Update translations (autogenerated message)

This commit is contained in:
Sarina Canelake
2014-12-15 12:40:36 -08:00
parent 5c1834b623
commit f70e531df9
300 changed files with 52042 additions and 56564 deletions

Binary file not shown.

View File

@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 13:44+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/am/)\n"
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Problem"
msgstr ""
@@ -100,10 +100,6 @@ msgstr ""
msgid "Unit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr ""
@@ -465,205 +461,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1015,6 +812,17 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr ""
@@ -2830,6 +2638,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3038,7 +2847,7 @@ msgid "Enter the default date by which problems are due."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
@@ -3152,13 +2961,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
@@ -3664,6 +3476,22 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade"
@@ -3717,6 +3545,27 @@ msgstr ""
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr ""
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr ""
@@ -4069,14 +3918,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4152,6 +3993,24 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -4164,11 +4023,28 @@ msgstr ""
msgid "Birth Year"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Level of Education"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr ""
@@ -4190,12 +4066,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr ""
@@ -4320,7 +4203,7 @@ msgid "Data Download"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Analytics"
msgstr ""
@@ -4329,7 +4212,7 @@ msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Metrics"
msgstr ""
@@ -4360,100 +4243,18 @@ msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr ""
@@ -4475,18 +4276,6 @@ msgstr ""
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr ""
@@ -4499,21 +4288,6 @@ msgstr ""
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr ""
@@ -4542,52 +4316,10 @@ msgstr ""
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr ""
@@ -4596,6 +4328,20 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr ""
@@ -4695,6 +4441,14 @@ msgstr ""
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -4837,6 +4591,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -5683,47 +5487,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6324,6 +6087,150 @@ msgstr ""
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6397,6 +6304,13 @@ msgid ""
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr ""
@@ -6583,9 +6497,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -6658,7 +6571,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7138,7 +7051,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr ""
@@ -8572,30 +8485,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -8773,23 +8662,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8797,11 +8695,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8809,27 +8703,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8848,7 +8738,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -8886,357 +8775,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9244,40 +9017,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9324,17 +9103,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -9468,9 +9236,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -9478,11 +9249,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -9519,6 +9301,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11053,27 +10868,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11083,7 +10885,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11195,6 +10997,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11382,6 +11193,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -11671,6 +11487,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -11681,6 +11523,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -11752,11 +11620,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12084,6 +11965,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12117,7 +11999,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12185,7 +12067,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12379,6 +12261,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12396,19 +12284,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -13730,14 +13621,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -13820,6 +13711,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -14507,13 +14402,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -14522,6 +14410,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/am/)\n"
@@ -109,6 +109,10 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2151,33 +2155,6 @@ msgstr ""
msgid "Post body"
msgstr ""
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2209,6 +2186,22 @@ msgid ""
"sensitive nature of student information."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -2380,6 +2373,12 @@ msgstr ""
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
@@ -2966,6 +2965,36 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3296,7 +3325,25 @@ msgid "Date Added"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
@@ -3304,12 +3351,12 @@ msgstr ""
msgid "Choose File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr ""
@@ -3402,10 +3449,6 @@ msgid ""
"extension."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr ""
@@ -3839,6 +3882,10 @@ msgstr ""
msgid "Cohort Management"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr ""
@@ -3847,10 +3894,15 @@ msgstr ""
msgid "View Cohort Group"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/access.underscore

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -68,8 +68,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-11 18:31+0000\n"
"Last-Translator: Nabeel El-Dughailib <nabeel@qordoba.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,6 +161,10 @@ msgstr "حذف"
msgid "Name"
msgstr "الاسم "
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr "تحميل الملف"
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2333,33 +2337,6 @@ msgstr "إغلاق الآلة الحاسبة "
msgid "Post body"
msgstr "محتوى المنشور"
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr "نأسف لخدوث خطأ في إحضار بيانات التوزيع."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "العرض المتري غير متوفّر الآن."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "نأسف لحدوث خطأ في إحضار بيانات توزيع الدرجات."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "التحديث الأخير: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "جرى تقييم أعمال <%= num_students %> طالبًا."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2395,6 +2372,22 @@ msgstr ""
"يجري استحداث الروابط عند الطلب وينتهي مفعولها في غضون 5 دقائق نظرًا لحساسية "
"معلومات الطالب."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "العرض المتري غير متوفّر الآن."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "نأسف لحدوث خطأ في إحضار بيانات توزيع الدرجات."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "التحديث الأخير: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "جرى تقييم أعمال <%= num_students %> طالبًا."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
@@ -2582,6 +2575,12 @@ msgstr "يجب ملء خانة الموضوع في رسالتك عبر البر
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr "لا يمكن لرسالتك عبر البريد الإلكتروني أن تكون فارغة."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr "جرى بنجاح إدراج رسالتك ضمن الرسائل التي يُنتظر إرسالها."
@@ -3239,6 +3238,36 @@ msgstr "نأسف لحدوث خطأ. يُرجى تحديث الصفحة، ثمّ
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr "يُرجى إدخال اسم لمجموعتك الجديدة."
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3603,20 +3632,38 @@ msgid "Date Added"
msgstr "تاريخ الإضافة "
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgstr "جاري التحميل..."
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Choose File"
msgstr "اختيار الملف"
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr "تحميل ملف جديد"
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr "تحميل ملف آخر"
@@ -3721,10 +3768,6 @@ msgid ""
"extension."
msgstr "صيغة الملف غير مدعومة. يُرجى تحميل ملف بامتداد <code>tar.gz</code>. "
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr "تحميل الملف"
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr "تصغير جميع الأقسام"
@@ -4212,6 +4255,10 @@ msgstr "%(cohort_name)s (%(user_count)s)"
msgid "Cohort Management"
msgstr "إدارة المجموعة"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr "اختر مجموعة لإدارتها"
@@ -4221,12 +4268,15 @@ msgid "View Cohort Group"
msgstr "استعراض المجموعة"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
"لمشاهدة جميع واجبات مجموعة الطلّاب، يُرجى تنزيل معلومات ملفّ المساق من "
"%(link_start)s صفحة تنزيل البيانات. %(link_end)s"
#: lms/templates/student_account/access.underscore
msgid "Welcome!"

Binary file not shown.

View File

@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-07 13:46+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/az/)\n"
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Problem"
msgstr ""
@@ -100,10 +100,6 @@ msgstr ""
msgid "Unit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr ""
@@ -465,205 +461,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1015,6 +812,17 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr ""
@@ -2830,6 +2638,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3038,7 +2847,7 @@ msgid "Enter the default date by which problems are due."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
@@ -3152,13 +2961,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
@@ -3664,6 +3476,22 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade"
@@ -3717,6 +3545,27 @@ msgstr ""
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr ""
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr ""
@@ -4069,14 +3918,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4152,6 +3993,24 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -4164,11 +4023,28 @@ msgstr ""
msgid "Birth Year"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Level of Education"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr ""
@@ -4190,12 +4066,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr ""
@@ -4320,7 +4203,7 @@ msgid "Data Download"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Analytics"
msgstr ""
@@ -4329,7 +4212,7 @@ msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Metrics"
msgstr ""
@@ -4360,100 +4243,18 @@ msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr ""
@@ -4475,18 +4276,6 @@ msgstr ""
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr ""
@@ -4499,21 +4288,6 @@ msgstr ""
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr ""
@@ -4542,52 +4316,10 @@ msgstr ""
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr ""
@@ -4596,6 +4328,20 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr ""
@@ -4695,6 +4441,14 @@ msgstr ""
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -4837,6 +4591,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -5683,47 +5487,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6324,6 +6087,150 @@ msgstr ""
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6397,6 +6304,13 @@ msgid ""
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr ""
@@ -6583,9 +6497,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -6658,7 +6571,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7138,7 +7051,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr ""
@@ -8572,30 +8485,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -8773,23 +8662,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8797,11 +8695,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8809,27 +8703,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8848,7 +8738,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -8886,357 +8775,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9244,40 +9017,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9324,17 +9103,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -9468,9 +9236,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -9478,11 +9249,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -9519,6 +9301,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11053,27 +10868,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11083,7 +10885,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11195,6 +10997,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11382,6 +11193,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -11671,6 +11487,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -11681,6 +11523,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -11752,11 +11620,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12084,6 +11965,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12117,7 +11999,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12185,7 +12067,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12379,6 +12261,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12396,19 +12284,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -13730,14 +13621,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -13820,6 +13711,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -14507,13 +14402,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -14522,6 +14410,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/az/)\n"
@@ -109,6 +109,10 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2151,33 +2155,6 @@ msgstr ""
msgid "Post body"
msgstr ""
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2209,6 +2186,22 @@ msgid ""
"sensitive nature of student information."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -2380,6 +2373,12 @@ msgstr ""
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
@@ -2966,6 +2965,36 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3296,7 +3325,25 @@ msgid "Date Added"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
@@ -3304,12 +3351,12 @@ msgstr ""
msgid "Choose File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr ""
@@ -3402,10 +3449,6 @@ msgid ""
"extension."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr ""
@@ -3839,6 +3882,10 @@ msgstr ""
msgid "Cohort Management"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr ""
@@ -3847,10 +3894,15 @@ msgstr ""
msgid "View Cohort Group"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/access.underscore

