Andal.LND/edx-platform
6
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations (autogenerated message)

Browse Source
This commit is contained in:
Ned Batchelder
2016-12-15 12:40:38 +00:00
parent 71693c3a12
commit b56faaff34
52 changed files with 684 additions and 738 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js
View File

@@ -150,7 +150,6 @@
"Activate": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#",
"Activate Your Account": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 \u00dd\u00f6\u00fcr \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
"Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00efng \u00e4 l\u00efnk \u00efn th\u00efs gr\u00f6\u00fcp w\u00efll sk\u00efp t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00f6rr\u00e9sp\u00f6nd\u00efng p\u00f6\u00efnt \u00efn th\u00e9 v\u00efd\u00e9\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
"Active Threads": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e9 Thr\u00e9\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#",
"Active Uploads": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e9 \u00dbpl\u00f6\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#",
"Add": "\u00c0dd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#",
"Add Additional Signatory": "\u00c0dd \u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l S\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
@@ -163,6 +162,7 @@
"Add URLs for additional versions": "\u00c0dd \u00dbRLs f\u00f6r \u00e4dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l v\u00e9rs\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
"Add a Chapter": "\u00c0dd \u00e4 \u00c7h\u00e4pt\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
"Add a New Cohort": "\u00c0dd \u00e4 N\u00e9w \u00c7\u00f6h\u00f6rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
"Add a Post": "\u00c0dd \u00e4 P\u00f6st \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
"Add a Response": "\u00c0dd \u00e4 R\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#",
"Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "\u00c0dd \u00e4 \u00e7l\u00e9\u00e4r \u00e4nd d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00efv\u00e9 t\u00eftl\u00e9 t\u00f6 \u00e9n\u00e7\u00f6\u00fcr\u00e4g\u00e9 p\u00e4rt\u00ef\u00e7\u00efp\u00e4t\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"Add a comment": "\u00c0dd \u00e4 \u00e7\u00f6mm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
@@ -184,6 +184,8 @@
"Adding": "\u00c0dd\u00efng \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#",
"Adding the selected course to your cart": "\u00c0dd\u00efng th\u00e9 s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00f6 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00e4rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"Additional Information": "\u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l \u00ccnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
"Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l p\u00f6sts \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"Adjust video speed": "\u00c0dj\u00fcst v\u00efd\u00e9\u00f6 sp\u00e9\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
"Adjust video volume": "\u00c0dj\u00fcst v\u00efd\u00e9\u00f6 v\u00f6l\u00fcm\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#",
"Admin": "\u00c0dm\u00efn \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
@@ -195,6 +197,7 @@
"Align right": "\u00c0l\u00efgn r\u00efght \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
"Alignment": "\u00c0l\u00efgnm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
"All Groups": "\u00c0ll Gr\u00f6\u00fcps \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
"All Posts": "\u00c0ll P\u00f6sts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
"All Rights Reserved": "\u00c0ll R\u00efghts R\u00e9s\u00e9rv\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#",
"All Time Zones": "\u00c0ll T\u00efm\u00e9 Z\u00f6n\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#",
"All Topics": "\u00c0ll T\u00f6p\u00ef\u00e7s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
@@ -394,7 +397,6 @@
"Cohorts Enabled": "\u00c7\u00f6h\u00f6rts \u00c9n\u00e4\u00dfl\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
"Collapse All": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9 \u00c0ll \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
"Collapse Instructions": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9 \u00ccnstr\u00fc\u00e7t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
"Collapse discussion": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9 d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#",
"Collapse/Expand this %(xblock_type)s": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9/\u00c9xp\u00e4nd th\u00efs %(xblock_type)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
"Color": "\u00c7\u00f6l\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
"Cols": "\u00c7\u00f6ls \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#",
@@ -676,7 +678,6 @@
"Exit full browser": "\u00c9x\u00eft f\u00fcll \u00dfr\u00f6ws\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#",
"Expand All": "\u00c9xp\u00e4nd \u00c0ll \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
"Expand Instructions": "\u00c9xp\u00e4nd \u00ccnstr\u00fc\u00e7t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#",
"Expand discussion": "\u00c9xp\u00e4nd d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#",
"Explain if other.": "\u00c9xpl\u00e4\u00efn \u00eff \u00f6th\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#",
"Explanation": "\u00c9xpl\u00e4n\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
"Explicitly Hiding from Students": "\u00c9xpl\u00ef\u00e7\u00eftl\u00fd H\u00efd\u00efng fr\u00f6m St\u00fcd\u00e9nts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
@@ -905,7 +906,7 @@
"Loading content": "L\u00f6\u00e4d\u00efng \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
"Loading data...": "L\u00f6\u00e4d\u00efng d\u00e4t\u00e4... \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
"Loading more threads": "L\u00f6\u00e4d\u00efng m\u00f6r\u00e9 thr\u00e9\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
"Loading thread list": "L\u00f6\u00e4d\u00efng thr\u00e9\u00e4d l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#",
"Loading posts list": "L\u00f6\u00e4d\u00efng p\u00f6sts l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
"Loading your courses": "L\u00f6\u00e4d\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
"Location in Course": "L\u00f6\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efn \u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
"Lock this asset": "L\u00f6\u00e7k th\u00efs \u00e4ss\u00e9t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
@@ -977,6 +978,7 @@
"No color": "N\u00f6 \u00e7\u00f6l\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#",
"No content-specific discussion topics exist.": "N\u00f6 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt-sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00ef\u00e7 d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n t\u00f6p\u00ef\u00e7s \u00e9x\u00efst. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"No description available": "N\u00f6 d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
"No posts matched your query.": "N\u00f6 p\u00f6sts m\u00e4t\u00e7h\u00e9d \u00fd\u00f6\u00fcr q\u00fc\u00e9r\u00fd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#",
"No prerequisite": "N\u00f6 pr\u00e9r\u00e9q\u00fc\u00efs\u00eft\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
"No receipt available": "N\u00f6 r\u00e9\u00e7\u00e9\u00efpt \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
"No results": "N\u00f6 r\u00e9s\u00fclts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
@@ -984,7 +986,6 @@
"No results found for {original_query}. ": "N\u00f6 r\u00e9s\u00fclts f\u00f6\u00fcnd f\u00f6r {original_query}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
"No sources": "N\u00f6 s\u00f6\u00fcr\u00e7\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
"No tasks currently running.": "N\u00f6 t\u00e4sks \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd r\u00fcnn\u00efng. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#",
"No threads matched your query.": "N\u00f6 thr\u00e9\u00e4ds m\u00e4t\u00e7h\u00e9d \u00fd\u00f6\u00fcr q\u00fc\u00e9r\u00fd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
"No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "N\u00f6 v\u00e4l\u00efd\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efs p\u00e9rf\u00f6rm\u00e9d \u00f6n p\u00f6l\u00ef\u00e7\u00fd k\u00e9\u00fds \u00f6r v\u00e4l\u00fc\u00e9 p\u00e4\u00efrs. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 h\u00e4v\u00efng d\u00efff\u00ef\u00e7\u00fclt\u00ef\u00e9s, \u00e7h\u00e9\u00e7k \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00f6rm\u00e4tt\u00efng. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f#",
"Nonbreaking space": "N\u00f6n\u00dfr\u00e9\u00e4k\u00efng sp\u00e4\u00e7\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#",
"Noncommercial": "N\u00f6n\u00e7\u00f6mm\u00e9r\u00e7\u00ef\u00e4l \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
@@ -1210,6 +1211,7 @@
"Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "R\u00e9s\u00e9t \u00e4tt\u00e9mpts f\u00f6r \u00e4ll st\u00fcd\u00e9nts \u00f6n pr\u00f6\u00dfl\u00e9m '<%- problem_id %>'? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"Reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'?": "R\u00e9s\u00e9t \u00e4tt\u00e9mpts f\u00f6r \u00e4ll st\u00fcd\u00e9nts \u00f6n pr\u00f6\u00dfl\u00e9m '<%= problem_id %>'? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"Reset my password": "R\u00e9s\u00e9t m\u00fd p\u00e4ssw\u00f6rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#",
"Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "R\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"Restore enrollment code": "R\u00e9st\u00f6r\u00e9 \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt \u00e7\u00f6d\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#",
"Restore last draft": "R\u00e9st\u00f6r\u00e9 l\u00e4st dr\u00e4ft \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
"Retake Photo": "R\u00e9t\u00e4k\u00e9 Ph\u00f6t\u00f6 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
@@ -1320,7 +1322,6 @@
"Some content in this unit is visible only to particular content groups": "S\u00f6m\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00efn th\u00efs \u00fcn\u00eft \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00f6nl\u00fd t\u00f6 p\u00e4rt\u00ef\u00e7\u00fcl\u00e4r \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcps \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"Some images in this post have been omitted": "S\u00f6m\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9s \u00efn th\u00efs p\u00f6st h\u00e4v\u00e9 \u00df\u00e9\u00e9n \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng w\u00e9nt wr\u00f6ng \u00e7h\u00e4ng\u00efng th\u00efs \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"Sorry": "S\u00f6rr\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
"Sorry, no results were found.": "S\u00f6rr\u00fd, n\u00f6 r\u00e9s\u00fclts w\u00e9r\u00e9 f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#",
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "S\u00f6rr\u00fd, th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r p\u00e4rs\u00efng th\u00e9 s\u00fc\u00dft\u00eftl\u00e9s th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc \u00fcpl\u00f6\u00e4d\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e9 f\u00f6rm\u00e4t \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 #",
"Sorted by": "S\u00f6rt\u00e9d \u00df\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
@@ -1475,12 +1476,12 @@
"The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "Th\u00e9 \u00f6rg\u00e4n\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n th\u00e4t th\u00efs s\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u00df\u00e9l\u00f6ngs t\u00f6, \u00e4s \u00eft sh\u00f6\u00fcld \u00e4pp\u00e9\u00e4r \u00f6n \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#",
"The page \"{route}\" could not be found.": "Th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \"{route}\" \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
"The photo of your face matches the photo on your ID.": "Th\u00e9 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6f \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00e4\u00e7\u00e9 m\u00e4t\u00e7h\u00e9s th\u00e9 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr \u00ccD. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"The post you selected has been deleted.": "Th\u00e9 p\u00f6st \u00fd\u00f6\u00fc s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d h\u00e4s \u00df\u00e9\u00e9n d\u00e9l\u00e9t\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"The public display name of the program.": "Th\u00e9 p\u00fc\u00dfl\u00ef\u00e7 d\u00efspl\u00e4\u00fd n\u00e4m\u00e9 \u00f6f th\u00e9 pr\u00f6gr\u00e4m. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "Th\u00e9 p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d \u00dfr\u00e4n\u00e7h v\u00e9rs\u00ef\u00f6n, {published}, w\u00e4s r\u00e9s\u00e9t t\u00f6 th\u00e9 dr\u00e4ft \u00dfr\u00e4n\u00e7h v\u00e9rs\u00ef\u00f6n, {draft}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
"The raw error message is:": "Th\u00e9 r\u00e4w \u00e9rr\u00f6r m\u00e9ss\u00e4g\u00e9 \u00efs: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
"The selected content group does not exist": "Th\u00e9 s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e9x\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"The team \"{team}\" could not be found.": "Th\u00e9 t\u00e9\u00e4m \"{team}\" \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
