chore(i18n): update translations
This commit is contained in:
committed by
edx-transifex-bot
parent
83f54aeebe
commit
dab865c4ee
@@ -1158,6 +1158,7 @@
|
||||
"New Password": "N\u00e9w P\u00e4ssw\u00f6rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"New document": "N\u00e9w d\u00f6\u00e7\u00fcm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"New enrollment mode:": "N\u00e9w \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt m\u00f6d\u00e9: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"New files were added to this course's Files & Uploads": "N\u00e9w f\u00efl\u00e9s w\u00e9r\u00e9 \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9's F\u00efl\u00e9s & \u00dbpl\u00f6\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"New window": "N\u00e9w w\u00efnd\u00f6w \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"New {component_type}": "N\u00e9w {component_type} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #",
|
||||
"Next": "N\u00e9xt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#",
|
||||
@@ -1617,6 +1618,7 @@
|
||||
"Skip": "Sk\u00efp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#",
|
||||
"Social Media Links": "S\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4l M\u00e9d\u00ef\u00e4 L\u00efnks \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
"Some Rights Reserved": "S\u00f6m\u00e9 R\u00efghts R\u00e9s\u00e9rv\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Some errors occurred": "S\u00f6m\u00e9 \u00e9rr\u00f6rs \u00f6\u00e7\u00e7\u00fcrr\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "S\u00f6m\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9s \u00efn th\u00efs p\u00f6st h\u00e4v\u00e9 \u00df\u00e9\u00e9n \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Something has gone wrong ending your exam. Please double-check that the application is running.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng h\u00e4s g\u00f6n\u00e9 wr\u00f6ng \u00e9nd\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9x\u00e4m. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 d\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9-\u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e4t th\u00e9 \u00e4ppl\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efs r\u00fcnn\u00efng. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Something has gone wrong ending your exam. Please reload the page and start again.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng h\u00e4s g\u00f6n\u00e9 wr\u00f6ng \u00e9nd\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9x\u00e4m. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 r\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd st\u00e4rt \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
|
||||
@@ -1785,9 +1787,12 @@
|
||||
"The following email addresses and/or usernames are invalid:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss\u00e9s \u00e4nd/\u00f6r \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9s \u00e4r\u00e9 \u00efnv\u00e4l\u00efd: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The following errors were generated:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng \u00e9rr\u00f6rs w\u00e9r\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e4t\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
|
||||
"The following file types are not allowed: ": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng f\u00efl\u00e9 t\u00fdp\u00e9s \u00e4r\u00e9 n\u00f6t \u00e4ll\u00f6w\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"The following files already exist in this course but don't match the version used by the component you pasted:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng f\u00efl\u00e9s \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e9x\u00efst \u00efn th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00df\u00fct d\u00f6n't m\u00e4t\u00e7h th\u00e9 v\u00e9rs\u00ef\u00f6n \u00fcs\u00e9d \u00df\u00fd th\u00e9 \u00e7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt \u00fd\u00f6\u00fc p\u00e4st\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"The following information is already a part of your {platform} profile. We've included it here for your application.": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efs \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e4 p\u00e4rt \u00f6f \u00fd\u00f6\u00fcr {platform} pr\u00f6f\u00efl\u00e9. W\u00e9'v\u00e9 \u00efn\u00e7l\u00fcd\u00e9d \u00eft h\u00e9r\u00e9 f\u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4ppl\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"The following message will be displayed at the bottom of the courseware pages within your course:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng m\u00e9ss\u00e4g\u00e9 w\u00efll \u00df\u00e9 d\u00efspl\u00e4\u00fd\u00e9d \u00e4t th\u00e9 \u00df\u00f6tt\u00f6m \u00f6f th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9w\u00e4r\u00e9 p\u00e4g\u00e9s w\u00efth\u00efn \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"The following options are available for the {license_name} license.": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng \u00f6pt\u00ef\u00f6ns \u00e4r\u00e9 \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 f\u00f6r th\u00e9 {license_name} l\u00ef\u00e7\u00e9ns\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The following required files could not be added to the course:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d f\u00efl\u00e9s \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The following required files were imported to this course:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d f\u00efl\u00e9s w\u00e9r\u00e9 \u00efmp\u00f6rt\u00e9d t\u00f6 th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng \u00fcs\u00e9rs \u00e4r\u00e9 n\u00f6 l\u00f6ng\u00e9r \u00e9nr\u00f6ll\u00e9d \u00efn th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The following warnings were generated:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng w\u00e4rn\u00efngs w\u00e9r\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e4t\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "Th\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e4l \u00e7\u00e4t\u00e9g\u00f6r\u00fd f\u00f6r th\u00efs t\u00fdp\u00e9 \u00f6f \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt, f\u00f6r \u00e9x\u00e4mpl\u00e9, H\u00f6m\u00e9w\u00f6rk \u00f6r M\u00efdt\u00e9rm \u00c9x\u00e4m. Th\u00efs n\u00e4m\u00e9 \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
|
||||
@@ -2284,6 +2289,7 @@
|
||||
"You may also lose access to verified certificates and other program credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of these for your records before proceeding with deletion, follow the instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd \u00e4ls\u00f6 l\u00f6s\u00e9 \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss t\u00f6 v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s \u00e4nd \u00f6th\u00e9r pr\u00f6gr\u00e4m \u00e7r\u00e9d\u00e9nt\u00ef\u00e4ls l\u00efk\u00e9 M\u00ef\u00e7r\u00f6M\u00e4st\u00e9rs \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 m\u00e4k\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6p\u00fd \u00f6f th\u00e9s\u00e9 f\u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr r\u00e9\u00e7\u00f6rds \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9\u00e9d\u00efng w\u00efth d\u00e9l\u00e9t\u00ef\u00f6n, f\u00f6ll\u00f6w th\u00e9 \u00efnstr\u00fc\u00e7t\u00ef\u00f6ns f\u00f6r {htmlStart}pr\u00efnt\u00efng \u00f6r d\u00f6wnl\u00f6\u00e4d\u00efng \u00e4 \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9{htmlEnd}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202#",
