chore(i18n): update translations
This commit is contained in:
Jenkins
committed by
edx-transifex-bot
edx-transifex-bot
parent
f4bb83b22b
commit
be3f83cb25
@@ -349,7 +349,6 @@
|
||||
"Cancel upload": "\u00c7\u00e4n\u00e7\u00e9l \u00fcpl\u00f6\u00e4d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Cannot delete when in use by a unit": "\u00c7\u00e4nn\u00f6t d\u00e9l\u00e9t\u00e9 wh\u00e9n \u00efn \u00fcs\u00e9 \u00df\u00fd \u00e4 \u00fcn\u00eft \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"Cannot delete when in use by an experiment": "\u00c7\u00e4nn\u00f6t d\u00e9l\u00e9t\u00e9 wh\u00e9n \u00efn \u00fcs\u00e9 \u00df\u00fd \u00e4n \u00e9xp\u00e9r\u00efm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Cannot drop more <%- types %> assignments than are assigned.": "\u00c7\u00e4nn\u00f6t dr\u00f6p m\u00f6r\u00e9 <%- types %> \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nts th\u00e4n \u00e4r\u00e9 \u00e4ss\u00efgn\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Cannot join instructor managed team": "\u00c7\u00e4nn\u00f6t j\u00f6\u00efn \u00efnstr\u00fc\u00e7t\u00f6r m\u00e4n\u00e4g\u00e9d t\u00e9\u00e4m \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"Caption": "\u00c7\u00e4pt\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #",
|
||||
"Caution: The last published version of this unit is live. By publishing changes you will change the student experience.": "\u00c7\u00e4\u00fct\u00ef\u00f6n: Th\u00e9 l\u00e4st p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d v\u00e9rs\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00efs \u00fcn\u00eft \u00efs l\u00efv\u00e9. B\u00fd p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00efng \u00e7h\u00e4ng\u00e9s \u00fd\u00f6\u00fc w\u00efll \u00e7h\u00e4ng\u00e9 th\u00e9 st\u00fcd\u00e9nt \u00e9xp\u00e9r\u00ef\u00e9n\u00e7\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c#",
|
||||
@@ -2244,6 +2243,7 @@
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally, the best position for a photo of an ID card is 8-12 inches (20-30 centimeters) from the camera, with the ID card centered relative to the camera. ": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 th\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9 \u00e7\u00e4pt\u00fcr\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9d\u00fcr\u00e9 w\u00efth\u00f6\u00fct \u00e4ss\u00efst\u00e4n\u00e7\u00e9, \u00df\u00fct \u00eft m\u00e4\u00fd t\u00e4k\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcpl\u00e9 \u00f6f s\u00fc\u00dfm\u00efss\u00ef\u00f6n \u00e4tt\u00e9mpts t\u00f6 g\u00e9t th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng r\u00efght. \u00d6pt\u00efm\u00e4l \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng v\u00e4r\u00ef\u00e9s w\u00efth \u00e9\u00e4\u00e7h \u00e7\u00f6mp\u00fct\u00e9r, \u00df\u00fct g\u00e9n\u00e9r\u00e4ll\u00fd, th\u00e9 \u00df\u00e9st p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n f\u00f6r \u00e4 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6f \u00e4n \u00ccD \u00e7\u00e4rd \u00efs 8-12 \u00efn\u00e7h\u00e9s (20-30 \u00e7\u00e9nt\u00efm\u00e9t\u00e9rs) fr\u00f6m th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4, w\u00efth th\u00e9 \u00ccD \u00e7\u00e4rd \u00e7\u00e9nt\u00e9r\u00e9d r\u00e9l\u00e4t\u00efv\u00e9 t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4. #",
|
||||
"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00df\u00e9 \u00f6v\u00e9r 13 t\u00f6 sh\u00e4r\u00e9 \u00e4 f\u00fcll pr\u00f6f\u00efl\u00e9. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 \u00f6v\u00e9r 13, m\u00e4k\u00e9 s\u00fcr\u00e9 th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00ef\u00e9d \u00e4 \u00df\u00efrth \u00fd\u00e9\u00e4r \u00f6n th\u00e9 {account_settings_page_link} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
|
||||
