Merge pull request #2782 from edx/sarina/030314-language-update
Update translations (autogenerated message)
This commit is contained in:
Sarina Canelake
Binary file not shown.
@@ -29,16 +29,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ach/)\n"
|
||||
@@ -141,7 +141,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -221,17 +220,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -295,6 +291,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -699,52 +703,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -775,7 +769,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -784,7 +777,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -793,22 +785,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -831,7 +819,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -848,31 +835,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -881,7 +863,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -922,13 +903,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1036,7 +1015,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1076,7 +1054,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1175,7 +1152,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1190,7 +1166,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1228,10 +1203,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1283,7 +1285,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1312,12 +1313,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1347,7 +1346,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1360,27 +1358,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1446,7 +1439,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1456,12 +1448,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1491,7 +1481,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1580,12 +1569,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1635,12 +1622,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1678,7 +1663,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1701,7 +1685,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1710,7 +1693,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1750,12 +1732,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1768,7 +1748,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1777,115 +1756,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1893,7 +1855,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1908,7 +1869,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1947,7 +1907,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2002,7 +1961,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2013,17 +1971,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2190,13 +2145,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2209,13 +2162,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2225,14 +2176,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2246,7 +2195,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2259,7 +2207,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2271,7 +2218,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2407,7 +2353,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2541,7 +2486,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2549,7 +2493,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2557,7 +2500,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2569,7 +2511,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2595,7 +2536,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2632,7 +2572,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2650,7 +2589,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2667,6 +2605,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2707,7 +2651,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2743,6 +2687,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2770,6 +2717,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2786,6 +2734,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2880,7 +2829,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2991,7 +2939,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3079,8 +3026,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3162,7 +3117,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3207,12 +3161,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3233,12 +3185,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3326,6 +3276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3390,6 +3341,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3772,17 +3729,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4021,6 +3983,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4361,7 +4330,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4446,7 +4415,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5566,6 +5534,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5706,6 +5678,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5855,6 +5829,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5999,30 +6005,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6032,23 +6038,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6102,9 +6109,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6119,6 +6127,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6434,18 +6455,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6493,24 +6512,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6573,14 +6596,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6629,10 +6650,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7054,6 +7071,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7730,6 +7755,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7798,6 +7837,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8649,10 +8694,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8784,10 +8825,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8802,8 +8843,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8814,12 +8872,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8862,23 +8914,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9801,7 +9869,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9810,7 +9877,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10298,7 +10364,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10499,6 +10564,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10678,10 +10748,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10943,12 +11009,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11094,7 +11158,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11195,7 +11258,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11254,12 +11316,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11270,7 +11330,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11281,37 +11340,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11330,7 +11382,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11347,27 +11398,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11376,7 +11422,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11405,22 +11450,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11437,12 +11478,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11461,7 +11500,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11480,12 +11518,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11494,12 +11530,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ach/)\n"
|
||||
@@ -342,6 +342,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -410,9 +414,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -422,6 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -430,10 +446,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,12 +515,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -521,7 +531,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -532,7 +541,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -543,7 +551,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -554,7 +561,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -565,26 +571,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +599,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -610,12 +611,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -626,7 +625,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1135,6 +1133,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1146,12 +1153,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -42,6 +42,7 @@
|
||||
# Ahmad Abd Arrahman <mygooglizer@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# khateeb <eng.elkhteeb@gmail.com>, 2013
|
||||
# khateeb <eng.elkhteeb@gmail.com>, 2013
|
||||
# may <may@qordoba.com>, 2014
|
||||
# najwan <najwanrousan@gmail.com>, 2013
|
||||
# najwan <najwanrousan@gmail.com>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
@@ -65,16 +66,16 @@
|
||||
# khateeb <eng.elkhteeb@gmail.com>, 2013
|
||||
# khateeb <eng.elkhteeb@gmail.com>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
|
||||
@@ -177,7 +178,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -257,17 +257,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -331,6 +328,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -735,52 +740,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -811,7 +806,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -820,7 +814,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -829,22 +822,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -867,7 +856,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -884,31 +872,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -917,7 +900,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -958,13 +940,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1072,7 +1052,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1112,7 +1091,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1211,7 +1189,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1226,7 +1203,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1262,10 +1238,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr "حقوق الطبع والنشر "
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1317,7 +1320,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1346,12 +1348,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1381,7 +1381,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1394,27 +1393,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1480,7 +1474,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1490,12 +1483,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1525,7 +1516,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1614,12 +1604,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1669,12 +1657,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1711,7 +1697,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1734,7 +1719,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1743,7 +1727,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1783,12 +1766,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1801,7 +1782,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1810,115 +1790,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1926,7 +1889,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1941,7 +1903,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1980,7 +1941,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2035,7 +1995,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2046,17 +2005,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2223,13 +2179,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2242,13 +2196,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2258,14 +2210,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2279,7 +2229,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2292,7 +2241,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2304,7 +2252,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2440,7 +2387,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2574,7 +2520,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2582,7 +2527,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2590,7 +2534,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2602,7 +2545,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr "نموذج إعادة ضبط كلمة السر"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2628,7 +2570,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2665,7 +2606,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2681,7 +2621,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr "تحتاج إلى مساعدة؟"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2698,6 +2637,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2770,6 +2715,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2797,6 +2745,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2813,6 +2762,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2907,7 +2857,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -3018,7 +2967,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3106,8 +3054,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3189,7 +3145,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3234,12 +3189,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3260,12 +3213,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3353,6 +3304,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3417,6 +3369,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3799,17 +3757,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4048,6 +4011,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4388,7 +4358,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4473,7 +4443,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5601,6 +5570,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5741,6 +5714,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5890,6 +5865,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6034,30 +6041,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6067,23 +6074,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6137,9 +6145,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6154,6 +6163,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6469,18 +6491,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6528,24 +6548,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6608,7 +6632,6 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6619,7 +6642,6 @@ msgstr[4] ""
|
||||
msgstr[5] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6672,10 +6694,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7097,6 +7115,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7773,6 +7799,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7841,6 +7881,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8692,10 +8738,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8827,10 +8869,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8845,8 +8887,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8857,12 +8916,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8905,23 +8958,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9844,7 +9913,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9853,7 +9921,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10341,7 +10408,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10542,6 +10608,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10721,10 +10792,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10986,12 +11053,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11137,7 +11202,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11238,7 +11302,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11297,12 +11360,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11313,7 +11374,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11324,37 +11384,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11373,7 +11426,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11390,27 +11442,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11419,7 +11466,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11448,22 +11494,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11480,12 +11522,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11504,7 +11544,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11523,12 +11562,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11537,12 +11574,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
|
||||
@@ -380,6 +380,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -460,9 +464,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -472,6 +478,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -480,10 +496,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -561,12 +573,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -579,7 +589,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -594,7 +603,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -609,7 +617,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -624,7 +631,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -639,7 +645,6 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -650,19 +655,16 @@ msgstr[4] ""
|
||||
msgstr[5] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -675,7 +677,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -688,12 +689,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -704,7 +703,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr "حذف الكل"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1217,6 +1215,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1228,12 +1235,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -29,16 +29,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n"
|
||||
@@ -141,7 +141,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -221,17 +220,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -295,6 +291,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -699,52 +703,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -775,7 +769,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -784,7 +777,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -793,22 +785,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -831,7 +819,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -848,31 +835,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -881,7 +863,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -922,13 +903,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1036,7 +1015,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1076,7 +1054,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1175,7 +1152,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1190,7 +1166,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1228,10 +1203,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1283,7 +1285,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1312,12 +1313,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1347,7 +1346,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1360,27 +1358,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1446,7 +1439,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1456,12 +1448,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1491,7 +1481,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1580,12 +1569,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1635,12 +1622,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1678,7 +1663,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1701,7 +1685,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1710,7 +1693,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1750,12 +1732,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1768,7 +1748,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1777,115 +1756,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1893,7 +1855,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1908,7 +1869,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1947,7 +1907,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2002,7 +1961,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2013,17 +1971,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2190,13 +2145,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2209,13 +2162,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2225,14 +2176,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2246,7 +2195,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2259,7 +2207,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2271,7 +2218,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2407,7 +2353,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2541,7 +2486,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2549,7 +2493,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2557,7 +2500,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2569,7 +2511,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2595,7 +2536,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2632,7 +2572,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2650,7 +2589,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2667,6 +2605,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2707,7 +2651,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2743,6 +2687,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2770,6 +2717,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2786,6 +2734,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2880,7 +2829,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2991,7 +2939,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3079,8 +3026,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3162,7 +3117,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3207,12 +3161,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3233,12 +3185,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3326,6 +3276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3390,6 +3341,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3772,17 +3729,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4021,6 +3983,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4361,7 +4330,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4446,7 +4415,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5566,6 +5534,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5706,6 +5678,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5855,6 +5829,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5999,30 +6005,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6032,23 +6038,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6102,9 +6109,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6119,6 +6127,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6434,18 +6455,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6493,24 +6512,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6573,14 +6596,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6629,10 +6650,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7054,6 +7071,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7730,6 +7755,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7798,6 +7837,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8649,10 +8694,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8784,10 +8825,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8802,8 +8843,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8814,12 +8872,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8862,23 +8914,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9801,7 +9869,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9810,7 +9877,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10298,7 +10364,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10499,6 +10564,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10678,10 +10748,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10943,12 +11009,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11094,7 +11158,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11195,7 +11258,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11254,12 +11316,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11270,7 +11330,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11281,37 +11340,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11330,7 +11382,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11347,27 +11398,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11376,7 +11422,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11405,22 +11450,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11437,12 +11478,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11461,7 +11500,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11480,12 +11518,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11494,12 +11530,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n"
|
||||
@@ -342,6 +342,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -410,9 +414,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -422,6 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -430,10 +446,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,12 +515,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -521,7 +531,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -532,7 +541,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -543,7 +551,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -554,7 +561,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -565,26 +571,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +599,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -610,12 +611,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -626,7 +625,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1135,6 +1133,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1146,12 +1153,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -30,16 +30,16 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tahmid Rafi <rafi.tahmid@gmail.com>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn/)\n"
|
||||
@@ -142,7 +142,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -222,17 +221,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -296,6 +292,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -700,52 +704,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -776,7 +770,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -785,7 +778,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -794,22 +786,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -832,7 +820,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -849,31 +836,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -882,7 +864,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -923,13 +904,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1037,7 +1016,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1077,7 +1055,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1176,7 +1153,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1191,7 +1167,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1229,10 +1204,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1284,7 +1286,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1313,12 +1314,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1348,7 +1347,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1361,27 +1359,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1447,7 +1440,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1457,12 +1449,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1492,7 +1482,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1581,12 +1570,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1636,12 +1623,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1679,7 +1664,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1702,7 +1686,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1711,7 +1694,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1751,12 +1733,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1769,7 +1749,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1778,115 +1757,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1894,7 +1856,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1909,7 +1870,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1948,7 +1908,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2003,7 +1962,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2014,17 +1972,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2191,13 +2146,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2210,13 +2163,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2226,14 +2177,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2247,7 +2196,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2260,7 +2208,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2272,7 +2219,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2408,7 +2354,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2542,7 +2487,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2550,7 +2494,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2558,7 +2501,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2570,7 +2512,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2596,7 +2537,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2633,7 +2573,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2651,7 +2590,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2668,6 +2606,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2708,7 +2652,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2744,6 +2688,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2771,6 +2718,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2787,6 +2735,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2881,7 +2830,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2992,7 +2940,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3080,8 +3027,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3163,7 +3118,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3208,12 +3162,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3234,12 +3186,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3327,6 +3277,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3391,6 +3342,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3773,17 +3730,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4022,6 +3984,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4362,7 +4331,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4447,7 +4416,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5567,6 +5535,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5707,6 +5679,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5856,6 +5830,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6000,30 +6006,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6033,23 +6039,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6103,9 +6110,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6120,6 +6128,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6435,18 +6456,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6494,24 +6513,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6574,14 +6597,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6630,10 +6651,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7055,6 +7072,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7731,6 +7756,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7799,6 +7838,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8650,10 +8695,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8785,10 +8826,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8803,8 +8844,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8815,12 +8873,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8863,23 +8915,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9802,7 +9870,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9811,7 +9878,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10299,7 +10365,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10500,6 +10565,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10679,10 +10749,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10944,12 +11010,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11095,7 +11159,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11196,7 +11259,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11255,12 +11317,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11271,7 +11331,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11282,37 +11341,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11331,7 +11383,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11348,27 +11399,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11377,7 +11423,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11406,22 +11451,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11438,12 +11479,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11462,7 +11501,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11481,12 +11519,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11495,12 +11531,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn/)\n"
|
||||
@@ -343,6 +343,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -411,9 +415,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -423,6 +429,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -431,10 +447,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -504,12 +516,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -522,7 +532,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -533,7 +542,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -544,7 +552,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -555,7 +562,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -566,26 +572,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -598,7 +600,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -611,12 +612,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -627,7 +626,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1136,6 +1134,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1147,12 +1154,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,16 +32,16 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tahmid Rafi <rafi.tahmid@gmail.com>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n"
|
||||
@@ -144,7 +144,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -224,17 +223,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -298,6 +294,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -702,52 +706,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -778,7 +772,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -787,7 +780,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -796,22 +788,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -834,7 +822,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -851,31 +838,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -884,7 +866,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -925,13 +906,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1039,7 +1018,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1079,7 +1057,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1178,7 +1155,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1193,7 +1169,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1231,10 +1206,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1286,7 +1288,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1315,12 +1316,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1350,7 +1349,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1363,27 +1361,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1449,7 +1442,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1459,12 +1451,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1494,7 +1484,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1583,12 +1572,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1638,12 +1625,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1681,7 +1666,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1704,7 +1688,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1713,7 +1696,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1753,12 +1735,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1771,7 +1751,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1780,115 +1759,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1896,7 +1858,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1911,7 +1872,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1950,7 +1910,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2005,7 +1964,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2016,17 +1974,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2193,13 +2148,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2212,13 +2165,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2228,14 +2179,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2249,7 +2198,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2262,7 +2210,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2274,7 +2221,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2410,7 +2356,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2544,7 +2489,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2552,7 +2496,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2560,7 +2503,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2572,7 +2514,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2598,7 +2539,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2635,7 +2575,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2653,7 +2592,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2670,6 +2608,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2710,7 +2654,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2746,6 +2690,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2773,6 +2720,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2789,6 +2737,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2883,7 +2832,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2994,7 +2942,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3082,8 +3029,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3165,7 +3120,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3210,12 +3164,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3236,12 +3188,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3329,6 +3279,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3393,6 +3344,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3775,17 +3732,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4024,6 +3986,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4364,7 +4333,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4449,7 +4418,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5569,6 +5537,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5709,6 +5681,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5858,6 +5832,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6002,30 +6008,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6035,23 +6041,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6105,9 +6112,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6122,6 +6130,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6437,18 +6458,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6496,24 +6515,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6576,14 +6599,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6632,10 +6653,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7057,6 +7074,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7733,6 +7758,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7801,6 +7840,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8652,10 +8697,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8787,10 +8828,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8805,8 +8846,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8817,12 +8875,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8865,23 +8917,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9804,7 +9872,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9813,7 +9880,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10301,7 +10367,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10502,6 +10567,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10681,10 +10751,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10946,12 +11012,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11097,7 +11161,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11198,7 +11261,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11257,12 +11319,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11273,7 +11333,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11284,37 +11343,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11333,7 +11385,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11350,27 +11401,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11379,7 +11425,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11408,22 +11453,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11440,12 +11481,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11464,7 +11503,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11483,12 +11521,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11497,12 +11533,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n"
|
||||
@@ -343,6 +343,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -411,9 +415,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -423,6 +429,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -431,10 +447,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -504,12 +516,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -522,7 +532,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -533,7 +542,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -544,7 +552,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -555,7 +562,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -566,26 +572,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -598,7 +600,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -611,12 +612,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -627,7 +626,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1136,6 +1134,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1147,12 +1154,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -29,16 +29,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 14:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n"
|
||||
@@ -141,7 +141,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -221,17 +220,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -295,6 +291,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -699,52 +703,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -775,7 +769,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -784,7 +777,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -793,22 +785,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -831,7 +819,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -848,31 +835,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -881,7 +863,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -922,13 +903,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1036,7 +1015,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1076,7 +1054,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1175,7 +1152,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1190,7 +1166,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1228,10 +1203,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1283,7 +1285,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1312,12 +1313,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1347,7 +1346,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1360,27 +1358,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1446,7 +1439,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1456,12 +1448,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1491,7 +1481,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1580,12 +1569,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1635,12 +1622,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1678,7 +1663,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1701,7 +1685,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1710,7 +1693,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1750,12 +1732,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1768,7 +1748,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1777,115 +1756,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1893,7 +1855,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1908,7 +1869,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1947,7 +1907,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2002,7 +1961,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2013,17 +1971,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2190,13 +2145,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2209,13 +2162,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2225,14 +2176,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2246,7 +2195,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2259,7 +2207,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2271,7 +2218,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2407,7 +2353,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2541,7 +2486,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2549,7 +2493,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2557,7 +2500,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2569,7 +2511,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2595,7 +2536,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2632,7 +2572,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2650,7 +2589,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2667,6 +2605,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2707,7 +2651,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2743,6 +2687,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2770,6 +2717,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2786,6 +2734,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2880,7 +2829,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2991,7 +2939,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3079,8 +3026,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3162,7 +3117,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3207,12 +3161,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3233,12 +3185,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3326,6 +3276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3390,6 +3341,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3772,17 +3729,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4021,6 +3983,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4361,7 +4330,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4446,7 +4415,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5566,6 +5534,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5706,6 +5678,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5855,6 +5829,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5999,30 +6005,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6032,23 +6038,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6102,9 +6109,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6119,6 +6127,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6434,18 +6455,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6493,24 +6512,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6573,14 +6596,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6629,10 +6650,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7054,6 +7071,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7730,6 +7755,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7798,6 +7837,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8649,10 +8694,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8784,10 +8825,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8802,8 +8843,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8814,12 +8872,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8862,23 +8914,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9801,7 +9869,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9810,7 +9877,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10298,7 +10364,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10499,6 +10564,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10678,10 +10748,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10943,12 +11009,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11094,7 +11158,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11195,7 +11258,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11254,12 +11316,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11270,7 +11330,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11281,37 +11340,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11330,7 +11382,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11347,27 +11398,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11376,7 +11422,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11405,22 +11450,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11437,12 +11478,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11461,7 +11500,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11480,12 +11518,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11494,12 +11530,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 14:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n"
|
||||
@@ -342,6 +342,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -410,9 +414,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -422,6 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -430,10 +446,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,12 +515,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -521,7 +531,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -532,7 +541,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -543,7 +551,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -554,7 +561,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -565,26 +571,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +599,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -610,12 +611,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -626,7 +625,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1135,6 +1133,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1146,12 +1153,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -43,17 +43,17 @@
|
||||
# Slamic <michal.slama@implayo.cz>, 2014
|
||||
# Slamic <michal.slama@implayo.cz>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Slamic <michal.slama@implayo.cz>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Slamic <michal.slama@implayo.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n"
|
||||
@@ -156,7 +156,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -236,17 +235,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -310,6 +306,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -714,52 +718,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -790,7 +784,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -799,7 +792,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -808,22 +800,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -846,7 +834,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -863,31 +850,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -896,7 +878,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -937,13 +918,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1051,7 +1030,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1091,7 +1069,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1190,7 +1167,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1205,7 +1181,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1241,10 +1216,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr "Copyright"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1296,7 +1298,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1325,12 +1326,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1360,7 +1359,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1373,27 +1371,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1459,7 +1452,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1469,12 +1461,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1504,7 +1494,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1593,12 +1582,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1648,12 +1635,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1691,7 +1676,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1714,7 +1698,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1723,7 +1706,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1762,12 +1744,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1780,7 +1760,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1789,115 +1768,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1905,7 +1867,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1920,7 +1881,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1959,7 +1919,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2014,7 +1973,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2025,17 +1983,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2202,13 +2157,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2221,13 +2174,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2237,14 +2188,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2258,7 +2207,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2271,7 +2219,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2283,7 +2230,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2419,7 +2365,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2553,7 +2498,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2561,7 +2505,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2569,7 +2512,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2581,7 +2523,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2607,7 +2548,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2644,7 +2584,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2662,7 +2601,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2679,6 +2617,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr "Děkujeme, že používáte tyto stránky!"
