/hidden_content.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Because the course has ended, this assignment is no longer "
|
||||
"available.{line_break}If you have completed this assignment, your grade is "
|
||||
"available on the {link_start}progress page{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/hidden_content.html:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Because the due date has passed, this assignment is no longer "
|
||||
"available.{line_break}If you have completed this assignment, your grade is "
|
||||
"available on the {link_start}progress page{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/imageannotation.html:37
|
||||
msgid "Note: only instructors may annotate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'Open edX' is a registered trademark, please keep this
|
||||
#. untranslated. See http://open.edx.org for more information.
|
||||
#: lms/templates/index.html:21
|
||||
msgid "Welcome to the Open edX{registered_trademark} platform!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'Open edX' is a registered trademark, please keep this
|
||||
#. untranslated. See http://open.edx.org for more information.
|
||||
#: lms/templates/index.html:23
|
||||
msgid "It works! This is the default homepage for this Open edX instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/index.html:29 lms/templates/index.html:30
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html:40
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html:41
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/index.html:22
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/index.html:23
|
||||
msgid "Search for a course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/invalid_email_key.html:7
|
||||
msgid "Invalid email change key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/invalid_email_key.html:9
|
||||
msgid "This e-mail key is not valid. Please check:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/invalid_email_key.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Was this key already used? Check whether the e-mail change has already "
|
||||
"happened."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/invalid_email_key.html:12
|
||||
msgid "Did your e-mail client break the URL into two lines?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/invalid_email_key.html:13
|
||||
msgid "The keys are valid for a limited amount of time. Has the key expired?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/library-block-author-preview-header.html:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Showing all matching content eligible to be added into {display_name}. Each "
|
||||
"student will be assigned {max_count} component drawn randomly from this "
|
||||
"list."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"Showing all matching content eligible to be added into {display_name}. Each "
|
||||
"student will be assigned {max_count} components drawn randomly from this "
|
||||
"list."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login-sidebar.html:7
|
||||
msgid "Helpful Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login-sidebar.html:12 lms/templates/login-sidebar.html:14
|
||||
msgid "Login via OpenID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login-sidebar.html:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can now start learning with {platform_name} by logging in with your <a "
|
||||
"rel=\"external\" href=\"http://openid.net/\">OpenID account</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login-sidebar.html:19
|
||||
msgid "Not Enrolled?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login-sidebar.html:20
|
||||
msgid "Sign up for {platform_name} today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login-sidebar.html:24 lms/templates/register-sidebar.html:41
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-sidebar.html:32
|
||||
msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login-sidebar.html:25
|
||||
msgid "Looking for help signing in or with your {platform_name} account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login-sidebar.html:27
|
||||
msgid "View our help section for answers to commonly asked questions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:11
|
||||
msgid "Log into your {platform_name} Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:104
|
||||
msgid "Log into My {platform_name} Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:104
|
||||
msgid "Access My Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:110 lms/templates/register-shib.html:82
|
||||
#: lms/templates/register.html:95
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:76
|
||||
msgid "Processing your account information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:137
|
||||
msgid "Please log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:138
|
||||
msgid "to access your account and courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:149
|
||||
msgid "We're Sorry, {platform_name} accounts are unavailable currently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:153
|
||||
msgid "We couldn't log you in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:155
|
||||
msgid "Your email or password is incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:165
|
||||
msgid "An error occurred when signing you in to {platform_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:173
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:196
|
||||
msgid "Account Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:201
|
||||
msgid "Remember me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is the last choice of a number of choices of how to log
|
||||
#. in
|
||||
#. to the site.
|
||||
#: lms/templates/login.html:216 lms/templates/register-form.html:44
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:147
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:167
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:190
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:210
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:214
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:44
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html:229
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "External resource" means that this learning module is hosted
|
||||
#. on a platform external to the edX LMS
|
||||
#: lms/templates/lti.html:8
|
||||
msgid "External resource"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "points" is the student's achieved score on this LTI unit, and
|
||||
#. "total_points" is the maximum number of points achievable.
|
||||
#: lms/templates/lti.html:15
|
||||
msgid "{points} / {total_points} points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "total_points" is the maximum number of points achievable on
|
||||
#. this LTI unit
|
||||
#: lms/templates/lti.html:18
|
||||
msgid "{total_points} points possible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/lti.html:37
|
||||
msgid "View resource in a new window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/lti.html:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide launch_url. Click \"Edit\", and fill in the required fields."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/lti.html:60
|
||||
msgid "Feedback on your work from the grader:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/lti_form.html:27
|
||||
msgid "Press to Launch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:8
|
||||
msgid "Manage student accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:10
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:14
|
||||
msgid "Profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:15
|
||||
msgid "Image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:18
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:22
|
||||
msgid "Choose an action:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:23
|
||||
msgid "View Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:26
|
||||
msgid "Disable Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:29
|
||||
msgid "Reenable Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:32
|
||||
msgid "Remove Profile Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:41
|
||||
msgid "Students whose accounts have been disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:42
|
||||
msgid "(reload your page to refresh)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:89
|
||||
#: lms/templates/manage_user_standing.html:101
|
||||
msgid "working"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/module-error.html:9
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware-error.html:21
|
||||
msgid "There has been an error on the {platform_name} servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/module-error.html:14
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware-error.html:26
|
||||
#: lms/templates/courseware/error-message.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"We're sorry, this module is temporarily unavailable. Our staff is working to"
|
||||
" fix it as soon as possible. Please email us at {tech_support_email} to "
|
||||
"report any problems or downtime."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/module-error.html:30
|
||||
msgid "Raw data:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/notes.html:64
|
||||
msgid "My Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/notes.html:67 lms/templates/textannotation.html:29
|
||||
#: lms/templates/videoannotation.html:32
|
||||
msgid "You do not have any notes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/preview_menu.html:29
|
||||
msgid "Course View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/preview_menu.html:34
|
||||
msgid "View this course as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/preview_menu.html:36
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:155
|
||||
msgid "Staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/preview_menu.html:37
|
||||
msgid "Learner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/preview_menu.html:38
|
||||
msgid "Specific learner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/preview_menu.html:43
|
||||
msgid "Learner in {content_group}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/preview_menu.html:50
|
||||
msgid "Username or email:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/preview_menu.html:53
|
||||
msgid "Set preview mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/preview_menu.html:60
|
||||
msgid "You are now viewing the course as {i_start}{user_name}{i_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/problem.html:35
|
||||
msgid "You have used {num_used} of {num_total} attempt"
|
||||
msgid_plural "You have used {num_used} of {num_total} attempts"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/problem.html:37
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some problems have options such as save, reset, hints, or show answer. These"
|
||||
" options follow the Submit button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/problem.html:43
|
||||
msgid "Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/problem.html:48 lms/templates/problem.html:50
|
||||
#: lms/templates/word_cloud.html:40
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/problem.html:51
|
||||
msgid "Save your answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/problem.html:57
|
||||
msgid "Reset your answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/problem.html:62
|
||||
msgid "Show Answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/problem_notifications.html:14
|
||||
msgid "Next Hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/problem_notifications.html:17
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart_flow.html:18
|
||||
msgid "Review"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html:37
|
||||
msgid "Log In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html:42
|
||||
msgid "Email or password is incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your username, email, and full name will be sent to {destination}, where the"
|
||||
" collection and use of this information will be governed by their terms of "
|
||||
"service and privacy policy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html:50
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:13 lms/templates/register-shib.html:102
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:13
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"We're sorry, but this version of your browser is not supported. Try again "
|
||||
"using a different browser or a newer version of your browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:17 lms/templates/register-shib.html:106
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:17
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:100
|
||||
msgid "The following errors occurred while processing your registration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:35
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:35
|
||||
msgid "Sign up with {provider_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:48
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:48
|
||||
msgid "Create your own {platform_name} account below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:49 lms/templates/register-form.html:67
|
||||
#: lms/templates/register-shib.html:111
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:49
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:67
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:105
|
||||
msgid ""
|
||||
"Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text and an "
|
||||
"asterisk (*)</strong>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: selected_provider is the name of an external, third-party user
|
||||
#. authentication service (like Google or LinkedIn).
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:57
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:57
|
||||
msgid "You've successfully signed in with {selected_provider}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:58
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"We just need a little more information before you start learning with "
|
||||
"{platform_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:66
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:66
|
||||
msgid "Please complete the following fields to register for an account. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:86 lms/templates/register-form.html:140
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:86
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:140
|
||||
msgid "Your legal name, used for any certificates you earn."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:91 lms/templates/register-form.html:132
|
||||
#: lms/templates/register-shib.html:126
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:91
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:132
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:120
|
||||
msgid "Will be shown in any discussions or forums you participate in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:91 lms/templates/register-form.html:132
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:91
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:132
|
||||
msgid "cannot be changed later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:114
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:114
|
||||
msgid "Welcome {username}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:115
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:115
|
||||
msgid "Enter a Public Display Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:130
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:130
|
||||
msgid "Public Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:151
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:151
|
||||
msgid "Additional Personal Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:156
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:88
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:249
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:156
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:157
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:157
|
||||
msgid "example: New York"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:163
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:103
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:273
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:163
|
||||
msgid "Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:176
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:176
|
||||
msgid "Highest Level of Education Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:189 lms/templates/signup_modal.html:88
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:189
|
||||
msgid "Gender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:202
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:202
|
||||
msgid "Year of Birth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:219
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:219
|
||||
msgid "Mailing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:226
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:226
|
||||
msgid "Please share with us your reasons for registering with {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:234 lms/templates/register-shib.html:153
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:234
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:147
|
||||
msgid "Account Acknowledgements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:242 lms/templates/register-shib.html:162
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:130
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:242
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:156
|
||||
msgid "I agree to the {link_start}Terms of Service{link_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:256 lms/templates/register-shib.html:174
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:138
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:254
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:168
|
||||
msgid "I agree to the {link_start}Honor Code{link_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:267
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:49
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:57
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html:38
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html:42
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:129
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:133
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:223
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:227
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:25
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:33
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:264
|
||||
msgid "Register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-form.html:267 lms/templates/signup_modal.html:146
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html:264
|
||||
msgid "Create My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-shib.html:14
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:8
|
||||
msgid "Preferences for {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-shib.html:75
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:69
|
||||
msgid "Update my {platform_name} Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-shib.html:90
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:84
|
||||
msgid "Welcome {username}! Please set your preferences below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-shib.html:118 lms/templates/signup_modal.html:51
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:112
|
||||
msgid "Enter a public username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-shib.html:188
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html:182
|
||||
msgid "Update My Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-sidebar.html:11
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-sidebar.html:9
|
||||
msgid "Registration Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-sidebar.html:17
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-sidebar.html:15
|
||||
msgid "Already registered?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-sidebar.html:20
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-sidebar.html:18
|
||||
msgid "Log in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-sidebar.html:30
|
||||
msgid "Welcome to {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-sidebar.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Registering with {platform_name} gives you access to all of our current and "
|
||||
"future free courses. Not ready to take a course just yet? Registering puts "
|
||||
"you on our mailing list - we will update you as courses are added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-sidebar.html:35
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-sidebar.html:26
|
||||
msgid "Next Steps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-sidebar.html:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"As part of joining {platform_name}, you will receive an email message with "
|
||||
"instructions for activating your account. Don't see the email? Check your "
|
||||
"spam folder and mark {platform_name} emails as 'not spam'. At "
|
||||
"{platform_name}, we communicate mostly through email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-sidebar.html:42
|
||||
msgid "Need help registering with {platform_name}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-sidebar.html:44
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-sidebar.html:35
|
||||
msgid "View our FAQs for answers to commonly asked questions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register-sidebar.html:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can find the answers to most of your questions in our list of FAQs. "
|
||||
"After you enroll in a course, you can also find answers in the course "
|
||||
"discussions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register.html:16
|
||||
msgid "Register for {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register.html:89
|
||||
msgid "Create My {platform_name} Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register.html:104
|
||||
msgid "Welcome!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register.html:105
|
||||
msgid "Register below to create your {platform_name} account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/resubscribe.html:13
|
||||
msgid "Re-subscribe Successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/resubscribe.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have re-enabled forum notification emails from {platform_name}. You may "
|
||||
"{dashboard_link_start}return to your dashboard{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/seq_module.html:18 lms/templates/seq_module.html:65
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/seq_module.html:21 lms/templates/seq_module.html:68
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/seq_module.html:24
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:24
|
||||
msgid "Sign Up for {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:39 lms/templates/signup_modal.html:58
|
||||
msgid "e.g. yourname@domain.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:45 lms/templates/signup_modal.html:54
|
||||
msgid "e.g. yourname (shown on forums)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:48 lms/templates/signup_modal.html:64
|
||||
msgid "e.g. Your Name (for certificates)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:50
|
||||
msgid "<i>Welcome</i> {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:63
|
||||
msgid "Full Name *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:74
|
||||
msgid "Ed. Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:102
|
||||
msgid "Year of birth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:116
|
||||
msgid "Mailing address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:121
|
||||
msgid "Goals in signing up for {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:153
|
||||
msgid "Already have an account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html:153
|
||||
msgid "Login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/split_test_author_view.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"This content experiment uses group configuration "
|
||||
"'{group_configuration_name}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/split_test_author_view.html:25
|
||||
msgid "Active Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/split_test_author_view.html:31
|
||||
msgid "Inactive Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:25
|
||||
msgid "Staff Debug Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:29
|
||||
msgid "Submission history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:37
|
||||
msgid "{platform_name} Content Quality Assessment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:41
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:42
|
||||
msgid "comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:43
|
||||
msgid "Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:44
|
||||
msgid "Optional tag (eg \"done\" or \"broken\"):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:45
|
||||
msgid "tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:47
|
||||
msgid "Add comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:59
|
||||
msgid "Staff Debug:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:64
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:172
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:66
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html:21
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:90
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:130
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:71
|
||||
msgid "Score (for override only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:79
|
||||
msgid "Reset Learner's Attempts to Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:83
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:94
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:150
|
||||
msgid "Delete Learner's State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:86
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:67
|
||||
msgid "Rescore Learner's Submission"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:88
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:68
|
||||
msgid "Rescore Only If Score Improves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:92
|
||||
msgid "Override Score"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:104
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:105
|
||||
msgid "Module Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:111
|
||||
msgid "XML attributes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:127
|
||||
msgid "Submission History Viewer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:130
|
||||
msgid "User:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staff_problem_info.html:134
|
||||
msgid "View History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_htmlbook.html:13 lms/templates/static_pdfbook.html:11
|
||||
#: lms/templates/staticbook.html:13
|
||||
msgid "{course_number} Textbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_htmlbook.html:125 lms/templates/static_pdfbook.html:38
|
||||
#: lms/templates/staticbook.html:82
|
||||
msgid "Textbook Navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staticbook.html:119
|
||||
#: lms/templates/courseware/gradebook.html:129
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staticbook.html:122
|
||||
msgid "Previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/staticbook.html:125
|
||||
msgid "Next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:55
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:112
|
||||
msgid "Sysadmin Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:58
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:115
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:60
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:117
|
||||
msgid "Staffing and Enrollment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: refers to http://git-scm.com/docs/git-log
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:62
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:119
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:129
|
||||
msgid "Git Logs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:66
|
||||
msgid "User Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:73
|
||||
msgid "Email or username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:89
|
||||
msgid "Delete user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:90
|
||||
msgid "Create user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:97
|
||||
msgid "Download list of all users (csv file)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:103
|
||||
msgid "Check and repair external authentication map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:113
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to each individual course's Instructor dashboard to manage course "
|
||||
"enrollment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:116
|
||||
msgid "Manage course staff and instructors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:119
|
||||
msgid "Download staff and instructor list (csv file)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:125
|
||||
msgid "Administer Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Repo is short for git repository or source of
|
||||
#. courseware; see http://git-scm.com/about
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:134
|
||||
msgid "Repo Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Repo is short for git repository (http://git-scm.com/about) or
|
||||
#. source of
|
||||
#. courseware and branch is a specific version within that repository
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:142
|
||||
msgid "Repo Branch (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: GitHub is a popular website for hosting code
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:149
|
||||
msgid "Load new course from GitHub"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'dir' is short for 'directory'
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:156
|
||||
msgid "Course ID or dir"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:162
|
||||
msgid "Delete course from site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A version number appears after this string
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html:220
|
||||
msgid "Platform Version"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:38
|
||||
msgid "previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:42
|
||||
msgid "Page {current_page} of {total_pages}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:49
|
||||
msgid "next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Git is a version-control system; see http://git-scm.com/about
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:133
|
||||
msgid "Recent git load activity for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:135
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:78
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:146
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:53
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:163
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Git is a version-control system; see http://git-scm.com/about
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:149
|
||||
msgid "Git Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: git is a version-control system; see http://git-scm.com/about
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:194
|
||||
msgid "No git import logs have been recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: git is a version-control system; see http://git-scm.com/about
|
||||
#: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html:198
|
||||
msgid "No git import logs have been recorded for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/textannotation.html:27
|
||||
msgid "Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/tracking_log.html:5
|
||||
msgid "Tracking Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/tracking_log.html:6
|
||||
msgid "datetime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/tracking_log.html:6
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/tracking_log.html:6
|
||||
msgid "ipaddr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/tracking_log.html:6
|
||||
msgid "source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/tracking_log.html:6
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/unsubscribe.html:15
|
||||
msgid "Unsubscribe Successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/unsubscribe.html:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will no longer receive forum notification emails from {platform_name}. "
|
||||
"You may {dashboard_link_start}return to your dashboard{link_end}. If you did"
|
||||
" not mean to do this, {undo_link_start}you can re-subscribe{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:22 lms/templates/user_dropdown.html:43
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:65
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html:26
|
||||
msgid "Dashboard for:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:73
|
||||
msgid "More options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/using.html:4
|
||||
msgid "Using the system"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/using.html:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"During video playback, use the subtitles and the scroll bar to navigate. "
|
||||
"Clicking the subtitles is a fast way to skip forwards and backwards by small"
|
||||
" amounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/using.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are on a low-resolution display, the left navigation bar can be "
|
||||
"hidden by clicking on the set of three left arrows next to it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/using.html:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you need bigger or smaller fonts, use your browsers settings to scale "
|
||||
"them up or down. Under Google Chrome, this is done by pressing ctrl-plus, or"
|
||||
" ctrl-minus at the same time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:23
|
||||
msgid "Loading video player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:24
|
||||
msgid "Play video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:28
|
||||
msgid "No playable video sources found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your browser does not support this video format. Try using a different "
|
||||
"browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:47
|
||||
msgid "Downloads and transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:51
|
||||
msgid "Video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:53
|
||||
msgid "Download video file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:59
|
||||
msgid "Transcripts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:64
|
||||
msgid "Download {file}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:70
|
||||
msgid "Download transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:76
|
||||
msgid "Handouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/video.html:77
|
||||
msgid "Download Handout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/word_cloud.html:29
|
||||
msgid "{num} of {total}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/word_cloud.html:47
|
||||
msgid "Your words were:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/api_access_request_form.html:8
|
||||
msgid "API Access Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/api_access_request_form.html:12
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:16
|
||||
msgid "{platform_name} API Access Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/api_access_request_form.html:20
|
||||
msgid "Request API Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:12
|
||||
msgid "API Access Request Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "platform_name" is the name of this Open edX installation.
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request to access the {platform_name} Course Catalog API is being "
|
||||
"processed. You will receive a message at the email address in your profile "
|
||||
"when processing is complete. You can also return to this page to see the "
|
||||
"status of your API access request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "platform_name" is the name of this Open edX installation.
|
||||
#. "api_support_email_link" is HTML for a link to email the API support staff.
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request to access the {platform_name} Course Catalog API has been "
|
||||
"denied. If you think this is an error, or for other questions about using "
|
||||
"this API, contact {api_support_email_link}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request to access the {platform_name} Course Catalog API has been "
|
||||
"approved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:39
|
||||
msgid "Application Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:40
|
||||
msgid "API Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:41
|
||||
msgid "API Client Secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:42
|
||||
msgid "Redirect URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you would like to regenerate your API client information, please use the "
|
||||
"form below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:53
|
||||
msgid "Generate API client credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "platform_name" is the name of this Open edX installation.
|
||||
#. "link_start" and "link_end" are the HTML for a link to the API
|
||||
#. documentation. "api_support_email_link" is HTML for a link to email the API
|
||||
#. support staff.
|
||||
#: lms/templates/api_admin/status.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"To learn more about the {platform_name} Course Catalog API, visit "
|
||||
"{link_start}our API documentation page{link_end}. For questions about using "
|
||||
"this API, contact {api_support_email_link}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:9
|
||||
msgid "API Terms of Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:12
|
||||
msgid "Terms of Service for {platform_name} APIs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:13
|
||||
msgid "Effective Date: April 12th, 2016"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Welcome to {platform_name}. Thank you for using {platform_name}'s Course "
|
||||
"Discovery API and any additional APIs that we may offer from time to time "
|
||||
"(collectively, the \"APIs\"). Please read these Terms of Service prior to "
|
||||
"accessing or using the APIs. These Terms of Service, any additional terms "
|
||||
"within accompanying API documentation, and any applicable policies and "
|
||||
"guidelines that {platform_name} makes available and/or updates from time to "
|
||||
"time are agreements (collectively, the \"Terms\") between you and "
|
||||
"{platform_name}. By accessing or using the APIs, you accept and agree to be "
|
||||
"legally bound by the Terms, whether or not you are a registered user. If you"
|
||||
" do not understand or do not wish to be bound by the Terms, you should not "
|
||||
"use the APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:17
|
||||
msgid "API Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"To access the APIs, you will need to create an {platform_name} user account "
|
||||
"for your application (not for personal use). This account will provide you "
|
||||
"with access to our API request page at {request_url}. On that page, you must"
|
||||
" complete the API request form including a description of your proposed uses"
|
||||
" for the APIs. Any account and registration information that you provide to "
|
||||
"{platform_name} must be accurate and up to date, and you agree to inform us "
|
||||
"promptly of any changes. {platform_name} will review your API request form "
|
||||
"and, upon approval in {platform_name}'s sole discretion, will provide you "
|
||||
"with instructions for obtaining your API shared secret and client ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:21
|
||||
msgid "Permissible Use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"You agree to use the APIs solely for the purpose of delivering content that "
|
||||
"is accessed through the APIs (the \"API Content\") to your own website, "
|
||||
"mobile site, app, blog, email distribution list, or social media property or"
|
||||
" for another commercial use that you described in your request for access "
|
||||
"and that {platform_name} has approved on a case-by-case basis. "
|
||||
"{platform_name} may monitor your use of the APIs for compliance with the "
|
||||
"Terms and may deny your access or shut down your integration if you try to "
|
||||
"go around or exceed the requirements and limitations set by {platform_name}."