"The thread you selected has been deleted. Please select another thread.": "Th\u00e9 thr\u00e9\u00e4d \u00fd\u00f6\u00fc s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d h\u00e4s \u00df\u00e9\u00e9n d\u00e9l\u00e9t\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4n\u00f6th\u00e9r thr\u00e9\u00e4d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"The timed transcript for the first video file does not appear to be the same as the timed transcript for the second video file.": "Th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00e9 f\u00efrst v\u00efd\u00e9\u00f6 f\u00efl\u00e9 d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e4pp\u00e9\u00e4r t\u00f6 \u00df\u00e9 th\u00e9 s\u00e4m\u00e9 \u00e4s th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00e9 s\u00e9\u00e7\u00f6nd v\u00efd\u00e9\u00f6 f\u00efl\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454#",
"The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a current timed transcript for this video.": "Th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6 \u00f6n \u00e9dX \u00efs \u00f6\u00fct \u00f6f d\u00e4t\u00e9, \u00df\u00fct \u00dd\u00f6\u00fcT\u00fc\u00df\u00e9 h\u00e4s \u00e4 \u00e7\u00fcrr\u00e9nt t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#",
"The title entered here will override the title set for the individual run of the course. It will be displayed on the XSeries progress page and in marketing presentations.": "Th\u00e9 t\u00eftl\u00e9 \u00e9nt\u00e9r\u00e9d h\u00e9r\u00e9 w\u00efll \u00f6v\u00e9rr\u00efd\u00e9 th\u00e9 t\u00eftl\u00e9 s\u00e9t f\u00f6r th\u00e9 \u00efnd\u00efv\u00efd\u00fc\u00e4l r\u00fcn \u00f6f th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u00cct w\u00efll \u00df\u00e9 d\u00efspl\u00e4\u00fd\u00e9d \u00f6n th\u00e9 XS\u00e9r\u00ef\u00e9s pr\u00f6gr\u00e9ss p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd \u00efn m\u00e4rk\u00e9t\u00efng pr\u00e9s\u00e9nt\u00e4t\u00ef\u00f6ns. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3#",
@@ -1533,6 +1534,7 @@
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "Th\u00efs \u00dfr\u00f6ws\u00e9r \u00e7\u00e4nn\u00f6t pl\u00e4\u00fd .mp4, .\u00f6gg, \u00f6r .w\u00e9\u00dfm f\u00efl\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"This catalog's courses:": "Th\u00efs \u00e7\u00e4t\u00e4l\u00f6g's \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9s: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#",
"This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "Th\u00efs \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 h\u00e4s \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00df\u00e9\u00e9n \u00e4\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9d \u00e4nd \u00efs l\u00efv\u00e9. \u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00e7\u00f6nt\u00efn\u00fc\u00e9 \u00e9d\u00eft\u00efng? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
"This comment could not be deleted. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6mm\u00e9nt \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 d\u00e9l\u00e9t\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"This component has validation issues.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt h\u00e4s v\u00e4l\u00efd\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efss\u00fc\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
"This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efs \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd \u00fcs\u00e9d \u00efn \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e9xp\u00e9r\u00efm\u00e9nts. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4k\u00e9 \u00e7h\u00e4ng\u00e9s t\u00f6 th\u00e9 gr\u00f6\u00fcps, \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd n\u00e9\u00e9d t\u00f6 \u00e9d\u00eft th\u00f6s\u00e9 \u00e9xp\u00e9r\u00efm\u00e9nts. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03c5#",
"This content group is not in use. Add a content group to any unit from the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp \u00efs n\u00f6t \u00efn \u00fcs\u00e9. \u00c0dd \u00e4 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp t\u00f6 \u00e4n\u00fd \u00fcn\u00eft fr\u00f6m th\u00e9 {linkStart}\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00d6\u00fctl\u00efn\u00e9{linkEnd}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
@@ -1541,6 +1543,7 @@
"This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but cohorts are disabled. You must enable cohorts for the feature to work.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 h\u00e4s \u00e4\u00fct\u00f6m\u00e4t\u00ef\u00e7 \u00e7\u00f6h\u00f6rt\u00efng \u00e9n\u00e4\u00dfl\u00e9d f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs, \u00df\u00fct \u00e7\u00f6h\u00f6rts \u00e4r\u00e9 d\u00efs\u00e4\u00dfl\u00e9d. \u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e9n\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00e7\u00f6h\u00f6rts f\u00f6r th\u00e9 f\u00e9\u00e4t\u00fcr\u00e9 t\u00f6 w\u00f6rk. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c #",
"This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but the required cohort does not exist. You must create a manually-assigned cohort named '{verifiedCohortName}' for the feature to work.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 h\u00e4s \u00e4\u00fct\u00f6m\u00e4t\u00ef\u00e7 \u00e7\u00f6h\u00f6rt\u00efng \u00e9n\u00e4\u00dfl\u00e9d f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs, \u00df\u00fct th\u00e9 r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d \u00e7\u00f6h\u00f6rt d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e9x\u00efst. \u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4 m\u00e4n\u00fc\u00e4ll\u00fd-\u00e4ss\u00efgn\u00e9d \u00e7\u00f6h\u00f6rt n\u00e4m\u00e9d '{verifiedCohortName}' f\u00f6r th\u00e9 f\u00e9\u00e4t\u00fcr\u00e9 t\u00f6 w\u00f6rk. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3#",
"This course uses automatic cohorting for verified track learners. You cannot disable cohorts, and you cannot rename the manual cohort named '{verifiedCohortName}'. To change the configuration for verified track cohorts, contact your edX partner manager.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00fcs\u00e9s \u00e4\u00fct\u00f6m\u00e4t\u00ef\u00e7 \u00e7\u00f6h\u00f6rt\u00efng f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs. \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t d\u00efs\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00e7\u00f6h\u00f6rts, \u00e4nd \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t r\u00e9n\u00e4m\u00e9 th\u00e9 m\u00e4n\u00fc\u00e4l \u00e7\u00f6h\u00f6rt n\u00e4m\u00e9d '{verifiedCohortName}'. T\u00f6 \u00e7h\u00e4ng\u00e9 th\u00e9 \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k \u00e7\u00f6h\u00f6rts, \u00e7\u00f6nt\u00e4\u00e7t \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9dX p\u00e4rtn\u00e9r m\u00e4n\u00e4g\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142#",
"This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"This image is for decorative purposes only and does not require a description.": "Th\u00efs \u00efm\u00e4g\u00e9 \u00efs f\u00f6r d\u00e9\u00e7\u00f6r\u00e4t\u00efv\u00e9 p\u00fcrp\u00f6s\u00e9s \u00f6nl\u00fd \u00e4nd d\u00f6\u00e9s n\u00f6t r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9 \u00e4 d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
"This is the Description of the Group Configuration": "Th\u00efs \u00efs th\u00e9 D\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00e9 Gr\u00f6\u00fcp \u00c7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"This is the Name of the Group Configuration": "Th\u00efs \u00efs th\u00e9 N\u00e4m\u00e9 \u00f6f th\u00e9 Gr\u00f6\u00fcp \u00c7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
@@ -1551,13 +1554,24 @@
"This link will open in a new browser window/tab": "Th\u00efs l\u00efnk w\u00efll \u00f6p\u00e9n \u00efn \u00e4 n\u00e9w \u00dfr\u00f6ws\u00e9r w\u00efnd\u00f6w/t\u00e4\u00df \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "Th\u00efs m\u00e4\u00fd \u00df\u00e9 h\u00e4pp\u00e9n\u00efng \u00df\u00e9\u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 \u00f6f \u00e4n \u00e9rr\u00f6r w\u00efth \u00f6\u00fcr s\u00e9rv\u00e9r \u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr \u00efnt\u00e9rn\u00e9t \u00e7\u00f6nn\u00e9\u00e7t\u00ef\u00f6n. Tr\u00fd r\u00e9fr\u00e9sh\u00efng th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00f6r m\u00e4k\u00efng s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 \u00f6nl\u00efn\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 #",
"This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "Th\u00efs p\u00e4g\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e4\u00efns \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4\u00df\u00f6\u00fct \u00f6rd\u00e9rs th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 pl\u00e4\u00e7\u00e9d w\u00efth {platform_name}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
"This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7l\u00f6s\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 fl\u00e4gg\u00e9d f\u00f6r \u00e4\u00df\u00fcs\u00e9. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"This post could not be pinned. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 p\u00efnn\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"This post could not be reopened. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 r\u00e9\u00f6p\u00e9n\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcnfl\u00e4gg\u00e9d f\u00f6r \u00e4\u00df\u00fcs\u00e9. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
"This post could not be unpinned. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcnp\u00efnn\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"This post is visible only to %(group_name)s.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00f6nl\u00fd t\u00f6 %(group_name)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
"This post is visible to everyone.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e9v\u00e9r\u00fd\u00f6n\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
"This problem has been reset.": "Th\u00efs pr\u00f6\u00dfl\u00e9m h\u00e4s \u00df\u00e9\u00e9n r\u00e9s\u00e9t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#",
"This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 m\u00e4rk\u00e9d \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
"This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 m\u00e4rk\u00e9d \u00e4s \u00e9nd\u00f6rs\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
"This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcn\u00e9nd\u00f6rs\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcnm\u00e4rk\u00e9d \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
"This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears next to assignments on a learner's Progress page.": "Th\u00efs sh\u00f6rt n\u00e4m\u00e9 f\u00f6r th\u00e9 \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt t\u00fdp\u00e9 (f\u00f6r \u00e9x\u00e4mpl\u00e9, HW \u00f6r M\u00efdt\u00e9rm) \u00e4pp\u00e9\u00e4rs n\u00e9xt t\u00f6 \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nts \u00f6n \u00e4 l\u00e9\u00e4rn\u00e9r's Pr\u00f6gr\u00e9ss p\u00e4g\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#",
"This team does not have any members.": "Th\u00efs t\u00e9\u00e4m d\u00f6\u00e9s n\u00f6t h\u00e4v\u00e9 \u00e4n\u00fd m\u00e9m\u00df\u00e9rs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
"This team is full.": "Th\u00efs t\u00e9\u00e4m \u00efs f\u00fcll. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
"This thread is closed.": "Th\u00efs thr\u00e9\u00e4d \u00efs \u00e7l\u00f6s\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
"This vote could not be processed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs v\u00f6t\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9ss\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"Time Allotted (HH:MM):": "T\u00efm\u00e9 \u00c0ll\u00f6tt\u00e9d (HH:MM): \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
"Time Sent": "T\u00efm\u00e9 S\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
"Time Sent:": "T\u00efm\u00e9 S\u00e9nt: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
@@ -1740,27 +1754,6 @@
"We couldn't create your account.": "W\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcldn't \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
"We couldn't find any results for \"%s\".": "W\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcldn't f\u00efnd \u00e4n\u00fd r\u00e9s\u00fclts f\u00f6r \"%s\". \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"We couldn't sign you in.": "W\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcldn't s\u00efgn \u00fd\u00f6\u00fc \u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
"We had some trouble closing this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 \u00e7l\u00f6s\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble deleting this comment. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 d\u00e9l\u00e9t\u00efng th\u00efs \u00e7\u00f6mm\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble loading more responses. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng m\u00f6r\u00e9 r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble loading more threads. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng m\u00f6r\u00e9 thr\u00e9\u00e4ds. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble loading responses. Please reload the page.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 r\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble loading the discussion. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng th\u00e9 d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble loading the page you requested. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc r\u00e9q\u00fc\u00e9st\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"We had some trouble loading the threads you requested. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng th\u00e9 thr\u00e9\u00e4ds \u00fd\u00f6\u00fc r\u00e9q\u00fc\u00e9st\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"We had some trouble marking this response as an answer. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 m\u00e4rk\u00efng th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