"You must enter a valid email address in order to add a new team member": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e9nt\u00e9r \u00e4 v\u00e4l\u00efd \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00efn \u00f6rd\u00e9r t\u00f6 \u00e4dd \u00e4 n\u00e9w t\u00e9\u00e4m m\u00e9m\u00df\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"You must have at least one undroppable <%- types %> assignment.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst h\u00e4v\u00e9 \u00e4t l\u00e9\u00e4st \u00f6n\u00e9 \u00fcndr\u00f6pp\u00e4\u00dfl\u00e9 <%- types %> \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"You must provide a learner name.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst pr\u00f6v\u00efd\u00e9 \u00e4 l\u00e9\u00e4rn\u00e9r n\u00e4m\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
|
||||
"You must select a session by {expiration_date} to access the course.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4 s\u00e9ss\u00ef\u00f6n \u00df\u00fd {expiration_date} t\u00f6 \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"You must select a session to access the course.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4 s\u00e9ss\u00ef\u00f6n t\u00f6 \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
|
||||
@@ -327,7 +327,6 @@
|
||||
"Cancel upload": "\u023b\u0250n\u0254\u01ddl ndl\u00f8\u0250d",
|
||||
"Cannot delete when in use by a unit": "\u023b\u0250nn\u00f8\u0287 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u028d\u0265\u01ddn \u1d09n ns\u01dd b\u028e \u0250 nn\u1d09\u0287",
|
||||
"Cannot delete when in use by an experiment": "\u023b\u0250nn\u00f8\u0287 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u028d\u0265\u01ddn \u1d09n ns\u01dd b\u028e \u0250n \u01ddxd\u01dd\u0279\u1d09\u026f\u01ddn\u0287",
|
||||
"Cannot drop more <%- types %> assignments than are assigned.": "\u023b\u0250nn\u00f8\u0287 d\u0279\u00f8d \u026f\u00f8\u0279\u01dd <%- types %> \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287s \u0287\u0265\u0250n \u0250\u0279\u01dd \u0250ss\u1d09\u0183n\u01ddd.",
|
||||
"Cannot join instructor managed team": "\u023b\u0250nn\u00f8\u0287 \u027e\u00f8\u1d09n \u1d09ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u00f8\u0279 \u026f\u0250n\u0250\u0183\u01ddd \u0287\u01dd\u0250\u026f",
|
||||
"Caption": "\u023b\u0250d\u0287\u1d09\u00f8n",
|
||||
"Caution: The last published version of this unit is live. By publishing changes you will change the student experience.": "\u023b\u0250n\u0287\u1d09\u00f8n: \u0166\u0265\u01dd l\u0250s\u0287 dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s nn\u1d09\u0287 \u1d09s l\u1d09\u028c\u01dd. \u0243\u028e dnbl\u1d09s\u0265\u1d09n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds \u028e\u00f8n \u028d\u1d09ll \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0287nd\u01ddn\u0287 \u01ddxd\u01dd\u0279\u1d09\u01ddn\u0254\u01dd.",
|
||||
@@ -2067,6 +2066,7 @@
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally, the best position for a photo of an ID card is 8-12 inches (20-30 centimeters) from the camera, with the ID card centered relative to the camera. ": "\u024e\u00f8n \u026f\u0250\u028e b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u0254\u0250d\u0287n\u0279\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01dddn\u0279\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265\u00f8n\u0287 \u0250ss\u1d09s\u0287\u0250n\u0254\u01dd, bn\u0287 \u1d09\u0287 \u026f\u0250\u028e \u0287\u0250\u029e\u01dd \u0250 \u0254\u00f8ndl\u01dd \u00f8\u025f snb\u026f\u1d09ss\u1d09\u00f8n \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u0287\u00f8 \u0183\u01dd\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287. \u00d8d\u0287\u1d09\u026f\u0250l \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u028c\u0250\u0279\u1d09\u01dds \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u01dd\u0250\u0254\u0265 \u0254\u00f8\u026fdn\u0287\u01dd\u0279, bn\u0287 \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250ll\u028e, \u0287\u0265\u01dd b\u01dds\u0287 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u0250 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8\u025f \u0250n \u0197\u0110 \u0254\u0250\u0279d \u1d09s 8-12 \u1d09n\u0254\u0265\u01dds (20-30 \u0254\u01ddn\u0287\u1d09\u026f\u01dd\u0287\u01dd\u0279s) \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250, \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd \u0197\u0110 \u0254\u0250\u0279d \u0254\u01ddn\u0287\u01dd\u0279\u01ddd \u0279\u01ddl\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250. ",