|
||||
@@ -2719,7 +2663,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2755,6 +2699,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2782,6 +2729,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2798,6 +2746,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2892,7 +2841,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -3003,7 +2951,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3090,8 +3037,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3173,7 +3128,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3218,12 +3172,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3244,12 +3196,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3337,6 +3287,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3401,6 +3352,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3783,17 +3740,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4032,6 +3994,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4372,7 +4341,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4457,7 +4426,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5579,6 +5547,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5719,6 +5691,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5868,6 +5842,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6012,30 +6018,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6045,23 +6051,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6115,9 +6122,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6132,6 +6140,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6447,18 +6468,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6506,24 +6525,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6586,7 +6609,6 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6594,7 +6616,6 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6644,10 +6665,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7069,6 +7086,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7745,6 +7770,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7813,6 +7852,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8664,10 +8709,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8799,10 +8840,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8817,8 +8858,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8829,12 +8887,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8877,23 +8929,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9816,7 +9884,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9825,7 +9892,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10313,7 +10379,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10514,6 +10579,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10693,10 +10763,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10958,12 +11024,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11109,7 +11173,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11210,7 +11273,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11269,12 +11331,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11285,7 +11345,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11296,37 +11355,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11345,7 +11397,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11362,27 +11413,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11391,7 +11437,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11420,22 +11465,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11452,12 +11493,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11476,7 +11515,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11495,12 +11533,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11509,12 +11545,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n"
|
||||
@@ -353,6 +353,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -424,9 +428,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -436,6 +442,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -444,10 +460,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -519,12 +531,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -537,7 +547,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -549,7 +558,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -561,7 +569,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -573,7 +580,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -585,7 +591,6 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -593,19 +598,16 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -618,7 +620,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr "Vybrat vše"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -631,12 +632,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Odstranit"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -647,7 +646,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr "Odstranit vše"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1157,6 +1155,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1168,12 +1175,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -31,16 +31,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n"
|
||||
@@ -143,7 +143,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -223,17 +222,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -297,6 +293,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -701,52 +705,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -777,7 +771,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -786,7 +779,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -795,22 +787,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -833,7 +821,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -850,31 +837,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -883,7 +865,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -924,13 +905,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1038,7 +1017,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1078,7 +1056,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1177,7 +1154,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1192,7 +1168,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1230,10 +1205,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1285,7 +1287,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1314,12 +1315,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1349,7 +1348,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1362,27 +1360,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1448,7 +1441,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1458,12 +1450,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1493,7 +1483,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1582,12 +1571,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1637,12 +1624,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1680,7 +1665,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1703,7 +1687,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1712,7 +1695,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1752,12 +1734,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1770,7 +1750,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1779,115 +1758,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1895,7 +1857,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1910,7 +1871,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1949,7 +1909,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2004,7 +1963,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2015,17 +1973,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2192,13 +2147,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2211,13 +2164,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2227,14 +2178,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2248,7 +2197,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2261,7 +2209,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2273,7 +2220,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2409,7 +2355,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2543,7 +2488,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2551,7 +2495,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2559,7 +2502,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2571,7 +2513,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2597,7 +2538,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2634,7 +2574,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2652,7 +2591,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2669,6 +2607,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2709,7 +2653,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2745,6 +2689,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2772,6 +2719,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2788,6 +2736,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2882,7 +2831,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2993,7 +2941,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3081,8 +3028,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3164,7 +3119,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3209,12 +3163,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3235,12 +3187,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3328,6 +3278,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3392,6 +3343,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3774,17 +3731,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4023,6 +3985,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4363,7 +4332,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4448,7 +4417,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5572,6 +5540,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5712,6 +5684,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5861,6 +5835,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6005,30 +6011,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6038,23 +6044,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6108,9 +6115,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6125,6 +6133,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6440,18 +6461,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6499,24 +6518,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6579,7 +6602,6 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6588,7 +6610,6 @@ msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6639,10 +6660,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7064,6 +7081,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7740,6 +7765,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7808,6 +7847,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8659,10 +8704,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8794,10 +8835,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8812,8 +8853,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8824,12 +8882,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8872,23 +8924,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9811,7 +9879,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9820,7 +9887,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10308,7 +10374,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10509,6 +10574,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10688,10 +10758,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10953,12 +11019,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11104,7 +11168,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11205,7 +11268,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11264,12 +11326,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11280,7 +11340,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11291,37 +11350,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11340,7 +11392,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11357,27 +11408,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11386,7 +11432,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11415,22 +11460,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11447,12 +11488,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11471,7 +11510,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11490,12 +11528,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11504,12 +11540,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n"
|
||||
@@ -352,6 +352,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -426,9 +430,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -438,6 +444,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -446,10 +462,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -523,12 +535,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -541,7 +551,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -554,7 +563,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -567,7 +575,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -580,7 +587,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -593,7 +599,6 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -602,19 +607,16 @@ msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -627,7 +629,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -640,12 +641,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -656,7 +655,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1167,6 +1165,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1178,12 +1185,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -9,6 +9,7 @@
|
||||
# barbos <transifex@senlogik.de>, 2013
|
||||
# barbos <transifex@senlogik.de>, 2013
|
||||
# ramirezterrix <maximilian@kindshofer.net>, 2014
|
||||
# ramirezterrix <maximilian@kindshofer.net>, 2014
|
||||
# Shan9204 <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2013
|
||||
# Shan9204 <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2013-2014
|
||||
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
@@ -55,16 +56,16 @@
|
||||
# AlecL <alexander.lohberg@paluno.uni-due.de>, 2013
|
||||
# AlecL <alexander.lohberg@paluno.uni-due.de>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n"
|
||||
@@ -167,7 +168,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Course id not specified"
|
||||
msgstr "Es wurde keine Kursid vergeben"
|
||||
msgstr "Es wurde keine Kurs-ID vergeben"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Course id is invalid"
|
||||
@@ -252,21 +252,18 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es existiert bereits ein Konto mit diesem öffentlichem Benutzernamen "
|
||||
"'{username}'."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Es existiert bereits ein Konto mit dieser Emailadresse '{email}'."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fehler (401 {field}). Schreiben Sie uns eine Email."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "To enroll, you must follow the honor code."
|
||||
@@ -328,6 +325,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -732,52 +737,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -808,7 +803,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -817,7 +811,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -826,22 +819,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -864,7 +853,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -881,31 +869,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -914,7 +897,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -955,13 +937,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1069,7 +1049,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1109,7 +1088,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1208,7 +1186,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1223,7 +1200,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1258,10 +1234,37 @@ msgstr "Suchen"
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr "Copyright"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1313,7 +1316,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1342,12 +1344,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1377,7 +1377,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1390,27 +1389,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1476,7 +1470,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1486,12 +1479,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1521,7 +1512,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1610,12 +1600,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1664,12 +1652,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1706,7 +1692,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1728,7 +1713,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1737,7 +1721,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1777,12 +1760,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1795,7 +1776,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1804,115 +1784,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1920,7 +1883,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1935,7 +1897,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1974,7 +1935,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2029,7 +1989,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2040,17 +1999,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2214,13 +2170,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2233,13 +2187,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2249,14 +2201,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2270,7 +2220,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2283,7 +2232,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2295,7 +2243,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2431,7 +2378,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2565,7 +2511,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2573,7 +2518,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2581,7 +2525,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2593,7 +2536,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2619,7 +2561,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2655,7 +2596,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2672,7 +2612,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr "Hilfe?"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2689,6 +2628,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2727,7 +2672,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2762,7 +2707,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2790,6 +2737,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2806,6 +2754,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2900,7 +2849,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -3011,7 +2959,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3099,8 +3046,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3182,7 +3137,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr "Hochladen fertiggestellt"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3237,12 +3191,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3263,12 +3215,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3356,6 +3306,7 @@ msgstr "Speichern"
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3420,6 +3371,12 @@ msgstr "Öffentlicher Benutzername"
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr "Bevorzugte Sprache"
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3807,21 +3764,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr "Name ändern"
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um die Authentizität der {platform} Zertifikate zu gewährleisten, werden "
|
||||
"alle Namensänderungen registriert und festgehalten."
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geben Sie den Namen ein, der auf dem {platform} Zertifikat erscheinen wird:"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
@@ -4063,6 +4022,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4403,7 +4369,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4488,7 +4454,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5608,6 +5573,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5748,6 +5717,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5897,6 +5868,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6041,30 +6044,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6074,23 +6077,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6144,9 +6148,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6161,6 +6166,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6476,18 +6494,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6535,24 +6551,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6615,14 +6635,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ","
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6671,10 +6689,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7096,6 +7110,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7778,6 +7800,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7846,6 +7882,14 @@ msgstr "Ihren Namen bearbeiten"
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um die Authentizität der {platform} Zertifikate zu gewährleisten, werden "
|
||||
"alle Namensänderungen registriert und festgehalten."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr "Meinen Namen ändern"
|
||||
@@ -8697,10 +8741,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8836,10 +8876,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8854,8 +8894,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8866,12 +8923,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8914,23 +8965,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9853,7 +9920,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9862,7 +9928,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10350,7 +10415,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10551,6 +10615,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10730,10 +10799,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10995,12 +11060,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11146,7 +11209,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11247,7 +11309,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11306,12 +11367,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11322,7 +11381,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11333,37 +11391,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11382,7 +11433,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11399,27 +11449,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11428,7 +11473,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11457,22 +11501,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11489,12 +11529,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11513,7 +11551,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11532,12 +11569,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11546,12 +11581,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ramirezterrix <maximilian@kindshofer.net>\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n"
|
||||
@@ -350,6 +350,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -418,9 +422,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -430,6 +436,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -438,10 +454,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -511,12 +523,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -529,7 +539,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -540,7 +549,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -551,7 +559,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -562,7 +569,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -573,26 +579,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -605,7 +607,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -618,12 +619,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -634,7 +633,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1143,6 +1141,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1157,12 +1164,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr "Studio's hat Probleme beim Speichern Ihrer Arbeit"
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr "<em>Bearbeiten:</em> %s"
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -29,16 +29,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-10 03:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n"
|
||||
@@ -141,7 +141,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -221,17 +220,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -295,6 +291,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -699,52 +703,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -775,7 +769,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -784,7 +777,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -793,22 +785,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -831,7 +819,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -848,31 +835,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -881,7 +863,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -922,13 +903,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1036,7 +1015,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1076,7 +1054,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1175,7 +1152,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1190,7 +1166,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1228,10 +1203,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1283,7 +1285,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1312,12 +1313,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1347,7 +1346,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1360,27 +1358,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1446,7 +1439,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1456,12 +1448,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1491,7 +1481,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1580,12 +1569,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1635,12 +1622,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1678,7 +1663,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1701,7 +1685,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1710,7 +1693,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1750,12 +1732,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1768,7 +1748,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1777,115 +1756,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1893,7 +1855,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1908,7 +1869,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1947,7 +1907,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2002,7 +1961,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2013,17 +1971,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2190,13 +2145,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2209,13 +2162,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2225,14 +2176,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2246,7 +2195,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2259,7 +2207,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2271,7 +2218,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2407,7 +2353,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2541,7 +2486,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2549,7 +2493,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2557,7 +2500,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2569,7 +2511,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2595,7 +2536,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2632,7 +2572,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2650,7 +2589,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2667,6 +2605,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2707,7 +2651,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2743,6 +2687,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2770,6 +2717,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2786,6 +2734,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2880,7 +2829,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2991,7 +2939,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3079,8 +3026,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3162,7 +3117,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3207,12 +3161,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3233,12 +3185,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3326,6 +3276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3390,6 +3341,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3772,17 +3729,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4021,6 +3983,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4361,7 +4330,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4446,7 +4415,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5566,6 +5534,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5706,6 +5678,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5855,6 +5829,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5999,30 +6005,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6032,23 +6038,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6102,9 +6109,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6119,6 +6127,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6434,18 +6455,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6493,24 +6512,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6573,14 +6596,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6629,10 +6650,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7054,6 +7071,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7730,6 +7755,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7798,6 +7837,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8649,10 +8694,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8784,10 +8825,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8802,8 +8843,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8814,12 +8872,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8862,23 +8914,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9801,7 +9869,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9810,7 +9877,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10298,7 +10364,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10499,6 +10564,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10678,10 +10748,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10943,12 +11009,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11094,7 +11158,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11195,7 +11258,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11254,12 +11316,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11270,7 +11330,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11281,37 +11340,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11330,7 +11382,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11347,27 +11398,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11376,7 +11422,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11405,22 +11450,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11437,12 +11478,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11461,7 +11500,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11480,12 +11518,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11494,12 +11530,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-10 03:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/el/)\n"
|
||||
@@ -342,6 +342,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -410,9 +414,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -422,6 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -430,10 +446,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,12 +515,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -521,7 +531,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -532,7 +541,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -543,7 +551,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -554,7 +561,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -565,26 +571,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +599,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -610,12 +611,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -626,7 +625,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1135,6 +1133,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1146,12 +1153,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -33,16 +33,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LOLCAT English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@lolcat/)\n"
|
||||
@@ -145,7 +145,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -225,17 +224,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -299,6 +295,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -703,52 +707,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -779,7 +773,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -788,7 +781,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -797,22 +789,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -835,7 +823,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -852,31 +839,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -885,7 +867,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -926,13 +907,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1040,7 +1019,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1080,7 +1058,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1179,7 +1156,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1194,7 +1170,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1232,10 +1207,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1287,7 +1289,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1316,12 +1317,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1351,7 +1350,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1364,27 +1362,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1450,7 +1443,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1460,12 +1452,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1495,7 +1485,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1584,12 +1573,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1639,12 +1626,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1682,7 +1667,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1705,7 +1689,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1714,7 +1697,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1754,12 +1736,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1772,7 +1752,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1781,115 +1760,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1897,7 +1859,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1912,7 +1873,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1951,7 +1911,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2006,7 +1965,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2017,17 +1975,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2194,13 +2149,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2213,13 +2166,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2229,14 +2180,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2250,7 +2199,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2263,7 +2211,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2275,7 +2222,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2411,7 +2357,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2545,7 +2490,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2553,7 +2497,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2561,7 +2504,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2573,7 +2515,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2599,7 +2540,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2636,7 +2576,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2654,7 +2593,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2671,6 +2609,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2711,7 +2655,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2747,6 +2691,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2774,6 +2721,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2790,6 +2738,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2884,7 +2833,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2995,7 +2943,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3083,8 +3030,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3166,7 +3121,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3211,12 +3165,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3237,12 +3189,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3330,6 +3280,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3394,6 +3345,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3776,17 +3733,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4025,6 +3987,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4365,7 +4334,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4450,7 +4419,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5570,6 +5538,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5710,6 +5682,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5859,6 +5833,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6003,30 +6009,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6036,23 +6042,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6106,9 +6113,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6123,6 +6131,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6438,18 +6459,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6497,24 +6516,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6577,14 +6600,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6633,10 +6654,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7058,6 +7075,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7734,6 +7759,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7802,6 +7841,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8653,10 +8698,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8788,10 +8829,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8806,8 +8847,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8818,12 +8876,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8866,23 +8918,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9805,7 +9873,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9814,7 +9881,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10302,7 +10368,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10503,6 +10568,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10682,10 +10752,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10947,12 +11013,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11098,7 +11162,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11199,7 +11262,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11258,12 +11320,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11274,7 +11334,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11285,37 +11344,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11334,7 +11386,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11351,27 +11402,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11380,7 +11426,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11409,22 +11454,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11441,12 +11482,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11465,7 +11504,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11484,12 +11522,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11498,12 +11534,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: LOLCAT English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@lolcat/)\n"
|
||||
@@ -343,6 +343,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -411,9 +415,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -423,6 +429,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -431,10 +447,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -504,12 +516,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -522,7 +532,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -533,7 +542,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -544,7 +552,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -555,7 +562,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -566,26 +572,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -598,7 +600,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -611,12 +612,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -627,7 +626,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1136,6 +1134,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1147,12 +1154,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -31,16 +31,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@pirate/)\n"
|
||||
@@ -143,7 +143,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -223,17 +222,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -297,6 +293,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -701,52 +705,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -777,7 +771,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -786,7 +779,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -795,22 +787,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -833,7 +821,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -850,31 +837,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -883,7 +865,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -924,13 +905,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1038,7 +1017,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1078,7 +1056,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1177,7 +1154,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1192,7 +1168,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1230,10 +1205,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1285,7 +1287,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1314,12 +1315,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1349,7 +1348,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1362,27 +1360,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1448,7 +1441,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1458,12 +1450,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1493,7 +1483,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1582,12 +1571,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1637,12 +1624,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1680,7 +1665,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1703,7 +1687,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1712,7 +1695,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1752,12 +1734,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1770,7 +1750,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1779,115 +1758,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1895,7 +1857,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1910,7 +1871,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1949,7 +1909,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2004,7 +1963,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2015,17 +1973,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2192,13 +2147,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2211,13 +2164,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2227,14 +2178,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2248,7 +2197,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2261,7 +2209,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2273,7 +2220,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2409,7 +2355,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2543,7 +2488,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2551,7 +2495,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2559,7 +2502,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2571,7 +2513,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2597,7 +2538,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2634,7 +2574,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2652,7 +2591,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2669,6 +2607,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2709,7 +2653,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2745,6 +2689,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2772,6 +2719,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2788,6 +2736,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2882,7 +2831,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2993,7 +2941,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3081,8 +3028,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3164,7 +3119,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3209,12 +3163,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3235,12 +3187,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3328,6 +3278,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3392,6 +3343,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3774,17 +3731,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4023,6 +3985,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4363,7 +4332,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4448,7 +4417,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5568,6 +5536,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5708,6 +5680,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5857,6 +5831,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6001,30 +6007,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6034,23 +6040,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6104,9 +6111,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6121,6 +6129,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6436,18 +6457,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6495,24 +6514,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6575,14 +6598,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6631,10 +6652,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7056,6 +7073,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7734,6 +7759,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7802,6 +7841,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8653,10 +8698,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8788,10 +8829,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8806,8 +8847,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8818,12 +8876,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8866,23 +8918,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9805,7 +9873,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9814,7 +9881,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10302,7 +10368,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10503,6 +10568,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10682,10 +10752,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10947,12 +11013,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11098,7 +11162,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11199,7 +11262,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11258,12 +11320,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11274,7 +11334,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11285,37 +11344,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11334,7 +11386,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11351,27 +11402,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11380,7 +11426,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11409,22 +11454,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11441,12 +11482,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11465,7 +11504,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11484,12 +11522,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11498,12 +11534,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Pirate English (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/en@pirate/)\n"