|
||||
" Your Application or other approved use of the API or the API Content must "
|
||||
"not prompt your end users to provide their {platform_name} username, "
|
||||
"password or other {platform_name} user credentials anywhere other than the "
|
||||
"{platform_name} website at {platform_url}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:25
|
||||
msgid "Prohibited Uses and Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"{platform_name} shall have the sole right to determine whether or not any "
|
||||
"given use of the APIs is acceptable, and {platform_name} reserves the right "
|
||||
"to revoke API access for any use that {platform_name} determines at any "
|
||||
"time, in its sole discretion, does not benefit or serve the best interests "
|
||||
"of {platform_name}, its users and its partners."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following activities are not acceptable when using the APIs (this is not"
|
||||
" an exhaustive list):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"collecting or storing the names, passwords, or other credentials of "
|
||||
"{platform_name} users;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"scraping or similar techniques to aggregate or otherwise create permanent "
|
||||
"copies of API Content;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"violating, misappropriating or infringing any copyright, trademark rights, "
|
||||
"rights of privacy or publicity, confidential information or any other right "
|
||||
"of any third party;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"altering or removing any trademark, copyright or other proprietary or legal "
|
||||
"notices contained in, or appearing on, the APIs or any API Content;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:36
|
||||
msgid "altering or editing any content or graphics in the API Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:37
|
||||
msgid ""
|
||||
"sublicensing, re-distributing, renting, selling or leasing access to the "
|
||||
"APIs or your client secret to any third party;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"distributing any virus, Trojan horse, spyware, adware, malware, bot, time "
|
||||
"bomb, worm, or other harmful or malicious component; or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"using the APIs for any purpose which or might overburden, impair or disrupt "
|
||||
"the {platform_name} platform, servers or networks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:42
|
||||
msgid "Usage and Quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"{platform_name} reserves the right, in its discretion, to impose "
|
||||
"restrictions and limitations on the number and frequency of calls made by "
|
||||
"you or your Application to the APIs. You must not attempt to circumvent any "
|
||||
"restrictions or limitations that we impose."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:46
|
||||
msgid "Compliance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"You agree to comply with all applicable law, regulation, and third party "
|
||||
"rights (including without limitation laws regarding the import or export of "
|
||||
"data or software, privacy, copyright, and local laws). You will not use the "
|
||||
"APIs to encourage or promote illegal activity or violation of third party "
|
||||
"rights. You will not violate any other terms of service with "
|
||||
"{platform_name}. You will only access (or attempt to access) an API by the "
|
||||
"means described in the documentation of that API. You will not misrepresent "
|
||||
"or mask either your identity or yourApplication's identity when using the "
|
||||
"APIs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:50
|
||||
msgid "Ownership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"You acknowledge and agree that the APIs and all API Content contain valuable"
|
||||
" intellectual property of {platform_name} and its partners. The APIs and all"
|
||||
" API Content are protected by United States and foreign copyright, "
|
||||
"trademark, and other laws. All rights in the APIs and the API Content, if "
|
||||
"not expressly granted, are reserved. By using the APIs or any API Content, "
|
||||
"you do not acquire ownership of any rights in the APIs or API Content. You "
|
||||
"must not claim or attempt to claim ownership in the APIs or any API Content "
|
||||
"or misrepresent yourself or your company or your Application as being the "
|
||||
"source of any API Content. You may not modify, create derivative works of, "
|
||||
"or attempt to use, license, or in any way exploit any API Content in whole "
|
||||
"or in part on your own behalf or on behalf of any third party. You may not "
|
||||
"distribute or modify the APIs or any API Content (including adaptation, "
|
||||
"editing, excerpting, or creating derivative works)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"All names, logos and seals (\"Trademarks\") that appear in the APIs, API "
|
||||
"Content, or on or through the services made available on or through the "
|
||||
"APIs, if any, are the property of their respective owners. You may not "
|
||||
"remove, alter, or obscure any copyright, Trademark, or other proprietary "
|
||||
"rightrs notices incorporated in or accompanying the API Content. If any "
|
||||
"third party revokes access to API Content owned or controlled by that third "
|
||||
"party, including without limitation any Trademarks, you must ensure that all"
|
||||
" API Content pertaining to that third party is deleted from your app, "
|
||||
"networks, systems and servers as soon as reasonably possible. If you stop "
|
||||
"using the APIs altogether or if your API access is revoked, you must delete "
|
||||
"all API Content in the same way."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"To the extent that you submit any content to {platform_name} in connection "
|
||||
"with your use of the APIs or any API Content, you hereby grant to "
|
||||
"{platform_name} a worldwide, non-exclusive, transferable, assignable, sub "
|
||||
"licensable, fully paid-up, royalty-free, perpetual, irrevocable right and "
|
||||
"license to host, transfer, display, perform, reproduce, modify, distribute, "
|
||||
"re-distribute, relicense and otherwise use, make available and exploit such "
|
||||
"content, in whole or in part, in any form and in any media formats and "
|
||||
"through any media channels (now known or hereafter developed)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:58
|
||||
msgid "Privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"You agree to comply with all applicable privacy laws and regulations and to "
|
||||
"be transparent with respect to any collection and use of end user data. You "
|
||||
"will provide and adhere to a privacy policy for your Application that "
|
||||
"clearly and accurately describes to your end users what user information you"
|
||||
" collect and how you may use and share such information (including for "
|
||||
"advertising) with {platform_name} and other third parties."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:62
|
||||
msgid "Right to Charge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"{platform_name} reserves the right to modify the Terms at any time without "
|
||||
"advance notice. Any changes to the Terms will be effective immediately upon "
|
||||
"posting on this page, with an updated effective date. By accessing or using "
|
||||
"the APIs after any changes have been made, you signify your agreement on a "
|
||||
"prospective basis to the modified Terms and all of the changes. Be sure to "
|
||||
"return to this page periodically to ensure familiarity with the most current"
|
||||
" version of the Terms."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:66
|
||||
msgid ""
|
||||
"{platform_name} may also update or modify the APIs from time to time without"
|
||||
" advance notice. These changes may affect your use of the APIs or the way "
|
||||
"your integration interacts with the API. If we make a change that is "
|
||||
"unacceptable to you, you should stop using the APIs. Continued use of the "
|
||||
"APIs means you accept the change."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:68
|
||||
msgid "Confidentiality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your credentials (such as client secret and IDs) are intended to be used "
|
||||
"solely by you. You will keep your credentials confidential and discourage "
|
||||
"others from using your credentials. Your credentials may not be embedded in "
|
||||
"open source projects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the event that {platform_name} provides you with access to information "
|
||||
"specific to {platform_name} and/or the APIs that is either marked as "
|
||||
"\"Confidential\" or which a reasonable person would assume to be "
|
||||
"confidential or proprietary given the terms of its disclosure "
|
||||
"(\"Confidential Information\"), you agree to use this information only to "
|
||||
"use and build with the APIs. You may not disclose the Confidential "
|
||||
"Information to anyone without {platform_name}'s prior written consent, and "
|
||||
"you agree to protect the Confidential Information from unauthorized use and "
|
||||
"disclosure in the same way that you would protect your own confidential "
|
||||
"information. Confidential information does not include information that you "
|
||||
"independently developed, that was rightfully given to you by a third party "
|
||||
"without confidentiality obligation, or that becomes public through no fault "
|
||||
"of your own. You may disclose Confidential Information when compelled to do "
|
||||
"so by law if you provide {platform_name} with reasonable prior notice, "
|
||||
"unless a court orders that {platform_name} not receive notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:74
|
||||
msgid "Disclaimer of Warranty / Limitation of Liabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:76
|
||||
msgid ""
|
||||
"THE APIS AND ANY INFORMATION, API CONTENT OR SERVICES MADE AVAILABLE ON OR "
|
||||
"THROUGH THE APIS ARE PROVIDED \"AS IS\" AND \"AS AVAILABLE\" WITHOUT "
|
||||
"WARRANTY OF ANY KIND (EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE), INCLUDING, WITHOUT "
|
||||
"LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A "
|
||||
"PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT, EXCEPT INSOFAR AS ANY SUCH IMPLIED "
|
||||
"WARRANTIES MAY NOT BE DISCLAIMED UNDER APPLICABLE LAW."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"{platform_name} AND THE {platform_name} PARTICIPANTS (AS HERINAFTER DEFINED)"
|
||||
" DO NOT WARRANT THAT THE APIS WILL OPERATE IN AN UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE"
|
||||
" MANNER, THAT THE APIS ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS, OR "
|
||||
"THAT THE APIS OR API CONTENT PROVIDED WILL MEET YOUR NEEDS OR EXPECTATIONS. "
|
||||
"{platform_name} AND THE {platform_name} PARTICIPANTS ALSO MAKE NO WARRANTY "
|
||||
"ABOUT THE ACCURACY, COMPLETENESS, TIMELINESS, OR QUALITY OF THE APIS OR ANY "
|
||||
"API CONTENT, OR THAT ANY PARTICULAR API CONTENT WILL CONTINUE TO BE MADE "
|
||||
"AVAILABLE. \"{platform_name} PARTICIPANTS\" MEANS MIT, HARVARD, THE OTHER "
|
||||
"MEMBERS, THE ENTITIES PROVIDING INFORMATION, API CONTENT OR SERVICES FOR THE"
|
||||
" APIS, THE COURSE INSTRUCTORS AND THEIR STAFFS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"USE OF THE APIS, AND THE API CONTENT AND ANY SERVICES OBTAINED FROM OR "
|
||||
"THROUGH THE APIS, IS AT YOUR OWN RISK. YOUR ACCESS TO OR DOWNLOAD OF "
|
||||
"INFORMATION, MATERIALS OR DATA THROUGH THE APIS IS AT YOUR OWN DISCRETION "
|
||||
"AND RISK, AND YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR PROPERTY"
|
||||
" (INCLUDING YOUR COMPUTER SYSTEM) OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE "
|
||||
"DOWNLOAD OR USE OF SUCH MATERIAL OR DATA, UNLESS OTHERWISE EXPRESSLY "
|
||||
"PROVIDED FOR IN THE {platform_name} PRIVACY POLICY."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YOU AGREE THAT NEITHER "
|
||||
"{platform_name} NOR ANY OF THE {platform_name} PARTICIPANTS WILL BE LIABLE "
|
||||
"TO YOU FOR ANY LOSS OR DAMAGES, EITHER ACTUAL OR CONSEQUENTIAL, ARISING OUT "
|
||||
"OF OR RELATING TO THESE TERMS, OR YOUR (OR ANY THIRD PARTY'S) USE OF OR "
|
||||
"INABILITY TO USE THE APIS OR ANY API CONTENT, OR YOUR RELIANCE UPON "
|
||||
"INFORMATION OBTAINED FROM OR THROUGH THE APIS, WHETHER YOUR CLAIM IS BASED "
|
||||
"IN CONTRACT, TORT, STATUTORY OR OTHER LAW."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"IN PARTICULAR, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NEITHER "
|
||||
"{platform_name} NOR ANY OF THE {platform_name} PARTICIPANTS WILL HAVE ANY "
|
||||
"LIABILITY FOR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, PUNITIVE, SPECIAL, EXEMPLARY OR "
|
||||
"INCIDENTAL DAMAGES, WHETHER FORESEEABLE OR UNFORESEEABLE AND WHETHER OR NOT "
|
||||
"{platform_name} OR ANY OF THE {platform_name} PARTICIPANTS HAS BEEN "
|
||||
"NEGLIGENT OR OTHERWISE AT FAULT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, CLAIMS FOR "
|
||||
"DEFAMATION, ERRORS, LOSS OF PROFITS, LOSS OF DATA OR INTERRUPTION IN "
|
||||
"AVAILABILITY OF DATA)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:86
|
||||
msgid ""
|
||||
"CERTAIN STATE LAWS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES OR THE "
|
||||
"EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES. IF THESE LAWS APPLY TO YOU, SOME"
|
||||
" OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY "
|
||||
"TO YOU, AND YOU MIGHT HAVE ADDITIONAL RIGHTS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"The APIs and API Content may include hyperlinks to sites maintained or "
|
||||
"controlled by others. {platform_name} and the {platform_name} Participants "
|
||||
"are not responsible for and do not routinely screen, approve, review or "
|
||||
"endorse the contents of or use of any of the products or services that may "
|
||||
"be offered at these sites. If you decide to access linked third-party "
|
||||
"websites, you do so at your own risk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"To the maximum extent permitted by applicable law, you agree to defend, hold"
|
||||
" harmless and indemnify {platform_name} and the {platform_name} "
|
||||
"Participants, and their respective subsidiaries, affiliates, officers, "
|
||||
"faculty, students, fellows, governing board members, agents and employees "
|
||||
"from and against any third-party claims, actions or demands arising out of, "
|
||||
"resulting from or in any way related to your use of the APIs and any API "
|
||||
"Content, including any liability or expense arising from any and all claims,"
|
||||
" losses, damages (actual and consequential), suits, judgments, litigation "
|
||||
"costs and attorneys' fees, of every kind and nature. In such a case, "
|
||||
"{platform_name} or one of the {platform_name} Participants will provide you "
|
||||
"with written notice of such claim, suit or action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:94
|
||||
msgid "General Legal Terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Terms constitute the entire agreement between you and {platform_name} "
|
||||
"with respect to your use of the APIs and API Content, superseding any prior "
|
||||
"agreements between you and {platform_name} regarding your use of the APIs "
|
||||
"and API Content. The failure of {platform_name} to exercise or enforce any "
|
||||
"right or provision of the Terms shall not constitute a waiver of such right "
|
||||
"or provision. If any provision of the Terms is found by a court of competent"
|
||||
" jurisdiction to be invalid, the parties nevertheless agree that the court "
|
||||
"should endeavor to give effect to the parties' intentions as reflected in "
|
||||
"the provision and the other provisions of the Terms shall remain in full "
|
||||
"force and effect. The Terms do not create any third party beneficiary rights"
|
||||
" or any agency, partnership, or joint venture. For any notice provided to "
|
||||
"you by {platform_name} under these Terms, {platform_name} may notify you via"
|
||||
" the email address associated with your {platform_name} account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"You agree that the Terms, the APIs, and any claim or dispute arising out of "
|
||||
"or relating to the Terms or the APIs will be governed by the laws of the "
|
||||
"Commonwealth of Massachusetts, excluding its conflicts of law provisions. "
|
||||
"You agree that all such claims and disputes will be heard and resolved "
|
||||
"exclusively in the federal or state courts located in and serving Cambridge,"
|
||||
" Massachusetts, U.S.A. You consent to the personal jurisdiction of those "
|
||||
"courts over you for this purpose, and you waive and agree not to assert any "
|
||||
"objection to such proceedings in those courts (including any defense or "
|
||||
"objection of lack of proper jurisdiction or venue or inconvenience of "
|
||||
"forum). Notwithstanding the foregoing, you agree that {platform_name} shall "
|
||||
"still be allowed to apply to injunctive remedies (or an equivalent type of "
|
||||
"urgent legal relief) in any jursdiction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:100
|
||||
msgid "Termination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:102
|
||||
msgid ""
|
||||
"You may stop using the APIs at any time. You agree that {platform_name}, in "
|
||||
"its sole discretion and at any time, may terminate your use of the APIs or "
|
||||
"any API Content for any reason or no reason, without prior notice or "
|
||||
"liabiliy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:104
|
||||
msgid ""
|
||||
"{platform_name} and the {platform_name} Participants reserve the right at "
|
||||
"any time in their sole discretion to cancel, delay, reschedule or alter the "
|
||||
"format of any API or API Content offered through {platform_name}, or to "
|
||||
"cease providing any part or all of the APIs or API Content or related "
|
||||
"services, and you agree that neither {platform_name} nor any of the "
|
||||
"{platform_name} Participants will have any liability to you for such an "
|
||||
"action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upon any termination of the Terms or discontinuation of your access to an "
|
||||
"API for any reason, your right to use any API and API Content will "
|
||||
"immediately cease. You will immediately stop using the APIs and delete any "
|
||||
"cached or stored API Content. All provisions of the Terms that by their "
|
||||
"nature should survive termination shall survive termination, including, "
|
||||
"without limitation, ownership provisions, warranty disclaimers, and "
|
||||
"limitation of liability. Termination of your access to and use of the APIs "
|
||||
"and API Content shall not relieve you of any obligations arising or "
|
||||
"accrusing prior to such termination or limit any liability that you "
|
||||
"otherwise may have to {platform_name}, including without limitation any "
|
||||
"indemnification obligations contained herein."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/edit.html:11
|
||||
msgid "Edit {catalog_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/edit.html:28
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/list.html:31
|
||||
msgid "Download CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/edit.html:38
|
||||
msgid "Delete this catalog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/edit.html:41
|
||||
msgid "Update Catalog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/list.html:11
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/list.html:24
|
||||
msgid "Catalogs for {username}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/list.html:37
|
||||
msgid "Create new catalog:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/list.html:42
|
||||
msgid "Create Catalog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html:9
|
||||
msgid "Catalog search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html:13
|
||||
msgid "Catalog Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html:16
|
||||
msgid "Enter a username to view catalogs belonging to that user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:10
|
||||
msgid "Open Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:17
|
||||
msgid "Enter equation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:18
|
||||
msgid "Calculator Input Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:21
|
||||
msgid "Hints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the arrow keys to navigate the tips or use the tab key to return to the "
|
||||
"calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"For detailed information, see {math_link_start}Entering Mathematical and "
|
||||
"Scientific Expressions{math_link_end} in the {guide_link_start}edX Guide for"
|
||||
" Students{guide_link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:36
|
||||
msgid "Tips"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use parentheses () to make expressions clear. You can use parentheses inside"
|
||||
" other parentheses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:39
|
||||
msgid "Do not use spaces in expressions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:40
|
||||
msgid "For constants, indicate multiplication explicitly (example: 5*c)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:41
|
||||
msgid "For affixes, type the number and affix without a space (example: 5c)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:42
|
||||
msgid ""
|
||||
"For functions, type the name of the function, then the expression in "
|
||||
"parentheses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:49
|
||||
msgid "To Use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:50
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:51
|
||||
msgid "Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:54
|
||||
msgid "Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:56
|
||||
msgid "Integers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:57
|
||||
msgid "Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:58
|
||||
msgid "Decimals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This refers to mathematical operators such as `plus`, `minus`,
|
||||
#. `division` and others.
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:68
|
||||
msgid "Operators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:71
|
||||
msgid "+ - * / (add, subtract, multiply, divide)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Please do not translate mathematical symbols.
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:73
|
||||
msgid "^ (raise to a power)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Please do not translate mathematical symbols.
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:75
|
||||
msgid "|| (parallel resistors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This refers to symbols that are mathematical constants, such
|
||||
#. as
|
||||
#. "i" (square root of -1)
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:86
|
||||
msgid "Constants"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This refers to symbols that appear at the end of a number,
|
||||
#. such
|
||||
#. as the percent sign (%) and metric affixes
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:95
|
||||
msgid "Affixes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:96
|
||||
msgid "Percent sign (%) and metric affixes (d, c, m, u, n, p, k, M, G, T)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This refers to basic mathematical functions such as "square
|
||||
#. root"
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:105
|
||||
msgid "Basic functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This refers to mathematical Sine, Cosine and Tan
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:114
|
||||
msgid "Trigonometric functions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Please see http://en.wikipedia.org/wiki/Scientific_notation
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:127
|
||||
msgid "Scientific notation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 10^ is a mathematical symbol. Please do not translate.
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:129
|
||||
msgid "10^ and the exponent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is part of scientific notation. Please see
|
||||
#. http://en.wikipedia.org/wiki/Scientific_notation#E_notation
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:134
|
||||
msgid "e notation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 1e is a mathematical symbol. Please do not translate.
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:136
|
||||
msgid "1e and the exponent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:146
|
||||
msgid "Calculate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html:147
|
||||
msgid "Result"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:12
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:27
|
||||
msgid "CCX Coach Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:46
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:47
|
||||
msgid "Name your CCX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:50
|
||||
msgid "Create a new Custom Course for edX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:59
|
||||
#: lms/templates/support/enrollment.html:21
|
||||
msgid "Enrollment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:62
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:74
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:33
|
||||
msgid "Schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:65
|
||||
msgid "Student Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:68
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:80
|
||||
#: lms/templates/ccx/grading_policy.html:4
|
||||
msgid "Grading Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:71
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:7
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:8
|
||||
msgid "Batch Enrollment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:77
|
||||
#: lms/templates/ccx/student_admin.html:5
|
||||
msgid "Student Grades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html:174
|
||||
msgid "Please enter a valid CCX name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:11 lms/templates/ccx/enrollment.html:16
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:12
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:89
|
||||
msgid "Email Addresses/Usernames"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:13
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:10
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter email addresses and/or usernames separated by new lines or commas."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:14
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will not get notification for emails that bounce, so please double-check"
|
||||
" spelling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:21 lms/templates/ccx/enrollment.html:104
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:26
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:94
|
||||
msgid "Auto Enroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:25 lms/templates/ccx/enrollment.html:108
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is {em_start}checked{em_end}, users who have not yet "
|
||||
"registered for {platform_name} will be automatically enrolled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:30 lms/templates/ccx/enrollment.html:113
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is left {em_start}unchecked{em_end}, users who have not yet "
|
||||
"registered for {platform_name} will not be enrolled, but will be allowed to "
|
||||
"enroll once they make an account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:36
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:33
|
||||
msgid "Checking this box has no effect if 'Unenroll' is selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:43 lms/templates/ccx/enrollment.html:125
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:42
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:108
|
||||
msgid "Notify users by email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:47 lms/templates/ccx/enrollment.html:129
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:46
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is {em_start}checked{em_end}, users will receive an email "
|
||||
"notification."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:70
|
||||
msgid "Student List Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:72
|
||||
msgid "CCX student list management response message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:92
|
||||
msgid "Revoke access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:99 lms/templates/ccx/enrollment.html:100
|
||||
msgid "Enter username or email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html:119
|
||||
msgid "Checking this box has no effect if 'Revoke' is clicked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/grading_policy.html:10
|
||||
msgid "WARNING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/grading_policy.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"For advanced users only. Errors in the grading policy can lead to the course"
|
||||
" failing to display. This form does not check the validity of the policy "
|
||||
"before saving."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/grading_policy.html:13
|
||||
msgid "Most coaches should not need to make changes to the grading policy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/grading_policy.html:23
|
||||
msgid "Save Grading Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This explains to people using a screen reader how to interpret
|
||||
#. the format of YYYY-MM-DD
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:52
|
||||
msgid "Date format four digit year dash two digit month dash two digit day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This explains to people using a screen reader how to interpret
|
||||
#. the format of HH:MM
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:55
|
||||
msgid "Time format two digit hours colon two digit minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:56
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:59
|
||||
msgid "Set date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:68 lms/templates/ccx/schedule.html:73
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:70
|
||||
msgid "You have unsaved changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:79
|
||||
msgid "There was an error saving changes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:83
|
||||
msgid "Schedule a Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:90
|
||||
msgid "Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:94
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:100
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This explains to people using a screen reader how to interpret
|
||||
#. the format of YYYY-MM-DD
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:103 lms/templates/ccx/schedule.html:118
|
||||
msgid "format four digit year dash two digit month dash two digit day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:106 lms/templates/ccx/schedule.html:121
|
||||
msgid "yyyy-mm-dd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This explains to people using a screen reader how to interpret
|
||||
#. the format of HH:MM
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:108
|
||||
msgid "Start time format two digit hours colon two digit minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:109 lms/templates/ccx/schedule.html:124
|
||||
msgid "time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:115
|
||||
msgid "Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:115
|
||||
msgid "(Optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This explains to people using a screen reader how to interpret
|
||||
#. the format of HH:MM
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:123
|
||||
msgid "Due Time format two digit hours colon two digit minutes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:129
|
||||
msgid "Add Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:133
|
||||
msgid "Add All Units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:137
|
||||
msgid "All units have been added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/student_admin.html:6
|
||||
msgid "View gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/student_admin.html:7
|
||||
msgid "Download student grades"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:47
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:31
|
||||
msgid "Print or share your certificate:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:54
|
||||
msgid "Click the link to see my certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:57
|
||||
msgid "Post on Facebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:61
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:63
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:196
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:201
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:39
|
||||
msgid "Share on Twitter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:66
|
||||
msgid "Tweet this Accomplishment. Pop up window."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:71
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:73
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:46
|
||||
msgid "Add to LinkedIn Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:80
|
||||
msgid "Add to Mozilla Backpack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:86
|
||||
msgid "Print Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-header.html:8
|
||||
msgid "{platform_name} Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-rendering.html:42
|
||||
msgid "Noted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-rendering.html:66
|
||||
msgid "Supported by the following organizations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_edx-accomplishment-print-help.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"For tips and tricks on printing your certificate, view the {link_start}Web "
|
||||
"Certificates help documentation{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/invalid.html:8
|
||||
msgid "Cannot Find Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/invalid.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"We cannot find a certificate with this URL or ID number. If you are trying "
|
||||
"to validate a certificate, make sure that the URL or ID number is correct. "
|
||||
"If you are sure that the URL or ID number is correct, contact support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/server-error.html:4
|
||||
msgid "Invalid Certificate Configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/server-error.html:8
|
||||
msgid "There is a problem with this certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/server-error.html:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"To resolve the problem, your partner manager should verify that the "
|
||||
"following information is correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/server-error.html:16
|
||||
msgid "The institution's logo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/server-error.html:17
|
||||
msgid "The institution that is linked to the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/server-error.html:18
|
||||
msgid "The course information in the Course Administration tool."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/server-error.html:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"If all of the information is correct and the problem persists, contact "
|
||||
"technical support."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html:5
|
||||
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html:9
|
||||
msgid "Checkout Cancelled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/checkout_cancel.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your transaction has been cancelled. If you feel an error has occurred, "
|
||||
"contact {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/checkout_error.html:5
|
||||
#: lms/templates/commerce/checkout_error.html:9
|
||||
msgid "Checkout Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/checkout_error.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error has occurred with your payment. <b>You have not been charged.</b> "
|
||||
"Please try to submit your payment again. If this problem persists, contact "
|
||||
"{email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html:56
|
||||
msgid "Loading Order Data..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/checkout_receipt.html:57
|
||||
msgid "Please wait while we retrieve your order details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:12
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:13
|
||||
msgid "Enroll In {course_name} | Choose Your Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:61
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:70
|
||||
msgid "Sorry, there was an error when trying to enroll you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:89
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:131
|
||||
msgid "Pursue Academic Credit with a Verified Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:92
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"Become eligible for academic credit and highlight your new skills and "
|
||||
"knowledge with a verified certificate. Use this valuable credential to "
|
||||
"qualify for academic credit, advance your career, or strengthen your school "
|
||||
"applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:96
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:122
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:138
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:164
|
||||
msgid "Benefits of a Verified Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:98
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:140
|
||||
msgid ""
|
||||
"{b_start}Eligible for credit:{b_end} Receive academic credit after "
|
||||
"successfully completing the course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:99
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"{b_start}Official:{b_end} Receive an instructor-signed certificate with the "
|
||||
"institution's logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:100
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"{b_start}Easily shareable:{b_end} Add the certificate to your CV or resume, "
|
||||
"or post it directly on LinkedIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:107
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:115
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:133
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:149
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:157
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:176
|
||||
msgid "Pursue a Verified Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:118
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"Highlight your new knowledge and skills with a verified certificate. Use "
|
||||
"this valuable credential to improve your job prospects and advance your "
|
||||
"career, or highlight your certificate in school applications."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:124
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"{b_start}Official: {b_end}Receive an instructor-signed certificate with the "
|
||||
"institution's logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:125
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"{b_start}Easily shareable: {b_end}Add the certificate to your CV or resume, "
|
||||
"or post it directly on LinkedIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:126
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:168
|
||||
msgid ""
|
||||
"{b_start}Motivating: {b_end}Give yourself an additional incentive to "
|
||||
"complete the course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:153
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:161
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:182
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:196
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:204
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:264
|
||||
msgid "Audit This Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:155
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audit this course for free and have complete access to all the course "
|
||||
"material, activities, tests, and forums."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:173
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:255
|
||||
msgid "Audit This Course (No Certificate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: b_start notes the beginning of a section of text bolded for
|
||||
#. emphasis, and b_end marks the end of the bolded text.
|
||||
#: lms/templates/course_modes/choose.html:176
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:258
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audit this course for free and have complete access to all the course "
|
||||
"material, activities, tests, and forums. {b_start}Please note that this "
|
||||
"track does not offer a certificate for learners who earn a passing "
|
||||
"grade.{b_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/accordion.html:13
|
||||
msgid "{chapter} current chapter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/accordion.html:30
|
||||
msgid "{span_start}current section{span_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/accordion.html:46
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:181
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-outline-fragment.html:57
|
||||
msgid "due {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/accordion.html:48
|
||||
msgid "{section_format} due {{date}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/accordion.html:69
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-outline-fragment.html:100
|
||||
msgid "This content is graded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:35
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:73
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:92
|
||||
msgid "An error occurred. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currently logged-in user account does not have permission to enroll in "
|
||||
"this course. You may need to {start_logout_tag}log out{end_tag} then try the"
|
||||
" enroll button again. Please visit the {start_help_tag}help page{end_tag} "
|
||||
"for a possible solution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:126
|
||||
msgid "You are enrolled in this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:129
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:150
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:152
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:79
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:135
|
||||
msgid "This course is in your <a href=\"{cart_link}\">cart</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:139
|
||||
msgid "Course is full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:142
|
||||
msgid "Enrollment in this course is by invitation only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:147
|
||||
msgid "Enrollment is Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:162
|
||||
msgid "Add {course_name} to Cart <span>({price} USD)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:178
|
||||
msgid "Enroll in {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:207
|
||||
msgid "View About Page in studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:229
|
||||
msgid "Classes Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:249
|
||||
msgid "Classes End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:262
|
||||
msgid "Estimated Effort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:270
|
||||
msgid "Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:279
|
||||
msgid "Prerequisites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:283
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:404
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must successfully complete {link_start}{prc_display}{link_end} before "
|
||||
"you begin this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:306
|
||||
msgid "Additional Resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:334
|
||||
msgid "enroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about_sidebar_header.html:13
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/courseware/course_about_sidebar_header.html:7
|
||||
msgid "Share with friends and family!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about_sidebar_header.html:24
|
||||
msgid "I just enrolled in {number} {title} through {account}: {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about_sidebar_header.html:41
|
||||
msgid "Take a course with {platform} online"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about_sidebar_header.html:42
|
||||
msgid "I just enrolled in {number} {title} through {platform} {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about_sidebar_header.html:57
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/courseware/course_about_sidebar_header.html:9
|
||||
msgid "Tweet that you've enrolled in this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about_sidebar_header.html:60
|
||||
msgid "Post a Facebook message to say you've enrolled in this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about_sidebar_header.html:63
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/courseware/course_about_sidebar_header.html:12
|
||||
msgid "Email someone to say you've enrolled in this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_navigation.html:47
|
||||
msgid "current location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'needs attention' is an alternative string for the
|
||||
#. notification image that indicates the tab "needs attention".
