fix(i18n): update translations
This commit is contained in:
edX Transifex Bot
committed by
edx-transifex-bot
edx-transifex-bot
parent
f0d1d39135
commit
dc9974cede
Binary file not shown.
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/de_DE/)\n"
|
||||
@@ -13081,6 +13081,14 @@ msgstr "Alle Kurse anzeigen"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Meine Kurse"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr "Sie sind noch in keinem Kurs eingeschrieben."
|
||||
@@ -13560,12 +13568,9 @@ msgstr "Ein Fehler ist während des Logins bei {platform_name} aufgetreten."
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bitte geben Sie folgende Informationen an um sich in Ihren {platform_name} "
|
||||
"Account einzuloggen. Erforderliche Felder sind durch <strong "
|
||||
"class=\"indicator\">fetten Text und Sternchen (*)</strong> gekennzeichnet."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-18 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 07:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:33:11.060029\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-08 07:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 07:40:20.407890\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -12325,6 +12325,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12770,8 +12778,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
|
||||
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 07:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:33:11.075402\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-08 07:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 07:40:20.423151\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 07:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:33:11.060029\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-08 07:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 07:40:20.407890\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@@ -15683,6 +15683,15 @@ msgstr "Vïéw äll Çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Däshßöärd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr "résülts süççéssfüllý pöpülätéd, Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Çlïçk tö löäd äll énrölléd çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16244,12 +16253,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pléäsé prövïdé thé föllöwïng ïnförmätïön tö lög ïntö ýöür {platform_name} "
|
||||
"äççöünt. Réqüïréd fïélds äré nötéd ßý <strong class=\"indicator\">ßöld téxt "
|
||||
"änd än ästérïsk (*)</strong>. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя "
|
||||
"äççöünt. Réqüïréd fïélds äré nötéd ßý {strong_start}ßöld téxt änd än "
|
||||
"ästérïsk (*){strong_end}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя "
|
||||
"α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα"
|
||||
" αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ "
|
||||
"ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη "
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 07:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:33:11.075402\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-08 07:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 07:40:20.423151\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Albeiro Gonzalez <albeiro.gonzalez@edunext.co>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/es_419/)\n"
|
||||
@@ -14073,6 +14073,14 @@ msgstr "Ver todos los cursos"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Panel de control"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr "No está inscrito en ningún curso aún."
|
||||
@@ -14561,12 +14569,9 @@ msgstr "Ocurrió un error al iniciar tu sesión en {platform_name}."
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor ingresa la siguiente información para iniciar sesión en tu cuenta "
|
||||
"de {platform_name}. Los campos obligatorios se denotan con <strong "
|
||||
"class=\"indicator\">texto en negrita y un asterisco (*)</strong>."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -35,6 +35,7 @@
|
||||
# Marina Pastor <mpastor@edx.org>, 2018
|
||||
# Mecabotware <mecabotware.ideas@gmail.com>, 2015
|
||||
# Michael Terry <mterry@edx.org>, 2018
|
||||
# Miguel Bonilla <mbonilla@edx.org>, 2019
|
||||
# Natalia, 2013
|
||||
# Natalia, 2013-2014,2016,2018
|
||||
# Ned Batchelder <ned@edx.org>, 2017
|
||||
@@ -161,7 +162,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-27 22:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Albeiro Gonzalez <albeiro.gonzalez@edunext.co>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
|
||||
@@ -2567,6 +2568,8 @@ msgid ""
|
||||
"For inquiries regarding assignments, grades, or structure of a specific "
|
||||
"course, please post in the discussion forums for that course directly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Para preguntas sobre las tareas, notas o estructura de un curso específico, "
|
||||
"por favor publica tu pregunta directamente en el foro de discusión."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Not specific to a course"
|
||||
@@ -2583,7 +2586,7 @@ msgstr "Configuración de cuenta"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Billing/Payment Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Facturación/Opciones de pago"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
@@ -2595,23 +2598,23 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Deadlines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fechas de entrega"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Errors/Technical Issues"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Problemas técnicos/errores"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Financial Aid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ayuda financiera"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Masters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maestrías"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Photo Verification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verificación fotográfica"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Proctoring"
|
||||
@@ -2623,7 +2626,7 @@ msgstr "Otro"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "What can we help you with, {username}?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "¿En qué podemos ayudarte, {username}?"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Details"
|
||||
@@ -2660,7 +2663,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
|
||||
msgid "Select a subject for your support request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elige un tema para tu petición de ayuda."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
|
||||
msgid "Enter some details for your support request."