"We had some trouble marking this response endorsed. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 m\u00e4rk\u00efng th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e9nd\u00f6rs\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"We had some trouble pinning this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 p\u00efnn\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied any ": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9ss\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e9ns\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 \u00e7\u00f6p\u00ef\u00e9d \u00e4n\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
"We had some trouble removing this endorsement. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9m\u00f6v\u00efng th\u00efs \u00e9nd\u00f6rs\u00e9m\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble removing this response as an answer. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9m\u00f6v\u00efng th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
"We had some trouble removing your flag on this post. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9m\u00f6v\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr fl\u00e4g \u00f6n th\u00efs p\u00f6st. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"We had some trouble reopening this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9\u00f6p\u00e9n\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble reporting this post. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9p\u00f6rt\u00efng th\u00efs p\u00f6st. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble saving your vote. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 s\u00e4v\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr v\u00f6t\u00e9. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 s\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00efng \u00fd\u00f6\u00fc t\u00f6 th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"We had some trouble unpinning this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 \u00fcnp\u00efnn\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
"We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 \u00fcns\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00efng \u00fd\u00f6\u00fc fr\u00f6m th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"We have received your information and are verifying your identity. You will see a message on your dashboard when the verification process is complete (usually within 1-2 days). In the meantime, you can still access all available course content.": "W\u00e9 h\u00e4v\u00e9 r\u00e9\u00e7\u00e9\u00efv\u00e9d \u00fd\u00f6\u00fcr \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4nd \u00e4r\u00e9 v\u00e9r\u00eff\u00fd\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00efd\u00e9nt\u00eft\u00fd. \u00dd\u00f6\u00fc w\u00efll s\u00e9\u00e9 \u00e4 m\u00e9ss\u00e4g\u00e9 \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr d\u00e4sh\u00df\u00f6\u00e4rd wh\u00e9n th\u00e9 v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n pr\u00f6\u00e7\u00e9ss \u00efs \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 (\u00fcs\u00fc\u00e4ll\u00fd w\u00efth\u00efn 1-2 d\u00e4\u00fds). \u00ccn th\u00e9 m\u00e9\u00e4nt\u00efm\u00e9, \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n st\u00efll \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss \u00e4ll \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454#",
"We just need a little more information before you start learning with %(platformName)s.": "W\u00e9 j\u00fcst n\u00e9\u00e9d \u00e4 l\u00efttl\u00e9 m\u00f6r\u00e9 \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc st\u00e4rt l\u00e9\u00e4rn\u00efng w\u00efth %(platformName)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
"We use the highest levels of security available to encrypt your photo and send it to our authorization service for review. Your photo and information are not saved or visible anywhere on %(platformName)s after the verification process is complete.": "W\u00e9 \u00fcs\u00e9 th\u00e9 h\u00efgh\u00e9st l\u00e9v\u00e9ls \u00f6f s\u00e9\u00e7\u00fcr\u00eft\u00fd \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e9n\u00e7r\u00fdpt \u00fd\u00f6\u00fcr ph\u00f6t\u00f6 \u00e4nd s\u00e9nd \u00eft t\u00f6 \u00f6\u00fcr \u00e4\u00fcth\u00f6r\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n s\u00e9rv\u00ef\u00e7\u00e9 f\u00f6r r\u00e9v\u00ef\u00e9w. \u00dd\u00f6\u00fcr ph\u00f6t\u00f6 \u00e4nd \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4r\u00e9 n\u00f6t s\u00e4v\u00e9d \u00f6r v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00e4n\u00fdwh\u00e9r\u00e9 \u00f6n %(platformName)s \u00e4ft\u00e9r th\u00e9 v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n pr\u00f6\u00e7\u00e9ss \u00efs \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c#",
@@ -1810,6 +1803,8 @@
"You cannot view the course as a student or beta tester before the course release date.": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t v\u00ef\u00e9w th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e4s \u00e4 st\u00fcd\u00e9nt \u00f6r \u00df\u00e9t\u00e4 t\u00e9st\u00e9r \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 r\u00e9l\u00e9\u00e4s\u00e9 d\u00e4t\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#",
"You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript file?": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7h\u00e4ng\u00e9d \u00e4 v\u00efd\u00e9\u00f6 \u00dbRL, \u00df\u00fct d\u00efd n\u00f6t \u00e7h\u00e4ng\u00e9 th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00efl\u00e9. D\u00f6 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00fcs\u00e9 th\u00e9 \u00e7\u00fcrr\u00e9nt t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt \u00f6r \u00fcpl\u00f6\u00e4d \u00e4 n\u00e9w .srt tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00efl\u00e9? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3#",
"You commented...": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6mm\u00e9nt\u00e9d... \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
"You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 s\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00e9d t\u00f6 th\u00efs p\u00f6st. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcns\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00e9d fr\u00f6m th\u00efs p\u00f6st. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
"You currently have no cohorts configured": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd h\u00e4v\u00e9 n\u00f6 \u00e7\u00f6h\u00f6rts \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"You did not select a content group": "\u00dd\u00f6\u00fc d\u00efd n\u00f6t s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
"You did not select any files to submit.": "\u00dd\u00f6\u00fc d\u00efd n\u00f6t s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4n\u00fd f\u00efl\u00e9s t\u00f6 s\u00fc\u00dfm\u00eft. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
@@ -1879,6 +1874,7 @@
"Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d d\u00fc\u00e9 t\u00f6 \u00e4 s\u00e9rv\u00e9r pr\u00f6\u00dfl\u00e9m. R\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
"Your request could not be completed. Reload the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d. R\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d. R\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u00ccf th\u00e9 \u00efss\u00fc\u00e9 p\u00e9rs\u00efsts, \u00e7l\u00ef\u00e7k th\u00e9 H\u00e9lp t\u00e4\u00df t\u00f6 r\u00e9p\u00f6rt th\u00e9 pr\u00f6\u00dfl\u00e9m. #",
"Your request could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9ss\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
"Your team could not be created.": "\u00dd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
"Your team could not be updated.": "\u00dd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcpd\u00e4t\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
"Your upload of '{file}' failed.": "\u00dd\u00f6\u00fcr \u00fcpl\u00f6\u00e4d \u00f6f '{file}' f\u00e4\u00efl\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#",
@@ -1993,6 +1989,7 @@
"{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or {search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't find a team to join, {create_span_start}create a new team in this topic{span_end}.": "{browse_span_start}Br\u00f6ws\u00e9 t\u00e9\u00e4ms \u00efn \u00f6th\u00e9r t\u00f6p\u00ef\u00e7s{span_end} \u00f6r {search_span_start}s\u00e9\u00e4r\u00e7h t\u00e9\u00e4ms{span_end} \u00efn th\u00efs t\u00f6p\u00ef\u00e7. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc st\u00efll \u00e7\u00e4n't f\u00efnd \u00e4 t\u00e9\u00e4m t\u00f6 j\u00f6\u00efn, {create_span_start}\u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4 n\u00e9w t\u00e9\u00e4m \u00efn th\u00efs t\u00f6p\u00ef\u00e7{span_end}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7#",
"{display_name} Settings": "{display_name} S\u00e9tt\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} \u00efs \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00f6n th\u00e9 {container} t\u00e9\u00e4m. R\u00e9\u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e9 \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00eff \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00e4dd \u00e4 n\u00e9w m\u00e9m\u00df\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
"{filename} is not in a supported file format. ": "{filename} \u00efs n\u00f6t \u00efn \u00e4 s\u00fcpp\u00f6rt\u00e9d f\u00efl\u00e9 f\u00f6rm\u00e4t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
"{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (\u00e7\u00fcrr\u00e9nt \u00dbT\u00c7 t\u00efm\u00e9) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
"{label}: {status}": "{label}: {status} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#",
"{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [

53
cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js
View File

@@ -150,7 +150,6 @@
"Activate": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd",
"Activate Your Account": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd \u024e\u00f8n\u0279 \u023a\u0254\u0254\u00f8nn\u0287",
"Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u0250 l\u1d09n\u029e \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0183\u0279\u00f8nd \u028d\u1d09ll s\u029e\u1d09d \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8\u0279\u0279\u01ddsd\u00f8nd\u1d09n\u0183 d\u00f8\u1d09n\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u01dd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.",
"Active Threads": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0166\u0265\u0279\u01dd\u0250ds",
"Active Uploads": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0244dl\u00f8\u0250ds",
"Add": "\u023add",
"Add Additional Signatory": "\u023add \u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l S\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e",
@@ -163,6 +162,7 @@
"Add URLs for additional versions": "\u023add \u0244\u024c\u0141s \u025f\u00f8\u0279 \u0250dd\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8ns",
"Add a Chapter": "\u023add \u0250 \u023b\u0265\u0250d\u0287\u01dd\u0279",
"Add a New Cohort": "\u023add \u0250 N\u01dd\u028d \u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287",
"Add a Post": "\u023add \u0250 \u2c63\u00f8s\u0287",
"Add a Response": "\u023add \u0250 \u024c\u01ddsd\u00f8ns\u01dd",
"Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "\u023add \u0250 \u0254l\u01dd\u0250\u0279 \u0250nd d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddn\u0254\u00f8n\u0279\u0250\u0183\u01dd d\u0250\u0279\u0287\u1d09\u0254\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n.",
"Add a comment": "\u023add \u0250 \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287",
@@ -184,6 +184,8 @@
"Adding": "\u023add\u1d09n\u0183",
"Adding the selected course to your cart": "\u023add\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u00f8 \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u0250\u0279\u0287",
"Additional Information": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0197n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n",
"Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l d\u00f8s\u0287s \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"Adjust video speed": "\u023ad\u027ens\u0287 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 sd\u01dd\u01ddd",
"Adjust video volume": "\u023ad\u027ens\u0287 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u028c\u00f8ln\u026f\u01dd",
"Admin": "\u023ad\u026f\u1d09n",
@@ -195,6 +197,7 @@
"Align right": "\u023al\u1d09\u0183n \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287",
"Alignment": "\u023al\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287",
"All Groups": "\u023all \u01e4\u0279\u00f8nds",
"All Posts": "\u023all \u2c63\u00f8s\u0287s",
"All Rights Reserved": "\u023all \u024c\u1d09\u0183\u0265\u0287s \u024c\u01dds\u01dd\u0279\u028c\u01ddd",
"All Time Zones": "\u023all \u0166\u1d09\u026f\u01dd \u01b5\u00f8n\u01dds",
"All Topics": "\u023all \u0166\u00f8d\u1d09\u0254s",
@@ -394,7 +397,6 @@
