Andal.LND/edx-platform
4
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(i18n): update translations

Browse Source
This commit is contained in:
edX Transifex Bot
2020-01-12 20:54:14 +00:00
committed by edx-transifex-bot
parent ccac3f5e14
commit ca4b9d15fb
46 changed files with 1293 additions and 593 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
conf/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -13,7 +13,7 @@
# Sarina Canelake <sarina@edx.org>, 2014
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -23,7 +23,7 @@
# Xavi Armengol <xarmengol@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -36,7 +36,7 @@
# Muhammad Adeel Khan <adeel@edx.org>, 2019
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -44,7 +44,7 @@
# Muhammad Adeel Khan <adeel@edx.org>, 2019
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -53,9 +53,9 @@
# Miquel Oliver <miquel.oliver@upf.edu>, 2016
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Catalan (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ca/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ca/)\n"

BIN
conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

736
conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -34,14 +34,14 @@
# Shan <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2013
# Shan <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2013-2014
# Simon D. <hardys972@googlemail.com>, 2014
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018-2019
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018-2020
# Tim <steuer.tim@gmail.com>, 2015
# Vassili Simon <vassifht@googlemail.com>, 2014
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
# Андрей Поляков <polyakov.andrey@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -66,7 +66,7 @@
# Vassili Simon <vassifht@googlemail.com>, 2014
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -101,13 +101,13 @@
# Kiel <segner-svea@web.de>, 2014
# Shan <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2013
# Shan <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2013-2014
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018-2019
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018-2020
# Tim <steuer.tim@gmail.com>, 2015
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
# Андрей Поляков <polyakov.andrey@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -134,11 +134,11 @@
# Shan <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2013
# Shan <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2014
# Sofia Gruber <sofia.karoline@me.com>, 2015
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018-2019
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018-2020
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -158,9 +158,9 @@
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2019
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/de_DE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2019
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2019\n"
"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/de_DE/)\n"
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr ""
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
msgid "Image Mapped Input"
msgstr ""
msgstr "Bildabhängige Eingabe"
#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py
#, python-brace-format
@@ -2805,7 +2805,7 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py
msgid "Blocked Content Message"
msgstr ""
msgstr "Gesperrter Nachrichteninhalt"
#: common/lib/xmodule/xmodule/conditional_module.py
#, python-brace-format
@@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "Datum, ab welchem Zertifikate erhältlich sind"
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Cosmetic Course Display Price"
msgstr ""
msgstr "Nachträglich eingetragener anzuzeigender Kurspreis"
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
@@ -3368,13 +3368,15 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Issue Open Badges"
msgstr ""
msgstr "Offene Auszeichnungen ausgeben"
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
"Issue Open Badges badges for this course. Badges are generated when "
"certificates are created."
msgstr ""
"Ausgabe offener Auszeichnungen für diesen Kurs. Auszeichnungen werden bei "
"der Zertifikatserstellung generiert."
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
@@ -3420,7 +3422,7 @@ msgstr ""
#. configuration values
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Certificate Web/HTML View Overrides"
msgstr ""
msgstr "Web/HTML Ansicht des Zertifikates"
#. Translators: These overrides allow for an alternative configuration of the
#. certificate web view
@@ -3861,7 +3863,7 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid "Highlights Enabled for Messaging"
msgstr ""
msgstr "Benachrichtigung bei Highlights ist aktiviert"
#: common/lib/xmodule/xmodule/course_module.py
msgid ""
@@ -4501,7 +4503,7 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Enable video auto-advance"
msgstr ""
msgstr "Aktivieren Sie die automatische Videoaufzeichnung."
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid ""
@@ -4516,7 +4518,7 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
msgid "Video Pre-Roll"
msgstr ""
msgstr "Video-Voraufzeichnung"
#: common/lib/xmodule/xmodule/modulestore/inheritance.py
#, python-brace-format
@@ -4676,7 +4678,7 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py
msgid "Software Secure Review Rules"
msgstr ""
msgstr "Überprüfungsregelungen für die Softwaresicherheit"
#: common/lib/xmodule/xmodule/seq_module.py
msgid ""
@@ -5207,11 +5209,11 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py
msgid "Date of the last view of the bumper"
msgstr ""
msgstr "Datum der letzten Ansicht des Bumpers."
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py
msgid "Do not show bumper again"
msgstr ""
msgstr "Bumper nicht mehr anzeigen."
#: common/lib/xmodule/xmodule/word_cloud_module.py
#: lms/templates/annotatable.html lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
@@ -5313,6 +5315,8 @@ msgid ""
"This is a routed Account Activation email for %(routed_user)s "
"(%(routed_user_email)s): %(routed_profile_name)s"
msgstr ""
"Dies ist eine E-Mail zur Aktivierung des Benutzerkontos für folgende Zwecke "
"%(routed_user)s (%(routed_user_email)s): %(routed_profile_name)s"
#: common/templates/student/edx_ace/accountactivation/email/body.html
msgid "Account Activation"
@@ -5628,6 +5632,12 @@ msgid ""
"learner needs to complete to be awarded the badge. For example: "
"slug_for_compsci_courses_group_badge,course-v1:CompSci+Course+First,course-v1:CompsSci+Course+Second"
msgstr ""
"Jede Zeile ist eine durch Komma getrennte Liste. Das erste Element in jeder "
"Zeile ist der Slug einer von Ihnen erstellten Auszeichnungsklasse, die eine "
"Aufgabenkomponente von 'openx__course' hat. Die restlichen Elemente in jeder"
" Zeile sind die Kursschlüssel, die der Lerner ausfüllen muss, um die "
"Auszeichnung zu erhalten. Zum Beispiel: "
"slug_for_compsci_courses_group_badge,course-v1:CompSci+Course+First,course-v1:CompsSci+Course+Second"
#: lms/djangoapps/badges/models.py
msgid "Please check the syntax of your entry."
@@ -5936,6 +5946,8 @@ msgid ""
"Asset's unique slug. We can reference the asset in templates using this "
"value."
msgstr ""
"Einzigartiger Datei-Slug. Mit diesem Wert können wir die Datei in Templates "
"referenzieren."
#: lms/djangoapps/certificates/views/support.py
msgid "user is not given."
@@ -7371,6 +7383,8 @@ msgid ""
"A proctored exam attempt for {exam_name} in {course_name} by username: {student_username} was reviewed as {review_status} by the proctored exam review provider.\n"
"Review link: {review_url}"
msgstr ""
"Ein Versuch einer aufgezeichneten Prüfung für {exam_name} im Kurs {course_name} des Teilnehmers: {student_username} wurde überprüft {review_status} durch den entsprechend zuständigen Prüfer.\n"
"Link zur Ansicht: {review_url}"
#: lms/djangoapps/instructor/settings/common.py
msgid "Your Platform Insights"
@@ -7499,7 +7513,7 @@ msgstr "Gesamtzahl der ausgegebenen Zertifikate"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Date Report Run"
msgstr ""
msgstr "Datum der Erstellung der Aufzeichnung"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py
@@ -7578,11 +7592,11 @@ msgstr "Status der Verifikation"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Last Login"
msgstr ""
msgstr "Letzte Anmeldung"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Date Joined"
msgstr ""
msgstr "Beitrittsdatum"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Cohort"
@@ -7668,15 +7682,15 @@ msgstr "Ist Aktiv"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Code Redeemed Count"
msgstr ""
msgstr "Eingelöster Code-Betrag"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Total Discounted Seats"
msgstr ""
msgstr "Gesamtzahl der rabattierten Einschreibungsplätze"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid "Total Discounted Amount"
msgstr ""
msgstr "Gesamter rabattierter Betrag"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py
@@ -7858,6 +7872,8 @@ msgid ""
"Certificate exception (user={user}) does not exist in certificate white "
"list. Please refresh the page and try again."
msgstr ""
"Zertifikatsausnahme (user={user}) existiert nicht in der Zertifikats-white-"
"list. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut."
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
msgid ""
@@ -8301,7 +8317,7 @@ msgstr "benotet"
#. progress messages as {action}.
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks.py
msgid "problem distribution graded"
msgstr ""
msgstr "Punkteverteilung auf die Aufgaben"
#. Translators: This is a past-tense verb that is inserted into task progress
#. messages as {action}.
@@ -8611,6 +8627,8 @@ msgid ""
"What format this module is in (used for deciding which grader to apply, and "
"what to show in the TOC)"
msgstr ""
"In welchem Format dieses Modul vorliegt (wird verwendet, um zu entscheiden, "
"welcher Grader angewendet wird und was im TOC angezeigt wird)"
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid "Course Chrome"
@@ -9037,6 +9055,10 @@ msgid ""
" Possible action: retry with another form of payment.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Die ausstellende Bank hat Fragen zu dem Antrag. Einen Berechtigungscode erhalten Sie nicht\n"
" automatisch, sondern eventuell mündlich durch Anruf beim Sachbearbeiter. \n"
"Mögliche Aktion: Wiederholen Sie den Versuch mit einer anderen Zahlungsart."
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py
msgid ""
@@ -9222,6 +9244,10 @@ msgid ""
" been used by another capture request.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Sie haben eine Datenerfassung angefordert, aber es gibt keinen entsprechenden, unbenutzten Berechtigungsdatensatz. Dies geschieht, \n"
"wenn es bisher noch keine Berechtigungsanforderung gab oder wenn die zuvor erteilte Berechtigung \n"
"bereits von einer anderen Datenerfassungsanforderung verwendet wurde."
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py
msgid "The transaction has already been settled or reversed."
@@ -9234,10 +9260,15 @@ msgid ""
" submitted to your processor, or you requested a void for a type of transaction that cannot be voided.\n"
" "
msgstr ""
"\n"
"Entweder ist die Datenerfassung oder die Gutschrift nicht annullierbar, weil die Erfassungs- oder Kreditinformationen bereits an Ihren Bearbeiter übermittelt wurden, \n"
"oder Sie haben eine Annullierung für eine Art von Transaktion beantragt, die nicht annulliert werden kann."
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py
msgid "You requested a credit for a capture that was previously voided."
msgstr ""
"Sie haben eine Gutschrift für eine bereits annullierte Aufzeichnung "
"beantragt."
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py
msgid ""
@@ -9248,7 +9279,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py
msgid "Stand-alone credits are not allowed."
msgstr ""
msgstr "Unabhängige bzw. eigenständige Credits sind nicht zulässig."
#: lms/djangoapps/shoppingcart/processors/CyberSource2.py
msgid "The cardholder is enrolled for payer authentication"
@@ -9511,7 +9542,7 @@ msgstr "Zukunftsbasierte Einschreibungen"
#: lms/djangoapps/support/views/index.py
msgid "View feature based enrollment settings"
msgstr ""
msgstr "Einstellungen für Feature basierte Einschreibungen ansehen"
#: lms/djangoapps/support/views/index.py
#: lms/templates/support/link_program_enrollments.html
@@ -9638,6 +9669,7 @@ msgstr "Sie sind bereits in dem Team des Kurses."
#: lms/djangoapps/teams/views.py
msgid "You can't create a team in an instructor managed topic."
msgstr ""
"Sie können kein Team in einem vom Dozenten verwalteten Thema erstellen."
#: lms/djangoapps/teams/views.py
msgid "username or team_id must be specified."
@@ -9657,7 +9689,7 @@ msgstr "Dieses Team ist bereits voll."
#: lms/djangoapps/teams/views.py
msgid "You can't join an instructor managed team."
msgstr ""
msgstr "Sie können nicht dem von einem Dozenten verwalteten Team beitreten."
#: lms/djangoapps/teams/views.py
#, python-brace-format
@@ -9674,7 +9706,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/teams/views.py
msgid "You can't leave an instructor managed team."
msgstr ""
msgstr "Sie können nicht das von einem Dozenten verwaltete Team verlassen."
#: lms/djangoapps/verify_student/models.py
msgid "The course for which this deadline applies"
@@ -9738,6 +9770,8 @@ msgid ""
"Photo ID image is required if the user does not have an initial verification"
" attempt."
msgstr ""
"Das Bild des Personalausweises ist erforderlich, wenn der Benutzer noch "
"keine Verifizierung durchgeführt hat."
#: lms/djangoapps/verify_student/views.py
msgid "Missing required parameter face_image"
@@ -10235,6 +10269,10 @@ msgstr ""
#: lms/templates/oauth2_provider/authorize.html
#: openedx/core/djangoapps/user_api/admin.py
#: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html
#: cms/templates/videos_index_pagination.html
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
@@ -10807,7 +10845,7 @@ msgstr "LMS Administration"
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/apps.py
msgid "ACE Common"
msgstr ""
msgstr "ACE gebräuchliche Bezeichnung"
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/base_body.html
#: themes/red-theme/lms/templates/ace_common/edx_ace/common/base_body.html
@@ -10868,7 +10906,7 @@ msgstr "Unsere Postanschrift lautet"
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/base_body.html
msgid "Unsubscribe from these emails."
msgstr ""
msgstr "Aus diesen E-Mails ausschreiben."
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/base_head.html
msgid "edX Email"
@@ -11169,23 +11207,25 @@ msgstr "Öffentliche Dienste URL"
#: openedx/core/djangoapps/credentials/models.py
msgid "Enable Learner Issuance"
msgstr ""
msgstr "Teilnehmer Herausgabe erlauben"
#: openedx/core/djangoapps/credentials/models.py
msgid "Enable issuance of credentials via Credential Service."
msgstr ""
msgstr "Herausgabe von Anmeldedaten mittels Anmeldungsservice erlauben."
#: openedx/core/djangoapps/credentials/models.py
msgid "Enable Authoring of Credential in Studio"
msgstr ""
msgstr "Bearbeiten der Anmeldedaten in Studio erlauben"
#: openedx/core/djangoapps/credentials/models.py
msgid "Enable authoring of Credential Service credentials in Studio."
msgstr ""
"Bearbeiten der Anmeldedaten in Studio erlauben, welche von einem "
"Anmeldungsservice stammen."
#: openedx/core/djangoapps/credit/email_utils.py
msgid "Course Credit Eligibility"
msgstr ""
msgstr "Anerkennung von Kursleistungen"
#: openedx/core/djangoapps/credit/email_utils.py
#, python-brace-format
@@ -11221,10 +11261,13 @@ msgid ""
"Unique identifier for this credit provider. Only alphanumeric characters and"
" hyphens (-) are allowed. The identifier is case-sensitive."
msgstr ""
"Einzigartiger Schlüssel für diesen Credit Anbieter. Nur Alphanumerische "
"Zeichen und Bindestriche (-) erlaubt. Beachten Sie die "
"Groß-/Kleinschreibung."
#: openedx/core/djangoapps/credit/models.py
msgid "Whether the credit provider is currently enabled."
msgstr ""
msgstr "Ob der Kreditanbieter derzeit aktiviert ist."
#: openedx/core/djangoapps/credit/models.py
msgid "Name of the credit provider displayed to users"
@@ -11236,6 +11279,11 @@ msgid ""
"credit. In order for this to work, a shared secret key MUST be configured "
"for the credit provider in secure auth settings."
msgstr ""
"Wenn der Wert auf \"true\" gesetzt ist, wird automatisch der Credit Anbieter"
" benachrichtigt, wenn ein Benutzer einen Credit beantragt. Damit dies "
"funktioniert, MUSS ein gemeinsamer geheimer Schlüssel für den Credit "
"Anbieter in den sicheren Authentifizierungseinstellungen konfiguriert "
"werden."
#: openedx/core/djangoapps/credit/models.py
msgid ""
@@ -11244,6 +11292,11 @@ msgid ""
"request. Otherwise, the user will be shown a link to this URL, so the user "
"can request credit from the provider directly."
msgstr ""
"URL eines Credit Anbieters. Wenn die automatische Integration aktiviert ist,"
" wird dies der End-Punkt sein, an dem wir den Anbieter über eine "
"Gutschriftanforderung per POST benachrichtigen. Andernfalls wird dem "
"Benutzer ein Link zu dieser URL angezeigt, so dass der Benutzer direkt beim "
"Provider eine Gutschrift anfordern kann."
#: openedx/core/djangoapps/credit/models.py
msgid ""
@@ -11251,6 +11304,9 @@ msgid ""
"her request for credit. This is displayed to students *after* they have "
