Update translations
This commit is contained in:
edX Transifex Bot
committed by
edx-transifex-bot
edx-transifex-bot
parent
b7d53e26ef
commit
f44c68fb52
Binary file not shown.
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
|
||||
@@ -957,6 +957,13 @@ msgid ""
|
||||
"{link_start}{platform_name} Support{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a recovery email to retain access when single-sign on is not available. "
|
||||
"Go to {link_start}your Account Settings{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course you are looking for does not start until {date}."
|
||||
@@ -11359,6 +11366,19 @@ msgstr "username@domain.com"
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته للتسجيل في {platform_name}"
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Secondary email address you registered with {platform_name} using account "
|
||||
"settings page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Remember me"
|
||||
msgstr "تذكُّر بياناتي"
|
||||
@@ -11606,17 +11626,6 @@ msgstr ""
|
||||
"نعتذر لحدوث خطأ أثناء تلقّي بيانات تسجيل دخولك. يُرجى مراسلتنا على عنوان "
|
||||
"بريدنا الإلكتروني."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
|
||||
"reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot "
|
||||
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"انتهت صلاحية كلمة المرور الخاصة بك حسب سياسة كلمة المرور المعتمدة لهذا "
|
||||
"الحساب. لذا يُرجى منك إعادة ضبط كلمة المرور لتتمكّن من تسجيل دخولك مرّة "
|
||||
"أخرى. يُرجى الضغط على رابط \"نسيت كلمة المرور\" الموجود على هذه الصفحة لتعيد"
|
||||
" ضبط كلمة المرور قبل إعادة محاولة تسجيل الدخول."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-09 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
|
||||
@@ -5464,10 +5464,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This link will open in a modal window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js
|
||||
msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s"
|
||||
msgstr "تعذّر تفسير JSON الشهادة. %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/models/certificate.js
|
||||
msgid "Certificate name is required."
|
||||
msgstr "اسم الشهادة مطلوب."
|
||||
@@ -8402,6 +8398,20 @@ msgstr "تغيير عنوان بريدي الإلكتروني"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "تغيير كلمة المرور"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Account Recovery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your secondary email address below and we will send you "
|
||||
"instructions for recovering your account and setting a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Recover my account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr "إعدادات الحساب"
|
||||
|
||||
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-23 20:37:01.693724\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-30 20:37:11.339813\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-23 20:37:01.665688\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-30 20:37:11.699664\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-23 20:37:01.693724\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-30 20:37:11.339813\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-23 20:37:01.665688\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-30 20:37:11.699664\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-03 12:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marina Pastor <mpastor@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
|
||||
@@ -1001,6 +1001,13 @@ msgstr ""
|
||||
" {email_start}{email}{email_end}. Si necesite asistencia, contáctese con "
|
||||
"{link_start}Soporte de {platform_name}{link_end}."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a recovery email to retain access when single-sign on is not available. "
|
||||
"Go to {link_start}your Account Settings{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course you are looking for does not start until {date}."
|
||||
@@ -11852,6 +11859,19 @@ msgstr ""
|
||||
"La dirección de correo electrónico que utilizó para registrarse con "
|
||||
"{platform_name}"
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Secondary email address you registered with {platform_name} using account "
|
||||
"settings page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Remember me"
|
||||
msgstr "Recordarme"
|
||||
@@ -12132,16 +12152,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Ocurrió un error en la recepción de su información de ingreso. Por favor "
|
||||
"escríbanos al correo electrónico."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
|
||||
"reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot "
|
||||
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Su contraseña ha expirado de acuerdo con las políticas establecidas al "
|
||||
"respecto. Para poder reingresar, elija una nueva contraseña presionando el "
|
||||
"vínculo \"Olvidé mi contraseña\" en esta misma página."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-19 13:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
|
||||
@@ -5692,10 +5692,6 @@ msgstr "Este enlace se abrirá en una nueva ventana o pestaña del navegador"
|
||||
msgid "This link will open in a modal window"
|
||||
msgstr "Este enlace se abrirá en una ventana modal"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js
|
||||
msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s"
|
||||
msgstr "No fue posible leer el archivo JSON del certificado. %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/models/certificate.js
|
||||
msgid "Certificate name is required."