View File

@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-05 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Stoyan Petkov <petkovus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n"
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Problem"
msgstr ""
@@ -105,10 +105,6 @@ msgstr ""
msgid "Unit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr ""
@@ -470,205 +466,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1020,6 +817,17 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr ""
@@ -2835,6 +2643,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3043,7 +2852,7 @@ msgid "Enter the default date by which problems are due."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
@@ -3157,13 +2966,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
@@ -3669,6 +3481,22 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade"
@@ -3722,6 +3550,27 @@ msgstr ""
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr ""
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr ""
@@ -4074,14 +3923,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4157,6 +3998,24 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -4169,11 +4028,28 @@ msgstr ""
msgid "Birth Year"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Level of Education"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr ""
@@ -4195,12 +4071,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr ""
@@ -4325,7 +4208,7 @@ msgid "Data Download"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Analytics"
msgstr ""
@@ -4334,7 +4217,7 @@ msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Metrics"
msgstr ""
@@ -4365,100 +4248,18 @@ msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr ""
@@ -4480,18 +4281,6 @@ msgstr ""
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr ""
@@ -4504,21 +4293,6 @@ msgstr ""
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr ""
@@ -4547,52 +4321,10 @@ msgstr ""
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr ""
@@ -4601,6 +4333,20 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr ""
@@ -4700,6 +4446,14 @@ msgstr ""
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -4842,6 +4596,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -5688,47 +5492,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6329,6 +6092,150 @@ msgstr ""
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6402,6 +6309,13 @@ msgid ""
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr ""
@@ -6588,9 +6502,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -6663,7 +6576,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7143,7 +7056,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr ""
@@ -8577,30 +8490,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -8778,23 +8667,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8802,11 +8700,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8814,27 +8708,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8853,7 +8743,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -8891,357 +8780,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9249,40 +9022,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9329,17 +9108,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -9473,9 +9241,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -9483,11 +9254,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -9524,6 +9306,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11058,27 +10873,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11088,7 +10890,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11200,6 +11002,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11387,6 +11198,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -11676,6 +11492,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -11686,6 +11528,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -11757,11 +11625,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12089,6 +11970,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12122,7 +12004,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12190,7 +12072,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12384,6 +12266,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12401,19 +12289,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -13735,14 +13626,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -13825,6 +13716,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -14512,13 +14407,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -14527,6 +14415,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

View File

@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 12:40+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bg_BG/)\n"
@@ -111,6 +111,10 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2153,33 +2157,6 @@ msgstr ""
msgid "Post body"
msgstr ""
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2211,6 +2188,22 @@ msgid ""
"sensitive nature of student information."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -2382,6 +2375,12 @@ msgstr ""
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
@@ -2968,6 +2967,36 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3298,7 +3327,25 @@ msgid "Date Added"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
@@ -3306,12 +3353,12 @@ msgstr ""
msgid "Choose File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr ""
@@ -3404,10 +3451,6 @@ msgid ""
"extension."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr ""
@@ -3841,6 +3884,10 @@ msgstr ""
msgid "Cohort Management"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr ""
@@ -3849,10 +3896,15 @@ msgstr ""
msgid "View Cohort Group"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/access.underscore

View File

@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 19:40+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n"
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Problem"
msgstr ""
@@ -103,10 +103,6 @@ msgstr ""
msgid "Unit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr ""
@@ -468,205 +464,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1018,6 +815,17 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr ""
@@ -2833,6 +2641,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3041,7 +2850,7 @@ msgid "Enter the default date by which problems are due."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
@@ -3155,13 +2964,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
@@ -3667,6 +3479,22 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade"
@@ -3720,6 +3548,27 @@ msgstr ""
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr ""
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr ""
@@ -4072,14 +3921,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4155,6 +3996,24 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -4167,11 +4026,28 @@ msgstr ""
msgid "Birth Year"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Level of Education"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr ""
@@ -4193,12 +4069,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr ""
@@ -4323,7 +4206,7 @@ msgid "Data Download"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Analytics"
msgstr ""
@@ -4332,7 +4215,7 @@ msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Metrics"
msgstr ""
@@ -4363,100 +4246,18 @@ msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr ""
@@ -4478,18 +4279,6 @@ msgstr ""
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr ""
@@ -4502,21 +4291,6 @@ msgstr ""
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr ""
@@ -4545,52 +4319,10 @@ msgstr ""
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr ""
@@ -4599,6 +4331,20 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr ""
@@ -4698,6 +4444,14 @@ msgstr ""
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -4840,6 +4594,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -5686,47 +5490,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6327,6 +6090,150 @@ msgstr ""
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6400,6 +6307,13 @@ msgid ""
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr ""
@@ -6586,9 +6500,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -6661,7 +6574,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7141,7 +7054,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr ""
@@ -8575,30 +8488,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -8776,23 +8665,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8800,11 +8698,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8812,27 +8706,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8851,7 +8741,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -8889,357 +8778,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9247,40 +9020,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9327,17 +9106,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -9471,9 +9239,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -9481,11 +9252,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -9522,6 +9304,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11056,27 +10871,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11086,7 +10888,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11198,6 +11000,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11385,6 +11196,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -11674,6 +11490,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -11684,6 +11526,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -11755,11 +11623,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12087,6 +11968,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12120,7 +12002,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12188,7 +12070,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12382,6 +12264,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12399,19 +12287,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -13733,14 +13624,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -13823,6 +13714,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -14510,13 +14405,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -14525,6 +14413,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-25 19:40+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_BD/)\n"
@@ -110,6 +110,10 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2152,33 +2156,6 @@ msgstr ""
msgid "Post body"
msgstr ""
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2210,6 +2187,22 @@ msgid ""
"sensitive nature of student information."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -2381,6 +2374,12 @@ msgstr ""
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
@@ -2967,6 +2966,36 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3297,7 +3326,25 @@ msgid "Date Added"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
@@ -3305,12 +3352,12 @@ msgstr ""
msgid "Choose File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr ""
@@ -3403,10 +3450,6 @@ msgid ""
"extension."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr ""
@@ -3840,6 +3883,10 @@ msgstr ""
msgid "Cohort Management"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr ""
@@ -3848,10 +3895,15 @@ msgstr ""
msgid "View Cohort Group"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/access.underscore

View File

@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_IN/)\n"
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Problem"
msgstr ""
@@ -100,10 +100,6 @@ msgstr ""
msgid "Unit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr ""
@@ -465,205 +461,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1015,6 +812,17 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr ""
@@ -2830,6 +2638,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3038,7 +2847,7 @@ msgid "Enter the default date by which problems are due."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
@@ -3152,13 +2961,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
@@ -3664,6 +3476,22 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade"
@@ -3717,6 +3545,27 @@ msgstr ""
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr ""
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr ""
@@ -4069,14 +3918,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4152,6 +3993,24 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -4164,11 +4023,28 @@ msgstr ""
msgid "Birth Year"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Level of Education"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr ""
@@ -4190,12 +4066,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr ""
@@ -4320,7 +4203,7 @@ msgid "Data Download"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Analytics"
msgstr ""
@@ -4329,7 +4212,7 @@ msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Metrics"
msgstr ""
@@ -4360,100 +4243,18 @@ msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr ""
@@ -4475,18 +4276,6 @@ msgstr ""
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr ""
@@ -4499,21 +4288,6 @@ msgstr ""
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr ""
@@ -4542,52 +4316,10 @@ msgstr ""
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr ""
@@ -4596,6 +4328,20 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr ""
@@ -4695,6 +4441,14 @@ msgstr ""
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -4837,6 +4591,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -5683,47 +5487,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6324,6 +6087,150 @@ msgstr ""
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6397,6 +6304,13 @@ msgid ""
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr ""
@@ -6583,9 +6497,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -6658,7 +6571,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7138,7 +7051,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr ""
@@ -8572,30 +8485,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -8773,23 +8662,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8797,11 +8695,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8809,27 +8703,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8848,7 +8738,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -8886,357 +8775,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9244,40 +9017,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9324,17 +9103,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -9468,9 +9236,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -9478,11 +9249,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -9519,6 +9301,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11053,27 +10868,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11083,7 +10885,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11195,6 +10997,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11382,6 +11193,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -11671,6 +11487,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -11681,6 +11523,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -11752,11 +11620,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12084,6 +11965,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12117,7 +11999,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12185,7 +12067,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12379,6 +12261,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12396,19 +12284,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -13730,14 +13621,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -13820,6 +13711,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -14507,13 +14402,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -14522,6 +14410,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bn_IN/)\n"
@@ -109,6 +109,10 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2151,33 +2155,6 @@ msgstr ""
msgid "Post body"
msgstr ""
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2209,6 +2186,22 @@ msgid ""
"sensitive nature of student information."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -2380,6 +2373,12 @@ msgstr ""
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
@@ -2966,6 +2965,36 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3296,7 +3325,25 @@ msgid "Date Added"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
@@ -3304,12 +3351,12 @@ msgstr ""
msgid "Choose File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr ""
@@ -3402,10 +3449,6 @@ msgid ""
"extension."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr ""
@@ -3839,6 +3882,10 @@ msgstr ""
msgid "Cohort Management"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr ""
@@ -3847,10 +3894,15 @@ msgstr ""
msgid "View Cohort Group"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/access.underscore