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_navigation.html:52
|
||||
#: lms/templates/courseware/tabs.html:30
|
||||
msgid "needs attention"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_navigation.html:60
|
||||
msgid "Course Material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_updates.html:9
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_updates.html:39
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_updates.html:10
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_updates.html:40
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_updates.html:27
|
||||
msgid "Show Earlier Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html:58
|
||||
msgid "List of Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html:70
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html:71
|
||||
msgid "Refine Your Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware-chromeless.html:12
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:21
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html:10
|
||||
msgid "{course_number} Courseware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware-chromeless.html:80
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:244
|
||||
msgid "Course Utilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware-error.html:5
|
||||
msgid "Courseware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:123
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html:43
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html:50
|
||||
msgid "Bookmarks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:130
|
||||
msgid "Course Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:149
|
||||
msgid "No content has been added to this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To access course materials, you must score {required_score}% or higher on "
|
||||
"this exam. Your current score is {current_score}%."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:211
|
||||
msgid "Your score is {current_score}%. You have passed the entrance exam."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/gradebook.html:43
|
||||
msgid "Gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/gradebook.html:50
|
||||
msgid "Search students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/gradebook.html:90
|
||||
#: lms/templates/courseware/gradebook.html:115
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:29
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:41
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:358
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/gradebook.html:125
|
||||
msgid "previous page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/gradebook.html:129
|
||||
msgid "of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/gradebook.html:134
|
||||
msgid "next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:17
|
||||
msgid "{course_number} Course Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:28
|
||||
msgid "You are not enrolled yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are not currently enrolled in this course. {link_start}Enroll "
|
||||
"now!{link_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:61
|
||||
msgid "Welcome to {org}'s {course_name}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:67
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:50
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-outline-fragment.html:112
|
||||
msgid "Resume Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:77
|
||||
msgid "View Updates in Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:82
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:104
|
||||
msgid "Course Updates and News"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:86
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:107
|
||||
msgid "Handout Navigation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:88
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:137
|
||||
msgid "Course Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html:108
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:157
|
||||
msgid "Course Handouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/news.html:5
|
||||
msgid "News - MITx 6.002x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/news.html:20
|
||||
msgid "Updates to Discussion Posts You Follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:78
|
||||
msgid "Purchase the Program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:82
|
||||
msgid "Start Learning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:90
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:93
|
||||
msgid "YouTube Video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:104
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:59
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:205
|
||||
msgid "View Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:107
|
||||
msgid "Meet the Instructors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:110
|
||||
msgid "Frequenty Asked Questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:126
|
||||
msgid "Job Outlook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:138
|
||||
msgid "Real Career Impact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:155
|
||||
msgid "What You'll Learn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:171
|
||||
msgid "Average Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:174
|
||||
msgid "{weeks_to_complete} weeks per course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:182
|
||||
msgid "Effort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:185
|
||||
msgid ""
|
||||
"{min_hours_effort_per_week}-{max_hours_effort_per_week} hours per week, per "
|
||||
"course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:194
|
||||
msgid "Number of Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:197
|
||||
msgid "{number_of_courses} courses in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:205
|
||||
msgid "Price (USD)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:210
|
||||
msgid "Original Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:211
|
||||
msgid "${oldPrice}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:215
|
||||
msgid "Discounted Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:216
|
||||
msgid "${newPrice}{htmlEnd} for entire program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:221
|
||||
msgid "You save ${discount_value} {currency}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:229
|
||||
msgid "${full_program_price} for entire program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:245
|
||||
msgid "Courses in the {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:273
|
||||
msgid "Starts on {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/program_marketing.html:314
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:24
|
||||
msgid "{course_number} Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:52
|
||||
msgid "View Grading in studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:56
|
||||
msgid "Course Progress for Student '{username}' ({email})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:71
|
||||
msgid "View Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:71
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:73
|
||||
msgid "Opens in a new browser window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:73
|
||||
msgid "Download Your Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:75
|
||||
msgid "Request Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:89
|
||||
msgid "Requirements for Course Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:92
|
||||
msgid "{student_name}, you are no longer eligible for credit in this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:95
|
||||
msgid ""
|
||||
"{student_name}, you have met the requirements for credit in this course. "
|
||||
"{a_start}Go to your dashboard{a_end} to purchase course credit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:102
|
||||
msgid "{student_name}, you have not yet met the requirements for credit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:107
|
||||
msgid "Information about course credit requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:114
|
||||
msgid "display_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:122
|
||||
msgid "Verification Submitted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:125
|
||||
msgid "Verification Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:128
|
||||
msgid "Verification Declined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:131
|
||||
msgid "Completed by {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:134
|
||||
msgid "Upcoming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:142
|
||||
msgid "Less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:150
|
||||
msgid "Details for each chapter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:168
|
||||
msgid "{earned} of {total} possible points"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:187
|
||||
msgid ""
|
||||
"Suspicious activity detected during proctored exam review. Exam score 0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:189
|
||||
msgid "Section grade has been overridden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:196
|
||||
msgid "Problem Scores: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:196
|
||||
msgid "Practice Scores: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:205
|
||||
msgid "Problem scores are hidden until the due date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:207
|
||||
msgid "Practice scores are hidden until the due date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:211
|
||||
msgid "Problem scores are hidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:213
|
||||
msgid "Practice scores are hidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html:219
|
||||
msgid "No problem scores in this section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/syllabus.html:13
|
||||
msgid "{course.display_number_with_default} Course Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/syllabus.html:20
|
||||
msgid "Syllabus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/welcome-back.html:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"You were most recently in {section_link}. If you're done with that, choose "
|
||||
"another section on the left."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html:30
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:3
|
||||
#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt:2
|
||||
msgid "Hi {name},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html:32
|
||||
msgid "Hi,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Congratulations! You are eligible to receive course credit from {providers} "
|
||||
"for successfully completing your {platform_name} course! {link_start}Get "
|
||||
"your credit now.{link_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"Congratulations! You are eligible to receive course credit for successfully "
|
||||
"completing your {platform_name} course! {link_start}Get your credit "
|
||||
"now.{link_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Course credit can help you get a jump start on your university degree, "
|
||||
"finish a degree already started, or fulfill requirements at a different "
|
||||
"academic institution."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"To get course credit, simply go to your {link_start}{platform_name} "
|
||||
"dashboard{link_end} and click the <b>Get Credit</b> button. After you "
|
||||
"receive your credit, you will also have an official academic transcript at "
|
||||
"the institution that granted the credit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you enjoyed the course, and we hope to see you in future "
|
||||
"{platform_name} courses!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html:74
|
||||
#: lms/templates/emails/activation_email.txt:14
|
||||
#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt:17
|
||||
msgid "The {platform_name} Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"{link_start}Click here for more information on credit at "
|
||||
"{platform_name}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:39
|
||||
msgid "Your certificate will be available on or before {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:47
|
||||
msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:52
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:54
|
||||
msgid "Grade required to pass this course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate was not issued because you do not have a current verified "
|
||||
"identity with {platform_name}. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:68
|
||||
msgid "Verify your identity now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:80
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:86
|
||||
msgid "This link will open the certificate web view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:87
|
||||
msgid "View {cert_name_short}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:93
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:100
|
||||
msgid "This link will open/download a PDF document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:94
|
||||
msgid "Download {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:101
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:107
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:108
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:116
|
||||
msgid "Complete our course feedback survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:127
|
||||
msgid "Add Certificate to LinkedIn Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:133
|
||||
msgid "Share on LinkedIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html:142
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:65
|
||||
msgid "Course details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:70
|
||||
msgid "{course_number} {course_name} Home Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:74
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:79
|
||||
msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:84
|
||||
msgid "Enrolled as: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:109
|
||||
msgid "Coming Soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:114
|
||||
msgid "Ended - {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:117
|
||||
msgid "Started - {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:120
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:124
|
||||
msgid "Starts - {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:144
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:146
|
||||
msgid "View Archived Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:169
|
||||
msgid "I'm taking {course_name} online with {facebook_brand}. Check it out!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:172
|
||||
msgid "Share {course_name} on Facebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:175
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:180
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:33
|
||||
msgid "Share on Facebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:190
|
||||
msgid "I'm taking {course_name} online with {twitter_brand}. Check it out!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:193
|
||||
msgid "Share {course_name} on Twitter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:214
|
||||
msgid "Course options for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:221
|
||||
msgid "Available Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:255
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:257
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:272
|
||||
msgid "Related Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:294
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can no longer access this course because payment has not yet been "
|
||||
"received. You can {contact_link_start}contact the account "
|
||||
"holder{contact_link_end} to request payment, or you can "
|
||||
"{unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end} from this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:323
|
||||
msgid "Verification not yet complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:324
|
||||
msgid "You only have {days} day left to verify for this course."
|
||||
msgid_plural "You only have {days} days left to verify for this course."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:330
|
||||
msgid "Almost there!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:331
|
||||
msgid "You still need to verify for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:335
|
||||
msgid "Verify Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:338
|
||||
msgid "You have submitted your verification information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:339
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will see a message on your dashboard when the verification process is "
|
||||
"complete (usually within 1-2 days)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:341
|
||||
msgid "Your current verification will expire soon!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:342
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have submitted your reverification information. You will see a message "
|
||||
"on your dashboard when the verification process is complete (usually within "
|
||||
"1-2 days)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:344
|
||||
msgid "You have successfully verified your ID with edX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:346
|
||||
msgid "Your current verification is effective until {date}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:349
|
||||
msgid "Your current verification will expire soon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: start_link and end_link will be replaced with HTML tags;
|
||||
#. please do not translate these.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:352
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your current verification will expire in {days} days. {start_link}Re-verify "
|
||||
"your identity now{end_link} using a webcam and a government-issued photo ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pursue a {cert_name_long} to highlight the knowledge and skills you gain in "
|
||||
"this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:369
|
||||
msgid ""
|
||||
"It's official. It's easily shareable. It's a proven motivator to complete "
|
||||
"the course. {line_break}{link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:389
|
||||
msgid "Upgrade to Verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: provider_name is the name of a credit provider or university
|
||||
#. (e.g. State University)
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have completed this course and are eligible to purchase course credit. "
|
||||
"Select <strong>Get Credit</strong> to get started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html:19
|
||||
msgid "You are now eligible for credit from {provider}. Congratulations!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html:23
|
||||
msgid "Get Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: link_to_provider_site is a link to an external webpage. The
|
||||
#. text of the link will be the name of a credit provider, such as 'State
|
||||
#. University' or 'Happy Fun Company'.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thank you for your payment. To receive course credit, you must now request "
|
||||
"credit at the {link_to_provider_site} website. Select <b>Request Credit</b> "
|
||||
"to get started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html:40
|
||||
msgid "Request Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html:45
|
||||
msgid ""
|
||||
"{provider_name} has received your course credit request. We will update you "
|
||||
"when credit processing is complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html:47
|
||||
msgid "View Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: link_to_provider_site is a link to an external webpage. The
|
||||
#. text of the link will be the name of a credit provider, such as 'State
|
||||
#. University' or 'Happy Fun Company'. provider_name is the name of credit
|
||||
#. provider.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"<b>Congratulations!</b> {provider_name} has approved your request for course"
|
||||
" credit. To see your course credit, visit the {link_to_provider_site} "
|
||||
"website."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html:58
|
||||
msgid "View Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"{provider_name} did not approve your request for course credit. For more "
|
||||
"information, contact {link_to_provider_site} directly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"An error occurred with this transaction. For help, contact {support_email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_show_consent.html:11
|
||||
msgid "Consent to share your data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_show_consent.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"To access this course, you must first consent to share your learning "
|
||||
"achievements with {enterprise_customer_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_show_consent.html:19
|
||||
msgid "View Consent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html:10
|
||||
msgid "Current Verification Status: Approved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your edX verification has been approved. Your verification is effective for "
|
||||
"one year after submission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html:15
|
||||
msgid "Current Verification Status: Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your edX ID verification is pending. Your verification information has been "
|
||||
"submitted and will be reviewed shortly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html:20
|
||||
msgid "Current Verification Status: Denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verification submission was not accepted. To receive a verified "
|
||||
"certificate, you must submit a new photo of yourself and your government-"
|
||||
"issued photo ID before the verification deadline for your course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html:26
|
||||
msgid "Your verification was denied for the following reasons:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html:35
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html:43
|
||||
msgid "Resubmit Verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html:40
|
||||
msgid "Current Verification Status: Expired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verification has expired. To receive a verified certificate, you must "
|
||||
"submit a new photo of yourself and your government-issued photo ID before "
|
||||
"the verification deadline for your course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_third_party_error.html:7
|
||||
msgid "Could Not Link Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this message is displayed when a user tries to link their
|
||||
#. account with a third-party authentication provider (for example, Google or
|
||||
#. LinkedIn) with a given edX account, but their third-party account is
|
||||
#. already
|
||||
#. associated with another edX account. provider_name is the name of the
|
||||
#. third-party authentication provider, and platform_name is the name of the
|
||||
#. edX deployment.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_third_party_error.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"The {provider_name} account you selected is already linked to another "
|
||||
"{platform_name} account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"We're sorry to see you go! Please share your main reason for unenrolling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:9
|
||||
msgid "I just wanted to browse the material"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:10
|
||||
msgid "This won't help me reach my goals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:11
|
||||
msgid "I don't have the time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:12
|
||||
msgid "I don't have the academic or language prerequisites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:13
|
||||
msgid "I don't have enough support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:14
|
||||
msgid "I am not happy with the quality of the content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:15
|
||||
msgid "The course material was too hard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:16
|
||||
msgid "The course material was too easy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:17
|
||||
msgid "Something was broken"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:18
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:23
|
||||
msgid "Thank you for sharing your reasons for unenrolling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:24
|
||||
msgid "You are unenrolled from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:28
|
||||
msgid "Return To Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html:31
|
||||
msgid "Browse Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/debug/run_python_form.html:15
|
||||
msgid "Results:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_discussion_inline.html:18
|
||||
msgid "Topic:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_discussion_inline.html:25
|
||||
msgid "Show Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_discussion_inline_studio.html:8
|
||||
msgid "To view live discussions, click Preview or View Live in Unit Settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_discussion_inline_studio.html:9
|
||||
msgid "Discussion ID: {discussion_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html:43
|
||||
msgid "Discussion topics list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html:46
|
||||
msgid "Filter Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html:47
|
||||
msgid "filter topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html:53
|
||||
msgid "All Discussions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_filter_dropdown.html:57
|
||||
msgid "Posts I'm Following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This labels a filter menu in forum navigation
|
||||
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html:8
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a menu option for showing all forum threads unfiltered
|
||||
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html:11
|
||||
msgid "Show all posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a menu option for showing only unread forum threads
|
||||
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html:13
|
||||
msgid "Unread posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a menu option for showing only unanswered forum
|
||||
#. question threads
|
||||
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html:16
|
||||
msgid "Unanswered posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a menu option for showing only forum threads flagged
|
||||
#. for abuse
|
||||
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html:20
|
||||
msgid "Flagged"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This labels a group menu in forum navigation
|
||||
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html:26
|
||||
msgid "Group:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html:28
|
||||
msgid "in all groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This labels a sort menu in forum navigation
|
||||
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html:37
|
||||
msgid "Sort:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a menu option for sorting forum threads
|
||||
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html:40
|
||||
msgid "by recent activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a menu option for sorting forum threads
|
||||
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html:42
|
||||
msgid "by most activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a menu option for sorting forum threads
|
||||
#: lms/templates/discussion/_thread_list_template.html:44
|
||||
msgid "by most votes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:13
|
||||
msgid "Student Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:27
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:28
|
||||
msgid "Highlights and notes you've made in course content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:35
|
||||
msgid "Search notes for:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:36
|
||||
msgid "Search notes for..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:56
|
||||
msgid "View notes by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have not made any notes in this course yet. Other students in this "
|
||||
"course are using notes to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:75
|
||||
msgid "Mark a passage or concept so that it's easy to find later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:76
|
||||
msgid "Record thoughts about a specific passage or concept."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Highlight important information to review later in the course or in future "
|
||||
"courses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get started by making a note in something you just read, like "
|
||||
"{section_link}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/toggle_notes.html:18
|
||||
msgid "Hide notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/toggle_notes.html:20
|
||||
msgid "Show notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt:3
|
||||
msgid "Welcome to {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"To get started, please visit https://{site_name}. The login information for "
|
||||
"your account follows."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt:7
|
||||
msgid "email: {email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt:8
|
||||
msgid "password: {password}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt:10
|
||||
msgid "It is recommended that you change your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/account_creation_and_enroll_emailMessage.txt:12
|
||||
msgid "Sincerely yours,The {course_name} Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/activation_email.txt:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're almost there! Use the link to activate your account to access "
|
||||
"engaging, high-quality {platform_name} courses. Note that you will not be "
|
||||
"able to log back into your account until you have activated it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/activation_email.txt:12
|
||||
msgid "Enjoy learning with {platform_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/activation_email.txt:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you need help, please use our web form at {support_url} or email "
|
||||
"{support_email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/activation_email.txt:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"This email message was automatically sent by {lms_url} because someone "
|
||||
"attempted to create an account on {platform_name} using this email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/activation_email_subject.txt:2
|
||||
msgid "Action Required: Activate your {platform_name} account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt:3
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt:3
|
||||
#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt:3
|
||||
#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt:3
|
||||
msgid "Dear {full_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have been invited to be a beta tester for {course_name} at {site_name} "
|
||||
"by a member of the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt:12
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt:12
|
||||
msgid "To start accessing course materials, please visit {course_url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt:16
|
||||
msgid "Visit {course_about_url} to join the course and begin the beta test."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt:18
|
||||
msgid "Visit {site_name} to enroll in the course and begin the beta test."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_message.txt:22
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt:40
|
||||
#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt:15
|
||||
#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt:10
|
||||
msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {email_address}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/add_beta_tester_email_subject.txt:3
|
||||
msgid "You have been invited to a beta test for {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:6
|
||||
msgid "Thank you for your purchase of "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:9
|
||||
msgid "Your payment was successful."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:11
|
||||
#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have billing questions, please read the FAQ ({faq_url}) or contact "
|
||||
"{billing_email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:13
|
||||
#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt:9
|
||||
msgid "If you have billing questions, please contact {billing_email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"{order_placed_by} placed an order and mentioned your name as the "
|
||||
"Organization contact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"{order_placed_by} placed an order and mentioned your name as the additional "
|
||||
"receipt recipient."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:26
|
||||
#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt:23
|
||||
msgid "The items in your order are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:28
|
||||
#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt:25
|
||||
msgid "Quantity - Description - Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:33
|
||||
#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt:30
|
||||
msgid "Total billed to credit/debit card: {currency_symbol}{total_cost}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:37
|
||||
msgid "Company Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:40
|
||||
msgid "Purchase Order Number:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:43
|
||||
msgid "Company Contact Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:46
|
||||
msgid "Company Contact Email:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this will be the name of a person receiving an email
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:50
|
||||
msgid "Recipient Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this will be the email address of a person receiving an email
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:54
|
||||
msgid "Recipient Email:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:58
|
||||
#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt:33
|
||||
msgid "#:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:66
|
||||
msgid "Order Number: {order_number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"A CSV file of your registration URLs is attached. Please distribute "
|
||||
"registration URLs to each student planning to enroll using the email "
|
||||
"template below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is followed by the instructor or course team name (so
|
||||
#. could be singular or plural)
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:72
|
||||
msgid "Warm regards,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The <br> is a line break (empty line), please keep this html
|
||||
#. in
|
||||
#. the string after the sign off.
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:76
|
||||
msgid "Warm regards,<br>The {platform_name} Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: please translate the text inside [[ ]]. This is meant as a
|
||||
#. template for course teams to use.
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:86
|
||||
msgid "Dear [[Name]]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"To enroll in {course_names} we have provided a registration URL for you. "
|
||||
"Please follow the instructions below to claim your access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: please translate the text inside [[ ]]. This is meant as a
|
||||
#. template for course teams to use.
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:91
|
||||
msgid "Your redeem url is: [[Enter Redeem URL here from the attached CSV]]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:93
|
||||
msgid "(1) Register for an account at {site_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"(2) Once registered, copy the redeem URL and paste it in your web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:95
|
||||
msgid ""
|
||||
"(3) On the enrollment confirmation page, Click the 'Activate Enrollment "
|
||||
"Code' button. This will show the enrollment confirmation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"(4) You should be able to click on 'view course' button or see your course "
|
||||
"on your student dashboard at {url}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"(5) Course materials will not be available until the course start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: please translate the text inside [[ ]]. This is meant as a
|
||||
#. template for course teams to use. Please also keep the <p> and </p> HTML
|
||||
#. tags in place.
|
||||
#: lms/templates/emails/business_order_confirmation_email.txt:102
|
||||
msgid "<p>Sincerely,</p><p>[[Your Signature]]</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is to confirm that you changed the e-mail associated with "
|
||||
"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this "
|
||||
"request, please contact us immediately. Contact information is listed at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/confirm_email_change.txt:25
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/emails/confirm_email_change.txt:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"We keep a log of old e-mails, so if this request was unintentional, we can "
|
||||
"investigate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/email_change.txt:3
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/emails/email_change.txt:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"We received a request to change the e-mail associated with your "
|
||||
"{platform_name} account from {old_email} to {new_email}. If this is correct,"
|
||||
" please confirm your new e-mail address by visiting:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/email_change.txt:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive"
|
||||
" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require "
|
||||
"assistance, check the help section of the {platform_name} web site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/email_change_subject.txt:3
|
||||
msgid "Request to change {platform_name} account e-mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt:3
|
||||
msgid "Dear student,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have been invited to join {course_name} at {site_name} by a member of "
|
||||
"the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt:13
|
||||
msgid "To access the course visit {course_url} and login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"To access the course visit {course_about_url} and register for the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"To finish your registration, please visit {registration_url} and fill out "
|
||||
"the registration form making sure to use {email_address} in the E-mail "
|
||||
"field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once you have registered and activated your account, you will see "
|
||||
"{course_name} listed on your dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once you have registered and activated your account, visit "
|
||||
"{course_about_url} to join the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedmessage.txt:35
|
||||
msgid "You can then enroll in {course_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_allowedsubject.txt:3
|
||||
msgid "You have been invited to register for {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have been enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the "
|
||||
"course staff. The course should now appear on your {site_name} dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledmessage.txt:17
|
||||
#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt:14
|
||||
msgid "This email was automatically sent from {site_name} to {full_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/enroll_email_enrolledsubject.txt:3
|
||||
msgid "You have been enrolled in {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your payment was successful. You will see the charge below on your next "
|
||||
"credit or debit card statement under the company name {merchant_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt:12
|
||||
#: lms/templates/emails/photo_submission_confirmation.txt:9
|
||||
msgid "Thank you,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/order_confirmation_email.txt:21
|
||||
msgid "Your order number is: {order_number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/photo_submission_confirmation.txt:3
|
||||
msgid "Hi {full_name},"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/photo_submission_confirmation.txt:5
|
||||
msgid "Thanks for submitting your photos!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/photo_submission_confirmation.txt:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"We've received your information and the verification process has begun. You "
|
||||
"can check the status of the verification process on your dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/photo_submission_confirmation.txt:11
|
||||
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt:27
|
||||
msgid "The {platform_name} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt:3
|
||||
msgid "Thank you for purchasing enrollments in {course_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"An invoice for {currency_symbol}{total_price} is attached. Payment is due "
|
||||
"upon receipt. You can find information about payment methods on the invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"A .csv file that lists your enrollment codes is attached. You can use the "
|
||||
"email template below to distribute enrollment codes to your students. Each "
|
||||
"student must use a separate enrollment code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the signature of an email. "\n" is a newline
|
||||
#. character
|
||||
#. and should be placed between the closing word and the signature.