|
||||
"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 b\u01dd \u00f8\u028c\u01dd\u0279 13 \u0287\u00f8 s\u0265\u0250\u0279\u01dd \u0250 \u025fnll d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd \u00f8\u028c\u01dd\u0279 13, \u026f\u0250\u029e\u01dd sn\u0279\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0250 b\u1d09\u0279\u0287\u0265 \u028e\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0287\u0265\u01dd {account_settings_page_link}",
|
||||
"You must enter a valid email address in order to add a new team member": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u0250 \u028c\u0250l\u1d09d \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u1d09n \u00f8\u0279d\u01dd\u0279 \u0287\u00f8 \u0250dd \u0250 n\u01dd\u028d \u0287\u01dd\u0250\u026f \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279",
|
||||
"You must have at least one undroppable <%- types %> assignment.": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0250\u0287 l\u01dd\u0250s\u0287 \u00f8n\u01dd nnd\u0279\u00f8dd\u0250bl\u01dd <%- types %> \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287.",
|
||||
"You must select a session by {expiration_date} to access the course.": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250 s\u01ddss\u1d09\u00f8n b\u028e {expiration_date} \u0287\u00f8 \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.",
|
||||
"You must select a session to access the course.": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250 s\u01ddss\u1d09\u00f8n \u0287\u00f8 \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.",
|
||||
"You must sign out and sign back in before your language changes take effect.": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 s\u1d09\u0183n \u00f8n\u0287 \u0250nd s\u1d09\u0183n b\u0250\u0254\u029e \u1d09n b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds \u0287\u0250\u029e\u01dd \u01dd\u025f\u025f\u01dd\u0254\u0287.",
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ca/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ioannis Stavrakakis <gsalone@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/el/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 20:35:49.010190\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 20:35:58.162914\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -242,6 +242,17 @@ msgid ""
|
||||
"enrollment closes for the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
|
||||
msgid "Lock upgrade deadline date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"OPTIONAL: Set to True to lock in the explicitly defined upgrade deadline "
|
||||
"date. Set to False if there is no upgrade deadline or to use the default "
|
||||
"upgrade deadline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"OPTIONAL: This is the SKU (stock keeping unit) of this mode in the external "
|
||||
@@ -11695,6 +11706,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Library Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
|
||||
msgid "Drag and Drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
|
||||
msgid "Blank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 20:35:48.993309\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 20:35:57.915820\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -5649,7 +5649,7 @@ msgid "Please enter non-negative integer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js
|
||||
msgid "Cannot drop more <%- types %> assignments than are assigned."