"Cohorts Enabled": "\u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u0246n\u0250bl\u01ddd",
"Collapse All": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd \u023all",
"Collapse Instructions": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd \u0197ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns",
"Collapse discussion": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n",
"Collapse/Expand this %(xblock_type)s": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd/\u0246xd\u0250nd \u0287\u0265\u1d09s %(xblock_type)s",
"Color": "\u023b\u00f8l\u00f8\u0279",
"Cols": "\u023b\u00f8ls",
@@ -676,7 +678,6 @@
"Exit full browser": "\u0246x\u1d09\u0287 \u025fnll b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279",
"Expand All": "\u0246xd\u0250nd \u023all",
"Expand Instructions": "\u0246xd\u0250nd \u0197ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns",
"Expand discussion": "\u0246xd\u0250nd d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n",
"Explain if other.": "\u0246xdl\u0250\u1d09n \u1d09\u025f \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279.",
"Explanation": "\u0246xdl\u0250n\u0250\u0287\u1d09\u00f8n",
"Explicitly Hiding from Students": "\u0246xdl\u1d09\u0254\u1d09\u0287l\u028e \u0126\u1d09d\u1d09n\u0183 \u025f\u0279\u00f8\u026f S\u0287nd\u01ddn\u0287s",
@@ -905,7 +906,7 @@
"Loading content": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287",
"Loading data...": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 d\u0250\u0287\u0250...",
"Loading more threads": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds",
"Loading thread list": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d l\u1d09s\u0287",
"Loading posts list": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 d\u00f8s\u0287s l\u1d09s\u0287",
"Loading your courses": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds",
"Location in Course": "\u0141\u00f8\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09n \u023b\u00f8n\u0279s\u01dd",
"Lock this asset": "\u0141\u00f8\u0254\u029e \u0287\u0265\u1d09s \u0250ss\u01dd\u0287",
@@ -977,6 +978,7 @@
"No color": "N\u00f8 \u0254\u00f8l\u00f8\u0279",
"No content-specific discussion topics exist.": "N\u00f8 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287-sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u1d09\u0254 d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n \u0287\u00f8d\u1d09\u0254s \u01ddx\u1d09s\u0287.",
"No description available": "N\u00f8 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd",
"No posts matched your query.": "N\u00f8 d\u00f8s\u0287s \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265\u01ddd \u028e\u00f8n\u0279 bn\u01dd\u0279\u028e.",
"No prerequisite": "N\u00f8 d\u0279\u01dd\u0279\u01ddbn\u1d09s\u1d09\u0287\u01dd",
"No receipt available": "N\u00f8 \u0279\u01dd\u0254\u01dd\u1d09d\u0287 \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd",
"No results": "N\u00f8 \u0279\u01ddsnl\u0287s",
@@ -984,7 +986,6 @@
"No results found for {original_query}. ": "N\u00f8 \u0279\u01ddsnl\u0287s \u025f\u00f8nnd \u025f\u00f8\u0279 {original_query}. ",
"No sources": "N\u00f8 s\u00f8n\u0279\u0254\u01dds",
"No tasks currently running.": "N\u00f8 \u0287\u0250s\u029es \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0279nnn\u1d09n\u0183.",
"No threads matched your query.": "N\u00f8 \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265\u01ddd \u028e\u00f8n\u0279 bn\u01dd\u0279\u028e.",
"No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "N\u00f8 \u028c\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09s d\u01dd\u0279\u025f\u00f8\u0279\u026f\u01ddd \u00f8n d\u00f8l\u1d09\u0254\u028e \u029e\u01dd\u028es \u00f8\u0279 \u028c\u0250ln\u01dd d\u0250\u1d09\u0279s. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd \u0265\u0250\u028c\u1d09n\u0183 d\u1d09\u025f\u025f\u1d09\u0254nl\u0287\u1d09\u01dds, \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u0287\u1d09n\u0183.",
"Nonbreaking space": "N\u00f8nb\u0279\u01dd\u0250\u029e\u1d09n\u0183 sd\u0250\u0254\u01dd",
"Noncommercial": "N\u00f8n\u0254\u00f8\u026f\u026f\u01dd\u0279\u0254\u1d09\u0250l",
@@ -1210,6 +1211,7 @@
"Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u024c\u01dds\u01dd\u0287 \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0250ll s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u00f8n d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f '<%- problem_id %>'?",
"Reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'?": "\u024c\u01dds\u01dd\u0287 \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0250ll s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u00f8n d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f '<%= problem_id %>'?",
"Reset my password": "\u024c\u01dds\u01dd\u0287 \u026f\u028e d\u0250ss\u028d\u00f8\u0279d",
"Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u024c\u01ddsd\u00f8ns\u01dds \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"Restore enrollment code": "\u024c\u01dds\u0287\u00f8\u0279\u01dd \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287 \u0254\u00f8d\u01dd",
"Restore last draft": "\u024c\u01dds\u0287\u00f8\u0279\u01dd l\u0250s\u0287 d\u0279\u0250\u025f\u0287",
"Retake Photo": "\u024c\u01dd\u0287\u0250\u029e\u01dd \u2c63\u0265\u00f8\u0287\u00f8",
@@ -1320,7 +1322,6 @@
"Some content in this unit is visible only to particular content groups": "S\u00f8\u026f\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s nn\u1d09\u0287 \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u00f8nl\u028e \u0287\u00f8 d\u0250\u0279\u0287\u1d09\u0254nl\u0250\u0279 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nds",
"Some images in this post have been omitted": "S\u00f8\u026f\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd b\u01dd\u01ddn \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd",
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"Sorry": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e",
"Sorry, no results were found.": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e, n\u00f8 \u0279\u01ddsnl\u0287s \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u025f\u00f8nnd.",
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e, \u0287\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 d\u0250\u0279s\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd snb\u0287\u1d09\u0287l\u01dds \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n ndl\u00f8\u0250d\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287 \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"Sorted by": "S\u00f8\u0279\u0287\u01ddd b\u028e",
@@ -1475,12 +1476,12 @@
"The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "\u0166\u0265\u01dd \u00f8\u0279\u0183\u0250n\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e b\u01ddl\u00f8n\u0183s \u0287\u00f8, \u0250s \u1d09\u0287 s\u0265\u00f8nld \u0250dd\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds.",
"The page \"{route}\" could not be found.": "\u0166\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \"{route}\" \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u025f\u00f8nnd.",
"The photo of your face matches the photo on your ID.": "\u0166\u0265\u01dd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8\u025f \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u0250\u0254\u01dd \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265\u01dds \u0287\u0265\u01dd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0197\u0110.",
"The post you selected has been deleted.": "\u0166\u0265\u01dd d\u00f8s\u0287 \u028e\u00f8n s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0265\u0250s b\u01dd\u01ddn d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd.",
"The public display name of the program.": "\u0166\u0265\u01dd dnbl\u1d09\u0254 d\u1d09sdl\u0250\u028e n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f.",
"The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "\u0166\u0265\u01dd dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd b\u0279\u0250n\u0254\u0265 \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n, {published}, \u028d\u0250s \u0279\u01dds\u01dd\u0287 \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u0250\u025f\u0287 b\u0279\u0250n\u0254\u0265 \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n, {draft}.",
"The raw error message is:": "\u0166\u0265\u01dd \u0279\u0250\u028d \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u026f\u01ddss\u0250\u0183\u01dd \u1d09s:",
"The selected content group does not exist": "\u0166\u0265\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u01ddx\u1d09s\u0287",
"The team \"{team}\" could not be found.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f \"{team}\" \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u025f\u00f8nnd.",
"The thread you selected has been deleted. Please select another thread.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d \u028e\u00f8n s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0265\u0250s b\u01dd\u01ddn d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d.",
"The timed transcript for the first video file does not appear to be the same as the timed transcript for the second video file.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u025f\u1d09\u0279s\u0287 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u025f\u1d09l\u01dd d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01dd\u0250\u0279 \u0287\u00f8 b\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0250\u026f\u01dd \u0250s \u0287\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd s\u01dd\u0254\u00f8nd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u025f\u1d09l\u01dd.",
"The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a current timed transcript for this video.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u00f8n \u01dddX \u1d09s \u00f8n\u0287 \u00f8\u025f d\u0250\u0287\u01dd, bn\u0287 \u024e\u00f8n\u0166nb\u01dd \u0265\u0250s \u0250 \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287 \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.",
"The title entered here will override the title set for the individual run of the course. It will be displayed on the XSeries progress page and in marketing presentations.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd \u01ddn\u0287\u01dd\u0279\u01ddd \u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u1d09ll \u00f8\u028c\u01dd\u0279\u0279\u1d09d\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd s\u01dd\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u1d09nd\u1d09\u028c\u1d09dn\u0250l \u0279nn \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd. \u0197\u0287 \u028d\u1d09ll b\u01dd d\u1d09sdl\u0250\u028e\u01ddd \u00f8n \u0287\u0265\u01dd XS\u01dd\u0279\u1d09\u01dds d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u01ddss d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u1d09n \u026f\u0250\u0279\u029e\u01dd\u0287\u1d09n\u0183 d\u0279\u01dds\u01ddn\u0287\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns.",
@@ -1533,6 +1534,7 @@
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\u0166\u0265\u1d09s b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279 \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 dl\u0250\u028e .\u026fd4, .\u00f8\u0183\u0183, \u00f8\u0279 .\u028d\u01ddb\u026f \u025f\u1d09l\u01dds.",
"This catalog's courses:": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u0250\u0287\u0250l\u00f8\u0183's \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds:",
"This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u0265\u0250s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e b\u01dd\u01ddn \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01ddd \u0250nd \u1d09s l\u1d09\u028c\u01dd. \u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0254\u00f8n\u0287\u1d09nn\u01dd \u01ddd\u1d09\u0287\u1d09n\u0183?",
"This comment could not be deleted. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This component has validation issues.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287 \u0265\u0250s \u028c\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09ssn\u01dds.",
"This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09s \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e ns\u01ddd \u1d09n \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u01ddxd\u01dd\u0279\u1d09\u026f\u01ddn\u0287s. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u029e\u01dd \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0183\u0279\u00f8nds, \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u028e n\u01dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u01ddd\u1d09\u0287 \u0287\u0265\u00f8s\u01dd \u01ddxd\u01dd\u0279\u1d09\u026f\u01ddn\u0287s.",
"This content group is not in use. Add a content group to any unit from the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd \u1d09s n\u00f8\u0287 \u1d09n ns\u01dd. \u023add \u0250 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd \u0287\u00f8 \u0250n\u028e nn\u1d09\u0287 \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd {linkStart}\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd \u00d8n\u0287l\u1d09n\u01dd{linkEnd}.",
@@ -1541,6 +1543,7 @@
"This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but cohorts are disabled. You must enable cohorts for the feature to work.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0265\u0250s \u0250n\u0287\u00f8\u026f\u0250\u0287\u1d09\u0254 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u01ddn\u0250bl\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s, bn\u0287 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u0250\u0279\u01dd d\u1d09s\u0250bl\u01ddd. \u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u01ddn\u0250bl\u01dd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u025f\u01dd\u0250\u0287n\u0279\u01dd \u0287\u00f8 \u028d\u00f8\u0279\u029e.",