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thanks,\n"
|
||||
"The {platform_name} Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: please translate the text inside [[ ]]. This is meant as a
|
||||
#. template for course teams to use.
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt:18
|
||||
msgid "Dear [[Name]]:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: please translate the text inside [[ ]]. This is meant as a
|
||||
#. template for course teams to use.
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"We have provided a course enrollment code for you in {course_name}. To "
|
||||
"enroll in the course, click the following link:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt:23
|
||||
msgid "HTML link from the attached CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"After you enroll, you can see the course on your student dashboard. You can "
|
||||
"see course materials after the course start date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: please translate the text inside [[ ]]. This is meant as a
|
||||
#. template for course teams to use.
|
||||
#. This is the signature of an email. "\n" is a newline character
|
||||
#. and should be placed between the closing word and the signature.
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_email.txt:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sincerely,\n"
|
||||
"[[Your Signature]]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:2
|
||||
msgid "INVOICE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:8
|
||||
msgid "Date: {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:9
|
||||
msgid "Invoice No: {invoice_number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:10
|
||||
msgid "Terms: Due Upon Receipt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:11
|
||||
msgid "Due Date: {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:13
|
||||
msgid "Bill to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:24
|
||||
msgid "Customer Reference Number: {reference_number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:26
|
||||
msgid "Balance Due: {currency_symbol}{sale_price}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:30
|
||||
msgid "Course: {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Price: {currency_symbol}{course_price} Quantity: {quantity} "
|
||||
"Sub-Total: {currency_symbol}{sub_total} Discount: "
|
||||
"{currency_symbol}{discount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:32
|
||||
msgid "Total: {currency_symbol}{sale_price}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:36
|
||||
msgid "Payment Instructions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"If we do not receive payment, the learner enrollments that use these codes "
|
||||
"will be canceled and learners will not be able to access course materials. "
|
||||
"All purchases are final. For more information, see the {site_name} "
|
||||
"cancellation policy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/registration_codes_sale_invoice_attachment.txt:42
|
||||
msgid "For payment questions, contact {contact_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/reject_name_change.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your "
|
||||
"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please "
|
||||
"e-mail the course staff at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have been removed as a beta tester for {course_name} at {site_name} by a"
|
||||
" member of the course staff. The course will remain on your dashboard, but "
|
||||
"you will no longer be part of the beta testing group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_message.txt:12
|
||||
#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt:11
|
||||
msgid "Your other courses have not been affected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/remove_beta_tester_email_subject.txt:3
|
||||
msgid "You have been removed from a beta test for {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"We have successfully verified your identity for the {assessment} assessment "
|
||||
"in the {course_name} course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not verify your identity for the {assessment} assessment in the "
|
||||
"{course_name} course. You have used {used_attempts} out of "
|
||||
"{allowed_attempts} attempts to verify your identity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must verify your identity before the assessment closes on {due_date}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt:13
|
||||
msgid "To try to verify your identity again, select the following link:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not verify your identity for the {assessment} assessment in the "
|
||||
"{course_name} course. You have used {used_attempts} out of "
|
||||
"{allowed_attempts} attempts to verify your identity, and verification is no "
|
||||
"longer possible."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt:21
|
||||
msgid "To go to the courseware, select the following link:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have any questions, you can contact student support at "
|
||||
"{support_link}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/reverification_processed.txt:26
|
||||
msgid "Thanks,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt:3
|
||||
msgid "Dear Student,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/unenroll_email_allowedmessage.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have been un-enrolled from course {course_name} by a member of the "
|
||||
"course staff. Please disregard the invitation previously sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/unenroll_email_enrolledmessage.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have been un-enrolled in {course_name} at {site_name} by a member of the"
|
||||
" course staff. The course will no longer appear on your {site_name} "
|
||||
"dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/emails/unenroll_email_subject.txt:3
|
||||
msgid "You have been un-enrolled from {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/embargo/default_courseware.html:4
|
||||
#: lms/templates/embargo/default_enrollment.html:4
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html:8
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/embargo/default_courseware.html:4
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/embargo/default_enrollment.html:4
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/embargo.html:8
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/embargo/default_courseware.html:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access this {platform_name} "
|
||||
"course from a country or region in which it is not currently available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/embargo/default_enrollment.html:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to enroll in this {platform_name} "
|
||||
"course from a country or region in which it is not currently available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html:6
|
||||
msgid "Enrollment Successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thank you for enrolling in {course_names}. We hope you enjoy the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html:11
|
||||
msgid "Thank you for enrolling in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html:13
|
||||
msgid "We hope you enjoy the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"{platform_name} is a nonprofit bringing high-quality education to everyone, "
|
||||
"everywhere. Your help allows us to continuously improve the learning "
|
||||
"experience for millions and make a better future one learner at a time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html:26
|
||||
msgid "Donation Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:12
|
||||
msgid "Financial Assistance Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:19
|
||||
msgid "A Note to Learners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:20
|
||||
msgid "Dear edX Learner,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"EdX Financial Assistance is a program we created to give learners in all "
|
||||
"financial circumstances a chance to earn a Verified Certificate upon "
|
||||
"successful completion of an edX course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are interested in working toward a Verified Certificate, but cannot "
|
||||
"afford to pay the fee, please apply now. Please note that financial "
|
||||
"assistance is limited and may not be awarded to all eligible candidates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to be eligible for edX Financial Assistance, you must demonstrate "
|
||||
"that paying the Verified Certificate fee would cause you economic hardship. "
|
||||
"To apply, you will be asked to answer a few questions about why you are "
|
||||
"applying and how the Verified Certificate will benefit you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"If your application is approved, we'll give you instructions for verifying "
|
||||
"your identity on edx.org so you can start working toward completing your edX"
|
||||
" course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"EdX is committed to making it possible for you to take high quality courses "
|
||||
"from leading institutions regardless of your financial situation, earn a "
|
||||
"Verified Certificate, and share your success with others."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:26
|
||||
msgid "Sincerely, Anant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:34
|
||||
msgid "Back to Student FAQs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html:36
|
||||
msgid "Apply for Financial Assistance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/brand.html:19
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-logo-header.html:19
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-logo-header.html:20
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-logo-header.html:15
|
||||
msgid "{platform_name} Home Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/header.html:80
|
||||
#: lms/templates/navigation/navigation.html:75
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/header.html:120
|
||||
#: lms/templates/navigation/navigation.html:115
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:248
|
||||
msgid ""
|
||||
"{begin_strong}Warning:{end_strong} Your browser is not fully supported. We "
|
||||
"strongly recommend using {chrome_link} or {ff_link}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html:30
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html:25
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html:28
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html:45
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:88
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:182
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html:43
|
||||
msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html:36
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html:38
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html:55
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:98
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:192
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html:49
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html:42
|
||||
msgid "Discover New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is short for "System administration".
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html:48
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html:45
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html:63
|
||||
msgid "Sysadmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html:56
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html:61
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html:71
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:46
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:109
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:212
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html:60
|
||||
msgid "Shopping Cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:25
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html:16
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:70
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:163
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html:25
|
||||
msgid "How it Works"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:33
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html:24
|
||||
msgid "Schools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:52
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:61
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html:54
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html:56
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:140
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:142
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:234
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:236
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:28
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:37
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:7
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:19
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:66
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:160
|
||||
msgid "Add Coupon Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:24
|
||||
msgid "Enter information about the coupon code below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:34
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:167
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:91
|
||||
msgid "Coupon Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:39
|
||||
msgid "Discount Percentage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:45
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:168
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:41
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:57
|
||||
msgid "Add expiration date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:21
|
||||
msgid "Example Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:24
|
||||
msgid "Generate example certificates for the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:28
|
||||
msgid "Generate Example Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:35
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:39
|
||||
msgid "Generating example {name} certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:41
|
||||
msgid "Error generating example {name} certificate: {error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:43
|
||||
msgid "View {name} certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:48
|
||||
msgid "Refresh Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:57
|
||||
msgid "Student-Generated Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:62
|
||||
msgid "Disable Student-Generated Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:68
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:72
|
||||
msgid "Enable Student-Generated Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must successfully generate example certificates before you enable "
|
||||
"student-generated certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:81
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:85
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:90
|
||||
msgid "Generate Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Course certificate generation requires an activated web certificate "
|
||||
"configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you are ready to generate certificates for your course, click Generate "
|
||||
"Certificates. You do not need to do this if you have set the certificate "
|
||||
"mode to on-demand generation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:99
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:122
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:116
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:138
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:100
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:209
|
||||
msgid "Pending Tasks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:101
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:124
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:118
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:140
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:211
|
||||
msgid "The status for any active tasks appears in a table below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:112
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:150
|
||||
msgid "Regenerate Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:115
|
||||
msgid ""
|
||||
"To regenerate certificates for your course, choose the learners who will "
|
||||
"receive regenerated certificates and click Regenerate Certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:118
|
||||
msgid "Choose learner types for regeneration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Regenerate for learners who have already received certificates. ({count})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:128
|
||||
msgid "Regenerate for learners who have not received certificates. ({count})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:134
|
||||
msgid "Regenerate for learners with audit passing state. ({count})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:140
|
||||
msgid "Regenerate for learners with audit not passing state. ({count})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:146
|
||||
msgid "Regenerate for learners in an error state. ({count})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:157
|
||||
msgid "Certificate Generation History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:162
|
||||
msgid "Task name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:182
|
||||
msgid "SET CERTIFICATE EXCEPTIONS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:184
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set exceptions to generate certificates for learners who did not qualify for"
|
||||
" a certificate but have been given an exception by the course team. After "
|
||||
"you add learners to the exception list, click Generate Exception "
|
||||
"Certificates below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html:204
|
||||
msgid "Invalidate Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:8
|
||||
msgid "Enrollment Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:14
|
||||
msgid "Number of enrollees (admins, staff, and students) by track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:16
|
||||
msgid "Verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:19
|
||||
msgid "Audit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:22
|
||||
msgid "Honor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:25
|
||||
msgid "Professional"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:44
|
||||
msgid "Basic Course Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:58
|
||||
msgid "Course Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:63
|
||||
msgid "Course Display Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:73
|
||||
msgid "Course End Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:75
|
||||
msgid "No end date set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:81
|
||||
msgid "Has the course started?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:83
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:90
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:83
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:92
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:88
|
||||
msgid "Has the course ended?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:97
|
||||
msgid "Number of sections:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:102
|
||||
msgid "Grade Cutoffs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: git is a version-control system; see http://git-scm.com/about
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"View detailed Git import logs for this course {link_start}by clicking "
|
||||
"here{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html:139
|
||||
msgid "Course Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click to display the grading configuration for the course. The grading "
|
||||
"configuration is the breakdown of graded subsections of the course (such as "
|
||||
"exams and problem sets), and can be changed on the 'Grading' page (under "
|
||||
"'Settings') in Studio."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:13
|
||||
msgid "Grading Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:18
|
||||
msgid "Click to download a CSV of anonymized student IDs:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:19
|
||||
msgid "Get Student Anonymized IDs CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:25
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:99
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"For large courses, generating some reports can take several hours. When "
|
||||
"report generation is complete, a link that includes the date and time of "
|
||||
"generation appears in the table below. These reports are generated in the "
|
||||
"background, meaning it is OK to navigate away from this page while your "
|
||||
"report is generating."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please be patient and do not click these buttons multiple times. Clicking "
|
||||
"these buttons multiple times will significantly slow the generation process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click to generate a CSV file of all students enrolled in this course, along "
|
||||
"with profile information such as email address and username:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:33
|
||||
msgid "Download profile information as a CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click to generate a CSV file that lists learners who can enroll in the "
|
||||
"course but have not yet done so."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:37
|
||||
msgid "Download a CSV of learners who can enroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click to generate a CSV file of all proctored exam results in this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:41
|
||||
msgid "Generate Proctored Exam Results Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:45
|
||||
msgid "Click to generate a CSV file of survey results for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:46
|
||||
msgid "Generate Survey Results Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"To generate a CSV file that lists all student answers to a given problem, "
|
||||
"enter the location of the problem (from its Staff Debug Info)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:53
|
||||
msgid "Problem location: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:58
|
||||
msgid "Download a CSV of problem responses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:62
|
||||
msgid "Click to list certificates that are issued for this course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:64
|
||||
msgid "View Certificates Issued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:65
|
||||
msgid "Download CSV of Certificates Issued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"For smaller courses, click to list profile information for enrolled students"
|
||||
" directly on this page:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:73
|
||||
msgid "List enrolled students' profile information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click to generate a CSV grade report for all currently enrolled students."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:80
|
||||
msgid "Generate Grade Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:81
|
||||
msgid "Generate Problem Grade Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:82
|
||||
msgid "Generate ORA Data Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:90
|
||||
msgid "Reports Available for Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reports listed below are available for download. A link to every report "
|
||||
"remains available on this page, identified by the UTC date and time of "
|
||||
"generation. Reports are not deleted, so you will always be able to access "
|
||||
"previously generated reports from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"The answer distribution report listed below is generated periodically by an "
|
||||
"automated background process. The report is cumulative, so answers submitted"
|
||||
" after the process starts are included in a subsequent report. The report is"
|
||||
" generated several times per day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"{strong_start}Note{strong_end}: To keep student data secure, you cannot save"
|
||||
" or email these links for direct access. Copies of links expire within 5 "
|
||||
"minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:19
|
||||
msgid "Enrollment Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create one or more pre-paid course enrollment codes. Students can use these "
|
||||
"codes to enroll in the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:24
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:19
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:150
|
||||
msgid "Create Enrollment Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:26
|
||||
msgid "Cancel, restore, or mark an enrollment code as unused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:27
|
||||
msgid "Change Enrollment Code Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:30
|
||||
msgid "Download a .csv file of all enrollment codes for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:35
|
||||
msgid "Download All Enrollment Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:38
|
||||
msgid "Download a .csv file of all unused enrollment codes for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:43
|
||||
msgid "Download Unused Enrollment Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:46
|
||||
msgid "Download a .csv file of all used enrollment codes for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:51
|
||||
msgid "Download Used Enrollment Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:61
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/set_course_mode_price_modal.html:34
|
||||
msgid "Course Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:63
|
||||
msgid "Course price per seat: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:65
|
||||
msgid "Edit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:74
|
||||
msgid "Course Seat Purchases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:77
|
||||
msgid "Total Credit Card Purchases: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Download a .csv file for all credit card purchases or for all invoices, "
|
||||
"regardless of status."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:82
|
||||
msgid "Download All Invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:83
|
||||
msgid "Download All Credit Card Purchases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:87
|
||||
msgid "To cancel or resubmit an invoice, enter the invoice number below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:89
|
||||
msgid "Invoice Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:90
|
||||
msgid "Cancel Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:91
|
||||
msgid "Resubmit Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a .csv file that contains enrollment information for your course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:104
|
||||
msgid "Create Enrollment Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create an HTML file that contains an executive summary for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:113
|
||||
msgid "Create Executive Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:120
|
||||
msgid "Available Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following reports are available for download. Reports are not deleted. A"
|
||||
" link to every report remains available on this page, identified by the date"
|
||||
" and time (in UTC) that the report was generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:125
|
||||
msgid ""
|
||||
"{strong_start}Note{strong_end}: To help protect learner data, links to these"
|
||||
" reports that you save outside of this page or that you send or receive in "
|
||||
"email expire after five minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:152
|
||||
msgid "Coupon Code List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:155
|
||||
msgid "Download a .csv file of all coupon codes for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:156
|
||||
msgid "Download Coupon Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:159
|
||||
msgid "Coupon Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:169
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:53
|
||||
msgid "Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:170
|
||||
msgid "Coupon (%)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:171
|
||||
msgid "Number Redeemed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:186
|
||||
msgid "{code}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:187
|
||||
msgid "{description}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:191
|
||||
msgid "{discount}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:267
|
||||
msgid "The Invoice Number field cannot be empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:313
|
||||
msgid "No Expiration Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:375
|
||||
msgid "Enter the company name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:381
|
||||
msgid "The company name cannot be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:387
|
||||
msgid "Enter the company contact name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:393
|
||||
msgid "The company contact name cannot be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:399
|
||||
msgid "Enter the email address for the company contact."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:405
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:429
|
||||
msgid "Enter a valid email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:411
|
||||
msgid "Enter the recipient name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:417
|
||||
msgid "The recipient name cannot be a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:423
|
||||
msgid "Enter the recipient email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:435
|
||||
msgid "Enter the billing address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:441
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:514
|
||||
msgid "Enter the price per course seat."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:447
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:521
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a numeric value for the price per course seat. Do not include currency"
|
||||
" symbols."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:453
|
||||
msgid "Enter the number of enrollment codes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:459
|
||||
msgid "Enter a numeric value for the number of enrollment codes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:526
|
||||
msgid "Select a currency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:561
|
||||
msgid "Enter a coupon code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:566
|
||||
msgid "The discount percentage must be less than or equal to 100."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html:573
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter a numeric value for the discount amount. Do not include the percent "
|
||||
"sign."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:7
|
||||
msgid "Edit Coupon Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:20
|
||||
msgid "Edit Coupon Code Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:30
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:31
|
||||
msgid "example: A123DS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:35
|
||||
msgid "Percentage Discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:62
|
||||
msgid "Update Coupon Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:31
|
||||
msgid "Executive Summary for {display_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:43
|
||||
msgid "Report Creation Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:47
|
||||
msgid "Number of Seats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:51
|
||||
msgid "Number of Enrollments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:55
|
||||
msgid "Gross Revenue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:59
|
||||
msgid "Gross Revenue Collected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:63
|
||||
msgid "Gross Revenue Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:67
|
||||
msgid "Number of Enrollment Refunds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:71
|
||||
msgid "Amount Refunded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:75
|
||||
msgid "Average Price per Seat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:81
|
||||
msgid "Frequently Used Coupon Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:84
|
||||
msgid "Number of seats purchased using coupon codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:90
|
||||
msgid "Rank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:92
|
||||
msgid "Percent Discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:93
|
||||
msgid "Times Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:105
|
||||
msgid "Bulk and Single Seat Purchases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:108
|
||||
msgid "Number of seats purchased individually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:112
|
||||
msgid "Number of seats purchased in bulk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:116
|
||||
msgid "Number of seats purchased with invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:120
|
||||
msgid "Unused bulk purchase seats (revenue at risk)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:124
|
||||
msgid "Percentage of seats purchased individually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:128
|
||||
msgid "Percentage of seats purchased in bulk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/executive_summary.html:132
|
||||
msgid "Percentage of seats purchased with invoices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:7
|
||||
msgid "Individual due date extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this section, you have the ability to grant extensions on specific units "
|
||||
"to individual students. Please note that the latest date is always taken; "
|
||||
"you cannot use this tool to make an assignment due earlier for a particular "
|
||||
"student."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:15
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:70
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:17
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:72
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:95
|
||||
msgid "Student Email or Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:20
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:55
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:98
|
||||
msgid "Choose the graded unit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "format_string" is the string MM/DD/YYYY HH:MM, as that is the
|
||||
#. format the system requires.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specify the extension due date and time (in UTC; please specify "
|
||||
"{format_string})."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:39
|
||||
msgid "Change due date for student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:45
|
||||
msgid "Viewing granted extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here you can see what extensions have been granted on particular units or "
|
||||
"for a particular student."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose a graded unit and click the button to obtain a list of all students "
|
||||
"who have extensions for the given unit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:63
|
||||
msgid "List all students with due date extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:67
|
||||
msgid "Specify a student to see all of that student's extensions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:74
|
||||
msgid "List date extensions for student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:86
|
||||
msgid "Resetting extensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Resetting a problem's due date rescinds a due date extension for a student "
|
||||
"on a particular unit. This will revert the due date for the student back to "
|
||||
"the problem's original due date."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html:110
|
||||
msgid "Reset due date for student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:7
|
||||
msgid "Generate Registration Code Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:24
|
||||
msgid "* Required Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:35
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:37
|
||||
msgid "Organization Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:39
|
||||
msgid "The organization that purchased enrollments in the course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:43
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:22
|
||||
msgid "Organization Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:45
|
||||
msgid "Organization Contact Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:47
|
||||
msgid "The primary contact at the organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:53
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:66
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:57
|
||||
msgid "Invoice Recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:61
|
||||
msgid "The contact who should receive the invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:71
|
||||
msgid "Organization Billing Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:73
|
||||
msgid "Address Line 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:78
|
||||
msgid "Address Line 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:83
|
||||
msgid "Address Line 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:93
|
||||
msgid "State/Province"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:98
|
||||
msgid "Zip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:109
|
||||
msgid "Unit Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:113
|
||||
msgid "The price per enrollment purchased"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:117
|
||||
msgid "Number of Enrollment Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:121
|
||||
msgid "The total number of enrollment codes to create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:126
|
||||
msgid "Course Team Internal Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:130
|
||||
msgid "Internal reference information for the sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:134
|
||||
msgid "Customer Reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:138
|
||||
msgid "Customer's purchase order or other reference information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:143
|
||||
msgid "Send me a copy of the invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"For analytics about your course, go to "
|
||||
"{link_start}{analytics_dashboard_name}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html:25
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html:105
|
||||
msgid "Instructor Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html:108
|
||||
msgid "View Course in Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/invalidate_registration_code_modal.html:5
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/invalidate_registration_code_modal.html:17
|
||||
msgid "Enrollment Code Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/invalidate_registration_code_modal.html:22
|
||||
msgid "Change the status of an enrollment code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/invalidate_registration_code_modal.html:32
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:72
|
||||
msgid "Enrollment Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/invalidate_registration_code_modal.html:38
|
||||
msgid "Find Enrollment Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the reason why the students are to be manually enrolled or unenrolled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"This cannot be left blank and will be recorded and presented in Enrollment "
|
||||
"Reports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:19
|
||||
msgid "Therefore, please give enough detail to account for this action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:20
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:63
|
||||
msgid "Register/Enroll Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"To register and enroll a list of users in this course, choose a CSV file "
|
||||
"that contains the following columns in this exact order: email, username, "
|
||||
"name, and country. Please include one student per row and do not include any"
|
||||
" headers, footers, or blank lines."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:67
|
||||
msgid "Upload a CSV for bulk enrollment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:74
|
||||
msgid "Upload CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:85
|
||||
msgid "Batch Beta Tester Addition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:88
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: Users must have an activated {platform_name} account before they can "
|
||||
"be enrolled as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"If this option is {em_start}checked{em_end}, users who have not enrolled in "
|
||||
"your course will be automatically enrolled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:100
|
||||
msgid "Checking this box has no effect if 'Remove beta testers' is selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:118
|
||||
msgid "Add beta testers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:119
|
||||
msgid "Remove beta testers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: an "Administration List" is a list, such as Course Staff, that
|
||||
#. users can be added to.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:130
|
||||
msgid "Course Team Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: an "Administrator Group" is a group, such as Course Staff,
|
||||
#. that
|
||||
#. users can be added to.