|
||||
@@ -342,6 +342,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -410,9 +414,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -422,6 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -430,10 +446,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,12 +515,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -521,7 +531,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -532,7 +541,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -543,7 +551,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -554,7 +561,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -565,26 +571,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +599,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -610,12 +611,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -626,7 +625,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1135,6 +1133,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1146,12 +1153,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-28 13:57-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-28 21:57:20.716655\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 22:29-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-03 03:29:55.069887\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -3750,6 +3750,7 @@ msgstr "Püßlïç Ûsérnämé Ⱡ'#"
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr "Préférréd Längüägé Ⱡ'σ#"
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
@@ -4214,6 +4215,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr "Çhängé ýöür nämé Ⱡ'σ#"
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
@@ -4222,6 +4226,9 @@ msgstr ""
|
||||
"Tö üphöld thé çrédïßïlïtý öf ýöür {platform} {cert_name_short}, äll nämé "
|
||||
"çhängés wïll ßé löggéd änd réçördéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
@@ -5746,10 +5753,20 @@ msgstr "Tögglé Füll Rüßrïç Ⱡ'σ#"
|
||||
msgid "{result_of_task} from grader {number}"
|
||||
msgstr "{result_of_task} fröm grädér {number} Ⱡ'σя#"
|
||||
|
||||
#. Translators: "See full feedback" is the text of
|
||||
#. a link that allows a user to see more detailed
|
||||
#. feedback from a self, peer, or instructor
|
||||
#. graded openended problem
|
||||
#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html
|
||||
msgid "See full feedback"
|
||||
msgstr "Séé füll féédßäçk Ⱡ'σ#"
|
||||
|
||||
#. Translators: this text forms a link that, when
|
||||
#. clicked, allows a user to respond to the feedback
|
||||
#. the user received on his or her openended problem
|
||||
#. Translators: when "Respond to Feedback" is clicked, a survey
|
||||
#. appears on which a user can respond to the feedback the user
|
||||
#. received on an openended problem
|
||||
#: lms/templates/combinedopenended/open_ended_result_table.html
|
||||
#: lms/templates/combinedopenended/openended/open_ended_evaluation.html
|
||||
msgid "Respond to Feedback"
|
||||
@@ -6848,10 +6865,12 @@ msgstr "Vïéw Àrçhïvéd Çöürsé Ⱡ'σя#"
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr "Vïéw Çöürsé Ⱡ#"
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr "Àré ýöü süré ýöü wänt tö ünrégïstér fröm Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10314,6 +10333,7 @@ msgstr "Çöürsé Éxpört Ⱡ'#"
|
||||
msgid "About Exporting Courses"
|
||||
msgstr "Àßöüt Éxpörtïng Çöürsés Ⱡ'σяє#"
|
||||
|
||||
#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated
|
||||
#: cms/templates/export.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can export courses and edit them outside of Studio. The exported file is"
|
||||
@@ -10418,6 +10438,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Opening the downloaded file"
|
||||
msgstr "Öpénïng thé döwnlöädéd fïlé Ⱡ'σяєм#"
|
||||
|
||||
#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and should not be translated
|
||||
#: cms/templates/export.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use an archive program to extract the data from the .tar.gz file. Extracted "
|
||||
@@ -10753,6 +10774,8 @@ msgstr ""
|
||||
"çürrént çöürsé, sö ýöü hävé ä ßäçküp çöpý öf ït. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт "
|
||||
"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя #"
|
||||
|
||||
#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and files with that extension
|
||||
#. are called "gzipped tar files": these terms should not be translated
|
||||
#: cms/templates/import.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course that you import must be in a .tar.gz file (that is, a .tar file "
|
||||
@@ -10777,6 +10800,8 @@ msgstr ""
|
||||
"ýöür çöürsé üntïl thé ïmpört öpérätïön häs çömplétéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт"
|
||||
" αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂#"
|
||||
|
||||
#. Translators: ".tar.gz" is a file extension, and files with that extension
|
||||
#. are called "gzipped tar files": these terms should not be translated
|
||||
#: cms/templates/import.html
|
||||
msgid "Select a .tar.gz File to Replace Your Course Content"
|
||||
msgstr "Séléçt ä .tär.gz Fïlé tö Répläçé Ýöür Çöürsé Çöntént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-28 13:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-28 21:57:20.936431\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 22:29-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-03 03:29:55.516915\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# apardo <apardo@alabs.org>, 2013
|
||||
# apardo <apardo@alabs.org>, 2013
|
||||
# ovnicraft <ovnicraft@gmail.com>, 2013
|
||||
# ovnicraft <ovnicraft@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# dsalazar <imdjsg@gmail.com>, 2014
|
||||
# dsalazar <imdjsg@gmail.com>, 2014
|
||||
# ferabra <ferabra@gmail.com>, 2014
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ferabra <ferabra@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_419/)\n"
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Estado: Sin enviar"
|
||||
#. they feel they were graded on this problem
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "You need to pick a rating before you can submit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Debe elegir una puntuación sobre su calificación antes de enviar."
|
||||
|
||||
#. Translators: this message appears when transitioning between openended
|
||||
#. grading
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. an evaluator's assessment
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "Submit post-assessment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enviar post revisión"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "Answer saved, but not yet submitted."
|
||||
@@ -199,10 +199,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to remove your previous response to this question?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Está seguro de que desea borrar su respuesta anterior a esta pregunta?"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "Moved to next step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Movido al siguiente paso."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -387,6 +388,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Tuvimos problemas al procesar su solicitud. Por favor asegurese de guardar "
|
||||
"su trabajo y luego recargue la página."
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ocurrió un problema al procesar su solicitud. Por favor intente nuevamente."
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -461,9 +467,11 @@ msgstr "Cargando la lista de discusiones"
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr "Haga clic para borrar el reporte"
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abuso reportado, %(start_sr_span)s haga clic para borrar este "
|
||||
"reporte%(end_span)s"
|
||||
@@ -475,6 +483,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr "Reportar un abuso"
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Marcado como destacado%(start_sr_span)s, haga clic para el eliminar esta "
|
||||
"marcación%(end_span)s"
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr "Eliminar la marca de destacado."
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr "Marcado"
|
||||
@@ -483,10 +503,6 @@ msgstr "Marcado"
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr "Marcar conversación"
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr "El marcado no está disponible en el momento"
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -549,23 +565,22 @@ msgstr "Abuso reportado. Haga clic para borrar este reporte"
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "¿Está seguro de que desea borrar este comentario?"
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble deleting this comment. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ocurrió un problema al borrar el comentario. Por favor intente nuevamente."
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_view.js
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr "¿Está seguro de que desea borrar esta respuesta?"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr "hace %s"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr "%s a partir de ahora"
|
||||
|
||||
@@ -578,7 +593,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr "cerca de un minuto"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] "%d minuto"
|
||||
@@ -589,7 +603,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr "cerca de una hora"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] "cerca de %d hora"
|
||||
@@ -600,7 +613,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr "un día"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] "%d día"
|
||||
@@ -611,7 +623,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr "cerca de un mes"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] "%d mes"
|
||||
@@ -622,19 +633,16 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr "cerca de un año"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] "%d año"
|
||||
msgstr[1] "%d años"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr "Disponible %s"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -644,7 +652,6 @@ msgstr ""
|
||||
"medio de los dos cuadros."
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr "Escriba en este cuadro para filtrar la lista de %s disponibles."
|
||||
|
||||
@@ -657,7 +664,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr "Seleccionar todo"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr "Haga clic para seleccionar todos los %s."
|
||||
|
||||
@@ -670,12 +676,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Eliminar"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr "%s seleccionados"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -689,7 +693,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr "Eliminar todo"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr "Haga clic para eliminar todos los %s a la vez."
|
||||
|
||||
@@ -1274,6 +1277,15 @@ msgstr "Lista de items"
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr "Encabezado"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1288,12 +1300,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr "Studio tiene problemas para guardar su trabajo"
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr "<em>Editando:</em> %s"
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -4,6 +4,11 @@
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# apardo <apardo@alabs.org>, 2013
|
||||
# juancamilom <juan.montoya@hmltda.com>, 2013
|
||||
# Luis Ruiz <luislicardo1307@gmail.com>, 2013
|
||||
# Natalia_m, 2013
|
||||
# ovnicraft <ovnicraft@gmail.com>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file.
|
||||
# Copyright (C) 2014 EdX
|
||||
@@ -16,6 +21,15 @@
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Andres Lucena <andreslucena@gmail.com>, 2013
|
||||
# apardo <apardo@alabs.org>, 2013
|
||||
# ferabra <ferabra@gmail.com>, 2013
|
||||
# Herty Nava <translation@bolmedia.ca>, 2013
|
||||
# juancamilom <juan.montoya@hmltda.com>, 2013
|
||||
# Luis Ruiz <luislicardo1307@gmail.com>, 2013
|
||||
# name1984 <name1984@gmail.com>, 2014
|
||||
# Natalia_m, 2013
|
||||
# ovnicraft <ovnicraft@gmail.com>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
@@ -29,17 +43,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-01 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -141,7 +155,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -221,17 +234,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -295,6 +305,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -699,52 +717,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -775,7 +783,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -784,7 +791,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -793,22 +799,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -831,7 +833,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -848,31 +849,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -881,7 +877,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -922,13 +917,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1036,7 +1029,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1076,7 +1068,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1175,7 +1166,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1190,7 +1180,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1228,10 +1217,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1283,7 +1299,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1312,12 +1327,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1347,7 +1360,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1360,27 +1372,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1446,7 +1453,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1456,12 +1462,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1491,7 +1495,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1580,12 +1583,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1635,12 +1636,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1678,7 +1677,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1701,7 +1699,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1710,7 +1707,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1750,12 +1746,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1768,7 +1762,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1777,115 +1770,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1893,7 +1869,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1908,7 +1883,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1947,7 +1921,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2002,7 +1975,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2013,17 +1985,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2190,13 +2159,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2209,13 +2176,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2225,14 +2190,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2246,7 +2209,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2259,7 +2221,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2271,7 +2232,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2407,7 +2367,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2541,7 +2500,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2549,7 +2507,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2557,7 +2514,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2569,7 +2525,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2595,7 +2550,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2632,7 +2586,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2650,7 +2603,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2667,6 +2619,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2707,7 +2665,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2743,6 +2701,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2770,6 +2731,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2786,6 +2748,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2880,7 +2843,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2991,7 +2953,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3079,8 +3040,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3162,7 +3131,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3207,12 +3175,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3233,12 +3199,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3326,6 +3290,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3390,6 +3355,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3772,17 +3743,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4021,6 +3997,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4361,7 +4344,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4446,7 +4429,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5566,6 +5548,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5706,6 +5692,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5855,6 +5843,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5999,30 +6019,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6032,23 +6052,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6102,9 +6123,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6119,6 +6141,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6434,18 +6469,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6493,24 +6526,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6573,14 +6610,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6629,10 +6664,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7054,6 +7085,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7730,6 +7769,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7798,6 +7851,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8649,10 +8708,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8784,10 +8839,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8802,8 +8857,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8814,12 +8886,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8862,23 +8928,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9801,7 +9883,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9810,7 +9891,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10298,7 +10378,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10499,6 +10578,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10678,10 +10762,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10943,12 +11023,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11094,7 +11172,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11195,7 +11272,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11254,12 +11330,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11270,7 +11344,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11281,37 +11354,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11330,7 +11396,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11347,27 +11412,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11376,7 +11436,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11405,22 +11464,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11437,12 +11492,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11461,7 +11514,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11480,12 +11532,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11494,12 +11544,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-01 16:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_EC/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -342,6 +342,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -410,9 +414,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -422,6 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -430,10 +446,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,12 +515,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -521,7 +531,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -532,7 +541,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -543,7 +551,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -554,7 +561,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -565,26 +571,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +599,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -610,12 +611,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -626,7 +625,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1135,6 +1133,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1146,12 +1153,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -66,9 +66,9 @@
|
||||
# jorts <jorts@upv.es>, 2013
|
||||
# jorts <jorts@upv.es>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# jorts <jorts@upv.es>, 2014
|
||||
@@ -76,8 +76,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: juanan <juanan@diariolinux.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n"
|
||||
@@ -180,7 +180,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -260,17 +259,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -334,6 +330,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -738,52 +742,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -814,7 +808,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -823,7 +816,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -832,22 +824,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -870,7 +858,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -887,31 +874,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -920,7 +902,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -961,13 +942,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1075,7 +1054,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1115,7 +1093,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1214,7 +1191,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1229,7 +1205,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1267,10 +1242,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1322,7 +1324,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1351,12 +1352,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1386,7 +1385,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1399,27 +1397,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1485,7 +1478,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1495,12 +1487,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1530,7 +1520,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1619,12 +1608,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1674,12 +1661,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1717,7 +1702,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1740,7 +1724,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1749,7 +1732,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1789,12 +1771,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1807,7 +1787,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1816,115 +1795,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1932,7 +1894,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1947,7 +1908,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1986,7 +1946,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2041,7 +2000,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2052,17 +2010,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2229,13 +2184,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2248,13 +2201,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2264,14 +2215,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2285,7 +2234,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2298,7 +2246,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2310,7 +2257,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2446,7 +2392,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2580,7 +2525,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2588,7 +2532,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2596,7 +2539,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2608,7 +2550,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2634,7 +2575,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2671,7 +2611,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2689,7 +2628,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2706,6 +2644,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2746,7 +2690,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2782,6 +2726,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2809,6 +2756,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2825,6 +2773,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2919,7 +2868,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -3030,7 +2978,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3118,8 +3065,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3201,7 +3156,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3246,12 +3200,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3272,12 +3224,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3365,6 +3315,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3429,6 +3380,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3811,17 +3768,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4060,6 +4022,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4400,7 +4369,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4485,7 +4454,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5605,6 +5573,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5745,6 +5717,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5894,6 +5868,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6038,30 +6044,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6071,23 +6077,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6141,9 +6148,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6158,6 +6166,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6473,18 +6494,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6532,24 +6551,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6612,14 +6635,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6668,10 +6689,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7093,6 +7110,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7769,6 +7794,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7837,6 +7876,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8688,10 +8733,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8823,10 +8864,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8841,8 +8882,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8853,12 +8911,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8901,23 +8953,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9840,7 +9908,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9849,7 +9916,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10337,7 +10403,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10538,6 +10603,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10717,10 +10787,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10982,12 +11048,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11133,7 +11197,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11234,7 +11297,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11293,12 +11355,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11309,7 +11369,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11320,37 +11379,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11369,7 +11421,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11386,27 +11437,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11415,7 +11461,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11444,22 +11489,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11476,12 +11517,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11500,7 +11539,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11519,12 +11557,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11533,12 +11569,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_ES/)\n"
|
||||
@@ -355,6 +355,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -423,9 +427,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -435,6 +441,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -443,10 +459,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -516,12 +528,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -534,7 +544,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -545,7 +554,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -556,7 +564,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -567,7 +574,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -578,26 +584,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -610,7 +612,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -623,12 +624,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -639,7 +638,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1148,6 +1146,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1159,12 +1166,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -29,19 +29,20 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alexm7 <alex-m7@hotmail.com>, 2014
|
||||
# marcotuts, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: marcotuts\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-26 22:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexm7 <alex-m7@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -142,7 +143,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -222,17 +222,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -296,6 +293,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -700,52 +705,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -776,7 +771,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -785,7 +779,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -794,22 +787,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -832,7 +821,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -849,31 +837,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -882,7 +865,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -923,13 +905,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1037,7 +1017,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1077,7 +1056,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1176,7 +1154,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1191,7 +1168,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1229,10 +1205,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1284,7 +1287,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1313,12 +1315,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1348,7 +1348,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1361,27 +1360,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1447,7 +1441,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1457,12 +1450,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1492,7 +1483,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1581,12 +1571,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1636,12 +1624,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1679,7 +1665,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1702,7 +1687,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1711,7 +1695,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1751,12 +1734,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1769,7 +1750,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1778,115 +1758,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1894,7 +1857,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1909,7 +1871,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1948,7 +1909,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2003,7 +1963,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2014,17 +1973,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2191,13 +2147,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2210,13 +2164,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2226,14 +2178,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2247,7 +2197,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2260,7 +2209,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2272,7 +2220,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2408,7 +2355,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2542,7 +2488,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2550,7 +2495,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2558,7 +2502,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2570,7 +2513,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2596,7 +2538,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2633,7 +2574,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2651,7 +2591,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2668,6 +2607,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2708,7 +2653,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2744,6 +2689,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2771,6 +2719,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2787,6 +2736,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2881,7 +2831,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2992,7 +2941,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3080,8 +3028,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3163,7 +3119,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3208,12 +3163,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3234,12 +3187,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3327,6 +3278,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3391,6 +3343,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3773,17 +3731,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4022,6 +3985,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4362,7 +4332,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4447,7 +4417,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5567,6 +5536,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5707,6 +5680,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5856,6 +5831,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6000,30 +6007,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6033,23 +6040,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6103,9 +6111,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6120,6 +6129,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6435,18 +6457,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6494,24 +6514,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6574,14 +6598,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6630,10 +6652,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7055,6 +7073,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7731,6 +7757,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7799,6 +7839,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8650,10 +8696,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8785,10 +8827,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8803,8 +8845,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8815,12 +8874,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8863,23 +8916,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9802,7 +9871,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9811,7 +9879,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10299,7 +10366,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10500,6 +10566,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10679,10 +10750,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10944,12 +11011,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11095,7 +11160,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11196,7 +11260,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11255,12 +11318,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11271,7 +11332,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11282,37 +11342,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11331,7 +11384,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11348,27 +11400,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11377,7 +11424,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11406,22 +11452,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11438,12 +11480,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11462,7 +11502,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11481,12 +11520,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11495,12 +11532,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -10,14 +10,15 @@
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alexm7 <alex-m7@hotmail.com>, 2014
|
||||
# marcotuts, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: marcotuts\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-26 22:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexm7 <alex-m7@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_MX/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -343,6 +344,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -411,9 +416,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -423,6 +430,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -431,10 +448,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -504,12 +517,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -522,7 +533,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -533,7 +543,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -544,7 +553,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -555,7 +563,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -566,26 +573,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -598,7 +601,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -611,12 +613,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -627,7 +627,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1136,6 +1135,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1147,12 +1155,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -29,16 +29,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_US/)\n"
|
||||