|
||||
msgid "You must have at least one undroppable <%- types %> assignment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grading_policy.js
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 20:35:49.010190\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 20:35:58.162914\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@@ -270,6 +270,25 @@ msgstr ""
|
||||
"яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα "
|
||||
"ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα#"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
|
||||
msgid "Lock upgrade deadline date"
|
||||
msgstr "Löçk üpgrädé déädlïné däté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"OPTIONAL: Set to True to lock in the explicitly defined upgrade deadline "
|
||||
"date. Set to False if there is no upgrade deadline or to use the default "
|
||||
"upgrade deadline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ÖPTÌÖNÀL: Sét tö Trüé tö löçk ïn thé éxplïçïtlý défïnéd üpgrädé déädlïné "
|
||||
"däté. Sét tö Fälsé ïf théré ïs nö üpgrädé déädlïné ör tö üsé thé défäült "
|
||||
"üpgrädé déädlïné. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт,"
|
||||
" ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм "
|
||||
"α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ "
|
||||
"єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє"
|
||||
" νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт "
|
||||
"¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂є#"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"OPTIONAL: This is the SKU (stock keeping unit) of this mode in the external "
|
||||
@@ -15127,6 +15146,10 @@ msgstr "Öpén Réspönsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
|
||||
msgid "Library Content"
|
||||
msgstr "Lïßrärý Çöntént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
|
||||
msgid "Drag and Drop"
|
||||
msgstr "Dräg änd Dröp Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
|
||||
msgid "Blank"
|
||||
msgstr "Blänk Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 20:35:48.993309\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 20:35:57.915820\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@@ -6771,10 +6771,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Pléäsé éntér nön-négätïvé ïntégér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js
|
||||
msgid "Cannot drop more <%- types %> assignments than are assigned."
|
||||
msgid "You must have at least one undroppable <%- types %> assignment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Çännöt dröp möré <%- types %> ässïgnménts thän äré ässïgnéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
|
||||
"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
|
||||
"Ýöü müst hävé ät léäst öné ündröppäßlé <%- types %> ässïgnmént. Ⱡ'σяєм ιρѕυм"
|
||||
" ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grading_policy.js
|
||||
msgid "Grace period must be specified in HH:MM format."
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abel Camacho <abelcama@gmail.com>, 2017,2019-2020\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Somaye Joolaee, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (Iran) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/fa_IR/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Mailhot <pierre.mailhot@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aprisa Chrysantina <aprisa.chrysantina@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kyoto University <edxkyotoux@gmail.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lasha Kokilashvili, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Riina <ciairdabar@yahoo.com>, 2014-2015\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/lt_LT/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: LTMC Latvijas Tiesnešu mācību centrs <ltmc.training@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/lv/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Myagmarjav Enkhbileg <miigaa.lucky@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/mn/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Klara Sielicka-Baryłka, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rodrigo Rocha <prof.rodrigorocha@yahoo.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 20:35:49.010190\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 20:35:58.162914\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: rtl\n"
|
||||
@@ -250,6 +250,20 @@ msgstr ""
|
||||
"ʇɥᴉs ɯødǝ. Łǝɐʌǝ ʇɥᴉs blɐnʞ ᴉɟ nsǝɹs ɔɐn ǝnɹøll ᴉn ʇɥᴉs ɯødǝ nnʇᴉl "
|
||||
"ǝnɹøllɯǝnʇ ɔløsǝs ɟøɹ ʇɥǝ ɔønɹsǝ."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
|
||||
msgid "Lock upgrade deadline date"
|
||||
msgstr "Łøɔʞ ndƃɹɐdǝ dǝɐdlᴉnǝ dɐʇǝ"
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"OPTIONAL: Set to True to lock in the explicitly defined upgrade deadline "
|
||||
"date. Set to False if there is no upgrade deadline or to use the default "
|
||||
"upgrade deadline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ØⱣŦƗØNȺŁ: Sǝʇ ʇø Ŧɹnǝ ʇø løɔʞ ᴉn ʇɥǝ ǝxdlᴉɔᴉʇlʎ dǝɟᴉnǝd ndƃɹɐdǝ dǝɐdlᴉnǝ "
|
||||
"dɐʇǝ. Sǝʇ ʇø Fɐlsǝ ᴉɟ ʇɥǝɹǝ ᴉs nø ndƃɹɐdǝ dǝɐdlᴉnǝ øɹ ʇø nsǝ ʇɥǝ dǝɟɐnlʇ "
|
||||
"ndƃɹɐdǝ dǝɐdlᴉnǝ."