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally the best position for a headshot is approximately 12-18 inches (30-45 centimeters) from the camera, with your head centered relative to the computer screen. ": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 th\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9 \u00e7\u00e4pt\u00fcr\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9d\u00fcr\u00e9 w\u00efth\u00f6\u00fct \u00e4ss\u00efst\u00e4n\u00e7\u00e9, \u00df\u00fct \u00eft m\u00e4\u00fd t\u00e4k\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcpl\u00e9 \u00f6f s\u00fc\u00dfm\u00efss\u00ef\u00f6n \u00e4tt\u00e9mpts t\u00f6 g\u00e9t th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng r\u00efght. \u00d6pt\u00efm\u00e4l \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng v\u00e4r\u00ef\u00e9s w\u00efth \u00e9\u00e4\u00e7h \u00e7\u00f6mp\u00fct\u00e9r, \u00df\u00fct g\u00e9n\u00e9r\u00e4ll\u00fd th\u00e9 \u00df\u00e9st p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n f\u00f6r \u00e4 h\u00e9\u00e4dsh\u00f6t \u00efs \u00e4ppr\u00f6x\u00efm\u00e4t\u00e9l\u00fd 12-18 \u00efn\u00e7h\u00e9s (30-45 \u00e7\u00e9nt\u00efm\u00e9t\u00e9rs) fr\u00f6m th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4, w\u00efth \u00fd\u00f6\u00fcr h\u00e9\u00e4d \u00e7\u00e9nt\u00e9r\u00e9d r\u00e9l\u00e4t\u00efv\u00e9 t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00f6mp\u00fct\u00e9r s\u00e7r\u00e9\u00e9n. #",
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally, the best position for a photo of an ID card is 8-12 inches (20-30 centimeters) from the camera, with the ID card centered relative to the camera. ": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 th\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9 \u00e7\u00e4pt\u00fcr\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9d\u00fcr\u00e9 w\u00efth\u00f6\u00fct \u00e4ss\u00efst\u00e4n\u00e7\u00e9, \u00df\u00fct \u00eft m\u00e4\u00fd t\u00e4k\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcpl\u00e9 \u00f6f s\u00fc\u00dfm\u00efss\u00ef\u00f6n \u00e4tt\u00e9mpts t\u00f6 g\u00e9t th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng r\u00efght. \u00d6pt\u00efm\u00e4l \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng v\u00e4r\u00ef\u00e9s w\u00efth \u00e9\u00e4\u00e7h \u00e7\u00f6mp\u00fct\u00e9r, \u00df\u00fct g\u00e9n\u00e9r\u00e4ll\u00fd, th\u00e9 \u00df\u00e9st p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n f\u00f6r \u00e4 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6f \u00e4n \u00ccD \u00e7\u00e4rd \u00efs 8-12 \u00efn\u00e7h\u00e9s (20-30 \u00e7\u00e9nt\u00efm\u00e9t\u00e9rs) fr\u00f6m th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4, w\u00efth th\u00e9 \u00ccD \u00e7\u00e4rd \u00e7\u00e9nt\u00e9r\u00e9d r\u00e9l\u00e4t\u00efv\u00e9 t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4. #",
|
||||
"You may need to update a file(s) manually": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd n\u00e9\u00e9d t\u00f6 \u00fcpd\u00e4t\u00e9 \u00e4 f\u00efl\u00e9(s) m\u00e4n\u00fc\u00e4ll\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00df\u00e9 \u00f6v\u00e9r 13 t\u00f6 sh\u00e4r\u00e9 \u00e4 f\u00fcll pr\u00f6f\u00efl\u00e9. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 \u00f6v\u00e9r 13, m\u00e4k\u00e9 s\u00fcr\u00e9 th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00ef\u00e9d \u00e4 \u00df\u00efrth \u00fd\u00e9\u00e4r \u00f6n th\u00e9 {account_settings_page_link} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
|
||||
"You must enter a valid email address in order to add a new team member": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e9nt\u00e9r \u00e4 v\u00e4l\u00efd \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00efn \u00f6rd\u00e9r t\u00f6 \u00e4dd \u00e4 n\u00e9w t\u00e9\u00e4m m\u00e9m\u00df\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"You must have at least one undroppable <%- types %> assignment.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst h\u00e4v\u00e9 \u00e4t l\u00e9\u00e4st \u00f6n\u00e9 \u00fcndr\u00f6pp\u00e4\u00dfl\u00e9 <%- types %> \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
|
||||
@@ -1082,6 +1082,7 @@
|
||||
"New Password": "N\u01dd\u028d \u2c63\u0250ss\u028d\u00f8\u0279d",
|
||||
"New document": "N\u01dd\u028d d\u00f8\u0254n\u026f\u01ddn\u0287",
|
||||
"New enrollment mode:": "N\u01dd\u028d \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287 \u026f\u00f8d\u01dd:",
|
||||
"New files were added to this course's Files & Uploads": "N\u01dd\u028d \u025f\u1d09l\u01dds \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd's F\u1d09l\u01dds & \u0244dl\u00f8\u0250ds",
|
||||
"New window": "N\u01dd\u028d \u028d\u1d09nd\u00f8\u028d",
|
||||
"New {component_type}": "N\u01dd\u028d {component_type}",
|
||||
"Next": "N\u01ddx\u0287",
|
||||
@@ -1497,6 +1498,7 @@
|
||||
"Skip": "S\u029e\u1d09d",
|
||||
"Social Media Links": "S\u00f8\u0254\u1d09\u0250l M\u01ddd\u1d09\u0250 \u0141\u1d09n\u029es",
|
||||
"Some Rights Reserved": "S\u00f8\u026f\u01dd \u024c\u1d09\u0183\u0265\u0287s \u024c\u01dds\u01dd\u0279\u028c\u01ddd",
|
||||
"Some errors occurred": "S\u00f8\u026f\u01dd \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279s \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "S\u00f8\u026f\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd b\u01dd\u01ddn \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
|
||||
"Something went wrong. Please try again later.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n l\u0250\u0287\u01dd\u0279.",
|
||||
@@ -1654,9 +1656,12 @@
|
||||
"The file you are trying to upload is too large.": "\u0641\u0627\u062b \u0628\u0647\u0645\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0634\u0642\u062b \u0641\u0642\u063a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u062e \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u0647\u0633 \u0641\u062e\u062e \u0645\u0634\u0642\u0644\u062b.",
|
||||
"The following email addresses and/or usernames are invalid:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss\u01dds \u0250nd/\u00f8\u0279 ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dds \u0250\u0279\u01dd \u1d09n\u028c\u0250l\u1d09d:",
|
||||
"The following errors were generated:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279s \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u01ddd:",
|
||||
"The following files already exist in this course but don't match the version used by the component you pasted:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u025f\u1d09l\u01dds \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u01ddx\u1d09s\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd bn\u0287 d\u00f8n'\u0287 \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n ns\u01ddd b\u028e \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287 \u028e\u00f8n d\u0250s\u0287\u01ddd:",
|
||||
"The following information is already a part of your {platform} profile. We've included it here for your application.": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u0250 d\u0250\u0279\u0287 \u00f8\u025f \u028e\u00f8n\u0279 {platform} d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd. W\u01dd'\u028c\u01dd \u1d09n\u0254lnd\u01ddd \u1d09\u0287 \u0265\u01dd\u0279\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u0250ddl\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n.",