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:136
|
||||
msgid "Select a course team role:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:138
|
||||
msgid "Getting available lists..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Staff cannot modify these lists. To manage course team membership, a course "
|
||||
"Admin must give you the Admin role to add Staff or Beta Testers, or the "
|
||||
"Discussion Admin role to add discussion moderators and TAs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:157
|
||||
msgid ""
|
||||
"Course team members with the Staff role help you manage your course. Staff "
|
||||
"can enroll and unenroll learners, as well as modify their grades and access "
|
||||
"all course data. Staff also have access to your course in Studio and "
|
||||
"Insights. You can only give course team roles to enrolled users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:163
|
||||
msgid "Add Staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:169
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:171
|
||||
msgid ""
|
||||
"Course team members with the Admin role help you manage your course. They "
|
||||
"can do all of the tasks that Staff can do, and can also add and remove the "
|
||||
"Staff and Admin roles, discussion moderation roles, and the beta tester role"
|
||||
" to manage course team membership. You can only give course team roles to "
|
||||
"enrolled users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:178
|
||||
msgid "Add Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:184
|
||||
msgid "Beta Testers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"Beta Testers can see course content before other learners. They can make "
|
||||
"sure that the content works, but have no additional privileges. You can only"
|
||||
" give course team roles to enrolled users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:191
|
||||
msgid "Add Beta Tester"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:196
|
||||
msgid "Discussion Admins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:198
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discussion Admins can edit or delete any post, clear misuse flags, close and"
|
||||
" re-open threads, endorse responses, and see posts from all groups. Their "
|
||||
"posts are marked as 'staff'. They can also add and remove the discussion "
|
||||
"moderation roles to manage course team membership. Only enrolled users can "
|
||||
"be added as Discussion Admins."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:205
|
||||
msgid "Add Discussion Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:212
|
||||
msgid "Discussion Moderators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:214
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discussion Moderators can edit or delete any post, clear misuse flags, close"
|
||||
" and re-open threads, endorse responses, and see posts from all groups. "
|
||||
"Their posts are marked as 'staff'. They cannot manage course team membership"
|
||||
" by adding or removing discussion moderation roles. Only enrolled users can "
|
||||
"be added as Discussion Moderators."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:221
|
||||
msgid "Add Moderator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:226
|
||||
msgid "Group Community TA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:228
|
||||
msgid ""
|
||||
"Group Community TAs are members of the community who help course teams "
|
||||
"moderate discussions. Group Community TAs see only posts by learners in "
|
||||
"their assigned group. They can edit or delete posts, clear flags, close and "
|
||||
"re-open threads, and endorse responses, but only for posts by learners in "
|
||||
"their group. Their posts are marked as 'Community TA'. Only enrolled "
|
||||
"learners can be added as Group Community TAs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:235
|
||||
msgid "Add Group Community TA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:240
|
||||
msgid "Community TA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:242
|
||||
msgid ""
|
||||
"Community TAs are members of the community who help course teams moderate "
|
||||
"discussions. They can see posts by all learners, and can edit or delete "
|
||||
"posts, clear flags, close or re-open threads, and endorse responses. Their "
|
||||
"posts are marked as 'Community TA'. Only enrolled learners can be added as "
|
||||
"Community TAs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:248
|
||||
msgid "Add Community TA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:255
|
||||
msgid "CCX Coaches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:257
|
||||
msgid ""
|
||||
"CCX Coaches are able to create their own Custom Courses based on this "
|
||||
"course, which they can use to provide personalized instruction to their own "
|
||||
"students based in this course material."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:262
|
||||
msgid "Add CCX Coach"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:13
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:18
|
||||
msgid "Use Reload Graphs to refresh the graphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:19
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:23
|
||||
msgid "Subsection Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:24
|
||||
msgid "Each bar shows the number of students that opened the subsection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can click on any of the bars to list the students that opened the "
|
||||
"subsection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:26
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:33
|
||||
msgid "You can also download this data as a CSV file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:27
|
||||
msgid "Download Subsection Data for all Subsections as a CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:30
|
||||
msgid "Grade Distribution Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:31
|
||||
msgid "Each bar shows the grade distribution for that problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can click on any of the bars to list the students that attempted the "
|
||||
"problem, along with the grades they received."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:34
|
||||
msgid "Download Problem Data for all Problems as a CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:48
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:58
|
||||
msgid "Download Student Opened as a CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:59
|
||||
msgid "Download Student Grades as a CSV"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:99
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:139
|
||||
msgid "This is a partial list, to view all students download as a csv."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:130
|
||||
msgid "Grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:130
|
||||
msgid "Percent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:154
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:11
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:15
|
||||
msgid "Send to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:19
|
||||
msgid "Myself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:23
|
||||
msgid "Staff and Administrators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:27
|
||||
msgid "All Learners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:36
|
||||
msgid "Cohort: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:40
|
||||
msgid "(Learners not explicitly assigned to a cohort)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:55
|
||||
msgid "Learners in the {track_name} Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:65
|
||||
msgid "Subject: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:72
|
||||
msgid "(Maximum 128 characters)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:77
|
||||
msgid "Message:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:86
|
||||
msgid ""
|
||||
"We recommend sending learners no more than one email message per week. "
|
||||
"Before you send your email, review the text carefully and send it to "
|
||||
"yourself first, so that you can preview the formatting and make sure "
|
||||
"embedded images and links work correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:89
|
||||
msgid "CAUTION!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you select Send Email, your email message is added to the queue for "
|
||||
"sending, and cannot be cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:94
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:102
|
||||
msgid ""
|
||||
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
|
||||
"including email tasks - appears in a table below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:114
|
||||
msgid "Email Task History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:116
|
||||
msgid "To see the content of previously sent emails, click this button:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:118
|
||||
msgid "Show Sent Email History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:122
|
||||
msgid "To read a sent email message, click its subject."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"To see the status for all email tasks submitted for this course, click this "
|
||||
"button:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html:131
|
||||
msgid "Show Email Task History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/set_course_mode_price_modal.html:7
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/set_course_mode_price_modal.html:19
|
||||
msgid "Set Course Mode Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/set_course_mode_price_modal.html:24
|
||||
msgid "Please enter Course Mode detail below"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/set_course_mode_price_modal.html:38
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/set_course_mode_price_modal.html:46
|
||||
msgid "Set Price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/special_exams.html:10
|
||||
msgid "Allowance Section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/special_exams.html:14
|
||||
msgid "Student Special Exam Attempts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:7
|
||||
msgid "View gradebook for enrolled learners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: This feature is available only to courses with a small number of "
|
||||
"enrolled learners."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:11
|
||||
msgid "View Gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:18
|
||||
msgid "View a specific learner's grades and progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:21
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:40
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:114
|
||||
msgid "Learner's {platform_name} email address or username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:24
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:43
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:117
|
||||
msgid "Learner email address or username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:29
|
||||
msgid "View Progress Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:37
|
||||
msgid "Adjust a learner's grade for a specific problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:48
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:176
|
||||
msgid "Location of problem in course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:49
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:177
|
||||
msgid "Example"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:52
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:180
|
||||
msgid "Problem location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:55
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:120
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:183
|
||||
msgid "Attempts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow a learner who has used up all attempts to work on the problem again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:58
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:123
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:186
|
||||
msgid "Reset Attempts to Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:63
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:133
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:189
|
||||
msgid "Rescore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the specified problem, rescore the learner's responses. The 'Rescore "
|
||||
"Only If Score Improves' option updates the learner's score only if it "
|
||||
"improves in the learner's favor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:75
|
||||
msgid "Score Override"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:76
|
||||
msgid "For the specified problem, override the learner's score."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"New score for problem, out of the total points available for the problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:82
|
||||
msgid "Score"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:85
|
||||
msgid "Override Learner's Score"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:91
|
||||
msgid "Problem History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the specified problem, permanently and completely delete the learner's "
|
||||
"answers and scores from the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:99
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:155
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:198
|
||||
msgid "Task Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:100
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show the status for the rescoring tasks that you submitted for this learner "
|
||||
"and problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:102
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:160
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:201
|
||||
msgid "Show Task Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:110
|
||||
msgid "Adjust a learner's entrance exam results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:121
|
||||
msgid "Allow the learner to take the exam again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:126
|
||||
msgid "Allow Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:127
|
||||
msgid "Waive the requirement for the learner to take the exam."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:129
|
||||
msgid "Let Learner Skip Entrance Exam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Rescore any responses that have been submitted. The 'Rescore All Problems "
|
||||
"Only If Score Improves' option updates the learner's scores only if it "
|
||||
"improves in the learner's favor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:139
|
||||
msgid "Rescore All Problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:140
|
||||
msgid "Rescore All Problems Only If Score Improves"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:145
|
||||
msgid "Entrance Exam History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:147
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the entire entrance exam, permanently and completely delete the "
|
||||
"learner's answers and scores from the database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:157
|
||||
msgid ""
|
||||
"Show the status for the rescoring tasks that you submitted for this learner "
|
||||
"and entrance exam."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:172
|
||||
msgid "Adjust all enrolled learners' grades for a specific problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:184
|
||||
msgid "Allows all learners to work on the problem again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:190
|
||||
msgid ""
|
||||
"Rescore submitted responses. The 'Rescore Only If Scores Improve' option "
|
||||
"updates a learner's score only if it improves in the learner's favor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:193
|
||||
msgid "Rescore All Learners' Submissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:194
|
||||
msgid "Rescore Only If Scores Improve"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html:199
|
||||
msgid "Show the status for the tasks that you submitted for this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/_dashboard_navigation_courses.html:7
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/_dashboard_navigation_courses.html:10
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:109
|
||||
msgid "My Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html:26
|
||||
msgid "Program Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html:19
|
||||
msgid "Change Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html:32
|
||||
msgid "Please choose your preferred language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html:50
|
||||
msgid "Save Language Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't see your preferred language? {link_start}Volunteer to become a "
|
||||
"translator!{link_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html:33
|
||||
msgid "Explore Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{p_tag}You currently do not have any peer grading to do. In order to have peer grading to do:\n"
|
||||
"{ul_tag}\n"
|
||||
"{li_tag}You need to have submitted a response to a peer grading problem.{end_li_tag}\n"
|
||||
"{li_tag}The course team needs to score the essays that are used to help you better understand the grading\n"
|
||||
"criteria.{end_li_tag}\n"
|
||||
"{li_tag}There must be submissions that are waiting for grading.{end_li_tag}\n"
|
||||
"{end_ul_tag}\n"
|
||||
"{end_p_tag}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html:19
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html:3
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:12
|
||||
msgid "Peer Grading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"Here is a list of problems that need to be peer graded for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html:31
|
||||
msgid "Problem Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html:32
|
||||
msgid "Due date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html:33
|
||||
msgid "Graded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html:34
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:92
|
||||
msgid "Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html:35
|
||||
msgid "Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html:36
|
||||
#: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html:30
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html:51
|
||||
msgid "No due date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"The due date has passed, and peer grading for this problem is closed at this"
|
||||
" time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html:7
|
||||
msgid "The due date has passed, and peer grading is closed at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:9
|
||||
msgid "Learning to Grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:20
|
||||
msgid "Hide Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:32
|
||||
msgid "Student Response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:46
|
||||
msgid "Written Feedback"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:47
|
||||
msgid "Please include some written feedback as well."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"This submission has explicit, offensive, or (I suspect) plagiarized content."
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:64
|
||||
msgid "How did I do?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:67
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:72
|
||||
msgid "Ready to grade!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have finished learning to grade, which means that you are now ready to "
|
||||
"start grading."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:74
|
||||
msgid "Start Grading!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:79
|
||||
msgid "Learning to grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:80
|
||||
msgid "You have not yet finished learning to grade this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will now be shown a series of instructor-scored essays, and will be "
|
||||
"asked to score them yourself."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once you can score the essays similarly to an instructor, you will be ready "
|
||||
"to grade your peers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:83
|
||||
msgid "Start learning to grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:88
|
||||
msgid "Are you sure that you want to flag this submission?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to flag a submission. You should only flag a submission that "
|
||||
"contains explicit, offensive, or (suspected) plagiarized content. If the "
|
||||
"submission is not addressed to the question or is incorrect, you should give"
|
||||
" it a score of zero and accompanying feedback instead of flagging it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:93
|
||||
msgid "Remove Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:94
|
||||
msgid "Keep Flag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html:98
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider/authorize.html:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"{start_strong}{application_name}{end_strong} would like to access your data "
|
||||
"with the following permissions:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider/authorize.html:30
|
||||
msgid "Read your user ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider/authorize.html:32
|
||||
msgid "Read your user profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider/authorize.html:34
|
||||
msgid "Read your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider/authorize.html:36
|
||||
msgid "Read the list of courses in which you are a staff member."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider/authorize.html:38
|
||||
msgid "Read the list of courses in which you are an instructor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider/authorize.html:40
|
||||
msgid "To see if you are a global staff user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider/authorize.html:42
|
||||
msgid "Manage your data: {permission}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/account_activation_sidebar_notice.html:8
|
||||
msgid "Account Activation Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/account_activation_sidebar_notice.html:16
|
||||
msgid "Activate your account!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/account_activation_sidebar_notice.html:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check your {email_start}{email}{email_end} inbox for an account activation "
|
||||
"link from {platform_name}. If you need help, contact "
|
||||
"{link_start}{platform_name} Support{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/activate_account_notice.html:9
|
||||
msgid "You're almost there!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/activate_account_notice.html:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"There's just one more step: Before you enroll in a course, you need to "
|
||||
"activate your account. We've sent an email message to "
|
||||
"{email_start}{email}{email_end} with instructions for activating your "
|
||||
"account. If you don't receive this message, check your spam folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html:13
|
||||
msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html:33
|
||||
msgid "Password Reset Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your password has been reset. {start_link}Sign-in to your account.{end_link}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html:13
|
||||
msgid "Reset Your {platform_name} Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html:27
|
||||
msgid "Error Resetting Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html:32
|
||||
msgid "You must enter and confirm your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html:33
|
||||
msgid "The text in both password fields must match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html:43
|
||||
msgid "Reset Your Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html:49
|
||||
msgid "Enter and confirm your new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html:53
|
||||
msgid "New Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html:57
|
||||
msgid "Confirm Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html:67
|
||||
msgid "Invalid Password Reset Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html:3
|
||||
msgid "Password reset successful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"We've e-mailed you instructions for setting your password to the e-mail "
|
||||
"address you submitted. You should be receiving it shortly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:7
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:14
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:32
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:34
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:163
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:187
|
||||
msgid "Billing Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can proceed to payment at any point in time. Any additional information "
|
||||
"you provide will be included in your receipt."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:17
|
||||
msgid "Purchasing Organizational Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:18
|
||||
msgid "Purchasing organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:19
|
||||
msgid "Purchase order number (if any)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:24
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:33
|
||||
msgid "Email Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:24
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:34
|
||||
msgid "email@example.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:27
|
||||
msgid "Additional Receipt Recipient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
|
||||
" be sent to the user making the purchase."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:53
|
||||
msgid "Payment processing occurs on a separate secure site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html:58
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:201
|
||||
msgid "Your Shopping cart is currently empty."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/cybersource_form.html:7
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart_flow.html:20
|
||||
msgid "Payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html:8
|
||||
msgid "Download CSV Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html:12
|
||||
msgid "Download CSV Data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error in your date input. It should be formatted as YYYY-MM-DD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html:20
|
||||
msgid "These reports are delimited by start and end dates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html:21
|
||||
msgid "Start Date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html:23
|
||||
msgid "End Date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html:41
|
||||
msgid ""
|
||||
"These reports are delimited alphabetically by university name. i.e., "
|
||||
"generating a report with 'Start Letter' A and 'End Letter' C will generate "
|
||||
"reports for all universities starting with A, B, and C."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html:42
|
||||
msgid "Start Letter: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/download_report.html:44
|
||||
msgid "End Letter: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/error.html:6
|
||||
msgid "Payment Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/error.html:9
|
||||
msgid "There was an error processing your order!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:27
|
||||
msgid "Thank you for your purchase!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:35
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_redemption.html:85
|
||||
msgid "View Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:37
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have successfully been enrolled for {course_names}. The following "
|
||||
"receipt has been emailed to {receipient_emails}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:48
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have successfully purchased <b>{number} course registration code</b> for"
|
||||
" {course_names}."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"You have successfully purchased <b>{number} course registration codes</b> "
|
||||
"for {course_names}."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:58
|
||||
msgid "The following receipt has been emailed to {receipient_emails}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please send each professional one of these unique registration codes to "
|
||||
"enroll into the course. The confirmation/receipt email you will receive has "
|
||||
"an example email template with directions for the individuals enrolling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:73
|
||||
msgid "Enrollment Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:74
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:88
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:90
|
||||
msgid "Invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:101
|
||||
msgid "Invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:101
|
||||
msgid "Date of purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:102
|
||||
msgid "Print Receipt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:107
|
||||
msgid "Billed To Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:114
|
||||
msgid "Company Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:119
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:131
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:143
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:155
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:167
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:179
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:194
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:206
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:218
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:230
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:242
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:254
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:266
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:278
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:126
|
||||
msgid "Purchase Order Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:138
|
||||
msgid "Company Contact Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:150
|
||||
msgid "Company Contact Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:162
|
||||
msgid "Recipient Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:174
|
||||
msgid "Recipient Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:189
|
||||
msgid "Card Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:201
|
||||
msgid "Credit Card Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:225
|
||||
msgid "Address 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:237
|
||||
msgid "Address 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:261
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:301
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:74
|
||||
msgid "Registration for:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:309
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:313
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:327
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:332
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:82
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:94
|
||||
msgid "Price per student:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:311
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:329
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:90
|
||||
msgid "Discount Applied:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:318
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:338
|
||||
msgid "Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Please keep the "<del>" and "</del>" tags around your
|
||||
#. translation of the word "this" in your translation.
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html:355
|
||||
msgid "Note: items with strikethough like <del>this</del> have been refunded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:10
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_redemption.html:8
|
||||
msgid "Confirm Enrollment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:17
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_redemption.html:15
|
||||
msgid "{site_name} - Confirm Enrollment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:23
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_redemption.html:21
|
||||
msgid "{course_number} {course_title} Cover Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:30
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_redemption.html:28
|
||||
msgid "Confirm your enrollment for: {span_start}course dates{span_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:38
|
||||
msgid "{course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:45
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_redemption.html:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've clicked a link for an enrollment code that has already been used. "
|
||||
"Check your {link_start}course dashboard{link_end} to see if you're enrolled "
|
||||
"in the course, or contact your company's administrator."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:53
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_redemption.html:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have successfully enrolled in {course_name}. This course has now been "
|
||||
"added to your dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:56
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_redemption.html:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're already enrolled for this course. Visit your "
|
||||
"{link_start}dashboard{link_end} to see the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:63
|
||||
msgid "The course you are enrolling for is full."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:65
|
||||
msgid "The course you are enrolling for is closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:67
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_redemption.html:68
|
||||
msgid "There was an error processing your redeem code."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:69
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_redemption.html:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're about to activate an enrollment code for {course_name} by "
|
||||
"{site_name}. This code can only be used one time, so you should only "
|
||||
"activate this code if you're its intended recipient."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:84
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_redemption.html:91
|
||||
msgid "Activate Course Enrollment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
"{course_names} have been removed because the enrollment period has closed."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: currency_symbol is a symbol indicating type of currency, ex
|
||||
#. "$".
|
||||
#. This string would look like this when all variables are in:
|
||||
#. "$500.00"
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:52
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:87
|
||||
msgid "{currency_symbol}{price}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:69
|
||||
msgid "Cover Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:102
|
||||
msgid "Students:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:104
|
||||
msgid "Input quantity and press enter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:108
|
||||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:112
|
||||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:123
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:137
|
||||
msgid "Discount or activation code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:138
|
||||
msgid "discount or activation code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:139
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:144
|
||||
msgid "code has been applied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:148
|
||||
msgid "TOTAL:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: currency_symbol is a symbol indicating type of currency, ex
|
||||
#. "$". currency_abbr is
|
||||
#. an abbreviation for the currency, ex "USD". This string would look like
|
||||
#. this
|
||||
#. when all variables are in:
|
||||
#. "$500.00 USD"
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:153
|
||||
msgid "{currency_symbol}{price} {currency_abbr}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:167
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:191
|
||||
msgid ""
|
||||
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
|
||||
"billing details and registration codes for students."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:175
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:182
|
||||
msgid ""
|
||||
"After this purchase is complete, {username} will be enrolled in this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html:199
|
||||
msgid "Empty Cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart_flow.html:7
|
||||
msgid "Shopping cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart_flow.html:15
|
||||
msgid "{platform_name} - Shopping Cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart_flow.html:21
|
||||
msgid "Confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/404.html:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"The page that you were looking for was not found. Go back to the "
|
||||
"{link_start}homepage{link_end} or let us know about any pages that may have "
|
||||
"been moved at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/about.html:10
|
||||
#: lms/templates/static_templates/blog.html:10
|
||||
#: lms/templates/static_templates/contact.html:10
|
||||
#: lms/templates/static_templates/donate.html:10
|
||||
#: lms/templates/static_templates/faq.html:10
|
||||
#: lms/templates/static_templates/help.html:10
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html:10
|
||||
#: lms/templates/static_templates/jobs.html:10
|
||||
#: lms/templates/static_templates/media-kit.html:10
|
||||
#: lms/templates/static_templates/news.html:11
|
||||
#: lms/templates/static_templates/press.html:11
|
||||
#: lms/templates/static_templates/privacy.html:11
|
||||
#: lms/templates/static_templates/tos.html:10
|
||||
msgid "This page left intentionally blank. Feel free to add your own content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/blog.html:5
|
||||
#: lms/templates/static_templates/blog.html:9
|
||||
msgid "Blog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/contact.html:5
|
||||
#: lms/templates/static_templates/contact.html:9
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:46
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html:17
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/about.html:43
|
||||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/donate.html:5
|
||||
#: lms/templates/static_templates/donate.html:9
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access this {platform_name} "
|
||||
"course from a country or region currently subject to U.S. economic and trade"
|
||||
" sanctions.Unfortunately, because {platform_name} is required to comply with"
|
||||
" export controls,we cannot allow you to access this course at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/faq.html:5
|
||||
#: lms/templates/static_templates/faq.html:9
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:41
|
||||
msgid "FAQ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html:5
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html:9
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html:20
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html:18
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/jobs.html:5
|
||||
#: lms/templates/static_templates/jobs.html:9
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:28
|
||||
msgid "Jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/media-kit.html:5
|
||||
#: lms/templates/static_templates/media-kit.html:9
|
||||
msgid "Media Kit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/news.html:6
|
||||
#: lms/templates/static_templates/news.html:10
|
||||
#: lms/templates/static_templates/press.html:6
|
||||
#: lms/templates/static_templates/press.html:10
|
||||
msgid "In the Press"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-down.html:12
|
||||
msgid "Currently the {platform_name} servers are down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-down.html:17
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our staff is currently working to get the site back up as soon as possible. "
|
||||
"Please email us at {tech_support_email} to report any problems or downtime."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html:12
|
||||
msgid "There has been a 500 error on the {platform_name} servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-error.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please wait a few seconds and then reload the page. If the problem persists,"
|
||||
" please email us at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/server-overloaded.html:12
|
||||
msgid "Currently the {platform_name} servers are overloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings.html:19
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/finish_auth.html:5
|
||||
msgid "Please Wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/finish_auth.html:15
|
||||
msgid "Please wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/login_and_register.html:12
|
||||
msgid "Sign in or Register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/certificates.html:19
|
||||
#: lms/templates/support/index.html:11 lms/templates/support/index.html:16
|
||||
msgid "Student Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/certificates.html:24
|
||||
msgid "Student Support: Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/contact_us.html:14
|
||||
msgid "Contact US"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/enrollment.html:26
|
||||
msgid "Student Support: Enrollment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/refund.html:36
|
||||
msgid "Manual Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/refund.html:55
|
||||
msgid "About to refund this order:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/refund.html:58
|
||||
msgid "Order Id:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/refund.html:61
|
||||
msgid "Enrollment:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/refund.html:62
|
||||
msgid "enrolled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/refund.html:62
|
||||
msgid "unenrolled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/refund.html:65
|
||||
msgid "Cost:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/refund.html:68
|
||||
msgid "CertificateItem Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/refund.html:71
|
||||
msgid "Order Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/refund.html:74
|
||||
msgid "Fulfilled Time:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/refund.html:77
|
||||
msgid "Refund Request Time:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/survey/survey.html:11
|
||||
msgid "User Survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/survey/survey.html:33
|
||||
msgid "Pre-Course Survey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/survey/survey.html:37
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can begin your course as soon as you complete the following form. "
|
||||
"Required fields are marked with an asterisk (*). This information is for the"
|
||||
" use of {platform_name} only. It will not be linked to your public profile "
|
||||
"in any way."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/survey/survey.html:42
|
||||
msgid "You are missing the following required fields:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/survey/survey.html:50
|
||||
msgid "Cancel and Return to Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/survey/survey.html:58
|
||||
msgid "Why do I need to complete this information?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/survey/survey.html:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"We use the information you provide to improve our course for both current "
|
||||
"and future students. The more we know about your specific needs, the better "
|
||||
"we can make your course experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/survey/survey.html:65
|
||||
msgid "Who can I contact if I have questions?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/survey/survey.html:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have any questions about this course or this form, you can contact "
|
||||
"{link_start}{mail_to_link}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html:27
|
||||
msgid "Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html:39
|
||||
msgid "Skeleton Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html:45
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:32
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:38
|
||||
#: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html:40
|
||||
#: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html:47
|
||||
msgid "Search the course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html:51
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:52
|
||||
msgid "Start Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_verification_help.html:8
|
||||
msgid "Have questions?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_verification_help.html:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please read {a_start}our FAQs to view common questions about our "
|
||||
"certificates{a_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.html:11
|
||||
msgid "Re-Verify for {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/missed_deadline.html:12
|
||||
msgid "Verification Deadline Has Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/missed_deadline.html:14
|
||||
msgid "Upgrade Deadline Has Passed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/missed_deadline.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"The verification deadline for {course_name} was {{date}}. Verification is no"
|
||||
" longer available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/missed_deadline.html:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"The deadline to upgrade to a verified certificate for this course has "
|
||||
"passed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/pay_and_verify.html:16
|
||||
msgid "Upgrade Your Enrollment For {course_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/pay_and_verify.html:18
|
||||
msgid "Receipt For {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/pay_and_verify.html:20
|
||||
msgid "Verify For {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/pay_and_verify.html:22
|
||||
msgid "Enroll In {course_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/pay_and_verify.html:108
|
||||
msgid "Technical Requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/pay_and_verify.html:110
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please make sure your browser is updated to the {strong_start}{a_start}most "
|
||||
"recent version possible{a_end}{strong_end}. Also, please make sure your "
|
||||
"{strong_start}webcam is plugged in, turned on, and allowed to function in "
|
||||
"your web browser (commonly adjustable in your browser settings).{strong_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/reverify.html:10
|
||||
msgid "Re-Verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/reverify_not_allowed.html:8
|
||||
#: lms/templates/verify_student/reverify_not_allowed.html:12
|
||||
msgid "Identity Verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/reverify_not_allowed.html:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have already submitted your verification information. You will see a "
|
||||
"message on your dashboard when the verification process is complete (usually"
|
||||
" within 1-2 days)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/reverify_not_allowed.html:19
|
||||
msgid "You cannot verify your identity at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/reverify_not_allowed.html:25
|
||||
msgid "Return to Your Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/widgets/cookie-consent.html:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"This website uses cookies to ensure you get the best experience on our "
|
||||
"website. If you continue browsing this site, we understand that you accept "
|
||||
"the use of cookies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/widgets/cookie-consent.html:21
|
||||
msgid "Got it!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/widgets/cookie-consent.html:22
|
||||
msgid "Learn more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html:14
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html:23
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html:32
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html:42
|
||||
msgid "{span_start}(active){span_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html:31
|
||||
msgid "Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html:58
|
||||
msgid "{span_start}active{span_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/breadcrumbs.html:10
|
||||
msgid "Course Wiki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/breadcrumbs.html:37
|
||||
msgid "Add article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html:16
|
||||
msgid "Preview Language Setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html:25
|
||||
msgid "Language Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html:27
|
||||
msgid "e.g. en for English"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html:17
|
||||
msgid "Theming Administration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html:25
|
||||
msgid "Preview Theme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/lib/license/templates/license.html:28
|
||||
msgid "All Rights Reserved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/lib/license/templates/license.html:33
|
||||
msgid "Attribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/lib/license/templates/license.html:33
|
||||
msgid "Noncommercial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/lib/license/templates/license.html:34
|
||||
msgid "No Derivatives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/lib/license/templates/license.html:34
|
||||
msgid "Share Alike"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/lib/license/templates/license.html:51
|
||||
msgid "Creative Commons licensed content, with terms as follow:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/lib/license/templates/license.html:55
|
||||
msgid "Some Rights Reserved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-dates-fragment.html:10
|
||||
msgid "Important Course Dates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-dates-fragment.html:18
|
||||
msgid "Today is {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:69
|
||||
msgid "Show/Hide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:70
|
||||
msgid "Show less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sample verified certificate with your name, the course title, the logo of "
|
||||
"the institution and the signatures of the instructors for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:79
|
||||
msgid "Official proof of completion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:80
|
||||
msgid "Easily shareable certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:81
|
||||
msgid "Proven motivator to complete the course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:82
|
||||
msgid "Certificate purchases help us continue to offer free courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:89
|
||||
msgid "Upgrade ({price})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:114
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:116
|
||||
msgid "Goal: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:127
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:129
|
||||
msgid "Edit your course goal:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-outline-fragment.html:59
|
||||
msgid "{subsection_format} due {{date}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-outline-fragment.html:110
|
||||
msgid "This is your last visited course section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html:19
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html:26
|
||||
msgid "Reviews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html:49
|
||||
msgid "This course does not have any updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html:19
|
||||
msgid "Latest Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html:25
|
||||
#: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html:32
|
||||
msgid "Search Results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this section lists all the third-party authentication
|
||||
#. providers
|
||||
#. (for example, Google and LinkedIn) the user can link with or unlink from
|
||||
#. their edX account.