"This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but the required cohort does not exist. You must create a manually-assigned cohort named '{verifiedCohortName}' for the feature to work.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0265\u0250s \u0250n\u0287\u00f8\u026f\u0250\u0287\u1d09\u0254 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u01ddn\u0250bl\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s, bn\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u01ddx\u1d09s\u0287. \u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250 \u026f\u0250nn\u0250ll\u028e-\u0250ss\u1d09\u0183n\u01ddd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 n\u0250\u026f\u01ddd '{verifiedCohortName}' \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u025f\u01dd\u0250\u0287n\u0279\u01dd \u0287\u00f8 \u028d\u00f8\u0279\u029e.",
"This course uses automatic cohorting for verified track learners. You cannot disable cohorts, and you cannot rename the manual cohort named '{verifiedCohortName}'. To change the configuration for verified track cohorts, contact your edX partner manager.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd ns\u01dds \u0250n\u0287\u00f8\u026f\u0250\u0287\u1d09\u0254 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s. \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 d\u1d09s\u0250bl\u01dd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s, \u0250nd \u028e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u0279\u01ddn\u0250\u026f\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u026f\u0250nn\u0250l \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 n\u0250\u026f\u01ddd '{verifiedCohortName}'. \u0166\u00f8 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s, \u0254\u00f8n\u0287\u0250\u0254\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 \u01dddX d\u0250\u0279\u0287n\u01dd\u0279 \u026f\u0250n\u0250\u0183\u01dd\u0279.",
"This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This image is for decorative purposes only and does not require a description.": "\u0166\u0265\u1d09s \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u1d09s \u025f\u00f8\u0279 d\u01dd\u0254\u00f8\u0279\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd dn\u0279d\u00f8s\u01dds \u00f8nl\u028e \u0250nd d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01dd \u0250 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n.",
"This is the Description of the Group Configuration": "\u0166\u0265\u1d09s \u1d09s \u0287\u0265\u01dd \u0110\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u01e4\u0279\u00f8nd \u023b\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n",
"This is the Name of the Group Configuration": "\u0166\u0265\u1d09s \u1d09s \u0287\u0265\u01dd N\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u01e4\u0279\u00f8nd \u023b\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n",
@@ -1551,13 +1554,24 @@
"This link will open in a new browser window/tab": "\u0166\u0265\u1d09s l\u1d09n\u029e \u028d\u1d09ll \u00f8d\u01ddn \u1d09n \u0250 n\u01dd\u028d b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279 \u028d\u1d09nd\u00f8\u028d/\u0287\u0250b",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "\u0166\u0265\u1d09s \u026f\u0250\u028e b\u01dd \u0265\u0250dd\u01ddn\u1d09n\u0183 b\u01dd\u0254\u0250ns\u01dd \u00f8\u025f \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u00f8n\u0279 s\u01dd\u0279\u028c\u01dd\u0279 \u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09n\u0287\u01dd\u0279n\u01dd\u0287 \u0254\u00f8nn\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n. \u0166\u0279\u028e \u0279\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u00f8\u0279 \u026f\u0250\u029e\u1d09n\u0183 sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd \u00f8nl\u1d09n\u01dd.",
"This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u0250\u0183\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u0250\u1d09ns \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250b\u00f8n\u0287 \u00f8\u0279d\u01dd\u0279s \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd dl\u0250\u0254\u01ddd \u028d\u1d09\u0287\u0265 {platform_name}.",
"This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254l\u00f8s\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u025fl\u0250\u0183\u0183\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u0250bns\u01dd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This post could not be pinned. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u1d09nn\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This post could not be reopened. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0279\u01dd\u00f8d\u01ddn\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u025fl\u0250\u0183\u0183\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u0250bns\u01dd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This post could not be unpinned. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nnd\u1d09nn\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This post is visible only to %(group_name)s.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u00f8nl\u028e \u0287\u00f8 %(group_name)s.",
"This post is visible to everyone.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 \u01dd\u028c\u01dd\u0279\u028e\u00f8n\u01dd.",
"This problem has been reset.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0265\u0250s b\u01dd\u01ddn \u0279\u01dds\u01dd\u0287.",
"This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u01ddd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u01ddd \u0250s \u01ddnd\u00f8\u0279s\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u01ddnd\u00f8\u0279s\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u026f\u0250\u0279\u029e\u01ddd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears next to assignments on a learner's Progress page.": "\u0166\u0265\u1d09s s\u0265\u00f8\u0279\u0287 n\u0250\u026f\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287 \u0287\u028ed\u01dd (\u025f\u00f8\u0279 \u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd, \u0126W \u00f8\u0279 M\u1d09d\u0287\u01dd\u0279\u026f) \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s n\u01ddx\u0287 \u0287\u00f8 \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287s \u00f8n \u0250 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279's \u2c63\u0279\u00f8\u0183\u0279\u01ddss d\u0250\u0183\u01dd.",
"This team does not have any members.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0287\u01dd\u0250\u026f d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0250n\u028e \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279s.",
"This team is full.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0287\u01dd\u0250\u026f \u1d09s \u025fnll.",
"This thread is closed.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d \u1d09s \u0254l\u00f8s\u01ddd.",
"This vote could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u028c\u00f8\u0287\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"Time Allotted (HH:MM):": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd \u023all\u00f8\u0287\u0287\u01ddd (\u0126\u0126:MM):",
"Time Sent": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd S\u01ddn\u0287",
"Time Sent:": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd S\u01ddn\u0287:",
@@ -1740,27 +1754,6 @@
"We couldn't create your account.": "W\u01dd \u0254\u00f8nldn'\u0287 \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287.",
"We couldn't find any results for \"%s\".": "W\u01dd \u0254\u00f8nldn'\u0287 \u025f\u1d09nd \u0250n\u028e \u0279\u01ddsnl\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \"%s\".",
"We couldn't sign you in.": "W\u01dd \u0254\u00f8nldn'\u0287 s\u1d09\u0183n \u028e\u00f8n \u1d09n.",
"We had some trouble closing this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0254l\u00f8s\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble deleting this comment. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd d\u01ddl\u01dd\u0287\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble loading more responses. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble loading more threads. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble loading responses. Please reload the page.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0279\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd.",
"We had some trouble loading the discussion. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble loading the page you requested. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u028e\u00f8n \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble loading the threads you requested. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds \u028e\u00f8n \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble marking this response as an answer. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble marking this response endorsed. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u01ddnd\u00f8\u0279s\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble pinning this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd d\u1d09nn\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied any ": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u01ddnsn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0254\u00f8d\u1d09\u01ddd \u0250n\u028e ",
"We had some trouble removing this endorsement. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddnd\u00f8\u0279s\u01dd\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble removing this response as an answer. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble removing your flag on this post. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u025fl\u0250\u0183 \u00f8n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble reopening this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u00f8d\u01ddn\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble reporting this post. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01ddd\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble saving your vote. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd s\u0250\u028c\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u028c\u00f8\u0287\u01dd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd snbs\u0254\u0279\u1d09b\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble unpinning this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd nnd\u1d09nn\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd nnsnbs\u0254\u0279\u1d09b\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"We have received your information and are verifying your identity. You will see a message on your dashboard when the verification process is complete (usually within 1-2 days). In the meantime, you can still access all available course content.": "W\u01dd \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0279\u01dd\u0254\u01dd\u1d09\u028c\u01ddd \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250nd \u0250\u0279\u01dd \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u028e\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u0287\u028e. \u024e\u00f8n \u028d\u1d09ll s\u01dd\u01dd \u0250 \u026f\u01ddss\u0250\u0183\u01dd \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 d\u0250s\u0265b\u00f8\u0250\u0279d \u028d\u0265\u01ddn \u0287\u0265\u01dd \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss \u1d09s \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd (nsn\u0250ll\u028e \u028d\u1d09\u0287\u0265\u1d09n 1-2 d\u0250\u028es). \u0197n \u0287\u0265\u01dd \u026f\u01dd\u0250n\u0287\u1d09\u026f\u01dd, \u028e\u00f8n \u0254\u0250n s\u0287\u1d09ll \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0250ll \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287.",
"We just need a little more information before you start learning with %(platformName)s.": "W\u01dd \u027ens\u0287 n\u01dd\u01ddd \u0250 l\u1d09\u0287\u0287l\u01dd \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u028e\u00f8n s\u0287\u0250\u0279\u0287 l\u01dd\u0250\u0279n\u1d09n\u0183 \u028d\u1d09\u0287\u0265 %(platformName)s.",
"We use the highest levels of security available to encrypt your photo and send it to our authorization service for review. Your photo and information are not saved or visible anywhere on %(platformName)s after the verification process is complete.": "W\u01dd ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0265\u1d09\u0183\u0265\u01dds\u0287 l\u01dd\u028c\u01ddls \u00f8\u025f s\u01dd\u0254n\u0279\u1d09\u0287\u028e \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddn\u0254\u0279\u028ed\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0250nd s\u01ddnd \u1d09\u0287 \u0287\u00f8 \u00f8n\u0279 \u0250n\u0287\u0265\u00f8\u0279\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n s\u01dd\u0279\u028c\u1d09\u0254\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028d. \u024e\u00f8n\u0279 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0250nd \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 s\u0250\u028c\u01ddd \u00f8\u0279 \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0250n\u028e\u028d\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u00f8n %(platformName)s \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss \u1d09s \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd.",
@@ -1810,6 +1803,8 @@
"You cannot view the course as a student or beta tester before the course release date.": "\u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u028c\u1d09\u01dd\u028d \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0250s \u0250 s\u0287nd\u01ddn\u0287 \u00f8\u0279 b\u01dd\u0287\u0250 \u0287\u01dds\u0287\u01dd\u0279 b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0279\u01ddl\u01dd\u0250s\u01dd d\u0250\u0287\u01dd.",