|
||||
"The following message will be displayed at the bottom of the courseware pages within your course:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u026f\u01ddss\u0250\u0183\u01dd \u028d\u1d09ll b\u01dd d\u1d09sdl\u0250\u028e\u01ddd \u0250\u0287 \u0287\u0265\u01dd b\u00f8\u0287\u0287\u00f8\u026f \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd\u028d\u0250\u0279\u01dd d\u0250\u0183\u01dds \u028d\u1d09\u0287\u0265\u1d09n \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd:",
|
||||
"The following options are available for the {license_name} license.": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u00f8d\u0287\u1d09\u00f8ns \u0250\u0279\u01dd \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd {license_name} l\u1d09\u0254\u01ddns\u01dd.",
|
||||
"The following required files could not be added to the course:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd \u025f\u1d09l\u01dds \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd:",
|
||||
"The following required files were imported to this course:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd \u025f\u1d09l\u01dds \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u1d09\u026fd\u00f8\u0279\u0287\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd:",
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 ns\u01dd\u0279s \u0250\u0279\u01dd n\u00f8 l\u00f8n\u0183\u01dd\u0279 \u01ddn\u0279\u00f8ll\u01ddd \u1d09n \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd:",
|
||||
"The following warnings were generated:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u028d\u0250\u0279n\u1d09n\u0183s \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u01ddd:",
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u0166\u0265\u01dd \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250l \u0254\u0250\u0287\u01dd\u0183\u00f8\u0279\u028e \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u028ed\u01dd \u00f8\u025f \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287, \u025f\u00f8\u0279 \u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd, \u0126\u00f8\u026f\u01dd\u028d\u00f8\u0279\u029e \u00f8\u0279 M\u1d09d\u0287\u01dd\u0279\u026f \u0246x\u0250\u026f. \u0166\u0265\u1d09s n\u0250\u026f\u01dd \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s.",
|
||||
@@ -2107,6 +2112,7 @@
|
||||
"You may also lose access to verified certificates and other program credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of these for your records before proceeding with deletion, follow the instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}.": "\u024e\u00f8n \u026f\u0250\u028e \u0250ls\u00f8 l\u00f8s\u01dd \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u00f8 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds \u0250nd \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f \u0254\u0279\u01ddd\u01ddn\u0287\u1d09\u0250ls l\u1d09\u029e\u01dd M\u1d09\u0254\u0279\u00f8M\u0250s\u0287\u01dd\u0279s \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u026f\u0250\u029e\u01dd \u0250 \u0254\u00f8d\u028e \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dds\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u0279\u01dd\u0254\u00f8\u0279ds b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01dd\u01ddd\u1d09n\u0183 \u028d\u1d09\u0287\u0265 d\u01ddl\u01dd\u0287\u1d09\u00f8n, \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d \u0287\u0265\u01dd \u1d09ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns \u025f\u00f8\u0279 {htmlStart}d\u0279\u1d09n\u0287\u1d09n\u0183 \u00f8\u0279 d\u00f8\u028dnl\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0250 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd{htmlEnd}.",
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally the best position for a headshot is approximately 12-18 inches (30-45 centimeters) from the camera, with your head centered relative to the computer screen. ": "\u024e\u00f8n \u026f\u0250\u028e b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u0254\u0250d\u0287n\u0279\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01dddn\u0279\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265\u00f8n\u0287 \u0250ss\u1d09s\u0287\u0250n\u0254\u01dd, bn\u0287 \u1d09\u0287 \u026f\u0250\u028e \u0287\u0250\u029e\u01dd \u0250 \u0254\u00f8ndl\u01dd \u00f8\u025f snb\u026f\u1d09ss\u1d09\u00f8n \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u0287\u00f8 \u0183\u01dd\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287. \u00d8d\u0287\u1d09\u026f\u0250l \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u028c\u0250\u0279\u1d09\u01dds \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u01dd\u0250\u0254\u0265 \u0254\u00f8\u026fdn\u0287\u01dd\u0279, bn\u0287 \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250ll\u028e \u0287\u0265\u01dd b\u01dds\u0287 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u0250 \u0265\u01dd\u0250ds\u0265\u00f8\u0287 \u1d09s \u0250dd\u0279\u00f8x\u1d09\u026f\u0250\u0287\u01ddl\u028e 12-18 \u1d09n\u0254\u0265\u01dds (30-45 \u0254\u01ddn\u0287\u1d09\u026f\u01dd\u0287\u01dd\u0279s) \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250, \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u028e\u00f8n\u0279 \u0265\u01dd\u0250d \u0254\u01ddn\u0287\u01dd\u0279\u01ddd \u0279\u01ddl\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8\u026fdn\u0287\u01dd\u0279 s\u0254\u0279\u01dd\u01ddn. ",
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally, the best position for a photo of an ID card is 8-12 inches (20-30 centimeters) from the camera, with the ID card centered relative to the camera. ": "\u024e\u00f8n \u026f\u0250\u028e b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u0254\u0250d\u0287n\u0279\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01dddn\u0279\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265\u00f8n\u0287 \u0250ss\u1d09s\u0287\u0250n\u0254\u01dd, bn\u0287 \u1d09\u0287 \u026f\u0250\u028e \u0287\u0250\u029e\u01dd \u0250 \u0254\u00f8ndl\u01dd \u00f8\u025f snb\u026f\u1d09ss\u1d09\u00f8n \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u0287\u00f8 \u0183\u01dd\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287. \u00d8d\u0287\u1d09\u026f\u0250l \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u028c\u0250\u0279\u1d09\u01dds \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u01dd\u0250\u0254\u0265 \u0254\u00f8\u026fdn\u0287\u01dd\u0279, bn\u0287 \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250ll\u028e, \u0287\u0265\u01dd b\u01dds\u0287 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u0250 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8\u025f \u0250n \u0197\u0110 \u0254\u0250\u0279d \u1d09s 8-12 \u1d09n\u0254\u0265\u01dds (20-30 \u0254\u01ddn\u0287\u1d09\u026f\u01dd\u0287\u01dd\u0279s) \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250, \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd \u0197\u0110 \u0254\u0250\u0279d \u0254\u01ddn\u0287\u01dd\u0279\u01ddd \u0279\u01ddl\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250. ",
|
||||
"You may need to update a file(s) manually": "\u024e\u00f8n \u026f\u0250\u028e n\u01dd\u01ddd \u0287\u00f8 ndd\u0250\u0287\u01dd \u0250 \u025f\u1d09l\u01dd(s) \u026f\u0250nn\u0250ll\u028e",
|
||||