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
|
||||
msgid ""
|
||||
"OPTIONAL: This is the SKU (stock keeping unit) of this mode in the external "
|
||||
@@ -13016,6 +13030,10 @@ msgstr "Ødǝn Ɍǝsdønsǝ"
|
||||
msgid "Library Content"
|
||||
msgstr "Łᴉbɹɐɹʎ Ȼønʇǝnʇ"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
|
||||
msgid "Drag and Drop"
|
||||
msgstr "Đɹɐƃ ɐnd Đɹød"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/component.py
|
||||
msgid "Blank"
|
||||
msgstr "Ƀlɐnʞ"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 20:35:48.993309\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-26 20:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-26 20:35:57.915820\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: rtl\n"
|
||||
@@ -6023,8 +6023,8 @@ msgid "Please enter non-negative integer."
|
||||
msgstr "Ᵽlǝɐsǝ ǝnʇǝɹ nøn-nǝƃɐʇᴉʌǝ ᴉnʇǝƃǝɹ."
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grader.js
|
||||
msgid "Cannot drop more <%- types %> assignments than are assigned."
|
||||
msgstr "Ȼɐnnøʇ dɹød ɯøɹǝ <%- types %> ɐssᴉƃnɯǝnʇs ʇɥɐn ɐɹǝ ɐssᴉƃnǝd."
|
||||
msgid "You must have at least one undroppable <%- types %> assignment."
|
||||
msgstr "Ɏøn ɯnsʇ ɥɐʌǝ ɐʇ lǝɐsʇ ønǝ nndɹøddɐblǝ <%- types %> ɐssᴉƃnɯǝnʇ."
|
||||
|
||||
#: cms/static/js/models/settings/course_grading_policy.js
|
||||
msgid "Grace period must be specified in HH:MM format."
|
||||
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ashed <craysy@gmail.com>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sk/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: YAHAYA MWAVURIZI <translations_1@camara.ie>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Swahili (Kenya) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx demo <edx.one2clouds@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/th/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrey Kryachko, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Le Minh Tri <trilm@hihexa.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,7 @@
|
||||
# 1c836b125659bc943ac07aaf233cadb5, 2015
|
||||
# GoodLuck <1833447072@qq.com>, 2014
|
||||
# Wentao Han <wentao.han@gmail.com>, 2013
|
||||
# Hongzhou A, 2023
|
||||
# 5b4c6a53e2e9f6d66be0455f2c8d22a2, 2014
|
||||
# 5b4c6a53e2e9f6d66be0455f2c8d22a2, 2014
|
||||
# HYY <wingyin.wong@outlook.com>, 2018-2019
|
||||
@@ -114,6 +115,7 @@
|
||||
# Harry Li <harry75369@gmail.com>, 2014
|
||||
# hohomi <hohomi@gmail.com>, 2016
|
||||
# hohomi <hohomi@gmail.com>, 2016
|
||||
# Hongzhou A, 2023
|
||||
# ifLab <webmaster@iflab.org>, 2018-2019
|
||||
# Iris Zeng <yz3535@nyu.edu>, 2016
|
||||
# Jerome Huang <canni3269@gmail.com>, 2014
|
||||
|
||||
@@ -105,6 +105,7 @@
|
||||
# Harry Li <harry75369@gmail.com>, 2014
|
||||
# hohomi <hohomi@gmail.com>, 2016
|
||||
# hohomi <hohomi@gmail.com>, 2016
|
||||
# Hongzhou A, 2023
|
||||
# 5b4c6a53e2e9f6d66be0455f2c8d22a2, 2014
|
||||
# HYY <wingyin.wong@outlook.com>, 2018
|
||||
# Jerome Huang <canni3269@gmail.com>, 2014
|
||||
@@ -227,7 +228,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2015-2017,2020\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -27,6 +27,7 @@
|
||||
# 1c836b125659bc943ac07aaf233cadb5, 2015
|
||||
# GoodLuck <1833447072@qq.com>, 2014
|
||||
# Wentao Han <wentao.han@gmail.com>, 2013
|
||||
# Hongzhou A, 2023
|
||||
# 5b4c6a53e2e9f6d66be0455f2c8d22a2, 2014
|
||||
# 5b4c6a53e2e9f6d66be0455f2c8d22a2, 2014
|
||||
# HYY <wingyin.wong@outlook.com>, 2018-2019
|
||||
@@ -114,6 +115,7 @@
|
||||
# Harry Li <harry75369@gmail.com>, 2014
|
||||
# hohomi <hohomi@gmail.com>, 2016
|
||||
# hohomi <hohomi@gmail.com>, 2016
|
||||
# Hongzhou A, 2023
|
||||
# ifLab <webmaster@iflab.org>, 2018-2019
|
||||
# Iris Zeng <yz3535@nyu.edu>, 2016
|
||||
# Jerome Huang <canni3269@gmail.com>, 2014
|
||||
|
||||
@@ -105,6 +105,7 @@
|
||||
# Harry Li <harry75369@gmail.com>, 2014
|
||||
# hohomi <hohomi@gmail.com>, 2016
|
||||
# hohomi <hohomi@gmail.com>, 2016
|
||||
# Hongzhou A, 2023
|
||||
# 5b4c6a53e2e9f6d66be0455f2c8d22a2, 2014
|
||||
# HYY <wingyin.wong@outlook.com>, 2018
|
||||
# Jerome Huang <canni3269@gmail.com>, 2014
|
||||
@@ -227,7 +228,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jsgang <jsgang9@gmail.com>, 2015-2017,2020\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-26 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 15:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrew Lau <alau52@yahoo.com>, 2017\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_TW/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -349,7 +349,6 @@
|
||||
"Cancel upload": "\u00c7\u00e4n\u00e7\u00e9l \u00fcpl\u00f6\u00e4d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Cannot delete when in use by a unit": "\u00c7\u00e4nn\u00f6t d\u00e9l\u00e9t\u00e9 wh\u00e9n \u00efn \u00fcs\u00e9 \u00df\u00fd \u00e4 \u00fcn\u00eft \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"Cannot delete when in use by an experiment": "\u00c7\u00e4nn\u00f6t d\u00e9l\u00e9t\u00e9 wh\u00e9n \u00efn \u00fcs\u00e9 \u00df\u00fd \u00e4n \u00e9xp\u00e9r\u00efm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Cannot drop more <%- types %> assignments than are assigned.": "\u00c7\u00e4nn\u00f6t dr\u00f6p m\u00f6r\u00e9 <%- types %> \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nts th\u00e4n \u00e4r\u00e9 \u00e4ss\u00efgn\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Cannot join instructor managed team": "\u00c7\u00e4nn\u00f6t j\u00f6\u00efn \u00efnstr\u00fc\u00e7t\u00f6r m\u00e4n\u00e4g\u00e9d t\u00e9\u00e4m \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"Caption": "\u00c7\u00e4pt\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #",
|
||||
"Caution: The last published version of this unit is live. By publishing changes you will change the student experience.": "\u00c7\u00e4\u00fct\u00ef\u00f6n: Th\u00e9 l\u00e4st p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d v\u00e9rs\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00efs \u00fcn\u00eft \u00efs l\u00efv\u00e9. B\u00fd p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00efng \u00e7h\u00e4ng\u00e9s \u00fd\u00f6\u00fc w\u00efll \u00e7h\u00e4ng\u00e9 th\u00e9 st\u00fcd\u00e9nt \u00e9xp\u00e9r\u00ef\u00e9n\u00e7\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c#",
|
||||
@@ -2244,6 +2243,7 @@
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally, the best position for a photo of an ID card is 8-12 inches (20-30 centimeters) from the camera, with the ID card centered relative to the camera. ": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd \u00df\u00e9 \u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 th\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9 \u00e7\u00e4pt\u00fcr\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9d\u00fcr\u00e9 w\u00efth\u00f6\u00fct \u00e4ss\u00efst\u00e4n\u00e7\u00e9, \u00df\u00fct \u00eft m\u00e4\u00fd t\u00e4k\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcpl\u00e9 \u00f6f s\u00fc\u00dfm\u00efss\u00ef\u00f6n \u00e4tt\u00e9mpts t\u00f6 g\u00e9t th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng r\u00efght. \u00d6pt\u00efm\u00e4l \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4 p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n\u00efng v\u00e4r\u00ef\u00e9s w\u00efth \u00e9\u00e4\u00e7h \u00e7\u00f6mp\u00fct\u00e9r, \u00df\u00fct g\u00e9n\u00e9r\u00e4ll\u00fd, th\u00e9 \u00df\u00e9st p\u00f6s\u00eft\u00ef\u00f6n f\u00f6r \u00e4 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6f \u00e4n \u00ccD \u00e7\u00e4rd \u00efs 8-12 \u00efn\u00e7h\u00e9s (20-30 \u00e7\u00e9nt\u00efm\u00e9t\u00e9rs) fr\u00f6m th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4, w\u00efth th\u00e9 \u00ccD \u00e7\u00e4rd \u00e7\u00e9nt\u00e9r\u00e9d r\u00e9l\u00e4t\u00efv\u00e9 t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00e4m\u00e9r\u00e4. #",