@@ -141,7 +141,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -221,17 +220,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -295,6 +291,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -699,52 +703,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -775,7 +769,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -784,7 +777,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -793,22 +785,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -831,7 +819,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -848,31 +835,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -881,7 +863,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -922,13 +903,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1036,7 +1015,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1076,7 +1054,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1175,7 +1152,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1190,7 +1166,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1228,10 +1203,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1283,7 +1285,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1312,12 +1313,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1347,7 +1346,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1360,27 +1358,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1446,7 +1439,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1456,12 +1448,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1491,7 +1481,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1580,12 +1569,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1635,12 +1622,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1678,7 +1663,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1701,7 +1685,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1710,7 +1693,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1750,12 +1732,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1768,7 +1748,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1777,115 +1756,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1893,7 +1855,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1908,7 +1869,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1947,7 +1907,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2002,7 +1961,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2013,17 +1971,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2190,13 +2145,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2209,13 +2162,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2225,14 +2176,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2246,7 +2195,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2259,7 +2207,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2271,7 +2218,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2407,7 +2353,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2541,7 +2486,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2549,7 +2493,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2557,7 +2500,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2569,7 +2511,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2595,7 +2536,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2632,7 +2572,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2650,7 +2589,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2667,6 +2605,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2707,7 +2651,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2743,6 +2687,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2770,6 +2717,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2786,6 +2734,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2880,7 +2829,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2991,7 +2939,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3079,8 +3026,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3162,7 +3117,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3207,12 +3161,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3233,12 +3185,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3326,6 +3276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3390,6 +3341,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3772,17 +3729,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4021,6 +3983,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4361,7 +4330,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4446,7 +4415,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5566,6 +5534,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5706,6 +5678,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5855,6 +5829,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5999,30 +6005,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6032,23 +6038,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6102,9 +6109,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6119,6 +6127,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6434,18 +6455,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6493,24 +6512,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6573,14 +6596,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6629,10 +6650,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7054,6 +7071,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7730,6 +7755,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7798,6 +7837,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8649,10 +8694,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8784,10 +8825,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8802,8 +8843,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8814,12 +8872,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8862,23 +8914,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9801,7 +9869,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9810,7 +9877,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10298,7 +10364,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10499,6 +10564,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10678,10 +10748,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10943,12 +11009,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11094,7 +11158,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11195,7 +11258,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11254,12 +11316,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11270,7 +11330,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11281,37 +11340,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11330,7 +11382,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11347,27 +11398,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11376,7 +11422,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11405,22 +11450,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11437,12 +11478,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11461,7 +11500,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11480,12 +11518,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11494,12 +11530,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/es_US/)\n"
|
||||
@@ -342,6 +342,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -410,9 +414,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -422,6 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -430,10 +446,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,12 +515,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -521,7 +531,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -532,7 +541,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -543,7 +551,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -554,7 +561,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -565,26 +571,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +599,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -610,12 +611,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -626,7 +625,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1135,6 +1133,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1146,12 +1153,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -33,16 +33,16 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n"
|
||||
@@ -145,7 +145,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -225,17 +224,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -299,6 +295,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -703,52 +707,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -779,7 +773,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -788,7 +781,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -797,22 +789,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -835,7 +823,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -852,31 +839,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -885,7 +867,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -926,13 +907,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1040,7 +1019,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1080,7 +1058,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1179,7 +1156,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1194,7 +1170,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1232,10 +1207,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1287,7 +1289,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1316,12 +1317,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1351,7 +1350,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1364,27 +1362,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1450,7 +1443,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1460,12 +1452,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1495,7 +1485,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1584,12 +1573,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1639,12 +1626,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1682,7 +1667,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1705,7 +1689,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1714,7 +1697,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1754,12 +1736,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1772,7 +1752,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1781,115 +1760,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1897,7 +1859,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1912,7 +1873,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1951,7 +1911,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2006,7 +1965,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2017,17 +1975,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2194,13 +2149,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2213,13 +2166,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2229,14 +2180,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2250,7 +2199,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2263,7 +2211,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2275,7 +2222,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2411,7 +2357,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2545,7 +2490,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2553,7 +2497,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2561,7 +2504,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2573,7 +2515,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2599,7 +2540,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2636,7 +2576,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2654,7 +2593,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2671,6 +2609,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2711,7 +2655,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2747,6 +2691,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2774,6 +2721,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2790,6 +2738,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2884,7 +2833,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2995,7 +2943,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3083,8 +3030,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3166,7 +3121,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3211,12 +3165,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3237,12 +3189,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3330,6 +3280,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3394,6 +3345,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3776,17 +3733,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4025,6 +3987,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4365,7 +4334,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4450,7 +4419,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5570,6 +5538,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5710,6 +5682,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5859,6 +5833,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6003,30 +6009,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6036,23 +6042,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6106,9 +6113,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6123,6 +6131,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6438,18 +6459,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6497,24 +6516,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6577,14 +6600,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6633,10 +6654,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7058,6 +7075,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7734,6 +7759,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7802,6 +7841,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8653,10 +8698,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8788,10 +8829,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8806,8 +8847,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8818,12 +8876,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8866,23 +8918,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9805,7 +9873,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9814,7 +9881,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10302,7 +10368,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10503,6 +10568,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10682,10 +10752,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10947,12 +11013,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11098,7 +11162,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11199,7 +11262,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11258,12 +11320,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11274,7 +11334,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11285,37 +11344,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11334,7 +11386,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11351,27 +11402,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11380,7 +11426,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11409,22 +11454,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11441,12 +11482,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11465,7 +11504,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11484,12 +11522,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11498,12 +11534,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/et_EE/)\n"
|
||||
@@ -342,6 +342,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -410,9 +414,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -422,6 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -430,10 +446,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,12 +515,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -521,7 +531,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -532,7 +541,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -543,7 +551,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -554,7 +561,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -565,26 +571,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +599,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -610,12 +611,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -626,7 +625,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1135,6 +1133,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1146,12 +1153,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -31,16 +31,16 @@
|
||||
# djcsaeed <security.registered@gmail.com>, 2013
|
||||
# djcsaeed <security.registered@gmail.com>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n"
|
||||
@@ -143,7 +143,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -223,17 +222,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -297,6 +293,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -701,52 +705,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -777,7 +771,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -786,7 +779,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -795,22 +787,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -833,7 +821,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -850,31 +837,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -883,7 +865,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -924,13 +905,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1038,7 +1017,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1078,7 +1056,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1177,7 +1154,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1192,7 +1168,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1230,10 +1205,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1285,7 +1287,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1314,12 +1315,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1349,7 +1348,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1362,27 +1360,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1448,7 +1441,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1458,12 +1450,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1493,7 +1483,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1582,12 +1571,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1637,12 +1624,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1680,7 +1665,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1703,7 +1687,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1712,7 +1695,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1752,12 +1734,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1770,7 +1750,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1779,115 +1758,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1895,7 +1857,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1910,7 +1871,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1949,7 +1909,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2004,7 +1963,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2015,17 +1973,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2192,13 +2147,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2211,13 +2164,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2227,14 +2178,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2248,7 +2197,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2261,7 +2209,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2273,7 +2220,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2409,7 +2355,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2543,7 +2488,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2551,7 +2495,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2559,7 +2502,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2571,7 +2513,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2597,7 +2538,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2634,7 +2574,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2652,7 +2591,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2669,6 +2607,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2709,7 +2653,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2745,6 +2689,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2772,6 +2719,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2788,6 +2736,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2882,7 +2831,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2993,7 +2941,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3081,8 +3028,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3164,7 +3119,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3209,12 +3163,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3235,12 +3187,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3328,6 +3278,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3392,6 +3343,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3774,17 +3731,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4023,6 +3985,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4363,7 +4332,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4448,7 +4417,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5566,6 +5534,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5706,6 +5678,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5855,6 +5829,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5999,30 +6005,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6032,23 +6038,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6102,9 +6109,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6119,6 +6127,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6434,18 +6455,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6493,24 +6512,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6573,13 +6596,11 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6627,10 +6648,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7052,6 +7069,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7728,6 +7753,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7796,6 +7835,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8647,10 +8692,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8782,10 +8823,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8800,8 +8841,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8812,12 +8870,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8860,23 +8912,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9799,7 +9867,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9808,7 +9875,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10296,7 +10362,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10497,6 +10562,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10676,10 +10746,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10941,12 +11007,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11092,7 +11156,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11193,7 +11256,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11252,12 +11314,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11268,7 +11328,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11279,37 +11338,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11328,7 +11380,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11345,27 +11396,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11374,7 +11420,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11403,22 +11448,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11435,12 +11476,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11459,7 +11498,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11478,12 +11516,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11492,12 +11528,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa/)\n"
|
||||
@@ -337,6 +337,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -402,9 +406,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -414,6 +420,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -422,10 +438,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -493,12 +505,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -511,7 +521,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -521,7 +530,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -531,7 +539,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -541,7 +548,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -551,25 +557,21 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -582,7 +584,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -595,12 +596,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -611,7 +610,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1119,6 +1117,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1130,12 +1137,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -47,16 +47,16 @@
|
||||
# djcsaeed <security.registered@gmail.com>, 2013
|
||||
# djcsaeed <security.registered@gmail.com>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n"
|
||||
@@ -159,7 +159,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -239,17 +238,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -313,6 +309,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -717,52 +721,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -793,7 +787,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -802,7 +795,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -811,22 +803,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -849,7 +837,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -866,31 +853,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -899,7 +881,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -940,13 +921,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1054,7 +1033,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1094,7 +1072,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1193,7 +1170,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1208,7 +1184,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1246,10 +1221,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1301,7 +1303,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1330,12 +1331,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1365,7 +1364,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1378,27 +1376,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1464,7 +1457,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1474,12 +1466,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1509,7 +1499,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1598,12 +1587,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1653,12 +1640,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1696,7 +1681,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1719,7 +1703,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1728,7 +1711,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1768,12 +1750,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1786,7 +1766,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1795,115 +1774,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1911,7 +1873,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1926,7 +1887,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1965,7 +1925,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2020,7 +1979,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2031,17 +1989,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2208,13 +2163,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2227,13 +2180,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2243,14 +2194,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2264,7 +2213,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2277,7 +2225,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2289,7 +2236,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2425,7 +2371,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2559,7 +2504,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2567,7 +2511,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2575,7 +2518,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2587,7 +2529,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2613,7 +2554,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2650,7 +2590,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2668,7 +2607,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2685,6 +2623,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2725,7 +2669,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2761,6 +2705,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2788,6 +2735,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2804,6 +2752,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2898,7 +2847,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -3009,7 +2957,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3097,8 +3044,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3180,7 +3135,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3225,12 +3179,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3251,12 +3203,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3344,6 +3294,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3408,6 +3359,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3790,17 +3747,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4039,6 +4001,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4379,7 +4348,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4464,7 +4433,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5582,6 +5550,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5722,6 +5694,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5871,6 +5845,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6015,30 +6021,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6048,23 +6054,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6118,9 +6125,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6135,6 +6143,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6450,18 +6471,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6509,24 +6528,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6589,13 +6612,11 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6643,10 +6664,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7068,6 +7085,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7744,6 +7769,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7812,6 +7851,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8663,10 +8708,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8798,10 +8839,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8816,8 +8857,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8828,12 +8886,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8876,23 +8928,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9815,7 +9883,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9824,7 +9891,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10312,7 +10378,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10513,6 +10578,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10692,10 +10762,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10957,12 +11023,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11108,7 +11172,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11209,7 +11272,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11268,12 +11330,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11284,7 +11344,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11295,37 +11354,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11344,7 +11396,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11361,27 +11412,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11390,7 +11436,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11419,22 +11464,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11451,12 +11492,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11475,7 +11514,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11494,12 +11532,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11508,12 +11544,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fa_IR/)\n"
|
||||
@@ -343,6 +343,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -408,9 +412,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -420,6 +426,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -428,10 +444,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -499,12 +511,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -517,7 +527,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -527,7 +536,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -537,7 +545,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -547,7 +554,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -557,25 +563,21 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -588,7 +590,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -601,12 +602,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -617,7 +616,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1125,6 +1123,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1136,12 +1143,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -33,16 +33,16 @@
|
||||
# mop <mattipe@gmail.com>, 2013
|
||||
# mop <mattipe@gmail.com>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n"
|
||||
@@ -145,7 +145,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -225,17 +224,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -299,6 +295,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -703,52 +707,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -779,7 +773,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -788,7 +781,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -797,22 +789,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -835,7 +823,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -852,31 +839,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -885,7 +867,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -926,13 +907,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1040,7 +1019,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1080,7 +1058,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1179,7 +1156,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1194,7 +1170,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1232,10 +1207,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1287,7 +1289,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1316,12 +1317,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1351,7 +1350,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1364,27 +1362,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1450,7 +1443,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1460,12 +1452,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1495,7 +1485,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1584,12 +1573,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1639,12 +1626,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1682,7 +1667,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1705,7 +1689,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1714,7 +1697,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1754,12 +1736,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1772,7 +1752,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1781,115 +1760,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1897,7 +1859,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1912,7 +1873,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1951,7 +1911,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2006,7 +1965,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2017,17 +1975,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2194,13 +2149,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2213,13 +2166,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2229,14 +2180,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2250,7 +2199,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2263,7 +2211,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2275,7 +2222,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2411,7 +2357,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2545,7 +2490,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2553,7 +2497,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2561,7 +2504,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2573,7 +2515,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2599,7 +2540,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2636,7 +2576,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2654,7 +2593,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2671,6 +2609,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2711,7 +2655,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2747,6 +2691,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2774,6 +2721,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2790,6 +2738,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2884,7 +2833,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2995,7 +2943,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3083,8 +3030,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3166,7 +3121,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3211,12 +3165,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3237,12 +3189,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3330,6 +3280,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3394,6 +3345,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3776,17 +3733,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4025,6 +3987,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4365,7 +4334,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4450,7 +4419,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5570,6 +5538,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5710,6 +5682,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5859,6 +5833,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6003,30 +6009,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6036,23 +6042,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6106,9 +6113,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6123,6 +6131,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6438,18 +6459,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6497,24 +6516,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6577,14 +6600,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6633,10 +6654,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7058,6 +7075,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7734,6 +7759,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7802,6 +7841,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8653,10 +8698,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8788,10 +8829,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8806,8 +8847,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8818,12 +8876,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8866,23 +8918,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9805,7 +9873,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9814,7 +9881,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10302,7 +10368,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10503,6 +10568,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10682,10 +10752,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10947,12 +11013,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11098,7 +11162,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11199,7 +11262,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11258,12 +11320,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11274,7 +11334,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11285,37 +11344,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11334,7 +11386,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11351,27 +11402,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11380,7 +11426,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11409,22 +11454,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11441,12 +11482,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11465,7 +11504,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11484,12 +11522,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11498,12 +11534,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fi_FI/)\n"
|
||||
@@ -342,6 +342,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -410,9 +414,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -422,6 +428,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -430,10 +446,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -503,12 +515,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -521,7 +531,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -532,7 +541,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -543,7 +551,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -554,7 +561,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -565,26 +571,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -597,7 +599,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -610,12 +611,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -626,7 +625,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1135,6 +1133,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1146,12 +1153,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -25,12 +25,14 @@
|
||||
# Nikolaos Maris, 2013
|
||||
# Nikolaos Maris, 2013
|
||||
# Olivier Marquez <oliviermarquez@gmail.com>, 2013
|
||||
# Olivier Marquez <oliviermarquez@gmail.com>, 2013
|
||||
# Olivier Marquez <oliviermarquez@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# Yannick1 <yannick.petit@gmail.com>, 2013
|
||||
# pchiu <philippe.chiu@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# qcappart <quentin.c@swing.be>, 2014
|
||||
# sarina <sarina@edx.org>, 2014
|
||||
# Steven_Bernard <steven.bernard@u-paris2.fr>, 2013
|
||||
# Steven_Bernard <steven.bernard@u-paris2.fr>, 2013
|
||||
# antoviaque <xavier@antoviaque.org>, 2014
|
||||
# Yannick1 <yannick.petit@gmail.com>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file.
|
||||
@@ -75,6 +77,8 @@
|
||||
# Yannick1 <yannick.petit@gmail.com>, 2013
|
||||
# pchiu <philippe.chiu@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# qcappart <quentin.c@swing.be>, 2014
|
||||
# sarina <sarina@edx.org>, 2014
|
||||
# antoviaque <xavier@antoviaque.org>, 2014
|
||||
# Yannick1 <yannick.petit@gmail.com>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file
|
||||
@@ -91,6 +95,7 @@
|
||||
# Julien Colmonts <julien.colmonts@student.uclouvain.be>, 2014
|
||||
# Olivier Marquez <oliviermarquez@gmail.com>, 2013
|
||||
# qcappart <quentin.c@swing.be>, 2014
|
||||
# sarina <sarina@edx.org>, 2014
|
||||
# Yannick1 <yannick.petit@gmail.com>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# messages.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file
|
||||
@@ -101,22 +106,23 @@
|
||||
# Olivier Marquez <oliviermarquez@gmail.com>, 2013
|
||||
# Olivier Marquez <oliviermarquez@gmail.com>, 2013
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Bertrand Marron <bertrand.marron@gmail.com>, 2014
|
||||
# chrisc <christopher.castermane@student.uclouvain.be>, 2014
|
||||
# francoisedocq, 2014
|
||||
# qcappart <quentin.c@swing.be>, 2014
|
||||
# sarina <sarina@edx.org>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: francoisedocq\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-27 15:43-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-01 21:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: sarina <sarina@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -130,8 +136,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. that a user has submitted or needs to grade
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/utils.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py
|
||||
msgid "Open Ended Panel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tableau de bord des questions ouvertes"
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: "Courseware" is the title of the page where you access a
|
||||
#. course's videos and problems.
|
||||
#. Translators: 'Courseware' refers to the tab in the courseware
|
||||
#. that leads to the content of a course
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware-error.html
|
||||
msgid "Courseware"
|
||||
msgstr "Contenu du cours"
|
||||
@@ -144,7 +156,7 @@ msgstr "Contenu du cours"
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
|
||||
msgid "Course Info"
|
||||
msgstr "Informations sur le cours"
|
||||
msgstr "Infos"
|
||||
|
||||
#. Translators: "Discussion" is the title of the course forum page
|
||||
#. Translators: "Discussion" is the title of the course forum page
|
||||
@@ -210,7 +222,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr "Étudiant"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -304,17 +315,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr "Statut du compte inattendu"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr "Un compte avec le même nom d'utilisateur '{username}' existe déjà."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr "Un compte avec l'adresse e-mail '{email}' existe déjà."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr "Erreur (401 {field}). Contactez-nous par mail."
|
||||
|
||||
@@ -378,6 +386,14 @@ msgstr "Une ville est requise"
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr "Un pays est requis"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr "Le nom d'utilisateur ne doit pas contenir plus de {0} caractères"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr "L'adresse email ne doit pas contenir plus de {0} caractères"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr "Une adresse email valide est requise."
|
||||
@@ -471,7 +487,7 @@ msgstr "%H:%M:%S"
|
||||
#: common/djangoapps/util/date_utils.py
|
||||
msgctxt "am/pm indicator"
|
||||
msgid "AM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "AM"
|
||||
|
||||
#. Translators: This is an AM/PM indicator for displaying times. It is
|
||||
#. used for the %p directive in date-time formats. See http://strftime.org
|
||||
@@ -479,7 +495,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/djangoapps/util/date_utils.py
|
||||
msgctxt "am/pm indicator"
|
||||
msgid "PM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PM"
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a weekday name that will be used when displaying
|
||||
#. dates, as in "Monday Februrary 10, 2014". It is used for the %A
|
||||
@@ -786,52 +802,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr "décembre"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr "Longueur invalide ({0})"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr "doit contenir {0} caractères ou plus"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr "doit contenir {0} caractères ou moins"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr "Doit être plus complexe ({0})"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr "doit contenir {0} ou plus de lettres majuscules"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr "doit contenir {0} ou plus de lettres minuscules"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr "doit contenir {0} ou plus de chiffres"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr "doit contenir {0} ou plus d'éléments de ponctuation"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr "doit contenir {0} ou plus de caractères non ascii"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr "doit contenir {0} ou plus de mots"
|
||||
|
||||
@@ -870,7 +876,6 @@ msgstr ""
|
||||
"réponse. "
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr "Erreur {err} dans la fonction d'indice {hintfn}."
|
||||
|
||||
@@ -879,7 +884,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr "(Ligne de code source non disponible)"
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr "Regardez la ligne de source XML {sourcenum}."
|
||||
|
||||
@@ -890,24 +894,21 @@ msgstr ""
|
||||
"question."