|
||||
@@ -3452,22 +3455,30 @@ msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unenroll from the purchased course {courseName} "
|
||||
"({courseNumber})?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Seguro que quieres cancelar tu inscripción al curso pagado {courseName} "
|
||||
"({courseNumber})?"
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
|
||||
msgid "Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Seguro que quieres cancelar tu inscripción al curso {courseName} "
|
||||
"({courseNumber})?"
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unenroll from the verified {certNameLong} track of"
|
||||
" {courseName} ({courseNumber})?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Seguro que quieres cancelar tu inscripción a la opción verificada "
|
||||
"{certNameLong} de {courseName} ({courseNumber})?"
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unenroll from the verified {certNameLong} track of "
|
||||
"{courseName} ({courseNumber})?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Seguro que quieres cancelar tu inscripción a la opción verificada "
|
||||
"{certNameLong} de {courseName} ({courseNumber})?"
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -4994,6 +5005,14 @@ msgid ""
|
||||
"or check your spam folder.{paragraphEnd}{paragraphStart}If you need further "
|
||||
"assistance, {anchorStart}contact technical support{anchorEnd}.{paragraphEnd}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{paragraphStart}Has escrito {boldStart}{email}{boldEnd}. Si este correo "
|
||||
"electrónico está asociado a tu cuenta {platform_name}, te enviaremos un "
|
||||
"correo con las instrucciones para recuperar tu contraseña a este correo "
|
||||
"electrónico. {paragraphEnd}{paragraphStart}Si no recibes el correo de "
|
||||
"restablecimiento de contraseña después de 1 minuto, verifica que escribiste "
|
||||
"la dirección de correo correcta o mira en tu carpeta de correo no "
|
||||
"deseado.{paragraphEnd}{paragraphStart}Si necesitas más ayuda, "
|
||||
"{anchorStart}contacta con soporte técnico{anchorEnd}.{paragraphEnd}"
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (Spain) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/eu_ES/)\n"
|
||||
@@ -12489,6 +12489,14 @@ msgstr "Ikusi ikastaro guztiak"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Aginte-panela"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12939,12 +12947,9 @@ msgstr "Errorea gerttau da {platform_name} plataforman izena eman duzunean."
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mesedez, ema ezazu ondorengo informazioa {platform_name}-ko zure kontuan "
|
||||
"sartzeko. Derrigorrezko eremuak <strong class=\"indicator\">letra beltzean "
|
||||
"eta asterisko batekin(*)</strong> markatuta daude."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -14,6 +14,7 @@
|
||||
# Daniel Le Berre, 2015
|
||||
# Daniel Le Berre, 2015
|
||||
# Dosto92 <hakim.poubelle@gmail.com>, 2014
|
||||
# Education Sahel <tech.sahel.education@gmail.com>, 2019
|
||||
# Encolpe Degoute <inactive+encolpe@transifex.com>, 2013
|
||||
# Encolpe Degoute <inactive+encolpe@transifex.com>, 2013
|
||||
# Eric Fortin, 2014,2016
|
||||
@@ -198,7 +199,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-14 12:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Margie Rosero <margie.rosero@fun-mooc.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/id/)\n"
|
||||
@@ -13136,6 +13136,14 @@ msgstr "Tampilkan Seluruh Kursus"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Dashboard"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr "Anda belum terdaftar di kursus yang ada"
|
||||
@@ -13615,12 +13623,9 @@ msgstr "Sebuah kesalahan terjadi ketika Anda masuk {platform_name}."