|
||||
msgstr "Se requiere un nombre para el certificado."
|
||||
@@ -8740,6 +8736,20 @@ msgstr "Cambiar mi dirección de correo electrónico"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Restablecer Contraseña"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Account Recovery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your secondary email address below and we will send you "
|
||||
"instructions for recovering your account and setting a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Recover my account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr "Configuración de cuenta"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -272,7 +272,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-18 07:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: John Burke <johnb@matinee.co.uk>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
|
||||
@@ -1037,6 +1037,13 @@ msgid ""
|
||||
"{link_start}{platform_name} Support{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a recovery email to retain access when single-sign on is not available. "
|
||||
"Go to {link_start}your Account Settings{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course you are looking for does not start until {date}."
|
||||
@@ -11582,6 +11589,19 @@ msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'adresse email utilisée lors de votre inscription sur {platform_name}"
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Secondary email address you registered with {platform_name} using account "
|
||||
"settings page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Remember me"
|
||||
msgstr "Se souvenir de moi"
|
||||
@@ -11839,18 +11859,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Il y a une erreur avec vos informations de connexion. Merci de nous envoyer "
|
||||
"un mail."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
|
||||
"reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot "
|
||||
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Votre mot de passe a expiré en raison de la politique de mot de passe sur ce"
|
||||
" compte. Vous devez réinitialiser votre mot de passe avant de pouvoir vous "
|
||||
"connecter à nouveau. Veuillez cliquer sur le lien \"Mot de passe oublié\" "
|
||||
"sur cette page pour réinitialiser votre mot de passe avant de vous connecter"
|
||||
" à nouveau."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-09 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
|
||||
@@ -5557,10 +5557,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This link will open in a modal window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js
|
||||
msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s"
|
||||
msgstr "Le certificat JSON n'a pas pu être analysé. %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/models/certificate.js
|
||||
msgid "Certificate name is required."
|
||||
msgstr "Le nom du certificat est requis."
|
||||
@@ -8525,6 +8521,20 @@ msgstr "Modifier mon adresse email"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Account Recovery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your secondary email address below and we will send you "
|
||||
"instructions for recovering your account and setting a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Recover my account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres du compte"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -86,7 +86,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-23 07:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n"
|
||||
@@ -833,6 +833,13 @@ msgid ""
|
||||
"{link_start}{platform_name} Support{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a recovery email to retain access when single-sign on is not available. "
|
||||
"Go to {link_start}your Account Settings{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course you are looking for does not start until {date}."
|
||||
@@ -10984,6 +10991,19 @@ msgstr "username@domain.com"
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr "כתובת דואר אלקטרוני שהשתמשת בזמן רישום ל{platform_name}"
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Secondary email address you registered with {platform_name} using account "
|
||||
"settings page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Remember me"
|
||||
msgstr "זכור אותי"
|
||||
@@ -11235,16 +11255,6 @@ msgid "There was an error receiving your login information. Please email us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"אירעה שגיאה בזמן קבלת מידע התחברות. אנא צרו איתנו קשר באמצעות דואר אלקטרוני."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
|
||||
"reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot "
|
||||
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"בשל מדיניות ניהול סיסמאות בחשבון זה, תוקף סיסמתך פג. עליך לאפס את סיסמתך "
|
||||
"בטרם תוכל להתחבר שוב. נא לחץ על קישור \"שכחתי סיסמה\" בעמוד זה על מנת לאפס"
|
||||
" את סיסמתך בטרם תתחבר שוב למערכת."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-09 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n"
|
||||
@@ -5284,10 +5284,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This link will open in a modal window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js
|
||||
msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s"
|
||||
msgstr "לא ניתן לעבד JSON של תעודה. %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/models/certificate.js
|
||||
msgid "Certificate name is required."
|
||||
msgstr "שם התעודה הוא שדה חובה."