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr "Ne sait pas interpréter '{student_answer}' comme un nombre. "
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous ne pouvez pas utiliser les variables ({bad_variables}) dans les "
|
||||
"problèmes numériques."
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"fonction factorielle évaluée en dehors de son domaine:'{student_answer}'"
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr "Syntaxe mathématique invalide: '{student_answer}'"
|
||||
|
||||
@@ -934,9 +935,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Réponse personnalisée: La fonction de vérification a renvoyé un dictionnaire"
|
||||
" invalide!"
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -956,12 +958,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Réponse invalide de l'évaluateur. Veuillez contacter l'équipe pédagogique."
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr "Donnée invalide : {bad_input} non autorisé dans la réponse."
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
@@ -970,13 +970,11 @@ msgstr ""
|
||||
"donnée était : {bad_input}"
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Donnée invalide: Ne peut pas analyser '{bad_input}' comme une formule."
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Donnée invalide : Ne peut pas analyser '{bad_input}' comme une formule"
|
||||
@@ -984,7 +982,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur dans l'évaluation de SchematicResponse. L'erreur est: {error_msg}"
|
||||
@@ -996,7 +993,6 @@ msgstr ""
|
||||
"nombre."
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr "Ne peut pas interpréter '{given_answer}' comme étant un nombre."
|
||||
|
||||
@@ -1040,13 +1036,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Le problème doit être réinitialisé avant de pouvoir être vérifié à nouveau."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr "Vous devez attendre au moins {wait} secondes entre les soumissions."
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr "Erreur : {msg}"
|
||||
|
||||
@@ -1111,46 +1105,46 @@ msgstr "A déterminer"
|
||||
#. graded
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
msgid "Self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auto"
|
||||
|
||||
#. Translators: "AI" is used to denote an openended response that is machine-
|
||||
#. graded
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
msgid "AI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IA"
|
||||
|
||||
#. Translators: "Peer" is used to denote an openended response that is peer-
|
||||
#. graded
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
msgid "Peer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pairs"
|
||||
|
||||
#. Translators: "Not started" is used to communicate to a student that their
|
||||
#. response
|
||||
#. has not yet been graded
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
msgid "Not started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pas commencé."
|
||||
|
||||
#. Translators: "Being scored." is used to communicate to a student that their
|
||||
#. response
|
||||
#. are in the process of being scored
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
msgid "Being scored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En cours de notation."
|
||||
|
||||
#. Translators: "Scoring finished" is used to communicate to a student that
|
||||
#. their response
|
||||
#. have been scored, but the full scoring process is not yet complete
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
msgid "Scoring finished."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notation terminée."
|
||||
|
||||
#. Translators: "Complete" is used to communicate to a student that their
|
||||
#. openended response has been fully scored
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
msgid "Complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Complet."
|
||||
|
||||
#. Translators: "Scored rubric" appears to a user as part of a longer
|
||||
#. string that looks something like: "Scored rubric from grader 1".
|
||||
@@ -1159,74 +1153,82 @@ msgstr ""
|
||||
#. returned from one of the graders of their openended response problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rubrique notée"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous avez essayé de répondre à cette question {number_of_student_attempts} "
|
||||
"fois. Vous êtes autorisé à essayer seulement {max_number_of_attempts} "
|
||||
"réponses. "
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
msgid "The problem state got out-of-sync. Please try reloading the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le problème n'a pas été bien synchronisé. Merci d'essayer de recharger la "
|
||||
"page. "
|
||||
|
||||
#. Translators: "Self-Assessment" refers to the self-assessed mode of
|
||||
#. openended evaluation
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py
|
||||
msgid "Self-Assessment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auto-évaluation"
|
||||
|
||||
#. Translators: "Peer-Assessment" refers to the peer-assessed mode of
|
||||
#. openended evaluation
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py
|
||||
msgid "Peer-Assessment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Évaluation par les pairs"
|
||||
|
||||
#. Translators: "Instructor-Assessment" refers to the instructor-assessed mode
|
||||
#. of openended evaluation
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py
|
||||
msgid "Instructor-Assessment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Évaluation par l'enseignant"
|
||||
|
||||
#. Translators: "AI-Assessment" refers to the machine-graded mode of openended
|
||||
#. evaluation
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_rubric.py
|
||||
msgid "AI-Assessment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Évaluation par IA (intelligence artificielle)"
|
||||
|
||||
#. Translators: 'tag' is one of 'feedback', 'submission_id',
|
||||
#. 'grader_id', or 'score'. They are categories that a student
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ne peut trouver le tag {tag_name} dans les réponses au sondage. Merci de "
|
||||
"réessayer la soumission."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
msgid "There was an error saving your feedback. Please contact course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il y a eu une erreur avec l’enregistrement de votre feedback. Merci de "
|
||||
"contacter l'équipe pédagogique."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
msgid "Couldn't submit feedback."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Le feedback n'a pas pu être soumis."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
msgid "Successfully saved your feedback."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre feedback a été bien enregistré."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
msgid "Unable to save your feedback. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible d'enregistrer votre feedback. Veuillez réessayer plus tard."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
msgid "Successfully saved your submission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre soumission a bien été enregistrée."
|
||||
|
||||
#. Translators: the `grader` refers to the grading service open response
|
||||
#. problems
|
||||
@@ -1236,6 +1238,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to submit your submission to the grader. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible d'envoyer votre soumission à l'évaluateur. Veuillez réessayer "
|
||||
"plus tard. "
|
||||
|
||||
#. Translators: the `grader` refers to the grading service open response
|
||||
#. problems
|
||||
@@ -1244,7 +1248,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
msgid "Error getting feedback from grader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreur dans la réception du feedback de l'évaluateur."
|
||||
|
||||
#. Translators: the `grader` refers to the grading service open response
|
||||
#. problems
|
||||
@@ -1252,11 +1256,11 @@ msgstr ""
|
||||
#. graded.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
msgid "No feedback available from grader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aucun feedback disponible de la part de l'évaluateur. "
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
msgid "Error handling action. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erreur dans la gestion de l'action. Veuillez réessayer plus tard. "
|
||||
|
||||
#. Translators: this string appears once an openended response
|
||||
#. is submitted but before it has been graded
|
||||
@@ -1264,67 +1268,79 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your response has been submitted. Please check back later for your grade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre réponse a été envoyée. Merci de revenir plus tard voir votre note. "
|
||||
|
||||
#. Translators: "Not started" communicates to a student that their response
|
||||
#. has not yet been graded
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py
|
||||
msgid "Not started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pas commencé"
|
||||
|
||||
#. Translators: "In progress" communicates to a student that their response
|
||||
#. is currently in the grading process
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py
|
||||
msgid "In progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En cours"
|
||||
|
||||
#. Translators: "Done" communicates to a student that their response
|
||||
#. has been fully graded
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Terminé"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not find a file in your submission. Please try choosing a file or "
|
||||
"pasting a URL to your file into the answer box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous n'avons pas trouvé de fichier dans votre soumission. Merci d'essayer de"
|
||||
" joindre un fichier ou de coller l'URL de votre fichier dans le champ de "
|
||||
"réponse. "
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/openendedchild.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are having trouble saving your file. Please try another file or paste a "
|
||||
"URL to your file into the answer box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous ne parvenons pas à enregistrer votre fichier. Merci d'essayer avec un "
|
||||
"autre fichier ou de coller l'URL de votre fichier dans le champ de réponse. "
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/self_assessment_module.py
|
||||
msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur dans l'enregistrement de votre note. Merci de contacter l'équipe "
|
||||
"pédagogique. "
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Echec de la réception de la transcription de Youtube pour l'utilisateur "
|
||||
"{youtube_id}. Code du status : {statuc_code}."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid "Can't find any transcripts on the Youtube service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aucune transcription trouvée sur le service Youtube."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seul le format SubRip (*.srt) est supporté pour les transcriptions."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une erreur est survenue pendant l'analyse du fichier de transcription "
|
||||
"SubRip. Le message interne est {error_message}"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
msgid "Something wrong with SubRip transcripts file during parsing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une erreur est survenue pendant l'analyse du fichier de transcription "
|
||||
"SubRip."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_module.py
|
||||
msgid "A YouTube URL or a link to a file hosted anywhere on the web."
|
||||
@@ -1356,10 +1372,37 @@ msgstr "Recherche"
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr "Copyright"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr "Ceci est le wiki pour _{course_name}_ de **{organization}**."
|
||||
|
||||
@@ -1379,13 +1422,22 @@ msgstr "Visitez le wiki d'un cours pour ajouter un article."
|
||||
#. that leads to the content of a course
|
||||
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py
|
||||
msgid "Course Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Contenu du cours"
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: "Staff grading" appears on a tab that allows
|
||||
#. staff to view openended problems that require staff grading
|
||||
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py
|
||||
#: lms/templates/instructor/staff_grading.html
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Staff grading"
|
||||
msgstr "Notation de l'équipe pédagogique"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Note de l'équipe pédagogique\n"
|
||||
"#-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Notation de l'équipe pédagogique"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/syllabus.html
|
||||
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/templates/courseware/syllabus.html
|
||||
msgid "Syllabus"
|
||||
msgstr "Syllabus"
|
||||
|
||||
@@ -1393,14 +1445,14 @@ msgstr "Syllabus"
|
||||
#. students to view openended problems that require grading
|
||||
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py
|
||||
msgid "Peer grading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notation par les pairs"
|
||||
|
||||
#. Translators: 'Instructor' appears on the tab that leads to
|
||||
#. the instructor dashboard, which is a portal where an instructor
|
||||
#. can get data and perform various actions on their course
|
||||
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py
|
||||
msgid "Instructor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instructeur"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/courseware/features/video.py lms/templates/video.html
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1412,7 +1464,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ERREUR: Aucune source vidéo trouvée!"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1425,6 +1476,8 @@ msgid ""
|
||||
"Non usable git url provided. Expecting something like: "
|
||||
"git@github.com:mitocw/edx4edx_lite.git"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aucune adresse URL git fournie. Une adresse comme celle ci: "
|
||||
"git@github.com:mitocw/edx4edx_lite.git est attendue"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
msgid "Unable to get git log"
|
||||
@@ -1443,12 +1496,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr "Le module de stockage sous-jacent ne supporte pas l'importation."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr "Échec dans l'authentification {0}, erreur {1}\n"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr "Échec lors de l’authentification {0}\n"
|
||||
|
||||
@@ -1478,7 +1529,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr "L'e-mail doit se terminer par"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr "Echec - l'e-mail {0} existe déjà en tant que external_id"
|
||||
|
||||
@@ -1492,28 +1542,23 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr "adresse email requise (pas de nom d'utilisateur)"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr "Oups, impossible de créer l'utilisateur {0}, IntegrityError"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr "Utilisateur {0} créé avec succès !"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr "Impossible de trouver l’utilisateur avec l’adresse e-mail {0}"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de trouver l’utilisateur avec le nom d’utilisateur {0} - {1}"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr "Utilisateur {0} supprimé"
|
||||
|
||||
@@ -1584,7 +1629,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1598,12 +1642,10 @@ msgstr ""
|
||||
"url."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr "Échec lors du clonage du répertoire vers {0}"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr "Cours chargé {0} {1}<br/>Erreurs :"
|
||||
|
||||
@@ -1638,7 +1680,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr "Informations sur tous les cours"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur - impossible de trouver le cours avec l'identifiant "
|
||||
@@ -1727,15 +1768,13 @@ msgstr "Le corps ne peut pas être vide"
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niveau de commentaire trop profond"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr "les types de fichiers autorisés sont '%(file_types)s'"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr "la taille maximum de fichier à envoyer est de %(file_size)sK"
|
||||
|
||||
@@ -1792,14 +1831,12 @@ msgstr ""
|
||||
"rapport sera disponible au téléchargement dans le tableau ci-dessous."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le changement de la date d'échéance pour l'étudiant {0} de {1} à {2} a été "
|
||||
"effectué avec succès"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La réinitialisation de la date d'échéance pour l'étudiant {0} de {1} à {2} a"
|
||||
@@ -1849,7 +1886,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr "Impossible d'analyser la date :"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr "Impossible de trouver un module pour l'URL : {0}"
|
||||
|
||||
@@ -1872,7 +1908,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr "Extension de la date d'échéance"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr "Utilisateurs avec prolongations de la date d'échéance pour {0}"
|
||||
|
||||
@@ -1881,7 +1916,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unité"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr "Prolongation de la date d'échéance pour {0} {1} ({2})"
|
||||
|
||||
@@ -1921,12 +1955,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr "Aucune information de statut disponible"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr "Aucune information task_output trouvée pour instructor_task {0}"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aucune information task_output analysable trouvée pour instructor_task {0}: "
|
||||
@@ -1941,7 +1973,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr "Aucun message fourni"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr "Information task_output invalide pour instructor_task {0}: {1}"
|
||||
|
||||
@@ -1950,7 +1981,6 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr "Aucune information disponible sur l'état d'avancement"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aucune information task_input analysable trouvée pour instructor_task {0}: "
|
||||
@@ -1959,14 +1989,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr "Progression : {action} {succeeded} des {attempted} jusqu'à présent"
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de trouver une soumission à être {action} pour l'étudiant "
|
||||
@@ -1975,20 +2003,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr "Echec dans le problème à être {action} pour l'étudiant '{student}'"
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr "Le problème a été {action} avec succès pour l'étudiant '{student}'"
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible de trouver des étudiants avec des soumissions qui doivent être "
|
||||
@@ -1997,21 +2022,18 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr "Echec dans le problème à être {action} pour les {attempted} étudiants"
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr "Le problème a été {action} avec succès pour les {attempted} students"
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le problème a été {action} pour les {succeeded} parmi les {attempted} "
|
||||
@@ -2019,14 +2041,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr "Impossible de trouver un bénéficiaire à être {action}"
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Echec du message à être {action} pour chacun des {attempted} bénéficiaires"
|
||||
@@ -2034,7 +2054,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le message a été {action} avec succès pour les {attempted} bénéficiaires"
|
||||
@@ -2042,7 +2061,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le message a été {action} pour les {succeeded} des {attempted} bénéficiaires"
|
||||
@@ -2050,26 +2068,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr "Statut: {action} {succeeded} des {attempted}"
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr "(ignorer {skipped})"
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr "(sur {total})"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -2079,7 +2093,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Cher %(student_name)s,"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -2098,7 +2111,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr "Ajouter au profil"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -2143,7 +2155,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Veuillez prévenir votre contact edX."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr "pour le cours {0} et l'étudiant {1}."
|
||||
|
||||
@@ -2210,7 +2221,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr "Essaye d'ajouter une devise différente dans le panier"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2223,17 +2233,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr "[Remboursement] Demande de remboursement de l'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr "Le mode {mode} n'existe pas pour {course_id}"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr "Attestation de réussite, {mode_name} pour le cours {course}"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2369,7 +2376,7 @@ msgstr "Revenu brut"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
|
||||
msgid "Gross Revenue over the Minimum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Revenu Brut au-dessus de Minimum"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
|
||||
msgid "Number of Verified Students Contributing More than the Minimum"
|
||||
@@ -2410,13 +2417,11 @@ msgstr "Le cours demandé n'existe pas."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr "Le cours {0} est déjà dans votre panier."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr "Vous êtes déjà inscrit pour le cours {0}."
|
||||
|
||||
@@ -2429,14 +2434,12 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr "Vous n’avez pas les droits pour voir cette page."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le processus de payement n'a pas retourné un paramètre obligatoire: {0}"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le processus de payement a retourné une valeur mal typée {0} pour le "
|
||||
@@ -2450,7 +2453,6 @@ msgstr ""
|
||||
"dans notre système."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
@@ -2459,7 +2461,6 @@ msgstr ""
|
||||
"la commande {2} {3}."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2481,7 +2482,6 @@ msgstr ""
|
||||
"</p>"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2501,7 +2501,6 @@ msgstr ""
|
||||
"</p>"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2519,7 +2518,6 @@ msgstr ""
|
||||
"</p>"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2696,7 +2694,6 @@ msgstr ""
|
||||
"autre forme de paiement"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2854,7 +2851,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr "Votre mot de passe a été réinitialisé"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2865,7 +2861,6 @@ msgstr ""
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2876,7 +2871,6 @@ msgstr ""
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2891,7 +2885,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr "Formulaire de réinitialisation de mot de passe"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2925,7 +2918,6 @@ msgstr ""
|
||||
"passe"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2968,7 +2960,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr "Échec de changement de votre mot de passe"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2988,7 +2979,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr "Besoin d'aide ?"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -3011,6 +3001,14 @@ msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veuillez aller à la page suivante et choisissez un nouveau mot de passe :"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si vous n'avez pas demandé ce changement, vous pouvez ignorer cet email - "
|
||||
"nous n'avons pas encore réinitialisé votre mot de passe."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr "Merci d'utiliser notre site !"
|
||||
@@ -3051,7 +3049,7 @@ msgstr "Supprimer l'article"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -3093,6 +3091,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr "Vous allez supprimer un article. Veuillez confirmer."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -3117,6 +3118,7 @@ msgstr "Aperçu"
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr "Fermer la fenêtre contextuelle"
|
||||
|
||||
@@ -3133,6 +3135,7 @@ msgstr "Aperçu du wiki"
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3234,7 +3237,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr "Restaurer cette révision marquera cet article comme supprimé."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -3353,12 +3355,13 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr "Citations"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Une syntaxe Markdown est permise. Regardez les %(start_link)saides mémoire%(end_link)s pour de l'aide."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
@@ -3447,8 +3450,16 @@ msgstr "révisions"
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr "Pas de pièce jointe à cet article."