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Harap berikan informasi berikut untuk masuk ke akun {platform_name}. Isian "
|
||||
"yang dibutuhkan ditandai dengan <strong class=\"indicator\">teks tebal dan "
|
||||
"tanda bintang (*)</strong>."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ja_JP/)\n"
|
||||
@@ -12544,6 +12544,14 @@ msgstr "すべての講座を見る"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "ダッシュボード"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr "まだどの講座にも受講登録していません。"
|
||||
@@ -13001,11 +13009,9 @@ msgstr " {platform_name} へのサインイン時にエラーが発生しまし
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{platform_name}アカウントへログインするには以下の項目を入力してください。<strong "
|
||||
"class=\"indicator\">(*)付きの太字の項目</strong>は必須です。"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ka/)\n"
|
||||
@@ -13238,6 +13238,14 @@ msgstr "ყველა კურსის ნახვა"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "მართვის დაფა"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr "თქვენ ჯერ არ ჩარიცხულხართ არცერთ კურსში."
|
||||
@@ -13722,12 +13730,9 @@ msgstr "თქვენი {platform_name}-ზე შეყვანისას
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"გთხოვთ, თქვენს {platform_name} ანგარიშში შესასვლელად მოგვაწოდოთ შემდეგი "
|
||||
"ინფორმაცია. სავალდებულო ველები აღნიშნულია <strong "
|
||||
"class=\"indicator\">გამუქებული ტექსტითა და ვარსკვლავით (*)</strong>."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/pl/)\n"
|
||||
@@ -13499,6 +13499,14 @@ msgstr "Wyświetl wszystkie kursy"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Pulpit"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr "Nie uczestniczysz jeszcze w żadnym kursie..."
|
||||
@@ -13992,12 +14000,9 @@ msgstr "Wystąpił błąd w trakcie logowania do {platform_name}."
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proszę podać następujące informacje, aby zalogować się na swoje konto "
|
||||
"{platform_name}. Wymagane pola oznaczone są <strong "
|
||||
"class=\"indicator\">pogrubioną czcionką oraz symbolem gwiazdki (*)</strong>."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-25 22:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Renato Monteiro da Silva <renato_city@yahoo.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 07:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:33:11.060029\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-08 07:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 07:40:20.407890\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: rtl\n"
|
||||
@@ -13621,6 +13621,14 @@ msgstr "دهثص شمم ذخعقسثس"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "يشسازخشقي"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr "قثسعمفس سعذذثسسبعممغ حخحعمشفثي,"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr "ذمهذن فخ مخشي شمم ثرقخممثي ذخعقسثس"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr "غخع شقث رخف ثرقخممثي هر شرغ ذخعقسثس غثف."
|
||||
@@ -14101,12 +14109,12 @@ msgstr "شر ثققخق خذذعققثي صاثر سهلرهرل غخع هر ف
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"حمثشسث حقخدهيث فاث بخممخصهرل هربخقوشفهخر فخ مخل هرفخ غخعق {platform_name} "
|
||||
"شذذخعرف. قثضعهقثي بهثميس شقث رخفثي زغ <strong class=\"indicator\">زخمي فثطف "
|
||||
"شري شر شسفثقهسن (*)</strong>."
|
||||
"شذذخعرف. قثضعهقثي بهثميس شقث رخفثي زغ {strong_start}زخمي فثطف شري شر "
|
||||
"شسفثقهسن (*){strong_end}."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 07:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:33:11.075402\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-08 07:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-08 07:40:20.423151\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: rtl\n"
|
||||
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 16:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Валентина Пицик <lushalusha007@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Swahili (Kenya) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/sw_KE/)\n"
|
||||
@@ -12613,6 +12613,14 @@ msgstr "Angalia Kozi zote"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Dashibodi"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr "Bado haujasajiliwa katika kozi yoyote."
|
||||
@@ -13098,12 +13106,9 @@ msgstr "Hitilafu ilitokea wakati wakuingia kwenye {platform_name}."