"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 b\u01dd \u00f8\u028c\u01dd\u0279 13 \u0287\u00f8 s\u0265\u0250\u0279\u01dd \u0250 \u025fnll d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd \u00f8\u028c\u01dd\u0279 13, \u026f\u0250\u029e\u01dd sn\u0279\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0250 b\u1d09\u0279\u0287\u0265 \u028e\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0287\u0265\u01dd {account_settings_page_link}",
|
||||
"You must enter a valid email address in order to add a new team member": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u0250 \u028c\u0250l\u1d09d \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u1d09n \u00f8\u0279d\u01dd\u0279 \u0287\u00f8 \u0250dd \u0250 n\u01dd\u028d \u0287\u01dd\u0250\u026f \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279",
|
||||
"You must have at least one undroppable <%- types %> assignment.": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0250\u0287 l\u01dd\u0250s\u0287 \u00f8n\u01dd nnd\u0279\u00f8dd\u0250bl\u01dd <%- types %> \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287.",
|
||||
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/ca/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/el/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-25 20:36:15.566083\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-02 20:36:06.206807\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -10069,6 +10069,16 @@ msgid ""
|
||||
"default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: xmodule/course_block.py
|
||||
msgid "Force Flexible Grading for Peer ORAs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: xmodule/course_block.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting this flag will force on the flexible grading option for all peer-"
|
||||
"graded ORAs in this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: xmodule/course_block.py
|
||||
msgid "Course Instructor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -21750,6 +21760,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Files & Media"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Publisher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-25 20:36:15.550879\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-02 20:36:06.132786\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -164,7 +164,8 @@ msgstr ""
|
||||
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/tabs.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js cms/static/js/views/tabs.js
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js xmodule/js/src/html/edit.js
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/templates.underscore
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore
|
||||
@@ -6259,6 +6260,32 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "Some errors occurred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "The following required files could not be added to the course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "You may need to update a file(s) manually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following files already exist in this course but don't match the version"
|
||||
" used by the component you pasted:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "New files were added to this course's Files & Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "The following required files were imported to this course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "title" is the name of the current component or unit being
|
||||
#. edited.
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-25 20:36:15.566083\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-02 20:36:06.206807\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@@ -12945,6 +12945,20 @@ msgstr ""
|
||||
" єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт "
|
||||
"¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυη#"
|
||||
|
||||
#: xmodule/course_block.py
|
||||
msgid "Force Flexible Grading for Peer ORAs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Förçé Fléxïßlé Grädïng för Péér ÖRÀs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
|
||||
"¢σηѕє¢тєтυ#"
|
||||
|
||||
#: xmodule/course_block.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting this flag will force on the flexible grading option for all peer-"
|
||||
"graded ORAs in this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Séttïng thïs fläg wïll förçé ön thé fléxïßlé grädïng öptïön för äll péér-"
|
||||
"grädéd ÖRÀs ïn thïs çöürsé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
|
||||
|
||||
#: xmodule/course_block.py
|
||||
msgid "Course Instructor"
|
||||
msgstr "Çöürsé Ìnstrüçtör Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#"
|
||||
@@ -28309,6 +28323,10 @@ msgstr "Çöürsé Nävïgätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr "Öütlïné Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Files & Media"
|
||||
msgstr "Fïlés & Médïä Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Publisher"
|
||||
msgstr "Püßlïshér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-25 20:36:15.550879\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-02 20:36:06.132786\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@@ -172,7 +172,8 @@ msgstr "Çhöösé Fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
|
||||
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/tabs.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js cms/static/js/views/tabs.js
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js xmodule/js/src/html/edit.js
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/templates.underscore
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore
|
||||
@@ -7537,6 +7538,42 @@ msgstr "Däté äddéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
|
||||
msgid "Pasting"
|
||||
msgstr "Pästïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "Some errors occurred"
|
||||
msgstr "Sömé érrörs öççürréd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "The following required files could not be added to the course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thé föllöwïng réqüïréd fïlés çöüld nöt ßé äddéd tö thé çöürsé: Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
|
||||
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "You may need to update a file(s) manually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ýöü mäý nééd tö üpdäté ä fïlé(s) mänüällý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
|
||||
"¢σηѕє¢тєтυя #"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following files already exist in this course but don't match the version"
|
||||
" used by the component you pasted:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thé föllöwïng fïlés älréädý éxïst ïn thïs çöürsé ßüt dön't mätçh thé vérsïön"
|
||||
" üséd ßý thé çömpönént ýöü pästéd: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "New files were added to this course's Files & Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Néw fïlés wéré äddéd tö thïs çöürsé's Fïlés & Ûplöäds Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт"
|
||||
" αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "The following required files were imported to this course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thé föllöwïng réqüïréd fïlés wéré ïmpörtéd tö thïs çöürsé: Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
|
||||
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
|
||||
|
||||
#. Translators: "title" is the name of the current component or unit being
|
||||
#. edited.