"requested credit."
msgstr ""
"URL eines Credit Anbieters, bei dem ein Nutzer den Status seiner Credit "
"Anfrage prüfen kann. Dies ist nur sichtbar, *nachdem* ein Nutzer einen "
"Credit angefordert hat."
#: openedx/core/djangoapps/credit/models.py
msgid "Description for the credit provider displayed to users."
@@ -11262,6 +11318,9 @@ msgid ""
"*after* paying for the credit to get credit for a credit course against a "
"credit provider."
msgstr ""
"Einfacher Text oder html Inhalt zur Anzeige der weiteren Schritte auf der "
"Quittungsseite *nach* der Bezahlung, um eine Gutschrift für einen Credit "
"Kurs bei einem Credit Anbieter zu erhalten."
#: openedx/core/djangoapps/credit/models.py
msgid ""
@@ -11269,6 +11328,9 @@ msgid ""
"eligibility email content which is sent when user has met all credit "
"eligibility requirements."
msgstr ""
"Einfacher Text oder html Inhalt für die Nachrichtenanzeige der E-Mail zur "
"Kreditwürdigkeit, die gesendet wird, wenn ein Nutzer die Anforderungen, "
"welche zum Erhalt von Credits erforderlich sind, erfüllt."
#: openedx/core/djangoapps/credit/models.py
msgid ""
@@ -11276,14 +11338,17 @@ msgid ""
"receipt email content which is sent *after* paying to get credit for a "
"credit course."
msgstr ""
"Einfacher Text oder html Inhalt für die Nachrichtenanzeige der E-Mail "
"Kreditquittung, die *nach* der Bezahlung gesendet wird, um eine Gutschrift "
"für einen Credit Kurs zu erhalten."
#: openedx/core/djangoapps/credit/models.py
msgid "Thumbnail image url of the credit provider."
msgstr ""
msgstr "URL des Vorschaubildes des Kreditanbieters. "
#: openedx/core/djangoapps/credit/models.py
msgid "Credit requirement statuses"
msgstr ""
msgstr "Anforderung Kredit Stati"
#: openedx/core/djangoapps/credit/models.py
msgid "Deadline for purchasing and requesting credit."
@@ -11804,21 +11869,21 @@ msgstr "Aktivieren Sie die Verbesserung der Kurs-Startseite."
#: openedx/core/djangoapps/theming/views.py
#, python-brace-format
msgid "Site theme changed to {site_theme}"
msgstr ""
msgstr "Seitenlayout wurde zu {site_theme} geändert"
#: openedx/core/djangoapps/theming/views.py
#, python-brace-format
msgid "Theme {site_theme} does not exist"
msgstr ""
msgstr "Layout {site_theme} existiert nicht"
#: openedx/core/djangoapps/theming/views.py
msgid "Site theme reverted to the default"
msgstr ""
msgstr "Seitenlayout wurde zur Standardversion zurückgeändert"
#: openedx/core/djangoapps/theming/views.py
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Theming Administration"
msgstr ""
msgstr "Verwaltung des Layouts der Seite"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid ""
@@ -12537,10 +12602,12 @@ msgstr "Abgewiesen"
#: openedx/core/djangoapps/verified_track_content/models.py
msgid "The course key for the course we would like to be auto-cohorted."
msgstr ""
"Der Schlüssel des Kurses, in welchem automatisch Cohorte angelegt werden "
"sollen."
#: openedx/core/djangoapps/video_pipeline/models.py
msgid "Oauth client name of video pipeline service."
msgstr ""
msgstr "Oauth Client Name des Video-Pipeline-Service."
#: openedx/core/djangoapps/video_pipeline/models.py
msgid "edx-video-pipeline API URL."
@@ -12555,21 +12622,23 @@ msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/waffle_utils/models.py
msgid "Force On"
msgstr ""
msgstr "Aufdrücken"
#: openedx/core/djangoapps/waffle_utils/models.py
msgid "Force Off"
msgstr ""
msgstr "Abdrücken"
#: openedx/core/djangoapps/xblock/runtime/mixin.py
msgid ""
"This content is only accessible to registered learners. Sign in or register "
"to view it."
msgstr ""
"Dieser Inhalt ist nur für registrierte Nutzer sichtbar. Melden Sie sich an "
"oder Registrieren Sie sich, um die Inhalte sehen zu können."
#: openedx/core/djangoapps/xblock/runtime/mixin.py
msgid "This content is only accessible to enrolled learners. "
msgstr ""
msgstr "Dieser Inhalt ist nur für eingeschriebene Nutzer sichtbar."
#: openedx/core/lib/api/view_utils.py
msgid "This value is invalid."
@@ -15299,6 +15368,35 @@ msgid ""
" you do not understand or do not wish to be bound by the Terms, you should "
"not use the APIs."
msgstr ""
"Willkommen zur {platform_name}. Vielen Dank, dass Sie die {platform_name} "
"Course Discovery API, Enterprise API und/oder alle zusätzlichen APIs, die "
"wir von Zeit zu Zeit anbieten (zusammenfassend die \"APIs\"), verwenden. "
"Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen, bevor Sie auf die APIs zugreifen "
"oder diese nutzen. Diese Nutzungsbedingungen, alle zusätzlichen Bedingungen "
"innerhalb der begleitenden API-Dokumentation und alle anwendbaren "
"Richtlinien und Vorgaben, die {platform_name} von Zeit zu Zeit zur Verfügung"
" stellt und/oder aktualisiert, sind Vereinbarungen (zusammenfassend die "
"\"Bedingungen\") zwischen Ihnen und {platform_name}. Diese Bedingungen "
"werden im Rahmen der Enterprise Product Agreement, der Member Participation "
"Agreement oder einer anderen direkten Vereinbarung über den Kauf von "
"{platform_name} Produkten, falls vorhanden (die \"Vereinbarung\"), "
"ausgestellt, die von Ihnen oder der Partei, in deren Namen Sie auf die APIs "
"und {platform_name} zugreifen oder diese verwenden, ausgeführt wird. Für den"
" Fall, dass Sie eine solche Vereinbarung haben, die für Ihre Nutzung der "
"APIs gilt, wird die Vereinbarung im Falle eines Konflikts zwischen ihr und "
"diesen Bedingungen kontrolliert. Durch den Zugriff auf die APIs oder deren "
"Nutzung akzeptieren Sie die Bedingungen und erklären sich damit "
"einverstanden, rechtlich an sie gebunden zu sein, unabhängig davon, ob Sie "
"ein registrierter Benutzer sind oder nicht. Wenn Sie auf die APIs im Namen "
"eines Unternehmens, einer Organisation oder einer anderen juristischen "
"Person zugreifen oder sie nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen für diese "
"Einheit zu und sichern {platform_name} zu, dass Sie die volle Berechtigung "
"haben, diese Bedingungen für diese Einheit zu akzeptieren und ihnen "
"zuzustimmen. In diesem Fall beziehen sich die Begriffe \"Sie\", \"Ihre\" "
"oder verwandte Begriffe hierin auf die Einheit, in deren Namen Sie auf die "
"APIs zugreifen oder sie nutzen. Wenn Sie keine solche Befugnis haben oder "
"wenn Sie die Bedingungen nicht verstehen oder nicht an sie gebunden sein "
"wollen, sollten Sie die APIs nicht verwenden."
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid "API Access"
@@ -15787,6 +15885,15 @@ msgid ""
"INFORMATION OBTAINED FROM OR THROUGH THE APIS, WHETHER YOUR CLAIM IS BASED "
"IN CONTRACT, TORT, STATUTORY OR OTHER LAW."
msgstr ""
"IM VOLLSTÄNDIGEN UMFANG DES ANWENDBAREN GESETZES STIMMEN SIE ZU, DASS WEDER "
"{platform_name} NOCH IRGENDWELCHE DER {platform_name} TEILNEHMER IHNEN "
"GEGENÜBER FÜR JEGLICHE VERLUSTE ODER SCHÄDEN HAFTBAR SIND, OB IST- ODER "
"FOLGESCHÄDEN, DIE AUS ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN "
"ENTSTEHEN, ODER IHRE (ODER DIE EINES DRITTEN) NUTZUNG ODER DIE UNFÄHIGKEIT "
"ZUR NUTZUNG DER APIS ODER VON API-INHALTEN ODER IHR VERTRAUEN AUF "
"INFORMATIONEN, DIE SIE VON ODER DURCH DIE APIS ERHALTEN HABEN, UNABHÄNGIG "
"DAVON, OB IHR ANSPRUCH AUF EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG, EINEM "
"GESETZ ODER EINEM ANDEREN GESETZ BERUHT."
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid ""
@@ -15799,6 +15906,14 @@ msgid ""
"DEFAMATION, ERRORS, LOSS OF PROFITS, LOSS OF DATA OR INTERRUPTION IN "
"AVAILABILITY OF DATA)."
msgstr ""
"INSBESONDERE, IM VOLLSTÄNDIGEN UMFANG DES ANWENDBAREN GESETZES, HAFTEN WEDER"
" {platform_name} NOCH IRGENDWELCHE DER {platform_name} TEILNEHMER FÜR "
"FOLGESCHÄDEN, INDIREKTE, STRAFENDE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE ODER ZUFÄLLIGE "
"SCHÄDEN, OB VORHERIGE ODER ZUFÄLLIGE UND OB {platform_name} ODER EINER DER "
"{platform_name} TEILNEHMER IM FALSCHEN FALL FAHRLÄSSIG ODER ANDERWEITIG "
"(EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, ANSPRÜCHE FÜR DEFAMIERUNG, "
"FEHLER, GEWINNVERLUST, DATENVERLUST ODER UNTERBRECHUNG DER VERFÜGBARKEIT VON"
" DATEN)."
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid ""
@@ -15807,6 +15922,11 @@ msgid ""
" OR ALL OF THE ABOVE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS, OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY "
"TO YOU, AND YOU MIGHT HAVE ADDITIONAL RIGHTS."
msgstr ""
"BESTIMMTE LANDESGESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNGEN DER IMPLIZITEN "
"GARANTIEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN. WENN"
" DIESE GESETZE AUF SIE ZUTREFFEN, TREFFEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN "
"GENANNTEN AUSSCHLÜSSE, BESCHRÄNKUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE "
"NICHT AUF SIE ZU, UND SIE HABEN MÖGLICHERWEISE ZUSÄTZLICHE RECHTE."
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid ""
@@ -15818,6 +15938,15 @@ msgid ""
"that may be offered at these third-party sites. If you decide to access "
"linked third-party websites, you do so at your own risk."
msgstr ""
"Die APIs und API-Inhalte können Hyperlinks zu Websites enthalten, die von "
"anderen verwaltet oder kontrolliert werden und nicht mit {platform_name} "
"verbunden sind oder unter deren Verwaltung stehen. "
"{platform_name_capitalized} und die {platform_name} Teilnehmer sind nicht "
"verantwortlich für die Inhalte oder die Nutzung von Produkten oder "
"Dienstleistungen, die auf diesen Websites Dritter angeboten werden, und "
"prüfen diese nicht routinemäßig und billigen sie auch nicht. Wenn Sie sich "
"für den Zugriff auf verlinkte Websites Dritter entscheiden, tun Sie dies auf"
" eigenes Risiko."
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid ""
@@ -15833,6 +15962,20 @@ msgid ""
"{platform_name} or one of the {platform_name} Participants will provide you "
"with written notice of such claim, action or demand."
msgstr ""
"Sie erklären sich damit einverstanden, {platform_name} und die "
"{platform_name} Teilnehmer und ihre jeweiligen Tochtergesellschaften, "
"verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Dozenten, Studenten, "
"Stipendiaten, Vorstandsmitglieder, Vertreter und Mitarbeiter im "
"größtmöglichen Umfang, der durch das geltende Recht erlaubt ist, zu "
"verteidigen, schadlos zu halten und von jeglichen Ansprüchen Dritter "
"freizustellen, Klagen oder Forderungen, die sich aus Ihrer Nutzung der APIs "
"und jeglichen API-Inhalten ergeben, daraus resultieren oder in irgendeiner "
"Weise damit zusammenhängen, einschließlich jeglicher Haftung oder Ausgaben, "
"die sich aus jeglichen Ansprüchen, Verlusten, Schäden (tatsächliche und "
"Folgeschäden), Klagen, Urteilen, Prozesskosten und Anwaltsgebühren jeder Art"
" und Weise ergeben. In einem solchen Fall wird {platform_name} oder einer "
"der {platform_name} Teilnehmer Ihnen eine schriftliche Benachrichtigung über"
" einen solchen Anspruch, eine solche Klage oder Forderung zukommen lassen."
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid "General Legal Terms"
@@ -15854,6 +15997,22 @@ msgid ""
"you by {platform_name} under these Terms, {platform_name} may notify you via"
" the email address associated with your {platform_name} account."
msgstr ""
"Die Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und "
"{platform_name} in Bezug auf Ihre Nutzung der APIs und des API-Inhalts dar "
"und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen zwischen Ihnen und "
"{platform_name} in Bezug auf Ihre Nutzung der APIs und des API-Inhalts. Das "
"Versäumnis von {platform_name}, ein Recht oder eine Bestimmung der "
"Bedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses "
"Recht oder diese Bestimmung dar. Sollte eine Bestimmung der "
"Nutzungsbedingungen von einem zuständigen Gericht für ungültig befunden "
"werden, vereinbaren die Parteien dennoch, dass das Gericht sich bemühen "
"soll, die Absichten der Parteien, wie sie in der Bestimmung und den anderen "
"Bestimmungen der Nutzungsbedingungen zum Ausdruck kommen, in Kraft zu "
"setzen. Die Bedingungen begründen keine Rechte von Drittbegünstigten oder "
"einer Agentur, Partnerschaft oder einem Joint Venture. Für jede "
"Benachrichtigung, die Ihnen von {platform_name} im Rahmen dieser Bedingungen"
" zur Verfügung gestellt wird, kann {platform_name} Sie über die mit Ihrem "
"{platform_name} Konto verbundene E-Mail-Adresse benachrichtigen."
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid ""
@@ -15870,6 +16029,22 @@ msgid ""
"still be allowed to apply for injunctive remedies (or an equivalent type of "
"urgent legal relief) in any jurisdiction."
msgstr ""
"Sie stimmen zu, dass die Bedingungen, die APIs und alle Ansprüche oder "
"Streitigkeiten, die sich aus den Bedingungen oder den APIs ergeben oder "
"damit zusammenhängen, den Gesetzen des Commonwealth of Massachusetts "
"unterliegen, mit Ausnahme der Bestimmungen des Kollisionsrechts. Sie "
"erklären sich damit einverstanden, dass alle derartigen Ansprüche und "
"Streitigkeiten ausschließlich vor den Bundes- oder Staatsgerichten in "
"Cambridge, Massachusetts, U.S.A., verhandelt und entschieden werden. Sie "
"stimmen der persönlichen Gerichtsbarkeit dieser Gerichte über Sie zu diesem "
"Zweck zu, und Sie verzichten darauf und erklären sich damit einverstanden, "
"keine Einwände gegen solche Verfahren vor diesen Gerichten geltend zu machen"
" (einschließlich jeglicher Verteidigung oder Einwände wegen mangelnder "
"Gerichtsbarkeit oder mangelnder Gerichtsbarkeit oder Unannehmlichkeiten des "
"Gerichtsstands). Ungeachtet des Vorstehenden stimmen Sie zu, dass "
"{platform_name} weiterhin berechtigt ist, Unterlassungsansprüche (oder eine "
"gleichwertige Art von dringendem Rechtsschutz) in jeder Gerichtsbarkeit zu "
"beantragen."
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid "Termination"
@@ -15882,6 +16057,10 @@ msgid ""
"any API Content for any reason or no reason, without prior notice or "
"liability."
msgstr ""
"Sie können die Nutzung der APIs jederzeit beenden. Sie erklären sich damit "
"einverstanden, dass {platform_name} nach eigenem Ermessen und zu jeder Zeit "
"Ihre Nutzung der APIs oder der API-Inhalte aus beliebigen oder keinen "
"Gründen ohne vorherige Ankündigung oder Haftung beenden kann."
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid ""
@@ -15893,6 +16072,14 @@ msgid ""
"{platform_name} Participants will have any liability to you for such an "
"action."
msgstr ""
"{platform_name_capitalized} und die {platform_name} Teilnehmer behalten sich"
" das Recht vor, jederzeit nach eigenem Ermessen APIs oder API-Inhalte, die "
"über {platform_name} angeboten werden, zu sperren, zu verzögern, umzuplanen "
"oder deren Format zu ändern, oder die Bereitstellung von Teilen oder der "
"Gesamtheit der APIs oder API-Inhalte oder damit zusammenhängender Dienste "
"einzustellen, und Sie stimmen zu, dass weder {platform_name} noch die "
"{platform_name} Teilnehmer Ihnen gegenüber für eine solche Aktion haftbar "
"sind."
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
msgid ""
@@ -15909,6 +16096,19 @@ msgid ""
"you otherwise may have to {platform_name}, including without limitation any "
"indemnification obligations contained herein."
msgstr ""
"Bei einer Beendigung der Bedingungen oder der Einstellung Ihres Zugriffs auf"
" eine API aus irgendeinem Grund erlischt Ihr Recht zur Nutzung der API und "
"der API-Inhalte sofort. Sie werden die Nutzung der APIs sofort einstellen "
"und alle zwischengespeicherten oder gespeicherten API-Inhalte aus Ihrer "
"Anwendung und Ihren Netzwerken, Systemen und Servern so schnell wie möglich "
"löschen. Alle Bestimmungen der Bedingungen, die aufgrund ihrer Rechtsnatur "
"die Beendigung überleben sollten, überdauern diese ohne Einschränkung der "
"Eigentumsbestimmungen, Gewährleistungsausschlüsse und "
"Haftungsbeschränkungen. Die Beendigung Ihres Zugriffs auf die APIs und API-"
"Inhalte und deren Nutzung entbindet Sie nicht von jeglichen Verpflichtungen,"
" die vor der Beendigung entstanden sind, oder beschränkt Ihre Haftung, die "
"Sie außerhalb der {platform_name} haben könnten, einschließlich, aber nicht "
"beschränkt, auf die hierin enthaltenen Entschädigungsverpflichtungen."
#: lms/templates/api_admin/catalogs/edit.html
msgid "Edit {catalog_name}"
@@ -15955,31 +16155,34 @@ msgstr ""
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "Unsubscribe Successful"
msgstr ""
msgstr "Erfolgreich ausgetragen"
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "Unsubscribe Cancelled"
msgstr ""
msgstr "Austragung fehlgeschlagen"
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "Confirm Unsubscribe"
msgstr ""
msgstr "Austragung bestätigt"
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "You have been unsubscribed from emails for {course}."
msgstr ""
"Sie wurden von den E-Mails, die den Kurs {course} betreffen, ausgetragen."
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "You have not been unsubscribed from emails for {course}."
msgstr ""
"Sie wurden nicht von den E-Mails, die den Kurs {course} betreffen, "
"ausgetragen."
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "Do you want to unsubscribe from emails for {course}?"
msgstr ""
msgstr "Möchten Sie keine weiteren E-Mails zum Kurs {course} bekommen?"
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "Unsubscribe"
msgstr ""
msgstr "Austragen"
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html
msgid "Open Calculator"
@@ -16011,6 +16214,9 @@ msgid ""
