feat: Upgrade Python dependency pip-tools (#32760)

build: update pip-tools

Commit generated by workflow `openedx/edx-platform/.github/workflows/upgrade-one-python-dependency.yml@refs/heads/master`

Co-authored-by: mumarkhan999 <mumarkhan999@users.noreply.github.com>

requirements/edx/development.txt

@@ -1152,7 +1152,7 @@ pillow==9.5.0
     #   edx-enterprise
     #   edx-organizations
     #   edxval
-pip-tools==6.14.0
+pip-tools==7.0.0
     # via -r requirements/edx/../pip-tools.txt
 pkgutil-resolve-name==1.3.10
     # via

requirements/pip-tools.txt

@@ -12,7 +12,7 @@ click==8.1.4
     #   pip-tools
 packaging==23.1
     # via build
-pip-tools==6.14.0
+pip-tools==7.0.0
     # via -r requirements/pip-tools.in
 pyproject-hooks==1.0.0
     # via build