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abel Camacho <abelcama@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (Spain) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/eu_ES/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexandre DS <alexandre@cleverm8.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/fr/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aprisa Chrysantina <aprisa.chrysantina@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/id/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (Japan) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/ja_JP/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/ka/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/lt_LT/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/lv/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/mn/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcin Miłek, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/pl/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-25 20:36:15.566083\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-02 20:36:06.206807\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: rtl\n"
|
||||
@@ -11165,6 +11165,18 @@ msgstr ""
|
||||
"ʇɥɹǝǝ ʌɐlnǝs: 'ɐll-øn', 'ɐll-øɟɟ' ɐnd 'dǝɹ-ʌᴉdǝø'. ʍᴉʇɥ 'dǝɹ-ʌᴉdǝø' ɐs ʇɥǝ "
|
||||
"dǝɟɐnlʇ."
|
||||
|
||||
#: xmodule/course_block.py
|
||||
msgid "Force Flexible Grading for Peer ORAs"
|
||||
msgstr "Føɹɔǝ Flǝxᴉblǝ Ǥɹɐdᴉnƃ ɟøɹ Ᵽǝǝɹ ØɌȺs"
|
||||
|
||||
#: xmodule/course_block.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"Setting this flag will force on the flexible grading option for all peer-"
|
||||
"graded ORAs in this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sǝʇʇᴉnƃ ʇɥᴉs ɟlɐƃ ʍᴉll ɟøɹɔǝ øn ʇɥǝ ɟlǝxᴉblǝ ƃɹɐdᴉnƃ ødʇᴉøn ɟøɹ ɐll dǝǝɹ-"
|
||||
"ƃɹɐdǝd ØɌȺs ᴉn ʇɥᴉs ɔønɹsǝ."
|
||||
|
||||
#: xmodule/course_block.py
|
||||
msgid "Course Instructor"
|
||||
msgstr "Ȼønɹsǝ Ɨnsʇɹnɔʇøɹ"
|
||||
@@ -24490,6 +24502,10 @@ msgstr "Ȼønɹsǝ Nɐʌᴉƃɐʇᴉøn"
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr "Ønʇlᴉnǝ"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Files & Media"
|
||||
msgstr "Fᴉlǝs & Mǝdᴉɐ"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
msgid "Publisher"
|
||||
msgstr "Ᵽnblᴉsɥǝɹ"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-25 20:36:15.550879\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-02 20:36:06.132786\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: rtl\n"
|
||||
@@ -166,7 +166,8 @@ msgstr "Ȼɥøøsǝ Fᴉlǝ"
|
||||
#. #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the
|
||||
#. browser when a user needs to edit HTML
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js cms/static/js/views/tabs.js
|
||||
#: cms/static/js/views/course_info_update.js
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js cms/static/js/views/tabs.js
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js xmodule/js/src/html/edit.js
|
||||
#: common/static/common/templates/discussion/templates.underscore
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/verification_popover.underscore
|
||||
@@ -6679,6 +6680,34 @@ msgstr "Đɐʇǝ ɐddǝd"
|
||||
msgid "Pasting"
|
||||
msgstr "Ᵽɐsʇᴉnƃ"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "Some errors occurred"
|
||||
msgstr "Søɯǝ ǝɹɹøɹs øɔɔnɹɹǝd"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "The following required files could not be added to the course:"
|
||||
msgstr "Ŧɥǝ ɟølløʍᴉnƃ ɹǝbnᴉɹǝd ɟᴉlǝs ɔønld nøʇ bǝ ɐddǝd ʇø ʇɥǝ ɔønɹsǝ:"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "You may need to update a file(s) manually"
|
||||
msgstr "Ɏøn ɯɐʎ nǝǝd ʇø nddɐʇǝ ɐ ɟᴉlǝ(s) ɯɐnnɐllʎ"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following files already exist in this course but don't match the version"
|
||||
" used by the component you pasted:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ŧɥǝ ɟølløʍᴉnƃ ɟᴉlǝs ɐlɹǝɐdʎ ǝxᴉsʇ ᴉn ʇɥᴉs ɔønɹsǝ bnʇ døn'ʇ ɯɐʇɔɥ ʇɥǝ ʌǝɹsᴉøn"
|
||||
" nsǝd bʎ ʇɥǝ ɔøɯdønǝnʇ ʎøn dɐsʇǝd:"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "New files were added to this course's Files & Uploads"
|
||||
msgstr "Nǝʍ ɟᴉlǝs ʍǝɹǝ ɐddǝd ʇø ʇɥᴉs ɔønɹsǝ's Fᴉlǝs & Ʉdløɐds"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
msgid "The following required files were imported to this course:"
|
||||
msgstr "Ŧɥǝ ɟølløʍᴉnƃ ɹǝbnᴉɹǝd ɟᴉlǝs ʍǝɹǝ ᴉɯdøɹʇǝd ʇø ʇɥᴉs ɔønɹsǝ:"
|
||||
|
||||
#. Translators: "title" is the name of the current component or unit being
|
||||
#. edited.
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/sk/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Swahili (Kenya) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/sw_KE/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/th/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>, 2018,2020-2021,2023\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Danylo Shcherbak <danylo.shcherbak@raccoongang.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/uk/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Le Minh Tri <trilm@hihexa.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/vi/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ifLab <webmaster@iflab.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_CN/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ifLab <webmaster@iflab.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_CN/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-25 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_TW/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -1158,6 +1158,7 @@
|
||||
"New Password": "N\u00e9w P\u00e4ssw\u00f6rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"New document": "N\u00e9w d\u00f6\u00e7\u00fcm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"New enrollment mode:": "N\u00e9w \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt m\u00f6d\u00e9: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"New files were added to this course's Files & Uploads": "N\u00e9w f\u00efl\u00e9s w\u00e9r\u00e9 \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9's F\u00efl\u00e9s & \u00dbpl\u00f6\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"New window": "N\u00e9w w\u00efnd\u00f6w \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"New {component_type}": "N\u00e9w {component_type} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #",
|
||||
"Next": "N\u00e9xt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#",
|
||||
@@ -1617,6 +1618,7 @@
|
||||
"Skip": "Sk\u00efp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#",
|
||||
"Social Media Links": "S\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4l M\u00e9d\u00ef\u00e4 L\u00efnks \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