Binary file not shown.

View File

@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n"
"Last-Translator: ph8enix <mairona88pink@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bs/)\n"
@@ -76,8 +76,8 @@ msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Problem"
msgstr ""
@@ -105,10 +105,6 @@ msgstr ""
msgid "Unit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr ""
@@ -472,205 +468,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1022,6 +819,18 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr ""
@@ -2837,6 +2646,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3045,7 +2855,7 @@ msgid "Enter the default date by which problems are due."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
@@ -3159,13 +2969,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
@@ -3671,6 +3484,22 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade"
@@ -3724,6 +3553,28 @@ msgstr ""
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr ""
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr ""
@@ -4076,14 +3927,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4159,6 +4002,24 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -4171,11 +4032,28 @@ msgstr ""
msgid "Birth Year"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Level of Education"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr ""
@@ -4197,12 +4075,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr ""
@@ -4327,7 +4212,7 @@ msgid "Data Download"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Analytics"
msgstr ""
@@ -4336,7 +4221,7 @@ msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Metrics"
msgstr ""
@@ -4369,100 +4254,18 @@ msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr ""
@@ -4484,18 +4287,6 @@ msgstr ""
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr ""
@@ -4508,21 +4299,6 @@ msgstr ""
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr ""
@@ -4551,52 +4327,10 @@ msgstr ""
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr ""
@@ -4605,6 +4339,20 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr ""
@@ -4704,6 +4452,14 @@ msgstr ""
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -4846,6 +4602,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -5692,47 +5498,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6333,6 +6098,150 @@ msgstr ""
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6406,6 +6315,13 @@ msgid ""
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr ""
@@ -6592,9 +6508,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -6667,7 +6582,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7147,7 +7062,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr ""
@@ -8583,30 +8498,6 @@ msgstr[2] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -8784,23 +8675,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8808,11 +8708,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8820,27 +8716,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8859,7 +8751,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -8897,357 +8788,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9255,40 +9030,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9335,17 +9116,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -9479,9 +9249,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -9489,11 +9262,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -9530,6 +9314,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11066,27 +10883,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11096,7 +10900,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11208,6 +11012,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11395,6 +11208,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -11684,6 +11502,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -11694,6 +11538,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -11765,11 +11635,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12097,6 +11980,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12130,7 +12014,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12198,7 +12082,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12392,6 +12276,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12409,19 +12299,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -13743,14 +13636,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -13833,6 +13726,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -14520,13 +14417,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -14535,6 +14425,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

View File

@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/bs/)\n"
@@ -111,6 +111,10 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2172,33 +2176,6 @@ msgstr ""
msgid "Post body"
msgstr ""
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2230,6 +2207,22 @@ msgid ""
"sensitive nature of student information."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -2401,6 +2394,12 @@ msgstr ""
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
@@ -2991,6 +2990,36 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3324,7 +3353,25 @@ msgid "Date Added"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
@@ -3332,12 +3379,12 @@ msgstr ""
msgid "Choose File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr ""
@@ -3432,10 +3479,6 @@ msgid ""
"extension."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr ""
@@ -3870,6 +3913,10 @@ msgstr ""
msgid "Cohort Management"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr ""
@@ -3878,10 +3925,15 @@ msgstr ""
msgid "View Cohort Group"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/access.underscore

Binary file not shown.

View File

@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n"
"Last-Translator: mcolomer <mcmlilhity@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n"
@@ -82,8 +82,8 @@ msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Problem"
msgstr ""
@@ -111,10 +111,6 @@ msgstr ""
msgid "Unit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr "Certificat de Codi d'Honor"
@@ -482,205 +478,6 @@ msgstr "Es requereix un nom"
msgid "Invalid ID"
msgstr "ID invàlid"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr "Email"
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1032,6 +829,17 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr ""
@@ -2843,6 +2651,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3051,7 +2860,7 @@ msgid "Enter the default date by which problems are due."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
@@ -3165,13 +2974,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
@@ -3679,6 +3491,22 @@ msgstr "Copyright"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade"
@@ -3732,6 +3560,27 @@ msgstr ""
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr ""
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr ""
@@ -4084,14 +3933,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr "els tipus de fitxer permesos són '%(file_types)s'"
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4169,6 +4010,24 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -4181,11 +4040,28 @@ msgstr ""
msgid "Birth Year"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Level of Education"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr ""
@@ -4207,12 +4083,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr ""
@@ -4337,7 +4220,7 @@ msgid "Data Download"
msgstr "Descàrrega de dades"
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Analytics"
msgstr "Analítica"
@@ -4346,7 +4229,7 @@ msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Metrics"
msgstr ""
@@ -4377,100 +4260,18 @@ msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr ""
@@ -4492,18 +4293,6 @@ msgstr ""
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr ""
@@ -4516,25 +4305,6 @@ msgstr ""
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
"El teu email ha estat posat en cua per ser enviat. Si us plau, tingues en "
"compte que per a classes nombroses, pot portar fins a una hora (o més si "
"altres cursos estan enviant emails simultàniament) per enviar tots els "
"emails."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr "El teu email s'ha posat en cua per ser enviat."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr ""
@@ -4563,52 +4333,10 @@ msgstr ""
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr ""
@@ -4617,6 +4345,20 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr ""
@@ -4716,6 +4458,14 @@ msgstr ""
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -4858,6 +4608,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -5747,47 +5547,6 @@ msgstr "No s'ha seleccionat cap preu o aquest és massa baix."
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6430,6 +6189,150 @@ msgstr "revisions"
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr "No hi ha dades adjuntes per aquest article."
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6515,6 +6418,13 @@ msgstr ""
"Prendre el curs especificat i provar d'exportar-lo a un repositori git\n"
". El directori del curs ha de ser un repositori git. Ús: git_export <course_loc> <git_url>"
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr "Càrrega completada"
@@ -6710,9 +6620,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr "Carregant...."
@@ -6785,7 +6694,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7272,7 +7181,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr "Enviat"
@@ -8706,30 +8615,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -8907,23 +8792,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8931,11 +8825,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8943,27 +8833,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8982,7 +8868,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -9020,357 +8905,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9378,40 +9147,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr "Tipus de tasca"
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr "Entrades de tasca"
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr "Sol·licitant"
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr "Durada (segons)"
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr "Progrés de tasca"
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9458,17 +9233,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -9602,9 +9366,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -9612,11 +9379,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -9653,6 +9431,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11187,27 +10998,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11217,7 +11015,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11329,6 +11127,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11516,6 +11323,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -11805,6 +11617,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -11815,6 +11653,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -11886,11 +11750,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12222,6 +12099,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12255,7 +12133,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12323,7 +12201,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12517,6 +12395,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12534,19 +12418,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -13877,14 +13764,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -13967,6 +13854,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -14654,13 +14545,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -14669,6 +14553,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