"Scientific Expressions{math_link_end} in the {guide_link_start}edX Guide for"
" Students{guide_link_end}."
msgstr ""
"Für detaillierte Informationen, lesen Sie {math_link_start}Eingabe "
"mathematischer und semantischer Ausdrücke{math_link_end} in dem "
"{guide_link_start}edX Guide für Studenten{guide_link_end}."
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html
msgid "Tips"
@@ -16218,6 +16424,8 @@ msgid ""
"If this option is {em_start}checked{em_end}, users who have not yet "
"registered for {platform_name} will be automatically enrolled."
msgstr ""
"Wenn diese Option {em_start}ausgewählt{em_end} ist, werden Nutzer, die noch "
"nicht auf der {platform_name} registriert sind, automatisch eingeschrieben."
#: lms/templates/ccx/enrollment.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
@@ -16226,6 +16434,10 @@ msgid ""
"registered for {platform_name} will not be enrolled, but will be allowed to "
"enroll once they make an account."
msgstr ""
"Wenn diese Option {em_start}nicht ausgewählt{em_end} ist, werden Nutzer, die"
" noch nicht au der {platform_name} registriert sind, nicht automatisch "
"eingeschrieben. Sie können sich jedoch nach Erstellung eines Benutzerkontos "
"manuell einschreiben."
#: lms/templates/ccx/enrollment.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
@@ -16260,7 +16472,7 @@ msgstr "Teilnehmer-Verwaltung"
#: lms/templates/ccx/enrollment.html
msgid "CCX student list management response message"
msgstr ""
msgstr "CCX Rückmeldung der Teilnehmerlistenverwaltung"
#: lms/templates/ccx/enrollment.html
msgid "Revoke access"
@@ -16276,6 +16488,9 @@ msgid ""
" failing to display. This form does not check the validity of the policy "
"before saving."
msgstr ""
"Nur für fortgeschrittene Nutzer. Fehler in der Bewertungsrichtlinie können "
"dazu führen, dass der Kurs nicht angezeigt wird. Dieses Formular prüft vor "
"dem Speichern nicht die Gültigkeit der Richtlinie."
#: lms/templates/ccx/grading_policy.html
msgid "Most coaches should not need to make changes to the grading policy."
@@ -16452,6 +16667,10 @@ msgid ""
"to validate a certificate, make sure that the URL or ID number is correct. "
"If you are sure that the URL or ID number is correct, contact support."
msgstr ""
"Wir können ein Zertifikat mit dieser URL oder ID-Nummer nicht finden. Wenn "
"Sie versuchen, ein Zertifikat zu validieren, stellen Sie sicher, dass die "
"URL oder ID-Nummer korrekt ist. Wenn Sie sicher sind, dass die URL oder ID-"
"Nummer korrekt ist, wenden Sie sich an den Support."
#: lms/templates/certificates/server-error.html
msgid "Invalid Certificate Configuration."
@@ -16597,6 +16816,9 @@ msgid ""
"{b_start}Unlimited Course Access: {b_end}Learn at your own pace, and access "
"materials anytime to brush up on what you've learned."
msgstr ""
"{b_start}Uneingeschränkter Kurszugang: {b_end}Lernen Sie in Ihrem eigenen "
"Tempo und greifen Sie jederzeit auf Materialien zu, um das Gelernte "
"aufzufrischen."
#: lms/templates/course_modes/choose.html
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html
@@ -16604,6 +16826,8 @@ msgid ""
"{b_start}Graded Assignments: {b_end}Build your skills through graded "
"assignments and projects."
msgstr ""
"{b_start}Benotete Aufgaben: {b_end}Bauen Sie Ihre Fähigkeiten durch benotete"
" Aufgaben und Projekte aus."
#: lms/templates/course_modes/choose.html
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html
@@ -16611,6 +16835,8 @@ msgid ""
"{b_start}Easily Sharable: {b_end}Add the certificate to your CV or resume, "
"or post it directly on LinkedIn."
msgstr ""
"{b_start}Erfolge teilen: {b_end}Fügen Sie das Zertifikat zu Ihrem Lebenslauf"
" hinzu oder veröffentlichen Sie es direkt auf LinkedIn."
#: lms/templates/course_modes/choose.html
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html
@@ -16721,6 +16947,9 @@ msgid ""
"discussions forums. {b_start}This track does not include unlimited course "
"access.{b_end}"
msgstr ""
"Sie können diesen Kurs kostenlos besuchen und haben Zugang zu "
"Kursmaterialien und Diskussionsforen. {b_start} Dieser Track beinhaltet "
"keinen unbegrenzten Kurszugang. {b_end}"
#: lms/templates/course_modes/choose.html
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html
@@ -16945,6 +17174,9 @@ msgid ""
"To access course materials, you must score {required_score}% or higher on "
"this exam. Your current score is {current_score}%."
msgstr ""
"Um Kursmaterialien abzurufen, müssen Sie in dieser Prüfung eine mindest "
"Punktzahl von {required_score}% oder höher erreichen. Ihre aktuelle "
"Punktzahl beträgt {current_score}%."
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Your score is {current_score}%. You have passed the entrance exam."
@@ -17190,6 +17422,9 @@ msgid ""
"{student_name}, you have met the requirements for credit in this course. "
"{a_start}Go to your dashboard{a_end} to purchase course credit."
msgstr ""
"{student_name}, Sie haben die Anforderungen für den Erhalt von Credits "
"erfüllt. {a_start}Gehen Sie zu Ihrer Übersichtsseite{a_end}, um Kurs Credits"
" anzufordern."
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "{student_name}, you have not yet met the requirements for credit."
@@ -17304,6 +17539,9 @@ msgid ""
"{providers} for successfully completing your {platform_name} course! "
"{link_start}Purchase credit now.{link_end}"
msgstr ""
"Glückwunsch! Sie sind nun berechtigt, für den erfolgreichen Abschluss Ihres "
"{platform_name} Kurses von {providers} Kursguthaben zu erhalten! "
"{link_start}Kursguthaben jetzt bestellen.{link_end}"
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html
msgid ""
@@ -17311,6 +17549,9 @@ msgid ""
"successfully completing your {platform_name} course! {link_start}Purchase "
"credit now.{link_end}"
msgstr ""
"Glückwunsch! Sie sind nun berechtigt, für den erfolgreichen Abschluss Ihres "
"{platform_name} Kurses Kursguthaben zu erhalten! {link_start}Kursguthaben "
"jetzt bestellen.{link_end}"
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html
msgid ""
@@ -17318,6 +17559,9 @@ msgid ""
"finish a degree already started, or fulfill requirements at a different "
"academic institution."
msgstr ""
"Kurs credits können Ihnen helfen, Ihren Universitätsabschluss zu "
"beschleunigen, ein bereits begonnenes Studium zu beenden oder Anforderungen "
"an einer anderen akademischen Einrichtung zu erfüllen."
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html
msgid "There are 2 steps to getting course credit."
@@ -17329,6 +17573,9 @@ msgid ""
"dashboard{link_end} and clicking the {bold_start}Get Credit{bold_end} button"
" below the course title."
msgstr ""
"Kaufen Sie credits, indem Sie zu Ihrer {link_start}{platform_name} "
"Übersicht{link_end} gehen und auf die Schaltfläche {bold_start}Credit "
"erhalten{bold_end} unter dem Kurstitel klicken."
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html
msgid ""
@@ -17337,6 +17584,10 @@ msgid ""
"request an official academic transcript at the institution that granted the "
"credit."
msgstr ""
"Wenn Ihre Bezahlung abgeschlossen ist, gehen Sie zurück auf Ihre Übersicht "
"und klicken Sie auf die Schaltfläche {bold_start}Credit anfordern{bold_end} "
"unter dem Kurstitel, um ein offizielles akademisches Zeugnis bei der "
"Bildungseinrichtung zu beantragen, die den Credit gewährt hat."
#: lms/templates/credit_notifications/credit_eligibility_email.html
msgid ""
@@ -17412,6 +17663,8 @@ msgid ""
"Your certificate was not issued because you do not have a current verified "
"identity with {platform_name}. "
msgstr ""
"Ihr Zertifikat konnte nicht ausgestellt werden, da Ihre Identität noch nicht"
" auf {platform_name} verifiziert wurde."
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_certificate_information.html
msgid "Verify your identity now."
@@ -17653,6 +17906,9 @@ msgid ""
"on your dashboard when the verification process is complete (usually within "
"1-2 days)."
msgstr ""
"Sie haben Ihre Reverifizierung eingereicht. Sie werden eine Nachricht auf "
"Ihrer Übersichtsseite sehen, sobald der Prozess abgeschlossen ist und Ihre "
"Identität verifiziert wurde (normalerweise innerhalb von 1-2 Tagen)."
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
msgid "You have successfully verified your ID with edX"
@@ -17754,6 +18010,9 @@ msgid ""
"request for course credit. To see your course credit, visit the "
"{link_to_provider_site} website."
msgstr ""
"{start_bold}Glückwunsch!{end_bold} {provider_name} hat Ihren Antrag auf eine"
" Kursgutschrift genehmigt. Um Ihr Kursguthaben zu sehen, besuchen Sie die "
"{link_to_provider_site} Webseite."
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_credit_info.html
msgid "View Credit"
@@ -17813,6 +18072,10 @@ msgid ""
"photo verification can take up to three days once initiated and you will not"
" be able to earn a certificate or take a proctored exam until approved."
msgstr ""
"Ihre Fotoverifizierung verfällt am {verification_expiry}. Bitte beachten "
"Sie, dass die Fotoverifizierung bis zu drei Tage dauern kann, wenn sie "
"einmal begonnen wurde, und dass Sie kein Zertifikat erhalten oder eine "
"Prüfung unter Aufsicht ablegen können, bevor sie nicht genehmigt wurde."
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_status_verification.html
msgid "Resubmit Verification"
@@ -17870,6 +18133,10 @@ msgid ""
" and you will not be able to earn a certificate or take a proctored exam "
"until approved."
msgstr ""
" Bitte beachten Sie, dass die Fotoverifizierung bis zu drei Tage dauern "
"kann, wenn sie einmal begonnen wurde, und dass Sie kein Zertifikat erhalten "
"oder eine Prüfung unter Aufsicht ablegen können, bevor sie nicht genehmigt "
"wurde."
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_third_party_error.html
msgid "Could Not Link Accounts"
@@ -18336,7 +18603,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/emails/failed_verification_email.txt
msgid "The photo(s) of you:"
msgstr ""
msgstr "Ihre Foto(s):"
#: lms/templates/emails/failed_verification_email.txt
msgid "The photo of you:"
@@ -18704,6 +18971,10 @@ msgid ""
"financial circumstances a chance to earn a Verified Certificate upon "
"successful completion of an edX course."
msgstr ""
"EdX Financial Assistance ist ein Programm, das wir geschaffen haben, um "
"Lernenden in allen finanziellen Situationen die Möglichkeit zu geben, nach "
"erfolgreichem Abschluss eines edX-Kurses ein verifiziertes Zertifikat zu "
"erhalten."
#: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html
msgid ""
@@ -18955,7 +19226,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
msgid "Choose learner types for regeneration"
msgstr ""
msgstr "Lerntypen für die Erneuerung auswählen"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
msgid ""
@@ -19183,7 +19454,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
msgid "Generate Proctored Exam Results Report"
msgstr ""
msgstr "Zusammenfassung der Ergebnisse der beaufsichtigten Prüfung generieren"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
msgid "Click to generate a CSV file of survey results for this course."
@@ -19193,7 +19464,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
msgid "Generate Survey Results Report"
msgstr ""
msgstr "Zusammenfassung der Umfrageergebnisse generieren"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/data_download.html
msgid ""
@@ -19304,6 +19575,13 @@ msgid ""
"store the files, in accordance with your institution's data security "
"policies.{li_end}{ul_end}"
msgstr ""
"{strong_start}Hinweis{strong_end}: {ul_start}{li_start}Um die Daten der "
"Teilnehmer zu schützen, können Sie diese Links nicht speichern oder per "
"E-Mail versenden, um sie direkt zugänglich zu machen. Kopien der Links "
"verfallen innerhalb von 5 Minuten. {li_end}{li_start}Berichtsdateien werden "
"90 Tage nach der Erstellung gelöscht. Wenn Sie Zugriff auf alte Berichte "
"benötigen, laden Sie die Dateien herunter und speichern Sie sie gemäß den "
"Datenschutzrichtlinien Ihrer Einrichtung.{li_end}{ul_end}"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Enrollment Codes"
@@ -19449,6 +19727,10 @@ msgid ""
" reports that you save outside of this page or that you send or receive in "
"email expire after five minutes."
msgstr ""
"{strong_start}Hinweis{strong_end}: Um die Daten der Lernenden zu schützen, "
"laufen die Links zu diesen Berichten, die Sie außerhalb dieser Seite "
"speichern oder die Sie per E-Mail senden oder empfangen, nach fünf Minuten "
"ab."
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Coupon Code List"
@@ -19781,6 +20063,10 @@ msgid ""
"on a particular subsection. This will revert the due date for the student "
"back to the problem's original due date."
msgstr ""
"Das Zurücksetzen des Fälligkeitsdatums eines Problems hebt die Verlängerung "
"des Fälligkeitsdatums für einen Studenten in einem bestimmten Unterabschnitt"
" auf. Dadurch wird das Fälligkeitsdatum für den Studenten wieder auf das "
"ursprüngliche Fälligkeitsdatum des Problems zurückgesetzt."
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/extensions.html
msgid "Reason for reset"
@@ -19888,6 +20174,8 @@ msgid ""
"For analytics about your course, go to "
"{link_start}{analytics_dashboard_name}{link_end}."
msgstr ""
"Für analytische Daten zu Ihrem Kurs gehen Sie auf "
"{link_start}{analytics_dashboard_name}{link_end}."
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/instructor_dashboard_2.html
msgid "Instructor Dashboard"
@@ -20156,7 +20444,7 @@ msgstr "Moderator hinzufügen"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
msgid "Group Community TA"
msgstr ""
msgstr "Gruppen Community Lehrkraft"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
msgid ""
@@ -20167,10 +20455,17 @@ msgid ""
"their group. Their posts are marked as 'Community TA'. Only enrolled "
"learners can be added as Group Community TAs."
msgstr ""
"Gruppen Community Lehrkräfte sind Mitglieder der Community, die den "
"Kursteams helfen, Diskussionen zu moderieren. Sie können Beiträge von "
"Lernenden in ihrer zugewiesenen Gruppe sehen und können Beiträge bearbeiten "
"oder löschen, Flaggen löschen, Diskussionsstränge schließen oder wieder "
"öffnen und Antworten bestätigen. Ihre Beiträge sind als 'Community "
"Lehrkraft' gekennzeichnet. Nur eingeschriebene Lernende können als Community"
" Lehrkräfte hinzugefügt werden."
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
msgid "Add Group Community TA"
msgstr ""
msgstr "Eine Gruppen Community Lehrkraft hinzufügen"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
msgid ""
@@ -20180,6 +20475,13 @@ msgid ""
"open threads, and endorse responses. Their posts are marked as 'Community "
"TA'. Only enrolled learners can be added as Community TAs."
msgstr ""
"Community Lehrkräfte sind Mitglieder der Community, die den Kursteams "
"helfen, Diskussionen zu moderieren. Sie können Beiträge von Lernenden in "
"ihrer zugewiesenen Kohorte oder Einschreibeschiene sehen und können Beiträge"
" bearbeiten oder löschen, Flaggen löschen, Diskussionsstränge schließen oder"
" wieder öffnen und Antworten bestätigen. Ihre Beiträge sind als 'Community "
"Lehrkraft' gekennzeichnet. Nur eingeschriebene Lernende können als Community"
" Lehrkräfte hinzugefügt werden."
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html
msgid "Add Community TA"
@@ -20408,15 +20710,15 @@ msgstr "Kursbeitrag festlegen"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/special_exams.html
msgid "Allowance Section"
msgstr ""
msgstr "Berücksichtigung"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/special_exams.html
msgid "Student Special Exam Attempts"
msgstr ""
msgstr "Versuche von speziellen Prüfungen"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/special_exams.html
msgid "Review Dashboard"
msgstr ""
msgstr "Übersicht überprüfen"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/student_admin.html
msgid "View gradebook for enrolled learners"
@@ -20717,6 +21019,15 @@ msgid ""
"{end_ul_tag}\n"
"{end_p_tag}\n"
msgstr ""
"\n"
"{p_tag}Sie haben derzeit keine Partnerbewertung vorzunehmen. Um eine Partnerbewertung vornehmen zu können müssen Sie:\n"
"{ul_tag}\n"
"{li_tag}eine Antwort auf einer Partnerbewertung-Aufgabe eingereicht haben.{end_li_tag}\n"
"{li_tag}Das Kursteam muss die Aufsätze, die zum besseren Verständnis der Benotung dienen,\n"
"bewerten.{end_li_tag}\n"
"{li_tag}Es muss Einreichungen geben, die auf die Benotung warten.{end_li_tag}\n"
"{end_ul_tag}\n"
"{end_p_tag}\n"
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_closed.html
@@ -21300,7 +21611,9 @@ msgid ""
msgid_plural ""
"{course_names} have been removed because the enrollment period has closed."
msgstr[0] ""
"{course_names} Wurde entfernt, da die Frist zur Anmeldung abgelaufen ist."
msgstr[1] ""
"{course_names} Wurden entfernt, da die Frist zur Anmeldung abgelaufen ist."
#: lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
msgid "Cover Image"
@@ -21507,15 +21820,15 @@ msgstr "Kontaktieren Sie {platform_name} Support"
#: lms/templates/support/enrollment.html
msgid "Student Support: Enrollment"
msgstr ""
msgstr "Studentenhilfe: Anmeldung"
#: lms/templates/support/feature_based_enrollments.html
msgid "Student Support: Feature Based Enrollments"
msgstr ""
msgstr "Studentenhilfe: Feature basierte Anmeldung"
#: lms/templates/support/feature_based_enrollments.html
msgid "Content Type Gating"
msgstr ""
msgstr "Ähnliche Inhaltstypen"
#: lms/templates/support/feature_based_enrollments.html
msgid "Course Duration Limits"