"Some Rights Reserved": "S\u00f6m\u00e9 R\u00efghts R\u00e9s\u00e9rv\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Some errors occurred": "S\u00f6m\u00e9 \u00e9rr\u00f6rs \u00f6\u00e7\u00e7\u00fcrr\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "S\u00f6m\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9s \u00efn th\u00efs p\u00f6st h\u00e4v\u00e9 \u00df\u00e9\u00e9n \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Something has gone wrong ending your exam. Please double-check that the application is running.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng h\u00e4s g\u00f6n\u00e9 wr\u00f6ng \u00e9nd\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9x\u00e4m. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 d\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9-\u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e4t th\u00e9 \u00e4ppl\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efs r\u00fcnn\u00efng. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Something has gone wrong ending your exam. Please reload the page and start again.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng h\u00e4s g\u00f6n\u00e9 wr\u00f6ng \u00e9nd\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9x\u00e4m. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 r\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd st\u00e4rt \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
|
||||
@@ -1785,9 +1787,12 @@
|
||||
"The following email addresses and/or usernames are invalid:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss\u00e9s \u00e4nd/\u00f6r \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9s \u00e4r\u00e9 \u00efnv\u00e4l\u00efd: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The following errors were generated:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng \u00e9rr\u00f6rs w\u00e9r\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e4t\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
|
||||
"The following file types are not allowed: ": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng f\u00efl\u00e9 t\u00fdp\u00e9s \u00e4r\u00e9 n\u00f6t \u00e4ll\u00f6w\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"The following files already exist in this course but don't match the version used by the component you pasted:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng f\u00efl\u00e9s \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e9x\u00efst \u00efn th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00df\u00fct d\u00f6n't m\u00e4t\u00e7h th\u00e9 v\u00e9rs\u00ef\u00f6n \u00fcs\u00e9d \u00df\u00fd th\u00e9 \u00e7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt \u00fd\u00f6\u00fc p\u00e4st\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"The following information is already a part of your {platform} profile. We've included it here for your application.": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efs \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e4 p\u00e4rt \u00f6f \u00fd\u00f6\u00fcr {platform} pr\u00f6f\u00efl\u00e9. W\u00e9'v\u00e9 \u00efn\u00e7l\u00fcd\u00e9d \u00eft h\u00e9r\u00e9 f\u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4ppl\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"The following message will be displayed at the bottom of the courseware pages within your course:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng m\u00e9ss\u00e4g\u00e9 w\u00efll \u00df\u00e9 d\u00efspl\u00e4\u00fd\u00e9d \u00e4t th\u00e9 \u00df\u00f6tt\u00f6m \u00f6f th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9w\u00e4r\u00e9 p\u00e4g\u00e9s w\u00efth\u00efn \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"The following options are available for the {license_name} license.": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng \u00f6pt\u00ef\u00f6ns \u00e4r\u00e9 \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 f\u00f6r th\u00e9 {license_name} l\u00ef\u00e7\u00e9ns\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The following required files could not be added to the course:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d f\u00efl\u00e9s \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The following required files were imported to this course:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d f\u00efl\u00e9s w\u00e9r\u00e9 \u00efmp\u00f6rt\u00e9d t\u00f6 th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng \u00fcs\u00e9rs \u00e4r\u00e9 n\u00f6 l\u00f6ng\u00e9r \u00e9nr\u00f6ll\u00e9d \u00efn th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The following warnings were generated:": "Th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng w\u00e4rn\u00efngs w\u00e9r\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e4t\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "Th\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e4l \u00e7\u00e4t\u00e9g\u00f6r\u00fd f\u00f6r th\u00efs t\u00fdp\u00e9 \u00f6f \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt, f\u00f6r \u00e9x\u00e4mpl\u00e9, H\u00f6m\u00e9w\u00f6rk \u00f6r M\u00efdt\u00e9rm \u00c9x\u00e4m. Th\u00efs n\u00e4m\u00e9 \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
|
||||
@@ -2284,6 +2289,7 @@
|
||||
"You may also lose access to verified certificates and other program credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of these for your records before proceeding with deletion, follow the instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd \u00e4ls\u00f6 l\u00f6s\u00e9 \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss t\u00f6 v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s \u00e4nd \u00f6th\u00e9r pr\u00f6gr\u00e4m \u00e7r\u00e9d\u00e9nt\u00ef\u00e4ls l\u00efk\u00e9 M\u00ef\u00e7r\u00f6M\u00e4st\u00e9rs \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 m\u00e4k\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6p\u00fd \u00f6f th\u00e9s\u00e9 f\u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr r\u00e9\u00e7\u00f6rds \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9\u00e9d\u00efng w\u00efth d\u00e9l\u00e9t\u00ef\u00f6n, f\u00f6ll\u00f6w th\u00e9 \u00efnstr\u00fc\u00e7t\u00ef\u00f6ns f\u00f6r {htmlStart}pr\u00efnt\u00efng \u00f6r d\u00f6wnl\u00f6\u00e4d\u00efng \u00e4 \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9{htmlEnd}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202#",
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally the best position for a headshot is approximately 12-18 inches (30-45 centimeters) from the camera, with your head centered relative to the computer screen. ": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 th\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9 \u00e7\u00e4pt\u00fcr\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9d\u00fcr\u00e9 w\u00efth\u00f6\u00fct \u00e4ss\u00efst\u00e4n\u00e7\u00e9, \u00df\u00fct \u00eft m\u00e4\u00fd t\u00e4k\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcpl\u00e9 \u00f6f s\u00fc\u00dfm\u00efss\u00ef\u00f6n \u00e4tt\u00e9mpts t\u00f6 g\u00e9t th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng r\u00efght. \u00d6pt\u00efm\u00e4l \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng v\u00e4r\u00ef\u00e9s w\u00efth \u00e9\u00e4\u00e7h \u00e7\u00f6mp\u00fct\u00e9r, \u00df\u00fct g\u00e9n\u00e9r\u00e4ll\u00fd th\u00e9 \u00df\u00e9st p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n f\u00f6r \u00e4 h\u00e9\u00e4dsh\u00f6t \u00efs \u00e4ppr\u00f6x\u00efm\u00e4t\u00e9l\u00fd 12-18 \u00efn\u00e7h\u00e9s (30-45 \u00e7\u00e9nt\u00efm\u00e9t\u00e9rs) fr\u00f6m th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4, w\u00efth \u00fd\u00f6\u00fcr h\u00e9\u00e4d \u00e7\u00e9nt\u00e9r\u00e9d r\u00e9l\u00e4t\u00efv\u00e9 t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00f6mp\u00fct\u00e9r s\u00e7r\u00e9\u00e9n. #",