View File

@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca/)\n"
@@ -104,6 +104,10 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2173,33 +2177,6 @@ msgstr "Tancar la calculadora"
msgid "Post body"
msgstr "Cos del missatge"
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr "Error obtenint distribució."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "Mètrica de visualització no disponible"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "Error obtenint distribució de puntuacions."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "Darrera actualització: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> estudiants puntuats."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2232,6 +2209,22 @@ msgstr ""
"Els enllaços es generen sota demanda i caduquen en 5 minuts degut a la "
"naturalesa sensible de la informació de l'estudiant."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr "Mètrica de visualització no disponible"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr "Error obtenint distribució de puntuacions."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr "Darrera actualització: <%= timestamp %>"
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr "<%= num_students %> estudiants puntuats."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
@@ -2421,6 +2414,12 @@ msgstr "El teu missatge ha de tenir un tema."
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr "El teu missatge no pot estar en blanc."
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr "El teu email s'ha posat en cua per ser enviat."
@@ -3037,6 +3036,36 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3379,7 +3408,25 @@ msgid "Date Added"
msgstr "Data afegida"
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
@@ -3387,12 +3434,12 @@ msgstr ""
msgid "Choose File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr ""
@@ -3487,10 +3534,6 @@ msgstr ""
"Format de fitxer no suportat. Si us plau, carregueu un fitxer amb una "
"extensió <code>tar.gz</code>."
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr "Carregar fitxer"
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr "Col·lapsa totes les seccions"
@@ -3937,6 +3980,10 @@ msgstr ""
msgid "Cohort Management"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr ""
@@ -3945,10 +3992,15 @@ msgstr ""
msgid "View Cohort Group"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/access.underscore

View File

@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 14:59+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n"
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Problem"
msgstr ""
@@ -100,10 +100,6 @@ msgstr ""
msgid "Unit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr ""
@@ -465,205 +461,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1015,6 +812,17 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr ""
@@ -2830,6 +2638,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3038,7 +2847,7 @@ msgid "Enter the default date by which problems are due."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
@@ -3152,13 +2961,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
@@ -3664,6 +3476,22 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade"
@@ -3717,6 +3545,27 @@ msgstr ""
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr ""
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr ""
@@ -4069,14 +3918,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4152,6 +3993,24 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -4164,11 +4023,28 @@ msgstr ""
msgid "Birth Year"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Level of Education"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr ""
@@ -4190,12 +4066,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr ""
@@ -4320,7 +4203,7 @@ msgid "Data Download"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Analytics"
msgstr ""
@@ -4329,7 +4212,7 @@ msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Metrics"
msgstr ""
@@ -4360,100 +4243,18 @@ msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr ""
@@ -4475,18 +4276,6 @@ msgstr ""
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr ""
@@ -4499,21 +4288,6 @@ msgstr ""
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr ""
@@ -4542,52 +4316,10 @@ msgstr ""
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr ""
@@ -4596,6 +4328,20 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr ""
@@ -4695,6 +4441,14 @@ msgstr ""
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -4837,6 +4591,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -5683,47 +5487,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6324,6 +6087,150 @@ msgstr ""
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6397,6 +6304,13 @@ msgid ""
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr ""
@@ -6583,9 +6497,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -6658,7 +6571,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7138,7 +7051,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr ""
@@ -8572,30 +8485,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -8773,23 +8662,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8797,11 +8695,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8809,27 +8703,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8848,7 +8738,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -8886,357 +8775,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9244,40 +9017,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9324,17 +9103,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -9468,9 +9236,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -9478,11 +9249,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -9519,6 +9301,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11053,27 +10868,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11083,7 +10885,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11195,6 +10997,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11382,6 +11193,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -11671,6 +11487,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -11681,6 +11523,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -11752,11 +11620,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12084,6 +11965,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12117,7 +11999,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12185,7 +12067,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12379,6 +12261,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12396,19 +12284,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -13730,14 +13621,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -13820,6 +13711,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -14507,13 +14402,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -14522,6 +14410,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

View File

@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/ca@valencia/)\n"
@@ -110,6 +110,10 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2152,33 +2156,6 @@ msgstr ""
msgid "Post body"
msgstr ""
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2210,6 +2187,22 @@ msgid ""
"sensitive nature of student information."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -2381,6 +2374,12 @@ msgstr ""
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
@@ -2967,6 +2966,36 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3297,7 +3326,25 @@ msgid "Date Added"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
@@ -3305,12 +3352,12 @@ msgstr ""
msgid "Choose File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr ""
@@ -3403,10 +3450,6 @@ msgid ""
"extension."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr ""
@@ -3840,6 +3883,10 @@ msgstr ""
msgid "Cohort Management"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr ""
@@ -3848,10 +3895,15 @@ msgstr ""
msgid "View Cohort Group"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/access.underscore

Binary file not shown.

View File

@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n"
"Last-Translator: TomHermanek <T.Hermanovsky@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Problem"
msgstr ""
@@ -118,10 +118,6 @@ msgstr ""
msgid "Unit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr ""
@@ -485,205 +481,6 @@ msgstr "Jméno je vyžadováno"
msgid "Invalid ID"
msgstr "Neplatné ID"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1035,6 +832,18 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr ""
@@ -2850,6 +2659,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3058,7 +2868,7 @@ msgid "Enter the default date by which problems are due."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
@@ -3172,13 +2982,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
@@ -3682,6 +3495,22 @@ msgstr "Copyright"
msgid "Name"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade"
@@ -3735,6 +3564,28 @@ msgstr ""
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr ""
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr ""
@@ -4087,14 +3938,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4170,6 +4013,24 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -4182,11 +4043,28 @@ msgstr ""
msgid "Birth Year"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Level of Education"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr ""
@@ -4208,12 +4086,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr ""
@@ -4338,7 +4223,7 @@ msgid "Data Download"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Analytics"
msgstr ""
@@ -4347,7 +4232,7 @@ msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Metrics"
msgstr ""
@@ -4380,100 +4265,18 @@ msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr ""
@@ -4495,18 +4298,6 @@ msgstr ""
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr ""
@@ -4519,21 +4310,6 @@ msgstr ""
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr ""
@@ -4562,52 +4338,10 @@ msgstr ""
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr ""
@@ -4616,6 +4350,20 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr ""
@@ -4714,6 +4462,14 @@ msgstr ""
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -4856,6 +4612,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -5702,47 +5508,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6342,6 +6107,150 @@ msgstr ""
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6415,6 +6324,13 @@ msgid ""
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr ""
@@ -6601,9 +6517,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -6676,7 +6591,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7156,7 +7071,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr ""
@@ -8592,30 +8507,6 @@ msgstr[2] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -8793,23 +8684,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8817,11 +8717,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8829,27 +8725,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8868,7 +8760,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -8906,357 +8797,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9264,40 +9039,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9344,17 +9125,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -9488,9 +9258,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -9498,11 +9271,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -9539,6 +9323,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11075,27 +10892,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11105,7 +10909,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11217,6 +11021,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11404,6 +11217,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -11693,6 +11511,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -11703,6 +11547,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -11774,11 +11644,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12106,6 +11989,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12139,7 +12023,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12207,7 +12091,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12401,6 +12285,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12418,19 +12308,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -13752,14 +13645,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -13842,6 +13735,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -14529,13 +14426,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -14544,6 +14434,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

View File

@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cs/)\n"
@@ -118,6 +118,10 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2179,33 +2183,6 @@ msgstr ""
msgid "Post body"
msgstr ""
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2237,6 +2214,22 @@ msgid ""
"sensitive nature of student information."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -2408,6 +2401,12 @@ msgstr ""
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
@@ -2998,6 +2997,36 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3331,7 +3360,25 @@ msgid "Date Added"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
@@ -3339,12 +3386,12 @@ msgstr ""
msgid "Choose File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr ""
@@ -3439,10 +3486,6 @@ msgid ""
"extension."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr ""
@@ -3877,6 +3920,10 @@ msgstr ""
msgid "Cohort Management"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr ""
@@ -3885,10 +3932,15 @@ msgstr ""
msgid "View Cohort Group"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/access.underscore

Binary file not shown.