"You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript file?": "\u024e\u00f8n \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01ddd \u0250 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u0244\u024c\u0141, bn\u0287 d\u1d09d n\u00f8\u0287 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u1d09l\u01dd. \u0110\u00f8 \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287 \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u00f8\u0279 ndl\u00f8\u0250d \u0250 n\u01dd\u028d .s\u0279\u0287 \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u1d09l\u01dd?",
"You commented...": "\u024e\u00f8n \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287\u01ddd...",
"You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again.": "\u024e\u00f8n \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd snbs\u0254\u0279\u1d09b\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try again.": "\u024e\u00f8n \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nnsnbs\u0254\u0279\u1d09b\u01ddd \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"You currently have no cohorts configured": "\u024e\u00f8n \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0265\u0250\u028c\u01dd n\u00f8 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u01ddd",
"You did not select a content group": "\u024e\u00f8n d\u1d09d n\u00f8\u0287 s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd",
"You did not select any files to submit.": "\u024e\u00f8n d\u1d09d n\u00f8\u0287 s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250n\u028e \u025f\u1d09l\u01dds \u0287\u00f8 snb\u026f\u1d09\u0287.",
@@ -1879,6 +1874,7 @@
"Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd dn\u01dd \u0287\u00f8 \u0250 s\u01dd\u0279\u028c\u01dd\u0279 d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f. \u024c\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd",
"Your request could not be completed. Reload the page and try again.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd. \u024c\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd. \u024c\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n. \u0197\u025f \u0287\u0265\u01dd \u1d09ssn\u01dd d\u01dd\u0279s\u1d09s\u0287s, \u0254l\u1d09\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd \u0126\u01ddld \u0287\u0250b \u0287\u00f8 \u0279\u01ddd\u00f8\u0279\u0287 \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f.",
"Your request could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
"Your team could not be created.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01ddd.",
"Your team could not be updated.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd ndd\u0250\u0287\u01ddd.",
"Your upload of '{file}' failed.": "\u024e\u00f8n\u0279 ndl\u00f8\u0250d \u00f8\u025f '{file}' \u025f\u0250\u1d09l\u01ddd.",
@@ -1993,6 +1989,7 @@
"{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or {search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't find a team to join, {create_span_start}create a new team in this topic{span_end}.": "{browse_span_start}\u0243\u0279\u00f8\u028ds\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026fs \u1d09n \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u00f8d\u1d09\u0254s{span_end} \u00f8\u0279 {search_span_start}s\u01dd\u0250\u0279\u0254\u0265 \u0287\u01dd\u0250\u026fs{span_end} \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u00f8d\u1d09\u0254. \u0197\u025f \u028e\u00f8n s\u0287\u1d09ll \u0254\u0250n'\u0287 \u025f\u1d09nd \u0250 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u0287\u00f8 \u027e\u00f8\u1d09n, {create_span_start}\u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250 n\u01dd\u028d \u0287\u01dd\u0250\u026f \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u00f8d\u1d09\u0254{span_end}.",
"{display_name} Settings": "{display_name} S\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s",
"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} \u1d09s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u00f8n \u0287\u0265\u01dd {container} \u0287\u01dd\u0250\u026f. \u024c\u01dd\u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u1d09\u025f \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0250dd \u0250 n\u01dd\u028d \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279.",
"{filename} is not in a supported file format. ": "{filename} \u1d09s n\u00f8\u0287 \u1d09n \u0250 sndd\u00f8\u0279\u0287\u01ddd \u025f\u1d09l\u01dd \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287. ",
"{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (\u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287 \u0244\u0166\u023b \u0287\u1d09\u026f\u01dd)",
"{label}: {status}": "{label}: {status}",
"{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [

53
cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js
View File

@@ -150,7 +150,6 @@
"Activate": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b",
"Activate Your Account": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641",
"Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0634 \u0645\u0647\u0631\u0646 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0633\u0646\u0647\u062d \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u064a\u0647\u0631\u0644 \u062d\u062e\u0647\u0631\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.",
"Active Threads": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633",
"Active Uploads": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u0633",
"Add": "\u0634\u064a\u064a",
"Add Additional Signatory": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a",
@@ -163,6 +162,7 @@
"Add URLs for additional versions": "\u0634\u064a\u064a \u0639\u0642\u0645\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633",
"Add a Chapter": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u0627\u0634\u062d\u0641\u062b\u0642",
"Add a New Cohort": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641",
"Add a Post": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u062d\u062e\u0633\u0641",
"Add a Response": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b",
"Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u0645\u062b\u0634\u0642 \u0634\u0631\u064a \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062f\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u0631\u0630\u062e\u0639\u0642\u0634\u0644\u062b \u062d\u0634\u0642\u0641\u0647\u0630\u0647\u062d\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631.",
"Add a comment": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641",
@@ -184,6 +184,8 @@
"Adding": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0631\u0644",
"Adding the selected course to your cart": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u062e \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u0634\u0642\u0641",
"Additional Information": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631",
"Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"Adjust video speed": "\u0634\u064a\u062a\u0639\u0633\u0641 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0633\u062d\u062b\u062b\u064a",
"Adjust video volume": "\u0634\u064a\u062a\u0639\u0633\u0641 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u062f\u062e\u0645\u0639\u0648\u062b",
"Admin": "\u0634\u064a\u0648\u0647\u0631",
@@ -195,6 +197,7 @@
"Align right": "\u0634\u0645\u0647\u0644\u0631 \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641",
"Alignment": "\u0634\u0645\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641",
"All Groups": "\u0634\u0645\u0645 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633",
"All Posts": "\u0634\u0645\u0645 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633",
"All Rights Reserved": "\u0634\u0645\u0645 \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u064a",
"All Time Zones": "\u0634\u0645\u0645 \u0641\u0647\u0648\u062b \u0638\u062e\u0631\u062b\u0633",
"All Topics": "\u0634\u0645\u0645 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630\u0633",
@@ -394,7 +397,6 @@
"Cohorts Enabled": "\u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a",
"Collapse All": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b \u0634\u0645\u0645",
"Collapse Instructions": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b \u0647\u0631\u0633\u0641\u0642\u0639\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633",
"Collapse discussion": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631",
"Collapse/Expand this %(xblock_type)s": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b/\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u0641\u0627\u0647\u0633 %(xblock_type)s",
"Color": "\u0630\u062e\u0645\u062e\u0642",
"Cols": "\u0630\u062e\u0645\u0633",
@@ -676,7 +678,6 @@
"Exit full browser": "\u062b\u0637\u0647\u0641 \u0628\u0639\u0645\u0645 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642",
"Expand All": "\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u0634\u0645\u0645",
"Expand Instructions": "\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u0647\u0631\u0633\u0641\u0642\u0639\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633",
"Expand discussion": "\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631",
"Explain if other.": "\u062b\u0637\u062d\u0645\u0634\u0647\u0631 \u0647\u0628 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642.",
"Explanation": "\u062b\u0637\u062d\u0645\u0634\u0631\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631",
"Explicitly Hiding from Students": "\u062b\u0637\u062d\u0645\u0647\u0630\u0647\u0641\u0645\u063a \u0627\u0647\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633",
@@ -905,7 +906,7 @@
"Loading content": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641",
"Loading data...": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u064a\u0634\u0641\u0634...",
"Loading more threads": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0648\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633",
"Loading thread list": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a \u0645\u0647\u0633\u0641",
"Loading posts list": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0645\u0647\u0633\u0641",
"Loading your courses": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633",
"Location in Course": "\u0645\u062e\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0631 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b",
"Lock this asset": "\u0645\u062e\u0630\u0646 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0634\u0633\u0633\u062b\u0641",
@@ -977,6 +978,7 @@
"No color": "\u0631\u062e \u0630\u062e\u0645\u062e\u0642",
"No content-specific discussion topics exist.": "\u0631\u062e \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641-\u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u0647\u0630 \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630\u0633 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641.",
"No description available": "\u0631\u062e \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b",
"No posts matched your query.": "\u0631\u062e \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0648\u0634\u0641\u0630\u0627\u062b\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0636\u0639\u062b\u0642\u063a.",
"No prerequisite": "\u0631\u062e \u062d\u0642\u062b\u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0633\u0647\u0641\u062b",
"No receipt available": "\u0631\u062e \u0642\u062b\u0630\u062b\u0647\u062d\u0641 \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b",
"No results": "\u0631\u062e \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633",
@@ -984,7 +986,6 @@
"No results found for {original_query}. ": "\u0631\u062e \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a \u0628\u062e\u0642 {original_query}. ",
"No sources": "\u0631\u062e \u0633\u062e\u0639\u0642\u0630\u062b\u0633",
"No tasks currently running.": "\u0631\u062e \u0641\u0634\u0633\u0646\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0642\u0639\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644.",
"No threads matched your query.": "\u0631\u062e \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633 \u0648\u0634\u0641\u0630\u0627\u062b\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0636\u0639\u062b\u0642\u063a.",
"No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "\u0631\u062e \u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633 \u062d\u062b\u0642\u0628\u062e\u0642\u0648\u062b\u064a \u062e\u0631 \u062d\u062e\u0645\u0647\u0630\u063a \u0646\u062b\u063a\u0633 \u062e\u0642 \u062f\u0634\u0645\u0639\u062b \u062d\u0634\u0647\u0642\u0633. \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0634\u0642\u062b \u0627\u0634\u062f\u0647\u0631\u0644 \u064a\u0647\u0628\u0628\u0647\u0630\u0639\u0645\u0641\u0647\u062b\u0633, \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644.",
"Nonbreaking space": "\u0631\u062e\u0631\u0632\u0642\u062b\u0634\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0633\u062d\u0634\u0630\u062b",
"Noncommercial": "\u0631\u062e\u0631\u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0642\u0630\u0647\u0634\u0645",
@@ -1210,6 +1211,7 @@
"Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0634\u0641\u0641\u062b\u0648\u062d\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0645\u0645 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 '<%- problem_id %>'?",
"Reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'?": "\u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0634\u0641\u0641\u062b\u0648\u062d\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0645\u0645 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 '<%= problem_id %>'?",
"Reset my password": "\u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0648\u063a \u062d\u0634\u0633\u0633\u0635\u062e\u0642\u064a",
"Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"Restore enrollment code": "\u0642\u062b\u0633\u0641\u062e\u0642\u062b \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0630\u062e\u064a\u062b",