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tafadhali toa taarifa zifuatazo uweze kuingia mtandaoni kwa akaunti yako ya "
|
||||
"{platform_name} . Sehemu zinazohitajika zimenukuliwa na <strong "
|
||||
"class=\"indicator\">maandishi manene na maandishi ya mlazo(*)</strong>."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/tr_TR/)\n"
|
||||
@@ -5388,6 +5388,8 @@ msgid ""
|
||||
"© {org_name}. All rights reserved except where noted. edX, Open edX and "
|
||||
"their respective logos are registered trademarks of edX Inc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"© {org_name}. Belirtilen yerler dışında tüm hakları saklıdır. edX, Open edX"
|
||||
" ve ilgili logoları edX Inc'in tescilli ticari markalarıdır."
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: 'Open edX' is a trademark, please keep this untranslated.
|
||||
@@ -9797,6 +9799,9 @@ msgid ""
|
||||
" You have been enrolled in %(course_name)s\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" %(course_name)s dersine kaydoldunuz\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/edx_ace/enrollenrolled/email/body.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/edx_ace/enrollenrolled/email/body.txt
|
||||
@@ -13501,6 +13506,14 @@ msgstr "Tüm Dersleri Görüntüle"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Ana Panel"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr "Henüz bir derse kayıt olmadınız."
|
||||
@@ -13644,7 +13657,7 @@ msgstr "Harici Kimlik Denetleme başarısız oldu"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/footer.html
|
||||
msgid "organization logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "kurum logosu"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -13867,7 +13880,7 @@ msgstr "{platform_name} platformuna hoş geldiniz"
|
||||
#. untranslated. See http://open.edx.org for more information.
|
||||
#: lms/templates/index_overlay.html
|
||||
msgid "It works! Powered by Open edX{registered_trademark}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Çalışıyor! İçinde Open edX{registered_trademark} Var"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/invalid_email_key.html
|
||||
msgid "Invalid email change key"
|
||||
@@ -13980,12 +13993,9 @@ msgstr "{platform_name} ortamında oturum açarken hata oluştu."
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{platform_name} hesabınıza giriş yapmak için lütfen aşağıdaki bilgileri "
|
||||
"tamamlayın. Gerekli kısımlar <strong class=\"indicator\"> (*) ve koyu "
|
||||
"yazıyla vurgulanmıştır </strong>."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
@@ -14505,7 +14515,7 @@ msgstr "ör. İsminiz (sertifikada gözükecek)"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
msgid "{start_li}Welcome{end_li} {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{start_li}Hoş geldin{end_li} {name}"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/signup_modal.html
|
||||
msgid "Full Name *"
|
||||
@@ -16333,7 +16343,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html
|
||||
msgid "Enroll Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hemen Kaydol"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html
|
||||
msgid "View About Page in studio"
|
||||
@@ -20931,7 +20941,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/feature_based_enrollments.html
|
||||
msgid "Course Duration Limits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ders Süresi Sınırları"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/support/feature_based_enrollments.html
|
||||
msgid "Is Enabled"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -107,8 +107,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-01 11:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-03 13:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)\n"
|
||||
"Language: tr_TR\n"
|
||||
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgid ""
|
||||
"language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dil menüsüne girmek için YUKARI ok tuşuna basın, dil seçeneklerinde gezinmek"
|
||||
" içinse YUKARI ve AŞAĞI ok tuşuna kullanın. Seçilen dili belirlemek için "
|
||||
" içinse YUKARI ve AŞAĞI ok tuşlarını kullanın. Seçilen dili belirlemek için "
|
||||
"GİRİŞ tuşuna basın."