@@ -21629,7 +21942,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html
msgid "Skeleton Page"
msgstr ""
msgstr "Gerüst der Seite"
#: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html
@@ -21795,7 +22108,7 @@ msgstr "z.B. en für Englisch"
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Preview Theme"
msgstr ""
msgstr "Vorschau des Layouts"
#: openedx/core/lib/license/templates/license.html
msgid "All Rights Reserved"
@@ -22061,7 +22374,7 @@ msgstr "Verbinden"
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
msgid "© {year} edX Inc. All rights reserved."
msgstr ""
msgstr "© {year} edX Inc. Alle Rechte vorbehalten."
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_about-accomplishments.html
msgid "About edX Verified Certificates"
@@ -22956,6 +23269,11 @@ msgid ""
"the {link_start}Advanced Settings page{link_end}, locate the \"Advanced "
"Module List\" setting, and then delete the following modules from the list."
msgstr ""
"Um Fehler zu vermeiden, empfiehlt {platform_name} dringend, nicht "
"unterstützte Funktionen aus der Seite \"Erweiterte Einstellungen\" des "
"Kurses zu entfernen. Gehen Sie dazu auf die Seite {link_start}Erweiterte "
"Einstellungen{link_end}, suchen Sie die Einstellung \"Erweiterte "
"Modulliste\" und löschen Sie dann die folgenden Module aus der Liste."
#: cms/templates/course_outline.html
msgid "Unsupported Advance Modules"
@@ -23185,6 +23503,9 @@ msgid ""
"Course, Discussion, Wiki, and Progress) are followed by textbooks and custom"
" pages."
msgstr ""
"Die Seiten erscheinen in der oberen Navigationsleiste Ihres Kurses. Auf die "
"Standardseiten (Home, Kurs, Diskussion, Wiki und Fortschritt) folgen "
"Lehrbücher und benutzerdefinierte Seiten."
#: cms/templates/edit-tabs.html cms/templates/howitworks.html
msgid "close modal"
@@ -23205,6 +23526,11 @@ msgid ""
" still having problems accessing things, please feel free to "
"{link_start}contact {studio_name} support{link_end} for further help."
msgstr ""
"Es tut uns leid. Wir konnten die Seite {studio_name}, die Sie suchen, nicht "
"finden. Sie sollten zur {studio_name} Übersicht zurückkehren und es noch "
"einmal versuchen. Wenn Sie immer noch Probleme mit dem Zugriff haben, wenden"
" Sie sich bitte für weitere Hilfe an {link_start}den {studio_name} "
"Support{link_end}."
#: cms/templates/error.html
msgid "The Server Encountered an Error"
@@ -23218,6 +23544,11 @@ msgid ""
"please feel free to {link_start}contact {studio_name} support{link_end} for "
"further help."
msgstr ""
"Es tut uns leid. Es gab ein Problem mit dem Server beim Versuch, Ihre letzte"
" Anfrage zu bearbeiten. Sie können zur {studio_name} Übersicht zurückkehren "
"oder diese Anfrage erneut versuchen. Wenn Sie immer noch Probleme mit dem "
"Zugriff haben, wenden Sie sich bitte für weitere Hilfe an {link_start}den "
"{studio_name} Support{link_end}."
#: cms/templates/error.html
msgid "Back to dashboard"
@@ -23275,6 +23606,12 @@ msgid ""
" exported files, you may also be sharing sensitive or license-specific "
"information."
msgstr ""
"{em_start}Achtung:{em_end} Wenn Sie einen Kurs exportieren, werden "
"Informationen wie MATLAB-API-Schlüssel, LTI-Pässe, geheime Token-Strings für"
" Anmerkungen und URLs für die Speicherung von Anmerkungen in die "
"exportierten Dateien aufgenommen. Wenn Sie Ihre exportierten Dateien "
"freigeben, geben Sie möglicherweise auch vertrauliche oder lizenzspezifische"
" Informationen weiter."
#: cms/templates/export.html
msgid "Export My Library Content"
@@ -23328,22 +23665,23 @@ msgstr "Wird komprimiert"
#: cms/templates/export.html
msgid "Compressing the exported data and preparing it for download"
msgstr ""
"Komprimierung der exportierten Daten und Vorbereitung für den Download"
#: cms/templates/export.html
msgid "Your exported library can now be downloaded"
msgstr ""
msgstr "Ihre exportierte Bibliothek kann nun heruntergeladen werden"
#: cms/templates/export.html
msgid "Your exported course can now be downloaded"
msgstr ""
msgstr "Ihr exportierter Kurs kann nun heruntergeladen werden"
#: cms/templates/export.html
msgid "Download Exported Library"
msgstr ""
msgstr "Exportierte Bibliothek herunterladen"
#: cms/templates/export.html
msgid "Download Exported Course"
msgstr ""
msgstr "Exportierten Kurs herunterladen"
#: cms/templates/export.html
msgid "Data {em_start}exported with{em_end} your course:"
@@ -23353,6 +23691,8 @@ msgstr "Daten {em_start} von {em_end} von ihrem Kurs exportiert"
msgid ""
"Values from Advanced Settings, including MATLAB API keys and LTI passports"
msgstr ""
"Werte aus den de Seite \"Erweiterte Einstellungen\", einschließlich MATLAB-"
"API-Schlüssel und LTI-Pässe"
#: cms/templates/export.html
msgid "Course Content (all Sections, Sub-sections, and Units)"
@@ -23436,6 +23776,10 @@ msgid ""
"may want to create a copy of your course that you can later import into "
"another course instance and customize."
msgstr ""
"Vielleicht möchten Sie das XML in Ihrem Kurs direkt bearbeiten, außerhalb "
"von {studio_name}. Vielleicht möchten Sie eine Sicherungskopie Ihres Kurses "
"erstellen. Oder Sie möchten eine Kopie Ihres Kurses erstellen, die Sie "
"später in eine andere Kursinstanz importieren und anpassen können."
#: cms/templates/export.html
msgid "What content is exported?"
@@ -23455,7 +23799,7 @@ msgstr "Kursdaten"
#: cms/templates/export.html cms/templates/import.html
msgid "Grading policy"
msgstr ""
msgstr "Bewertungsrichtlinien"
#: cms/templates/export.html cms/templates/import.html
msgid "Any group configurations"
@@ -23466,6 +23810,8 @@ msgid ""
"Settings on the Advanced Settings page, including MATLAB API keys and LTI "
"passports"
msgstr ""
"Einstellungen auf der Seite \"Erweiterte Einstellungen\", einschließlich "
"MATLAB-API-Schlüssel und LTI-Pässe"
#: cms/templates/export.html
msgid "The following content is not exported."
@@ -23475,6 +23821,7 @@ msgstr "Der folgende Inhalt ist nicht exportiert."
msgid ""
"Learner-specific content, such as learner grades and discussion forum data"
msgstr ""
"Nutzerspezifische Inhalte, wie beispielsweise Bewertungen und Forendaten."
#: cms/templates/export.html cms/templates/import.html
msgid "The course team"
@@ -23573,6 +23920,9 @@ msgid ""
"On unit pages in the course outline, you can restrict access to components "
"to learners based on their enrollment track."
msgstr ""
"Auf den Lerneinheitsseiten in der Kursübersicht können Sie den Zugriff auf "
"Komponenten für die Lernenden auf der Grundlage ihres Einschreibungsmodus "
"einschränken."
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid ""
@@ -23580,6 +23930,9 @@ msgid ""
"view details of the course content that is designated for learners in the "
"group."
msgstr ""
"Sie können den Einschreibungsmodus der Teilnehmergruppen nicht bearbeiten, "
"aber Sie können jede Gruppe erweitern, um Details zu den Kursinhalten "
"anzuzeigen, die für die Lerner in der Gruppe bestimmt sind."
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid ""
@@ -23587,6 +23940,10 @@ msgid ""
"create cohort-specific courseware. In other words, you can customize the "
"content that particular cohorts see in your course."
msgstr ""
"Wenn Sie in Ihrem Kurs Kohorte aktiviert haben, können Sie Inhaltsgruppen "
"verwenden, um kohortspezifische Lernprogramme zu erstellen. Das heißt, Sie "
"können die Inhalte, die bestimmte Kohorte in Ihrem Kurs sehen, individuell "
"anpassen."
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid ""
@@ -23596,6 +23953,11 @@ msgid ""
" Only learners in the cohorts that are associated with the specified content"
" groups see the additional content."
msgstr ""
"Jede Inhaltsgruppe, die Sie erstellen, kann mit einer oder mehreren Kohorten"
" verknüpft werden. Neben der Bereitstellung von Kursinhalten für alle Lerner"
" können Sie den Zugriff auf einige Inhalte auf Lerner in bestimmten "
"Inhaltsgruppen beschränken. Nur die Lerner in den Kohorten, die den "
"angegebenen Inhaltsgruppen zugeordnet sind, sehen die zusätzlichen Inhalte."
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid ""
@@ -23605,6 +23967,12 @@ msgid ""
"use by a unit. To delete a content group, hover over its box and click the "
"delete icon."
msgstr ""
"Klicken Sie auf {em_start}Neue Inhaltsgruppe{em_end}, um eine neue "
"Inhaltsgruppe hinzuzufügen. Um den Namen der Gruppe zu bearbeiten, fahren "
"Sie mit der Maus über das Feld und klicken Sie auf "
"{em_start}Bearbeiten{em_end}. Sie können eine Gruppe nur löschen, wenn diese"
" in keiner Einheit genutzt wird. Um eine Gruppe zu löschen fahren Sie mit "
"der Maus über die Inhaltsgruppe und klicken Sie auf das Löschen-icon."
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid ""
@@ -23614,6 +23982,11 @@ msgid ""
"experiment. When you create a content experiment for a course, you select "
"the group configuration to use."
msgstr ""
"Verwenden Sie Versuchsgruppenkonfigurationen, wenn Sie in Ihrem Kurs "
"Versuche zum Inhalt, auch A/B-Tests genannt, durchführen. Die "
"Versuchsgruppenkonfigurationen legen fest, wie viele Gruppen von Lernenden "
"an einem Versuch teilnehmen. Wenn Sie ein Versuch für einen Kurs erstellen, "
"wählen Sie die zu verwendende Gruppenkonfiguration aus."
#: cms/templates/group_configurations.html
msgid ""
@@ -23668,6 +24041,10 @@ msgid ""
"{strong_start}Outline{strong_end} editor, providing a simple hierarchy and "
"easy drag and drop to help you and your students stay organized."
msgstr ""
"Das wichtigste Ihres Kurses ist die Organisation. {studio_name} bietet einen"
" {strong_start}Übersichts{strong_end} Editor, der eine einfache Hierarchie "
"und einfaches Drag & Drop bietet, um Ihnen und Ihren Studenten zu helfen, "
"möglichst organisiert zu bleiben."
#: cms/templates/howitworks.html
msgid "Simple Organization For Content"
@@ -23678,6 +24055,9 @@ msgid ""
"{studio_name} uses a simple hierarchy of {strong_start}sections{strong_end} "
"and {strong_start}subsections{strong_end} to organize your content."
msgstr ""
"{studio_name} nutzt eine simple Hierarchie für "
"{strong_start}Kapitel{strong_end} und "
"{strong_start}Unterkapitel{strong_end}, um Inhalte zu organisieren."
#: cms/templates/howitworks.html
msgid "Change Your Mind Anytime"
@@ -23700,6 +24080,9 @@ msgid ""
"Build and release {strong_start}sections{strong_end} to your students "
"incrementally. You don't have to have it all done at once."
msgstr ""
"Erstellen und veröffentlichen Sie {strong_start}Abschnitte{strong_end} für "
"Ihre Teilnehmer schrittweise. Sie müssen nicht alles auf einmal erledigt "
"haben."
#: cms/templates/howitworks.html
msgid "Learning is More than Just Lectures"
@@ -24085,6 +24468,11 @@ msgid ""
"updated content. You must manually refresh the randomized content blocks to "
"bring them up to date with the latest library content."
msgstr ""
"Wenn Sie eine Bibliothek ändern und importieren, die durch zufällig "
"ausgewählte Inhaltsblöcke in einem oder mehreren Kursen referenziert wird, "
"verwenden diese Kurse nicht automatisch die aktualisierten Inhalte. Sie "
"müssen die randomisierten Inhaltsblöcke manuell aktualisieren, um sie mit "
"den neuesten Bibliotheksinhalten auf den neuesten Stand zu bringen."
#: cms/templates/import.html
msgid "Learn more about importing a library"
@@ -24100,6 +24488,9 @@ msgid ""
"existing course altogether. Or, you may have developed a course outside "
"{studio_name}."
msgstr ""
"Möglicherweise möchten Sie eine neue Version eines bestehenden Kurses "
"ausführen oder einen bestehenden Kurs ganz ersetzen. Oder Sie haben einen "
"Kurs außerhalb von {studio_name} entwickelt."
#: cms/templates/import.html
msgid "What content is imported?"
@@ -24178,6 +24569,10 @@ msgid ""
"changed, but you can set a different display name in Advanced Settings "
"later."
msgstr ""
"Der Name des Unternehmens, welche den Kurs sponsort: {strong_start} Hinweis:"
" Der Name des Unternehmens ist Teil der Kurs URL.{strong_end}. Diese kann "
"nicht mehr geändert werden, aber Sie können eine alternativen Anzeigenamen "
"unter \"Erweiterte Einstellungen\" angeben."
#: cms/templates/index.html
msgid ""
@@ -24185,6 +24580,10 @@ msgid ""
"{strong_start}Note: This is part of your course URL, so no spaces or special"
" characters are allowed and it cannot be changed.{strong_end}"
msgstr ""
"Die einzigartige Nummer, welche Ihren Kurs innerhalb Ihres Unternehmens "
"identifiziert. {strong_start}Hinweis: Diese Nummer ist Teil der Kurs URL. "
"Bitte verwenden Sie keine Leer- oder Sonderzeichen. Sie können die Nummer "
"nicht nachträglich ändern.{strong_end}"
#: cms/templates/index.html
msgid ""
@@ -24192,6 +24591,10 @@ msgid ""
"your course URL, so no spaces or special characters are allowed and it "
"cannot be changed.{strong_end}"
msgstr ""
"Der Begriff unter dem Ihr Kurs laufen wird. The term in which your course "
"will run. {strong_start}Hinweis: Dieser Begriff ist Teil der Kurs URL. Bitte"
" verwenden Sie keine Leer- oder Sonderzeichen. Sie können diesen Begriff "
"nicht nachträglich bearbeiten.{strong_end}"
#: cms/templates/index.html
msgid "Create"
@@ -24247,18 +24650,22 @@ msgid ""
"part of your library URL, so no spaces or special characters are "
"allowed.{strong_end} This cannot be changed."
msgstr ""
"Der einzigartige Code, welcher Ihre Bibliothek identifiziert. "
"{strong_start}Hinweis: Dieser Code ist Teil der Bibliotheks URL. Bitte "
"verwenden Sie keine Leer- oder Sonderzeichen.{strong_end} Dieser Code kann "
"nicht nachträglich geändert werden."
#: cms/templates/index.html
msgid "Organization and Library Settings"
msgstr ""
msgstr "Organisations- und Bibliothekseinstellungen"
#: cms/templates/index.html
msgid "Show all courses in organization:"
msgstr ""
msgstr "Alle Kurse in Organisation anzeigen:"
#: cms/templates/index.html
msgid "For example, MITx"
msgstr ""
msgstr "Zum Beispiel, MITx"
#: cms/templates/index.html
msgid "Courses Being Processed"
@@ -24350,6 +24757,12 @@ msgid ""
"team will evaluate your request and provide you feedback within 24 hours "
"during the work week."
msgstr ""
"{studio_name} ist eine geschützte Lösung für unsere xConsortium-Partner und "
"ausgewählte Gäste. Kurse, für die Sie ein Teammitglied sind, erscheinen "
"oben, damit Sie sie bearbeiten können, während die Rechte zum Erstellen von "
"Kursen durch {platform_name} gewährt werden. Unser Team wird Ihre Anfrage "
"auswerten und Ihnen innerhalb von 24 Stunden während der Arbeitswoche "
"Feedback geben."
#: cms/templates/index.html
msgid "Your Course Creator Request Status:"
@@ -24370,6 +24783,11 @@ msgid ""
"edit, while course creator privileges are granted by {platform_name}. Our "
"team is has completed evaluating your request."
msgstr ""
"{studio_name}ist eine geschützte Lösung für unsere xConsortium-Partner und "
"ausgewählte Gäste. Kurse, für die Sie ein Teammitglied sind, erscheinen "
"oben, damit Sie sie bearbeiten können, während die Rechte zum Erstellen von "
"Kursen durch {platform_name} gewährt werden. Unser Team hat die Auswertung "
"Ihrer Anfrage abgeschlossen."
#: cms/templates/index.html
msgid "Your Course Creator request is:"
@@ -24388,22 +24806,32 @@ msgid ""
"edit, while course creator privileges are granted by {platform_name}. Our "
"team is currently evaluating your request."
msgstr ""
"{studio_name} ist eine geschützte Lösung für unsere xConsortium-Partner und "
"ausgewählte Gäste. Kurse, für die Sie ein Teammitglied sind, erscheinen "
"oben, damit Sie sie bearbeiten können, während die Rechte zum Erstellen von "
"Kursen durch {platform_name} gewährt werden. Unser Team prüft derzeit Ihre "
"Anfrage."
#: cms/templates/index.html
msgid ""
"Your request is currently being reviewed by {platform_name} staff and should"
" be updated shortly."
msgstr ""
"Ihre Anfrage wird derzeit von {platform_name} Mitarbeitern geprüft und "
"sollte in Kürze aktualisiert werden."
#: cms/templates/index.html
msgid "Were you expecting to see a particular library here?"
msgstr ""
msgstr "Hatten Sie erwartet, eine bestimmte Bibliothek hier zu sehen?"
#: cms/templates/index.html
msgid ""
"The library creator must give you access to the library. Contact the library"
" creator or administrator for the library you are helping to author."
msgstr ""
"Der Bibliotheksersteller muss Ihnen Zugang zur Bibliothek gewähren. Wenden "
"Sie sich an den Bibliotheksersteller oder -administrator für die Bibliothek,"
" bei deren Bearbeitung Sie helfen."
#: cms/templates/index.html
msgid "Create Your First Library"
@@ -24414,6 +24842,9 @@ msgid ""
"Libraries hold a pool of components that can be re-used across multiple "
"courses. Create your first library with the click of a button!"
msgstr ""
"Bibliotheken verfügen über einen Pool von Komponenten, die über mehrere "
"Kurse hinweg wiederverwendet werden können. Erstellen Sie Ihre erste "
"Bibliothek mit einem Klick!"
#: cms/templates/index.html
msgid "New to {studio_name}?"
@@ -24444,18 +24875,26 @@ msgid ""
"In order to create courses in {studio_name}, you must {link_start}contact "
"{platform_name} staff to help you create a course{link_end}."
msgstr ""
"Um Kurse in {studio_name} zu erstellen, müssen Sie {link_start}Kontakt mit "
"{platform_name} Mitarbeitern aufnehmen, damit diese Ihnen bei der Erstellung"
" eines Kurses helfen{link_end}."
#: cms/templates/index.html
msgid ""
"In order to create courses in {studio_name}, you must have course creator "
"privileges to create your own course."
msgstr ""
"Um Kurse in {studio_name} erstellen zu können, benötigen Sie die "