View File

@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n"
@@ -73,8 +73,8 @@ msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Problem"
msgstr ""
@@ -102,10 +102,6 @@ msgstr ""
msgid "Unit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr ""
@@ -471,205 +467,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1021,6 +818,19 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr ""
@@ -2836,6 +2646,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3044,7 +2855,7 @@ msgid "Enter the default date by which problems are due."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
@@ -3158,13 +2969,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
@@ -3670,6 +3484,22 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade"
@@ -3723,6 +3553,29 @@ msgstr ""
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr ""
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr ""
@@ -4075,14 +3928,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4158,6 +4003,24 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -4170,11 +4033,28 @@ msgstr ""
msgid "Birth Year"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Level of Education"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr ""
@@ -4196,12 +4076,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr ""
@@ -4326,7 +4213,7 @@ msgid "Data Download"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Analytics"
msgstr ""
@@ -4335,7 +4222,7 @@ msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Metrics"
msgstr ""
@@ -4370,100 +4257,18 @@ msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr ""
@@ -4485,18 +4290,6 @@ msgstr ""
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr ""
@@ -4509,21 +4302,6 @@ msgstr ""
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr ""
@@ -4552,52 +4330,10 @@ msgstr ""
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr ""
@@ -4606,6 +4342,20 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr ""
@@ -4705,6 +4455,14 @@ msgstr ""
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -4847,6 +4605,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -5693,47 +5501,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6334,6 +6101,150 @@ msgstr ""
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6407,6 +6318,13 @@ msgid ""
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr ""
@@ -6593,9 +6511,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -6668,7 +6585,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7148,7 +7065,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr ""
@@ -8586,30 +8503,6 @@ msgstr[3] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -8787,23 +8680,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8811,11 +8713,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8823,27 +8721,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8862,7 +8756,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -8900,357 +8793,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9258,40 +9035,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9338,17 +9121,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -9482,9 +9254,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -9492,11 +9267,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -9533,6 +9319,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11071,27 +10890,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11101,7 +10907,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11213,6 +11019,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11400,6 +11215,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -11689,6 +11509,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -11699,6 +11545,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -11770,11 +11642,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12102,6 +11987,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12135,7 +12021,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12203,7 +12089,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12397,6 +12283,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12414,19 +12306,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -13748,14 +13643,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -13838,6 +13733,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -14525,13 +14424,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -14540,6 +14432,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/cy/)\n"
@@ -109,6 +109,10 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2189,33 +2193,6 @@ msgstr ""
msgid "Post body"
msgstr ""
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2247,6 +2224,22 @@ msgid ""
"sensitive nature of student information."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -2418,6 +2411,12 @@ msgstr ""
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
@@ -3012,6 +3011,36 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3348,7 +3377,25 @@ msgid "Date Added"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
@@ -3356,12 +3403,12 @@ msgstr ""
msgid "Choose File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr ""
@@ -3458,10 +3505,6 @@ msgid ""
"extension."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr ""
@@ -3897,6 +3940,10 @@ msgstr ""
msgid "Cohort Management"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr ""
@@ -3905,10 +3952,15 @@ msgstr ""
msgid "View Cohort Group"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/access.underscore

Binary file not shown.

View File

@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 03:04+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/da/)\n"
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Problem"
msgstr ""
@@ -100,10 +100,6 @@ msgstr ""
msgid "Unit"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr ""
@@ -465,205 +461,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1015,6 +812,17 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr ""
@@ -2830,6 +2638,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3038,7 +2847,7 @@ msgid "Enter the default date by which problems are due."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
@@ -3152,13 +2961,16 @@ msgid ""
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
@@ -3664,6 +3476,22 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/staff_problem_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Username"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade"
@@ -3717,6 +3545,27 @@ msgstr ""
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr ""
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr ""
@@ -4069,14 +3918,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4152,6 +3993,24 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
msgid "Email"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -4164,11 +4023,28 @@ msgstr ""
msgid "Birth Year"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html
msgid "Gender"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Level of Education"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Mailing Address"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr ""
@@ -4190,12 +4066,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr ""
@@ -4320,7 +4203,7 @@ msgid "Data Download"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Analytics"
msgstr ""
@@ -4329,7 +4212,7 @@ msgid "Demographic data is now available in {dashboard_link}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Metrics"
msgstr ""
@@ -4360,100 +4243,18 @@ msgid "Incomplete"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr ""
@@ -4475,18 +4276,6 @@ msgstr ""
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr ""
@@ -4499,21 +4288,6 @@ msgstr ""
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr ""
@@ -4542,52 +4316,10 @@ msgstr ""
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr ""
@@ -4596,6 +4328,20 @@ msgstr ""
msgid "ID"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html
#: lms/templates/dashboard.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
#: lms/templates/verify_student/_modal_editname.html
#: lms/templates/verify_student/face_upload.html
msgid "Full Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr ""
@@ -4695,6 +4441,14 @@ msgstr ""
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -4837,6 +4591,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -5683,47 +5487,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6324,6 +6087,150 @@ msgstr ""
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6397,6 +6304,13 @@ msgid ""
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr ""
@@ -6583,9 +6497,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -6658,7 +6571,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7138,7 +7051,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr ""
@@ -8572,30 +8485,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -8773,23 +8662,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8797,11 +8695,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8809,27 +8703,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -8848,7 +8738,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -8886,357 +8775,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9244,40 +9017,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9324,17 +9103,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -9468,9 +9236,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -9478,11 +9249,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -9519,6 +9301,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11053,27 +10868,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11083,7 +10885,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11195,6 +10997,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11382,6 +11193,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -11671,6 +11487,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -11681,6 +11523,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -11752,11 +11620,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12084,6 +11965,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12117,7 +11999,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12185,7 +12067,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12379,6 +12261,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12396,19 +12284,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -13730,14 +13621,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -13820,6 +13711,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -14507,13 +14402,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -14522,6 +14410,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

View File

@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:16-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:08+0000\n"
"Last-Translator: Sarina Canelake <sarina@edx.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/da/)\n"
@@ -109,6 +109,10 @@ msgstr ""
msgid "Name"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
#. browser when a user needs to edit HTML
@@ -2151,33 +2155,6 @@ msgstr ""
msgid "Post body"
msgstr ""
#. Translators: "Distribution" refers to a grade distribution. This error
#. message appears when there is an error getting the data on grade
#. distribution.;
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
msgid "Error fetching distribution."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/analytics.js
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/data_download.js
msgid "Error generating student profile information. Please try again."
msgstr ""
@@ -2209,6 +2186,22 @@ msgid ""
"sensitive nature of student information."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Unavailable metric display."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Error fetching grade distributions."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "Last Updated: <%= timestamp %>"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/instructor_analytics.js
msgid "<%= num_students %> students scored."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/membership.js
msgid "Username"
msgstr ""
@@ -2380,6 +2373,12 @@ msgstr ""
msgid "Your message cannot be blank."
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid ""
"There are invalid keywords in your email. Please check the following "
"keywords and try again:"
msgstr ""
#: lms/static/coffee/src/instructor_dashboard/send_email.js
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr ""
@@ -2966,6 +2965,36 @@ msgstr ""
msgid "Please enter a name for your new cohort group."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Choose a .csv file"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Only properly formatted .csv files will be accepted."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid "Upload File and Assign Students"
msgstr ""
#: lms/static/js/views/cohorts.js
msgid ""
"Your file '{file}' has been uploaded. Please allow a few minutes for "
"processing."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' succeeded."
msgstr ""
#: lms/static/js/views/file_uploader.js
msgid "Your upload of '{file}' failed."
msgstr ""
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
#: lms/templates/class_dashboard/all_section_metrics.js
msgid "Unable to retrieve data, please try again later."
@@ -3296,7 +3325,25 @@ msgid "Date Added"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading…"
msgid "File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid ""
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to "
"it: {maxFileSizeRedirectUrl}"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Your file could not be uploaded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Max file size exceeded"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
msgid "Uploading"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
@@ -3304,12 +3351,12 @@ msgstr ""
msgid "Choose File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
#: cms/templates/js/asset-upload-modal.underscore
msgid "Upload New File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/assets.js
#: cms/static/js/views/assets.js cms/static/js/views/assets.js.c
msgid "Load Another File"
msgstr ""
@@ -3402,10 +3449,6 @@ msgid ""
"extension."
msgstr ""
#: cms/static/js/views/metadata.js
msgid "Upload File"
msgstr ""
#: cms/static/js/views/overview.js
msgid "Collapse All Sections"
msgstr ""
@@ -3839,6 +3882,10 @@ msgstr ""
msgid "Cohort Management"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups manually"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Select a cohort group to manage"
msgstr ""
@@ -3847,10 +3894,15 @@ msgstr ""
msgid "View Cohort Group"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid "Assign students to cohort groups by uploading a CSV file"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohorts.underscore
msgid ""
"To review all student cohort group assignments, download course profile "
"information on %(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
"To review student cohort group assignments or see the results of uploading a"
" CSV file, download course profile information or cohort results on "
"%(link_start)s the Data Download page. %(link_end)s"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/access.underscore