|
||||
"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00df\u00e9 \u00f6v\u00e9r 13 t\u00f6 sh\u00e4r\u00e9 \u00e4 f\u00fcll pr\u00f6f\u00efl\u00e9. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 \u00f6v\u00e9r 13, m\u00e4k\u00e9 s\u00fcr\u00e9 th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00ef\u00e9d \u00e4 \u00df\u00efrth \u00fd\u00e9\u00e4r \u00f6n th\u00e9 {account_settings_page_link} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
|
||||
"You must enter a valid email address in order to add a new team member": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e9nt\u00e9r \u00e4 v\u00e4l\u00efd \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00efn \u00f6rd\u00e9r t\u00f6 \u00e4dd \u00e4 n\u00e9w t\u00e9\u00e4m m\u00e9m\u00df\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"You must have at least one undroppable <%- types %> assignment.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst h\u00e4v\u00e9 \u00e4t l\u00e9\u00e4st \u00f6n\u00e9 \u00fcndr\u00f6pp\u00e4\u00dfl\u00e9 <%- types %> \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"You must provide a learner name.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst pr\u00f6v\u00efd\u00e9 \u00e4 l\u00e9\u00e4rn\u00e9r n\u00e4m\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
|
||||
"You must select a session by {expiration_date} to access the course.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4 s\u00e9ss\u00ef\u00f6n \u00df\u00fd {expiration_date} t\u00f6 \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"You must select a session to access the course.": "\u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4 s\u00e9ss\u00ef\u00f6n t\u00f6 \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
|
||||
@@ -327,7 +327,6 @@
|
||||
"Cancel upload": "\u023b\u0250n\u0254\u01ddl ndl\u00f8\u0250d",
|
||||
"Cannot delete when in use by a unit": "\u023b\u0250nn\u00f8\u0287 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u028d\u0265\u01ddn \u1d09n ns\u01dd b\u028e \u0250 nn\u1d09\u0287",
|
||||
"Cannot delete when in use by an experiment": "\u023b\u0250nn\u00f8\u0287 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u028d\u0265\u01ddn \u1d09n ns\u01dd b\u028e \u0250n \u01ddxd\u01dd\u0279\u1d09\u026f\u01ddn\u0287",
|
||||
"Cannot drop more <%- types %> assignments than are assigned.": "\u023b\u0250nn\u00f8\u0287 d\u0279\u00f8d \u026f\u00f8\u0279\u01dd <%- types %> \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287s \u0287\u0265\u0250n \u0250\u0279\u01dd \u0250ss\u1d09\u0183n\u01ddd.",
|
||||
"Cannot join instructor managed team": "\u023b\u0250nn\u00f8\u0287 \u027e\u00f8\u1d09n \u1d09ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u00f8\u0279 \u026f\u0250n\u0250\u0183\u01ddd \u0287\u01dd\u0250\u026f",
|
||||
"Caption": "\u023b\u0250d\u0287\u1d09\u00f8n",
|
||||
"Caution: The last published version of this unit is live. By publishing changes you will change the student experience.": "\u023b\u0250n\u0287\u1d09\u00f8n: \u0166\u0265\u01dd l\u0250s\u0287 dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s nn\u1d09\u0287 \u1d09s l\u1d09\u028c\u01dd. \u0243\u028e dnbl\u1d09s\u0265\u1d09n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds \u028e\u00f8n \u028d\u1d09ll \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0287nd\u01ddn\u0287 \u01ddxd\u01dd\u0279\u1d09\u01ddn\u0254\u01dd.",
|
||||
@@ -2067,6 +2066,7 @@
|
||||