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3530,7 +3541,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr "Téléchargement terminé"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3583,12 +3593,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr "Ne peut trouver le fichier course.xml dans le paquet."
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr "Duplication de {0}"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr "Duplication de '{0}'"
|
||||
|
||||
@@ -3609,12 +3617,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr "Permissions insuffisantes"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr "Impossible de trouver un utilisateur avec l'adresse email '{email}'."
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'utilisateur {email} s'est enregistré mais n'a pas encore activé son "
|
||||
@@ -3706,6 +3712,7 @@ msgstr "Enregistrer"
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3770,6 +3777,12 @@ msgstr "Nom d'utilisateur public"
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr "Langue préférée"
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Voir"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3795,7 +3808,7 @@ msgstr "Conditions générales du service"
|
||||
#: lms/templates/static_templates/privacy.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/privacy.html
|
||||
msgid "Privacy Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Politique de confidentialité"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/navigation.html lms/templates/static_templates/help.html
|
||||
@@ -4214,22 +4227,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr "Changer votre nom"
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour maintenir la crédibilité des certificats {platform}, tous les "
|
||||
"changements de nom seront loggés et enregistrés."
|
||||
"Pour maintenir la crédibilité de votre {platform} {cert_name_short}, tous "
|
||||
"les changements de nom seront tracés et enregistrés."
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entrez votre nom complet, tel que vous souhaitez qu'il apparaisse sur les "
|
||||
"certificats {platform}:"
|
||||
"Entrez votre nom complet tel que vous souhaitez qu'il apparaisse sur votre "
|
||||
"{platform} {cert_name_short} :"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
@@ -4371,12 +4389,12 @@ msgstr "Note"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/footer.html
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr "A propos de"
|
||||
msgstr "A propos"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/footer.html lms/templates/static_templates/jobs.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/jobs.html
|
||||
msgid "Jobs"
|
||||
msgstr "Nous recrutons"
|
||||
msgstr "Recrutement"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/footer.html lms/templates/static_templates/faq.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/faq.html
|
||||
@@ -4396,11 +4414,11 @@ msgid ""
|
||||
"computer science, public health, and artificial intelligence."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{platform_name} est une plateforme à but non lucratif, fondée par les "
|
||||
"partenaires {Harvard} et {MIT}, dont la mission est de proposer le meilleur "
|
||||
"de l'enseignement supérieur aux étudiants de tout âge, partout dans le "
|
||||
"monde, dès qu'il y a accès à Internet. Les MOOCs gratuits en ligne de "
|
||||
"{platform_name} sont interactifs et ont pour thème l'informatique, la santé,"
|
||||
" l'intelligence artificielle..."
|
||||
"partenaires {Harvard} et {MIT}, dont la mission est de proposer, en ligne, "
|
||||
"partout dans monde, des cours des meilleures universités dans le monde. Les "
|
||||
"MOOCs {platform_name} sont interactifs et ont pour thèmes l'informatique, la"
|
||||
" santé, le droit, la littérature, l'intelligence artificielle, les sciences "
|
||||
"humaines, la musique, la philosophie..."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/footer.html
|
||||
msgid "© 2014 {platform_name}, some rights reserved."
|
||||
@@ -4489,6 +4507,16 @@ msgstr "Suggérer"
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr "Poser une question"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Remarque : L'équipe de support de {platform_name} parle anglais. Nous "
|
||||
"faisons de notre mieux pour comprendre votre demande dans n'importe quelle "
|
||||
"langue, mais nos réponses seront en anglais."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4689,7 +4717,7 @@ msgstr "Connectez vous à votre compte {platform_name}"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Log into My {platform_name} Account"
|
||||
msgstr "Connexion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
msgid "Access My Courses"
|
||||
@@ -4863,7 +4891,7 @@ msgstr "Rejeté"
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr "Modifications de nom en attente"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Confirmer"
|
||||
|
||||
@@ -4954,7 +4982,6 @@ msgstr ""
|
||||
"complet à ce site tiers."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr "Retour à %s"
|
||||
|
||||
@@ -5105,7 +5132,7 @@ msgstr "S'inscrire à {platform_name}"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register.html
|
||||
msgid "Create My {platform_name} Account"
|
||||
msgstr "Créer mon compte"
|
||||
msgstr "Créer mon compte {platform_name}"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/register.html
|
||||
msgid "Welcome!"
|
||||
@@ -6094,7 +6121,7 @@ msgstr "Infos sur le {course_number}"
|
||||
#: lms/templates/courseware/welcome-back.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/welcome-back.html
|
||||
msgid "Course Updates & News"
|
||||
msgstr "Infos du Cours & Actualités"
|
||||
msgstr "Infos et actualités"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/welcome-back.html
|
||||
@@ -6105,7 +6132,7 @@ msgstr "Navigation des documents pédagogiques"
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/welcome-back.html
|
||||
msgid "Course Handouts"
|
||||
msgstr "Documents pédagogiques"
|
||||
msgstr "Documents de cours"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
@@ -6144,6 +6171,10 @@ msgstr "Données Brutes"
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr "Gestion des groupes"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr "Téléchargement des notes"
|
||||
@@ -6156,11 +6187,12 @@ msgid ""
|
||||
"{max_enrollment} students. We are urgently working on fixing this issue. "
|
||||
"Thank you for your patience as we continue working to improve the platform!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Remarque: Quelques-uns de ces boutons sont connus pour provoquer un time-out"
|
||||
" pour les cours les plus grands. Nous avons temporairement désactivé ces "
|
||||
"fonctions pour les cours ayant plus de {max_enrollment} étudiants inscrits. "
|
||||
"Nous travaillons à résoudre ce problème en priorité. Merci de votre patience"
|
||||
" pendant que nous continuons à travailler pour améliorer la plateforme !"
|
||||
"Remarque : Quelques-unes de ces fonctionnalités sont connues pour provoquer "
|
||||
"un time-out pour les cours les plus grands. Nous avons temporairement "
|
||||
"désactivé ces fonctions pour les cours ayant plus de {max_enrollment} "
|
||||
"étudiants inscrits. Nous travaillons à résoudre ce problème en priorité. "
|
||||
"Merci de votre patience pendant que nous continuons à travailler pour "
|
||||
"améliorer la plateforme!"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Export grades to remote gradebook"
|
||||
@@ -6205,10 +6237,10 @@ msgid ""
|
||||
"<tt>i4x://university/course/notaproblem/someothername</tt>, then provide "
|
||||
"<tt>notaproblem/someothername</tt>.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous devriez juste utiliser \"urlname\" pour un exercice, ou "
|
||||
"\"modulename/urlname\" dans le cas contraire. (Par exemple, si l'emplacement"
|
||||
" est <tt>i4x://university/course/problem/problemname</tt>, alors saisissez "
|
||||
"juste <tt>problemname</tt>. Si l'emplacement est "
|
||||
"Utilisez simplement \"urlname\" pour un exercice, ou \"modulename/urlname\" "
|
||||
"dans le cas contraire. (Par exemple, si l'emplacement est "
|
||||
"<tt>i4x://university/course/problem/problemname</tt>, alors saisissez juste "
|
||||
"<tt>problemname</tt>. Si l'emplacement est "
|
||||
"<tt>i4x://university/course/notaproblem/someothername</tt>, alors saisissez "
|
||||
"<tt>notaproblem/someothername</tt>.)"
|
||||
|
||||
@@ -6223,9 +6255,9 @@ msgid ""
|
||||
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
|
||||
"click on this button:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ces tâches fonctionnent en arrière plan, et l'état des tâches actives sera "
|
||||
"Ces tâches fonctionnent en arrière plan et l'état des tâches actives sera "
|
||||
"visible dans un tableau ci-dessous. Pour voir l'état de toutes les tâches "
|
||||
"soumises pour cet exercice, cliquez sur ce bouton :"
|
||||
"soumises pour cet exercice, cliquez sur ce bouton : "
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
|
||||
@@ -6246,8 +6278,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cliquez ici, et un lien vers le suivi de progression des étudiants "
|
||||
"apparaîtra ci-dessous :"
|
||||
"Cliquez ici, un lien vers le suivi de progression des étudiants apparaîtra "
|
||||
"ci-dessous :"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -6319,6 +6351,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr "Récupérer une inscription depuis un bulletin de notes distant"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr "Section :"
|
||||
|
||||
@@ -6483,6 +6517,38 @@ msgstr "Maximum"
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr "Points gagnés (nombre d'étudiants)"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr "Étudiants ayant correctement répondu"
|
||||
@@ -6598,7 +6664,7 @@ msgstr "{earned:.3n} point(s) sur {total:.3n}"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html
|
||||
msgid "Problem Scores: "
|
||||
msgstr "Scores des problèmes :"
|
||||
msgstr "Score aux exercices:"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/progress.html
|
||||
msgid "Practice Scores: "
|
||||
@@ -6617,8 +6683,8 @@ msgid ""
|
||||
"You were most recently in {section_link}. If you're done with that, choose "
|
||||
"another section on the left."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous étiez récemment dans {section_link}. Si vous avez fini, choisissez une "
|
||||
"autre section à gauche."
|
||||
"Vous étiez récemment dans {section_link}. Si vous avez terminé, nous vous "
|
||||
"invitons à poursuivre l'exploration du cours sur le menu à gauche."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -6631,43 +6697,43 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr "Votre note finale :"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgstr "Note requise pour l'obtention du certificat :"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr "Note requise pour le {cert_name_short}:"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre {cert_name_long} est en attente de confirmation que l'émission de "
|
||||
"votre {cert_name_short} respecte la législation des États-Unis concernant "
|
||||
"les embargos sur l'Iran, Cuba, la Syrie et le Soudan. Si vous pensez que "
|
||||
"notre système vous a identifié à tort comme relié à un de ces pays, faites-"
|
||||
"le nous savoir en nous contactant à l'adresse {email}. Si vous souhaitez un "
|
||||
"remboursement de votre {cert_name_long}, merci de contacter notre service de"
|
||||
" paiement à l'adresse {billing_email}."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre certificat vérifié est en attente de vérification que sa délivrance "
|
||||
"est en conformité avec les règles strictes d'embargo sur l'Iran, Cuba, la "
|
||||
"Syrie et le Soudan. Si vous pensez que notre système vous a identifié de "
|
||||
"manière erronée comme étant en relation avec l'un de ces pays, veuillez nous"
|
||||
" en informer en contactant {email}. Si vous souhaitez un remboursement de "
|
||||
"votre certificat, veuillez contacter notre adresse de facturation "
|
||||
"{billing_email}"
|
||||
"Votre {cert_name_long} est en attente de confirmation que l'émission de "
|
||||
"votre {cert_name_short} respecte la législation des États-Unis concernant "
|
||||
"les embargos sur l'Iran, Cuba, la Syrie et le Soudan. Si vous pensez que "
|
||||
"notre système vous a identifié à tort comme relié à un de ces pays, faites-"
|
||||
"le nous savoir en nous contactant à l'adresse {email}."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La génération de votre certificat est en attente de confirmation du respect "
|
||||
"de la législation des États Unis concernant les embargos sur l'Iran, Cuba, "
|
||||
"la Syrie et le Soudan. Si vous pensez que notre système vous a identifié à "
|
||||
"tort comme relié à un de ces pays, faites le nous savoir en nous contactant "
|
||||
"à l'adresse {email}."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgstr "Génération de votre certificat en cours"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr "Votre {cert_name_short} est en cours de préparation"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6676,29 +6742,29 @@ msgstr "Ce lien ouvrira/téléchargera un document PDF"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgstr "Télécharger votre certificat (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr "Télécharger votre {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Comme nous ne disposions pas d'un jeu valide de photos de vérification de "
|
||||
"votre part lorsque les certificats ont été générés, nous n'avons pas pu vous"
|
||||
" octroyer un certificat vérifié. Un certificat sur l'honneur vous a été "
|
||||
"délivré en remplacement. "
|
||||
"Comme nous ne disposions pas de jeu valide de photos de vérification de "
|
||||
"votre part lorsque votre {cert_name_long} a été généré, nous n'avons pas pu "
|
||||
"vous octroyer un certificat vérifié {cert_name_short}. Un certificat sur "
|
||||
"l'honneur {cert_name_short} vous a été délivré en remplacement. "
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ce lien ouvrira/téléchargera une version PDF de votre certificat vérifié."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgstr "Télécharger votre certificat vérifié de participation (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Complete our course feedback survey"
|
||||
@@ -6751,14 +6817,16 @@ msgstr "Suivez ce cours en tant qu'étudiant vérifié."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez encore vous inscrire pour obtenir un certificat vérifié pour ce "
|
||||
"cours. Si vous prévoyez de suivre l'intégralité du cours, c'est un excellent"
|
||||
" moyen de faire reconnaitre votre réussite. {a_start}En savoir plus sur les "
|
||||
"certificats vérifiés{a_end}."
|
||||
"Vous pouvez toujours vous inscrire pour un certificat vérifié "
|
||||
"{cert_name_long} pour ce cours. Si vous prévoyez de suivre le cours dans son"
|
||||
" intégralité, c'est un excellent moyen de faire reconnaître votre réussite. "
|
||||
"{link_start} En savoir plus sur le certificat vérifié "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Upgrade to Verified Track"
|
||||
@@ -6772,6 +6840,21 @@ msgstr "Voir les Cours archivés"
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr "Voir le Cours"
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr "Etes-vous sûr de vouloir vous retirer de"
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Etes-vous sûr de vouloir vous retirer de la version authentifiée de "
|
||||
"{cert_name_long} "
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres de messagerie"
|
||||
@@ -7101,18 +7184,16 @@ msgstr "Suivre ce message"
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr "Rapporter un abus"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr "épingler cette discussion"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr "Épingler le fil"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr "Epinglé"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7144,7 +7225,7 @@ msgstr "Ajouter un commentaire"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "endorse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "approuver"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Editing response"
|
||||
@@ -7160,12 +7241,18 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr "Effacer le commentaire"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr "-posté il y a %(time_ago)s par"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr "Mettre à jour le commentaire"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
@@ -7174,18 +7261,16 @@ msgstr ""
|
||||
"commentaires non lus)%(span_close)s"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr "%(comments_count)s %(span_sr_open)scommentaires %(span_close)s"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "DISCUSSION HOME:"
|
||||
msgstr "PAGE D'ACCUEIL DE DISCUSSION:"
|
||||
msgstr "DISCUSSIONS:"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "HOW TO USE EDX DISCUSSIONS"
|
||||
@@ -7244,14 +7329,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ","
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] "%s discussion commencée"
|
||||
msgstr[1] "%s discussions commencées"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] "%s commentaire"
|
||||
@@ -7301,10 +7384,6 @@ msgstr "Masquer la discussion"
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr "Ce sujet a été épinglé par un responsable du cours."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr "Epinglé"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7567,7 +7646,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
|
||||
msgid "Choose the graded unit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Choisissez les unités notées :"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -7805,6 +7884,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7845,7 +7932,7 @@ msgstr "Afficher l'historique des tâches liées aux emails"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
|
||||
msgid "Student-specific grade inspection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Examen des notes spécifiques des étudiants"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
|
||||
@@ -7875,10 +7962,10 @@ msgid ""
|
||||
"not. (For example, if the location is {location1}, then just provide the "
|
||||
"{urlname1}. If the location is {location2}, then provide {urlname2}.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous devriez juste utiliser \"urlname\" pour un exercice, ou "
|
||||
"\"modulename/urlname\" dans le cas contraire. (Par exemple, si l'emplacement"
|
||||
" est {location1}, alors saisissez juste {urlname1}. Si l'emplacement est "
|
||||
"{location2}, alors saisissez {urlname2}.)"
|
||||
"Utilisez simplement \"urlname\" pour un exercice, ou \"modulename/urlname\" "
|
||||
"dans le cas contraire. (Par exemple, si l'emplacement est {location1}, alors"
|
||||
" saisissez juste {urlname1}. Si l'emplacement est {location2}, alors "
|
||||
"saisissez {urlname2}.)"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
|
||||
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
|
||||
@@ -8532,7 +8619,7 @@ msgid ""
|
||||
"been moved at {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La page que vous cherchez n'a pas été trouvée. Retournez sur la "
|
||||
"{link_start}page d'accueil{link_end} ou faîtes-nous part des pages déplacées"
|
||||
"{link_start}page d'accueil{link_end} ou faites-nous part des pages déplacées"
|
||||
" à l'adresse {email}."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/about.html
|
||||
@@ -8553,6 +8640,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Cette page est laissée vide. Elle n'est pas utilisée par edx.org, mais est "
|
||||
"laissée ici pour une éventuelle utilisation par l'installation d'Open edX."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -8629,6 +8730,14 @@ msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'erreur suivante s'est produite lors de la modification de votre nom :"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pour maintenir la crédibilité des certificats {platform}, tous les "
|
||||
"changements de nom seront loggés et enregistrés."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr "Changer mon nom"
|
||||
@@ -9615,10 +9724,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr "Vous avez décidé de payer $"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Voir"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -9741,7 +9846,7 @@ msgstr "Contacter le support edX"
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/asset_index.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Files & Uploads"
|
||||
msgstr "Fichiers & Téléchargements"
|
||||
msgstr "Fichiers et uploads"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Uploading…"
|
||||
@@ -9766,10 +9871,10 @@ msgstr "Charger un autre fichier"
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Contenu"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr "Actions de la Page"
|
||||
|
||||
@@ -9788,8 +9893,25 @@ msgstr ""
|
||||
"comprennent l'image du cours, les chapitres du manuel, et les fichiers qui "
|
||||
"apparaissent dans la barre latérale des Documents Pédagogiques."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr "Que puis-je faire sur cette page ?"
|
||||
|
||||
@@ -9800,12 +9922,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr "Votre fichier a été supprimé."
|
||||
@@ -9848,23 +9964,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr "Editeur"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Dupliquer"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr "Dupliquer ce composant"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr "Supprimer ce composant"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr "Glissez pour modifier l'ordre"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr "Actualités du Cours"
|
||||
@@ -10864,11 +10996,11 @@ msgstr "Commencez par lire la documentation de Studio"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
msgid "Request help with Studio"
|
||||
msgstr "Demander de l'aide pour Studio"
|
||||
msgstr "Demandez de l'aide pour Studio"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/index.html cms/templates/index.html
|
||||
msgid "Can I create courses in Studio?"
|
||||
msgstr "Puis je créer des cours dans Studio ?"
|
||||
msgstr "Puis-je créer des cours dans Studio ?"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
msgid "In order to create courses in Studio, you must"
|
||||
@@ -10896,7 +11028,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Merci de contacter l'équipe edX pour des renseignements supplémentaires"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr "Merci pour votre inscription, %(name)s !"
|
||||
|
||||
@@ -10905,7 +11036,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr "Nous devons vérifier votre adresse email"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -11184,6 +11314,8 @@ msgid ""
|
||||
"In addition, you can drag and drop sections, subsections, and units to "
|
||||
"reorganize your course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En outre, vous pouvez déplacer et supprimer les sections, les sous-sections "
|
||||
"ainsi que les unités afin de réorganiser votre cours."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
msgid "Section Release Date"
|
||||
@@ -11442,7 +11574,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr "Page de sommaire de votre Cours"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11657,6 +11788,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -11760,7 +11896,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cms/templates/unit.html
|
||||
msgid "This unit is scheduled to be released to <strong>students</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La publication de cette unité aux <strong>étudiants</strong> est planifiée."
|
||||
"La publication de cette unité aux <strong>étudiants</strong> est planifiée"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/unit.html
|
||||
msgid "on {date}"
|
||||
@@ -11861,10 +11997,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Un lien d'activation a été envoyé à {email}, contenant des instructions pour"
|
||||
" activer votre compte."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr "Tous droits réservés."
|
||||
@@ -11884,11 +12016,11 @@ msgstr "Menu - {course_name}"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr "Structure"
|
||||
msgstr "Plan du Cours"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Updates"
|
||||
msgstr "Mises à jour"
|
||||
msgstr "Annonces"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Schedule & Details"
|
||||
@@ -11996,7 +12128,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html
|
||||
msgid "Looking for Help with Studio?"
|
||||
msgstr "Vous cherchez de l'Aide avec Studio ?"
|
||||
msgstr "Vous cherchez de l'Aide pour Studio ?"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/sock.html
|
||||
msgid "edX Studio Help"
|
||||
@@ -12066,7 +12198,7 @@ msgstr "créé"
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
msgid "Only localhost... muahahaha"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seulement en local... ahahahah "
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
msgid "Initial title of the article. May be overridden with revision titles."
|
||||
@@ -12144,12 +12276,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr "Un slug ne peut pas commencer avec un underscore."