View File

@@ -111,7 +111,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-08 08:18-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-15 18:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-27 15:11+0000\n"
"Last-Translator: Alexander L. <alexander.lohberg@paluno.uni-due.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/edx-platform/language/de_DE/)\n"
@@ -164,10 +164,6 @@ msgstr "Unterabschnitt"
msgid "Unit"
msgstr "Lerneinheit"
#: common/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
msgid "Honor Code Certificate"
msgstr "Ehrenkodexzertifikat"
@@ -558,186 +554,6 @@ msgstr "Name benötigt"
msgid "Invalid ID"
msgstr "Ungültige ID"
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html
#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/signup_modal.html
#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
msgid "Full Name"
msgstr "Vollständiger Name"
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
msgid "Username"
msgstr "Nutzername"
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Gender"
msgstr "Geschlecht"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Mailing Address"
msgstr "Postanschrift"
#: common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: common/djangoapps/user_api/views.py common/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: common/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#. Translators: the translation for "LONG_DATE_FORMAT" must be a format
#. string for formatting dates in a long form. For example, the
#. American English form is "%A, %B %d %Y".
@@ -1089,6 +905,17 @@ msgctxt "month name"
msgid "December"
msgstr "Dezember"
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "The file must end with the extension '{file_types}'."
msgid_plural ""
"The file must end with one of the following extensions: '{file_types}'."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: common/djangoapps/util/file.py
msgid "Maximum upload file size is {file_size} bytes."
msgstr ""
#: common/djangoapps/util/password_policy_validators.py
msgid "Invalid Length ({0})"
msgstr "Ungültige Länge ({0})"
@@ -3187,6 +3014,7 @@ msgid "Content Experiment"
msgstr "Inhaltsexperiment"
#: common/lib/xmodule/xmodule/split_test_module.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"The list of group configurations for partitioning students in content "
"experiments."
@@ -3411,7 +3239,7 @@ msgstr ""
"bearbeiten sind."
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#: lms/lib/xblock/mixin.py
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "If true, can be seen only by course staff, regardless of start date."
msgstr ""
"Falls \"Wahr\", kann es nur von Kursmitarbeitern gesehen werden, unabhängig "
@@ -3555,16 +3383,17 @@ msgstr ""
"moocsupport@mathworks.com."
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Experiment Group Configurations"
msgstr "Experimentgruppenkonfigurationen"
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
"Enter the configurations that govern how students are grouped for content "
"experiments."
"Enter the configurations that govern how students are grouped together."
msgstr ""
"Gib die Konfiguration ein, die reguliert wie Teilnehmer für "
"Inhaltsexperimente gruppiert werden."
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Enable video caching system"
@@ -4144,6 +3973,18 @@ msgstr "Copyright"
msgid "Name"
msgstr "Name"
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's public username.
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "Username"
msgstr "Nutzername"
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py
msgid "Grade"
msgstr "Note"
@@ -4194,6 +4035,27 @@ msgstr "Willkommen beim edX-Wiki"
msgid "Visit a course wiki to add an article."
msgstr "Besuche ein Kurswiki um einen Beitrag hinzuzufügen."
#. Translators: The join of three or more institution names (e.g., Harvard,
#. MIT, and Dartmouth).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institutions}, and {last_institution}"
msgstr ""
#. Translators: The join of two institution names (e.g., Harvard and MIT).
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "{first_institution} and {second_institution}"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about its "
"other programs."
msgid_plural ""
"I would like to receive email from {institution_series} and learn about "
"their other programs."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: lms/djangoapps/courseware/views.py
msgid "Invalid location."
msgstr "Ungültiger Ort."
@@ -4562,14 +4424,6 @@ msgstr ""
msgid "Comment level too deep"
msgstr "Zu viele Kommentarebenen"
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "allowed file types are '%(file_types)s'"
msgstr "erlaubte Dateitypen sind '%(file_types)s'"
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid "Maximum upload file size is %(file_size)s bytes."
msgstr "Maximale Dateigröße beträgt %(file_size)s Bytes."
#: lms/djangoapps/django_comment_client/base/views.py
msgid ""
"Error uploading file. Please contact the site administrator. Thank you."
@@ -4647,6 +4501,20 @@ msgstr ""
msgid "User ID"
msgstr "Benutzer-ID"
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's email address.
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
#. form meant to hold the user's email address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
@@ -4659,10 +4527,24 @@ msgstr "Ort"
msgid "Birth Year"
msgstr "Geburtsjahr"
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's gender.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "Gender"
msgstr "Geschlecht"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Level of Education"
msgstr "Bildungsgrad"
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's mailing address.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "Mailing Address"
msgstr "Postanschrift"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Goals"
msgstr "Ziele"
@@ -4684,12 +4566,19 @@ msgid ""
"completed, the report will be available for download in the table below."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "The file must contain a 'username' column, an 'email' column, or both."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Module does not exist."
msgstr "Das Modul existiert nicht."
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "An error occurred while deleting the score."
msgstr "Ein Fehler ist während der Löschung der Benotung aufgetreten."
@@ -4867,116 +4756,14 @@ msgstr "Unvollständig"
msgid "Course Statistics At A Glance"
msgstr "Kurzübersicht Kursstatistiken"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found a single student. "
msgstr "Habe einen einzelnen Teilnehmer gefunden."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find student with that email or username."
msgstr ""
"Konnte keinen Teilnehmer mit dieser E-Mail oder diesem Nutzernamen finden."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of students enrolled in {course_key}"
msgstr "Liste der in {course_key} eingeschriebenen Teilnehmer."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Summary Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr ""
"Zusammenfassung der Noten der in {course_key} eingeschriebenen Teilnehmer"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Raw Grades of students enrolled in {course_key}"
msgstr "Unbearbeitete Noten der in {course_key} eingeschriebenen Teilnehmer."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\"."
msgstr ""
"Konnte keine Hintergrundaufgabe für die Neubewertung \"{problem_url}\" "
"erstellen."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
"Konnte Hintergrundaufgabe für Neubewertung \"{problem_url}\" nicht "
"erstellen: Fragestellung nicht gefunden."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{url}\": {message}."
msgstr ""
"Konnte keine Hintergrundaufgabe für die Neubewertung \"{url}\" erstellen: "
"{message}."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\"."
msgstr ""
"Konnte Hintergrundaufgabe um \"{problem_url}\" zurückzusetzen nicht "
"erstellen."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for resetting \"{problem_url}\": problem "
"not found."
msgstr ""
"Konnte Hintergrundaufgabe um \"{problem_url}\" zurückzusetzen nicht "
"erstellen: Fragestellung nicht gefunden. "
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for resetting \"{url}\": {message}."
msgstr ""
"Konnte keine Hintergrundaufgabe für die Neubewertung \"{url}\" erstellen: "
"{message}."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Could not find problem location \"{url}\"."
msgstr "Kann Fragestellungsort \"{url}\" nicht finden."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found module. "
msgstr "Modul gefunden."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't find module with that urlname: {url}. "
msgstr "Konnte kein Modul mit diesem URL-Namen finden: {url}."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Deleted student module state for {state}!"
msgstr "Zustand des Teilnehmermoduls für {state} gelöscht!"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to delete module state for {id}/{url}. "
msgstr "Konnte Modulzustand für {id}/{url} nicht löschen. "
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Module state successfully reset!"
msgstr "Modulzustand erfolgreich zurückgesetzt!"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Couldn't reset module state for {id}/{url}. "
msgstr "Konnte Modulzustand für {id}/{url} nicht zurücksetzen. "
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Failed to create a background task for rescoring \"{key}\" for student {id}."
msgstr ""
"Konnte die Hintergrundaufgabe für die Neubewertung \"{key}\" für Teilnehmer "
"{id} nicht erstellen."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Failed to create a background task for rescoring \"{key}\": {id}."
msgstr ""
"Konnte die Hintergrundaufgabe für die Neubewertung \"{key}\": {id} nicht "
"erstellen."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Progress page for username: {username} with email address: {email}"
msgstr ""
"Fortschrittsseite für Benutzer: {username} mit der E-Mail-Adresse: {email}"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Assignment Name"
msgstr "Aufgabenname"
@@ -4998,18 +4785,6 @@ msgstr "Externe E-Mail-Adresse"
msgid "Grades for assignment \"{name}\""
msgstr "Noten für Aufgabe \"{name}\""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Staff"
msgstr "Liste der Mitarbeiter"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Instructors"
msgstr "Liste der Dozenten"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Student profile data for course {course_id}"
msgstr "Profildaten der Teilnehmer für diesen Kurs {course_id}"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Found {num} records to dump."
msgstr "Habe {num} Einträge zum Wegwerfen gefunden."
@@ -5022,25 +4797,6 @@ msgstr "Konnte kein Modul mit diesem URL-Namen finden."
msgid "Student state for problem {problem}"
msgstr "Teilnehmerzustand für Fragestellung {problem}"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Beta Testers"
msgstr "Liste der Betatester"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Your email was successfully queued for sending. Please note that for large "
"classes, it may take up to an hour (or more, if other courses are "
"simultaneously sending email) to send all emails."
msgstr ""
"Deine E-Mail wurde erfolgreich für das Senden eingereiht. Bitte beachte, "
"dass es für große Kurse mehrere Stunden (falls mehrere Kurse gleichzeitig "
"E-Mails senden noch einmal länger) dauern kann bis alle E-Mails versendet "
"wurden ."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Your email was successfully queued for sending."
msgstr "Deine E-Mail wurde erfolgreich zum Senden eingereiht."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Grades from {course_id}"
msgstr "Noten von {course_id}"
@@ -5070,59 +4826,10 @@ msgstr "Fehler: {err}"
msgid "Remote gradebook response for {action}"
msgstr "Entferntes Notenbuch antwortet für {action}"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Full name"
msgstr "Kompletter Name"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "List of Forum {name}s in course {id}"
msgstr "Liste der Forumsnamen {name} im Kurs {id}"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown rolename \"{rolename}\""
msgstr "Fehler: Unbekannter Rollenname \"{rolename}\""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: unknown username \"{username}\""
msgstr "Fehler: Unbekannter Benutzername \"{username}\""
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" does not have rolename \"{rolename}\", cannot "
"remove"
msgstr ""
"Fehler: Löschen nicht möglich, da Benutzer \"{username}\" keinen Rollennamen"