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally, the best position for a photo of an ID card is 8-12 inches (20-30 centimeters) from the camera, with the ID card centered relative to the camera. ": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 th\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9 \u00e7\u00e4pt\u00fcr\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9d\u00fcr\u00e9 w\u00efth\u00f6\u00fct \u00e4ss\u00efst\u00e4n\u00e7\u00e9, \u00df\u00fct \u00eft m\u00e4\u00fd t\u00e4k\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcpl\u00e9 \u00f6f s\u00fc\u00dfm\u00efss\u00ef\u00f6n \u00e4tt\u00e9mpts t\u00f6 g\u00e9t th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng r\u00efght. \u00d6pt\u00efm\u00e4l \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng v\u00e4r\u00ef\u00e9s w\u00efth \u00e9\u00e4\u00e7h \u00e7\u00f6mp\u00fct\u00e9r, \u00df\u00fct g\u00e9n\u00e9r\u00e4ll\u00fd, th\u00e9 \u00df\u00e9st p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n f\u00f6r \u00e4 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6f \u00e4n \u00ccD \u00e7\u00e4rd \u00efs 8-12 \u00efn\u00e7h\u00e9s (20-30 \u00e7\u00e9nt\u00efm\u00e9t\u00e9rs) fr\u00f6m th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4, w\u00efth th\u00e9 \u00ccD \u00e7\u00e4rd \u00e7\u00e9nt\u00e9r\u00e9d r\u00e9l\u00e4t\u00efv\u00e9 t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4. #",
|
||||
"You may need to update a file(s) manually": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd n\u00e9\u00e9d t\u00f6 \u00fcpd\u00e4t\u00e9 \u00e4 f\u00efl\u00e9(s) m\u00e4n\u00fc\u00e4ll\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00df\u00e9 \u00f6v\u00e9r 13 t\u00f6 sh\u00e4r\u00e9 \u00e4 f\u00fcll pr\u00f6f\u00efl\u00e9. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 \u00f6v\u00e9r 13, m\u00e4k\u00e9 s\u00fcr\u00e9 th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00ef\u00e9d \u00e4 \u00df\u00efrth \u00fd\u00e9\u00e4r \u00f6n th\u00e9 {account_settings_page_link} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
|
||||
"You must enter a valid email address in order to add a new team member": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e9nt\u00e9r \u00e4 v\u00e4l\u00efd \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00efn \u00f6rd\u00e9r t\u00f6 \u00e4dd \u00e4 n\u00e9w t\u00e9\u00e4m m\u00e9m\u00df\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"You must have at least one undroppable <%- types %> assignment.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst h\u00e4v\u00e9 \u00e4t l\u00e9\u00e4st \u00f6n\u00e9 \u00fcndr\u00f6pp\u00e4\u00dfl\u00e9 <%- types %> \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
|
||||
@@ -1082,6 +1082,7 @@
|
||||
"New Password": "N\u01dd\u028d \u2c63\u0250ss\u028d\u00f8\u0279d",
|
||||
"New document": "N\u01dd\u028d d\u00f8\u0254n\u026f\u01ddn\u0287",
|
||||
"New enrollment mode:": "N\u01dd\u028d \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287 \u026f\u00f8d\u01dd:",
|
||||
"New files were added to this course's Files & Uploads": "N\u01dd\u028d \u025f\u1d09l\u01dds \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd's F\u1d09l\u01dds & \u0244dl\u00f8\u0250ds",
|
||||
"New window": "N\u01dd\u028d \u028d\u1d09nd\u00f8\u028d",
|
||||
"New {component_type}": "N\u01dd\u028d {component_type}",
|
||||
"Next": "N\u01ddx\u0287",
|
||||
@@ -1497,6 +1498,7 @@
|
||||
"Skip": "S\u029e\u1d09d",
|
||||
"Social Media Links": "S\u00f8\u0254\u1d09\u0250l M\u01ddd\u1d09\u0250 \u0141\u1d09n\u029es",
|
||||
"Some Rights Reserved": "S\u00f8\u026f\u01dd \u024c\u1d09\u0183\u0265\u0287s \u024c\u01dds\u01dd\u0279\u028c\u01ddd",
|
||||
"Some errors occurred": "S\u00f8\u026f\u01dd \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279s \u00f8\u0254\u0254n\u0279\u0279\u01ddd",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "S\u00f8\u026f\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd b\u01dd\u01ddn \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
|
||||
"Something went wrong. Please try again later.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n l\u0250\u0287\u01dd\u0279.",
|
||||
@@ -1654,9 +1656,12 @@
|
||||
"The file you are trying to upload is too large.": "\u0641\u0627\u062b \u0628\u0647\u0645\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0634\u0642\u062b \u0641\u0642\u063a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u062e \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u0647\u0633 \u0641\u062e\u062e \u0645\u0634\u0642\u0644\u062b.",
|
||||
"The following email addresses and/or usernames are invalid:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss\u01dds \u0250nd/\u00f8\u0279 ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dds \u0250\u0279\u01dd \u1d09n\u028c\u0250l\u1d09d:",
|
||||
"The following errors were generated:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279s \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u01ddd:",
|
||||
"The following files already exist in this course but don't match the version used by the component you pasted:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u025f\u1d09l\u01dds \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u01ddx\u1d09s\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd bn\u0287 d\u00f8n'\u0287 \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n ns\u01ddd b\u028e \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287 \u028e\u00f8n d\u0250s\u0287\u01ddd:",
|
||||
"The following information is already a part of your {platform} profile. We've included it here for your application.": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u0250 d\u0250\u0279\u0287 \u00f8\u025f \u028e\u00f8n\u0279 {platform} d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd. W\u01dd'\u028c\u01dd \u1d09n\u0254lnd\u01ddd \u1d09\u0287 \u0265\u01dd\u0279\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u0250ddl\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n.",
|
||||
"The following message will be displayed at the bottom of the courseware pages within your course:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u026f\u01ddss\u0250\u0183\u01dd \u028d\u1d09ll b\u01dd d\u1d09sdl\u0250\u028e\u01ddd \u0250\u0287 \u0287\u0265\u01dd b\u00f8\u0287\u0287\u00f8\u026f \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd\u028d\u0250\u0279\u01dd d\u0250\u0183\u01dds \u028d\u1d09\u0287\u0265\u1d09n \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd:",
|
||||
"The following options are available for the {license_name} license.": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u00f8d\u0287\u1d09\u00f8ns \u0250\u0279\u01dd \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd {license_name} l\u1d09\u0254\u01ddns\u01dd.",
|
||||
"The following required files could not be added to the course:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd \u025f\u1d09l\u01dds \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd:",
|
||||
"The following required files were imported to this course:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd \u025f\u1d09l\u01dds \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u1d09\u026fd\u00f8\u0279\u0287\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd:",