|
||||
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/09_video_caption.js
|
||||
@@ -2507,6 +2507,7 @@ msgstr "Bir derse özel değil"
|
||||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Konu"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
#: lms/templates/student_account/account_settings.underscore
|
||||
msgid "Account Settings"
|
||||
msgstr "Hesap Ayarları"
|
||||
@@ -2517,11 +2518,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sertifikalar"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Course Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ders İçeriği"
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
msgid "Deadlines"
|
||||
@@ -2547,6 +2548,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Proctoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
|
||||
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Diğer"
|
||||
@@ -3411,7 +3413,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Viewing %s course"
|
||||
msgid_plural "Viewing %s courses"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] "%s dersleri görüntüleme"
|
||||
msgstr[1] "%s ders görüntüleniyor"
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js
|
||||
#, javascript-format
|
||||
@@ -9926,7 +9928,7 @@ msgstr "Görünen Ad"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
|
||||
msgid "Proctoring Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gözetmen Ayarları"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/course-outline.underscore
|
||||
msgid "Configure"
|
||||
@@ -10333,7 +10335,7 @@ msgstr "Renkli vurgulama {highlight_index}"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/highlights-editor.underscore
|
||||
msgid "A highlight to look forward to this week."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu hafta yapılacaklara bir göz atalım."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/license-selector.underscore
|
||||
msgid "License Type"
|
||||
@@ -10647,7 +10649,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
|
||||
msgid "PDF Chapters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PDF Bölümleri"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore
|
||||
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/uk/)\n"
|
||||
@@ -13656,6 +13656,14 @@ msgstr "Переглянути усі курси"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Панель управління"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14103,8 +14111,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 21:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anastasiia Bondarenko <anastasiia.bondarenko@raccoongang.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-25 10:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -392,7 +392,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ifLab <webmaster@iflab.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_CN/)\n"
|
||||
@@ -12893,6 +12893,14 @@ msgstr "浏览所有课程"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "课程面板"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr "您尚未参加任何课程。"
|
||||
@@ -13345,11 +13353,9 @@ msgstr "您注册 {platform_name} 时发生了一个错误。"
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"请提供下面的信息以登录进入您的 {platform_name} 账号，必须填写的信息已经被 <strong "
|
||||
"class=\"indicator\">加粗和用 (*)标出</strong>。"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-27 06:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ifLab <webmaster@iflab.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -392,7 +392,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ifLab <webmaster@iflab.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_CN/)\n"
|
||||
@@ -12893,6 +12893,14 @@ msgstr "浏览所有课程"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "课程面板"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr "您尚未参加任何课程。"
|
||||
@@ -13345,11 +13353,9 @@ msgstr "您注册 {platform_name} 时发生了一个错误。"
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"请提供下面的信息以登录进入您的 {platform_name} 账号，必须填写的信息已经被 <strong "
|
||||
"class=\"indicator\">加粗和用 (*)标出</strong>。"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-27 06:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ifLab <webmaster@iflab.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_TW/)\n"
|
||||
@@ -12486,6 +12486,14 @@ msgstr "檢視所有課程"
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "我的課程"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "results successfully populated,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "Click to load all enrolled courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12932,11 +12940,9 @@ msgstr "當你登入到時出錯{platform_name}."
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please provide the following information to log into your {platform_name} "
|
||||
"account. Required fields are noted by <strong class=\"indicator\">bold text "
|
||||
"and an asterisk (*)</strong>."
|
||||
"account. Required fields are noted by {strong_start}bold text and an "
|
||||
"asterisk (*){strong_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"請提供下面的資訊以登入進入您的 {platform_name} 帳戶，必須填寫的資訊已經被 <strong "
|
||||
"class=\"indicator\">以粗體表示和用 (*)標出</strong>。"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/login.html
|
||||
msgid "Sign in with {provider_name}"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user