" \"{rolename}\" hat."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Removed \"{username}\" from \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr "\"{username}\" von \"{course_id}\" Forumsrolle = \"{rolename}\" gelöscht."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Error: user \"{username}\" already has rolename \"{rolename}\", cannot add"
msgstr ""
"Fehler: Benutzer \"{username}\" hat bereits Rollennamen \"{rolename}\", kann"
" nicht hinzufügen"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid ""
"Error: user \"{username}\" should first be added as staff before adding as a"
" forum administrator, cannot add"
msgstr ""
"Fehler: Hinzufügen nicht möglich, Nutzer \"{username}\" sollte zuerst als "
"Mitarbeiter hinzugefügt werden, bevor er als Forumsadministrator hinzugefügt"
" werden kann."
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "Added \"{username}\" to \"{course_id}\" forum role = \"{rolename}\""
msgstr "\"{username}\" zu \"{course_id}\" Forumsrolle = \"{rolename}\" hinzugefügt"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "{title} in course {course_key}"
msgstr "{title} in Kurs {course_key}"
@@ -5131,6 +4838,14 @@ msgstr "{title} in Kurs {course_key}"
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's full name.
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "Full Name"
msgstr "Vollständiger Name"
#: lms/djangoapps/instructor/views/legacy.py
msgid "edX email"
msgstr "edX E-Mail"
@@ -5239,6 +4954,14 @@ msgstr "benotet"
msgid "generated"
msgstr ""
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
#. An example of such a message is: "Progress: {action} {succeeded} of
#. {attempted} so far"
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "cohorted"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/views.py
msgid "No status information available"
@@ -5384,6 +5107,56 @@ msgstr ""
msgid "Add to profile"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This xblock refers to a deleted or invalid content group configuration."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "This xblock refers to a deleted or invalid content group."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/open_ended_grading/staff_grading_service.py
msgid ""
"Could not contact the external grading server. Please contact the "
@@ -6230,47 +6003,6 @@ msgstr ""
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Courseware Chrome"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the chrome, or navigation tools, to use for the XBlock in the LMS. Valid values are: \n"
"\"chromeless\" -- to not use tabs or the accordion; \n"
"\"tabs\" -- to use tabs only; \n"
"\"accordion\" -- to use the accordion only; or \n"
"\"tabs,accordion\" -- to use tabs and the accordion."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Default Tab"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter the tab that is selected in the XBlock. If not set, the Courseware tab"
" is selected."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "LaTeX Source File Name"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Enter the source file name for LaTeX."
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid "Course Is Public"
msgstr ""
#: lms/lib/xblock/mixin.py
msgid ""
"Enter true or false. If true, the course is open to the public. If false, "
"the course is open only to admins."
msgstr ""
#: lms/templates/main_django.html cms/templates/base.html
#: lms/templates/main.html
msgid "Skip to this view's content"
@@ -6871,6 +6603,150 @@ msgstr ""
msgid "There are no attachments for this article."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/course_groups/cohorts.py
msgid "You cannot create two cohorts with the same name"
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the registration form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "username@domain.com"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the login form
#. meant to hold the user's password.
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. meant to hold the user's password.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html
#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html
#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/provider_login.html
#: lms/templates/register.html lms/templates/register.html
#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html
msgid "Password"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This phrase appears next to a checkbox on the login form
#. which the user can check in order to remain logged in after their
#. session ends.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html
msgid "Remember me"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} and {username} belong to an existing account. "
"Try again with a different email address and username."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with"
" a different email address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid ""
"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a "
"different username."
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's full name.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will appear on your certificates"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "The name that will identify you in your courses"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's highest completed level of education.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
msgid "Highest Level of Education Completed"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the user's year of birth.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_analytics.html
msgid "Year of Birth"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "If you'd like, tell us why you're interested in {platform_name}"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
#. which allows the user to input the city in which they live.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "City"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Country"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
#: lms/templates/static_templates/honor.html
msgid "Honor Code"
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/footer-edx-new.html
#: lms/templates/footer-legacy.html lms/templates/footer.html
msgid "Terms of Service and Honor Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py
msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}."
msgstr ""
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/widgets/footer.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
#: lms/templates/static_templates/tos.html
msgid "Terms of Service"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
#: cms/djangoapps/contentstore/course_info_model.py
msgid "Invalid course update id."
@@ -6944,6 +6820,13 @@ msgid ""
". Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid ""
"File {filename} exceeds maximum size of {size_mb} MB. Please follow the "
"instructions here to upload a file elsewhere and link to it instead: "
"{faq_url}"
msgstr ""
#: cms/djangoapps/contentstore/views/assets.py
msgid "Upload completed"
msgstr ""
@@ -7130,9 +7013,8 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
#: cms/templates/group_configurations.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Loading..."
msgstr ""
@@ -7205,7 +7087,7 @@ msgid "Forgot password?"
msgstr ""
#: cms/templates/manage_users.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Admin"
msgstr ""
@@ -7685,7 +7567,7 @@ msgid "Level"
msgstr ""
#: lms/templates/folditbasic.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Submitted"
msgstr ""
@@ -9119,30 +9001,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "Please enter a hint below:"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohort groups"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Show cohorts"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Cohorts in the course"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort"
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add users by username or email. One per line or comma-separated."
msgstr ""
#: lms/templates/course_groups/cohort_management.html
msgid "Add cohort members"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/accordion.html
msgid "{chapter}, current chapter"
msgstr ""
@@ -9320,23 +9178,32 @@ msgid "Hints"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Integers"
msgid ""
"For detailed information, see <a href='http://edx-guide-for-"
"students.readthedocs.org/en/latest/SFD_mathformatting.html'>Entering "
"Mathematical and Scientific Expressions</a> in the <a href='http://edx-"
"guide-for-students.readthedocs.org/en/latest/index.html'>edX Guide for "
"Students</a>."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Decimals"
msgid "Tips"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Scientific notation"
msgid "To Use"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Appending SI postfixes"
msgid "Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Supported SI postfixes"
msgid "Examples"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -9344,11 +9211,7 @@ msgid "Operators"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "parallel resistors function"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Functions"
msgid "Greek letters"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -9356,27 +9219,23 @@ msgid "Constants"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Euler's number"
msgid "Affixes"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "ratio of a circle's circumference to it's diameter"
msgid "Basic functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Boltzmann constant"
msgid "Trigonometric functions"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "speed of light"
msgid "Scientific notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Typical room temperature: 298.15 (Kelvin), same as 25C/77F"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "fundamental charge"
msgid "e notation"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/courseware.html
@@ -9395,7 +9254,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/gradebook.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook"
msgstr ""
@@ -9433,357 +9291,241 @@ msgstr ""
msgid "Course Handouts"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Legacy Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "View Course in Studio"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Back To Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You are using the legacy instructor dashboard, which we will retire in the "
"near future."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Return to the Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"If the Instructor Dashboard is missing functionality, please contact your PM"
" to let us know."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Psychometrics"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Forum Admin"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "DataDump"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Manage Groups"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Grade Downloads"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Note: some of these buttons are known to time out for larger courses. We "
"have disabled those features for courses with more than {max_enrollment} "
"students."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To download student grades and view the grading configuration for your "
"course, visit the Data Download section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"To view the Gradebook (only available for courses with a small number of "
"enrolled students), visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Export grades to remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"The assignments defined for this course should match the ones stored in the "
"gradebook, for this to work properly!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Gradebook name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Assignment name:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Course-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
"To perform these actions, visit the Student Admin section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Then select an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"These actions run in the background, and status for active tasks will appear"
" in a table below. To see status for all tasks submitted for this problem, "
"click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student-specific grade inspection and adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Click this, and a link to student's progress page will appear below:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"You may also delete the entire state of a student for the specified module:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Rescoring runs in the background, and status for active tasks will appear in"
" a table below. To see status for all tasks submitted for this problem and "