"Restore last draft": "\u0642\u062b\u0633\u0641\u062e\u0642\u062b \u0645\u0634\u0633\u0641 \u064a\u0642\u0634\u0628\u0641",
"Retake Photo": "\u0642\u062b\u0641\u0634\u0646\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e",
@@ -1320,7 +1322,6 @@
"Some content in this unit is visible only to particular content groups": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0639\u0631\u0647\u0641 \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u062e\u0631\u0645\u063a \u0641\u062e \u062d\u0634\u0642\u0641\u0647\u0630\u0639\u0645\u0634\u0642 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633",
"Some images in this post have been omitted": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0632\u062b\u062b\u0631 \u062e\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a",
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u0633\u062e\u0648\u062b\u0641\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0635\u062b\u0631\u0641 \u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"Sorry": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a",
"Sorry, no results were found.": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a, \u0631\u062e \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0635\u062b\u0642\u062b \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.",
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a, \u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u062d\u0634\u0642\u0633\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0633\u0639\u0632\u0641\u0647\u0641\u0645\u062b\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641 \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"Sorted by": "\u0633\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a \u0632\u063a",
@@ -1475,12 +1476,12 @@
"The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "\u0641\u0627\u062b \u062e\u0642\u0644\u0634\u0631\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a \u0632\u062b\u0645\u062e\u0631\u0644\u0633 \u0641\u062e, \u0634\u0633 \u0647\u0641 \u0633\u0627\u062e\u0639\u0645\u064a \u0634\u062d\u062d\u062b\u0634\u0642 \u062e\u0631 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633.",
"The page \"{route}\" could not be found.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \"{route}\" \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.",
"The photo of your face matches the photo on your ID.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u062e\u0628 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0634\u0630\u062b \u0648\u0634\u0641\u0630\u0627\u062b\u0633 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a.",
"The post you selected has been deleted.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u062e\u0633\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0627\u0634\u0633 \u0632\u062b\u062b\u0631 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a.",
"The public display name of the program.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0630 \u064a\u0647\u0633\u062d\u0645\u0634\u063a \u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u0634\u0648.",
"The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u0632\u0642\u0634\u0631\u0630\u0627 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631, {published}, \u0635\u0634\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u064a\u0642\u0634\u0628\u0641 \u0632\u0642\u0634\u0631\u0630\u0627 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631, {draft}.",
"The raw error message is:": "\u0641\u0627\u062b \u0642\u0634\u0635 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0648\u062b\u0633\u0633\u0634\u0644\u062b \u0647\u0633:",
"The selected content group does not exist": "\u0641\u0627\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641",
"The team \"{team}\" could not be found.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648 \"{team}\" \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.",
"The thread you selected has been deleted. Please select another thread.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0627\u0634\u0633 \u0632\u062b\u062b\u0631 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a.",
"The timed transcript for the first video file does not appear to be the same as the timed transcript for the second video file.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0628\u0647\u0642\u0633\u0641 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0628\u0647\u0645\u062b \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0634\u062d\u062d\u062b\u0634\u0642 \u0641\u062e \u0632\u062b \u0641\u0627\u062b \u0633\u0634\u0648\u062b \u0634\u0633 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0633\u062b\u0630\u062e\u0631\u064a \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0628\u0647\u0645\u062b.",
"The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a current timed transcript for this video.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u062e\u0631 \u062b\u064a\u0637 \u0647\u0633 \u062e\u0639\u0641 \u062e\u0628 \u064a\u0634\u0641\u062b, \u0632\u0639\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0641\u0639\u0632\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641 \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.",
"The title entered here will override the title set for the individual run of the course. It will be displayed on the XSeries progress page and in marketing presentations.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u062b\u0631\u0641\u062b\u0642\u062b\u064a \u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0647\u0645\u0645 \u062e\u062f\u062b\u0642\u0642\u0647\u064a\u062b \u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u0633\u062b\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0647\u0631\u064a\u0647\u062f\u0647\u064a\u0639\u0634\u0645 \u0642\u0639\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b. \u0647\u0641 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u064a\u0647\u0633\u062d\u0645\u0634\u063a\u062b\u064a \u062e\u0631 \u0641\u0627\u062b \u0637\u0633\u062b\u0642\u0647\u062b\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u062b\u0633\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0647\u0631 \u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u0641\u0647\u0631\u0644 \u062d\u0642\u062b\u0633\u062b\u0631\u0641\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633.",
@@ -1533,6 +1534,7 @@
"This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u062d\u0645\u0634\u063a .\u0648\u062d4, .\u062e\u0644\u0644, \u062e\u0642 .\u0635\u062b\u0632\u0648 \u0628\u0647\u0645\u062b\u0633.",
"This catalog's courses:": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u0634\u0641\u0634\u0645\u062e\u0644'\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633:",
"This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0632\u062b\u062b\u0631 \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b\u064a \u0634\u0631\u064a \u0647\u0633 \u0645\u0647\u062f\u062b. \u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0630\u062e\u0631\u0641\u0647\u0631\u0639\u062b \u062b\u064a\u0647\u0641\u0647\u0631\u0644?",
"This comment could not be deleted. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This component has validation issues.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0633 \u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633\u0633\u0639\u062b\u0633.",
"This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0639\u0633\u062b\u064a \u0647\u0631 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u062b\u0637\u062d\u062b\u0642\u0647\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633. \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u0646\u062b \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633, \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u063a \u0631\u062b\u062b\u064a \u0641\u062e \u062b\u064a\u0647\u0641 \u0641\u0627\u062e\u0633\u062b \u062b\u0637\u062d\u062b\u0642\u0647\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633.",
"This content group is not in use. Add a content group to any unit from the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0647\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0647\u0631 \u0639\u0633\u062b. \u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0641\u062e \u0634\u0631\u063a \u0639\u0631\u0647\u0641 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b {linkStart}\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u062e\u0639\u0641\u0645\u0647\u0631\u062b{linkEnd}.",
@@ -1541,6 +1543,7 @@
"This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but cohorts are disabled. You must enable cohorts for the feature to work.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634\u0639\u0641\u062e\u0648\u0634\u0641\u0647\u0630 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633, \u0632\u0639\u0641 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u0634\u0642\u062b \u064a\u0647\u0633\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a. \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0628\u062b\u0634\u0641\u0639\u0642\u062b \u0641\u062e \u0635\u062e\u0642\u0646.",
"This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but the required cohort does not exist. You must create a manually-assigned cohort named '{verifiedCohortName}' for the feature to work.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634\u0639\u0641\u062e\u0648\u0634\u0641\u0647\u0630 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633, \u0632\u0639\u0641 \u0641\u0627\u062b \u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b\u064a \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641. \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634 \u0648\u0634\u0631\u0639\u0634\u0645\u0645\u063a-\u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u062b\u064a \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641 \u0631\u0634\u0648\u062b\u064a '{verifiedCohortName}' \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0628\u062b\u0634\u0641\u0639\u0642\u062b \u0641\u062e \u0635\u062e\u0642\u0646.",
"This course uses automatic cohorting for verified track learners. You cannot disable cohorts, and you cannot rename the manual cohort named '{verifiedCohortName}'. To change the configuration for verified track cohorts, contact your edX partner manager.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0633 \u0634\u0639\u0641\u062e\u0648\u0634\u0641\u0647\u0630 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633. \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u064a\u0647\u0633\u0634\u0632\u0645\u062b \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633, \u0634\u0631\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0642\u062b\u0631\u0634\u0648\u062b \u0641\u0627\u062b \u0648\u0634\u0631\u0639\u0634\u0645 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641 \u0631\u0634\u0648\u062b\u064a '{verifiedCohortName}'. \u0641\u062e \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633, \u0630\u062e\u0631\u0641\u0634\u0630\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062b\u064a\u0637 \u062d\u0634\u0642\u0641\u0631\u062b\u0642 \u0648\u0634\u0631\u0634\u0644\u062b\u0642.",
"This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This image is for decorative purposes only and does not require a description.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b \u0647\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u064a\u062b\u0630\u062e\u0642\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b \u062d\u0639\u0642\u062d\u062e\u0633\u062b\u0633 \u062e\u0631\u0645\u063a \u0634\u0631\u064a \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b \u0634 \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631.",
"This is the Description of the Group Configuration": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0633 \u0641\u0627\u062b \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631",
"This is the Name of the Group Configuration": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0633 \u0641\u0627\u062b \u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631",
@@ -1551,13 +1554,24 @@
"This link will open in a new browser window/tab": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0645\u0647\u0631\u0646 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u062e\u062d\u062b\u0631 \u0647\u0631 \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642 \u0635\u0647\u0631\u064a\u062e\u0635/\u0641\u0634\u0632",
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0648\u0634\u063a \u0632\u062b \u0627\u0634\u062d\u062d\u062b\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0632\u062b\u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u062e\u0628 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0635\u0647\u0641\u0627 \u062e\u0639\u0642 \u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u0642 \u062e\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u0631\u0641\u062b\u0642\u0631\u062b\u0641 \u0630\u062e\u0631\u0631\u062b\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631. \u0641\u0642\u063a \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u062e\u0642 \u0648\u0634\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0634\u0642\u062b \u062e\u0631\u0645\u0647\u0631\u062b.",
"This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u0634\u0647\u0631\u0633 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0632\u062e\u0639\u0641 \u062e\u0642\u064a\u062b\u0642\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0627\u0634\u062f\u062b \u062d\u0645\u0634\u0630\u062b\u064a \u0635\u0647\u0641\u0627 {platform_name}.",