"entsprechenden Zugriffsrechte."
#: cms/templates/index.html
msgid ""
"Your request to author courses in {studio_name} has been denied. Please "
"{link_start}contact {platform_name} Staff with further questions{link_end}."
msgstr ""
"Ihre Anfrage für die Zugriffsrechte, um Kurse in {studio_name} zu erstellen,"
" wurde abgelehnt. Bitte {link_start}kontaktieren Sie die {platform_name} "
"Mitarbeiter{link_end}."
#: cms/templates/index.html
msgid "Thanks for signing up, {name}!"
@@ -24506,6 +24945,9 @@ msgid ""
"Add components to your library for use in courses, using Add New Component "
"at the bottom of this page."
msgstr ""
"Fügen Sie über die Schaltfläche \"Neue Komponente hinzufügen\" unten auf "
"dieser Seite, Komponente zu Ihrer Bibliothek hinzu, um diese in den Kursen "
"zu nutzen. "
#: cms/templates/library.html
msgid ""
@@ -24513,6 +24955,10 @@ msgid ""
"recently added at the bottom. Use the pagination arrows to navigate from "
"page to page if you have more than one page of components in your library."
msgstr ""
"Komponente werden in der Reiehnfolge angezeigt, nach welcher Sie hinzugefügt"
" wurden, wobei die zuletzt hinzugefügte ganz unten steht. Nutzen Sie die "
"Pfeile, um von Seite zu Seite zu navigieren, wenn Sie mehr als eine Seite "
"mit Komponenten in Ihrer Bibliothek haben."
#: cms/templates/library.html
msgid "Using library content in courses"
@@ -24527,6 +24973,14 @@ msgid ""
"this library as the source library, and specify the number of problems to be"
" randomly selected and displayed to each student."
msgstr ""
"Verwenden Sie Bibliotheksinhalte in Kursen, indem Sie den "
"Richtlinienschlüssel {em_start}library_content{em_end} zur Liste der "
"erweiterten Module über \"Erweiterte Einstellungen\" des Kurses hinzufügen "
"und dann einen Block mit zufälligem Inhalt zu Ihrem Kursmaterial hinzufügen."
" Wählen Sie in den Einstellungen für jeden Randomized Content Block diese "
"Bibliothek als Quellbibliothek aus und geben Sie die Anzahl der Probleme an,"
" die nach dem Zufallsprinzip ausgewählt und jedem Teilnehmer angezeigt "
"werden sollen."
#: cms/templates/library.html
msgid "Learn more about content libraries"
@@ -24619,10 +25073,14 @@ msgid ""
" make another user the Admin, then ask that user to remove you from the "
"Course Team list."
msgstr ""
"Jeder Kurs muss einen Administrator haben. Wenn Sie der Administrator sind "
"und Sie die Rechte übertragen wollen, klicken Sie auf <strong>Admin Adresse "
"hinzufügen</strong>. Anschließend muss der neue Administrator Sie von der "
"Administratorenliste entfernen. "
#: cms/templates/manage_users_lib.html
msgid "Library User Access"
msgstr ""
msgstr "Benutzerzugriff auf die Bibliothek"
#: cms/templates/manage_users_lib.html cms/templates/widgets/header.html
msgid "User Access"
@@ -24630,11 +25088,12 @@ msgstr "Benutzer Zugang"
#: cms/templates/manage_users_lib.html
msgid "Grant Access to This Library"
msgstr ""
msgstr "Zugriff auf diese Bibliothek gewähren"
#: cms/templates/manage_users_lib.html
msgid "Provide the email address of the user you want to add"
msgstr ""
"Geben Sie die E-Mail-Adresse des Benutzers an, den Sie hinzufügen möchten"
#: cms/templates/manage_users_lib.html
msgid "Add More Users to This Library"
@@ -24645,6 +25104,9 @@ msgid ""
"Grant other members of your course team access to this library. New library "
"users must have an active {studio_name} account."
msgstr ""
"Gewähren Sie anderen Mitgliedern Ihres Kursteams Zugriff auf diese "
"Bibliothek. Neue Bibliotheksbenutzer müssen über ein aktives {studio_name} "
"Konto verfügen."
#: cms/templates/manage_users_lib.html
msgid "Add a New User"
@@ -24652,23 +25114,30 @@ msgstr "Einen neuen Benutzer hinzufügen"
#: cms/templates/manage_users_lib.html
msgid "Library Access Roles"
msgstr ""
msgstr "Bibliothekszugriffsrollen"
#: cms/templates/manage_users_lib.html
msgid "There are three access roles for libraries: User, Staff, and Admin."
msgstr ""
"Es gibt drei Zugriffsrollen für Bibliotheken: Benutzer, Mitarbeiter und "
"Admin."
#: cms/templates/manage_users_lib.html
msgid ""
"Library Users can view library content and can reference or use library "
"components in their courses, but they cannot edit the contents of a library."
msgstr ""
"Bibliotheksbenutzer können Bibliotheksinhalte einsehen und "
"Bibliothekskomponenten in ihren Kursen referenzieren oder verwenden, aber "
"sie können den Inhalt einer Bibliothek nicht bearbeiten."
#: cms/templates/manage_users_lib.html
msgid ""
"Library Staff are content co-authors. They have full editing privileges on "
"the contents of a library."
msgstr ""
"Die Bibliotheksmitarbeiter sind Co-Autoren von Inhalten. Sie haben volle "
"Bearbeitungsrechte für den Inhalt einer Bibliothek."
#: cms/templates/manage_users_lib.html
msgid ""
@@ -24676,6 +25145,9 @@ msgid ""
"other team members. There must be at least one user with the Admin role in a"
" library."
msgstr ""
"Bibliotheksadmins haben volle Bearbeitungsrechte und können auch andere "
"Teammitglieder hinzufügen und entfernen. In einer Bibliothek muss mindestens"
" ein Benutzer mit der Rolle Admin vorhanden sein."
#: cms/templates/settings.html
msgid "Schedule & Details Settings"
@@ -24738,12 +25210,17 @@ msgid ""
"announced. To provide content for the page and preview it, follow the "
"instructions provided by your Program Manager."
msgstr ""
"Ihre Kurszusammenfassungsseite wird nicht sichtbar sein, bis Sie den Kurs "
"veröffentlicht haben. Um Inhalte und Vorschauen für diese Seite "
"bereitzustellen, folgen Sie den Instruktionen Ihres Programm Managers. "
#: cms/templates/settings.html
msgid ""
"Please note that changes here may take up to a business day to appear on "
"your course summary page."
msgstr ""
"Bitte beachten Sie, dass es bis zu einem Arbeitstag dauern kann, bis die "
"Änderungen auf Ihrer Kurszusammenfassungsseite erscheinen."
#: cms/templates/settings.html
msgid "Course Credit Requirements"
@@ -24751,7 +25228,7 @@ msgstr "Anforderungen Kurs Credits"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Steps required to earn course credit"
msgstr ""
msgstr "Erforderliche Schritte, um Credits für den Kurs zu erhalten."
#: cms/templates/settings.html
msgid "Minimum Grade"
@@ -24759,7 +25236,7 @@ msgstr "mindest erforderliche Benotung"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Successful Proctored Exam"
msgstr ""
msgstr "Erfolgreiche beaufsichtige Prüfung"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Proctored Exam {number}"
@@ -24771,7 +25248,7 @@ msgstr "Prüfung des Ausweises"
#: cms/templates/settings.html
msgid "In-Course Reverification {number}"
msgstr ""
msgstr "Kursbegleitende Reverifikation {number}"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Course Pacing"
@@ -24791,6 +25268,9 @@ msgid ""
"You can configure release dates for course content and due dates for "
"assignments."
msgstr ""
"Die Kurse werden im Tempo des Kursautors durchgeführt. Sie können "
"Freigabetermine für Trainingsinhalte und Fälligkeitstermine für Zuordnungen "
"konfigurieren."
#: cms/templates/settings.html
msgid "Self-Paced"
@@ -24802,6 +25282,9 @@ msgid ""
" for assignments. Learners can complete course material at any time before "
"the course end date."
msgstr ""
"Kurse im Selbstlernprogramm haben keine Freigabetermine für Kursinhalte oder"
" Fälligkeitstermine für Aufgaben. Die Lernenden können die Kursunterlagen "
"jederzeit vor dem Kursende vervollständigen."
#: cms/templates/settings.html
msgid "Course Schedule"
@@ -24833,7 +25316,7 @@ msgstr "Kurs Endzeitpunkt"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Certificates Available Date"
msgstr ""
msgstr "Datum, ab dem die Zertifikate verfügbar sind"
#: cms/templates/settings.html
msgid "By default, 48 hours after course end date"
@@ -24862,6 +25345,8 @@ msgstr "Letzter Tag an dem sich Teilnehmer einschreiben können"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Contact your edX partner manager to update these settings."
msgstr ""
"Kontaktieren Sie Ihren edX Service Partner, um diese Einstellungen zu "
"aktualisieren."
#: cms/templates/settings.html
msgid "Enrollment End Time"
@@ -24869,15 +25354,17 @@ msgstr "Einschreibung endet um"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Upgrade Deadline Date"
msgstr ""
msgstr "Schlussdatum aktualisieren"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Last day students can upgrade to a verified enrollment."
msgstr ""
"Der letzte Tag, an welchem Teilnehmer auf eine verifizierte Einschreibung "
"upgraden können."
#: cms/templates/settings.html
msgid "Upgrade Deadline Time"
msgstr ""
msgstr "Schlusszeit aktualisieren"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Course Details"
@@ -24962,7 +25449,7 @@ msgstr "Kursüberblick"
#: cms/templates/settings.html
msgid "HTML Code Editor"
msgstr ""
msgstr "HTML Code Editor"
#: cms/templates/settings.html
msgid ""
@@ -24974,13 +25461,15 @@ msgstr ""
#: cms/templates/settings.html
msgid "Course About Sidebar HTML"
msgstr ""
msgstr "HTML der Kursbeschreibungs-Sidebar"
#: cms/templates/settings.html
msgid ""
"Custom sidebar content for {a_link_start}your course summary "
"page{a_link_end} (formatted in HTML)"
msgstr ""
"Angepasster Inhalt der Sidebar für {a_link_start}Ihre "
"Kursbeschreibungsseite{a_link_end} (formattiert in HTML)"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Course Card Image"
@@ -25006,7 +25495,7 @@ msgstr ""
#. for a course image
#: cms/templates/settings.html
msgid "Your course image URL"
msgstr ""
msgstr "URL für Ihr Kursbild"
#: cms/templates/settings.html
msgid ""
@@ -25025,18 +25514,23 @@ msgid ""
"Your course currently does not have an image. Please upload one (JPEG or PNG"
" format, and minimum suggested dimensions are 1440px wide by 400px tall)"
msgstr ""
"Ihr Kurs hat derzeit kein Bild. Bitte laden Sie eines hoch (JPEG- oder PNG-"
"Format, und die empfohlenen Mindestabmessungen sind 1440px breit und 400px "
"hoch)"
#. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the URL
#. for a course banner image
#: cms/templates/settings.html
msgid "Your banner image URL"
msgstr ""
msgstr "URL für Ihr Bannerbild"
#: cms/templates/settings.html
msgid ""
"Please provide a valid path and name to your banner image (Note: only JPEG "
"or PNG format supported)"
msgstr ""
"Bitte geben Sie den korrekten Pfad und Namen zu Ihrem Banner Bild an "
"(Hinweis: Nur JPEG oder PNG Formate sind erlaubt)"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Upload Course Banner Image"
@@ -25044,7 +25538,7 @@ msgstr "Kurs-Bannerbild hochladen"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Video Thumbnail Image"
msgstr ""
msgstr "Video Miniaturansicht Bild"
#: cms/templates/settings.html
msgid ""
@@ -25052,18 +25546,23 @@ msgid ""
"one (JPEG or PNG format, and minimum suggested dimensions are 375px wide by "
"200px tall)"
msgstr ""
"Ihr Kurs hat derzeit kein Video-Miniaturbild. Bitte laden Sie eines hoch "
"(JPEG- oder PNG-Format, und die empfohlenen Mindestabmessungen sind 375px "
"breit und 200px hoch)"
#. Translators: This is the placeholder text for a field that requests the URL
#. for a course video thumbnail image
#: cms/templates/settings.html
msgid "Your video thumbnail image URL"
msgstr ""
msgstr "URL für das Miniaturansicht Bild Ihres Videos"
#: cms/templates/settings.html
msgid ""
"Please provide a valid path and name to your video thumbnail image (Note: "
"only JPEG or PNG format supported)"
msgstr ""
"Bitte geben Sie den korrekten Pfad und Namen zu Ihrem Video-Vorschaubild an "
"(Hinweis: Nur JPEG oder PNG Formate sind erlaubt)"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Upload Video Thumbnail Image"
@@ -25093,11 +25592,11 @@ msgstr "Lernerfolge"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Add the learning outcomes for this course"
msgstr ""
msgstr "Fügen Sie die Lernergebnisse für diesen Kurs hinzu"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Add Learning Outcome"
msgstr ""
msgstr "Fügen Sie die Lernergebnisse hinzu"
#: cms/templates/settings.html
msgid "Add details about the instructors for this course"
@@ -25169,7 +25668,7 @@ msgstr ""
#: cms/templates/settings.html
msgid "Course Content License"
msgstr ""
msgstr "Lizenz für Kursinhalt"
#. Translators: At the course settings, the editor is able to select the
#. default course content license.
@@ -25250,6 +25749,10 @@ msgid ""
"elsewhere in {studio_name}. Do not edit policies unless you are familiar "
"with both their purpose and syntax."
msgstr ""
"Alle Richtlinien, die Sie hier ändern, überschreiben alle anderen "
"Informationen, die Sie an anderer Stelle in {studio_name} definiert haben. "
"Bearbeiten Sie Richtlinien nur dann, wenn Sie mit ihrem Zweck und ihrer "
"Syntax vertraut sind."
#: cms/templates/settings_advanced.html
msgid ""
@@ -25257,6 +25760,10 @@ msgid ""
" you use double quotation marks (\") around the string. Do not use single "
"quotation marks (')."
msgstr ""
"{em_start}Hinweis:{em_end} Wenn Sie Zeichenfolgen als Richtlinienwerte "
"eingeben, stellen Sie sicher, dass Sie doppelte Anführungszeichen (\") um "
"die Zeichenfolge herum verwenden. Verwenden Sie keine einfachen "
"Anführungszeichen (')."
#: cms/templates/settings_graders.html
msgid "Grading Settings"
@@ -25276,15 +25783,15 @@ msgstr "Note hinzufügen"
#: cms/templates/settings_graders.html
msgid "Credit Eligibility"
msgstr ""
msgstr "Kreditwürdigkeit"
#: cms/templates/settings_graders.html
msgid "Settings for course credit eligibility"
msgstr ""
msgstr "Einstellungen für die Kreditwürdigkeit dieses Kurses"
#: cms/templates/settings_graders.html
msgid "Minimum Credit-Eligible Grade:"
msgstr ""
msgstr "Minimale Kreditwürdige Note:"
#: cms/templates/settings_graders.html
msgid "Must be greater than or equal to the course passing grade"
@@ -25423,7 +25930,7 @@ msgstr "Videoeinstellungen"
#: cms/templates/videos_index_pagination.html
msgid "Changing.."
msgstr ""
msgstr "Ändert.."
#: cms/templates/videos_index_pagination.html
msgid "Videos per page:"
@@ -25446,18 +25953,24 @@ msgid ""
"Access to this component is not restricted, but visibility might be affected"
" by inherited settings."
msgstr ""
"Der Zugriff auf diese Komponente ist nicht eingeschränkt, aber die "
"Sichtbarkeit kann durch vererbte Einstellungen beeinträchtigt werden."
#: cms/templates/visibility_editor.html
msgid ""
"You can restrict access to this unit to learners in specific enrollment "
"tracks or content groups."
msgstr ""
"Sie können den Zugang zu dieser Einheit auf Lerner in bestimmten "
"Einschreibungsmodi oder Inhaltsgruppen beschränken."
#: cms/templates/visibility_editor.html
msgid ""
"You can restrict access to this component to learners in specific enrollment"
" tracks or content groups."
msgstr ""
"Sie können den Zugang zu dieser Komponente auf Lerner in bestimmten "
"Einschreibungsmodi oder Inhaltsgruppen beschränken."
#: cms/templates/visibility_editor.html
msgid ""
@@ -25486,6 +25999,10 @@ msgid ""
" component is hidden from learners. The unit setting overrides the component"
" access settings defined here."
msgstr ""
"{screen_reader_start}Achtung:{screen_reader_end} Die Einheit, die diese "
"Komponente enthält, ist für den Lerner nicht sichtbar. Die Einstellung der "
"Einheit Überschreibt die hier definierten Einstellungen für den "
"Komponentenzugriff."
#: cms/templates/visibility_editor.html
msgid "Access is restricted to:"
@@ -25524,6 +26041,8 @@ msgid ""
"User '{user}' with e-mail {email} has requested {studio_name} course creator"
" privileges on edge."
msgstr ""
"Der Nutzer '{user}' mit der E-Mail {email} hat Kurserstellerrechte für das "
"{studio_name} angefragt."
#: cms/templates/emails/course_creator_admin_user_pending.txt
msgid "To grant or deny this request, use the course creator admin table."
@@ -25545,6 +26064,9 @@ msgid ""
"\n"
"{url}"
msgstr ""
"Ihre Anfrage nach den Rechten zur Kurserstellung auf {studio_name} wurde gewährt. Um Ihren ersten Kurs zu erstellen, besuchen Sie\n"
"\n"
"{url}"
#: cms/templates/emails/course_creator_revoked.txt
msgid ""
@@ -25563,12 +26085,18 @@ msgid ""
"Your {task_name} task has completed with the status '{task_status}'. Use "
"this URL to view task details or download any files created: {detail_url}"
msgstr ""
"Ihr Aufgabe {task_name} ist mit dem Status '{task_status}' abgeschlossen. "
"Verwenden Sie diese URL, um die Details der Aufgabe anzuzeigen oder die "
"erstellten Dateien herunterzuladen: {detail_url}"
#: cms/templates/emails/user_task_complete_email.txt
msgid ""
"Your {task_name} task has completed with the status '{task_status}'. Sign in"
" to view the details of your task or download any files created."
msgstr ""
"Ihre Aufgabe {task_name} hat mit dem Status '{task_status}' abgeschlossen. "
"Melden Sie sich an, um die Details Ihrer Aufgabe anzuzeigen oder die "
"erstellten Dateien herunterzuladen."
#: cms/templates/emails/user_task_complete_email_subject.txt
msgid "{platform_name} {studio_name}: Task Status Update"
@@ -25652,7 +26180,7 @@ msgstr "Richtlinien"
#: cms/templates/widgets/footer.html
msgid "Accessibility Accommodation Request"
msgstr ""
msgstr "Anfrage für die Anpassungen zur Barrierefreiheit"
#: cms/templates/widgets/footer.html
msgid "LMS"
@@ -25748,7 +26276,7 @@ msgstr "Erweiterter Editor"
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html
msgid "Markdown Help"
msgstr ""
msgstr "Abschriftenhilfe"
#: cms/templates/widgets/problem-edit.html
msgid "Label"