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/third_party_auth.html:10
|
||||
msgid "Connected Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/third_party_auth.html:18
|
||||
msgid "Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/third_party_auth.html:20
|
||||
msgid "Not Linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: clicking on this removes the link between a user's edX account
|
||||
#. and their account with an external authentication provider (like Google or
|
||||
#. LinkedIn).
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/third_party_auth.html:34
|
||||
msgid "Unlink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: clicking on this creates a link between a user's edX account
|
||||
#. and their account with an external authentication provider (like Google or
|
||||
#. LinkedIn).
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/third_party_auth.html:39
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner-achievements-fragment.html:21
|
||||
msgid "Completed {completion_date_html}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner-achievements-fragment.html:42
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner-achievements-fragment.html:58
|
||||
msgid "{course_mode} certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner-achievements-fragment.html:73
|
||||
msgid "You haven't earned any certificates yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner-achievements-fragment.html:78
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:197
|
||||
msgid "Explore New Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html:16
|
||||
msgid "Learner Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html:31
|
||||
msgid "My Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html:52
|
||||
msgid "An error occurred. Try loading the page again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"Access Course Staff Support on the Partner Portal to submit or review "
|
||||
"support tickets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/cms/templates/widgets/sock.html:36
|
||||
msgid "edX Partner Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:192
|
||||
msgid ""
|
||||
"Browse recently launched courses and see what's new in your favorite "
|
||||
"subjects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html:15
|
||||
msgid "Page Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html:31
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html:172
|
||||
msgid "edX Home Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html:142
|
||||
msgid "© 2012–{year} edX Inc. "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"EdX, Open edX, and MicroMasters are trademarks of edX Inc., registered in "
|
||||
"the U.S. and other countries."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html:168
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html:177
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_about-edx.html:7
|
||||
msgid "About edX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html:202
|
||||
msgid ""
|
||||
"© 2012–{year} edX Inc. All rights reserved except where noted. EdX, Open "
|
||||
"edX and the edX and Open edX logos are registered trademarks or trademarks "
|
||||
"of edX Inc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:56
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:158
|
||||
msgid "Main"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:73
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:166
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html:28
|
||||
msgid "Find Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:76
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/legacy_header.html:169
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html:31
|
||||
msgid "Schools & Partners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_about-accomplishments.html:7
|
||||
msgid "About edX Verified Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_about-accomplishments.html:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"An edX Verified Certificate signifies that the learner has agreed to abide "
|
||||
"by the edX honor code and completed all of the required tasks of this course"
|
||||
" under its guidelines, as well as having their photo ID checked to verify "
|
||||
"their identity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_about-edx.html:9
|
||||
msgid ""
|
||||
"{link_start}edX{link_end} offers interactive online classes and MOOCs from "
|
||||
"the world's best universities, including MIT, Harvard, Berkeley, University "
|
||||
"of Texas, and many others. edX is a non-profit online initiative created by "
|
||||
"founding partners Harvard and MIT."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:17
|
||||
msgid "Congratulations, {user_name}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"You worked hard to earn your certificate from "
|
||||
"{accomplishment_copy_course_org} {dash} share it with colleagues, friends, "
|
||||
"and family to get the word out about what you mastered in "
|
||||
"{accomplishment_course_title}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:35
|
||||
msgid "Share this certificate on Facebook (opens a new tab/window)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:42
|
||||
msgid "Tweet this certificate (opens a new tab/window)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:48
|
||||
msgid "Add this certificate to your LinkedIn profile (opens a new tab/window)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:51
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:53
|
||||
msgid "Print this certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-footer.html:12
|
||||
msgid "Terms of Service & Honor Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-footer.html:22
|
||||
msgid "edX Inc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-footer.html:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"All rights reserved except where noted. edX, Open edX and the edX and Open "
|
||||
"edX logos are registered trademarks or trademarks of edX Inc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"{b_start}Support our Mission: {b_end} EdX, a non-profit, relies on verified "
|
||||
"certificates to help fund free education for everyone globally"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:35
|
||||
msgid "News"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'EdX', 'edX', and 'Open edX' are trademarks of 'edX Inc.'.
|
||||
#. Please do not translate any of these trademarks and company names.
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"EdX, Open edX, and the edX and Open edX logos are registered trademarks or "
|
||||
"trademarks of {link_start}edX Inc.{link_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html:85
|
||||
msgid ""
|
||||
"{tos_link_start}Terms of Service{tos_link_end} and {honor_link_start}Honor "
|
||||
"Code{honor_link_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html:16
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/about.html:42
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/about.html:77
|
||||
msgid "Careers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html:21
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html:22
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html:36
|
||||
msgid "Copyright {year}. All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/index.html:16
|
||||
msgid "For anyone, anywhere, anytime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-sidebar.html:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will receive an activation email. You must click on the activation link"
|
||||
" to complete the process. Don't see the email? Check your spam folder and "
|
||||
"mark emails from class.stanford.edu as 'not spam', since you'll want to be "
|
||||
"able to receive email from your courses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-sidebar.html:33
|
||||
msgid "Need help in registering with {platform_name}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-sidebar.html:37
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once registered, most questions can be answered in the course specific "
|
||||
"discussion forums or through the FAQs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/emails/activation_email.txt:2
|
||||
msgid "Thank you for signing up for {platform_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/emails/activation_email.txt:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change your life and start learning today by activating your {platform_name}"
|
||||
" account. Click on the link below or copy and paste it into your browser's "
|
||||
"address bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/emails/activation_email.txt:16
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/emails/email_change.txt:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this, you don't need to do anything; you won't receive"
|
||||
" any more email from us. Please do not reply to this e-mail; if you require "
|
||||
"assistance, check the about section of the {platform_name} Courses web site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/emails/confirm_email_change.txt:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is to confirm that you changed the e-mail associated with "
|
||||
"{platform_name} from {old_email} to {new_email}. If you did not make this "
|
||||
"request, please contact us at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/emails/reject_name_change.txt:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are sorry. Our course staff did not approve your request to change your "
|
||||
"name from {old_name} to {new_name}. If you need further assistance, please "
|
||||
"e-mail the tech support at {email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html:12
|
||||
msgid "Put your Terms of Service here!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html:16
|
||||
msgid "Put your Privacy Policy here!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html:20
|
||||
msgid "Put your Honor Code here!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html:24
|
||||
msgid "Put your Copyright Text here!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
1629
conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore-studio.po
Normal file
1629
conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore-studio.po
Normal file
@@ -0,0 +1,1629 @@
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2017 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
# EdX Team <info@edx.org>, 2017.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 10:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-02 11:05:34.237548\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/access-editor.underscore:3
|
||||
msgid "Limit Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/access-editor.underscore:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a prerequisite subsection and enter a minimum score percentage to "
|
||||
"limit access to this subsection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/access-editor.underscore:11
|
||||
msgid "Prerequisite:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/access-editor.underscore:13
|
||||
msgid "No prerequisite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/access-editor.underscore:22
|
||||
msgid "Minimum Score:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/access-editor.underscore:27
|
||||
msgid "The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/access-editor.underscore:32
|
||||
msgid "Use as a Prerequisite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/access-editor.underscore:40
|
||||
msgid "Make this subsection available as a prerequisite to other content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore:14
|
||||
msgid "Active Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/active-video-upload.underscore:8
|
||||
msgid "Read More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/active-video-upload.underscore:9
|
||||
msgid "details about the failure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-button.underscore:7
|
||||
msgid "Add Component:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore:3
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu.underscore:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(type)s Component Template Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore:10
|
||||
msgid "Common Problem Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore:13
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore:9
|
||||
msgid "Supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore:13
|
||||
msgid "Provisional"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-legend.underscore:18
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore:9
|
||||
msgid "Not Supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore:3
|
||||
msgid "Fully Supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-support-level.underscore:6
|
||||
msgid "Provisionally Supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component.underscore:2
|
||||
msgid "Add New Component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/advanced_entry.underscore:12
|
||||
msgid "Deprecated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:5
|
||||
msgid "List of uploaded files and assets in this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:16
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:20
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:53
|
||||
msgid "- Sortable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:35
|
||||
msgid "Show All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:43
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:52
|
||||
#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore:15
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:56
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:67
|
||||
msgid "You haven't added any assets to this course yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:67
|
||||
msgid "Upload your first asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore:2
|
||||
msgid "close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore:4
|
||||
msgid "Upload New File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore:15
|
||||
msgid "Choose File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset.underscore:4
|
||||
msgid "No description available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset.underscore:9
|
||||
msgid "Open/download this file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset.underscore:23
|
||||
msgid "Studio:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset.underscore:29
|
||||
msgid "Web:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset.underscore:39
|
||||
msgid "Delete this asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset.underscore:42
|
||||
msgid "Lock this asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset.underscore:43
|
||||
msgid "Lock/unlock file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-details.underscore:11
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore:14
|
||||
#: cms/templates/js/partition-group-details.underscore:14
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-details.underscore:18
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:23
|
||||
msgid "Certificate Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-details.underscore:23
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:26
|
||||
msgid "Course Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-details.underscore:28
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:30
|
||||
msgid "Course Title Override"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-details.underscore:36
|
||||
msgid "Course Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-details.underscore:42
|
||||
msgid "Course Number Override"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-details.underscore:53
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:36
|
||||
msgid "Certificate Signatories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-details.underscore:55
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"It is strongly recommended that you include four or fewer signatories. If "
|
||||
"you include additional signatories, preview the certificate in Print View to"
|
||||
" ensure the certificate will print correctly on one page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:11
|
||||
msgid "Certificate Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:13
|
||||
msgid "Certificate Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:14
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:15
|
||||
msgid "Name of the certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:19
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:20
|
||||
msgid "Description of the certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:31
|
||||
msgid "Course title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specify an alternative to the official course title to display on "
|
||||
"certificates. Leave blank to use the official course title."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:41
|
||||
msgid "Add Additional Signatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:42
|
||||
msgid "(Add signatories for a certificate)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:46
|
||||
#: cms/templates/js/content-group-editor.underscore:31
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:45
|
||||
msgid "Create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-web-preview.underscore:1
|
||||
msgid "Choose mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-web-preview.underscore:8
|
||||
msgid "Preview Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-web-preview.underscore:13
|
||||
msgid "Activate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-web-preview.underscore:15
|
||||
msgid "Deactivate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/container-access.underscore:7
|
||||
msgid "unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/container-access.underscore:9
|
||||
msgid "component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/container-access.underscore:16
|
||||
msgid "Access to this {blockType} is restricted to: {selectedGroupsLabel}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/container-access.underscore:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"Access to some content in this {blockType} is restricted to specific groups "
|
||||
"of learners."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/container-message.underscore:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Caution: The last published version of this unit is live. By publishing "
|
||||
"changes you will change the student experience."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-group-editor.underscore:10
|
||||
msgid "Content Group Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-group-editor.underscore:13
|
||||
msgid "Content Group ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-group-editor.underscore:18
|
||||
msgid "This is the name of the group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-group-editor.underscore:25
|
||||
msgid "This content group is used in one or more units."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-group-editor.underscore:40
|
||||
#: cms/templates/js/partition-group-details.underscore:35
|
||||
msgid "Cannot delete when in use by a unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore:2
|
||||
msgid "Subsection Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore:7
|
||||
msgid "Show entire subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore:9
|
||||
msgid "Learners see the published subsection and can access its content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore:13
|
||||
msgid "Hide content after course end date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore:15
|
||||
msgid "Hide content after due date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"After the course\\'s end date has passed, learners can no longer access "
|
||||
"subsection content. The subsection remains included in grade calculations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore:22
|
||||
msgid ""
|
||||
"After the subsection\\'s due date has passed, learners can no longer access "
|
||||
"its content. The subsection remains included in grade calculations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore:27
|
||||
msgid "Hide entire subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learners do not see the subsection in the course outline. The subsection is "
|
||||
"not included in grade calculations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/content-visibility-editor.underscore:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in "
|
||||
"this subsection become available to learners unless they are explicitly "
|
||||
"hidden."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:4
|
||||
msgid "Instructor Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:5
|
||||
msgid "Please add the instructor's name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:10
|
||||
msgid "Instructor Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:11
|
||||
msgid "Please add the instructor's title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:15
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore:21
|
||||
msgid "Organization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:16
|
||||
msgid "Organization Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:17
|
||||
msgid "Please add the institute where the instructor is associated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:21
|
||||
msgid "Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:22
|
||||
msgid "Instructor Biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:23
|
||||
msgid "Please add the instructor's biography"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:27
|
||||
msgid "Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:29
|
||||
msgid "Instructor Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:33
|
||||
msgid "Instructor Photo URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please add a photo of the instructor (Note: only JPEG or PNG format "
|
||||
"supported)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:36
|
||||
msgid "Upload Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:40
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Prerequisite: %(prereq_display_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:48
|
||||
msgid "Contains staff only content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:54
|
||||
msgid "Unpublished changes to live content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:56
|
||||
msgid "Unpublished units will not be released"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:58
|
||||
msgid "Unpublished changes to content that will release in the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:66
|
||||
msgid "Access to this unit is restricted to: {selectedGroupsLabel}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"Access to some content in this unit is restricted to specific groups of "
|
||||
"learners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:80
|
||||
msgid "Ungraded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:89
|
||||
msgid "Practice proctored Exam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:91
|
||||
msgid "Proctored Exam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:95
|
||||
msgid "Timed Exam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:108
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-outline.underscore:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Collapse/Expand this %(xblock_type)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:120
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:130
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:132
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:121
|
||||
msgid "Publish"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:138
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:140
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:146
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:148
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:162
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:164
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:182
|
||||
msgid "Release Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:187
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:15
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-outline.underscore:43
|
||||
msgid "Released:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:190
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:17
|
||||
msgid "Scheduled:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:208
|
||||
#: cms/templates/js/highlights-editor.underscore:2
|
||||
msgid "Section Highlights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:215
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:229
|
||||
msgid "Graded as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:222
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:233
|
||||
msgid "Due:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:244
|
||||
msgid "Subsection is hidden after course end date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:246
|
||||
msgid "Subsection is hidden after due date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:268
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-outline.underscore:57
|
||||
msgid "You haven't added any content to this course yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:272
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:293
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-outline.underscore:61
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-outline.underscore:77
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to add a new %(xblock_type)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-settings-learning-fields.underscore:2
|
||||
msgid "Learning Outcome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-settings-learning-fields.underscore:3
|
||||
msgid "Add a learning outcome here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:7
|
||||
msgid "Press close to hide course video settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:13
|
||||
msgid "Course Video Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:15
|
||||
msgid "Transcript Provider"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:20
|
||||
msgid "Transcript Turnaround"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:25
|
||||
msgid "Transcript Fidelity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:30
|
||||
msgid "Video Source Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:35
|
||||
msgid "Transcript Languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:41
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore:6
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore:9
|
||||
#: cms/templates/js/video/metadata-translations-entry.underscore:6
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:41
|
||||
msgid "Press Add to language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:49
|
||||
msgid "Update Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:50
|
||||
msgid "Press update settings to update course video settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:54
|
||||
msgid "Last updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore:3
|
||||
msgid "Assignment Type Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or "
|
||||
"Midterm Exam. This name is visible to learners."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore:9
|
||||
msgid "Abbreviation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears"
|
||||
" next to assignments on a learner's Progress page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore:15
|
||||
msgid "Weight of Total Grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"The weight of all assignments of this type as a percentage of the total "
|
||||
"grade, for example, 40. Do not include the percent symbol."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore:21
|
||||
msgid "Total Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of subsections in the course that contain problems of this "
|
||||
"assignment type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore:27
|
||||
msgid "Number of Droppable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of assignments of this type that will be dropped. The lowest "
|
||||
"scoring assignments are dropped first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore:3
|
||||
msgid "Course Handouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore:9
|
||||
msgid "You have no handouts defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is invalid code in your content. Please check to make sure it is valid"
|
||||
" HTML."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_update.underscore:14
|
||||
msgid "Send push notification to mobile apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_update.underscore:15
|
||||
msgid "Send notification to mobile apps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_update.underscore:20
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/due-date-editor.underscore:3
|
||||
msgid "Due Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/due-date-editor.underscore:9
|
||||
msgid "Due Time in UTC:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/due-date-editor.underscore:17
|
||||
#: cms/templates/js/due-date-editor.underscore:19
|
||||
msgid "Clear Grading Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore:3
|
||||
msgid "Chapter Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore:4
|
||||
msgid "Chapter {order}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore:5
|
||||
msgid "provide the title/name of the chapter that will be used in navigating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore:9
|
||||
msgid "Chapter Asset"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore:10
|
||||
msgid "path/to/introductionToCookieBaking-CH{order}.pdf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore:11
|
||||
msgid "upload a PDF file or provide the path to a Studio asset file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore:12
|
||||
msgid "Upload PDF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-chapter.underscore:14
|
||||
msgid "delete chapter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore:10
|
||||
msgid "Textbook information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore:12
|
||||
msgid "Textbook Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore:13
|
||||
msgid "Introduction to Cookie Baking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"provide the title/name of the text book as you would like your students to "
|
||||
"see it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore:18
|
||||
msgid "Chapter information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore:21
|
||||
msgid "Add a Chapter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/grading-editor.underscore:1
|
||||
msgid "Grading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/grading-editor.underscore:5
|
||||
msgid "Grade as:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/grading-editor.underscore:7
|
||||
msgid "Not Graded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore:52
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:53
|
||||
msgid "Cannot delete when in use by an experiment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore:61
|
||||
msgid "This Group Configuration is used in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"This Group Configuration is not in use. Start by adding a content experiment"
|
||||
" to any Unit via the {linkStart}Course Outline{linkEnd}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore:88
|
||||
#: cms/templates/js/partition-group-details.underscore:63
|
||||
msgid "Course Outline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:9
|
||||
msgid "Group Configuration information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:11
|
||||
msgid "Group Configuration Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:14
|
||||
msgid "Group Configuration ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:19
|
||||
msgid "This is the Name of the Group Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:20
|
||||
msgid "Name or short description of the configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:24
|
||||
msgid "This is the Description of the Group Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:25
|
||||
msgid "Optional long description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:29
|
||||
msgid "Group information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:30
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name of the groups that students will be assigned to, for example, Control, "
|
||||
"Video, Problems. You must have two or more groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:33
|
||||
msgid "Add another group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"This configuration is currently used in content experiments. If you make "
|
||||
"changes to the groups, you may need to edit those experiments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/group-edit.underscore:4
|
||||
msgid "delete group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/highlights-editor.underscore:6
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter 3-5 highlights to be sent as separate bullet points in the "
|
||||
"message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/highlights-editor.underscore:22
|
||||
msgid "A highlight to look forward to this week."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/license-selector.underscore:3
|
||||
msgid "License Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/license-selector.underscore:18
|
||||
msgid "Learn more about {license_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/license-selector.underscore:34
|
||||
msgid "Options for {license_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/license-selector.underscore:37
|
||||
msgid "The following options are available for the {license_name} license."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/license-selector.underscore:74
|
||||
msgid "License Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/license-selector.underscore:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following message will be displayed at the bottom of the courseware "
|
||||
"pages within your course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/license-selector.underscore:82
|
||||
#: cms/templates/js/license-selector.underscore:110
|
||||
msgid "All Rights Reserved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/license-selector.underscore:101
|
||||
msgid "Creative Commons licensed content, with terms as follow:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/license-selector.underscore:105
|
||||
msgid "Some Rights Reserved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/list.underscore:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(new_item_message)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/list.underscore:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New %(item_type)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore:9
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-entry.underscore:5
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore:12
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-number-entry.underscore:4
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-option-entry.underscore:12
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-string-entry.underscore:4
|
||||
#: cms/templates/js/video/metadata-translations-entry.underscore:9
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-dict-entry.underscore:11
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-entry.underscore:6
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-list-entry.underscore:14
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-number-entry.underscore:5
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-option-entry.underscore:13
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-string-entry.underscore:5
|
||||
#: cms/templates/js/video/metadata-translations-entry.underscore:11
|
||||
msgid "Clear Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-editor.underscore:8
|
||||
msgid "Component Location ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore:1
|
||||
#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore:5
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore:1
|
||||
#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore:5
|
||||
msgid "Upload"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/metadata-file-uploader-item.underscore:2
|
||||
#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore:8
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/move-xblock-list.underscore:7
|
||||
msgid "{categoryText} in {parentDisplayname}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/move-xblock-list.underscore:28
|
||||
msgid "Current location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/move-xblock-list.underscore:32
|
||||
msgid "View child items"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/move-xblock-list.underscore:41
|
||||
msgid "Currently selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/no-textbooks.underscore:2
|
||||
msgid "You haven't added any textbooks to this course yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/no-textbooks.underscore:2
|
||||
msgid "Add your first textbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/partition-group-details.underscore:47
|
||||
msgid "This group controls access to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/partition-group-details.underscore:59
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the {linkStart}Course Outline{linkEnd}, use this group to control access "
|
||||
"to a component."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore:2
|
||||
msgid "Previous Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore:5
|
||||
msgid "Download available encodings (.csv)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore:12
|
||||
msgid "Thumbnail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore:16
|
||||
msgid "Video ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore:12
|
||||
msgid "Remove this video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/previous-video-upload.underscore:14
|
||||
msgid "Remove {video_name} video"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-history.underscore:2
|
||||
msgid "Never published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-history.underscore:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Last published %(last_published_date)s by %(publish_username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-history.underscore:10
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:54
|
||||
msgid "Previously published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:2
|
||||
msgid "Draft (Never published)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:4
|
||||
msgid "Visible to Staff Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:6
|
||||
msgid "Published and Live"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:8
|
||||
msgid "Published (not yet released)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:10
|
||||
msgid "Draft (Unpublished changes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:13
|
||||
msgid "Release:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:23
|
||||
msgid "Publishing Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"Draft saved on {lastSavedStart}{editedOn}{lastSavedEnd} by "
|
||||
"{editedByStart}{editedBy}{editedByEnd}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Last published {lastPublishedStart}{publishedOn}{lastPublishedEnd} by "
|
||||
"{publishedByStart}{publishedBy}{publishedByEnd}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:67
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "with %(release_date_from)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:81
|
||||
msgid "Is Visible To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:83
|
||||
msgid "Will Be Visible To:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:88
|
||||
msgid "Staff Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:92
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "with %(section_or_subsection)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:98
|
||||
msgid "Staff and Learners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:108
|
||||
#: cms/templates/js/staff-lock-editor.underscore:12
|
||||
msgid "Hide from learners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:113
|
||||
msgid "Note: Do not hide graded assignments after they have been released."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:126
|
||||
msgid "Discard Changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/release-date-editor.underscore:1
|
||||
msgid "Release Date and Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/release-date-editor.underscore:5
|
||||
msgid "Release Date:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/release-date-editor.underscore:11
|
||||
msgid "Release Time in UTC:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/release-date-editor.underscore:21
|
||||
#: cms/templates/js/release-date-editor.underscore:23
|
||||
msgid "Clear Release Date/Time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-correctness-editor.underscore:2
|
||||
msgid "Assessment Results Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-correctness-editor.underscore:7
|
||||
msgid "Always show assessment results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-correctness-editor.underscore:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"When learners submit an answer to an assessment, they immediately see "
|
||||
"whether the answer is correct or incorrect, and the score received."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-correctness-editor.underscore:14
|
||||
msgid "Never show assessment results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-correctness-editor.underscore:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learners never see whether their answers to assessments are correct or "
|
||||
"incorrect, nor the score received."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-correctness-editor.underscore:21
|
||||
msgid "Show assessment results when subsection is past due"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-correctness-editor.underscore:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learners do not see whether their answers to assessments were correct or "
|
||||
"incorrect, nor the score received, until after the course end date has "
|
||||
"passed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-correctness-editor.underscore:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the course does not have an end date, learners always see their scores "
|
||||
"when they submit answers to assessments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-correctness-editor.underscore:28
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learners do not see whether their answers to assessments were correct or "
|
||||
"incorrect, nor the score received, until after the due date for the "
|
||||
"subsection has passed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-correctness-editor.underscore:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the subsection does not have a due date, learners always see their scores"
|
||||
" when they submit answers to assessments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore:37
|
||||
msgid "View Live"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore:9
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:8
|
||||
msgid "Signatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore:28
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:37
|
||||
msgid "Signature Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:11
|
||||
msgid "Certificate Signatory Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:13
|
||||
msgid "Name "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:14
|
||||
msgid "Name of the signatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:15
|
||||
msgid "The name of this signatory as it should appear on certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:21
|
||||
msgid "Title "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:22
|
||||
msgid "Title of the signatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Titles more than 100 characters may prevent students from printing their "
|
||||
"certificate on a single page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:29
|
||||
msgid "Organization "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:30
|
||||
msgid "Organization of the signatory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:31
|
||||
msgid ""
|
||||
"The organization that this signatory belongs to, as it should appear on "
|
||||
"certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:43
|
||||
msgid "Path to Signature Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:44
|
||||
msgid "Image must be in PNG format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:46
|
||||
msgid "Upload Signature Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/staff-lock-editor.underscore:4
|
||||
msgid "Unit Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/staff-lock-editor.underscore:6
|
||||
msgid "Section Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/staff-lock-editor.underscore:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the unit was previously published and released to learners, any changes "
|
||||
"you made to the unit when it was hidden will now be visible to learners."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/staff-lock-editor.underscore:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able "
|
||||
"to see its content after the release date has passed and you have published "
|
||||
"the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain "
|
||||
"hidden after you clear this option for the %(xblockType)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/team-member.underscore:4
|
||||
msgid "Current Role:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/team-member.underscore:8
|
||||
msgid "You!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/team-member.underscore:19
|
||||
msgid "send an email message to {email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/team-member.underscore:32
|
||||
msgid "Promote another member to Admin to remove your admin rights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/team-member.underscore:35
|
||||
msgid "Add {role} Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/team-member.underscore:35
|
||||
msgid "Remove {role} Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/team-member.underscore:44
|
||||
msgid "Delete the user, {username}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:2
|
||||
msgid "Set as a Special Exam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:4
|
||||
msgid "Exam Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:7
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:12
|
||||
msgid "Timed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use a timed exam to limit the time learners can spend on problems in this "
|
||||
"subsection. Learners must submit answers before the time expires. You can "
|
||||
"allow additional time for individual learners through the Instructor "
|
||||
"Dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:19
|
||||
msgid "Proctored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"Proctored exams are timed and they record video of each learner taking the "
|
||||
"exam. The videos are then reviewed to ensure that learners follow all "
|
||||
"examination rules."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:25
|
||||
msgid "Practice Proctored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use a practice proctored exam to introduce learners to the proctoring tools "
|
||||
"and processes. Results of a practice exam do not affect a learner's grade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:33
|
||||
msgid "Time Allotted (HH:MM):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:37
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select a time allotment for the exam. If it is over 24 hours, type in the "
|
||||
"amount of time. You can grant individual learners extra time to complete the"
|
||||
" exam through the Instructor Dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:41
|
||||
msgid "Review Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should "
|
||||
"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that "
|
||||
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
|
||||
"before the learners start the exam, along with the {linkStart}general "
|
||||
"proctored exam rules{linkEnd}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:53
|
||||
msgid "General Proctored Exam Rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore:58
|
||||
msgid ""
|
||||
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should "
|
||||
"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that "
|
||||
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
|
||||
"before the learners start the exam."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore:8
|
||||
msgid "Unit Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore:11
|
||||
msgid "Restrict access to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore:13
|
||||
msgid "Select a group type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore:24
|
||||
msgid "Select one or more groups:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore:31
|
||||
msgid "Deleted Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"This group no longer exists. Choose another group or do not restrict access "
|
||||
"to this unit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/upload-dialog.underscore:25
|
||||
msgid "File upload succeeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/validation-error-modal.underscore:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please check the following validation feedbacks and reflect them in your "
|
||||
"course settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/verification-access-editor.underscore:3
|
||||
msgid "Verification Checkpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/verification-access-editor.underscore:19
|
||||
msgid "Must complete verification checkpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/verification-access-editor.underscore:23
|
||||
msgid "Verification checkpoint to be completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/verification-access-editor.underscore:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learners who require verification must pass the selected checkpoint to see "
|
||||
"the content in this unit. Learners who do not require verification see this "
|
||||
"content by default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video-thumbnail.underscore:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Recommended image resolution is {imageResolution}, maximum image file size "
|
||||
"should be {maxFileSize} and format must be one of {supportedImageFormats}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-access-editor.underscore:3
|
||||
msgid "Set Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore:9
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Edit %(display_name)s (required)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/maintenance/force-published-course-response.underscore:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have done a dry run of force publishing the course. Nothing has changed."