"student, click on this button:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Select a problem and an action:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"User requires forum administrator privileges to perform administration "
"tasks. See instructor."
"To add or remove course staff or instructors, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid "Explanation of Roles:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Moderators: can edit or delete any post, remove misuse flags, close "
"and re-open threads, endorse responses, and see posts from all cohorts (if "
"the course is cohorted). Moderators' posts are marked as 'staff'."
"To manage forum roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Forum Admins: have moderator privileges, as well as the ability to edit the "
"list of forum moderators (e.g. to appoint a new moderator). Admins' posts "
"are marked as 'staff'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
msgid ""
"Community TAs: have forum moderator privileges, and their posts are labelled"
" 'Community TA'."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Enrollment Data"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Pull enrollment from remote gradebook"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Section:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Problem urlname:"
msgstr ""
#. Translators: days_early_for_beta should not be translated
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Enter usernames or emails for students who should be beta-testers, one per "
"line, or separated by commas. They will get to see course materials early, "
"as configured via the <tt>days_early_for_beta</tt> option in the course "
"policy."
"To download student profile data and anonymized IDs, visit the Data Download"
" section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Please try not to email students more than once per week. Important things "
"to consider before sending:"
"To manage beta tester roles and cohort groups, visit the Membership section "
"of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
"To manage beta tester roles, visit the Membership section of the Instructor "
"Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "To send email, visit the Email section of the Instructor Dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "No Analytics are available at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Student activity day by day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Day"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
msgid "Students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Score distribution for problems"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Max"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Points Earned (Num Students)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There is no data available to display at this time."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Loading the latest graphs for you; depending on your class size, this may "
"take a few minutes."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Count of Students that Opened a Subsection"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Grade Distribution per Problem"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "There are no problems in this section."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Students answering correctly"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Number of students"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"Student distribution per country, all courses, Sep 12 to Oct 17, 1 server "
"(shown here as an example):"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
@@ -9791,40 +9533,46 @@ msgstr ""
msgid "Pending Instructor Tasks"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Type"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task inputs"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Id"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Requester"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task State"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Duration (sec)"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Task Progress"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "unknown"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/instructor_dashboard.html
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid ""
"View course statistics in the Admin section of this legacy instructor "
"dashboard."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/legacy_instructor_dashboard.html
msgid "Course errors"
msgstr ""
@@ -9871,17 +9619,6 @@ msgstr ""
msgid "and proceed to verification"
msgstr ""
#. Translators: This line appears next a checkbox which users can leave
#. checked
#. or uncheck in order
#. to indicate whether they want to receive emails from the organization
#. offering the course.
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid ""
"I would like to receive email about other {organization_full_name} programs "
"and offers."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/mktg_course_about.html
msgid "Enrollment Is Closed"
msgstr ""
@@ -10015,9 +9752,12 @@ msgid "{course_number} {course_name} Cover Image"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgid "Your verification is pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
@@ -10025,11 +9765,22 @@ msgstr ""
msgid "Enrolled as: "
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verified Pending"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as a verified student"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Verified"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You're enrolled as an honor code student"
msgstr ""
@@ -10066,6 +9817,39 @@ msgstr ""
msgid "Course Starts - {start_date}"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verification not yet complete."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You only have {days} days left to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Almost there!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You still need to verify for this course."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Verify Now"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have already verified your ID!"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Thanks for your patience as we process your request."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Your verification status is good until {date}."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "Challenge Yourself!"
msgstr ""
@@ -11600,27 +11384,14 @@ msgstr ""
msgid "Set Price"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Transactions"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid ""
"Click to generate a CSV file for all purchase transactions in this course"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All e-Commerce Purchases"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Total CC Amount: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Click to generate a CSV file for all sales records in this course"
msgstr ""
@@ -11630,7 +11401,7 @@ msgid "Download All Invoice Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Download All Order Sales"
msgid "Download All CC Sales"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
@@ -11742,6 +11513,15 @@ msgid ""
"student."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"Specify the {platform_name} email address or username of a student here:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
@@ -11929,6 +11709,11 @@ msgstr ""
msgid "Gender Distribution"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Revert to Legacy Dashboard"
msgstr ""
@@ -12218,6 +12003,32 @@ msgstr ""
msgid "Send Email"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Send to:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Myself"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Staff and instructors"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "All (students, staff and instructors)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Subject: "
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "(Max 128 characters)"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "Message:"
msgstr ""
@@ -12228,6 +12039,32 @@ msgid ""
"your email, consider:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you read over the email to make sure it says everything you want to "
"say?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Have you sent the email to yourself first to make sure you're happy with how"
" it's displayed, and that embedded links and images work properly?"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "CAUTION!"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Once the 'Send Email' button is clicked, your email will be queued for "
"sending."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid "A queued email CANNOT be cancelled."
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/send_email.html
msgid ""
"Email actions run in the background. The status for any active tasks - "
@@ -12299,11 +12136,24 @@ msgstr ""
msgid "Student-specific grade adjustment"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Specify a problem in the course here with its complete location:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Problem location"
msgstr ""
#. Translators: A location (string of text) follows this sentence.
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid ""
"You must provide the complete location of the problem. In the Staff Debug "
"viewer, the location looks like this:"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "Next, select an action to perform for the given user and problem:"
msgstr ""
@@ -12631,6 +12481,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Billing Details"
msgstr ""
@@ -12664,7 +12515,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
msgid ""
"If no additional billing details are populated the payment confirmation will"
" be sent to the user making the purchase"
" be sent to the user making the purchase."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/billing_details.html
@@ -12732,7 +12583,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You have successfully been enrolled for <b>{appended_course_names}</b>. The "
"following receipt has been emailed to "
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong>"
"<strong>{appended_recipient_emails}</strong></span>"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
@@ -12926,6 +12777,12 @@ msgstr ""
msgid "View Course &nbsp; &nbsp; &#x25b8;"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"{course_names} has been removed because the enrollment period has closed."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Registration for:"
msgstr ""
@@ -12943,19 +12800,22 @@ msgid "code has been applied"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Total:"
msgid "TOTAL:"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid ""
"After this purchase is complete, a receipt is generated with relative "
"billing details and registration codes for students."
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "After this purchase is complete,"
msgstr ""
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "will be enrolled in this course."
msgstr ""
@@ -14277,14 +14137,14 @@ msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"We're sorry. Something went wrong with your activation. Check to make sure "
"the URL you went to was correct &mdash; e-mail programs will sometimes split"
"the URL you went to was correct \\u2014 e-mail programs will sometimes split"
" it into two lines."
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
msgid ""
"If you still have issues, contact edX Support. In the meatime, you can also "
"return to"
"If you still have issues, contact edX Support. In the meantime, you can also"
" return to {link_start}the Studio homepage.{link_end}"
msgstr ""
#: cms/templates/activation_invalid.html
@@ -14367,6 +14227,10 @@ msgstr ""
msgid "Learn more about managing files"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
msgstr ""
#: cms/templates/asset_index.html
msgid "Choose File"
msgstr ""
@@ -15054,13 +14918,6 @@ msgstr ""
msgid "Course git url:"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings.html
#: cms/templates/settings_advanced.html cms/templates/settings_graders.html
#: cms/templates/widgets/header.html
msgid "Group Configurations"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "New Group Configuration"
msgstr ""
@@ -15069,6 +14926,10 @@ msgstr ""
msgid "This module is disabled at the moment."
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid "Loading"
msgstr ""
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/settings_graders.html
msgid "What can I do on this page?"
msgstr ""

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More