BIN
conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

49
conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -35,11 +35,11 @@
# Ron Lucke <ronlucke@googlemail.com>, 2014
# Shan <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2013
# Shan <shanmathuran.sritharan@paluno.uni-due.de>, 2013-2014
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018-2019
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018-2020
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -66,9 +66,9 @@
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018-2019
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/de_DE/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Alexander L. <alexander.lohberg@ufo-style.de>, 2019
@@ -77,7 +77,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -104,7 +104,7 @@
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -121,15 +121,15 @@
# mc <marc.mannsfeld@phil.hhu.de>, 2015-2016
# Ron Lucke <ronlucke@googlemail.com>, 2014
# Ron Lucke <ronlucke@googlemail.com>, 2014
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018-2019
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2018-2020
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-16 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-06 08:48+0000\n"
"Last-Translator: Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2892,13 +2892,13 @@ msgstr "Dieses Team ist voll."
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_profile_header_actions.js
msgid "Cannot join instructor managed team"
msgstr ""
msgstr "Kann nicht dem von einem Dozenten verwalteten Team beitreten"
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_utils.js
msgid "{memberCount} / {maxMemberCount} Member"
msgid_plural "{memberCount} / {maxMemberCount} Members"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "{memberCount} / {maxMemberCount} Mitglied"
msgstr[1] "{memberCount} / {maxMemberCount} Mitglieder"
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/teams.js
msgid "All teams"
@@ -3015,8 +3015,8 @@ msgstr "Das Team \"{team}\" konnte nicht gefunden werden."
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/topic_card.js
msgid "{team_count} Team"
msgid_plural "{team_count} Teams"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "{team_count} Team"
msgstr[1] "{team_count} Teams"
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/topic_card.js
msgid "Topic"
@@ -5022,7 +5022,7 @@ msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
msgid "An unexpected error has occurred."
msgstr ""
msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten."
#: lms/static/js/student_account/views/LoginView.js
msgid ""
@@ -10088,7 +10088,7 @@ msgstr "Videoeinstellungen"
#: cms/templates/js/course-video-transcript-preferences.underscore
msgid "Transcript Turnaround"
msgstr ""
msgstr "Transkript Wendepunkt"
#: cms/templates/js/course-video-transcript-preferences.underscore
msgid "Transcript Fidelity"
@@ -10962,6 +10962,10 @@ msgid ""
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
"before the learners start the exam."
msgstr ""
"Geben Sie alle Regeln oder Regelausnahmen an, die das Aufsichtsteam bei der "
"Überprüfung der Videos durchsetzen soll. Sie können beispielsweise "
"festlegen, dass Taschenrechner erlaubt sind. Diese festgelegten Regeln sind "
"für die Lernenden sichtbar, bevor die Lernenden die Prüfung beginnen."
#: cms/templates/js/transcript-organization-credentials.underscore
msgid "Account"
@@ -11083,6 +11087,9 @@ msgid ""
"You have done a dry run of force publishing the course. Nothing has changed."
" Had you run it, the following course versions would have been change."
msgstr ""
"Sie haben einen Probelauf gemacht und den Kurs veröffentlicht. Es hat sich "
"nichts geändert. Hätten Sie ihn ausgeführt, wären die folgenden "
"Kursversionen geändert worden."
#: cms/templates/js/maintenance/force-published-course-response.underscore
msgid ""
@@ -11103,6 +11110,12 @@ msgid ""
"another version. These URLs cannot be YouTube URLs. The first listed video "
"that's compatible with the student's computer will play."
msgstr ""
"Um sicherzustellen, dass alle Teilnehmer auf das Video zugreifen können, "
"empfehlen wir Ihnen, sowohl eine .mp4- als auch eine .webm Version Ihres "
"Videos bereitzustellen. Klicken Sie unten, um eine URL für eine andere "
"Version hinzuzufügen. Diese URLs können keine YouTube-URLs sein. Das erste "
"aufgelistete Video, das mit dem Computer des Teilnehmers kompatibel ist, "
"wird abgespielt."
#: cms/templates/js/video/transcripts/metadata-videolist-entry.underscore
msgid "Default Timed Transcript"

70
conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,45 +1,45 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# django-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# mako.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# mako-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# wiki.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-30 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-30 07:54:45.684519\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 20:52:39.859137\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: en\n"
@@ -6459,6 +6459,7 @@ msgid "Cohort"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
msgid "Team"
msgstr ""
@@ -7365,6 +7366,20 @@ msgstr ""
msgid " (out of {total})"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/learner_dashboard/programs.py
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/learner_dashboard/programs.py
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This component's access settings refer to deleted or invalid group "
@@ -11004,10 +11019,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled_as_of must be set when enabled is True"
msgstr ""
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Feature-based Enrollments"
msgstr ""
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Partition for segmenting users by access to gated content types"
msgstr ""
@@ -11173,8 +11184,8 @@ msgstr ""
#, no-python-format, python-brace-format
msgid ""
"{banner_open} Upgrade by {discount_expiration_date} and save {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Discount will be automatically applied at"
" checkout. {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Use code {b_open}{code}{b_close} at "
"checkout! {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
msgstr ""
#: openedx/features/enterprise_support/api.py
@@ -16381,14 +16392,6 @@ msgid ""
"strongly recommend using {chrome_link} or {ff_link}."
msgstr ""
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr ""
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Discover New"
@@ -18038,10 +18041,6 @@ msgstr ""
msgid "My Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html
msgid "Get the {platform_name} Mobile App!"
msgstr ""
@@ -18294,6 +18293,13 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Password Reset Link"
msgstr ""
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
msgid ""
"This password reset link is invalid. It may have been used already. To reset"
" your password, go to the {start_link}sign-in{end_link} page and select "
"{start_strong}Forgot password{end_strong}."
msgstr ""
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html
msgid "Password reset successful"
msgstr ""

32
conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,39 +1,39 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# underscore.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-30 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-30 07:54:45.526728\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 20:52:39.898095\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: en\n"
@@ -2394,6 +2394,10 @@ msgstr ""
msgid "Masters"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr ""
@@ -2402,6 +2406,10 @@ msgstr ""
msgid "Proctoring"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"

BIN
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

84
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,45 +1,45 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# django-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# mako.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# mako-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# wiki.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-30 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-30 07:54:45.684519\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 20:52:39.859137\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: eo\n"
@@ -8309,6 +8309,7 @@ msgid "Cohort"
msgstr "Çöhört Ⱡ'σяєм ιρѕυ#"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
msgid "Team"
msgstr "Téäm Ⱡ'σяєм ι#"
@@ -9424,6 +9425,20 @@ msgstr " (skïppïng {skipped}) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
msgid " (out of {total})"
msgstr " (öüt öf {total}) Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
#: lms/djangoapps/learner_dashboard/programs.py
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "Prögräms Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#: lms/djangoapps/learner_dashboard/programs.py
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "Prögräm Détäïls Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This component's access settings refer to deleted or invalid group "
@@ -14120,10 +14135,6 @@ msgstr ""
"énäßléd_äs_öf müst ßé sét whén énäßléd ïs Trüé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя α#"
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Feature-based Enrollments"
msgstr "Féätüré-ßäséd Énröllménts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Partition for segmenting users by access to gated content types"
msgstr ""
@@ -14355,12 +14366,13 @@ msgstr ""
#, no-python-format, python-brace-format
msgid ""
"{banner_open} Upgrade by {discount_expiration_date} and save {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Discount will be automatically applied at"
" checkout. {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Use code {b_open}{code}{b_close} at "
"checkout! {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
msgstr ""
"{banner_open} Ûpgrädé ßý {discount_expiration_date} änd sävé {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Dïsçöünt wïll ßé äütömätïçällý äpplïéd ät"
" çhéçköüt. {a_open}Ûpgrädé Nöw{a_close}{div_close} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Ûsé çödé {b_open}{code}{b_close} ät "
"çhéçköüt! {a_open}Ûpgrädé Nöw{a_close}{div_close} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт "
"αмєт,#"
#: openedx/features/enterprise_support/api.py
#, python-brace-format
@@ -20990,14 +21002,6 @@ msgstr ""
"strönglý réçömménd üsïng {chrome_link} ör {ff_link}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт "
"αмєт, ¢ση#"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "Prögräms Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Discover New"
@@ -23118,10 +23122,6 @@ msgstr ""
msgid "My Courses"
msgstr "Mý Çöürsés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "Prögräm Détäïls Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html
msgid "Get the {platform_name} Mobile App!"
msgstr "Gét thé {platform_name} Mößïlé Àpp! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
@@ -23427,6 +23427,22 @@ msgstr "Rését Ýöür {platform_name} Pässwörd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ
msgid "Invalid Password Reset Link"
msgstr "Ìnvälïd Pässwörd Rését Lïnk Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#"
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
msgid ""
"This password reset link is invalid. It may have been used already. To reset"
" your password, go to the {start_link}sign-in{end_link} page and select "
"{start_strong}Forgot password{end_strong}."
msgstr ""
"Thïs pässwörd rését lïnk ïs ïnvälïd. Ìt mäý hävé ßéén üséd älréädý. Tö rését"
" ýöür pässwörd, gö tö thé {start_link}sïgn-ïn{end_link} pägé änd séléçt "
"{start_strong}Förgöt pässwörd{end_strong}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, "
"¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт "
"∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση "
"υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє "
"∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα"
" ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι"
" σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłł#"
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html
msgid "Password reset successful"
msgstr "Pässwörd rését süççéssfül Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"

BIN
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

32
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,39 +1,39 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# underscore.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-30 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-30 07:54:45.526728\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 20:52:39.898095\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: eo\n"
@@ -2590,6 +2590,10 @@ msgstr "Fïnänçïäl Àïd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
msgid "Masters"
msgstr "Mästérs Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr "MïçröBäçhélörs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr "Phötö Vérïfïçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#"
@@ -2598,6 +2602,10 @@ msgstr "Phötö Vérïfïçätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт
msgid "Proctoring"
msgstr "Pröçtörïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#"
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr "Séçürïtý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"