|
||||
" Had you run it, the following course versions would have been change."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/maintenance/force-published-course-response.underscore:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"The published branch version, {published}, was reset to the draft branch "
|
||||
"version, {draft}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/metadata-videolist-entry.underscore:8
|
||||
msgid "Add URLs for additional versions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/metadata-videolist-entry.underscore:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"To be sure all students can access the video, we recommend providing both an"
|
||||
" .mp4 and a .webm version of your video. Click below to add a URL for "
|
||||
"another version. These URLs cannot be YouTube URLs. The first listed video "
|
||||
"that's compatible with the student's computer will play."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/metadata-videolist-entry.underscore:25
|
||||
msgid "Default Timed Transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore:3
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore:3
|
||||
msgid "Timed Transcript Conflict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"The timed transcript for the first video file does not appear to be the same"
|
||||
" as the timed transcript for the second video file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore:9
|
||||
msgid "Which timed transcript would you like to use?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore:14
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore:7
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore:7
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore:7
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore:14
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore:7
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore:13
|
||||
msgid "Error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-choose.underscore:22
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Timed Transcript from %(filename)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore:1
|
||||
msgid "Timed Transcript Found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"EdX has a timed transcript for this video. If you want to edit this "
|
||||
"transcript, you can download, edit, and re-upload the existing transcript. "
|
||||
"If you want to replace this transcript, upload a new .srt transcript file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore:10
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore:11
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore:13
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore:14
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore:10
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore:11
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore:10
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore:11
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore:32
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore:33
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore:36
|
||||
msgid "Upload New Transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore:10
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore:13
|
||||
msgid "Upload New .srt Transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore:13
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-found.underscore:14
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore:13
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore:14
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore:13
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore:14
|
||||
msgid "Download Transcript for Editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore:1
|
||||
msgid "No EdX Timed Transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"EdX doesn't have a timed transcript for this video in Studio, but we found a"
|
||||
" transcript on YouTube. You can import the YouTube transcript or upload your"
|
||||
" own .srt transcript file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore:10
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-import.underscore:11
|
||||
msgid "Import YouTube Transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore:1
|
||||
msgid "No Timed Transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-not-found.underscore:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"EdX doesn\\'t have a timed transcript for this video. Please upload an .srt "
|
||||
"file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a"
|
||||
" current timed transcript for this video."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore:9
|
||||
msgid "Do you want to replace the edX transcript with the YouTube transcript?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore:22
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore:23
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-replace.underscore:26
|
||||
msgid "Yes, replace the edX transcript with the YouTube transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore:1
|
||||
msgid "Timed Transcript Uploaded Successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-uploaded.underscore:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"EdX has a timed transcript for this video. If you want to replace this "
|
||||
"transcript, upload a new .srt transcript file. If you want to edit this "
|
||||
"transcript, you can download, edit, and re-upload the existing transcript."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore:3
|
||||
msgid "Confirm Timed Transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do "
|
||||
"you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript"
|
||||
" file?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore:21
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore:22
|
||||
#: cms/templates/js/video/transcripts/messages/transcripts-use-existing.underscore:25
|
||||
msgid "Use Current Transcript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
2428
conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore.po
Normal file
2428
conf/locale/en/LC_MESSAGES/underscore.po
Normal file
@@ -0,0 +1,2428 @@
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2017 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
# EdX Team <info@edx.org>, 2017.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 10:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-02 11:05:34.336357\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu-problem.underscore:55
|
||||
#: cms/templates/js/add-xblock-component-menu.underscore:29
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:47
|
||||
#: cms/templates/js/content-group-editor.underscore:32
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore:20
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_update.underscore:21
|
||||
#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore:26
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:46
|
||||
#: cms/templates/js/section-name-edit.underscore:4
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-actions.underscore:4
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore:14
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:6
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:72
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore:8
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore:18
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore:8
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore:25
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore:55
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:149
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:19
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:3
|
||||
#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore:14
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore:13
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:20
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:26
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:7
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore:57
|
||||
#: cms/templates/js/basic-modal.underscore:24
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore:6
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-details.underscore:64
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore:1
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_update.underscore:26
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore:45
|
||||
#: cms/templates/js/partition-group-details.underscore:28
|
||||
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore:40
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore:5
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore:3
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-edit.underscore:3
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-details.underscore:66
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-details.underscore:67
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:50
|
||||
#: cms/templates/js/content-group-editor.underscore:36
|
||||
#: cms/templates/js/content-group-editor.underscore:37
|
||||
#: cms/templates/js/content-group-editor.underscore:41
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:41
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:154
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:156
|
||||
#: cms/templates/js/course-settings-learning-fields.underscore:4
|
||||
#: cms/templates/js/course_grade_policy.underscore:33
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_update.underscore:27
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore:49
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-details.underscore:53
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:50
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:54
|
||||
#: cms/templates/js/partition-group-details.underscore:31
|
||||
#: cms/templates/js/partition-group-details.underscore:32
|
||||
#: cms/templates/js/partition-group-details.underscore:36
|
||||
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore:43
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore:5
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-outline.underscore:31
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-outline.underscore:33
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-delete.underscore:3
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:18
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:23
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:23
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:26
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/certificate-editor.underscore:46
|
||||
#: cms/templates/js/content-group-editor.underscore:31
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_handouts.underscore:19
|
||||
#: cms/templates/js/edit-textbook.underscore:25
|
||||
#: cms/templates/js/group-configuration-editor.underscore:45
|
||||
#: cms/templates/js/section-name-edit.underscore:3
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-actions.underscore:3
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore:13
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:147
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore:15
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore:35
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-instructor-details.underscore:9
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore:17
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:36
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore:6
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore:193
|
||||
#: cms/templates/js/publish-xblock.underscore:72
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:93
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:103
|
||||
msgid "Unscheduled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-video-settings.underscore:6
|
||||
#: common/static/common/templates/image-modal.underscore:19
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore:3
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore:3
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore:5
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/search-alert.underscore:7
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore:3
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course_info_update.underscore:5
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:24
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:27
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore:6
|
||||
#: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore:1
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/paging-header.underscore:7
|
||||
#: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore:2
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore:4
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/paging-header.underscore:8
|
||||
#: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore:19
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore:28
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore:17
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:8
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore:18
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore:32
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:25
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/video/metadata-translations-item.underscore:2
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team-member.underscore:14
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/image-modal.underscore:6
|
||||
msgid "Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/image-modal.underscore:14
|
||||
msgid "Large"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/image-modal.underscore:27
|
||||
msgid "Zoom In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/image-modal.underscore:35
|
||||
msgid "Zoom Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Page number out of %(total_pages)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore:11
|
||||
msgid "Enter the page number you'd like to quickly navigate to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/components/paging-header.underscore:11
|
||||
msgid "Sorted by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/components/search-field.underscore:6
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/components/search-field.underscore:7
|
||||
#: common/static/common/templates/components/search-field.underscore:10
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore:9
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore:4
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore:19
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:3
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:11
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/alert-popup.underscore:12
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore:3
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore:5
|
||||
msgid "Mark as Answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-answer.underscore:6
|
||||
msgid "Unmark as Answer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-close.underscore:6
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore:3
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore:5
|
||||
msgid "Endorse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-endorse.underscore:6
|
||||
msgid "Unendorse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore:3
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore:5
|
||||
msgid "Follow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-follow.underscore:6
|
||||
msgid "Unfollow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore:3
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore:5
|
||||
msgid "Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-pin.underscore:6
|
||||
msgid "Unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore:3
|
||||
msgid "Report abuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore:5
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-report.underscore:6
|
||||
msgid "Unreport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-action-vote.underscore:7
|
||||
msgid "Vote for this post,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore:6
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/forum-actions.underscore:7
|
||||
#: lms/templates/discovery/facet.underscore:10
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore:9
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/nav-load-more-link.underscore:3
|
||||
msgid "Load more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post-alert.underscore:6
|
||||
msgid "Error posting your message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This post will be visible only to %(group_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post-visibility.underscore:10
|
||||
msgid "This post will be visible to everyone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:2
|
||||
msgid "Add a Post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:17
|
||||
msgid "Visible to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all "
|
||||
"students or specify a single group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:24
|
||||
msgid "All Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:38
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:47
|
||||
msgid "Your question or idea (required)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:54
|
||||
msgid "follow this post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:60
|
||||
msgid "post anonymously"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:66
|
||||
msgid "post anonymously to classmates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore:71
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore:18
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore:32
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:47
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore:10
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore:22
|
||||
msgid "…"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore:4
|
||||
msgid "(Community TA)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore:6
|
||||
msgid "(Staff)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/post-user-display.underscore:9
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore:9
|
||||
msgid "anonymous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore:14
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore:23
|
||||
msgid "This thread is closed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/profile-thread.underscore:21
|
||||
msgid "View discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore:2
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/response-comment-edit.underscore:7
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "posted %(time_ago)s by %(author)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/response-comment-show.underscore:32
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore:42
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore:45
|
||||
msgid "Reported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore:1
|
||||
msgid "Editing post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore:14
|
||||
msgid "Edit your post below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-edit.underscore:17
|
||||
msgid "Update post"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore:9
|
||||
msgid "discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore:13
|
||||
msgid "answered question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore:17
|
||||
msgid "unanswered question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore:34
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore:42
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore:41
|
||||
msgid "Following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore:48
|
||||
msgid "Staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore:55
|
||||
msgid "Community TA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore:82
|
||||
msgid "{unread_comments_count} new"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore:101
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-list-item.underscore:104
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore:2
|
||||
msgid "Editing response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response-edit.underscore:7
|
||||
msgid "Update response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore:14
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "marked as answer %(time_ago)s by %(user)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "marked as answer %(time_ago)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore:24
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "endorsed %(time_ago)s by %(user)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response-show.underscore:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "endorsed %(time_ago)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show Comment (%(num_comments)s)"
|
||||
msgid_plural "Show Comments (%(num_comments)s)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore:14
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-response.underscore:16
|
||||
msgid "Add a comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "discussion posted %(time_ago)s by %(author)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "question posted %(time_ago)s by %(author)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore:48
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Related to: %(courseware_title_linked)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This post is visible only to %(group_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore:82
|
||||
msgid "This post is visible to everyone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore:5
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore:12
|
||||
msgid "Post type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start "
|
||||
"conversations. (Required)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore:18
|
||||
msgid "Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread-type.underscore:26
|
||||
msgid "Discussion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore:14
|
||||
msgid "Add a Response"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore:27
|
||||
msgid "Add a response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore:3
|
||||
msgid "Topic area"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore:6
|
||||
msgid "Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:3
|
||||
msgid "Discussion Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "How to use %(platform_name)s discussions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:18
|
||||
msgid "Find discussions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:21
|
||||
msgid "Use the All Topics menu to find specific topics."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:25
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore:1
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/search.underscore:7
|
||||
msgid "Search all posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:29
|
||||
msgid "Filter and sort topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:33
|
||||
msgid "Engage with posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:36
|
||||
msgid "Vote for good posts and responses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:40
|
||||
msgid "Report abuse, topics, and responses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:44
|
||||
msgid "Follow or unfollow posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:48
|
||||
msgid "Receive updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:51
|
||||
msgid "Toggle Notifications Setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/discussion-home.underscore:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check this box to receive an email digest once a day notifying you about "
|
||||
"new, unread activity from posts you are following."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/fake-breadcrumbs.underscore:4
|
||||
msgid "All Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore:6
|
||||
msgid "All Posts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore:10
|
||||
msgid "username or email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore:17
|
||||
msgid "course id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:2
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore:23
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:16
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:6
|
||||
msgid "Course Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:9
|
||||
msgid "Download URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:10
|
||||
msgid "Grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:11
|
||||
msgid "Last Updated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:24
|
||||
msgid "Download the user's certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:26
|
||||
msgid "Not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:37
|
||||
msgid "Regenerate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:38
|
||||
msgid "Regenerate the user's certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:44
|
||||
msgid "Generate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore:45
|
||||
msgid "Generate the user's certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore:4
|
||||
msgid "Current enrollment mode:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore:6
|
||||
msgid "New enrollment mode:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore:14
|
||||
msgid "Reason for change:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore:16
|
||||
msgid "Choose One"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore:21
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore:22
|
||||
msgid "Explain if other."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment-modal.underscore:24
|
||||
msgid "Submit enrollment change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:9
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore:7
|
||||
msgid "Username or email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:20
|
||||
msgid "Course ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:21
|
||||
msgid "Course Start"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:22
|
||||
msgid "Course End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:23
|
||||
msgid "Upgrade Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:24
|
||||
msgid "Verification Deadline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:25
|
||||
msgid "Enrollment Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:26
|
||||
msgid "Enrollment Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:27
|
||||
msgid "Verified mode price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:28
|
||||
msgid "Reason"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:29
|
||||
msgid "Last modified by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:44
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:45
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:42
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/templates/enrollment.underscore:52
|
||||
msgid "Change Enrollment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore:7
|
||||
msgid "Your team could not be created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore:9
|
||||
msgid "Your team could not be updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter information to describe your team. You cannot change these details "
|
||||
"after you create the team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore:35
|
||||
msgid "Optional Characteristics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore:38
|
||||
msgid ""
|
||||
"Help other learners decide whether to join your team by specifying some "
|
||||
"characteristics for your team. Choose carefully, because fewer people might "
|
||||
"be interested in joining your team if it seems too restrictive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore:49
|
||||
msgid "Create team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore:51
|
||||
msgid "Update team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore:57
|
||||
msgid "Cancel team creating."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/edit-team.underscore:59
|
||||
msgid "Cancel team updating."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore:3
|
||||
msgid "Instructor tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore:7
|
||||
msgid "Delete Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/instructor-tools.underscore:10
|
||||
msgid "Edit Membership"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-actions.underscore:2
|
||||
msgid "Are you having trouble finding a team to join?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore:4
|
||||
msgid "Join Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile-header-actions.underscore:11
|
||||
msgid "Edit Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore:11
|
||||
msgid "Team Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore:14
|
||||
msgid "You are a member of this team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore:19
|
||||
msgid "Team member profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore:25
|
||||
msgid "Team capacity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore:31
|
||||
msgid "The country that team members primarily identify with."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore:40
|
||||
msgid ""
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/templates/team-profile.underscore:50
|
||||
msgid "Leave Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/fixtures/donation.underscore:5
|
||||
#: lms/templates/dashboard/donation.underscore:5
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalog-error.underscore:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check"
|
||||
" that your query is correct and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalog-results.underscore:1
|
||||
msgid "This catalog's courses:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:3
|
||||
msgid "Expand All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:6
|
||||
msgid "Collapse All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:13
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:83
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:14
|
||||
msgid "Start Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:15
|
||||
msgid "Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:17
|
||||
msgid "remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "toggle chapter %(displayName)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:33
|
||||
msgid "Section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:38
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:65
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:71
|
||||
msgid "Click to change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove chapter %(chapterDisplayName)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:46
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:76
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:109
|
||||
msgid "remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "toggle subsection %(displayName)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:60
|
||||
msgid "Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:75
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove subsection %(subsectionDisplayName)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore:108
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove unit %(unitName)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/provider.underscore:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You still need to visit the %(display_name)s website to complete the credit "
|
||||
"process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/provider.underscore:10
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"To finalize course credit, %(display_name)s requires %(platform_name)s "
|
||||
"learners to submit a credit request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/provider.underscore:25
|
||||
msgid "Get Credit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:15
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will"
|
||||
" also receive an email with the same information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:22
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:25
|
||||
msgid "Order No."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:25
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:28
|
||||
msgid "Amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:49
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:40
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:52
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:61
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:63
|
||||
msgid "Please Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:63
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:65
|
||||
msgid "Crossed out items have been refunded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:71
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:72
|
||||
msgid "Billed to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:87
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:84
|
||||
msgid "No receipt available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:92
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore:7
|
||||
msgid "Go to Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:94
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you don't verify your identity now, you can still explore your course "
|
||||
"from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName}"
|
||||
" to verify your identity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:95
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:143
|
||||
msgid "Want to confirm your identity later?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/commerce/receipt.underscore:102
|
||||
msgid "Verify Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-controls.underscore:3
|
||||
msgid "Mark Exam As Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore:10
|
||||
msgid "timed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"To receive credit for problems, you must select \"Submit\" for each problem "
|
||||
"before you select \"End My Exam\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore:17
|
||||
msgid "End My Exam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore:6
|
||||
msgid "LEARN MORE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Starts: %(start_date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore:26
|
||||
msgid "Starts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discovery/facet.underscore:13
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore:7
|
||||
msgid "Less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discovery/filter_bar.underscore:3
|
||||
msgid "Clear All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore:3
|
||||
msgid "Highlighted text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore:17
|
||||
msgid "Note"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore:19
|
||||
msgid "You commented..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore:33
|
||||
msgid "Noted in:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore:40
|
||||
msgid "Last Edited:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/note-item.underscore:44
|
||||
msgid "Tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/tab-item.underscore:10
|
||||
msgid "Clear search results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore:38
|
||||
#: lms/templates/fields/field_dropdown_account.underscore:41
|
||||
#: lms/templates/fields/field_textarea.underscore:33
|
||||
msgid "Click to edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/fields/field_order_history.underscore:2
|
||||
msgid "Order Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/fields/field_order_history.underscore:3
|
||||
#: lms/templates/fields/field_order_history.underscore:13
|
||||
msgid "Date Placed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/fields/field_order_history.underscore:4
|
||||
#: lms/templates/fields/field_order_history.underscore:14
|
||||
msgid "Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/fields/field_order_history.underscore:7
|
||||
msgid "Order Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/fields/field_order_history.underscore:7
|
||||
msgid "for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/fields/field_order_history.underscore:12
|
||||
msgid "Product Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/fields/field_textarea.underscore:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of "
|
||||
"{maxCharacters}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore:1
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore:1
|
||||
msgid "Financial Assistance Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore:14
|
||||
msgid "About You"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore:16
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following information is already a part of your {platform} profile. "
|
||||
"We\\'ve included it here for your application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore:20
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore:24
|
||||
msgid "Email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore:28
|
||||
msgid "Legal name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore:32
|
||||
msgid "Country of residence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore:41
|
||||
msgid "Back to {platform} FAQs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore:44
|
||||
msgid "Submit Application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore:3
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thank you for submitting your financial assistance application for "
|
||||
"{course_name}! You can expect a response in 2-4 business days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore:1
|
||||
msgid "Bulk Exceptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upload a comma separated values (.csv) file that contains the usernames or "
|
||||
"email addresses of learners who have been given exceptions. Include the "
|
||||
"username or email address in the first comma separated field. You can "
|
||||
"include an optional note describing the reason for the exception in the "
|
||||
"second comma separated field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore:8
|
||||
msgid "Upload a CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore:11
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-bulk-white-list.underscore:15
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore:12
|
||||
msgid "Add to Exception List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"To invalidate a certificate for a particular learner, add the username or "
|
||||
"email address below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore:11
|
||||
msgid "Add notes about this learner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore:16
|
||||
msgid "Invalidate Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore:28
|
||||
msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore:29
|
||||
msgid "Invalidated By"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore:30
|
||||
msgid "Invalidated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore:31
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:24
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-invalidation.underscore:44
|
||||
msgid "Remove from Invalidation Table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore:1
|
||||
msgid "Individual Exceptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the username or email address of each learner that you want to add as "
|
||||
"an exception."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore:5
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore:6
|
||||
msgid "Student email or username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore:8
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list-editor.underscore:9
|
||||
msgid "Free text notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:1
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:13
|
||||
msgid "Generate Exception Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:6
|
||||
msgid "All users on the Exception list who do not yet have a certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:10
|
||||
msgid "All users on the Exception list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:21
|
||||
msgid "User Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:22
|
||||
msgid "Exception Granted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:23
|
||||
msgid "Certificate Generated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificate-white-list.underscore:37
|
||||
msgid "Remove from List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-discussions-subcategory.underscore:6
|
||||
msgid "Divided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore:5
|
||||
msgid "Selected tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore:5
|
||||
msgid "Manage Learners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore:6
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore:12
|
||||
msgid "Add learners to this cohort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore:15
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group "
|
||||
"overrides any previous group assignment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, "
|
||||
"for the learners you want to add. *"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore:26
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:25
|
||||
msgid "(Required Field)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore:30
|
||||
msgid "e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will not receive notification for emails that bounce, so double-check "
|
||||
"your spelling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-editor.underscore:39
|
||||
msgid "Add Learners"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:5
|
||||
msgid "Add a New Cohort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:19
|
||||
msgid "Enter the name of the cohort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:24
|
||||
msgid "Cohort Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:42
|
||||
msgid "Cohort Assignment Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:45
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:48
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:54
|
||||
msgid ""
|
||||
"There must be one cohort to which students can automatically be assigned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:60
|
||||
msgid "Associated Content Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:62
|
||||
msgid "No Content Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:64
|
||||
msgid "Select a Content Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:67
|
||||
msgid "Choose a content group to associate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:69
|
||||
msgid "Not selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:91
|
||||
msgid "Deleted Content Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:102
|
||||
msgid ""
|
||||
"{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} The previously selected "
|
||||
"content group was deleted. Select another content group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:121
|
||||
msgid ""
|
||||
"{screen_reader_start}Warning:{screen_reader_end} No content groups exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:129