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr "Un article supprimé avec le slug \"%s\" existe déjà."
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr "Un slug nommé \"%s\" existe déjà."
|
||||
|
||||
@@ -12296,22 +12426,21 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
msgid "group read access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groupe accès en lecture"
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
msgid "group write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Groupe accès en écriture"
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
msgid "others read access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autres accès en lecture"
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autres accès en écriture"
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr "Article sans contenu (%(id)d)"
|
||||
|
||||
@@ -12416,7 +12545,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr "Une note qui n'est pas racine doit obligatoirement avoir un slug."
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr "Il y a déjà un noeud racine sur %s"
|
||||
|
||||
@@ -12481,12 +12609,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr "Révisions de l'attachement"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr "%s ajouté avec succès."
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr "Votre fichier ne peut pas être sauvegardé: %s"
|
||||
|
||||
@@ -12499,7 +12625,6 @@ msgstr ""
|
||||
" de permission sur le serveur web."
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr "%s téléchargé et remplace l'ancienne pièce jointe."
|
||||
|
||||
@@ -12513,37 +12638,30 @@ msgstr ""
|
||||
"pas autorisés."
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr "La révision actuelle a été modifiée pour %s."
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr "La référence à \"%(att)s\" de \"%(art)s\" a été ajoutée."
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr "Le fichier %s a été supprimé."
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr "Cet article n'est plus apparenté au fichier %s."
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr "Un fichier a été modifié: %s"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr "Un fichier a été supprimé: %s"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -12564,7 +12682,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr "images"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr "Image: %s"
|
||||
|
||||
@@ -12581,27 +12698,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr "révisions de l'image"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr "Révision de l'image : %d"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr "%s a été restauré"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr "%s a été marqué comme supprimé"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr "%(file)s a été changé pour la révision #%(revision)d"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr "%(file)s a été sauvegardé."
|
||||
|
||||
@@ -12610,7 +12722,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr "Images"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr "Une image a été ajoutée : %s"
|
||||
|
||||
@@ -12641,23 +12752,19 @@ msgstr ""
|
||||
"sauvegardé."
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Inscription de l'utilisateur %(user)s à l'article %(article)s (%(type)s)"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr "Article supprimé : %s"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr "Article modifié : %s"
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr "Nouvel article créé : %s"
|
||||
|
||||
@@ -12676,12 +12783,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr "Vous êtes maintenant identifié ! Amusez-vous bien !"
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr "Nouvel article '%s' créé."
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr "Il y a une erreur dans la création de cet article : %s"
|
||||
|
||||
@@ -12704,7 +12809,6 @@ msgstr ""
|
||||
"supprimés ! Merci !"
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -12725,12 +12829,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr "Restaurer l'article"
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr "L'article \"%s\" et ses enfants sont maintenant restaurés."
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr "L'article %s est maintenant défini pour afficher la révision #%d"
|
||||
|
||||
@@ -12739,12 +12841,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr "Nouveau titre"
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr "Fusion entre la révision #%(r1)d et la révision #%(r2)d"
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -19,6 +19,8 @@
|
||||
# pchiu <philippe.chiu@gmail.com>, 2013
|
||||
# pchiu <philippe.chiu@gmail.com>, 2013
|
||||
# qcappart <quentin.c@swing.be>, 2014
|
||||
# sarina <sarina@edx.org>, 2014
|
||||
# antoviaque <xavier@antoviaque.org>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# edX translation file.
|
||||
# Copyright (C) 2014 EdX
|
||||
@@ -37,8 +39,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-27 15:42-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-01 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -120,7 +122,7 @@ msgstr "Cacher la (les) réponses"
|
||||
#. student must solve.;
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js
|
||||
msgid "Show Answer(s)"
|
||||
msgstr "Afficher la(les) réponse(s)"
|
||||
msgstr "Montrer la(les) réponse(s)"
|
||||
|
||||
#. Translators: the word unanswered here is about answering a problem the
|
||||
#. student must solve.;
|
||||
@@ -137,7 +139,7 @@ msgstr "État : non soumis"
|
||||
#. they feel they were graded on this problem
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "You need to pick a rating before you can submit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vous devez choisir une appréciation avant de pouvoir envoyer. "
|
||||
|
||||
#. Translators: this message appears when transitioning between openended
|
||||
#. grading
|
||||
@@ -146,7 +148,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "Your score did not meet the criteria to move to the next step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Votre résultat n'est pas suffisant pour passer à l'étape suivante."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js
|
||||
@@ -158,43 +160,49 @@ msgstr "Soumettre"
|
||||
#. form for an openended assessment
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "Submit assessment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoyer l'évaluation"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your response has been submitted. Please check back later for your grade."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre réponse a été envoyée. Merci de revenir plus tard voir votre note. "
|
||||
|
||||
#. Translators: this button is clicked to submit a student's rating of
|
||||
#. an evaluator's assessment
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "Submit post-assessment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoyer votre appréciation"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "Answer saved, but not yet submitted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réponse enregistrée mais pas encore envoyée"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please confirm that you wish to submit your work. You will not be able to "
|
||||
"make any changes after submitting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Merci de confirmer que vous voulez envoyer votre travail. Vous ne pourrez "
|
||||
"plus effectuer de modification après l'envoi."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are trying to upload a file that is too large for our system. Please "
|
||||
"choose a file under 2MB or paste a link to it into the answer box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous essayez d'envoyer un fichier trop gros pour notre système. Votre "
|
||||
"fichier ne doit pas dépasser 2MB. Vous pouvez aussi coller un lien URL vers "
|
||||
"votre fichier dans le champ de réponse. "
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to remove your previous response to this question?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Etes-vous sûr de vouloir supprimer vos réponses à cette question ?"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "Moved to next step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Passé à l'étape suivante"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -203,6 +211,10 @@ msgid ""
|
||||
" uploaded the image to another website, you can paste a link to it into the "
|
||||
"answer box."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cette question nécessite de joindre un fichier mais cela n'est pas possible "
|
||||
"avec votre navigateur. Essayez la version la plus récente de Google Chrome. "
|
||||
"Vous pouvez également coller le lien URL de votre image dans le champ de "
|
||||
"réponse après avoir uploadé votre image sur un autre site web. "
|
||||
|
||||
#. Translators: "Show Question" is some text that, when clicked, shows a
|
||||
#. question's
|
||||
@@ -210,12 +222,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "Show Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afficher la question"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/combinedopenended/display.js
|
||||
msgid "Hide Question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cacher la question"
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -376,6 +388,12 @@ msgstr ""
|
||||
"vérifier que vous avez copié tout travail non sauvegardé et, ensuite, "
|
||||
"rechargez la page."
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous ne parvenons pas à réaliser votre requête. Merci de réessayer plus "
|
||||
"tard. "
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -450,12 +468,12 @@ msgstr "Chargement de la liste des messages"
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr "Cliquez pour supprimer le rapport"
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abus signalé, %(start_sr_span)s cliquez pour supprimer votre "
|
||||
"rapport%(end_span)s"
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_show_view.js
|
||||
@@ -464,6 +482,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr "Signaler un abus"
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr "Cliquer pour supprimer l'épingle"
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr "Épinglé"
|
||||
@@ -472,10 +500,6 @@ msgstr "Épinglé"
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr "Épingler le fil"
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr "Il n'est pas possible d'épingler pour l'instant"
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -538,23 +562,23 @@ msgstr "Abus signalé, cliquer pour supprimer le rapport"
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?"
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/response_comment_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble deleting this comment. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous ne parvenons pas à supprimer ce commentaire. Veuillez réessayer plus "
|
||||
"tard. "
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_view.js
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette réponse ?"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr "il y a %s "
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -567,7 +591,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr "environ une minute"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] "%d minute"
|
||||
@@ -578,7 +601,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr "environ une heure"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] "environ %d heure"
|
||||
@@ -589,7 +611,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr "un jour"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] "%d jour"
|
||||
@@ -600,7 +621,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr "environ un mois"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] "%d mois"
|
||||
@@ -611,19 +631,16 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr "environ un an"
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] "%d an"
|
||||
msgstr[1] "%d ans"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr "%s disponible"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -633,7 +650,6 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Choisir\" entre les deux cadres."
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr "Tapez dans cette case pour filtrer la liste des %s disponibles."
|
||||
|
||||
@@ -646,7 +662,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr "Sélectionner tout"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr "Cliquer pour sélectionner tous les %s à la fois."
|
||||
|
||||
@@ -659,12 +674,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Enlever"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr "%s choisi"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -678,7 +691,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr "Enlever tout"
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr "Cliquer pour enlever tous les %s à la fois."
|
||||
|
||||
@@ -955,9 +967,6 @@ msgid ""
|
||||
"Error getting student progress url for '<%= student_id %>'. Check that the "
|
||||
"student identifier is spelled correctly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur lors de l'obtention de l'adresse du progrès pour l'étudiant \"<% = "
|
||||
"student_id%> '. Vérifiez que l'identifiant de l'étudiant est correctement "
|
||||
"orthographié."
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js
|
||||
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/student_admin.js
|
||||
@@ -1128,11 +1137,11 @@ msgstr "Essayer de charger à nouveau"
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js
|
||||
msgid "<%= num %> available "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<%= num %> disponibles"
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js
|
||||
msgid "<%= num %> graded "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<%= num %> évalués "
|
||||
|
||||
#: lms/static/coffee/src/staff_grading/staff_grading.js
|
||||
msgid "<%= num %> more needed to start ML"
|
||||
@@ -1264,6 +1273,15 @@ msgstr "Élément"
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr "Titre"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1275,12 +1293,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -36,17 +36,17 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# bulebule <luz.armas@udc.es>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# bulebule <luz.armas@udc.es>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bulebule <luz.armas@udc.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n"
|
||||
@@ -149,7 +149,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -229,17 +228,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -303,6 +299,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -707,52 +711,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -783,7 +777,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -792,7 +785,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -801,22 +793,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -839,7 +827,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -856,31 +843,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -889,7 +871,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -930,13 +911,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1044,7 +1023,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1084,7 +1062,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1183,7 +1160,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1198,7 +1174,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1236,10 +1211,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1291,7 +1293,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1320,12 +1321,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1355,7 +1354,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1368,27 +1366,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1454,7 +1447,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1464,12 +1456,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1499,7 +1489,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1588,12 +1577,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1643,12 +1630,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1686,7 +1671,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1709,7 +1693,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1718,7 +1701,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1758,12 +1740,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1776,7 +1756,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1785,115 +1764,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1901,7 +1863,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1916,7 +1877,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1955,7 +1915,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2010,7 +1969,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2021,17 +1979,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2198,13 +2153,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2217,13 +2170,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2233,14 +2184,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2254,7 +2203,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2267,7 +2215,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2279,7 +2226,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2415,7 +2361,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2549,7 +2494,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2557,7 +2501,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2565,7 +2508,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2577,7 +2519,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2603,7 +2544,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2640,7 +2580,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2658,7 +2597,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2675,6 +2613,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2715,7 +2659,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2751,6 +2695,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2778,6 +2725,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2794,6 +2742,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2888,7 +2837,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2999,7 +2947,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3087,8 +3034,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3170,7 +3125,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3215,12 +3169,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3241,12 +3193,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3334,6 +3284,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3398,6 +3349,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3780,17 +3737,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4029,6 +3991,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4369,7 +4338,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4454,7 +4423,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5574,6 +5542,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5714,6 +5686,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5863,6 +5837,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6007,30 +6013,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6040,23 +6046,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6110,9 +6117,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6127,6 +6135,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6442,18 +6463,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6501,24 +6520,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6581,14 +6604,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6637,10 +6658,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7062,6 +7079,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7738,6 +7763,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7806,6 +7845,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8657,10 +8702,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8792,10 +8833,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8810,8 +8851,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8822,12 +8880,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8870,23 +8922,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9809,7 +9877,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9818,7 +9885,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10306,7 +10372,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10507,6 +10572,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10686,10 +10756,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10951,12 +11017,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11102,7 +11166,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11203,7 +11266,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11262,12 +11324,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11278,7 +11338,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11289,37 +11348,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11338,7 +11390,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11355,27 +11406,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11384,7 +11430,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11413,22 +11458,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11445,12 +11486,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11469,7 +11508,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11488,12 +11526,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11502,12 +11538,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-24 17:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bulebule <luz.armas@udc.es>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/gl/)\n"
|
||||
@@ -346,6 +346,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -414,9 +418,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -426,6 +432,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -434,10 +450,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -507,12 +519,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -525,7 +535,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -536,7 +545,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -547,7 +555,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -558,7 +565,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -569,26 +575,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -601,7 +603,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -614,12 +615,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -630,7 +629,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1139,6 +1137,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1150,12 +1157,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -33,16 +33,16 @@
|
||||
# dotanlaks <dotanlaks6@gmail.com>, 2014
|
||||
# dotanlaks <dotanlaks6@gmail.com>, 2014
|
||||
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
# Translations template for PROJECT.
|
||||
# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION
|
||||
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
|
||||
# edX translation file
|
||||
# Copyright (C) 2014 edX
|
||||
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:01-0500\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nedbat <ned@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n"
|
||||
@@ -145,7 +145,6 @@ msgid "Student"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/middleware.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your account has been disabled. If you believe this was done in error, "
|
||||
"please contact us at {link_start}{support_email}{link_end}"
|
||||
@@ -225,17 +224,14 @@ msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error (401 {field}). E-mail us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -299,6 +295,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A country is required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Username cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Email cannot be more than {0} characters long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py
|
||||
msgid "Valid e-mail is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -703,52 +707,42 @@ msgid "December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid Length ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must be {0} characters or less"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Must be more complex ({0})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more uppercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more lowercase characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more punctuation characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more non ascii characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "must contain {0} or more unique words"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -779,7 +773,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error {err} in evaluating hint function {hintfn}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -788,7 +781,6 @@ msgid "(Source code line unavailable)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "See XML source line {sourcenum}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -797,22 +789,18 @@ msgid "There was a problem with the staff answer to this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{student_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You may not use variables ({bad_variables}) in numerical problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "factorial function evaluated outside its domain:'{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid math syntax: '{student_answer}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -835,7 +823,6 @@ msgid "CustomResponse: check function returned an invalid dictionary!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to deliver your submission to grader (Reason: {error_msg}). Please "
|
||||
"try again later."
|
||||
@@ -852,31 +839,26 @@ msgid "Invalid grader reply. Please contact the course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: {bad_input} not permitted in answer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"factorial function not permitted in answer for this problem. Provided answer"
|
||||
" was: {bad_input}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid input: Could not parse '{bad_input}' as a formula"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'SchematicResponse' is a problem type and should not be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error in evaluating SchematicResponse. The error was: {error_msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -885,7 +867,6 @@ msgid "The Staff answer could not be interpreted as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not interpret '{given_answer}' as a number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -926,13 +907,11 @@ msgid "Problem must be reset before it can be checked again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You must wait at least {wait} seconds between submissions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {msg} will be replaced with a problem's error message.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error: {msg}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1040,7 +1019,6 @@ msgid "Scored rubric"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/combined_open_ended_modulev1.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have attempted this question {number_of_student_attempts} times. You are"
|
||||
" only allowed to attempt it {max_number_of_attempts} times."
|
||||
@@ -1080,7 +1058,6 @@ msgstr ""
|
||||
#. responds to when filling out a post-assessment survey
|
||||
#. of his or her grade from an openended problem.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/open_ended_grading_classes/open_ended_module.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find needed tag {tag_name} in the survey responses. Please try "
|
||||
"submitting again."
|
||||
@@ -1179,7 +1156,6 @@ msgid "Error saving your score. Please notify course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Can't receive transcripts from Youtube for {youtube_id}. Status code: "
|
||||
"{statuc_code}."
|
||||
@@ -1194,7 +1170,6 @@ msgid "We support only SubRip (*.srt) transcripts format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/transcripts_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something wrong with SubRip transcripts file during parsing. Inner message "
|
||||
"is {error_message}"
|
||||
@@ -1232,10 +1207,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copyright"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{label} {problem_name} - {count_grade} {students} ({percent:.0f}%: "
|
||||
"{grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid "questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{num_students} student(s) opened Subsection {subsection_num}: "
|
||||
"{subsection_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"{problem_info_x} {problem_info_n} - {count_grade} {students} "
|
||||
"({percent:.0f}%: {grade:.0f}/{max_grade:.0f} {questions})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string includes wiki markup. Leave the ** and the _
|
||||
#. alone.