16
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -71,7 +71,7 @@
# Zainab Amir <zamir@edx.org>, 2019
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -107,7 +107,7 @@
# Valeria Freire <valtodopds@hotmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -187,7 +187,7 @@
# José Luis <alagunajs@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -228,7 +228,7 @@
# Valeria Freire <valtodopds@hotmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -241,9 +241,9 @@
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2018
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/es_419/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Miguel Bonilla <mbonilla@edx.org>, 2019
@@ -253,7 +253,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Albeiro Gonzalez <albeiro.gonzalez@edunext.co>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/es_419/)\n"

14
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -52,7 +52,7 @@
# José Luis <alagunajs@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -87,9 +87,9 @@
# Yovany Alexander Álvarez Correa <yalvarez@innovapues.com>, 2018
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/es_419/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# morsoinferno <cristobal.acosta@usach.cl>, 2019
@@ -98,7 +98,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -134,7 +134,7 @@
# Valeria Freire <valtodopds@hotmail.com>, 2014-2015
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -163,7 +163,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"

16
conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -12,7 +12,7 @@
# Pedro Lonbide <plonbide@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -21,7 +21,7 @@
# Pedro Lonbide <plonbide@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -32,7 +32,7 @@
# Pedro Lonbide <plonbide@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -43,7 +43,7 @@
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -52,9 +52,9 @@
# Abel Camacho <abelcama@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Basque (Spain) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/eu_ES/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Abel Camacho <abelcama@gmail.com>, 2019
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Abel Camacho <abelcama@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Basque (Spain) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/eu_ES/)\n"

14
conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -10,7 +10,7 @@
# Pedro Lonbide <plonbide@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -20,16 +20,16 @@
# Pedro Lonbide <plonbide@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Basque (Spain) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/eu_ES/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Abel Camacho <abelcama@gmail.com>, 2019
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -38,7 +38,7 @@
# Abel Camacho <abelcama@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-19 11:18+0000\n"
"Last-Translator: Abel Camacho <abelcama@gmail.com>\n"
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n"

15
conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -74,7 +74,7 @@
# d6910e756eb8532754192e6021dc9f83, 2014-2015
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -126,17 +126,18 @@
# d6910e756eb8532754192e6021dc9f83, 2015
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from French (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/fr/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# laurentFUN <laurent.at.fun@gmail.com>, 2019
# moocit-france <contact@moocit.fr>, 2019
# Nicolas François Leperlier <leperlier.n@gmail.com>, 2019
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -169,7 +170,7 @@
# willyedoo <willyedoo@gmail.com>, 2019
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -200,7 +201,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-13 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Sébastien Vigneau <sebastien.vigneau@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"

16
conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -20,7 +20,7 @@
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -30,7 +30,7 @@
# fizdoonk, 2013
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -64,7 +64,7 @@
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -76,7 +76,7 @@
# Rizky Ariestiyansyah <ariestiyansyah.rizky@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -87,9 +87,9 @@
# Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2019
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Indonesian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/id/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Aprisa Chrysantina <aprisa.chrysantina@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/id/)\n"

14
conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -32,7 +32,7 @@
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -43,9 +43,9 @@
# fizdoonk, 2013
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Indonesian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/id/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Rizky Ariestiyansyah <ariestiyansyah.rizky@gmail.com>, 2019
@@ -53,7 +53,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -67,7 +67,7 @@
# Zainab Amir <zamir@edx.org>, 2019
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)\n"

16
conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -24,7 +24,7 @@
# 鈴木 陽一 <gacco.ysuzuki@gmail.com>, 2017
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -40,7 +40,7 @@
# わたカフェの店長, 2013
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -70,7 +70,7 @@
# わたカフェの店長, 2013
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -92,7 +92,7 @@
# わたカフェの店長, 2013
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -102,9 +102,9 @@
# Toshiboumi Ohta <ohta@securesky-tech.com>, 2017-2018
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ja_JP/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ja_JP/)\n"

14
conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -19,7 +19,7 @@
# わたカフェの店長, 2013
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -38,9 +38,9 @@
# わたカフェの店長, 2013
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ja_JP/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# わたカフェの店長, 2019
@@ -48,7 +48,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -63,7 +63,7 @@
# Toshiboumi Ohta <ohta@securesky-tech.com>, 2015
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -77,7 +77,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n"

16
conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -12,7 +12,7 @@
# Simon Janashia <sjanashia@aat.ge>, 2019
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -21,7 +21,7 @@
# Lasha Kokilashvili, 2018
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -31,7 +31,7 @@
# Nino Asatiani <niasatiani110@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -41,7 +41,7 @@
# Salome Gegeshidze <geges0@bp.com>, 2016
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -49,9 +49,9 @@
# Salome Gegeshidze <geges0@bp.com>, 2016
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Georgian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ka/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ka/)\n"

14
conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -15,7 +15,7 @@
# Tamta Tchumburidze <tamtatioon@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -25,9 +25,9 @@
# Salome Gegeshidze <geges0@bp.com>, 2016
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Georgian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ka/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Giorgi Goderdzishvili <biggeorgian@gmail.com>, 2019
@@ -35,7 +35,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -45,7 +45,7 @@
# Lasha Kokilashvili, 2018
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-05 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)\n"

56
conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -33,7 +33,7 @@
# Dyfeomorfizm <ximixd@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -46,7 +46,7 @@
# ajafo <transifex@ajafo.com>, 2014
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -76,7 +76,7 @@
# ajafo <transifex@ajafo.com>, 2014
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -98,7 +98,7 @@
# Jaroslaw Lukawski <sekretariat@kmti.uz.zgora.pl>, 2014
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -115,9 +115,9 @@
# Radek <d.exax@hotmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Polish (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/pl/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/pl/)\n"
@@ -7311,6 +7311,7 @@ msgid "Cohort"
msgstr "Kohorta"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
msgid "Team"
msgstr "Zespół"
@@ -8285,6 +8286,18 @@ msgstr "(opuszczono {skipped})"
msgid " (out of {total})"
msgstr "(spośród {total})"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "Programy"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "Szczegóły programu"
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This component's access settings refer to deleted or invalid group "
@@ -12084,10 +12097,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled_as_of must be set when enabled is True"
msgstr ""
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Feature-based Enrollments"
msgstr ""
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Partition for segmenting users by access to gated content types"
msgstr ""
@@ -12253,8 +12262,8 @@ msgstr ""
#, no-python-format, python-brace-format
msgid ""
"{banner_open} Upgrade by {discount_expiration_date} and save {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Discount will be automatically applied at"
" checkout. {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Use code {b_open}{code}{b_close} at "
"checkout! {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
msgstr ""
#: openedx/features/enterprise_support/api.py
@@ -17866,14 +17875,6 @@ msgstr ""
"{begin_strong}Ostrzeżenie:{end_strong} Twoja przeglądarka internetowa nie "
"jest w pełni wspierana. Zalecamy korzystanie z {chrome_link} lub {ff_link}."
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "Programy"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Discover New"
@@ -19692,10 +19693,6 @@ msgstr "Pokaż status czynności zgłoszonych dla tego ćwiczenia."
msgid "My Courses"
msgstr "Moje kursy"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "Szczegóły programu"
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html
msgid "Get the {platform_name} Mobile App!"
msgstr ""
@@ -19970,6 +19967,13 @@ msgstr "Zresetuj swoje hasło w {platform_name}"
msgid "Invalid Password Reset Link"
msgstr "Nieprawidłowy odnośnik resetowania hasła"
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
msgid ""
"This password reset link is invalid. It may have been used already. To reset"
" your password, go to the {start_link}sign-in{end_link} page and select "
"{start_strong}Forgot password{end_strong}."
msgstr ""
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html
msgid "Password reset successful"
msgstr "Zresetowanie hasła przebiegło pomyślnie"

22
conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -32,7 +32,7 @@
# Dyfeomorfizm <ximixd@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -53,9 +53,9 @@
# Jaroslaw Lukawski <sekretariat@kmti.uz.zgora.pl>, 2014
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Polish (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/pl/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Maciej Kolankowski <maciej@eduprojekt.org>, 2019
@@ -63,7 +63,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -76,7 +76,7 @@
# Monika Olszewska <molszewska1995@gmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n"
@@ -2457,6 +2457,10 @@ msgstr ""
msgid "Masters"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr ""
@@ -2465,6 +2469,10 @@ msgstr ""
msgid "Proctoring"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr ""
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"
msgstr "Inne"

22
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -88,7 +88,7 @@
# William Bellinazo Roca <williambr_1331@hotmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -147,9 +147,9 @@
# William Bellinazo Roca <williambr_1331@hotmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/pt_BR/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Victor Hochgreb de Freitas <victorhochgreb@gmail.com>, 2019
@@ -158,7 +158,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -205,7 +205,7 @@
# William Bellinazo Roca <williambr_1331@hotmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -240,7 +240,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
@@ -2536,6 +2536,10 @@ msgstr ""
msgid "Masters"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr ""
@@ -2544,6 +2548,10 @@ msgstr ""
msgid "Proctoring"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr ""
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"
msgstr "Outro"

BIN
conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

77
conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,45 +1,45 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# django-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# mako.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# mako-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# wiki.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-30 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-30 07:54:45.684519\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 20:52:39.859137\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: rtl\n"
@@ -7176,6 +7176,7 @@ msgid "Cohort"
msgstr "ذخاخقف"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
msgid "Team"
msgstr "فثشو"
@@ -8122,6 +8123,20 @@ msgstr " (سنهححهرل {skipped})"
msgid " (out of {total})"
msgstr " (خعف خب {total})"
#: lms/djangoapps/learner_dashboard/programs.py
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "حقخلقشوس"
#: lms/djangoapps/learner_dashboard/programs.py
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "حقخلقشو يثفشهمس"
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This component's access settings refer to deleted or invalid group "
@@ -12202,10 +12217,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled_as_of must be set when enabled is True"
msgstr "ثرشزمثي_شس_خب وعسف زث سثف صاثر ثرشزمثي هس فقعث"
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Feature-based Enrollments"
msgstr "بثشفعقث-زشسثي ثرقخمموثرفس"
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Partition for segmenting users by access to gated content types"
msgstr "حشقفهفهخر بخق سثلوثرفهرل عسثقس زغ شذذثسس فخ لشفثي ذخرفثرف فغحثس"
@@ -12406,12 +12417,12 @@ msgstr ""
#, no-python-format, python-brace-format
msgid ""
"{banner_open} Upgrade by {discount_expiration_date} and save {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Discount will be automatically applied at"
" checkout. {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Use code {b_open}{code}{b_close} at "
"checkout! {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
msgstr ""
"{banner_open} عحلقشيث زغ {discount_expiration_date} شري سشدث {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}يهسذخعرف صهمم زث شعفخوشفهذشممغ شححمهثي شف"
" ذاثذنخعف. {a_open}عحلقشيث رخص{a_close}{div_close}"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}عسث ذخيث {b_open}{code}{b_close} شف "
"ذاثذنخعف! {a_open}عحلقشيث رخص{a_close}{div_close}"
#: openedx/features/enterprise_support/api.py
#, python-brace-format
@@ -18297,14 +18308,6 @@ msgstr ""
"{begin_strong}صشقرهرل:{end_strong} غخعق زقخصسثق هس رخف بعممغ سعححخقفثي. صث "
"سفقخرلمغ قثذخووثري عسهرل {chrome_link} خق {ff_link}."
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "حقخلقشوس"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Discover New"
@@ -20127,10 +20130,6 @@ msgstr "ساخص فاث سفشفعس بخق فاث فشسنس فاشف غخع س
msgid "My Courses"
msgstr "وغ ذخعقسثس"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "حقخلقشو يثفشهمس"
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html
msgid "Get the {platform_name} Mobile App!"
msgstr "لثف فاث {platform_name} وخزهمث شحح!"
@@ -20412,6 +20411,16 @@ msgstr "قثسثف غخعق {platform_name} حشسسصخقي"
msgid "Invalid Password Reset Link"
msgstr "هردشمهي حشسسصخقي قثسثف مهرن"
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
msgid ""
"This password reset link is invalid. It may have been used already. To reset"
" your password, go to the {start_link}sign-in{end_link} page and select "
"{start_strong}Forgot password{end_strong}."
msgstr ""
"فاهس حشسسصخقي قثسثف مهرن هس هردشمهي. هف وشغ اشدث زثثر عسثي شمقثشيغ. فخ قثسثف"
" غخعق حشسسصخقي, لخ فخ فاث {start_link}سهلر-هر{end_link} حشلث شري سثمثذف "
"{start_strong}بخقلخف حشسسصخقي{end_strong}."
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html
msgid "Password reset successful"
msgstr "حشسسصخقي قثسثف سعذذثسسبعم"

BIN
conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

32
conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,39 +1,39 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file.
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# underscore.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX translation file
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-30 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-30 07:54:45.526728\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-12 20:52:39.898095\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: rtl\n"
@@ -2454,6 +2454,10 @@ msgstr "بهرشرذهشم شهي"
msgid "Masters"
msgstr "وشسفثقس"
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr "وهذقخزشذاثمخقس"
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr "حاخفخ دثقهبهذشفهخر"
@@ -2462,6 +2466,10 @@ msgstr "حاخفخ دثقهبهذشفهخر"
msgid "Proctoring"
msgstr "حقخذفخقهرل"
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr "سثذعقهفغ"
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"

22
conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -70,7 +70,7 @@
# Yana Lovyagina <yana.lovyagina@raccoongang.com>, 2016
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -108,9 +108,9 @@
# Павел Жилкин, 2018-2019
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Russian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ru/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Liubov Fomicheva <liubov.nelapa@gmail.com>, 2019
@@ -119,7 +119,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -150,7 +150,7 @@
# Yana Lovyagina <yana.lovyagina@raccoongang.com>, 2016
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
@@ -2619,6 +2619,10 @@ msgstr ""
msgid "Masters"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr ""
@@ -2627,6 +2631,10 @@ msgstr ""
msgid "Proctoring"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr ""
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"
msgstr "Другое"

56
conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -16,7 +16,7 @@
# YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>, 2017
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -30,7 +30,7 @@
# YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>, 2017
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -49,7 +49,7 @@
# YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>, 2017
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -65,7 +65,7 @@
# YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>, 2017
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -74,9 +74,9 @@
# YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>, 2017
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Swahili (Kenya) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/sw_KE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
"Language-Team: Swahili (Kenya) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/sw_KE/)\n"
@@ -6676,6 +6676,7 @@ msgid "Cohort"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
msgid "Team"
msgstr ""
@@ -7577,6 +7578,18 @@ msgstr ""
msgid " (out of {total})"
msgstr ""
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "Programu"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "Utondoti wa Mpangilio"
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This component's access settings refer to deleted or invalid group "
@@ -11263,10 +11276,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled_as_of must be set when enabled is True"
msgstr ""
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Feature-based Enrollments"
msgstr ""
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Partition for segmenting users by access to gated content types"
msgstr ""
@@ -11430,8 +11439,8 @@ msgstr ""
#, no-python-format, python-brace-format
msgid ""
"{banner_open} Upgrade by {discount_expiration_date} and save {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Discount will be automatically applied at"
" checkout. {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Use code {b_open}{code}{b_close} at "
"checkout! {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
msgstr ""
#: openedx/features/enterprise_support/api.py
@@ -17018,14 +17027,6 @@ msgstr ""
"{begin_strong}Onyo:{end_strong} Uvinjari wako haujasaidiwa kikamilifu. "
"Tunashauri utumie {chrome_link} au {ff_link}."
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "Programu"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Discover New"
@@ -18809,10 +18810,6 @@ msgstr "Onesha hali ya shughuli ulizowasilisha kwa tatizo hili."
msgid "My Courses"
msgstr "Kozi Zangu"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "Utondoti wa Mpangilio"
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html
msgid "Get the {platform_name} Mobile App!"
msgstr ""
@@ -19095,6 +19092,13 @@ msgstr "Badili {platform_name} Nywila Yako"
msgid "Invalid Password Reset Link"
msgstr "Kiunganishi cha kubadili Nywila sio sahihi"
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
msgid ""
"This password reset link is invalid. It may have been used already. To reset"
" your password, go to the {start_link}sign-in{end_link} page and select "
"{start_strong}Forgot password{end_strong}."
msgstr ""
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html
msgid "Password reset successful"
msgstr "Umefanikiwa kubadili Nywila "

22
conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -17,7 +17,7 @@
# YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>, 2017
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -31,9 +31,9 @@
# YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>, 2017
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Swahili (Kenya) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/sw_KE/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>, 2019
@@ -41,7 +41,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -55,7 +55,7 @@
# YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>, 2017
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n"
@@ -2396,6 +2396,10 @@ msgstr ""
msgid "Masters"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr ""
@@ -2404,6 +2408,10 @@ msgstr ""
msgid "Proctoring"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr ""
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"
msgstr "Nyingine"