|
||||
msgid "Only the parent course staff of a CCX can create content groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:131
|
||||
msgid "Create a content group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "(contains %(student_count)s student)"
|
||||
msgid_plural "(contains %(student_count)s students)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learners are added to this cohort only when you provide their email "
|
||||
"addresses or usernames on this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore:15
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore:18
|
||||
msgid "What does this mean?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-group-header.underscore:17
|
||||
msgid "Learners are added to this cohort automatically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore:2
|
||||
msgid "Select a cohort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-selector.underscore:7
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(cohort_name)s (%(user_count)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore:2
|
||||
msgid "Enable Cohorts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore:11
|
||||
msgid "Select a cohort to manage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore:16
|
||||
msgid "View Cohort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore:22
|
||||
msgid "Add Cohort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore:37
|
||||
msgid "Assign learners to cohorts by uploading a CSV file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To review learner cohort assignments or see the results of uploading a CSV "
|
||||
"file, download course profile information or cohort results on the "
|
||||
"{link_start}Data Download{link_end} page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/discussions.underscore:3
|
||||
msgid "Specify whether discussion topics are divided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore:6
|
||||
msgid "Course-Wide Discussion Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore:7
|
||||
msgid "Select the course-wide discussion topics that you want to divide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore:8
|
||||
msgid "Content-Specific Discussion Topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore:9
|
||||
msgid "Specify whether content-specific discussion topics are divided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore:13
|
||||
msgid "Always divide content-specific discussion topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore:19
|
||||
msgid "Divide the selected content-specific discussion topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore:27
|
||||
msgid "No content-specific discussion topics exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore:3
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore:4
|
||||
msgid "Used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/enrollment-code-lookup-links.underscore:5
|
||||
msgid "Valid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore:2
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore:2
|
||||
msgid "Certificate Status:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/certificate_status.underscore:4
|
||||
msgid "Certificate Purchased"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore:3
|
||||
msgid "Final Grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore:3
|
||||
msgid "for {courseName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore:9
|
||||
msgid "View Archived Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore:11
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore:19
|
||||
msgid "Choose a course run:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore:37
|
||||
msgid "Enroll Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore:42
|
||||
msgid "Coming Soon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore:45
|
||||
msgid "Enrollment Opens on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore:52
|
||||
msgid "Not Currently Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore:2
|
||||
msgid "You are not enrolled in any programs yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore:5
|
||||
msgid "Explore Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore:2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Browse recently launched courses and see what\\'s new in your favorite "
|
||||
"subjects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/explore_new_programs.underscore:7
|
||||
msgid "Explore New Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore:16
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore:24
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore:32
|
||||
#: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore:15
|
||||
msgid "Course"
|
||||
msgid_plural "Courses"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore:18
|
||||
msgid "Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore:26
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore:34
|
||||
msgid "Remaining"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_card.underscore:60
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(programName)s Home Page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore:3
|
||||
msgid "Your {program} Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_sidebar.underscore:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Open the certificate you earned for the %(title)s program."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore:5
|
||||
msgid "Congratulations!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore:13
|
||||
msgid "Your Program Journey"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore:20
|
||||
msgid ""
|
||||
"To complete the program, you must earn a verified certificate for each "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore:25
|
||||
msgid "Upgrade All Remaining Courses ("
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore:29
|
||||
msgid "${listPrice}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore:35
|
||||
msgid " ${price} {currency} )"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore:46
|
||||
msgid "COURSES IN PROGRESS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore:55
|
||||
msgid "REMAINING COURSES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore:63
|
||||
msgid "COMPLETED COURSES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore:70
|
||||
msgid "As you complete courses, you will see them listed here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/program_header_view.underscore:14
|
||||
msgid "{organization}\\'s logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore:3
|
||||
msgid "Needs verified certificate "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore:8
|
||||
msgid "Upgrade to Verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account.underscore:2
|
||||
msgid "New Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account.underscore:6
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account.underscore:11
|
||||
msgid "Change My Email Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account.underscore:16
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore:4
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings_section.underscore:13
|
||||
msgid "An error occurred. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/form_field.underscore:126
|
||||
msgid "Forgot password?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore:4
|
||||
#: lms/templates/student_account/login.underscore:26
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore:8
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Would you like to sign in using your %(providerName)s credentials?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore:16
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sign in using %(providerName)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore:21
|
||||
#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore:24
|
||||
#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore:24
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/hinted_login.underscore:26
|
||||
msgid "Show me other ways to sign in or register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore:5
|
||||
msgid "Sign in with Institution/Campus Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore:10
|
||||
#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore:10
|
||||
msgid "Choose your institution from the list below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/institution_login.underscore:29
|
||||
msgid "Back to sign in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore:5
|
||||
msgid "Register with Institution/Campus Credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/institution_register.underscore:29
|
||||
msgid "Register through edX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/login.underscore:6
|
||||
msgid "First time here?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/login.underscore:7
|
||||
msgid "Create an Account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/login.underscore:11
|
||||
msgid "Sign In"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/login.underscore:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sign in here using your email address and password, or use one of the "
|
||||
"providers listed below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/login.underscore:19
|
||||
msgid "Sign in here using your email address and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/login.underscore:21
|
||||
msgid "If you do not yet have an account, use the button below to register."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/login.underscore:32
|
||||
msgid "or sign in with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/login.underscore:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Sign in with %(providerName)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/login.underscore:52
|
||||
#: lms/templates/student_account/register.underscore:38
|
||||
msgid "Use my institution/campus credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/password_reset.underscore:4
|
||||
msgid "Password assistance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/password_reset.underscore:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your email address below and we will send you instructions for "
|
||||
"setting a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/password_reset.underscore:12
|
||||
msgid "Reset my password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/register.underscore:5
|
||||
msgid "Already have an {platformName} account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/register.underscore:6
|
||||
msgid "Sign in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/register.underscore:9
|
||||
msgid "Create an Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/register.underscore:18
|
||||
msgid "Create an account using"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/register.underscore:31
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Create account using %(providerName)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/register.underscore:44
|
||||
msgid "or create a new one here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/register.underscore:55
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore:3
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore:5
|
||||
msgid "You are now enrolled as a verified student for:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore:12
|
||||
msgid "A list of courses you have just enrolled in as a verified student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore:31
|
||||
msgid "Explore your course!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore:35
|
||||
msgid "Go to your Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore:46
|
||||
msgid "Verified Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore:48
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can "
|
||||
"now sign up for any %(platformName)s course that offers verified "
|
||||
"certificates. Verification is good for one year. After one year, you must "
|
||||
"submit photos for verification again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/error.underscore:6
|
||||
msgid "Error:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:4
|
||||
msgid "What You Need for Verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:6
|
||||
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore:61
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:77
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:105
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:128
|
||||
msgid "Webcam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:7
|
||||
msgid ""
|
||||
"You need a computer that has a webcam. When you receive a browser prompt, "
|
||||
"make sure that you allow access to the camera."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:10
|
||||
msgid "Photo Identification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:11
|
||||
msgid ""
|
||||
"You need a driver's license, passport, or other government-issued ID that "
|
||||
"has your name and photo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:17
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:3
|
||||
msgid "Take Your Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"When your face is in position, use the camera button {icon} below to take "
|
||||
"your photo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:25
|
||||
msgid "To take a successful photo, make sure that:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:29
|
||||
msgid "Your face is well-lit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:30
|
||||
msgid "Your entire face fits inside the frame."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:31
|
||||
msgid "The photo of your face matches the photo on your ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"To use the current photo, select the camera button {icon}. To take another "
|
||||
"photo, select the retake button {icon}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:39
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:30
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:29
|
||||
msgid "Frequently Asked Questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:43
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:35
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Why does %(platformName)s need my photo?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:45
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:37
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"As part of the verification process, you take a photo of both your face and "
|
||||
"a government-issued photo ID. Our authorization service confirms your "
|
||||
"identity by comparing the photo you take with the photo on your ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:47
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:40
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:37
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "What does %(platformName)s do with this photo?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:49
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:42
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:39
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We use the highest levels of security available to encrypt your photo and "
|
||||
"send it to our authorization service for review. Your photo and information "
|
||||
"are not saved or visible anywhere on %(platformName)s after the verification"
|
||||
" process is complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_photo_step.underscore:63
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:53
|
||||
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore:80
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:151
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next: %(nextStepTitle)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:3
|
||||
msgid "Take a Photo of Your ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your ID. We will match this photo with "
|
||||
"the photo of your face and the name on your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"You need an ID with your name and photo. A driver's license, passport, or "
|
||||
"other government-issued IDs are all acceptable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:15
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:13
|
||||
msgid "Tips on taking a successful photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:19
|
||||
msgid "Ensure that you can see your photo and read your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:20
|
||||
msgid "Make sure your ID is well-lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:22
|
||||
msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/id_photo_step.underscore:24
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:23
|
||||
msgid "Use the retake photo button if you are not pleased with your photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/image_input.underscore:1
|
||||
msgid "Preview of uploaded image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/image_input.underscore:3
|
||||
msgid "Upload an image or capture one with your web or phone camera."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with "
|
||||
"the photo on your ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:17
|
||||
msgid "Make sure your face is well-lit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:18
|
||||
msgid "Be sure your entire face is inside the frame"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:20
|
||||
msgid "Once in position, use the camera button {icon} to capture your photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/incourse_reverify.underscore:22
|
||||
msgid "Can we match the photo you took with the one on your ID?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore:6
|
||||
msgid "Thanks for returning to verify your ID in: {courseName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"You need to activate your account before you can enroll in courses. Check "
|
||||
"your inbox for an activation email. After you complete activation you can "
|
||||
"return and refresh this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore:31
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:94
|
||||
msgid "Activate Your Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore:38
|
||||
msgid "Check Your Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore:45
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:93
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:112
|
||||
msgid "Photo ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/intro_step.underscore:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"A driver's license, passport, or other government-issued ID with your name "
|
||||
"and photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:6
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:10
|
||||
msgid "You are enrolling in: {courseName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:17
|
||||
msgid "You are upgrading your enrollment for: {courseName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can now enter your payment information and complete your enrollment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:37
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can pay now even if you don't have the following items available, but "
|
||||
"you will need to have these by {date} to qualify to earn a Verified "
|
||||
"Certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"An email has been sent to {userEmail} with a link for you to activate your "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:48
|
||||
msgid "Why activate?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"We ask you to activate your account to ensure it is really you creating the "
|
||||
"account and to prevent fraud."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can pay now even if you don't have the following items available, but "
|
||||
"you will need to have these to qualify to earn a Verified Certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:65
|
||||
msgid "Government-Issued Photo ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:92
|
||||
msgid ""
|
||||
"ID-Verification is not required for this Professional Education course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:93
|
||||
msgid ""
|
||||
"All professional education courses are fee-based, and require payment to "
|
||||
"complete the enrollment process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:97
|
||||
msgid "You have already verified your ID!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:100
|
||||
msgid "Your verification status is good until {verificationGoodUntil}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step.underscore:112
|
||||
msgid "price"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:5
|
||||
msgid "Account Not Activated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:21
|
||||
msgid "Upgrade to a Verified Certificate for {courseName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you upgrade to a certificate track, you must activate your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:34
|
||||
msgid "Check your email for an activation message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:45
|
||||
msgid "Professional Certificate for {courseName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:49
|
||||
msgid "Verified Certificate for {courseName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:80
|
||||
msgid ""
|
||||
"To receive a certificate, you must also verify your identity before {date}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:85
|
||||
msgid "To receive a certificate, you must also verify your identity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"To verify your identity, you need a webcam and a government-issued photo ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your ID must be a government-issued photo ID that clearly shows your face."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/make_payment_step_ab_testing.underscore:108
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will use your webcam to take a picture of your face and of your "
|
||||
"government-issued photo ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:5
|
||||
msgid "Thank you! We have received your payment for {courseName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:88
|
||||
msgid "Next Step: Confirm your identity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:101
|
||||
msgid "Check your email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"You need to activate your account before you can enroll in courses. Check "
|
||||
"your inbox for an activation email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"A driver's license, passport, or government-issued ID with your name and "
|
||||
"photo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/payment_confirmation_step.underscore:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you don't verify your identity now, you can still explore your course "
|
||||
"from your dashboard. You will receive periodic reminders from "
|
||||
"%(platformName)s to verify your identity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore:2
|
||||
msgid "Identity Verification In Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"We have received your information and are verifying your identity. You will "
|
||||
"see a message on your dashboard when the verification process is complete "
|
||||
"(usually within 1-2 days). In the meantime, you can still access all "
|
||||
"available course content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/reverify_success_step.underscore:9
|
||||
msgid "Return to Your Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:3
|
||||
msgid "Review Your Photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure we can verify your identity with the photos and information you "
|
||||
"have provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Photo of %(fullName)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Photo of %(fullName)s's ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:25
|
||||
msgid "Photo requirements:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:27
|
||||
msgid "Does the photo of you show your whole face?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:28
|
||||
msgid "Does the photo of you match your ID photo?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:29
|
||||
msgid "Is your name on your ID readable?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:30
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Does the name on your ID match your account name: %(fullName)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:34
|
||||
msgid "Edit Your Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure that the full name on your account matches the name on your ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:51
|
||||
msgid "Photos don't meet the requirements?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:53
|
||||
msgid "Retake Your Photos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:64
|
||||
msgid "Before proceeding, please confirm that your details match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/review_photos_step.underscore:70
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore:4
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't see your picture? Make sure to allow your browser to use your camera "
|
||||
"when it asks for permission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore:7
|
||||
msgid "Live view of webcam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore:24
|
||||
msgid "Retake Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/webcam_photo.underscore:28
|
||||
msgid "Take Photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore:25
|
||||
msgid "Bookmarked on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore:29
|
||||
#: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_item.underscore:2
|
||||
#: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_item.underscore:2
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore:44
|
||||
msgid "You have not bookmarked any courseware pages yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/templates/bookmarks-list.underscore:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use bookmarks to help you easily return to courseware pages. To bookmark a "
|
||||
"page, click \"Bookmark this page\" under the page title."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore:2
|
||||
#: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore:2
|
||||
msgid "Search Results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore:14
|
||||
#: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore:14
|
||||
msgid "Load next {num_items} result"
|
||||
msgid_plural "Load next {num_items} results"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/course_search_results.underscore:26
|
||||
#: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/dashboard_search_results.underscore:26
|
||||
msgid "Sorry, no results were found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_error.underscore:1
|
||||
msgid "There was an error, try searching again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore:13
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Share your \"%(display_name)s\" award"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore:18
|
||||
msgid "Share"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge.underscore:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Earned %(created)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore:6
|
||||
msgid "What's Your Next Accomplishment?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore:7
|
||||
msgid "Start working toward your next learning goal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/badge_placeholder.underscore:8
|
||||
msgid "Find a course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore:5
|
||||
msgid "You are currently sharing a limited profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/section_two.underscore:7
|
||||
msgid "This learner is currently sharing a limited profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore:4
|
||||
msgid "Share on Mozilla Backpack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"To share your certificate on Mozilla Backpack, you must first have a "
|
||||
"Backpack account. Complete the following steps to add your certificate to "
|
||||
"Backpack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a %(link_start)sMozilla Backpack%(link_end)s account, or log in to "
|
||||
"your existing account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/templates/share_modal.underscore:19
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, "
|
||||
"save as)%(link_end)s and then %(upload_link_start)supload%(link_end)s it to "
|
||||
"your backpack.</li>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
684
conf/locale/en/LC_MESSAGES/wiki.po
Normal file
684
conf/locale/en/LC_MESSAGES/wiki.po
Normal file
@@ -0,0 +1,684 @@
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2017 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
# EdX Team <info@edx.org>, 2017.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 11:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-11-02 11:05:33.956778\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 1.3\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
#: wiki/admin.py:72 wiki/models/article.py:26
|
||||
msgid "created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/apps.py:9
|
||||
msgid "Wiki notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/apps.py:15
|
||||
msgid "Wiki images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/apps.py:21
|
||||
msgid "Wiki attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:31
|
||||
msgid "Only localhost... muahahaha"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:37 wiki/forms.py:45 wiki/forms.py:206
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:37
|
||||
msgid "Initial title of the article. May be overridden with revision titles."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:38
|
||||
msgid "Type in some contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is just the initial contents of your article. After creating it, you "
|
||||
"can use more complex features like adding plugins, meta data, related "
|
||||
"articles etc..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:46 wiki/forms.py:209
|
||||
msgid "Contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:49 wiki/forms.py:212
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:49
|
||||
msgid ""
|
||||
"Give a short reason for your edit, which will be stated in the revision log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"While you were editing, someone else changed the revision. Your contents "
|
||||
"have been automatically merged with the new contents. Please review the text"
|
||||
" below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:100
|
||||
msgid "No changes made. Nothing to save."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:162
|
||||
msgid "Select an option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:207
|
||||
msgid "Slug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:207
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will be the address where your article can be found. Use only "
|
||||
"alphanumeric characters and - or _. Note that you cannot change the slug "
|
||||
"after creating the article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:212
|
||||
msgid "Write a brief message for the article's history log."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:222
|
||||
msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:231
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:246
|
||||
msgid "Yes, I am sure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:248
|
||||
msgid "Purge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:249
|
||||
msgid ""
|
||||
"Purge the article: Completely remove it (and all its contents) with no undo."
|
||||
" Purging is a good idea if you want to free the slug such that users can "
|
||||
"create new articles in its place."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:256 wiki/plugins/attachments/forms.py:24
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py:64
|
||||
msgid "You are not sure enough!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:258
|
||||
msgid "While you tried to delete this article, it was modified. TAKE CARE!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:264
|
||||
msgid "Lock article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:264
|
||||
msgid "Deny all users access to edit this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:267
|
||||
msgid "Permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:271
|
||||
msgid "Owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:272
|
||||
msgid "Enter the username of the owner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:273
|
||||
msgid "(none)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:278
|
||||
msgid "Inherit permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:278
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check here to apply the above permissions recursively to articles under this"
|
||||
" one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:283
|
||||
msgid "Permission settings for the article were updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:285
|
||||
msgid "Your permission settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:324
|
||||
msgid "No user with that username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:346
|
||||
msgid "Article locked for editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:353
|
||||
msgid "Article unlocked for editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py:366
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/core/plugins/base.py:44
|
||||
msgid "Settings for plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:21 wiki/models/pluginbase.py:158
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/models.py:19
|
||||
msgid "current revision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"The revision being displayed for this article. If you need to do a roll-"
|
||||
"back, simply change the value of this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:27
|
||||
msgid "modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:28
|
||||
msgid "Article properties last modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:30
|
||||
msgid "owner"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"The owner of the article, usually the creator. The owner always has both "
|
||||
"read and write access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:34
|
||||
msgid "group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"Like in a UNIX file system, permissions can be given to a user according to "
|
||||
"group membership. Groups are handled through the Django auth system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:38
|
||||
msgid "group read access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:39
|
||||
msgid "group write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:40
|
||||
msgid "others read access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:41
|
||||
msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:169
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:197
|
||||
msgid "content type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:199
|
||||
msgid "object ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:205
|
||||
msgid "Article for object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:206
|
||||
msgid "Articles for object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:214
|
||||
msgid "revision number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:220
|
||||
msgid "IP address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:225
|
||||
msgid "user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:236
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:237
|
||||
msgid "locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:255 wiki/models/pluginbase.py:38
|
||||
msgid "article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:258
|
||||
msgid "article contents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:262
|
||||
msgid "article title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py:263
|
||||
msgid ""
|
||||
"Each revision contains a title field that must be filled out, even if the "
|
||||
"title has not changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/pluginbase.py:74
|
||||
msgid "original article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/pluginbase.py:75
|
||||
msgid "Permissions are inherited from this article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/pluginbase.py:133
|
||||
msgid "A plugin was changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/pluginbase.py:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"The revision being displayed for this plugin.If you need to do a roll-back, "
|
||||
"simply change the value of this field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py:41
|
||||
msgid "Cache lookup value for articles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py:47
|
||||
msgid "slug"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py:137
|
||||
msgid "(root)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py:147
|
||||
msgid "URL path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py:148
|
||||
msgid "URL paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py:153
|
||||
msgid "Sorry but you cannot have a root article with a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py:155
|
||||
msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py:158
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py:262
|
||||
msgid ""
|
||||
"Articles who lost their parents\n"
|
||||
"===============================\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"The children of this article have had their parents deleted. You should probably find a new home for them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py:265
|
||||
msgid "Lost and found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/forms.py:9
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/forms.py:10
|
||||
msgid "A short summary of what the file contains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/forms.py:19
|
||||
msgid "Yes I am sure..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/markdown_extensions.py:33
|
||||
msgid "Click to download file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/models.py:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The revision of this attachment currently in use (on all articles using the "
|
||||
"attachment)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/models.py:24
|
||||
msgid "original filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/models.py:36
|
||||
msgid "attachment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/models.py:37
|
||||
msgid "attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/models.py:79
|
||||
msgid "file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/models.py:85
|
||||
msgid "attachment revision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/models.py:86
|
||||
msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py:49
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py:51 wiki/plugins/attachments/views.py:116
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py:53 wiki/plugins/attachments/views.py:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your file could not be saved, probably because of a permission error on the "
|
||||
"web server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py:114
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py:128
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your new file will automatically be renamed to match the file already "
|
||||
"present. Files with different extensions are not allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py:182
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py:203
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py:30
|
||||
msgid "Attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/help/wiki_plugin.py:12
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py:16
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py:59
|
||||
msgid "Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py:40
|
||||
msgid "image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py:41
|
||||
msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py:45
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py:45
|
||||
msgid "Current revision not set!!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py:92
|
||||
msgid "image revision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py:93
|
||||
msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py:98
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py:64
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py:66
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py:120
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py:158
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py:15
|
||||
msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/links/wiki_plugin.py:20
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/forms.py:13
|
||||
msgid "Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/forms.py:17
|
||||
msgid "When this article is edited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/forms.py:18
|
||||
msgid "Also receive emails about article edits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/forms.py:41
|
||||
msgid "Your notification settings were updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/forms.py:43
|
||||
msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py:38
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/accounts.py:25
|
||||
msgid "You are now sign up... and now you can sign in!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/accounts.py:32
|
||||
msgid "You are no longer logged in. Bye bye!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/accounts.py:57
|
||||
msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:87
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:92
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:94
|
||||
msgid "There was an error creating this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:175
|
||||
msgid ""
|
||||
"This article cannot be deleted because it has children or is a root article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:186
|
||||
msgid ""
|
||||
"This article together with all its contents are now completely gone! Thanks!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:193
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:276
|
||||
msgid "Your changes were saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:299
|
||||
msgid "A new revision of the article was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:356
|
||||
msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:358
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:542
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article %(title)s is now set to display revision #%(revision_number)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:607
|
||||
msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:631
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py:635
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in New Issue
Block a user