|
||||
@@ -8209,6 +8205,20 @@ msgstr "שנה את כתובת הדואר האלקטרוני שלי"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "איפוס סיסמה"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Account Recovery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your secondary email address below and we will send you "
|
||||
"instructions for recovering your account and setting a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Recover my account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות חשבון"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -320,7 +320,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-03 10:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: alconost <alpha@alconost.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
|
||||
@@ -1066,6 +1066,13 @@ msgid ""
|
||||
"{link_start}{platform_name} Support{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a recovery email to retain access when single-sign on is not available. "
|
||||
"Go to {link_start}your Account Settings{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course you are looking for does not start until {date}."
|
||||
@@ -11353,6 +11360,19 @@ msgstr "nomedousuario@dominio.com"
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr "O endereço de e-mail que usou para registrar com {platform_name}"
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Secondary email address you registered with {platform_name} using account "
|
||||
"settings page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Remember me"
|
||||
msgstr "Lembrar-me"
|
||||
@@ -11600,16 +11620,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Ocorreu um erro na recepção das suas informações de acesso. Por favor, "
|
||||
"envie-nos um e-mail."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
|
||||
"reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot "
|
||||
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A sua senha expirou devido à política de senhas da conta. Por favor, "
|
||||
"redefina a sua senha para acessar novamente o sistema. Para isto, clique em "
|
||||
"\"Esqueci a senha\" nesta mesma página."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-09 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
|
||||
@@ -5345,10 +5345,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This link will open in a modal window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js
|
||||
msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s"
|
||||
msgstr "Não foi possível verificar o certificado JSON. %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/models/certificate.js
|
||||
msgid "Certificate name is required."
|
||||
msgstr "O nome do certificado é obrigatório."
|
||||
@@ -8256,6 +8252,20 @@ msgstr "Alterar meu endereço de E-mail"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Redefinir senha"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Account Recovery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your secondary email address below and we will send you "
|
||||
"instructions for recovering your account and setting a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Recover my account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr "Configurações da Conta"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-23 20:37:01.693724\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-30 20:37:11.339813\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: rtl\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-23 20:37:01.665688\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-30 20:37:11.699664\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: rtl\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-17 17:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Savin <m.savin.ru@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
|
||||
@@ -1026,6 +1026,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Если вам нужна помощь, свяжитесь с {link_start}технической поддержкой "
|
||||
"платформы «{platform_name}»{link_end}."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a recovery email to retain access when single-sign on is not available. "
|
||||
"Go to {link_start}your Account Settings{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course you are looking for does not start until {date}."
|
||||
@@ -11682,6 +11689,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Электронный адрес, который вы использовали для регистрации на "
|
||||
"{platform_name}"
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Secondary email address you registered with {platform_name} using account "
|
||||
"settings page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Remember me"
|
||||
msgstr "Запомнить меня"
|
||||
@@ -11938,16 +11958,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Произошла ошибка при получении от вас информации для входа в систему. "
|
||||
"Пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
|
||||
"reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot "
|
||||
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Согласно правилам для этой учётной записи, срок действия вашего пароля "
|
||||
"истёк. Чтобы снова войти в систему, смените его, нажав на ссылку "
|
||||
"«Восстановление пароля»."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-09 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
|
||||
@@ -5643,10 +5643,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This link will open in a modal window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js
|
||||
msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s"
|
||||
msgstr "Не удалось распознать JSON для сертификатов. %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/models/certificate.js
|
||||
msgid "Certificate name is required."
|
||||
msgstr "Необходимо указать название сертификата."
|
||||
@@ -8628,6 +8624,20 @@ msgstr "Изменить адрес электронной почты"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "Изменить пароль"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Account Recovery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your secondary email address below and we will send you "
|
||||
"instructions for recovering your account and setting a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Recover my account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr "Настройки учётной записи"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 13:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 微 李 <w.li@eliteu.com.cn>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
|
||||
@@ -1109,6 +1109,13 @@ msgstr ""
|
||||
"{email_end}收件箱中的{platform_name}帐户激活链接。如果您需要帮助，请联系{link_start} "
|
||||
"{platform_name}支持{link_end}。"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a recovery email to retain access when single-sign on is not available. "
|
||||
"Go to {link_start}your Account Settings{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course you are looking for does not start until {date}."