|
||||
"The following users are no longer enrolled in the course:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 ns\u01dd\u0279s \u0250\u0279\u01dd n\u00f8 l\u00f8n\u0183\u01dd\u0279 \u01ddn\u0279\u00f8ll\u01ddd \u1d09n \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd:",
|
||||
"The following warnings were generated:": "\u0166\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u028d\u0250\u0279n\u1d09n\u0183s \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u01ddd:",
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u0166\u0265\u01dd \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250l \u0254\u0250\u0287\u01dd\u0183\u00f8\u0279\u028e \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u028ed\u01dd \u00f8\u025f \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287, \u025f\u00f8\u0279 \u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd, \u0126\u00f8\u026f\u01dd\u028d\u00f8\u0279\u029e \u00f8\u0279 M\u1d09d\u0287\u01dd\u0279\u026f \u0246x\u0250\u026f. \u0166\u0265\u1d09s n\u0250\u026f\u01dd \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s.",
|
||||
@@ -2107,6 +2112,7 @@
|
||||
"You may also lose access to verified certificates and other program credentials like MicroMasters certificates. If you want to make a copy of these for your records before proceeding with deletion, follow the instructions for {htmlStart}printing or downloading a certificate{htmlEnd}.": "\u024e\u00f8n \u026f\u0250\u028e \u0250ls\u00f8 l\u00f8s\u01dd \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u00f8 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds \u0250nd \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f \u0254\u0279\u01ddd\u01ddn\u0287\u1d09\u0250ls l\u1d09\u029e\u01dd M\u1d09\u0254\u0279\u00f8M\u0250s\u0287\u01dd\u0279s \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u026f\u0250\u029e\u01dd \u0250 \u0254\u00f8d\u028e \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dds\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u0279\u01dd\u0254\u00f8\u0279ds b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01dd\u01ddd\u1d09n\u0183 \u028d\u1d09\u0287\u0265 d\u01ddl\u01dd\u0287\u1d09\u00f8n, \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d \u0287\u0265\u01dd \u1d09ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns \u025f\u00f8\u0279 {htmlStart}d\u0279\u1d09n\u0287\u1d09n\u0183 \u00f8\u0279 d\u00f8\u028dnl\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0250 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd{htmlEnd}.",
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally the best position for a headshot is approximately 12-18 inches (30-45 centimeters) from the camera, with your head centered relative to the computer screen. ": "\u024e\u00f8n \u026f\u0250\u028e b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u0254\u0250d\u0287n\u0279\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01dddn\u0279\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265\u00f8n\u0287 \u0250ss\u1d09s\u0287\u0250n\u0254\u01dd, bn\u0287 \u1d09\u0287 \u026f\u0250\u028e \u0287\u0250\u029e\u01dd \u0250 \u0254\u00f8ndl\u01dd \u00f8\u025f snb\u026f\u1d09ss\u1d09\u00f8n \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u0287\u00f8 \u0183\u01dd\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287. \u00d8d\u0287\u1d09\u026f\u0250l \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u028c\u0250\u0279\u1d09\u01dds \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u01dd\u0250\u0254\u0265 \u0254\u00f8\u026fdn\u0287\u01dd\u0279, bn\u0287 \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250ll\u028e \u0287\u0265\u01dd b\u01dds\u0287 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u0250 \u0265\u01dd\u0250ds\u0265\u00f8\u0287 \u1d09s \u0250dd\u0279\u00f8x\u1d09\u026f\u0250\u0287\u01ddl\u028e 12-18 \u1d09n\u0254\u0265\u01dds (30-45 \u0254\u01ddn\u0287\u1d09\u026f\u01dd\u0287\u01dd\u0279s) \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250, \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u028e\u00f8n\u0279 \u0265\u01dd\u0250d \u0254\u01ddn\u0287\u01dd\u0279\u01ddd \u0279\u01ddl\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8\u026fdn\u0287\u01dd\u0279 s\u0254\u0279\u01dd\u01ddn. ",
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally, the best position for a photo of an ID card is 8-12 inches (20-30 centimeters) from the camera, with the ID card centered relative to the camera. ": "\u024e\u00f8n \u026f\u0250\u028e b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u0254\u0250d\u0287n\u0279\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01dddn\u0279\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265\u00f8n\u0287 \u0250ss\u1d09s\u0287\u0250n\u0254\u01dd, bn\u0287 \u1d09\u0287 \u026f\u0250\u028e \u0287\u0250\u029e\u01dd \u0250 \u0254\u00f8ndl\u01dd \u00f8\u025f snb\u026f\u1d09ss\u1d09\u00f8n \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u0287\u00f8 \u0183\u01dd\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287. \u00d8d\u0287\u1d09\u026f\u0250l \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u028c\u0250\u0279\u1d09\u01dds \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u01dd\u0250\u0254\u0265 \u0254\u00f8\u026fdn\u0287\u01dd\u0279, bn\u0287 \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250ll\u028e, \u0287\u0265\u01dd b\u01dds\u0287 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u0250 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8\u025f \u0250n \u0197\u0110 \u0254\u0250\u0279d \u1d09s 8-12 \u1d09n\u0254\u0265\u01dds (20-30 \u0254\u01ddn\u0287\u1d09\u026f\u01dd\u0287\u01dd\u0279s) \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250, \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd \u0197\u0110 \u0254\u0250\u0279d \u0254\u01ddn\u0287\u01dd\u0279\u01ddd \u0279\u01ddl\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250. ",
|
||||
"You may need to update a file(s) manually": "\u024e\u00f8n \u026f\u0250\u028e n\u01dd\u01ddd \u0287\u00f8 ndd\u0250\u0287\u01dd \u0250 \u025f\u1d09l\u01dd(s) \u026f\u0250nn\u0250ll\u028e",
|
||||
"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 b\u01dd \u00f8\u028c\u01dd\u0279 13 \u0287\u00f8 s\u0265\u0250\u0279\u01dd \u0250 \u025fnll d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd \u00f8\u028c\u01dd\u0279 13, \u026f\u0250\u029e\u01dd sn\u0279\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0250 b\u1d09\u0279\u0287\u0265 \u028e\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0287\u0265\u01dd {account_settings_page_link}",
|
||||
"You must enter a valid email address in order to add a new team member": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u0250 \u028c\u0250l\u1d09d \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u1d09n \u00f8\u0279d\u01dd\u0279 \u0287\u00f8 \u0250dd \u0250 n\u01dd\u028d \u0287\u01dd\u0250\u026f \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279",
|
||||
"You must have at least one undroppable <%- types %> assignment.": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0250\u0287 l\u01dd\u0250s\u0287 \u00f8n\u01dd nnd\u0279\u00f8dd\u0250bl\u01dd <%- types %> \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user