"You may be able to complete the image capture procedure without assistance, but it may take a couple of submission attempts to get the camera positioning right. Optimal camera positioning varies with each computer, but generally, the best position for a photo of an ID card is 8-12 inches (20-30 centimeters) from the camera, with the ID card centered relative to the camera. ": "\u024e\u00f8n \u026f\u0250\u028e b\u01dd \u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u0254\u0250d\u0287n\u0279\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01dddn\u0279\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265\u00f8n\u0287 \u0250ss\u1d09s\u0287\u0250n\u0254\u01dd, bn\u0287 \u1d09\u0287 \u026f\u0250\u028e \u0287\u0250\u029e\u01dd \u0250 \u0254\u00f8ndl\u01dd \u00f8\u025f snb\u026f\u1d09ss\u1d09\u00f8n \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u0287\u00f8 \u0183\u01dd\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287. \u00d8d\u0287\u1d09\u026f\u0250l \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u1d09n\u0183 \u028c\u0250\u0279\u1d09\u01dds \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u01dd\u0250\u0254\u0265 \u0254\u00f8\u026fdn\u0287\u01dd\u0279, bn\u0287 \u0183\u01ddn\u01dd\u0279\u0250ll\u028e, \u0287\u0265\u01dd b\u01dds\u0287 d\u00f8s\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u0250 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8\u025f \u0250n \u0197\u0110 \u0254\u0250\u0279d \u1d09s 8-12 \u1d09n\u0254\u0265\u01dds (20-30 \u0254\u01ddn\u0287\u1d09\u026f\u01dd\u0287\u01dd\u0279s) \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250, \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd \u0197\u0110 \u0254\u0250\u0279d \u0254\u01ddn\u0287\u01dd\u0279\u01ddd \u0279\u01ddl\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u0250\u026f\u01dd\u0279\u0250. ",
|
||||
"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 b\u01dd \u00f8\u028c\u01dd\u0279 13 \u0287\u00f8 s\u0265\u0250\u0279\u01dd \u0250 \u025fnll d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd \u00f8\u028c\u01dd\u0279 13, \u026f\u0250\u029e\u01dd sn\u0279\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0250 b\u1d09\u0279\u0287\u0265 \u028e\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0287\u0265\u01dd {account_settings_page_link}",
|
||||
"You must enter a valid email address in order to add a new team member": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u0250 \u028c\u0250l\u1d09d \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u1d09n \u00f8\u0279d\u01dd\u0279 \u0287\u00f8 \u0250dd \u0250 n\u01dd\u028d \u0287\u01dd\u0250\u026f \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279",
|
||||
"You must have at least one undroppable <%- types %> assignment.": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0250\u0287 l\u01dd\u0250s\u0287 \u00f8n\u01dd nnd\u0279\u00f8dd\u0250bl\u01dd <%- types %> \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287.",
|
||||
"You must select a session by {expiration_date} to access the course.": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250 s\u01ddss\u1d09\u00f8n b\u028e {expiration_date} \u0287\u00f8 \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.",
|
||||
"You must select a session to access the course.": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250 s\u01ddss\u1d09\u00f8n \u0287\u00f8 \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.",
|
||||
"You must sign out and sign back in before your language changes take effect.": "\u024e\u00f8n \u026fns\u0287 s\u1d09\u0183n \u00f8n\u0287 \u0250nd s\u1d09\u0183n b\u0250\u0254\u029e \u1d09n b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds \u0287\u0250\u029e\u01dd \u01dd\u025f\u025f\u01dd\u0254\u0287.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user