BIN
conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

56
conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -27,7 +27,7 @@
# iron_man <inactive+iron_man@transifex.com>, 2014
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -47,7 +47,7 @@
# Mustafa Tat, 2015
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -81,7 +81,7 @@
# iron_man <inactive+iron_man@transifex.com>, 2014
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -106,7 +106,7 @@
# Yasar Celep <yasar.celep@hotmail.com>, 2017
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -117,9 +117,9 @@
# a56fc07028489bb2b53400de33ba6a83, 2014
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/tr_TR/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>, 2019
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/tr_TR/)\n"
@@ -7178,6 +7178,7 @@ msgid "Cohort"
msgstr "Topluluk"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
msgid "Team"
msgstr "Takım"
@@ -8133,6 +8134,18 @@ msgstr "(atlıyor {skipped})"
msgid " (out of {total})"
msgstr "({total} içinde)"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "Programlar"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "Program Ayrıntıları"
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This component's access settings refer to deleted or invalid group "
@@ -12101,10 +12114,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled_as_of must be set when enabled is True"
msgstr ""
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Feature-based Enrollments"
msgstr "Bedava-tur Kayıtlanmaları"
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Partition for segmenting users by access to gated content types"
msgstr ""
@@ -12275,8 +12284,8 @@ msgstr ""
#, no-python-format, python-brace-format
msgid ""
"{banner_open} Upgrade by {discount_expiration_date} and save {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Discount will be automatically applied at"
" checkout. {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Use code {b_open}{code}{b_close} at "
"checkout! {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
msgstr ""
#: openedx/features/enterprise_support/api.py
@@ -17874,14 +17883,6 @@ msgstr ""
"{begin_strong}Uyarı:{end_strong} Web tarayıcınız tamamıyla desteklenmiyor. "
"{chrome_link} veya {ff_link} kullanmanızı şiddetle tavsiye ediyoruz."
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "Programlar"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Discover New"
@@ -19668,10 +19669,6 @@ msgstr "Bu problem için gönderdiğiniz görevlerin durumunu gösterin."
msgid "My Courses"
msgstr "Derslerim"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "Program Ayrıntıları"
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html
msgid "Get the {platform_name} Mobile App!"
msgstr "{platform_name} mobil uygulamasını indirin!"
@@ -19951,6 +19948,13 @@ msgstr "{platform_name} şifreni yenile"
msgid "Invalid Password Reset Link"
msgstr "Geçersiz Parola Sıfırlama Bağlantısı"
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
msgid ""
"This password reset link is invalid. It may have been used already. To reset"
" your password, go to the {start_link}sign-in{end_link} page and select "
"{start_strong}Forgot password{end_strong}."
msgstr ""
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html
msgid "Password reset successful"
msgstr "Şifreniz başarıyla sıfırlandı"

22
conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -30,7 +30,7 @@
# ElektrikAkar <volkan.kumtepeli@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -55,9 +55,9 @@
# ElektrikAkar <volkan.kumtepeli@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Turkish (Turkey) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/tr_TR/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Pelin Çılgın <pelincilgin@hotmail.com>, 2019
@@ -66,7 +66,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -85,7 +85,7 @@
# sevde <savda95@hotmail.com>, 2015
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-04 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Ali Işıngör <ali@artistanbul.io>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)\n"
@@ -2537,6 +2537,10 @@ msgstr "Mâli Yardım"
msgid "Masters"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr "Fotoğraf Doğrulama"
@@ -2545,6 +2549,10 @@ msgstr "Fotoğraf Doğrulama"
msgid "Proctoring"
msgstr "Gözetmenli"
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"

BIN
conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

57
conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -32,7 +32,7 @@
# Валентина Пицик <lushalusha007@gmail.com>, 2019
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -47,7 +47,7 @@
# Валентина Пицик <lushalusha007@gmail.com>, 2019
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -78,7 +78,7 @@
# Андрей Поляков <polyakov.andrey@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -97,7 +97,7 @@
# Ксенія Воронова <ksenya.voronova@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -110,9 +110,9 @@
# Ксенія Воронова <ksenya.voronova@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Ukrainian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/uk/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/uk/)\n"
@@ -7304,6 +7304,7 @@ msgid "Cohort"
msgstr "Когорта"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
msgid "Team"
msgstr "Команда"
@@ -8247,6 +8248,19 @@ msgstr " (пропущено {skipped})"
msgid " (out of {total})"
msgstr " (з {total})"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "Програми"
#: lms/djangoapps/learner_dashboard/programs.py
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This component's access settings refer to deleted or invalid group "
@@ -12206,10 +12220,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled_as_of must be set when enabled is True"
msgstr "enabled_as_of має бути встановлено, коли ввімкнено значення True"
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Feature-based Enrollments"
msgstr "Записи на Основі Функцій"
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Partition for segmenting users by access to gated content types"
msgstr ""
@@ -12391,8 +12401,8 @@ msgstr ""
#, no-python-format, python-brace-format
msgid ""
"{banner_open} Upgrade by {discount_expiration_date} and save {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Discount will be automatically applied at"
" checkout. {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Use code {b_open}{code}{b_close} at "
"checkout! {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
msgstr ""
#: openedx/features/enterprise_support/api.py
@@ -17685,14 +17695,6 @@ msgid ""
"strongly recommend using {chrome_link} or {ff_link}."
msgstr ""
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "Програми"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Discover New"
@@ -19397,10 +19399,6 @@ msgstr "Показати статуси відправлених на перев
msgid "My Courses"
msgstr "Мої курси"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html
msgid "Get the {platform_name} Mobile App!"
msgstr ""
@@ -19653,6 +19651,13 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Password Reset Link"
msgstr "Недійсне посилання на скидання паролю"
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
msgid ""
"This password reset link is invalid. It may have been used already. To reset"
" your password, go to the {start_link}sign-in{end_link} page and select "
"{start_strong}Forgot password{end_strong}."
msgstr ""
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html
msgid "Password reset successful"
msgstr ""

22
conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -37,7 +37,7 @@
# Валентина Пицик <lushalusha007@gmail.com>, 2019
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -57,9 +57,9 @@
# Ксенія Воронова <ksenya.voronova@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Ukrainian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/uk/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Sergii <inactive+felytic@transifex.com>, 2019
@@ -68,7 +68,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -84,7 +84,7 @@
# Андрей Поляков <polyakov.andrey@gmail.com>, 2016
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)\n"
@@ -2513,6 +2513,10 @@ msgstr ""
msgid "Masters"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr ""
@@ -2521,6 +2525,10 @@ msgstr ""
msgid "Proctoring"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"

22
conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Vietnamese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -33,7 +33,7 @@
# Vu Bach, 2019
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Vietnamese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -60,9 +60,9 @@
# truong tran <tranminhtruong88@yahoo.com.vn>, 2017
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Vietnamese (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/vi/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Tan Phat Trang <phattt2901@gmail.com>, 2019
@@ -71,7 +71,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Vietnamese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -87,7 +87,7 @@
# Trung V. Nguyen <trung.ngvan@gmail.com>, 2015-2016
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Vietnamese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/)\n"
@@ -2464,6 +2464,10 @@ msgstr ""
msgid "Masters"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr ""
@@ -2472,6 +2476,10 @@ msgstr ""
msgid "Proctoring"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr ""
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"
msgstr "Lựa chọn khác"

BIN
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

56
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -96,7 +96,7 @@
# 赵宏鑫 <zhaohongxinxin@aol.com>, 2015
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -145,7 +145,7 @@
# 肖寒 <bookman@vip.163.com>, 2013
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -272,7 +272,7 @@
# 黄鸿飞 <853885165@qq.com>, 2015
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -353,7 +353,7 @@
# 黄鸿飞 <853885165@qq.com>, 2015
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -384,9 +384,9 @@
# 汤和果 <hgtang93@163.com>, 2015
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# ifLab <webmaster@iflab.org>, 2019
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: ifLab <webmaster@iflab.org>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_CN/)\n"
@@ -6898,6 +6898,7 @@ msgid "Cohort"
msgstr "群组"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
msgid "Team"
msgstr "团队"
@@ -7803,6 +7804,18 @@ msgstr "(忽略 {skipped})"
msgid " (out of {total})"
msgstr "( ／{total} )"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "程式"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "项目详情"
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This component's access settings refer to deleted or invalid group "
@@ -11537,10 +11550,6 @@ msgstr "允许在Studio中每个基础组件覆盖基于功能的选课可见性
msgid "enabled_as_of must be set when enabled is True"
msgstr "当enabled为True时，必须设置enabled_as_of"
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Feature-based Enrollments"
msgstr "基于功能的选课"
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Partition for segmenting users by access to gated content types"
msgstr "通过访问封闭的内容类型来划分用户的分区"
@@ -11711,8 +11720,8 @@ msgstr ""
#, no-python-format, python-brace-format
msgid ""
"{banner_open} Upgrade by {discount_expiration_date} and save {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Discount will be automatically applied at"
" checkout. {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Use code {b_open}{code}{b_close} at "
"checkout! {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
msgstr ""
#: openedx/features/enterprise_support/api.py
@@ -17027,14 +17036,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"{begin_strong}警告：{end_strong}并不完全支持您的浏览器。我们强烈推荐使用 {chrome_link} 或 {ff_link}。"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "程式"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Discover New"
@@ -18698,10 +18699,6 @@ msgstr "显示此题目您已提交的任务状态。"
msgid "My Courses"
msgstr "我的课程"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "项目详情"
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html
msgid "Get the {platform_name} Mobile App!"
msgstr "下载{platform_name}移动App！ "
@@ -18963,6 +18960,13 @@ msgstr "重置您的 {platform_name} 密码"
msgid "Invalid Password Reset Link"
msgstr "无效的密码重置链接"
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
msgid ""
"This password reset link is invalid. It may have been used already. To reset"
" your password, go to the {start_link}sign-in{end_link} page and select "
"{start_strong}Forgot password{end_strong}."
msgstr ""
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html
msgid "Password reset successful"
msgstr "密码重设成功"

22
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -83,7 +83,7 @@
# 顾翔 <c0710204@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -145,9 +145,9 @@
# 肖寒 <bookman@vip.163.com>, 2013
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_CN/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2019
@@ -156,7 +156,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -191,7 +191,7 @@
# 胡超威 <chadennishu@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
@@ -2552,6 +2552,10 @@ msgstr ""
msgid "Masters"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr ""
@@ -2560,6 +2564,10 @@ msgstr ""
msgid "Proctoring"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr ""
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"
msgstr "其他"

BIN
conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

56
conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -96,7 +96,7 @@
# 赵宏鑫 <zhaohongxinxin@aol.com>, 2015
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -145,7 +145,7 @@
# 肖寒 <bookman@vip.163.com>, 2013
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -272,7 +272,7 @@
# 黄鸿飞 <853885165@qq.com>, 2015
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -353,7 +353,7 @@
# 黄鸿飞 <853885165@qq.com>, 2015
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -384,9 +384,9 @@
# 汤和果 <hgtang93@163.com>, 2015
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# ifLab <webmaster@iflab.org>, 2019
@@ -395,7 +395,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: ifLab <webmaster@iflab.org>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_CN/)\n"
@@ -6898,6 +6898,7 @@ msgid "Cohort"
msgstr "群组"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
msgid "Team"
msgstr "团队"
@@ -7803,6 +7804,18 @@ msgstr "(忽略 {skipped})"
msgid " (out of {total})"
msgstr "( ／{total} )"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "程式"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "项目详情"
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This component's access settings refer to deleted or invalid group "
@@ -11537,10 +11550,6 @@ msgstr "允许在Studio中每个基础组件覆盖基于功能的选课可见性
msgid "enabled_as_of must be set when enabled is True"
msgstr "当enabled为True时，必须设置enabled_as_of"
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Feature-based Enrollments"
msgstr "基于功能的选课"
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Partition for segmenting users by access to gated content types"
msgstr "通过访问封闭的内容类型来划分用户的分区"
@@ -11711,8 +11720,8 @@ msgstr ""
#, no-python-format, python-brace-format
msgid ""
"{banner_open} Upgrade by {discount_expiration_date} and save {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Discount will be automatically applied at"
" checkout. {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Use code {b_open}{code}{b_close} at "
"checkout! {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
msgstr ""
#: openedx/features/enterprise_support/api.py
@@ -17027,14 +17036,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"{begin_strong}警告：{end_strong}并不完全支持您的浏览器。我们强烈推荐使用 {chrome_link} 或 {ff_link}。"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr "程式"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Discover New"
@@ -18698,10 +18699,6 @@ msgstr "显示此题目您已提交的任务状态。"
msgid "My Courses"
msgstr "我的课程"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr "项目详情"
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html
msgid "Get the {platform_name} Mobile App!"
msgstr "下载{platform_name}移动App！ "
@@ -18963,6 +18960,13 @@ msgstr "重置您的 {platform_name} 密码"
msgid "Invalid Password Reset Link"
msgstr "无效的密码重置链接"
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
msgid ""
"This password reset link is invalid. It may have been used already. To reset"
" your password, go to the {start_link}sign-in{end_link} page and select "
"{start_strong}Forgot password{end_strong}."
msgstr ""
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html
msgid "Password reset successful"
msgstr "密码重设成功"

22
conf/locale/zh_HANS/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# djangojs-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -83,7 +83,7 @@
# 顾翔 <c0710204@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# djangojs-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -145,9 +145,9 @@
# 肖寒 <bookman@vip.163.com>, 2013
# #-#-#-#-# djangojs-account-settings-view.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_CN/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2019
@@ -156,7 +156,7 @@
#
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -191,7 +191,7 @@
# 胡超威 <chadennishu@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# underscore-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
@@ -2552,6 +2552,10 @@ msgstr ""
msgid "Masters"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "MicroBachelors"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Photo Verification"
msgstr ""
@@ -2560,6 +2564,10 @@ msgstr ""
msgid "Proctoring"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "Security"
msgstr ""
#: cms/templates/js/asset-library.underscore
msgid "Other"
msgstr "其他"

58
conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_TW/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -44,7 +44,7 @@
# 陳子琦 <christtabris@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# django-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_TW/).
# Copyright (C) 2019 EdX
# Copyright (C) 2020 EdX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -72,7 +72,7 @@
# Zhen-Rong Chen <zhenrc@gmail.com>, 2014-2015
# #-#-#-#-# mako.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_TW/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -114,7 +114,7 @@
# 薛念林 <nlhsueh@mail.fcu.edu.tw>, 2016
# #-#-#-#-# mako-studio.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_TW/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -151,7 +151,7 @@
# KUN-MIN SYU <qwer20108@gmail.com>, 2014
# #-#-#-#-# wiki.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_TW/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
#
# Translators:
@@ -166,9 +166,9 @@
# Ya-chi Chang <yacchang@mail.fcu.edu.tw>, 2016
# #-#-#-#-# edx_proctoring_proctortrack.po (0.1a) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_TW/)
# Copyright (C) 2019 edX
# Copyright (C) 2020 edX
# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
# EdX Team <info@edx.org>, 2019.
# EdX Team <info@edx.org>, 2020.
#
# Translators:
# Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-29 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-12 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/zh_TW/)\n"
@@ -6622,6 +6622,7 @@ msgid "Cohort"
msgstr "學習夥伴"
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
msgid "Team"
msgstr "團隊"
@@ -7527,6 +7528,20 @@ msgstr "(略過{skipped})"
msgid " (out of {total})"
msgstr "(out of {total})"
#: lms/djangoapps/learner_dashboard/programs.py
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/learner_dashboard/programs.py
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/lms_xblock/mixin.py
msgid ""
"This component's access settings refer to deleted or invalid group "
@@ -11157,10 +11172,6 @@ msgstr ""
msgid "enabled_as_of must be set when enabled is True"
msgstr ""
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Feature-based Enrollments"
msgstr ""
#: openedx/features/content_type_gating/partitions.py
msgid "Partition for segmenting users by access to gated content types"
msgstr ""
@@ -11326,8 +11337,8 @@ msgstr ""
#, no-python-format, python-brace-format
msgid ""
"{banner_open} Upgrade by {discount_expiration_date} and save {percentage}% "
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Discount will be automatically applied at"
" checkout. {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Use code {b_open}{code}{b_close} at "
"checkout! {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
msgstr ""
#: openedx/features/enterprise_support/api.py
@@ -16543,14 +16554,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"{begin_strong}警告:{end_strong} 您的瀏覽器僅部分支援。強烈建議您使用 {chrome_link} 或 {ff_link}。"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/learner_dashboard/programs.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Programs"
msgstr ""
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Discover New"
@@ -18202,10 +18205,6 @@ msgstr ""
msgid "My Courses"
msgstr "我的課程"
#: lms/templates/learner_dashboard/program_details.html
msgid "Program Details"
msgstr ""
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html
msgid "Get the {platform_name} Mobile App!"
msgstr ""
@@ -18459,6 +18458,13 @@ msgstr "重設您的 {platform_name} 密碼"
msgid "Invalid Password Reset Link"
msgstr "密碼重設連結無效"
#: lms/templates/registration/password_reset_confirm.html
msgid ""
"This password reset link is invalid. It may have been used already. To reset"
" your password, go to the {start_link}sign-in{end_link} page and select "
"{start_strong}Forgot password{end_strong}."
msgstr ""
#: lms/templates/registration/password_reset_done.html
msgid "Password reset successful"
msgstr "密碼重置成功"