|
||||
@@ -10845,6 +10852,19 @@ msgstr "username@domain.com"
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr "您在{platform_name}上注册的E-mail"
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Secondary email address you registered with {platform_name} using account "
|
||||
"settings page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Remember me"
|
||||
msgstr "记住我"
|
||||
@@ -11092,13 +11112,6 @@ msgstr "注册"
|
||||
msgid "There was an error receiving your login information. Please email us."
|
||||
msgstr "接受您的登录信息时出现错误，请发电子邮件给我们。"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
|
||||
"reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot "
|
||||
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
|
||||
msgstr "由于账户安全政策，您的密码已经失效。您须重置密码以再次登录。请点击页面上的“忘记密码”来重置您的密码以重新登录。"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 14:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 微 李 <w.li@eliteu.com.cn>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
|
||||
@@ -5319,10 +5319,6 @@ msgstr "该链接将在新浏览器窗口/标签页中打开"
|
||||
msgid "This link will open in a modal window"
|
||||
msgstr "该链接将在模式窗口中打开"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js
|
||||
msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s"
|
||||
msgstr "无法解析证书JSON. %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/models/certificate.js
|
||||
msgid "Certificate name is required."
|
||||
msgstr "证书名称必填。"
|
||||
@@ -8185,6 +8181,20 @@ msgstr "更改我的电子邮件"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "重设密码"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Account Recovery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your secondary email address below and we will send you "
|
||||
"instructions for recovering your account and setting a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Recover my account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr "账户设置"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 13:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 微 李 <w.li@eliteu.com.cn>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
|
||||
@@ -1109,6 +1109,13 @@ msgstr ""
|
||||
"{email_end}收件箱中的{platform_name}帐户激活链接。如果您需要帮助，请联系{link_start} "
|
||||
"{platform_name}支持{link_end}。"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Add a recovery email to retain access when single-sign on is not available. "
|
||||
"Go to {link_start}your Account Settings{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views/dashboard.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course you are looking for does not start until {date}."
|
||||
@@ -10845,6 +10852,19 @@ msgstr "username@domain.com"
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr "您在{platform_name}上注册的E-mail"
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
msgid "Secondary email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Secondary email address you registered with {platform_name} using account "
|
||||
"settings page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Remember me"
|
||||
msgstr "记住我"
|
||||
@@ -11092,13 +11112,6 @@ msgstr "注册"
|
||||
msgid "There was an error receiving your login information. Please email us."
|
||||
msgstr "接受您的登录信息时出现错误，请发电子邮件给我们。"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
|
||||
"reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot "
|
||||
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
|
||||
msgstr "由于账户安全政策，您的密码已经失效。您须重置密码以再次登录。请点击页面上的“忘记密码”来重置您的密码以重新登录。"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/login.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -206,7 +206,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-16 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-23 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 14:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 微 李 <w.li@eliteu.com.cn>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
|
||||
@@ -5319,10 +5319,6 @@ msgstr "该链接将在新浏览器窗口/标签页中打开"
|
||||
msgid "This link will open in a modal window"
|
||||
msgstr "该链接将在模式窗口中打开"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/collections/certificates.js
|
||||
msgid "Could not parse certificate JSON. %(message)s"
|
||||
msgstr "无法解析证书JSON. %(message)s"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/certificates/models/certificate.js
|
||||
msgid "Certificate name is required."
|
||||
msgstr "证书名称必填。"
|
||||
@@ -8185,6 +8181,20 @@ msgstr "更改我的电子邮件"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "重设密码"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Account Recovery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter your secondary email address below and we will send you "
|
||||
"instructions for recovering your account and setting a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_recovery.underscore
|
||||
msgid "Recover my account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr "账户设置"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user