|
||||
#: lms/djangoapps/course_wiki/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "This is the wiki for **{organization}**'s _{course_name}_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1287,7 +1289,6 @@ msgid "ERROR: No playable video sources found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/git_import.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with"
|
||||
" GIT_REPO_DIR"
|
||||
@@ -1316,12 +1317,10 @@ msgid "The underlying module store does not support import."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}, error {1}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed in authenticating {0}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1351,7 +1350,6 @@ msgid "email must end in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed - email {0} already exists as external_id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1364,27 +1362,22 @@ msgid "email address required (not username)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Oops, failed to create user {0}, IntegrityError"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {0} created successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with email address {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Cannot find user with username {0} - {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Deleted user {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1450,7 +1443,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/tests/test_sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course {0} already exists in the data directory! (reloading anyway)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1460,12 +1452,10 @@ msgid "Unable to clone or pull repository. Please check your url."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Failed to clone repository to {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Loaded course {0} {1}<br/>Errors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1495,7 +1485,6 @@ msgid "Information about all courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/dashboard/sysadmin.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Error - cannot get course with ID {0}<br/><pre>{1}</pre>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1584,12 +1573,10 @@ msgid "Comment level too deep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "maximum upload file size is %(file_size)sK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1639,12 +1626,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully changed due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Successfully reset due date for student {0} for {1} to {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1682,7 +1667,6 @@ msgid "Unable to parse date: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Couldn't find module for url: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1705,7 +1689,6 @@ msgid "Extended Due Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Users with due date extensions for {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1714,7 +1697,6 @@ msgid "Unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1754,12 +1736,10 @@ msgid "No status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No task_output information found for instructor_task {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1772,7 +1752,6 @@ msgid "No message provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Invalid task_output information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1781,115 +1760,98 @@ msgid "No progress status information available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "No parsable task_input information found for instructor_task {0}: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} and {succeeded} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Progress: {action} {succeeded} of {attempted} so far"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find submission to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {student} is a student identifier.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for student '{student}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any students with submissions to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem failed to be {action} for any of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem successfully {action} for {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Problem {action} for {succeeded} of {attempted} students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Unable to find any recipients to be {action}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message failed to be {action} for any of {attempted} recipients "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {attempted} is a count.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message successfully {action} for {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Message {action} for {succeeded} of {attempted} recipients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {action} is a past-tense verb that is localized separately.
|
||||
#. {succeeded} and {attempted} are counts.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Status: {action} {succeeded} of {attempted}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {skipped} is a count. This message is appended to task
|
||||
#. progress status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (skipping {skipped})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: {total} is a count. This message is appended to task progress
|
||||
#. status messages.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid " (out of {total})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Dear %(student_name)s,\n"
|
||||
@@ -1897,7 +1859,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/linkedin/templates/linkedin_email.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
" \n"
|
||||
" Congratulations on earning your certificate in %(course_name)s!\n"
|
||||
@@ -1912,7 +1873,6 @@ msgid "Add to profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
|
||||
"development team at {email}."
|
||||
@@ -1951,7 +1911,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "for course {0} and student {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2006,7 +1965,6 @@ msgid "Trying to add a different currency into the cart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please visit your <a href=\"{dashboard_link}\">dashboard</a> to see your new"
|
||||
" enrollments."
|
||||
@@ -2017,17 +1975,14 @@ msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Mode {mode} does not exist for {course_id}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Certificate of Achievement, {mode_name} for course {course}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note - you have up to 2 weeks into the course to unenroll from the Verified "
|
||||
"Certificate option and receive a full refund. To receive your refund, "
|
||||
@@ -2194,13 +2149,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course {0} is already in your cart."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/views.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/tests/test_views.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "You are already registered in course {0}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2213,13 +2166,11 @@ msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor did not return a required parameter: {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The payment processor returned a badly-typed value {0} for param {1}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2229,14 +2180,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The amount charged by the processor {0} {1} is different than the total cost"
|
||||
" of the order {2} {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2250,7 +2199,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2263,7 +2211,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2275,7 +2222,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p class=\"error_msg\">\n"
|
||||
@@ -2411,7 +2357,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" There is a problem with our CyberSource merchant configuration. Please let us know at {0}\n"
|
||||
@@ -2545,7 +2490,6 @@ msgid "Your Password Reset is Complete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_complete.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Your password has been set. You may go ahead and %(link_start)slog in%(link_end)s now.\n"
|
||||
@@ -2553,7 +2497,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2561,7 +2504,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Reset Your %(platform_name)s Password\n"
|
||||
@@ -2573,7 +2515,6 @@ msgid "Password Reset Form"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" We're sorry, %(platform_name)s enrollment is not available in your region\n"
|
||||
@@ -2599,7 +2540,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Someone has been made aware of this issue. Please try again shortly. Please %(start_link)scontact us%(end_link)s about any concerns you have.\n"
|
||||
@@ -2636,7 +2576,6 @@ msgid "Your Password Reset Was Unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" The password reset link was invalid, possibly because the link has already been used. Please return to the %(start_link)slogin page%(end_link)s and start the password reset process again.\n"
|
||||
@@ -2654,7 +2593,6 @@ msgid "Need Help?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" View our %(start_link)shelp section for contact information and answers to commonly asked questions%(end_link)s\n"
|
||||
@@ -2671,6 +2609,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/registration/password_reset_email.html
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2711,7 +2655,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/delete.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/plugins/attachments/index.html
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2747,6 +2691,9 @@ msgid "You are deleting an article. Please confirm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/edit.html cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
@@ -2774,6 +2721,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/login_modal.html
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Close Modal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2790,6 +2738,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html
|
||||
#: lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "modal open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2884,7 +2833,6 @@ msgid "Restoring to this revision will mark the article as deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/anonymous_blocked.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" You need to <a href=\"%(login_url)s\">log in</a> or <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> to use this function.\n"
|
||||
@@ -2995,7 +2943,6 @@ msgid "Quotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/editor_widget.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Markdown syntax is allowed. See the %(start_link)scheatsheet%(end_link)s for help.\n"
|
||||
@@ -3083,8 +3030,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "There are no attachments for this article."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Invalid course update id."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
|
||||
msgid "Course update not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/git_export_utils.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or "
|
||||
"configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR"
|
||||
@@ -3166,7 +3121,6 @@ msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/course.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to create course '{name}'.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -3211,12 +3165,10 @@ msgid "Could not find the course.xml file in the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of {0}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/item.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Duplicate of '{0}'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3237,12 +3189,10 @@ msgid "Insufficient permissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Could not find user by email address '{email}'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3330,6 +3280,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/discussion/_new_post.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_discussion_cohorted.mustache
|
||||
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
|
||||
@@ -3394,6 +3345,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a verb describing the action of viewing more details
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
#: lms/templates/registration/activation_complete.html
|
||||
msgid "Thanks for activating your account."
|
||||
@@ -3776,17 +3733,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change your name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
"To uphold the credibility of your {platform} {cert_name_short}, all name "
|
||||
"changes will be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: note that {platform} {cert_name_short} will look something
|
||||
#. like: "edX certificate". Please do not change the order of these
|
||||
#. placeholders.
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on the {platform} "
|
||||
"certificates:"
|
||||
"Enter your desired full name, as it will appear on your {platform} "
|
||||
"{cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html
|
||||
@@ -4025,6 +3987,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ask a question"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please note: The {platform_name} support team is English speaking. While we "
|
||||
"will do our best to address your inquiry in any language, our responses will"
|
||||
" be in English."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html
|
||||
#: lms/templates/open_ended_problems/open_ended_flagged_problems.html
|
||||
msgid "Name"
|
||||
@@ -4365,7 +4334,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pending name changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html
|
||||
#: lms/templates/name_changes.html lms/templates/modal/accessible_confirm.html
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4450,7 +4419,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/provider_login.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Return To %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5570,6 +5538,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Manage Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Grade Downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5710,6 +5682,8 @@ msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5859,6 +5833,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Points Earned (Num Students)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There is no data available to display at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
|
||||
"take a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Loading..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Grade Distribution per Problem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "There are no problems in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
|
||||
msgid "Students answering correctly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6003,30 +6009,30 @@ msgid "Your final grade:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Grade required for a certificate:"
|
||||
msgid "Grade required for a {cert_name_short}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your verified certificate is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Your verified {cert_name_long} is being held pending confirmation that the "
|
||||
"issuance of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. "
|
||||
"embargoes on Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has "
|
||||
"mistakenly identified you as being connected with one of those countries, "
|
||||
"please let us know by contacting {email}. If you would like a refund on your"
|
||||
" {cert_name_long}, please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your {cert_name_long} is being held pending confirmation that the issuance "
|
||||
"of your {cert_name_short} is in compliance with strict U.S. embargoes on "
|
||||
"Iran, Cuba, Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly "
|
||||
"identified you as being connected with one of those countries, please let us"
|
||||
" know by contacting {email}. If you would like a refund on your certificate,"
|
||||
" please contact our billing address {billing_email}"
|
||||
" know by contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your certificate is being held pending confirmation that the issuance of "
|
||||
"your certificate is in compliance with strict U.S. embargoes on Iran, Cuba, "
|
||||
"Syria and Sudan. If you think our system has mistakenly identified you as "
|
||||
"being connected with one of those countries, please let us know by "
|
||||
"contacting {email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Your Certificate is Generating"
|
||||
msgid "Your {cert_name_short} is Generating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6036,23 +6042,24 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your Certificate (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when "
|
||||
"certificates were generated, we could not grant you a verified certificate. "
|
||||
"An honor code certificate has been granted instead."
|
||||
"Since we did not have a valid set of verification photos from you when your "
|
||||
"{cert_name_long} was generated, we could not grant you a verified "
|
||||
"{cert_name_short}. An honor code {cert_name_short} has been granted instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified certificate."
|
||||
"This link will open/download a PDF document of your verified "
|
||||
"{cert_name_long}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
msgid "Download Your ID Verified Certificate of Achievement (PDF)"
|
||||
msgid "Download Your ID Verified {cert_name_short} (PDF)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
|
||||
@@ -6106,9 +6113,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can still sign up for an ID verified certificate for this course. If you"
|
||||
" plan to complete the whole course, it is a great way to recognize your "
|
||||
"achievement. {a_start}Learn more about verified certificates{a_end}."
|
||||
"You can still sign up for an ID verified {cert_name_long} for this course. "
|
||||
"If you plan to complete the whole course, it is a great way to recognize "
|
||||
"your achievement. {link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -6123,6 +6131,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Are you sure you want to unregister from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The course's name will be added to the end of this sentence.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unregister from the verified {cert_name_long} track"
|
||||
" of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6438,18 +6459,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "pin this thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "(this post is about %(courseware_title_linked)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6497,24 +6516,28 @@ msgid "Delete Comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "-posted %(time_ago)s by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Editing comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid "Update comment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s "
|
||||
"unread comments)%(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_underscore_templates.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(votes_up_count)s%(span_sr_open)s votes %(span_close)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -6577,14 +6600,12 @@ msgid ", "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s discussion started"
|
||||
msgid_plural "%s discussions started"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/_user_profile.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s comment"
|
||||
msgid_plural "%s comments"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -6633,10 +6654,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This thread has been pinned by course staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_inline_thread_show.mustache
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
#: lms/templates/discussion/mustache/_pagination.mustache
|
||||
msgid "…"
|
||||
@@ -7058,6 +7075,14 @@ msgid ""
|
||||
"cohorts. Their posts are marked 'Community TA'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Reload Graphs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
msgid "Count of Students Opened a Subsection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
|
||||
msgid "Send Email"
|
||||
@@ -7734,6 +7759,20 @@ msgid ""
|
||||
"here for possible use by installations of Open edX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid "This Course Unavailable In Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/embargo.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our system indicates that you are trying to access an edX course from an IP "
|
||||
"address associated with a country currently subjected to U.S. economic and "
|
||||
"trade sanctions. Unfortunately, at this time edX must comply with export "
|
||||
"controls, and we cannot allow you to access this particular course. Feel "
|
||||
"free to browse our catalogue to find other courses you may be interested in "
|
||||
"taking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
#: lms/templates/static_templates/honor.html
|
||||
msgid "Honor Code"
|
||||
@@ -7802,6 +7841,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following error occurred while editing your name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To uphold the credibility of {platform} certificates, all name changes will "
|
||||
"be logged and recorded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
|
||||
msgid "Change my name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8653,10 +8698,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You have decided to pay $ "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
#: lms/templates/wiki/includes/article_menu.html
|
||||
@@ -8788,10 +8829,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/course_info.html
|
||||
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/edit-tabs.html
|
||||
#: cms/templates/index.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
msgid "Page Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8806,8 +8847,25 @@ msgid ""
|
||||
"textbook chapters, and files that appear on your Course Handouts sidebar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/settings_graders.html
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the Embed URL value to link to the file or image from a component, a"
|
||||
" course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You use the External URL value to reference the file or image from outside "
|
||||
"of your course. Do not use the External URL as a link value within your "
|
||||
"course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html cms/templates/settings_graders.html
|
||||
msgid "What can I do on this page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8818,12 +8876,6 @@ msgid ""
|
||||
"access that file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the URL listed for a file to create a link to that file in the Course "
|
||||
"Handouts sidebar or in the body of the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8866,23 +8918,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Duplicate this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
msgid "Delete this component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/overview.html
|
||||
#: cms/templates/unit_container_xblock_component.html
|
||||
msgid "Drag to reorder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "No Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can view course components that contain other components on this page. "
|
||||
"In the case of experiment blocks, this allows you to confirm that you have "
|
||||
"properly configured your experiment groups."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course_info.html cms/templates/course_info.html
|
||||
msgid "Course Updates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9805,7 +9873,6 @@ msgid "contact edX Staff with further questions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Thanks for signing up, %(name)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -9814,7 +9881,6 @@ msgid "We need to verify your email address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/index.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your "
|
||||
"email address (%(email)s). An activation message and next steps should be "
|
||||
@@ -10302,7 +10368,6 @@ msgid "your course summary page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/settings.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Introductions, prerequisites, FAQs that are used on %s (formatted in HTML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10503,6 +10568,11 @@ msgid ""
|
||||
"worth."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
#: cms/templates/studio_vertical_wrapper.html
|
||||
msgid "Expand or Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/textbooks.html cms/templates/textbooks.html
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Textbooks"
|
||||
@@ -10682,10 +10752,6 @@ msgid ""
|
||||
"activating your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/ux/reference/container.html
|
||||
msgid "Container"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html
|
||||
msgid "All rights reserved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10947,12 +11013,10 @@ msgid "A slug may not begin with an underscore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A deleted article with slug \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A slug named \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11098,7 +11162,6 @@ msgid "others write access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article without content (%(id)d)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11199,7 +11262,6 @@ msgid "A non-root note must always have a slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/models/urlpath.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is already a root node on %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11258,12 +11320,10 @@ msgid "attachment revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s was successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Your file could not be saved: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11274,7 +11334,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s uploaded and replaces old attachment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11285,37 +11344,30 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Current revision changed for %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Added a reference to \"%(att)s\" from \"%(art)s\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The file %s was deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This article is no longer related to the file %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was changed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/attachments/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "A file was deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/forms.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"New image %s was successfully uploaded. You can use it by selecting it from "
|
||||
"the list of available images."
|
||||
@@ -11334,7 +11386,6 @@ msgid "images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11351,27 +11402,22 @@ msgid "image revisions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Image Revsion: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been restored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has been marked as deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been changed to revision #%(revision)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/views.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(file)s has been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11380,7 +11426,6 @@ msgid "Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/images/wiki_plugin.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "An image was added: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11409,22 +11454,18 @@ msgid "Your notification settings were unchanged, so nothing saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(user)s subscribing to %(article)s (%(type)s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Article modified: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/plugins/notifications/models.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article created: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11441,12 +11482,10 @@ msgid "You are now logged in! Have fun!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New article '%s' created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There was an error creating this article: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11465,7 +11504,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The article \"%s\" is now marked as deleted! Thanks for keeping the site "
|
||||
"free from unwanted material!"
|
||||
@@ -11484,12 +11522,10 @@ msgid "Restoring article"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article \"%s\" and its children are now restored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The article %s is now set to display revision #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11498,12 +11534,10 @@ msgid "New title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Merge between Revision #%(r1)d and Revision #%(r2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: wiki/views/article.py
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A new revision was created: Merge between Revision #%(r1)d and Revision "
|
||||
"#%(r2)d"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-24 16:00-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-05 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: cpennington <cale@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/he/)\n"
|
||||
@@ -344,6 +344,10 @@ msgid ""
|
||||
"any unsaved work and then reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
msgid "We had some trouble processing your request. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/utils.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_list_view.js
|
||||
@@ -412,9 +416,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Click to remove report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/thread_response_show_view.js
|
||||
msgid "Misuse Reported, %(start_sr_span)s click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgid "Misuse Reported%(start_sr_span)s, click to remove report%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
@@ -424,6 +430,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report Misuse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The text between start_sr_span and end_span is not shown
|
||||
#. in most browsers but will be read by screen readers.
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned%(start_sr_span)s, click to unpin%(end_span)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Click to unpin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinned"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -432,10 +448,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pin Thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_show_view.js
|
||||
msgid "Pinning is not currently available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/coffee/src/discussion/views/discussion_thread_view.js
|
||||
msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -505,12 +517,10 @@ msgid "Are you sure you want to delete this response?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -523,7 +533,6 @@ msgid "about a minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d minute"
|
||||
msgid_plural "%d minutes"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -534,7 +543,6 @@ msgid "about an hour"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "about %d hour"
|
||||
msgid_plural "about %d hours"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -545,7 +553,6 @@ msgid "a day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d day"
|
||||
msgid_plural "%d days"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -556,7 +563,6 @@ msgid "about a month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d month"
|
||||
msgid_plural "%d months"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -567,26 +573,22 @@ msgid "about a year"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%d year"
|
||||
msgid_plural "%d years"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Available %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
|
||||
"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -599,7 +601,6 @@ msgid "Choose all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to choose all %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -612,12 +613,10 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Chosen %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
|
||||
"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
|
||||
@@ -628,7 +627,6 @@ msgid "Remove all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/admin/js/SelectFilter2.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Click to remove all chosen %s at once."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1137,6 +1135,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Heading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
|
||||
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/class_dashboard/d3_stacked_bar_graph.js
|
||||
msgid "Number of Students"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet "
|
||||
@@ -1148,12 +1155,12 @@ msgid "Studio's having trouble saving your work"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "<em>Editing:</em> %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/module_edit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/views/tabs.js cms/static/coffee/src/views/unit.js
|
||||
#: cms/static/coffee/src/xblock/cms.runtime.v1.js
|
||||
#: cms/static/js/models/section.js cms/static/js/views/asset.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_handout.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/overview.js
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user