"This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u0645\u062e\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0628\u0645\u0634\u0644\u0644\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0632\u0639\u0633\u062b. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This post could not be pinned. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u062d\u0647\u0631\u0631\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This post could not be reopened. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0642\u062b\u062e\u062d\u062b\u0631\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u0628\u0645\u0634\u0644\u0644\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0632\u0639\u0633\u062b. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This post could not be unpinned. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u062d\u0647\u0631\u0631\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This post is visible only to %(group_name)s.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u062e\u0631\u0645\u063a \u0641\u062e %(group_name)s.",
"This post is visible to everyone.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u062f\u062b\u0642\u063a\u062e\u0631\u062b.",
"This problem has been reset.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0627\u0634\u0633 \u0632\u062b\u062b\u0631 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0641.",
"This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u064a \u0634\u0633 \u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears next to assignments on a learner's Progress page.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0627\u062e\u0642\u0641 \u0631\u0634\u0648\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0641\u063a\u062d\u062b (\u0628\u062e\u0642 \u062b\u0637\u0634\u0648\u062d\u0645\u062b, \u0627\u0635 \u062e\u0642 \u0648\u0647\u064a\u0641\u062b\u0642\u0648) \u0634\u062d\u062d\u062b\u0634\u0642\u0633 \u0631\u062b\u0637\u0641 \u0641\u062e \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u0634 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642'\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u062b\u0633\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b.",
"This team does not have any members.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0634\u0631\u063a \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642\u0633.",
"This team is full.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0647\u0633 \u0628\u0639\u0645\u0645.",
"This thread is closed.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a \u0647\u0633 \u0630\u0645\u062e\u0633\u062b\u064a.",
"This vote could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u062e\u0641\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"Time Allotted (HH:MM):": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0634\u0645\u0645\u062e\u0641\u0641\u062b\u064a (\u0627\u0627:\u0648\u0648):",
"Time Sent": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0633\u062b\u0631\u0641",
"Time Sent:": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0633\u062b\u0631\u0641:",
@@ -1740,27 +1754,6 @@
"We couldn't create your account.": "\u0635\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a\u0631'\u0641 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641.",
"We couldn't find any results for \"%s\".": "\u0635\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a\u0631'\u0641 \u0628\u0647\u0631\u064a \u0634\u0631\u063a \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \"%s\".",
"We couldn't sign you in.": "\u0635\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a\u0631'\u0641 \u0633\u0647\u0644\u0631 \u063a\u062e\u0639 \u0647\u0631.",
"We had some trouble closing this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0630\u0645\u062e\u0633\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble deleting this comment. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble loading more responses. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0648\u062e\u0642\u062b \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble loading more threads. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0648\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble loading responses. Please reload the page.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b.",
"We had some trouble loading the discussion. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble loading the page you requested. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble loading the threads you requested. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633 \u063a\u062e\u0639 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble marking this response as an answer. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble marking this response endorsed. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble pinning this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u062d\u0647\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied any ": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u062b\u0631\u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0630\u062e\u062d\u0647\u062b\u064a \u0634\u0631\u063a ",
"We had some trouble removing this endorsement. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble removing this response as an answer. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble removing your flag on this post. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0645\u0634\u0644 \u062e\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble reopening this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u062e\u062d\u062b\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble reporting this post. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u062d\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble saving your vote. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0633\u0634\u062f\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062f\u062e\u0641\u062b. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639 \u0641\u062e \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble unpinning this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0639\u0631\u062d\u0647\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0639\u0631\u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"We have received your information and are verifying your identity. You will see a message on your dashboard when the verification process is complete (usually within 1-2 days). In the meantime, you can still access all available course content.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u062f\u062b \u0642\u062b\u0630\u062b\u0647\u062f\u062b\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0631\u064a \u0634\u0642\u062b \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u063a\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a\u062b\u0631\u0641\u0647\u0641\u063a. \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0633\u062b\u062b \u0634 \u0648\u062b\u0633\u0633\u0634\u0644\u062b \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u064a\u0634\u0633\u0627\u0632\u062e\u0634\u0642\u064a \u0635\u0627\u062b\u0631 \u0641\u0627\u062b \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b (\u0639\u0633\u0639\u0634\u0645\u0645\u063a \u0635\u0647\u0641\u0627\u0647\u0631 1-2 \u064a\u0634\u063a\u0633). \u0647\u0631 \u0641\u0627\u062b \u0648\u062b\u0634\u0631\u0641\u0647\u0648\u062b, \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631 \u0633\u0641\u0647\u0645\u0645 \u0634\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0634\u0645\u0645 \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641.",
"We just need a little more information before you start learning with %(platformName)s.": "\u0635\u062b \u062a\u0639\u0633\u0641 \u0631\u062b\u062b\u064a \u0634 \u0645\u0647\u0641\u0641\u0645\u062b \u0648\u062e\u0642\u062b \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0635\u0647\u0641\u0627 %(platformName)s.",
"We use the highest levels of security available to encrypt your photo and send it to our authorization service for review. Your photo and information are not saved or visible anywhere on %(platformName)s after the verification process is complete.": "\u0635\u062b \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0627\u0647\u0644\u0627\u062b\u0633\u0641 \u0645\u062b\u062f\u062b\u0645\u0633 \u062e\u0628 \u0633\u062b\u0630\u0639\u0642\u0647\u0641\u063a \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u0631\u0630\u0642\u063a\u062d\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u0634\u0631\u064a \u0633\u062b\u0631\u064a \u0647\u0641 \u0641\u062e \u062e\u0639\u0642 \u0634\u0639\u0641\u0627\u062e\u0642\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0633\u062b\u0642\u062f\u0647\u0630\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635. \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u0634\u0631\u064a \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u0633\u0634\u062f\u062b\u064a \u062e\u0642 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0634\u0631\u063a\u0635\u0627\u062b\u0642\u062b \u062e\u0631 %(platformName)s \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b.",
@@ -1810,6 +1803,8 @@
"You cannot view the course as a student or beta tester before the course release date.": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u062f\u0647\u062b\u0635 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0634\u0633 \u0634 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 \u062e\u0642 \u0632\u062b\u0641\u0634 \u0641\u062b\u0633\u0641\u062b\u0642 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0642\u062b\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u064a\u0634\u0641\u062b.",
"You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript file?": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u064a \u0634 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0639\u0642\u0645, \u0632\u0639\u0641 \u064a\u0647\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b \u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u0647\u0645\u062b. \u064a\u062e \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641 \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u062e\u0642 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 .\u0633\u0642\u0641 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u0647\u0645\u062b?",
"You commented...": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641\u062b\u064a...",
"You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u062b\u064a \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"You currently have no cohorts configured": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0627\u0634\u062f\u062b \u0631\u062e \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u062b\u064a",
"You did not select a content group": "\u063a\u062e\u0639 \u064a\u0647\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d",
"You did not select any files to submit.": "\u063a\u062e\u0639 \u064a\u0647\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631\u063a \u0628\u0647\u0645\u062b\u0633 \u0641\u062e \u0633\u0639\u0632\u0648\u0647\u0641.",
@@ -1879,6 +1874,7 @@
"Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a \u064a\u0639\u062b \u0641\u062e \u0634 \u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u0642 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648. \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b",
"Your request could not be completed. Reload the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631. \u0647\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0647\u0633\u0633\u0639\u062b \u062d\u062b\u0642\u0633\u0647\u0633\u0641\u0633, \u0630\u0645\u0647\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b \u0627\u062b\u0645\u062d \u0641\u0634\u0632 \u0641\u062e \u0642\u062b\u062d\u062e\u0642\u0641 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648.",
"Your request could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
"Your team could not be created.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b\u064a.",
"Your team could not be updated.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u062d\u064a\u0634\u0641\u062b\u064a.",
"Your upload of '{file}' failed.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u062e\u0628 '{file}' \u0628\u0634\u0647\u0645\u062b\u064a.",
@@ -1993,6 +1989,7 @@
"{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or {search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't find a team to join, {create_span_start}create a new team in this topic{span_end}.": "{browse_span_start}\u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648\u0633 \u0647\u0631 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630\u0633{span_end} \u062e\u0642 {search_span_start}\u0633\u062b\u0634\u0642\u0630\u0627 \u0641\u062b\u0634\u0648\u0633{span_end} \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630. \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0641\u0647\u0645\u0645 \u0630\u0634\u0631'\u0641 \u0628\u0647\u0631\u064a \u0634 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0641\u062e \u062a\u062e\u0647\u0631, {create_span_start}\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630{span_end}.",
"{display_name} Settings": "{display_name} \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633",
"{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} \u0647\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u062e\u0631 \u0641\u0627\u062b {container} \u0641\u062b\u0634\u0648. \u0642\u062b\u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0634\u064a\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642.",
"{filename} is not in a supported file format. ": "{filename} \u0647\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0647\u0631 \u0634 \u0633\u0639\u062d\u062d\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a \u0628\u0647\u0645\u062b \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641. ",
"{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (\u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641 \u0639\u0641\u0630 \u0641\u0647\u0648\u062b)",
"{label}: {status}": "{label}: {status}",
"{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [