diff --git a/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js index 0f810c15a7..78e7700403 100644 --- a/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js @@ -150,7 +150,6 @@ "Activate": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "Activate Your Account": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 \u00dd\u00f6\u00fcr \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00efng \u00e4 l\u00efnk \u00efn th\u00efs gr\u00f6\u00fcp w\u00efll sk\u00efp t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00f6rr\u00e9sp\u00f6nd\u00efng p\u00f6\u00efnt \u00efn th\u00e9 v\u00efd\u00e9\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", - "Active Threads": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e9 Thr\u00e9\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "Active Uploads": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e9 \u00dbpl\u00f6\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "Add": "\u00c0dd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "Add Additional Signatory": "\u00c0dd \u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l S\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", @@ -163,6 +162,7 @@ "Add URLs for additional versions": "\u00c0dd \u00dbRLs f\u00f6r \u00e4dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l v\u00e9rs\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "Add a Chapter": "\u00c0dd \u00e4 \u00c7h\u00e4pt\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Add a New Cohort": "\u00c0dd \u00e4 N\u00e9w \u00c7\u00f6h\u00f6rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", + "Add a Post": "\u00c0dd \u00e4 P\u00f6st \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Add a Response": "\u00c0dd \u00e4 R\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "\u00c0dd \u00e4 \u00e7l\u00e9\u00e4r \u00e4nd d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00efv\u00e9 t\u00eftl\u00e9 t\u00f6 \u00e9n\u00e7\u00f6\u00fcr\u00e4g\u00e9 p\u00e4rt\u00ef\u00e7\u00efp\u00e4t\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Add a comment": "\u00c0dd \u00e4 \u00e7\u00f6mm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", @@ -184,6 +184,8 @@ "Adding": "\u00c0dd\u00efng \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Adding the selected course to your cart": "\u00c0dd\u00efng th\u00e9 s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00f6 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00e4rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "Additional Information": "\u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l \u00ccnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", + "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l p\u00f6sts \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", + "Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "Adjust video speed": "\u00c0dj\u00fcst v\u00efd\u00e9\u00f6 sp\u00e9\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Adjust video volume": "\u00c0dj\u00fcst v\u00efd\u00e9\u00f6 v\u00f6l\u00fcm\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Admin": "\u00c0dm\u00efn \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", @@ -195,6 +197,7 @@ "Align right": "\u00c0l\u00efgn r\u00efght \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", "Alignment": "\u00c0l\u00efgnm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "All Groups": "\u00c0ll Gr\u00f6\u00fcps \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", + "All Posts": "\u00c0ll P\u00f6sts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "All Rights Reserved": "\u00c0ll R\u00efghts R\u00e9s\u00e9rv\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "All Time Zones": "\u00c0ll T\u00efm\u00e9 Z\u00f6n\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "All Topics": "\u00c0ll T\u00f6p\u00ef\u00e7s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", @@ -394,7 +397,6 @@ "Cohorts Enabled": "\u00c7\u00f6h\u00f6rts \u00c9n\u00e4\u00dfl\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Collapse All": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9 \u00c0ll \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Collapse Instructions": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9 \u00ccnstr\u00fc\u00e7t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", - "Collapse discussion": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9 d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Collapse/Expand this %(xblock_type)s": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9/\u00c9xp\u00e4nd th\u00efs %(xblock_type)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "Color": "\u00c7\u00f6l\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", "Cols": "\u00c7\u00f6ls \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#", @@ -676,7 +678,6 @@ "Exit full browser": "\u00c9x\u00eft f\u00fcll \u00dfr\u00f6ws\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Expand All": "\u00c9xp\u00e4nd \u00c0ll \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Expand Instructions": "\u00c9xp\u00e4nd \u00ccnstr\u00fc\u00e7t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", - "Expand discussion": "\u00c9xp\u00e4nd d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Explain if other.": "\u00c9xpl\u00e4\u00efn \u00eff \u00f6th\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Explanation": "\u00c9xpl\u00e4n\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", "Explicitly Hiding from Students": "\u00c9xpl\u00ef\u00e7\u00eftl\u00fd H\u00efd\u00efng fr\u00f6m St\u00fcd\u00e9nts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#", @@ -905,7 +906,7 @@ "Loading content": "L\u00f6\u00e4d\u00efng \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Loading data...": "L\u00f6\u00e4d\u00efng d\u00e4t\u00e4... \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Loading more threads": "L\u00f6\u00e4d\u00efng m\u00f6r\u00e9 thr\u00e9\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", - "Loading thread list": "L\u00f6\u00e4d\u00efng thr\u00e9\u00e4d l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", + "Loading posts list": "L\u00f6\u00e4d\u00efng p\u00f6sts l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Loading your courses": "L\u00f6\u00e4d\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Location in Course": "L\u00f6\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efn \u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Lock this asset": "L\u00f6\u00e7k th\u00efs \u00e4ss\u00e9t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", @@ -977,6 +978,7 @@ "No color": "N\u00f6 \u00e7\u00f6l\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "No content-specific discussion topics exist.": "N\u00f6 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt-sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00ef\u00e7 d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n t\u00f6p\u00ef\u00e7s \u00e9x\u00efst. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "No description available": "N\u00f6 d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", + "No posts matched your query.": "N\u00f6 p\u00f6sts m\u00e4t\u00e7h\u00e9d \u00fd\u00f6\u00fcr q\u00fc\u00e9r\u00fd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "No prerequisite": "N\u00f6 pr\u00e9r\u00e9q\u00fc\u00efs\u00eft\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "No receipt available": "N\u00f6 r\u00e9\u00e7\u00e9\u00efpt \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "No results": "N\u00f6 r\u00e9s\u00fclts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", @@ -984,7 +986,6 @@ "No results found for {original_query}. ": "N\u00f6 r\u00e9s\u00fclts f\u00f6\u00fcnd f\u00f6r {original_query}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "No sources": "N\u00f6 s\u00f6\u00fcr\u00e7\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "No tasks currently running.": "N\u00f6 t\u00e4sks \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd r\u00fcnn\u00efng. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#", - "No threads matched your query.": "N\u00f6 thr\u00e9\u00e4ds m\u00e4t\u00e7h\u00e9d \u00fd\u00f6\u00fcr q\u00fc\u00e9r\u00fd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#", "No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "N\u00f6 v\u00e4l\u00efd\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efs p\u00e9rf\u00f6rm\u00e9d \u00f6n p\u00f6l\u00ef\u00e7\u00fd k\u00e9\u00fds \u00f6r v\u00e4l\u00fc\u00e9 p\u00e4\u00efrs. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 h\u00e4v\u00efng d\u00efff\u00ef\u00e7\u00fclt\u00ef\u00e9s, \u00e7h\u00e9\u00e7k \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00f6rm\u00e4tt\u00efng. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f#", "Nonbreaking space": "N\u00f6n\u00dfr\u00e9\u00e4k\u00efng sp\u00e4\u00e7\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Noncommercial": "N\u00f6n\u00e7\u00f6mm\u00e9r\u00e7\u00ef\u00e4l \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", @@ -1210,6 +1211,7 @@ "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "R\u00e9s\u00e9t \u00e4tt\u00e9mpts f\u00f6r \u00e4ll st\u00fcd\u00e9nts \u00f6n pr\u00f6\u00dfl\u00e9m '<%- problem_id %>'? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'?": "R\u00e9s\u00e9t \u00e4tt\u00e9mpts f\u00f6r \u00e4ll st\u00fcd\u00e9nts \u00f6n pr\u00f6\u00dfl\u00e9m '<%= problem_id %>'? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Reset my password": "R\u00e9s\u00e9t m\u00fd p\u00e4ssw\u00f6rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", + "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "R\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Restore enrollment code": "R\u00e9st\u00f6r\u00e9 \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt \u00e7\u00f6d\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", "Restore last draft": "R\u00e9st\u00f6r\u00e9 l\u00e4st dr\u00e4ft \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Retake Photo": "R\u00e9t\u00e4k\u00e9 Ph\u00f6t\u00f6 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", @@ -1320,7 +1322,6 @@ "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "S\u00f6m\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00efn th\u00efs \u00fcn\u00eft \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00f6nl\u00fd t\u00f6 p\u00e4rt\u00ef\u00e7\u00fcl\u00e4r \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcps \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Some images in this post have been omitted": "S\u00f6m\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9s \u00efn th\u00efs p\u00f6st h\u00e4v\u00e9 \u00df\u00e9\u00e9n \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng w\u00e9nt wr\u00f6ng \u00e7h\u00e4ng\u00efng th\u00efs \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "Sorry": "S\u00f6rr\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", "Sorry, no results were found.": "S\u00f6rr\u00fd, n\u00f6 r\u00e9s\u00fclts w\u00e9r\u00e9 f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "S\u00f6rr\u00fd, th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r p\u00e4rs\u00efng th\u00e9 s\u00fc\u00dft\u00eftl\u00e9s th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc \u00fcpl\u00f6\u00e4d\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e9 f\u00f6rm\u00e4t \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 #", "Sorted by": "S\u00f6rt\u00e9d \u00df\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", @@ -1475,12 +1476,12 @@ "The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "Th\u00e9 \u00f6rg\u00e4n\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n th\u00e4t th\u00efs s\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u00df\u00e9l\u00f6ngs t\u00f6, \u00e4s \u00eft sh\u00f6\u00fcld \u00e4pp\u00e9\u00e4r \u00f6n \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "The page \"{route}\" could not be found.": "Th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \"{route}\" \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "The photo of your face matches the photo on your ID.": "Th\u00e9 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6f \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00e4\u00e7\u00e9 m\u00e4t\u00e7h\u00e9s th\u00e9 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr \u00ccD. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", + "The post you selected has been deleted.": "Th\u00e9 p\u00f6st \u00fd\u00f6\u00fc s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d h\u00e4s \u00df\u00e9\u00e9n d\u00e9l\u00e9t\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "The public display name of the program.": "Th\u00e9 p\u00fc\u00dfl\u00ef\u00e7 d\u00efspl\u00e4\u00fd n\u00e4m\u00e9 \u00f6f th\u00e9 pr\u00f6gr\u00e4m. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "Th\u00e9 p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d \u00dfr\u00e4n\u00e7h v\u00e9rs\u00ef\u00f6n, {published}, w\u00e4s r\u00e9s\u00e9t t\u00f6 th\u00e9 dr\u00e4ft \u00dfr\u00e4n\u00e7h v\u00e9rs\u00ef\u00f6n, {draft}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "The raw error message is:": "Th\u00e9 r\u00e4w \u00e9rr\u00f6r m\u00e9ss\u00e4g\u00e9 \u00efs: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "The selected content group does not exist": "Th\u00e9 s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e9x\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "The team \"{team}\" could not be found.": "Th\u00e9 t\u00e9\u00e4m \"{team}\" \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", - "The thread you selected has been deleted. Please select another thread.": "Th\u00e9 thr\u00e9\u00e4d \u00fd\u00f6\u00fc s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d h\u00e4s \u00df\u00e9\u00e9n d\u00e9l\u00e9t\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4n\u00f6th\u00e9r thr\u00e9\u00e4d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "The timed transcript for the first video file does not appear to be the same as the timed transcript for the second video file.": "Th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00e9 f\u00efrst v\u00efd\u00e9\u00f6 f\u00efl\u00e9 d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e4pp\u00e9\u00e4r t\u00f6 \u00df\u00e9 th\u00e9 s\u00e4m\u00e9 \u00e4s th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00e9 s\u00e9\u00e7\u00f6nd v\u00efd\u00e9\u00f6 f\u00efl\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454#", "The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a current timed transcript for this video.": "Th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6 \u00f6n \u00e9dX \u00efs \u00f6\u00fct \u00f6f d\u00e4t\u00e9, \u00df\u00fct \u00dd\u00f6\u00fcT\u00fc\u00df\u00e9 h\u00e4s \u00e4 \u00e7\u00fcrr\u00e9nt t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "The title entered here will override the title set for the individual run of the course. It will be displayed on the XSeries progress page and in marketing presentations.": "Th\u00e9 t\u00eftl\u00e9 \u00e9nt\u00e9r\u00e9d h\u00e9r\u00e9 w\u00efll \u00f6v\u00e9rr\u00efd\u00e9 th\u00e9 t\u00eftl\u00e9 s\u00e9t f\u00f6r th\u00e9 \u00efnd\u00efv\u00efd\u00fc\u00e4l r\u00fcn \u00f6f th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u00cct w\u00efll \u00df\u00e9 d\u00efspl\u00e4\u00fd\u00e9d \u00f6n th\u00e9 XS\u00e9r\u00ef\u00e9s pr\u00f6gr\u00e9ss p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd \u00efn m\u00e4rk\u00e9t\u00efng pr\u00e9s\u00e9nt\u00e4t\u00ef\u00f6ns. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3#", @@ -1533,6 +1534,7 @@ "This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "Th\u00efs \u00dfr\u00f6ws\u00e9r \u00e7\u00e4nn\u00f6t pl\u00e4\u00fd .mp4, .\u00f6gg, \u00f6r .w\u00e9\u00dfm f\u00efl\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "This catalog's courses:": "Th\u00efs \u00e7\u00e4t\u00e4l\u00f6g's \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9s: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", "This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "Th\u00efs \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 h\u00e4s \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00df\u00e9\u00e9n \u00e4\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9d \u00e4nd \u00efs l\u00efv\u00e9. \u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00e7\u00f6nt\u00efn\u00fc\u00e9 \u00e9d\u00eft\u00efng? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", + "This comment could not be deleted. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6mm\u00e9nt \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 d\u00e9l\u00e9t\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "This component has validation issues.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt h\u00e4s v\u00e4l\u00efd\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efss\u00fc\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efs \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd \u00fcs\u00e9d \u00efn \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e9xp\u00e9r\u00efm\u00e9nts. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4k\u00e9 \u00e7h\u00e4ng\u00e9s t\u00f6 th\u00e9 gr\u00f6\u00fcps, \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd n\u00e9\u00e9d t\u00f6 \u00e9d\u00eft th\u00f6s\u00e9 \u00e9xp\u00e9r\u00efm\u00e9nts. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03c5#", "This content group is not in use. Add a content group to any unit from the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp \u00efs n\u00f6t \u00efn \u00fcs\u00e9. \u00c0dd \u00e4 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp t\u00f6 \u00e4n\u00fd \u00fcn\u00eft fr\u00f6m th\u00e9 {linkStart}\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00d6\u00fctl\u00efn\u00e9{linkEnd}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", @@ -1541,6 +1543,7 @@ "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but cohorts are disabled. You must enable cohorts for the feature to work.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 h\u00e4s \u00e4\u00fct\u00f6m\u00e4t\u00ef\u00e7 \u00e7\u00f6h\u00f6rt\u00efng \u00e9n\u00e4\u00dfl\u00e9d f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs, \u00df\u00fct \u00e7\u00f6h\u00f6rts \u00e4r\u00e9 d\u00efs\u00e4\u00dfl\u00e9d. \u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e9n\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00e7\u00f6h\u00f6rts f\u00f6r th\u00e9 f\u00e9\u00e4t\u00fcr\u00e9 t\u00f6 w\u00f6rk. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c #", "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but the required cohort does not exist. You must create a manually-assigned cohort named '{verifiedCohortName}' for the feature to work.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 h\u00e4s \u00e4\u00fct\u00f6m\u00e4t\u00ef\u00e7 \u00e7\u00f6h\u00f6rt\u00efng \u00e9n\u00e4\u00dfl\u00e9d f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs, \u00df\u00fct th\u00e9 r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d \u00e7\u00f6h\u00f6rt d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e9x\u00efst. \u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4 m\u00e4n\u00fc\u00e4ll\u00fd-\u00e4ss\u00efgn\u00e9d \u00e7\u00f6h\u00f6rt n\u00e4m\u00e9d '{verifiedCohortName}' f\u00f6r th\u00e9 f\u00e9\u00e4t\u00fcr\u00e9 t\u00f6 w\u00f6rk. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3#", "This course uses automatic cohorting for verified track learners. You cannot disable cohorts, and you cannot rename the manual cohort named '{verifiedCohortName}'. To change the configuration for verified track cohorts, contact your edX partner manager.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00fcs\u00e9s \u00e4\u00fct\u00f6m\u00e4t\u00ef\u00e7 \u00e7\u00f6h\u00f6rt\u00efng f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs. \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t d\u00efs\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00e7\u00f6h\u00f6rts, \u00e4nd \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t r\u00e9n\u00e4m\u00e9 th\u00e9 m\u00e4n\u00fc\u00e4l \u00e7\u00f6h\u00f6rt n\u00e4m\u00e9d '{verifiedCohortName}'. T\u00f6 \u00e7h\u00e4ng\u00e9 th\u00e9 \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k \u00e7\u00f6h\u00f6rts, \u00e7\u00f6nt\u00e4\u00e7t \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9dX p\u00e4rtn\u00e9r m\u00e4n\u00e4g\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142#", + "This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "This image is for decorative purposes only and does not require a description.": "Th\u00efs \u00efm\u00e4g\u00e9 \u00efs f\u00f6r d\u00e9\u00e7\u00f6r\u00e4t\u00efv\u00e9 p\u00fcrp\u00f6s\u00e9s \u00f6nl\u00fd \u00e4nd d\u00f6\u00e9s n\u00f6t r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9 \u00e4 d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "This is the Description of the Group Configuration": "Th\u00efs \u00efs th\u00e9 D\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00e9 Gr\u00f6\u00fcp \u00c7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "This is the Name of the Group Configuration": "Th\u00efs \u00efs th\u00e9 N\u00e4m\u00e9 \u00f6f th\u00e9 Gr\u00f6\u00fcp \u00c7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", @@ -1551,13 +1554,24 @@ "This link will open in a new browser window/tab": "Th\u00efs l\u00efnk w\u00efll \u00f6p\u00e9n \u00efn \u00e4 n\u00e9w \u00dfr\u00f6ws\u00e9r w\u00efnd\u00f6w/t\u00e4\u00df \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "Th\u00efs m\u00e4\u00fd \u00df\u00e9 h\u00e4pp\u00e9n\u00efng \u00df\u00e9\u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 \u00f6f \u00e4n \u00e9rr\u00f6r w\u00efth \u00f6\u00fcr s\u00e9rv\u00e9r \u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr \u00efnt\u00e9rn\u00e9t \u00e7\u00f6nn\u00e9\u00e7t\u00ef\u00f6n. Tr\u00fd r\u00e9fr\u00e9sh\u00efng th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00f6r m\u00e4k\u00efng s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 \u00f6nl\u00efn\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 #", "This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "Th\u00efs p\u00e4g\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e4\u00efns \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4\u00df\u00f6\u00fct \u00f6rd\u00e9rs th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 pl\u00e4\u00e7\u00e9d w\u00efth {platform_name}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", + "This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7l\u00f6s\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", + "This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 fl\u00e4gg\u00e9d f\u00f6r \u00e4\u00df\u00fcs\u00e9. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", + "This post could not be pinned. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 p\u00efnn\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", + "This post could not be reopened. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 r\u00e9\u00f6p\u00e9n\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", + "This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcnfl\u00e4gg\u00e9d f\u00f6r \u00e4\u00df\u00fcs\u00e9. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", + "This post could not be unpinned. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcnp\u00efnn\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "This post is visible only to %(group_name)s.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00f6nl\u00fd t\u00f6 %(group_name)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "This post is visible to everyone.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e9v\u00e9r\u00fd\u00f6n\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "This problem has been reset.": "Th\u00efs pr\u00f6\u00dfl\u00e9m h\u00e4s \u00df\u00e9\u00e9n r\u00e9s\u00e9t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", + "This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 m\u00e4rk\u00e9d \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", + "This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 m\u00e4rk\u00e9d \u00e4s \u00e9nd\u00f6rs\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", + "This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcn\u00e9nd\u00f6rs\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", + "This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcnm\u00e4rk\u00e9d \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears next to assignments on a learner's Progress page.": "Th\u00efs sh\u00f6rt n\u00e4m\u00e9 f\u00f6r th\u00e9 \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt t\u00fdp\u00e9 (f\u00f6r \u00e9x\u00e4mpl\u00e9, HW \u00f6r M\u00efdt\u00e9rm) \u00e4pp\u00e9\u00e4rs n\u00e9xt t\u00f6 \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nts \u00f6n \u00e4 l\u00e9\u00e4rn\u00e9r's Pr\u00f6gr\u00e9ss p\u00e4g\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "This team does not have any members.": "Th\u00efs t\u00e9\u00e4m d\u00f6\u00e9s n\u00f6t h\u00e4v\u00e9 \u00e4n\u00fd m\u00e9m\u00df\u00e9rs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "This team is full.": "Th\u00efs t\u00e9\u00e4m \u00efs f\u00fcll. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "This thread is closed.": "Th\u00efs thr\u00e9\u00e4d \u00efs \u00e7l\u00f6s\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", + "This vote could not be processed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs v\u00f6t\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9ss\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Time Allotted (HH:MM):": "T\u00efm\u00e9 \u00c0ll\u00f6tt\u00e9d (HH:MM): \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", "Time Sent": "T\u00efm\u00e9 S\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "Time Sent:": "T\u00efm\u00e9 S\u00e9nt: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", @@ -1740,27 +1754,6 @@ "We couldn't create your account.": "W\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcldn't \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "We couldn't find any results for \"%s\".": "W\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcldn't f\u00efnd \u00e4n\u00fd r\u00e9s\u00fclts f\u00f6r \"%s\". \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "We couldn't sign you in.": "W\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcldn't s\u00efgn \u00fd\u00f6\u00fc \u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", - "We had some trouble closing this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 \u00e7l\u00f6s\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble deleting this comment. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 d\u00e9l\u00e9t\u00efng th\u00efs \u00e7\u00f6mm\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble loading more responses. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng m\u00f6r\u00e9 r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble loading more threads. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng m\u00f6r\u00e9 thr\u00e9\u00e4ds. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble loading responses. Please reload the page.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 r\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble loading the discussion. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng th\u00e9 d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble loading the page you requested. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc r\u00e9q\u00fc\u00e9st\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", - "We had some trouble loading the threads you requested. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng th\u00e9 thr\u00e9\u00e4ds \u00fd\u00f6\u00fc r\u00e9q\u00fc\u00e9st\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", - "We had some trouble marking this response as an answer. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 m\u00e4rk\u00efng th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", - "We had some trouble marking this response endorsed. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 m\u00e4rk\u00efng th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e9nd\u00f6rs\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", - "We had some trouble pinning this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 p\u00efnn\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied any ": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9ss\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e9ns\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 \u00e7\u00f6p\u00ef\u00e9d \u00e4n\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", - "We had some trouble removing this endorsement. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9m\u00f6v\u00efng th\u00efs \u00e9nd\u00f6rs\u00e9m\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble removing this response as an answer. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9m\u00f6v\u00efng th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", - "We had some trouble removing your flag on this post. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9m\u00f6v\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr fl\u00e4g \u00f6n th\u00efs p\u00f6st. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", - "We had some trouble reopening this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9\u00f6p\u00e9n\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble reporting this post. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9p\u00f6rt\u00efng th\u00efs p\u00f6st. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble saving your vote. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 s\u00e4v\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr v\u00f6t\u00e9. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 s\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00efng \u00fd\u00f6\u00fc t\u00f6 th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", - "We had some trouble unpinning this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 \u00fcnp\u00efnn\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 \u00fcns\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00efng \u00fd\u00f6\u00fc fr\u00f6m th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "We have received your information and are verifying your identity. You will see a message on your dashboard when the verification process is complete (usually within 1-2 days). In the meantime, you can still access all available course content.": "W\u00e9 h\u00e4v\u00e9 r\u00e9\u00e7\u00e9\u00efv\u00e9d \u00fd\u00f6\u00fcr \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4nd \u00e4r\u00e9 v\u00e9r\u00eff\u00fd\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00efd\u00e9nt\u00eft\u00fd. \u00dd\u00f6\u00fc w\u00efll s\u00e9\u00e9 \u00e4 m\u00e9ss\u00e4g\u00e9 \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr d\u00e4sh\u00df\u00f6\u00e4rd wh\u00e9n th\u00e9 v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n pr\u00f6\u00e7\u00e9ss \u00efs \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 (\u00fcs\u00fc\u00e4ll\u00fd w\u00efth\u00efn 1-2 d\u00e4\u00fds). \u00ccn th\u00e9 m\u00e9\u00e4nt\u00efm\u00e9, \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n st\u00efll \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss \u00e4ll \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454#", "We just need a little more information before you start learning with %(platformName)s.": "W\u00e9 j\u00fcst n\u00e9\u00e9d \u00e4 l\u00efttl\u00e9 m\u00f6r\u00e9 \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc st\u00e4rt l\u00e9\u00e4rn\u00efng w\u00efth %(platformName)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and send it to our authorization service for review. Your photo and information are not saved or visible anywhere on %(platformName)s after the verification process is complete.": "W\u00e9 \u00fcs\u00e9 th\u00e9 h\u00efgh\u00e9st l\u00e9v\u00e9ls \u00f6f s\u00e9\u00e7\u00fcr\u00eft\u00fd \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e9n\u00e7r\u00fdpt \u00fd\u00f6\u00fcr ph\u00f6t\u00f6 \u00e4nd s\u00e9nd \u00eft t\u00f6 \u00f6\u00fcr \u00e4\u00fcth\u00f6r\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n s\u00e9rv\u00ef\u00e7\u00e9 f\u00f6r r\u00e9v\u00ef\u00e9w. \u00dd\u00f6\u00fcr ph\u00f6t\u00f6 \u00e4nd \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4r\u00e9 n\u00f6t s\u00e4v\u00e9d \u00f6r v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00e4n\u00fdwh\u00e9r\u00e9 \u00f6n %(platformName)s \u00e4ft\u00e9r th\u00e9 v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n pr\u00f6\u00e7\u00e9ss \u00efs \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c#", @@ -1810,6 +1803,8 @@ "You cannot view the course as a student or beta tester before the course release date.": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t v\u00ef\u00e9w th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e4s \u00e4 st\u00fcd\u00e9nt \u00f6r \u00df\u00e9t\u00e4 t\u00e9st\u00e9r \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 r\u00e9l\u00e9\u00e4s\u00e9 d\u00e4t\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript file?": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7h\u00e4ng\u00e9d \u00e4 v\u00efd\u00e9\u00f6 \u00dbRL, \u00df\u00fct d\u00efd n\u00f6t \u00e7h\u00e4ng\u00e9 th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00efl\u00e9. D\u00f6 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00fcs\u00e9 th\u00e9 \u00e7\u00fcrr\u00e9nt t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt \u00f6r \u00fcpl\u00f6\u00e4d \u00e4 n\u00e9w .srt tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00efl\u00e9? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3#", "You commented...": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6mm\u00e9nt\u00e9d... \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", + "You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 s\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00e9d t\u00f6 th\u00efs p\u00f6st. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", + "You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcns\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00e9d fr\u00f6m th\u00efs p\u00f6st. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "You currently have no cohorts configured": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd h\u00e4v\u00e9 n\u00f6 \u00e7\u00f6h\u00f6rts \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "You did not select a content group": "\u00dd\u00f6\u00fc d\u00efd n\u00f6t s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "You did not select any files to submit.": "\u00dd\u00f6\u00fc d\u00efd n\u00f6t s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4n\u00fd f\u00efl\u00e9s t\u00f6 s\u00fc\u00dfm\u00eft. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", @@ -1879,6 +1874,7 @@ "Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d d\u00fc\u00e9 t\u00f6 \u00e4 s\u00e9rv\u00e9r pr\u00f6\u00dfl\u00e9m. R\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "Your request could not be completed. Reload the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d. R\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d. R\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u00ccf th\u00e9 \u00efss\u00fc\u00e9 p\u00e9rs\u00efsts, \u00e7l\u00ef\u00e7k th\u00e9 H\u00e9lp t\u00e4\u00df t\u00f6 r\u00e9p\u00f6rt th\u00e9 pr\u00f6\u00dfl\u00e9m. #", + "Your request could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9ss\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Your team could not be created.": "\u00dd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#", "Your team could not be updated.": "\u00dd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcpd\u00e4t\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#", "Your upload of '{file}' failed.": "\u00dd\u00f6\u00fcr \u00fcpl\u00f6\u00e4d \u00f6f '{file}' f\u00e4\u00efl\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", @@ -1993,6 +1989,7 @@ "{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or {search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't find a team to join, {create_span_start}create a new team in this topic{span_end}.": "{browse_span_start}Br\u00f6ws\u00e9 t\u00e9\u00e4ms \u00efn \u00f6th\u00e9r t\u00f6p\u00ef\u00e7s{span_end} \u00f6r {search_span_start}s\u00e9\u00e4r\u00e7h t\u00e9\u00e4ms{span_end} \u00efn th\u00efs t\u00f6p\u00ef\u00e7. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc st\u00efll \u00e7\u00e4n't f\u00efnd \u00e4 t\u00e9\u00e4m t\u00f6 j\u00f6\u00efn, {create_span_start}\u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4 n\u00e9w t\u00e9\u00e4m \u00efn th\u00efs t\u00f6p\u00ef\u00e7{span_end}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7#", "{display_name} Settings": "{display_name} S\u00e9tt\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} \u00efs \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00f6n th\u00e9 {container} t\u00e9\u00e4m. R\u00e9\u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e9 \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00eff \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00e4dd \u00e4 n\u00e9w m\u00e9m\u00df\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", + "{filename} is not in a supported file format. ": "{filename} \u00efs n\u00f6t \u00efn \u00e4 s\u00fcpp\u00f6rt\u00e9d f\u00efl\u00e9 f\u00f6rm\u00e4t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (\u00e7\u00fcrr\u00e9nt \u00dbT\u00c7 t\u00efm\u00e9) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "{label}: {status}": "{label}: {status} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [ diff --git a/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js index bc0c82780c..e1480e480e 100644 --- a/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js @@ -150,7 +150,6 @@ "Activate": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd", "Activate Your Account": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd \u024e\u00f8n\u0279 \u023a\u0254\u0254\u00f8nn\u0287", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u0250 l\u1d09n\u029e \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0183\u0279\u00f8nd \u028d\u1d09ll s\u029e\u1d09d \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8\u0279\u0279\u01ddsd\u00f8nd\u1d09n\u0183 d\u00f8\u1d09n\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u01dd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.", - "Active Threads": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0166\u0265\u0279\u01dd\u0250ds", "Active Uploads": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0244dl\u00f8\u0250ds", "Add": "\u023add", "Add Additional Signatory": "\u023add \u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l S\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e", @@ -163,6 +162,7 @@ "Add URLs for additional versions": "\u023add \u0244\u024c\u0141s \u025f\u00f8\u0279 \u0250dd\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8ns", "Add a Chapter": "\u023add \u0250 \u023b\u0265\u0250d\u0287\u01dd\u0279", "Add a New Cohort": "\u023add \u0250 N\u01dd\u028d \u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287", + "Add a Post": "\u023add \u0250 \u2c63\u00f8s\u0287", "Add a Response": "\u023add \u0250 \u024c\u01ddsd\u00f8ns\u01dd", "Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "\u023add \u0250 \u0254l\u01dd\u0250\u0279 \u0250nd d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddn\u0254\u00f8n\u0279\u0250\u0183\u01dd d\u0250\u0279\u0287\u1d09\u0254\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n.", "Add a comment": "\u023add \u0250 \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287", @@ -184,6 +184,8 @@ "Adding": "\u023add\u1d09n\u0183", "Adding the selected course to your cart": "\u023add\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u00f8 \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u0250\u0279\u0287", "Additional Information": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0197n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", + "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l d\u00f8s\u0287s \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Adjust video speed": "\u023ad\u027ens\u0287 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 sd\u01dd\u01ddd", "Adjust video volume": "\u023ad\u027ens\u0287 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u028c\u00f8ln\u026f\u01dd", "Admin": "\u023ad\u026f\u1d09n", @@ -195,6 +197,7 @@ "Align right": "\u023al\u1d09\u0183n \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287", "Alignment": "\u023al\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287", "All Groups": "\u023all \u01e4\u0279\u00f8nds", + "All Posts": "\u023all \u2c63\u00f8s\u0287s", "All Rights Reserved": "\u023all \u024c\u1d09\u0183\u0265\u0287s \u024c\u01dds\u01dd\u0279\u028c\u01ddd", "All Time Zones": "\u023all \u0166\u1d09\u026f\u01dd \u01b5\u00f8n\u01dds", "All Topics": "\u023all \u0166\u00f8d\u1d09\u0254s", @@ -394,7 +397,6 @@ "Cohorts Enabled": "\u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u0246n\u0250bl\u01ddd", "Collapse All": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd \u023all", "Collapse Instructions": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd \u0197ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns", - "Collapse discussion": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n", "Collapse/Expand this %(xblock_type)s": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd/\u0246xd\u0250nd \u0287\u0265\u1d09s %(xblock_type)s", "Color": "\u023b\u00f8l\u00f8\u0279", "Cols": "\u023b\u00f8ls", @@ -676,7 +678,6 @@ "Exit full browser": "\u0246x\u1d09\u0287 \u025fnll b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279", "Expand All": "\u0246xd\u0250nd \u023all", "Expand Instructions": "\u0246xd\u0250nd \u0197ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns", - "Expand discussion": "\u0246xd\u0250nd d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n", "Explain if other.": "\u0246xdl\u0250\u1d09n \u1d09\u025f \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279.", "Explanation": "\u0246xdl\u0250n\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", "Explicitly Hiding from Students": "\u0246xdl\u1d09\u0254\u1d09\u0287l\u028e \u0126\u1d09d\u1d09n\u0183 \u025f\u0279\u00f8\u026f S\u0287nd\u01ddn\u0287s", @@ -905,7 +906,7 @@ "Loading content": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287", "Loading data...": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 d\u0250\u0287\u0250...", "Loading more threads": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds", - "Loading thread list": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d l\u1d09s\u0287", + "Loading posts list": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 d\u00f8s\u0287s l\u1d09s\u0287", "Loading your courses": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds", "Location in Course": "\u0141\u00f8\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09n \u023b\u00f8n\u0279s\u01dd", "Lock this asset": "\u0141\u00f8\u0254\u029e \u0287\u0265\u1d09s \u0250ss\u01dd\u0287", @@ -977,6 +978,7 @@ "No color": "N\u00f8 \u0254\u00f8l\u00f8\u0279", "No content-specific discussion topics exist.": "N\u00f8 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287-sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u1d09\u0254 d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n \u0287\u00f8d\u1d09\u0254s \u01ddx\u1d09s\u0287.", "No description available": "N\u00f8 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd", + "No posts matched your query.": "N\u00f8 d\u00f8s\u0287s \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265\u01ddd \u028e\u00f8n\u0279 bn\u01dd\u0279\u028e.", "No prerequisite": "N\u00f8 d\u0279\u01dd\u0279\u01ddbn\u1d09s\u1d09\u0287\u01dd", "No receipt available": "N\u00f8 \u0279\u01dd\u0254\u01dd\u1d09d\u0287 \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd", "No results": "N\u00f8 \u0279\u01ddsnl\u0287s", @@ -984,7 +986,6 @@ "No results found for {original_query}. ": "N\u00f8 \u0279\u01ddsnl\u0287s \u025f\u00f8nnd \u025f\u00f8\u0279 {original_query}. ", "No sources": "N\u00f8 s\u00f8n\u0279\u0254\u01dds", "No tasks currently running.": "N\u00f8 \u0287\u0250s\u029es \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0279nnn\u1d09n\u0183.", - "No threads matched your query.": "N\u00f8 \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265\u01ddd \u028e\u00f8n\u0279 bn\u01dd\u0279\u028e.", "No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "N\u00f8 \u028c\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09s d\u01dd\u0279\u025f\u00f8\u0279\u026f\u01ddd \u00f8n d\u00f8l\u1d09\u0254\u028e \u029e\u01dd\u028es \u00f8\u0279 \u028c\u0250ln\u01dd d\u0250\u1d09\u0279s. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd \u0265\u0250\u028c\u1d09n\u0183 d\u1d09\u025f\u025f\u1d09\u0254nl\u0287\u1d09\u01dds, \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u0287\u1d09n\u0183.", "Nonbreaking space": "N\u00f8nb\u0279\u01dd\u0250\u029e\u1d09n\u0183 sd\u0250\u0254\u01dd", "Noncommercial": "N\u00f8n\u0254\u00f8\u026f\u026f\u01dd\u0279\u0254\u1d09\u0250l", @@ -1210,6 +1211,7 @@ "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u024c\u01dds\u01dd\u0287 \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0250ll s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u00f8n d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f '<%- problem_id %>'?", "Reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'?": "\u024c\u01dds\u01dd\u0287 \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0250ll s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u00f8n d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f '<%= problem_id %>'?", "Reset my password": "\u024c\u01dds\u01dd\u0287 \u026f\u028e d\u0250ss\u028d\u00f8\u0279d", + "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u024c\u01ddsd\u00f8ns\u01dds \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Restore enrollment code": "\u024c\u01dds\u0287\u00f8\u0279\u01dd \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287 \u0254\u00f8d\u01dd", "Restore last draft": "\u024c\u01dds\u0287\u00f8\u0279\u01dd l\u0250s\u0287 d\u0279\u0250\u025f\u0287", "Retake Photo": "\u024c\u01dd\u0287\u0250\u029e\u01dd \u2c63\u0265\u00f8\u0287\u00f8", @@ -1320,7 +1322,6 @@ "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "S\u00f8\u026f\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s nn\u1d09\u0287 \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u00f8nl\u028e \u0287\u00f8 d\u0250\u0279\u0287\u1d09\u0254nl\u0250\u0279 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nds", "Some images in this post have been omitted": "S\u00f8\u026f\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd b\u01dd\u01ddn \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "Sorry": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e", "Sorry, no results were found.": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e, n\u00f8 \u0279\u01ddsnl\u0287s \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u025f\u00f8nnd.", "Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e, \u0287\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 d\u0250\u0279s\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd snb\u0287\u1d09\u0287l\u01dds \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n ndl\u00f8\u0250d\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287 \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Sorted by": "S\u00f8\u0279\u0287\u01ddd b\u028e", @@ -1475,12 +1476,12 @@ "The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "\u0166\u0265\u01dd \u00f8\u0279\u0183\u0250n\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e b\u01ddl\u00f8n\u0183s \u0287\u00f8, \u0250s \u1d09\u0287 s\u0265\u00f8nld \u0250dd\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds.", "The page \"{route}\" could not be found.": "\u0166\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \"{route}\" \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u025f\u00f8nnd.", "The photo of your face matches the photo on your ID.": "\u0166\u0265\u01dd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8\u025f \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u0250\u0254\u01dd \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265\u01dds \u0287\u0265\u01dd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0197\u0110.", + "The post you selected has been deleted.": "\u0166\u0265\u01dd d\u00f8s\u0287 \u028e\u00f8n s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0265\u0250s b\u01dd\u01ddn d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd.", "The public display name of the program.": "\u0166\u0265\u01dd dnbl\u1d09\u0254 d\u1d09sdl\u0250\u028e n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f.", "The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "\u0166\u0265\u01dd dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd b\u0279\u0250n\u0254\u0265 \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n, {published}, \u028d\u0250s \u0279\u01dds\u01dd\u0287 \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u0250\u025f\u0287 b\u0279\u0250n\u0254\u0265 \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n, {draft}.", "The raw error message is:": "\u0166\u0265\u01dd \u0279\u0250\u028d \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u026f\u01ddss\u0250\u0183\u01dd \u1d09s:", "The selected content group does not exist": "\u0166\u0265\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u01ddx\u1d09s\u0287", "The team \"{team}\" could not be found.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f \"{team}\" \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u025f\u00f8nnd.", - "The thread you selected has been deleted. Please select another thread.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d \u028e\u00f8n s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0265\u0250s b\u01dd\u01ddn d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d.", "The timed transcript for the first video file does not appear to be the same as the timed transcript for the second video file.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u025f\u1d09\u0279s\u0287 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u025f\u1d09l\u01dd d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01dd\u0250\u0279 \u0287\u00f8 b\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0250\u026f\u01dd \u0250s \u0287\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd s\u01dd\u0254\u00f8nd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u025f\u1d09l\u01dd.", "The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a current timed transcript for this video.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u00f8n \u01dddX \u1d09s \u00f8n\u0287 \u00f8\u025f d\u0250\u0287\u01dd, bn\u0287 \u024e\u00f8n\u0166nb\u01dd \u0265\u0250s \u0250 \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287 \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.", "The title entered here will override the title set for the individual run of the course. It will be displayed on the XSeries progress page and in marketing presentations.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd \u01ddn\u0287\u01dd\u0279\u01ddd \u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u1d09ll \u00f8\u028c\u01dd\u0279\u0279\u1d09d\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd s\u01dd\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u1d09nd\u1d09\u028c\u1d09dn\u0250l \u0279nn \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd. \u0197\u0287 \u028d\u1d09ll b\u01dd d\u1d09sdl\u0250\u028e\u01ddd \u00f8n \u0287\u0265\u01dd XS\u01dd\u0279\u1d09\u01dds d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u01ddss d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u1d09n \u026f\u0250\u0279\u029e\u01dd\u0287\u1d09n\u0183 d\u0279\u01dds\u01ddn\u0287\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns.", @@ -1533,6 +1534,7 @@ "This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\u0166\u0265\u1d09s b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279 \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 dl\u0250\u028e .\u026fd4, .\u00f8\u0183\u0183, \u00f8\u0279 .\u028d\u01ddb\u026f \u025f\u1d09l\u01dds.", "This catalog's courses:": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u0250\u0287\u0250l\u00f8\u0183's \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds:", "This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u0265\u0250s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e b\u01dd\u01ddn \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01ddd \u0250nd \u1d09s l\u1d09\u028c\u01dd. \u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0254\u00f8n\u0287\u1d09nn\u01dd \u01ddd\u1d09\u0287\u1d09n\u0183?", + "This comment could not be deleted. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "This component has validation issues.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287 \u0265\u0250s \u028c\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09ssn\u01dds.", "This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09s \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e ns\u01ddd \u1d09n \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u01ddxd\u01dd\u0279\u1d09\u026f\u01ddn\u0287s. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u029e\u01dd \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0183\u0279\u00f8nds, \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u028e n\u01dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u01ddd\u1d09\u0287 \u0287\u0265\u00f8s\u01dd \u01ddxd\u01dd\u0279\u1d09\u026f\u01ddn\u0287s.", "This content group is not in use. Add a content group to any unit from the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd \u1d09s n\u00f8\u0287 \u1d09n ns\u01dd. \u023add \u0250 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd \u0287\u00f8 \u0250n\u028e nn\u1d09\u0287 \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd {linkStart}\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd \u00d8n\u0287l\u1d09n\u01dd{linkEnd}.", @@ -1541,6 +1543,7 @@ "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but cohorts are disabled. You must enable cohorts for the feature to work.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0265\u0250s \u0250n\u0287\u00f8\u026f\u0250\u0287\u1d09\u0254 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u01ddn\u0250bl\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s, bn\u0287 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u0250\u0279\u01dd d\u1d09s\u0250bl\u01ddd. \u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u01ddn\u0250bl\u01dd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u025f\u01dd\u0250\u0287n\u0279\u01dd \u0287\u00f8 \u028d\u00f8\u0279\u029e.", "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but the required cohort does not exist. You must create a manually-assigned cohort named '{verifiedCohortName}' for the feature to work.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0265\u0250s \u0250n\u0287\u00f8\u026f\u0250\u0287\u1d09\u0254 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u01ddn\u0250bl\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s, bn\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u01ddx\u1d09s\u0287. \u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250 \u026f\u0250nn\u0250ll\u028e-\u0250ss\u1d09\u0183n\u01ddd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 n\u0250\u026f\u01ddd '{verifiedCohortName}' \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u025f\u01dd\u0250\u0287n\u0279\u01dd \u0287\u00f8 \u028d\u00f8\u0279\u029e.", "This course uses automatic cohorting for verified track learners. You cannot disable cohorts, and you cannot rename the manual cohort named '{verifiedCohortName}'. To change the configuration for verified track cohorts, contact your edX partner manager.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd ns\u01dds \u0250n\u0287\u00f8\u026f\u0250\u0287\u1d09\u0254 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s. \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 d\u1d09s\u0250bl\u01dd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s, \u0250nd \u028e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u0279\u01ddn\u0250\u026f\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u026f\u0250nn\u0250l \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 n\u0250\u026f\u01ddd '{verifiedCohortName}'. \u0166\u00f8 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s, \u0254\u00f8n\u0287\u0250\u0254\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 \u01dddX d\u0250\u0279\u0287n\u01dd\u0279 \u026f\u0250n\u0250\u0183\u01dd\u0279.", + "This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "This image is for decorative purposes only and does not require a description.": "\u0166\u0265\u1d09s \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u1d09s \u025f\u00f8\u0279 d\u01dd\u0254\u00f8\u0279\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd dn\u0279d\u00f8s\u01dds \u00f8nl\u028e \u0250nd d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01dd \u0250 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n.", "This is the Description of the Group Configuration": "\u0166\u0265\u1d09s \u1d09s \u0287\u0265\u01dd \u0110\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u01e4\u0279\u00f8nd \u023b\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", "This is the Name of the Group Configuration": "\u0166\u0265\u1d09s \u1d09s \u0287\u0265\u01dd N\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u01e4\u0279\u00f8nd \u023b\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", @@ -1551,13 +1554,24 @@ "This link will open in a new browser window/tab": "\u0166\u0265\u1d09s l\u1d09n\u029e \u028d\u1d09ll \u00f8d\u01ddn \u1d09n \u0250 n\u01dd\u028d b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279 \u028d\u1d09nd\u00f8\u028d/\u0287\u0250b", "This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "\u0166\u0265\u1d09s \u026f\u0250\u028e b\u01dd \u0265\u0250dd\u01ddn\u1d09n\u0183 b\u01dd\u0254\u0250ns\u01dd \u00f8\u025f \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u00f8n\u0279 s\u01dd\u0279\u028c\u01dd\u0279 \u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09n\u0287\u01dd\u0279n\u01dd\u0287 \u0254\u00f8nn\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n. \u0166\u0279\u028e \u0279\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u00f8\u0279 \u026f\u0250\u029e\u1d09n\u0183 sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd \u00f8nl\u1d09n\u01dd.", "This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u0250\u0183\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u0250\u1d09ns \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250b\u00f8n\u0287 \u00f8\u0279d\u01dd\u0279s \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd dl\u0250\u0254\u01ddd \u028d\u1d09\u0287\u0265 {platform_name}.", + "This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254l\u00f8s\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u025fl\u0250\u0183\u0183\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u0250bns\u01dd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This post could not be pinned. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u1d09nn\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This post could not be reopened. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0279\u01dd\u00f8d\u01ddn\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u025fl\u0250\u0183\u0183\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u0250bns\u01dd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This post could not be unpinned. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nnd\u1d09nn\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "This post is visible only to %(group_name)s.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u00f8nl\u028e \u0287\u00f8 %(group_name)s.", "This post is visible to everyone.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 \u01dd\u028c\u01dd\u0279\u028e\u00f8n\u01dd.", "This problem has been reset.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0265\u0250s b\u01dd\u01ddn \u0279\u01dds\u01dd\u0287.", + "This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u01ddd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u01ddd \u0250s \u01ddnd\u00f8\u0279s\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u01ddnd\u00f8\u0279s\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u026f\u0250\u0279\u029e\u01ddd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears next to assignments on a learner's Progress page.": "\u0166\u0265\u1d09s s\u0265\u00f8\u0279\u0287 n\u0250\u026f\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287 \u0287\u028ed\u01dd (\u025f\u00f8\u0279 \u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd, \u0126W \u00f8\u0279 M\u1d09d\u0287\u01dd\u0279\u026f) \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s n\u01ddx\u0287 \u0287\u00f8 \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287s \u00f8n \u0250 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279's \u2c63\u0279\u00f8\u0183\u0279\u01ddss d\u0250\u0183\u01dd.", "This team does not have any members.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0287\u01dd\u0250\u026f d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0250n\u028e \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279s.", "This team is full.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0287\u01dd\u0250\u026f \u1d09s \u025fnll.", "This thread is closed.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d \u1d09s \u0254l\u00f8s\u01ddd.", + "This vote could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u028c\u00f8\u0287\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Time Allotted (HH:MM):": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd \u023all\u00f8\u0287\u0287\u01ddd (\u0126\u0126:MM):", "Time Sent": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd S\u01ddn\u0287", "Time Sent:": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd S\u01ddn\u0287:", @@ -1740,27 +1754,6 @@ "We couldn't create your account.": "W\u01dd \u0254\u00f8nldn'\u0287 \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287.", "We couldn't find any results for \"%s\".": "W\u01dd \u0254\u00f8nldn'\u0287 \u025f\u1d09nd \u0250n\u028e \u0279\u01ddsnl\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \"%s\".", "We couldn't sign you in.": "W\u01dd \u0254\u00f8nldn'\u0287 s\u1d09\u0183n \u028e\u00f8n \u1d09n.", - "We had some trouble closing this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0254l\u00f8s\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble deleting this comment. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd d\u01ddl\u01dd\u0287\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble loading more responses. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble loading more threads. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble loading responses. Please reload the page.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0279\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd.", - "We had some trouble loading the discussion. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble loading the page you requested. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u028e\u00f8n \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble loading the threads you requested. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds \u028e\u00f8n \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble marking this response as an answer. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble marking this response endorsed. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u01ddnd\u00f8\u0279s\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble pinning this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd d\u1d09nn\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied any ": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u01ddnsn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0254\u00f8d\u1d09\u01ddd \u0250n\u028e ", - "We had some trouble removing this endorsement. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddnd\u00f8\u0279s\u01dd\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble removing this response as an answer. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble removing your flag on this post. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u025fl\u0250\u0183 \u00f8n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble reopening this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u00f8d\u01ddn\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble reporting this post. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01ddd\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble saving your vote. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd s\u0250\u028c\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u028c\u00f8\u0287\u01dd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd snbs\u0254\u0279\u1d09b\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble unpinning this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd nnd\u1d09nn\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd nnsnbs\u0254\u0279\u1d09b\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "We have received your information and are verifying your identity. You will see a message on your dashboard when the verification process is complete (usually within 1-2 days). In the meantime, you can still access all available course content.": "W\u01dd \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0279\u01dd\u0254\u01dd\u1d09\u028c\u01ddd \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250nd \u0250\u0279\u01dd \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u028e\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u0287\u028e. \u024e\u00f8n \u028d\u1d09ll s\u01dd\u01dd \u0250 \u026f\u01ddss\u0250\u0183\u01dd \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 d\u0250s\u0265b\u00f8\u0250\u0279d \u028d\u0265\u01ddn \u0287\u0265\u01dd \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss \u1d09s \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd (nsn\u0250ll\u028e \u028d\u1d09\u0287\u0265\u1d09n 1-2 d\u0250\u028es). \u0197n \u0287\u0265\u01dd \u026f\u01dd\u0250n\u0287\u1d09\u026f\u01dd, \u028e\u00f8n \u0254\u0250n s\u0287\u1d09ll \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0250ll \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287.", "We just need a little more information before you start learning with %(platformName)s.": "W\u01dd \u027ens\u0287 n\u01dd\u01ddd \u0250 l\u1d09\u0287\u0287l\u01dd \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u028e\u00f8n s\u0287\u0250\u0279\u0287 l\u01dd\u0250\u0279n\u1d09n\u0183 \u028d\u1d09\u0287\u0265 %(platformName)s.", "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and send it to our authorization service for review. Your photo and information are not saved or visible anywhere on %(platformName)s after the verification process is complete.": "W\u01dd ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0265\u1d09\u0183\u0265\u01dds\u0287 l\u01dd\u028c\u01ddls \u00f8\u025f s\u01dd\u0254n\u0279\u1d09\u0287\u028e \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddn\u0254\u0279\u028ed\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0250nd s\u01ddnd \u1d09\u0287 \u0287\u00f8 \u00f8n\u0279 \u0250n\u0287\u0265\u00f8\u0279\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n s\u01dd\u0279\u028c\u1d09\u0254\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028d. \u024e\u00f8n\u0279 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0250nd \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 s\u0250\u028c\u01ddd \u00f8\u0279 \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0250n\u028e\u028d\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u00f8n %(platformName)s \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss \u1d09s \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd.", @@ -1810,6 +1803,8 @@ "You cannot view the course as a student or beta tester before the course release date.": "\u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u028c\u1d09\u01dd\u028d \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0250s \u0250 s\u0287nd\u01ddn\u0287 \u00f8\u0279 b\u01dd\u0287\u0250 \u0287\u01dds\u0287\u01dd\u0279 b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0279\u01ddl\u01dd\u0250s\u01dd d\u0250\u0287\u01dd.", "You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript file?": "\u024e\u00f8n \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01ddd \u0250 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u0244\u024c\u0141, bn\u0287 d\u1d09d n\u00f8\u0287 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u1d09l\u01dd. \u0110\u00f8 \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287 \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u00f8\u0279 ndl\u00f8\u0250d \u0250 n\u01dd\u028d .s\u0279\u0287 \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u1d09l\u01dd?", "You commented...": "\u024e\u00f8n \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287\u01ddd...", + "You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again.": "\u024e\u00f8n \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd snbs\u0254\u0279\u1d09b\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try again.": "\u024e\u00f8n \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nnsnbs\u0254\u0279\u1d09b\u01ddd \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "You currently have no cohorts configured": "\u024e\u00f8n \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0265\u0250\u028c\u01dd n\u00f8 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u01ddd", "You did not select a content group": "\u024e\u00f8n d\u1d09d n\u00f8\u0287 s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd", "You did not select any files to submit.": "\u024e\u00f8n d\u1d09d n\u00f8\u0287 s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250n\u028e \u025f\u1d09l\u01dds \u0287\u00f8 snb\u026f\u1d09\u0287.", @@ -1879,6 +1874,7 @@ "Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd dn\u01dd \u0287\u00f8 \u0250 s\u01dd\u0279\u028c\u01dd\u0279 d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f. \u024c\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd", "Your request could not be completed. Reload the page and try again.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd. \u024c\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd. \u024c\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n. \u0197\u025f \u0287\u0265\u01dd \u1d09ssn\u01dd d\u01dd\u0279s\u1d09s\u0287s, \u0254l\u1d09\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd \u0126\u01ddld \u0287\u0250b \u0287\u00f8 \u0279\u01ddd\u00f8\u0279\u0287 \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f.", + "Your request could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Your team could not be created.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01ddd.", "Your team could not be updated.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd ndd\u0250\u0287\u01ddd.", "Your upload of '{file}' failed.": "\u024e\u00f8n\u0279 ndl\u00f8\u0250d \u00f8\u025f '{file}' \u025f\u0250\u1d09l\u01ddd.", @@ -1993,6 +1989,7 @@ "{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or {search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't find a team to join, {create_span_start}create a new team in this topic{span_end}.": "{browse_span_start}\u0243\u0279\u00f8\u028ds\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026fs \u1d09n \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u00f8d\u1d09\u0254s{span_end} \u00f8\u0279 {search_span_start}s\u01dd\u0250\u0279\u0254\u0265 \u0287\u01dd\u0250\u026fs{span_end} \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u00f8d\u1d09\u0254. \u0197\u025f \u028e\u00f8n s\u0287\u1d09ll \u0254\u0250n'\u0287 \u025f\u1d09nd \u0250 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u0287\u00f8 \u027e\u00f8\u1d09n, {create_span_start}\u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250 n\u01dd\u028d \u0287\u01dd\u0250\u026f \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u00f8d\u1d09\u0254{span_end}.", "{display_name} Settings": "{display_name} S\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s", "{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} \u1d09s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u00f8n \u0287\u0265\u01dd {container} \u0287\u01dd\u0250\u026f. \u024c\u01dd\u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u1d09\u025f \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0250dd \u0250 n\u01dd\u028d \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279.", + "{filename} is not in a supported file format. ": "{filename} \u1d09s n\u00f8\u0287 \u1d09n \u0250 sndd\u00f8\u0279\u0287\u01ddd \u025f\u1d09l\u01dd \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287. ", "{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (\u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287 \u0244\u0166\u023b \u0287\u1d09\u026f\u01dd)", "{label}: {status}": "{label}: {status}", "{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [ diff --git a/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js index a64237b36c..02ac63f943 100644 --- a/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js @@ -150,7 +150,6 @@ "Activate": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b", "Activate Your Account": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0634 \u0645\u0647\u0631\u0646 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0633\u0646\u0647\u062d \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u064a\u0647\u0631\u0644 \u062d\u062e\u0647\u0631\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.", - "Active Threads": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633", "Active Uploads": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u0633", "Add": "\u0634\u064a\u064a", "Add Additional Signatory": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a", @@ -163,6 +162,7 @@ "Add URLs for additional versions": "\u0634\u064a\u064a \u0639\u0642\u0645\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633", "Add a Chapter": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u0627\u0634\u062d\u0641\u062b\u0642", "Add a New Cohort": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641", + "Add a Post": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u062d\u062e\u0633\u0641", "Add a Response": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b", "Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u0645\u062b\u0634\u0642 \u0634\u0631\u064a \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062f\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u0631\u0630\u062e\u0639\u0642\u0634\u0644\u062b \u062d\u0634\u0642\u0641\u0647\u0630\u0647\u062d\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631.", "Add a comment": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641", @@ -184,6 +184,8 @@ "Adding": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0631\u0644", "Adding the selected course to your cart": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u062e \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u0634\u0642\u0641", "Additional Information": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", + "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Adjust video speed": "\u0634\u064a\u062a\u0639\u0633\u0641 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0633\u062d\u062b\u062b\u064a", "Adjust video volume": "\u0634\u064a\u062a\u0639\u0633\u0641 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u062f\u062e\u0645\u0639\u0648\u062b", "Admin": "\u0634\u064a\u0648\u0647\u0631", @@ -195,6 +197,7 @@ "Align right": "\u0634\u0645\u0647\u0644\u0631 \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641", "Alignment": "\u0634\u0645\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641", "All Groups": "\u0634\u0645\u0645 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633", + "All Posts": "\u0634\u0645\u0645 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633", "All Rights Reserved": "\u0634\u0645\u0645 \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u064a", "All Time Zones": "\u0634\u0645\u0645 \u0641\u0647\u0648\u062b \u0638\u062e\u0631\u062b\u0633", "All Topics": "\u0634\u0645\u0645 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630\u0633", @@ -394,7 +397,6 @@ "Cohorts Enabled": "\u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a", "Collapse All": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b \u0634\u0645\u0645", "Collapse Instructions": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b \u0647\u0631\u0633\u0641\u0642\u0639\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", - "Collapse discussion": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631", "Collapse/Expand this %(xblock_type)s": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b/\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u0641\u0627\u0647\u0633 %(xblock_type)s", "Color": "\u0630\u062e\u0645\u062e\u0642", "Cols": "\u0630\u062e\u0645\u0633", @@ -676,7 +678,6 @@ "Exit full browser": "\u062b\u0637\u0647\u0641 \u0628\u0639\u0645\u0645 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642", "Expand All": "\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u0634\u0645\u0645", "Expand Instructions": "\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u0647\u0631\u0633\u0641\u0642\u0639\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", - "Expand discussion": "\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631", "Explain if other.": "\u062b\u0637\u062d\u0645\u0634\u0647\u0631 \u0647\u0628 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642.", "Explanation": "\u062b\u0637\u062d\u0645\u0634\u0631\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", "Explicitly Hiding from Students": "\u062b\u0637\u062d\u0645\u0647\u0630\u0647\u0641\u0645\u063a \u0627\u0647\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633", @@ -905,7 +906,7 @@ "Loading content": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641", "Loading data...": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u064a\u0634\u0641\u0634...", "Loading more threads": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0648\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633", - "Loading thread list": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a \u0645\u0647\u0633\u0641", + "Loading posts list": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0645\u0647\u0633\u0641", "Loading your courses": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633", "Location in Course": "\u0645\u062e\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0631 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b", "Lock this asset": "\u0645\u062e\u0630\u0646 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0634\u0633\u0633\u062b\u0641", @@ -977,6 +978,7 @@ "No color": "\u0631\u062e \u0630\u062e\u0645\u062e\u0642", "No content-specific discussion topics exist.": "\u0631\u062e \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641-\u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u0647\u0630 \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630\u0633 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641.", "No description available": "\u0631\u062e \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b", + "No posts matched your query.": "\u0631\u062e \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0648\u0634\u0641\u0630\u0627\u062b\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0636\u0639\u062b\u0642\u063a.", "No prerequisite": "\u0631\u062e \u062d\u0642\u062b\u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0633\u0647\u0641\u062b", "No receipt available": "\u0631\u062e \u0642\u062b\u0630\u062b\u0647\u062d\u0641 \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b", "No results": "\u0631\u062e \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633", @@ -984,7 +986,6 @@ "No results found for {original_query}. ": "\u0631\u062e \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a \u0628\u062e\u0642 {original_query}. ", "No sources": "\u0631\u062e \u0633\u062e\u0639\u0642\u0630\u062b\u0633", "No tasks currently running.": "\u0631\u062e \u0641\u0634\u0633\u0646\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0642\u0639\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644.", - "No threads matched your query.": "\u0631\u062e \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633 \u0648\u0634\u0641\u0630\u0627\u062b\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0636\u0639\u062b\u0642\u063a.", "No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "\u0631\u062e \u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633 \u062d\u062b\u0642\u0628\u062e\u0642\u0648\u062b\u064a \u062e\u0631 \u062d\u062e\u0645\u0647\u0630\u063a \u0646\u062b\u063a\u0633 \u062e\u0642 \u062f\u0634\u0645\u0639\u062b \u062d\u0634\u0647\u0642\u0633. \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0634\u0642\u062b \u0627\u0634\u062f\u0647\u0631\u0644 \u064a\u0647\u0628\u0628\u0647\u0630\u0639\u0645\u0641\u0647\u062b\u0633, \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644.", "Nonbreaking space": "\u0631\u062e\u0631\u0632\u0642\u062b\u0634\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0633\u062d\u0634\u0630\u062b", "Noncommercial": "\u0631\u062e\u0631\u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0642\u0630\u0647\u0634\u0645", @@ -1210,6 +1211,7 @@ "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0634\u0641\u0641\u062b\u0648\u062d\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0645\u0645 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 '<%- problem_id %>'?", "Reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'?": "\u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0634\u0641\u0641\u062b\u0648\u062d\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0645\u0645 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 '<%= problem_id %>'?", "Reset my password": "\u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0648\u063a \u062d\u0634\u0633\u0633\u0635\u062e\u0642\u064a", + "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Restore enrollment code": "\u0642\u062b\u0633\u0641\u062e\u0642\u062b \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0630\u062e\u064a\u062b", "Restore last draft": "\u0642\u062b\u0633\u0641\u062e\u0642\u062b \u0645\u0634\u0633\u0641 \u064a\u0642\u0634\u0628\u0641", "Retake Photo": "\u0642\u062b\u0641\u0634\u0646\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e", @@ -1320,7 +1322,6 @@ "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0639\u0631\u0647\u0641 \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u062e\u0631\u0645\u063a \u0641\u062e \u062d\u0634\u0642\u0641\u0647\u0630\u0639\u0645\u0634\u0642 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633", "Some images in this post have been omitted": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0632\u062b\u062b\u0631 \u062e\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u0633\u062e\u0648\u062b\u0641\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0635\u062b\u0631\u0641 \u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "Sorry": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a", "Sorry, no results were found.": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a, \u0631\u062e \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0635\u062b\u0642\u062b \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.", "Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a, \u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u062d\u0634\u0642\u0633\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0633\u0639\u0632\u0641\u0647\u0641\u0645\u062b\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641 \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Sorted by": "\u0633\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a \u0632\u063a", @@ -1475,12 +1476,12 @@ "The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "\u0641\u0627\u062b \u062e\u0642\u0644\u0634\u0631\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a \u0632\u062b\u0645\u062e\u0631\u0644\u0633 \u0641\u062e, \u0634\u0633 \u0647\u0641 \u0633\u0627\u062e\u0639\u0645\u064a \u0634\u062d\u062d\u062b\u0634\u0642 \u062e\u0631 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633.", "The page \"{route}\" could not be found.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \"{route}\" \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.", "The photo of your face matches the photo on your ID.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u062e\u0628 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0634\u0630\u062b \u0648\u0634\u0641\u0630\u0627\u062b\u0633 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a.", + "The post you selected has been deleted.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u062e\u0633\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0627\u0634\u0633 \u0632\u062b\u062b\u0631 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a.", "The public display name of the program.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0630 \u064a\u0647\u0633\u062d\u0645\u0634\u063a \u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u0634\u0648.", "The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u0632\u0642\u0634\u0631\u0630\u0627 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631, {published}, \u0635\u0634\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u064a\u0642\u0634\u0628\u0641 \u0632\u0642\u0634\u0631\u0630\u0627 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631, {draft}.", "The raw error message is:": "\u0641\u0627\u062b \u0642\u0634\u0635 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0648\u062b\u0633\u0633\u0634\u0644\u062b \u0647\u0633:", "The selected content group does not exist": "\u0641\u0627\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641", "The team \"{team}\" could not be found.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648 \"{team}\" \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.", - "The thread you selected has been deleted. Please select another thread.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0627\u0634\u0633 \u0632\u062b\u062b\u0631 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a.", "The timed transcript for the first video file does not appear to be the same as the timed transcript for the second video file.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0628\u0647\u0642\u0633\u0641 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0628\u0647\u0645\u062b \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0634\u062d\u062d\u062b\u0634\u0642 \u0641\u062e \u0632\u062b \u0641\u0627\u062b \u0633\u0634\u0648\u062b \u0634\u0633 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0633\u062b\u0630\u062e\u0631\u064a \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0628\u0647\u0645\u062b.", "The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a current timed transcript for this video.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u062e\u0631 \u062b\u064a\u0637 \u0647\u0633 \u062e\u0639\u0641 \u062e\u0628 \u064a\u0634\u0641\u062b, \u0632\u0639\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0641\u0639\u0632\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641 \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.", "The title entered here will override the title set for the individual run of the course. It will be displayed on the XSeries progress page and in marketing presentations.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u062b\u0631\u0641\u062b\u0642\u062b\u064a \u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0647\u0645\u0645 \u062e\u062f\u062b\u0642\u0642\u0647\u064a\u062b \u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u0633\u062b\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0647\u0631\u064a\u0647\u062f\u0647\u064a\u0639\u0634\u0645 \u0642\u0639\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b. \u0647\u0641 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u064a\u0647\u0633\u062d\u0645\u0634\u063a\u062b\u064a \u062e\u0631 \u0641\u0627\u062b \u0637\u0633\u062b\u0642\u0647\u062b\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u062b\u0633\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0647\u0631 \u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u0641\u0647\u0631\u0644 \u062d\u0642\u062b\u0633\u062b\u0631\u0641\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633.", @@ -1533,6 +1534,7 @@ "This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u062d\u0645\u0634\u063a .\u0648\u062d4, .\u062e\u0644\u0644, \u062e\u0642 .\u0635\u062b\u0632\u0648 \u0628\u0647\u0645\u062b\u0633.", "This catalog's courses:": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u0634\u0641\u0634\u0645\u062e\u0644'\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633:", "This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0632\u062b\u062b\u0631 \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b\u064a \u0634\u0631\u064a \u0647\u0633 \u0645\u0647\u062f\u062b. \u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0630\u062e\u0631\u0641\u0647\u0631\u0639\u062b \u062b\u064a\u0647\u0641\u0647\u0631\u0644?", + "This comment could not be deleted. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "This component has validation issues.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0633 \u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633\u0633\u0639\u062b\u0633.", "This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0639\u0633\u062b\u064a \u0647\u0631 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u062b\u0637\u062d\u062b\u0642\u0647\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633. \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u0646\u062b \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633, \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u063a \u0631\u062b\u062b\u064a \u0641\u062e \u062b\u064a\u0647\u0641 \u0641\u0627\u062e\u0633\u062b \u062b\u0637\u062d\u062b\u0642\u0647\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633.", "This content group is not in use. Add a content group to any unit from the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0647\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0647\u0631 \u0639\u0633\u062b. \u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0641\u062e \u0634\u0631\u063a \u0639\u0631\u0647\u0641 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b {linkStart}\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u062e\u0639\u0641\u0645\u0647\u0631\u062b{linkEnd}.", @@ -1541,6 +1543,7 @@ "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but cohorts are disabled. You must enable cohorts for the feature to work.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634\u0639\u0641\u062e\u0648\u0634\u0641\u0647\u0630 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633, \u0632\u0639\u0641 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u0634\u0642\u062b \u064a\u0647\u0633\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a. \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0628\u062b\u0634\u0641\u0639\u0642\u062b \u0641\u062e \u0635\u062e\u0642\u0646.", "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but the required cohort does not exist. You must create a manually-assigned cohort named '{verifiedCohortName}' for the feature to work.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634\u0639\u0641\u062e\u0648\u0634\u0641\u0647\u0630 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633, \u0632\u0639\u0641 \u0641\u0627\u062b \u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b\u064a \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641. \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634 \u0648\u0634\u0631\u0639\u0634\u0645\u0645\u063a-\u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u062b\u064a \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641 \u0631\u0634\u0648\u062b\u064a '{verifiedCohortName}' \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0628\u062b\u0634\u0641\u0639\u0642\u062b \u0641\u062e \u0635\u062e\u0642\u0646.", "This course uses automatic cohorting for verified track learners. You cannot disable cohorts, and you cannot rename the manual cohort named '{verifiedCohortName}'. To change the configuration for verified track cohorts, contact your edX partner manager.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0633 \u0634\u0639\u0641\u062e\u0648\u0634\u0641\u0647\u0630 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633. \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u064a\u0647\u0633\u0634\u0632\u0645\u062b \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633, \u0634\u0631\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0642\u062b\u0631\u0634\u0648\u062b \u0641\u0627\u062b \u0648\u0634\u0631\u0639\u0634\u0645 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641 \u0631\u0634\u0648\u062b\u064a '{verifiedCohortName}'. \u0641\u062e \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633, \u0630\u062e\u0631\u0641\u0634\u0630\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062b\u064a\u0637 \u062d\u0634\u0642\u0641\u0631\u062b\u0642 \u0648\u0634\u0631\u0634\u0644\u062b\u0642.", + "This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "This image is for decorative purposes only and does not require a description.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b \u0647\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u064a\u062b\u0630\u062e\u0642\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b \u062d\u0639\u0642\u062d\u062e\u0633\u062b\u0633 \u062e\u0631\u0645\u063a \u0634\u0631\u064a \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b \u0634 \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631.", "This is the Description of the Group Configuration": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0633 \u0641\u0627\u062b \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", "This is the Name of the Group Configuration": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0633 \u0641\u0627\u062b \u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", @@ -1551,13 +1554,24 @@ "This link will open in a new browser window/tab": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0645\u0647\u0631\u0646 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u062e\u062d\u062b\u0631 \u0647\u0631 \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642 \u0635\u0647\u0631\u064a\u062e\u0635/\u0641\u0634\u0632", "This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0648\u0634\u063a \u0632\u062b \u0627\u0634\u062d\u062d\u062b\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0632\u062b\u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u062e\u0628 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0635\u0647\u0641\u0627 \u062e\u0639\u0642 \u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u0642 \u062e\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u0631\u0641\u062b\u0642\u0631\u062b\u0641 \u0630\u062e\u0631\u0631\u062b\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631. \u0641\u0642\u063a \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u062e\u0642 \u0648\u0634\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0634\u0642\u062b \u062e\u0631\u0645\u0647\u0631\u062b.", "This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u0634\u0647\u0631\u0633 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0632\u062e\u0639\u0641 \u062e\u0642\u064a\u062b\u0642\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0627\u0634\u062f\u062b \u062d\u0645\u0634\u0630\u062b\u064a \u0635\u0647\u0641\u0627 {platform_name}.", + "This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u0645\u062e\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0628\u0645\u0634\u0644\u0644\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0632\u0639\u0633\u062b. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This post could not be pinned. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u062d\u0647\u0631\u0631\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This post could not be reopened. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0642\u062b\u062e\u062d\u062b\u0631\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u0628\u0645\u0634\u0644\u0644\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0632\u0639\u0633\u062b. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This post could not be unpinned. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u062d\u0647\u0631\u0631\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "This post is visible only to %(group_name)s.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u062e\u0631\u0645\u063a \u0641\u062e %(group_name)s.", "This post is visible to everyone.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u062f\u062b\u0642\u063a\u062e\u0631\u062b.", "This problem has been reset.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0627\u0634\u0633 \u0632\u062b\u062b\u0631 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0641.", + "This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u064a \u0634\u0633 \u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears next to assignments on a learner's Progress page.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0627\u062e\u0642\u0641 \u0631\u0634\u0648\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0641\u063a\u062d\u062b (\u0628\u062e\u0642 \u062b\u0637\u0634\u0648\u062d\u0645\u062b, \u0627\u0635 \u062e\u0642 \u0648\u0647\u064a\u0641\u062b\u0642\u0648) \u0634\u062d\u062d\u062b\u0634\u0642\u0633 \u0631\u062b\u0637\u0641 \u0641\u062e \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u0634 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642'\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u062b\u0633\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b.", "This team does not have any members.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0634\u0631\u063a \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642\u0633.", "This team is full.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0647\u0633 \u0628\u0639\u0645\u0645.", "This thread is closed.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a \u0647\u0633 \u0630\u0645\u062e\u0633\u062b\u064a.", + "This vote could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u062e\u0641\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Time Allotted (HH:MM):": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0634\u0645\u0645\u062e\u0641\u0641\u062b\u064a (\u0627\u0627:\u0648\u0648):", "Time Sent": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0633\u062b\u0631\u0641", "Time Sent:": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0633\u062b\u0631\u0641:", @@ -1740,27 +1754,6 @@ "We couldn't create your account.": "\u0635\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a\u0631'\u0641 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641.", "We couldn't find any results for \"%s\".": "\u0635\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a\u0631'\u0641 \u0628\u0647\u0631\u064a \u0634\u0631\u063a \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \"%s\".", "We couldn't sign you in.": "\u0635\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a\u0631'\u0641 \u0633\u0647\u0644\u0631 \u063a\u062e\u0639 \u0647\u0631.", - "We had some trouble closing this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0630\u0645\u062e\u0633\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble deleting this comment. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble loading more responses. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0648\u062e\u0642\u062b \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble loading more threads. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0648\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble loading responses. Please reload the page.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b.", - "We had some trouble loading the discussion. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble loading the page you requested. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble loading the threads you requested. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633 \u063a\u062e\u0639 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble marking this response as an answer. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble marking this response endorsed. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble pinning this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u062d\u0647\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied any ": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u062b\u0631\u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0630\u062e\u062d\u0647\u062b\u064a \u0634\u0631\u063a ", - "We had some trouble removing this endorsement. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble removing this response as an answer. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble removing your flag on this post. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0645\u0634\u0644 \u062e\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble reopening this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u062e\u062d\u062b\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble reporting this post. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u062d\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble saving your vote. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0633\u0634\u062f\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062f\u062e\u0641\u062b. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639 \u0641\u062e \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble unpinning this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0639\u0631\u062d\u0647\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0639\u0631\u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "We have received your information and are verifying your identity. You will see a message on your dashboard when the verification process is complete (usually within 1-2 days). In the meantime, you can still access all available course content.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u062f\u062b \u0642\u062b\u0630\u062b\u0647\u062f\u062b\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0631\u064a \u0634\u0642\u062b \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u063a\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a\u062b\u0631\u0641\u0647\u0641\u063a. \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0633\u062b\u062b \u0634 \u0648\u062b\u0633\u0633\u0634\u0644\u062b \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u064a\u0634\u0633\u0627\u0632\u062e\u0634\u0642\u064a \u0635\u0627\u062b\u0631 \u0641\u0627\u062b \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b (\u0639\u0633\u0639\u0634\u0645\u0645\u063a \u0635\u0647\u0641\u0627\u0647\u0631 1-2 \u064a\u0634\u063a\u0633). \u0647\u0631 \u0641\u0627\u062b \u0648\u062b\u0634\u0631\u0641\u0647\u0648\u062b, \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631 \u0633\u0641\u0647\u0645\u0645 \u0634\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0634\u0645\u0645 \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641.", "We just need a little more information before you start learning with %(platformName)s.": "\u0635\u062b \u062a\u0639\u0633\u0641 \u0631\u062b\u062b\u064a \u0634 \u0645\u0647\u0641\u0641\u0645\u062b \u0648\u062e\u0642\u062b \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0635\u0647\u0641\u0627 %(platformName)s.", "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and send it to our authorization service for review. Your photo and information are not saved or visible anywhere on %(platformName)s after the verification process is complete.": "\u0635\u062b \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0627\u0647\u0644\u0627\u062b\u0633\u0641 \u0645\u062b\u062f\u062b\u0645\u0633 \u062e\u0628 \u0633\u062b\u0630\u0639\u0642\u0647\u0641\u063a \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u0631\u0630\u0642\u063a\u062d\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u0634\u0631\u064a \u0633\u062b\u0631\u064a \u0647\u0641 \u0641\u062e \u062e\u0639\u0642 \u0634\u0639\u0641\u0627\u062e\u0642\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0633\u062b\u0642\u062f\u0647\u0630\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635. \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u0634\u0631\u064a \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u0633\u0634\u062f\u062b\u064a \u062e\u0642 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0634\u0631\u063a\u0635\u0627\u062b\u0642\u062b \u062e\u0631 %(platformName)s \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b.", @@ -1810,6 +1803,8 @@ "You cannot view the course as a student or beta tester before the course release date.": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u062f\u0647\u062b\u0635 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0634\u0633 \u0634 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 \u062e\u0642 \u0632\u062b\u0641\u0634 \u0641\u062b\u0633\u0641\u062b\u0642 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0642\u062b\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u064a\u0634\u0641\u062b.", "You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript file?": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u064a \u0634 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0639\u0642\u0645, \u0632\u0639\u0641 \u064a\u0647\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b \u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u0647\u0645\u062b. \u064a\u062e \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641 \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u062e\u0642 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 .\u0633\u0642\u0641 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u0647\u0645\u062b?", "You commented...": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641\u062b\u064a...", + "You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u062b\u064a \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "You currently have no cohorts configured": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0627\u0634\u062f\u062b \u0631\u062e \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u062b\u064a", "You did not select a content group": "\u063a\u062e\u0639 \u064a\u0647\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d", "You did not select any files to submit.": "\u063a\u062e\u0639 \u064a\u0647\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631\u063a \u0628\u0647\u0645\u062b\u0633 \u0641\u062e \u0633\u0639\u0632\u0648\u0647\u0641.", @@ -1879,6 +1874,7 @@ "Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a \u064a\u0639\u062b \u0641\u062e \u0634 \u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u0642 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648. \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b", "Your request could not be completed. Reload the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631. \u0647\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0647\u0633\u0633\u0639\u062b \u062d\u062b\u0642\u0633\u0647\u0633\u0641\u0633, \u0630\u0645\u0647\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b \u0627\u062b\u0645\u062d \u0641\u0634\u0632 \u0641\u062e \u0642\u062b\u062d\u062e\u0642\u0641 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648.", + "Your request could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Your team could not be created.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b\u064a.", "Your team could not be updated.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u062d\u064a\u0634\u0641\u062b\u064a.", "Your upload of '{file}' failed.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u062e\u0628 '{file}' \u0628\u0634\u0647\u0645\u062b\u064a.", @@ -1993,6 +1989,7 @@ "{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or {search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't find a team to join, {create_span_start}create a new team in this topic{span_end}.": "{browse_span_start}\u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648\u0633 \u0647\u0631 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630\u0633{span_end} \u062e\u0642 {search_span_start}\u0633\u062b\u0634\u0642\u0630\u0627 \u0641\u062b\u0634\u0648\u0633{span_end} \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630. \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0641\u0647\u0645\u0645 \u0630\u0634\u0631'\u0641 \u0628\u0647\u0631\u064a \u0634 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0641\u062e \u062a\u062e\u0647\u0631, {create_span_start}\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630{span_end}.", "{display_name} Settings": "{display_name} \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633", "{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} \u0647\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u062e\u0631 \u0641\u0627\u062b {container} \u0641\u062b\u0634\u0648. \u0642\u062b\u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0634\u064a\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642.", + "{filename} is not in a supported file format. ": "{filename} \u0647\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0647\u0631 \u0634 \u0633\u0639\u062d\u062d\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a \u0628\u0647\u0645\u062b \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641. ", "{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (\u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641 \u0639\u0641\u0630 \u0641\u0647\u0648\u062b)", "{label}: {status}": "{label}: {status}", "{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo index e8a0986101..9dfab2adc9 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index 385ecdd0b7..9ede4e7d8a 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -157,7 +157,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-08 08:16+0000\n" "Last-Translator: Soha Assali \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n" @@ -1723,14 +1723,6 @@ msgstr "(سطر الكود المصدري غير متوفّر) " msgid "See XML source line {sourcenum}." msgstr "يُرجى الاطّلاع على السطر الأصلي بلغة XML {sourcenum}. " -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "JavaScript Input" -msgstr "مُدخل بلغة جافاسكريبت" - -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "Execution of unsafe Javascript code is not allowed." -msgstr "لا يُسمح بتنفيذ كود غير آمن مكتوب بلغة جافاسكريبت." - #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Checkboxes" diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo index b4cf24a583..02db30bcff 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 482e08fee3..572833e0ad 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:42+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n" diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index f86dedfc80..3e2ccf6fb8 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 18:16:30.652885\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-15 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-15 12:33:13.411493\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -376,6 +376,10 @@ msgstr "" msgid "To enroll, you must follow the honor code." msgstr "" +#: common/djangoapps/student/forms.py +msgid "You must consent to data sharing to register." +msgstr "" + #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "You are missing one or more required fields" msgstr "" @@ -1192,6 +1196,19 @@ msgctxt "month name" msgid "December" msgstr "" +#: common/djangoapps/util/enterprise_helpers.py +msgid "" +"I agree to allow {platform_name} to share data about my enrollment, " +"completion and performance in all {platform_name} courses and programs where" +" my enrollment is sponsored by {ec_name}." +msgstr "" + +#: common/djangoapps/util/enterprise_helpers.py +msgid "" +"To link your account with {ec_name}, you are required to consent to data " +"sharing." +msgstr "" + #: common/djangoapps/util/file.py msgid "The file must end with the extension '{file_types}'." msgid_plural "" @@ -4185,6 +4202,10 @@ msgstr "" msgid "Powered by Open edX" msgstr "" +#: lms/djangoapps/branding/api.py +msgid "{platform_name} for Business" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/branding/api.py lms/templates/static_templates/blog.html msgid "Blog" msgstr "" @@ -4214,11 +4235,6 @@ msgstr "" msgid "Donate" msgstr "" -#: lms/djangoapps/branding/api.py -#: lms/templates/static_templates/media-kit.html -msgid "Media Kit" -msgstr "" - #: lms/djangoapps/branding/api.py msgid "Terms of Service & Honor Code" msgstr "" @@ -4243,6 +4259,11 @@ msgstr "" msgid "Sitemap" msgstr "" +#: lms/djangoapps/branding/api.py +#: lms/templates/static_templates/media-kit.html +msgid "Media Kit" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# #. Translators: This is a legal document users must agree to #. in order to register a new account. @@ -9310,11 +9331,11 @@ msgid "Could not find user by email address '{email}'." msgstr "" #: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py -msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account." +msgid "No `role` specified." msgstr "" #: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py -msgid "No `role` specified." +msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account." msgstr "" #: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py @@ -9823,7 +9844,6 @@ msgid "Add a Post" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_board.html -#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html msgid "Discussion thread list" msgstr "" @@ -9832,8 +9852,20 @@ msgid "New topic form" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html -msgid "User Profile" -msgstr "" +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +#, python-format +msgid "%s discussion started" +msgid_plural "%s discussions started" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +#, python-format +msgid "%s comment" +msgid_plural "%s comments" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/maintenance.html msgid "Discussion unavailable" @@ -11140,10 +11172,6 @@ msgstr "" msgid "Profile" msgstr "" -#: lms/templates/user_dropdown.html -msgid "Profile image for {username}" -msgstr "" - #: lms/templates/user_dropdown.html themes/red-theme/lms/templates/header.html msgid "More options dropdown" msgstr "" @@ -13351,20 +13379,6 @@ msgstr "" msgid "by most votes" msgstr "" -#: lms/templates/discussion/_user_profile.html -#, python-format -msgid "%s discussion started" -msgid_plural "%s discussions started" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - -#: lms/templates/discussion/_user_profile.html -#, python-format -msgid "%s comment" -msgid_plural "%s comments" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" - #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html msgid "Student Notes" msgstr "" @@ -17007,11 +17021,9 @@ msgstr "" #: cms/templates/certificates.html msgid "" -"After you have configured and previewed your certificate, ask your edX " -"partner manager to activate your certificate. When your certificate has been" -" activated, you can begin issuing certificates to learners. Course team " -"members without the Admin role cannot edit or delete an activated " -"certificate." +"To begin issuing certificates, a course team member with the Admin role " +"selects {em_start}Activate{em_end}. Only course team members with the Admin " +"role can edit or delete an activated certificate." msgstr "" #: cms/templates/certificates.html @@ -19569,7 +19581,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/videos_index.html msgid "" "For a video to play on different devices, it needs to be available in " -"multiple formats. After you upload an original video file in .mp4 or .mov " +"multiple formats. After you upload an original video file in {file_formats} " "format on this page, an automated process creates those additional formats " "and stores them for you." msgstr "" @@ -19620,13 +19632,13 @@ msgstr "" #: cms/templates/videos_index.html msgid "" -"When status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that video to" -" a component in your course. Copy the unique video ID. In another browser " -"window, on the Course Outline page, create or locate a video component to " -"play this video. Edit the video component to paste the ID into the Advanced " -"{em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS as soon as " -"its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may not be " -"complete for all encodings and all video hosting sites." +"When the status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that " +"video to a component in your course. Copy the unique video ID. In another " +"browser window, on the Course Outline page, create or locate a video " +"component to play this video. Edit the video component to paste the ID into " +"the Advanced {em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS" +" as soon as its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may " +"not be complete for all encodings and all video hosting sites." msgstr "" #: cms/templates/visibility_editor.html diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7ee231eab1..eda43302aa 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 18:16:31.097413\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-15 12:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-15 12:33:14.465029\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -230,6 +230,11 @@ msgstr "" #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". #: cms/static/js/views/xblock_validation.js +#: common/static/common/js/discussion/utils.js +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js +#: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js #: lms/static/js/student_account/views/FinishAuthView.js #: lms/static/js/verify_student/views/payment_confirmation_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/step_view.js @@ -1904,40 +1909,12 @@ msgstr "" msgid "Showing {firstIndex}-{lastIndex} out of {numItems} total" msgstr "" -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "Hide Discussion" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "Show Discussion" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -#: common/static/common/js/discussion/utils.js -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js -#: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js -#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/js/views/discussion_user_profile_view.js -msgid "Sorry" -msgstr "" - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "We had some trouble loading the discussion. Please try again." -msgstr "" - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "" -"We had some trouble loading the threads you requested. Please try again." -msgstr "" - #: common/static/common/js/discussion/utils.js msgid "Loading content" msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/utils.js -msgid "" -"We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied " -"any " +msgid "Your request could not be processed. Refresh the page and try again." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/utils.js @@ -1966,59 +1943,78 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again." +msgid "" +"You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again." +"You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try " +"again." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble marking this response as an answer. Please try again." +"This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try " +"again." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble removing this response as an answer. Please try again." -msgstr "" - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble marking this response endorsed. Please try again." -msgstr "" - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble removing this endorsement. Please try again." -msgstr "" - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble saving your vote. Please try again." -msgstr "" - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble pinning this thread. Please try again." -msgstr "" - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble unpinning this thread. Please try again." +"This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try " +"again." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble removing your flag on this post. Please try again." +"This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try " +"again." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble reporting this post. Please try again." +msgid "This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble closing this thread. Please try again." +msgid "This vote could not be processed. Refresh the page and try again." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble reopening this thread. Please try again." +msgid "This post could not be pinned. Refresh the page and try again." +msgstr "" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "This post could not be unpinned. Refresh the page and try again." +msgstr "" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "" +"This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again." +msgstr "" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "" +"This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again." +msgstr "" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "This post could not be closed. Refresh the page and try again." +msgstr "" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "This post could not be reopened. Refresh the page and try again." +msgstr "" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +msgid "Hide Discussion" +msgstr "" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +msgid "This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again." +msgstr "" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +msgid "Show Discussion" msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js @@ -2026,7 +2022,7 @@ msgid "Loading more threads" msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -msgid "We had some trouble loading more threads. Please try again." +msgid "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js @@ -2034,7 +2030,7 @@ msgid "Current conversation" msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -msgid "Loading thread list" +msgid "Loading posts list" msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js @@ -2042,24 +2038,24 @@ msgid "No results found for {original_query}. " msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -msgid "No threads matched your query." +msgid "No posts matched your query." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Show posts by {username}." msgstr "" +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "The post you selected has been deleted." +msgstr "" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again." +msgstr "" + #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "" -"The thread you selected has been deleted. Please select another thread." -msgstr "" - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js -msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page." -msgstr "" - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js -msgid "We had some trouble loading more responses. Please try again." +"Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js @@ -2111,7 +2107,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete this comment?" msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js -msgid "We had some trouble deleting this comment. Please try again." +msgid "This comment could not be deleted. Refresh the page and try again." msgstr "" #: common/static/common/js/discussion/views/thread_response_view.js @@ -2370,10 +2366,6 @@ msgid_plural "This annotation has %(count)s flags." msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/js/views/discussion_user_profile_view.js -msgid "We had some trouble loading the page you requested. Please try again." -msgstr "" - #: lms/djangoapps/support/static/support/js/views/certificates.js msgid "An unexpected error occurred. Please try again." msgstr "" @@ -5191,6 +5183,15 @@ msgstr "" msgid "Your video uploads are not complete." msgstr "" +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/assets.js +msgid "Your file could not be uploaded" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "{filename} is not in a supported file format. " +msgstr "" + #: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js msgid ": video upload complete." msgstr "" @@ -5234,10 +5235,6 @@ msgid "" "it: {maxFileSizeRedirectUrl}" msgstr "" -#: cms/static/js/views/assets.js -msgid "Your file could not be uploaded" -msgstr "" - #: cms/static/js/views/assets.js msgid "Max file size exceeded" msgstr "" @@ -5984,6 +5981,10 @@ msgstr "" msgid "Error posting your message." msgstr "" +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +msgid "Add a Post" +msgstr "" + #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible To:" msgstr "" @@ -6204,14 +6205,6 @@ msgstr "" msgid "Add a response:" msgstr "" -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Expand discussion" -msgstr "" - -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Collapse discussion" -msgstr "" - #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic Area:" msgstr "" @@ -6277,7 +6270,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -msgid "Active Threads" +msgid "All Posts" msgstr "" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo index 1b5a343f50..e92e5e601e 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index ef9a647f80..b151ed5d9b 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 18:16:30.652885\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-15 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-15 12:33:13.411493\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -439,6 +439,12 @@ msgstr "" "Tö énröll, ýöü müst föllöw thé hönör çödé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυя #" +#: common/djangoapps/student/forms.py +msgid "You must consent to data sharing to register." +msgstr "" +"Ýöü müst çönsént tö dätä shärïng tö régïstér. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя #" + #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "You are missing one or more required fields" msgstr "" @@ -1422,6 +1428,30 @@ msgctxt "month name" msgid "December" msgstr "Déçémßér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" +#: common/djangoapps/util/enterprise_helpers.py +msgid "" +"I agree to allow {platform_name} to share data about my enrollment, " +"completion and performance in all {platform_name} courses and programs where" +" my enrollment is sponsored by {ec_name}." +msgstr "" +"Ì ägréé tö ällöw {platform_name} tö shäré dätä äßöüt mý énröllmént, " +"çömplétïön änd pérförmänçé ïn äll {platform_name} çöürsés änd prögräms whéré" +" mý énröllmént ïs spönsöréd ßý {ec_name}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт " +"∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση " +"υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє " +"∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα" +" ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι" +" σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσł#" + +#: common/djangoapps/util/enterprise_helpers.py +msgid "" +"To link your account with {ec_name}, you are required to consent to data " +"sharing." +msgstr "" +"Tö lïnk ýöür äççöünt wïth {ec_name}, ýöü äré réqüïréd tö çönsént tö dätä " +"shärïng. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" + #: common/djangoapps/util/file.py msgid "The file must end with the extension '{file_types}'." msgid_plural "" @@ -5485,6 +5515,10 @@ msgstr "" msgid "Powered by Open edX" msgstr "Pöwéréd ßý Öpén édX Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" +#: lms/djangoapps/branding/api.py +msgid "{platform_name} for Business" +msgstr "{platform_name} för Büsïnéss Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм#" + #: lms/djangoapps/branding/api.py lms/templates/static_templates/blog.html msgid "Blog" msgstr "Blög Ⱡ'σяєм ι#" @@ -5514,11 +5548,6 @@ msgstr "Çäréérs Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" msgid "Donate" msgstr "Dönäté Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" -#: lms/djangoapps/branding/api.py -#: lms/templates/static_templates/media-kit.html -msgid "Media Kit" -msgstr "Médïä Kït Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" - #: lms/djangoapps/branding/api.py msgid "Terms of Service & Honor Code" msgstr "Térms öf Sérvïçé & Hönör Çödé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" @@ -5543,6 +5572,11 @@ msgstr "Àççéssïßïlïtý Pölïçý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ msgid "Sitemap" msgstr "Sïtémäp Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" +#: lms/djangoapps/branding/api.py +#: lms/templates/static_templates/media-kit.html +msgid "Media Kit" +msgstr "Médïä Kït Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# #. Translators: This is a legal document users must agree to #. in order to register a new account. @@ -12068,16 +12102,16 @@ msgstr "" "Çöüld nöt fïnd üsér ßý émäïl äddréss '{email}'. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт," " ¢σηѕє¢тєтυя #" +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "No `role` specified." +msgstr "Nö `rölé` spéçïfïéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" + #: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account." msgstr "" "Ûsér {email} häs régïstéréd ßüt häs nöt ýét äçtïvätéd hïs/hér äççöünt. " "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" -#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py -msgid "No `role` specified." -msgstr "Nö `rölé` spéçïfïéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" - #: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py msgid "Invalid `role` specified." msgstr "Ìnvälïd `rölé` spéçïfïéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" @@ -12625,7 +12659,6 @@ msgid "Add a Post" msgstr "Àdd ä Pöst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" #: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_board.html -#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html msgid "Discussion thread list" msgstr "Dïsçüssïön thréäd lïst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" @@ -12634,8 +12667,20 @@ msgid "New topic form" msgstr "Néw töpïç förm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" #: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html -msgid "User Profile" -msgstr "Ûsér Pröfïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +#, python-format +msgid "%s discussion started" +msgid_plural "%s discussions started" +msgstr[0] "%s dïsçüssïön stärtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" +msgstr[1] "%s dïsçüssïöns stärtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" + +#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +#, python-format +msgid "%s comment" +msgid_plural "%s comments" +msgstr[0] "%s çömmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" +msgstr[1] "%s çömménts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" #: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/maintenance.html msgid "Discussion unavailable" @@ -14200,10 +14245,6 @@ msgstr "Däshßöärd för: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" msgid "Profile" msgstr "Pröfïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" -#: lms/templates/user_dropdown.html -msgid "Profile image for {username}" -msgstr "Pröfïlé ïmägé för {username} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" - #: lms/templates/user_dropdown.html themes/red-theme/lms/templates/header.html msgid "More options dropdown" msgstr "Möré öptïöns dröpdöwn Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" @@ -17125,20 +17166,6 @@ msgstr "ßý möst äçtïvïtý Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αм msgid "by most votes" msgstr "ßý möst vötés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" -#: lms/templates/discussion/_user_profile.html -#, python-format -msgid "%s discussion started" -msgid_plural "%s discussions started" -msgstr[0] "%s dïsçüssïön stärtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" -msgstr[1] "%s dïsçüssïöns stärtéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" - -#: lms/templates/discussion/_user_profile.html -#, python-format -msgid "%s comment" -msgid_plural "%s comments" -msgstr[0] "%s çömmént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" -msgstr[1] "%s çömménts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#" - #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html msgid "Student Notes" msgstr "Stüdént Nötés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" @@ -21901,19 +21928,18 @@ msgstr "" #: cms/templates/certificates.html msgid "" -"After you have configured and previewed your certificate, ask your edX " -"partner manager to activate your certificate. When your certificate has been" -" activated, you can begin issuing certificates to learners. Course team " -"members without the Admin role cannot edit or delete an activated " -"certificate." +"To begin issuing certificates, a course team member with the Admin role " +"selects {em_start}Activate{em_end}. Only course team members with the Admin " +"role can edit or delete an activated certificate." msgstr "" -"Àftér ýöü hävé çönfïgüréd änd prévïéwéd ýöür çértïfïçäté, äsk ýöür édX " -"pärtnér mänägér tö äçtïväté ýöür çértïfïçäté. Whén ýöür çértïfïçäté häs ßéén" -" äçtïvätéd, ýöü çän ßégïn ïssüïng çértïfïçätés tö léärnérs. Çöürsé téäm " -"mémßérs wïthöüt thé Àdmïn rölé çännöt édït ör délété än äçtïvätéd " -"çértïfïçäté. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ " -"∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ " -"мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υł#" +"Tö ßégïn ïssüïng çértïfïçätés, ä çöürsé téäm mémßér wïth thé Àdmïn rölé " +"séléçts {em_start}Àçtïväté{em_end}. Önlý çöürsé téäm mémßérs wïth thé Àdmïn " +"rölé çän édït ör délété än äçtïvätéd çértïfïçäté. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " +"αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт " +"łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ " +"єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ " +"αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ " +"ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт#" #: cms/templates/certificates.html msgid "" @@ -25468,18 +25494,18 @@ msgstr "Whý üplöäd vïdéö fïlés? Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ #: cms/templates/videos_index.html msgid "" "For a video to play on different devices, it needs to be available in " -"multiple formats. After you upload an original video file in .mp4 or .mov " +"multiple formats. After you upload an original video file in {file_formats} " "format on this page, an automated process creates those additional formats " "and stores them for you." msgstr "" "För ä vïdéö tö pläý ön dïfférént dévïçés, ït nééds tö ßé äväïläßlé ïn " -"mültïplé förmäts. Àftér ýöü üplöäd än örïgïnäl vïdéö fïlé ïn .mp4 ör .möv " +"mültïplé förmäts. Àftér ýöü üplöäd än örïgïnäl vïdéö fïlé ïn {file_formats} " "förmät ön thïs pägé, än äütömätéd pröçéss çréätés thösé äddïtïönäl förmäts " "änd störés thém för ýöü. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя " "α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα" " αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ " "ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη " -"яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє ν#" +"яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм#" #: cms/templates/videos_index.html msgid "Maximum Video File Size" @@ -25549,21 +25575,21 @@ msgstr "" #: cms/templates/videos_index.html msgid "" -"When status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that video to" -" a component in your course. Copy the unique video ID. In another browser " -"window, on the Course Outline page, create or locate a video component to " -"play this video. Edit the video component to paste the ID into the Advanced " -"{em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS as soon as " -"its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may not be " -"complete for all encodings and all video hosting sites." +"When the status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that " +"video to a component in your course. Copy the unique video ID. In another " +"browser window, on the Course Outline page, create or locate a video " +"component to play this video. Edit the video component to paste the ID into " +"the Advanced {em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS" +" as soon as its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may " +"not be complete for all encodings and all video hosting sites." msgstr "" -"Whén stätüs för ä fïlé ïs {em_start}Réädý{em_end}, ýöü çän ädd thät vïdéö tö" -" ä çömpönént ïn ýöür çöürsé. Çöpý thé ünïqüé vïdéö ÌD. Ìn änöthér ßröwsér " -"wïndöw, ön thé Çöürsé Öütlïné pägé, çréäté ör löçäté ä vïdéö çömpönént tö " -"pläý thïs vïdéö. Édït thé vïdéö çömpönént tö pästé thé ÌD ïntö thé Àdvänçéd " -"{em_start}Vïdéö ÌD{em_end} fïéld. Thé vïdéö çän pläý ïn thé LMS äs söön äs " -"ïts stätüs ïs {em_start}Réädý{em_end}, älthöügh pröçéssïng mäý nöt ßé " -"çömplété för äll énçödïngs änd äll vïdéö höstïng sïtés.#" +"Whén thé stätüs för ä fïlé ïs {em_start}Réädý{em_end}, ýöü çän ädd thät " +"vïdéö tö ä çömpönént ïn ýöür çöürsé. Çöpý thé ünïqüé vïdéö ÌD. Ìn änöthér " +"ßröwsér wïndöw, ön thé Çöürsé Öütlïné pägé, çréäté ör löçäté ä vïdéö " +"çömpönént tö pläý thïs vïdéö. Édït thé vïdéö çömpönént tö pästé thé ÌD ïntö " +"thé Àdvänçéd {em_start}Vïdéö ÌD{em_end} fïéld. Thé vïdéö çän pläý ïn thé LMS" +" äs söön äs ïts stätüs ïs {em_start}Réädý{em_end}, älthöügh pröçéssïng mäý " +"nöt ßé çömplété för äll énçödïngs änd äll vïdéö höstïng sïtés.#" #: cms/templates/visibility_editor.html msgid "No content groups exist" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 9e716280e5..1146ea6ecf 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po index bb7456d0d4..f9be2b0efd 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 18:16:31.097413\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-15 12:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-15 12:33:14.465029\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,6 +231,11 @@ msgstr "Ýöür çhängés hävé ßéén sävéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". #: cms/static/js/views/xblock_validation.js +#: common/static/common/js/discussion/utils.js +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js +#: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js #: lms/static/js/student_account/views/FinishAuthView.js #: lms/static/js/verify_student/views/payment_confirmation_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/step_view.js @@ -2015,47 +2020,15 @@ msgstr "" "Shöwïng {firstIndex}-{lastIndex} öüt öf {numItems} tötäl Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " "ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "Hide Discussion" -msgstr "Hïdé Dïsçüssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "Show Discussion" -msgstr "Shöw Dïsçüssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -#: common/static/common/js/discussion/utils.js -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js -#: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js -#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/js/views/discussion_user_profile_view.js -msgid "Sorry" -msgstr "Sörrý Ⱡ'σяєм ιρѕ#" - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "We had some trouble loading the discussion. Please try again." -msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé löädïng thé dïsçüssïön. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "" -"We had some trouble loading the threads you requested. Please try again." -msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé löädïng thé thréäds ýöü réqüéstéd. Pléäsé trý ägäïn. " -"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" - #: common/static/common/js/discussion/utils.js msgid "Loading content" msgstr "Löädïng çöntént Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: common/static/common/js/discussion/utils.js -msgid "" -"We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied " -"any " +msgid "Your request could not be processed. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé pröçéssïng ýöür réqüést. Pléäsé énsüré ýöü hävé çöpïéd " -"äný Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" +"Ýöür réqüést çöüld nöt ßé pröçésséd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore @@ -2086,105 +2059,126 @@ msgid_plural "{numVotes} Votes" msgstr[0] "{numVotes} Vöté Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#" msgstr[1] "{numVotes} Vötés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again." -msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé süßsçrïßïng ýöü tö thïs thréäd. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм" -" ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" - #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again." +"You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé ünsüßsçrïßïng ýöü fröm thïs thréäd. Pléäsé trý ägäïn. " +"Ýöü çöüld nöt ßé süßsçrïßéd tö thïs pöst. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. " "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble marking this response as an answer. Please try again." +"You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try " +"again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé märkïng thïs réspönsé äs än änswér. Pléäsé trý ägäïn. " -"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" +"Ýöü çöüld nöt ßé ünsüßsçrïßéd fröm thïs pöst. Réfrésh thé pägé änd trý " +"ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble removing this response as an answer. Please try again." +"This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try " +"again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé rémövïng thïs réspönsé äs än änswér. Pléäsé trý ägäïn. " -"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" +"Thïs réspönsé çöüld nöt ßé märkéd äs än änswér. Réfrésh thé pägé änd trý " +"ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble marking this response endorsed. Please try again." +msgid "" +"This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try " +"again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé märkïng thïs réspönsé éndörséd. Pléäsé trý ägäïn. " +"Thïs réspönsé çöüld nöt ßé ünmärkéd äs än änswér. Réfrésh thé pägé änd trý " +"ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "" +"This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try " +"again." +msgstr "" +"Thïs réspönsé çöüld nöt ßé märkéd äs éndörséd. Réfrésh thé pägé änd trý " +"ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєт#" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again." +msgstr "" +"Thïs réspönsé çöüld nöt ßé ünéndörséd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. " "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble removing this endorsement. Please try again." +msgid "This vote could not be processed. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé rémövïng thïs éndörsémént. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм " +"Thïs vöté çöüld nöt ßé pröçésséd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм " "ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble saving your vote. Please try again." +msgid "This post could not be pinned. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé sävïng ýöür vöté. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " -"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble pinning this thread. Please try again." -msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé pïnnïng thïs thréäd. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"Thïs pöst çöüld nöt ßé pïnnéd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble unpinning this thread. Please try again." +msgid "This post could not be unpinned. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé ünpïnnïng thïs thréäd. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" +"Thïs pöst çöüld nöt ßé ünpïnnéd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble removing your flag on this post. Please try again." +"This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé rémövïng ýöür fläg ön thïs pöst. Pléäsé trý ägäïn. " +"Thïs pöst çöüld nöt ßé fläggéd för äßüsé. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. " "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble reporting this post. Please try again." +msgid "" +"This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé répörtïng thïs pöst. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"Thïs pöst çöüld nöt ßé ünfläggéd för äßüsé. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. " +"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "This post could not be closed. Refresh the page and try again." +msgstr "" +"Thïs pöst çöüld nöt ßé çlöséd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " "∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble closing this thread. Please try again." +msgid "This post could not be reopened. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé çlösïng thïs thréäd. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" +"Thïs pöst çöüld nöt ßé réöpénéd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble reopening this thread. Please try again." +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +msgid "Hide Discussion" +msgstr "Hïdé Dïsçüssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +msgid "This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé réöpénïng thïs thréäd. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" +"Thïs dïsçüssïön çöüld nöt ßé löädéd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +msgid "Show Discussion" +msgstr "Shöw Dïsçüssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Loading more threads" msgstr "Löädïng möré thréäds Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -msgid "We had some trouble loading more threads. Please try again." +msgid "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé löädïng möré thréäds. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" +"Àddïtïönäl pösts çöüld nöt ßé löädéd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм" +" ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Current conversation" msgstr "Çürrént çönvérsätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -msgid "Loading thread list" -msgstr "Löädïng thréäd lïst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" +msgid "Loading posts list" +msgstr "Löädïng pösts lïst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "No results found for {original_query}. " @@ -2192,32 +2186,32 @@ msgstr "" "Nö résülts föünd för {original_query}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -msgid "No threads matched your query." -msgstr "Nö thréäds mätçhéd ýöür qüérý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" +msgid "No posts matched your query." +msgstr "Nö pösts mätçhéd ýöür qüérý. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Show posts by {username}." msgstr "Shöw pösts ßý {username}. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "The post you selected has been deleted." +msgstr "" +"Thé pöst ýöü séléçtéd häs ßéén délétéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя#" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again." +msgstr "" +"Réspönsés çöüld nöt ßé löädéd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" + #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "" -"The thread you selected has been deleted. Please select another thread." +"Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Thé thréäd ýöü séléçtéd häs ßéén délétéd. Pléäsé séléçt änöthér thréäd. " +"Àddïtïönäl réspönsés çöüld nöt ßé löädéd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. " "Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя#" -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js -msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page." -msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé löädïng réspönsés. Pléäsé rélöäd thé pägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js -msgid "We had some trouble loading more responses. Please try again." -msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé löädïng möré réspönsés. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" - #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "{numResponses} other response" msgid_plural "{numResponses} other responses" @@ -2272,10 +2266,10 @@ msgstr "" "¢σηѕє¢тєтυя #" #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js -msgid "We had some trouble deleting this comment. Please try again." +msgid "This comment could not be deleted. Refresh the page and try again." msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé délétïng thïs çömmént. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " -"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" +"Thïs çömmént çöüld nöt ßé délétéd. Réfrésh thé pägé änd trý ägäïn. Ⱡ'σяєм " +"ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" #: common/static/common/js/discussion/views/thread_response_view.js msgid "Are you sure you want to delete this response?" @@ -2558,12 +2552,6 @@ msgstr[0] "" msgstr[1] "" "Thïs ännötätïön häs %(count)s flägs. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" -#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/js/views/discussion_user_profile_view.js -msgid "We had some trouble loading the page you requested. Please try again." -msgstr "" -"Wé häd sömé tröüßlé löädïng thé pägé ýöü réqüéstéd. Pléäsé trý ägäïn. Ⱡ'σяєм" -" ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя #" - #: lms/djangoapps/support/static/support/js/views/certificates.js msgid "An unexpected error occurred. Please try again." msgstr "" @@ -6176,6 +6164,17 @@ msgstr "" "Ýöür vïdéö üplöäds äré nöt çömplété. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тєтυ#" +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/assets.js +msgid "Your file could not be uploaded" +msgstr "Ýöür fïlé çöüld nöt ßé üplöädéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "{filename} is not in a supported file format. " +msgstr "" +"{filename} ïs nöt ïn ä süppörtéd fïlé förmät. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " +"¢σηѕє¢тєтυя#" + #: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js msgid ": video upload complete." msgstr ": vïdéö üplöäd çömplété. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#" @@ -6228,10 +6227,6 @@ msgstr "" "Pléäsé föllöw thé ïnstrüçtïöns héré tö üplöäd ä fïlé élséwhéré änd lïnk tö " "ït: {maxFileSizeRedirectUrl} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тє#" -#: cms/static/js/views/assets.js -msgid "Your file could not be uploaded" -msgstr "Ýöür fïlé çöüld nöt ßé üplöädéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#" - #: cms/static/js/views/assets.js msgid "Max file size exceeded" msgstr "Mäx fïlé sïzé éxçéédéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" @@ -7121,6 +7116,10 @@ msgstr "Löäd möré Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" msgid "Error posting your message." msgstr "Érrör pöstïng ýöür méssägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#" +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +msgid "Add a Post" +msgstr "Àdd ä Pöst Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" + #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible To:" msgstr "Vïsïßlé Tö: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" @@ -7358,14 +7357,6 @@ msgstr "Àdd ä Réspönsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" msgid "Add a response:" msgstr "Àdd ä réspönsé: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Expand discussion" -msgstr "Éxpänd dïsçüssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмє#" - -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Collapse discussion" -msgstr "Çölläpsé dïsçüssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#" - #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic Area:" msgstr "Töpïç Àréä: Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" @@ -7440,8 +7431,8 @@ msgstr "" "néw, ünréäd äçtïvïtý fröm pösts ýöü äré föllöwïng. Ⱡ'σяєм ιρ#" #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -msgid "Active Threads" -msgstr "Àçtïvé Thréäds Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#" +msgid "All Posts" +msgstr "Àll Pösts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σł#" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo index 757027cd66..8908a8c20d 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po index a5835ba66f..fb7748edbc 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po @@ -190,7 +190,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:21+0000\n" "Last-Translator: Laura Silva \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n" @@ -1747,14 +1747,6 @@ msgstr "(línea de código fuente no disponible)" msgid "See XML source line {sourcenum}." msgstr "Ver la línea de código fuente {sourcenum}." -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "JavaScript Input" -msgstr "Respuesta en Javascript" - -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "Execution of unsafe Javascript code is not allowed." -msgstr "La ejecución de código Javascript no seguro no está permitida." - #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Checkboxes" diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 1b194057fd..8bca9566eb 100644 Binary files a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po index cdf90cb965..ace32bf72b 100644 --- a/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:42+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 8bb2d15cc4..31a242047e 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 21d08e98c2..b70d193e4c 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -249,7 +249,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-30 15:36+0000\n" "Last-Translator: Matthieu Falce \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" @@ -1788,14 +1788,6 @@ msgstr "(Ligne de code source non disponible)" msgid "See XML source line {sourcenum}." msgstr "" -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "JavaScript Input" -msgstr "JavaScript Input" - -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "Execution of unsafe Javascript code is not allowed." -msgstr "L'exécution de code Javascript dangereux n'est pas autorisée." - #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Checkboxes" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 8e0d06ac26..ca7338cb03 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index cd110db246..ee0ffa04dc 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -163,7 +163,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:42+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo index 5ab5bf7b02..3cbc6596b1 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po index 0dddbccc80..58dec4545c 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-30 14:15+0000\n" "Last-Translator: qualityalltext \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n" @@ -1579,14 +1579,6 @@ msgstr "(שורת קוד מקור אינה זמינה)" msgid "See XML source line {sourcenum}." msgstr "ראה שורת XML מקור {sourcenum}." -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "JavaScript Input" -msgstr "קלט JavaScript" - -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "Execution of unsafe Javascript code is not allowed." -msgstr "אין הרשאה להפעלת קוד לא בטוח של Javascript. " - #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Checkboxes" diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 3a927a1ff6..0fee93c64e 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po index 12f3b44eab..e17246807b 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:42+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n" diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo index 39b65a3158..d63f798576 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index f42ed543c0..850fb47c36 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-09 11:27+0000\n" "Last-Translator: plankton rules \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" @@ -1503,14 +1503,6 @@ msgstr "" msgid "See XML source line {sourcenum}." msgstr "" -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "JavaScript Input" -msgstr "" - -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "Execution of unsafe Javascript code is not allowed." -msgstr "" - #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Checkboxes" diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 652d0da8aa..4c6a43653c 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 216dad6198..f244ed3b77 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:42+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo index 187c1a14af..2ef76f6654 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po index e5188816e8..951459137c 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-25 05:04+0000\n" "Last-Translator: kmooc \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n" @@ -1493,14 +1493,6 @@ msgstr "" msgid "See XML source line {sourcenum}." msgstr "" -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "JavaScript Input" -msgstr "" - -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "Execution of unsafe Javascript code is not allowed." -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Checkboxes" msgstr "체크박스" diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 42541d4308..dc44a5a623 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po index fca7cfac2f..ce001f7da0 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -62,7 +62,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-29 12:51+0000\n" "Last-Translator: kmooc \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n" diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index 5fa997e255..e9add9a280 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index 52c49e21c6..234ef19539 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -87,6 +87,7 @@ # aivuk , 2014 # Felipe Nogueira de Souza , 2015 # Filipe Oliveira , 2013 +# Athanazio , 2016 # Kayo Leone Dias Perim , 2014 # Leonardo Lehnemann , 2014 # LucasPPires , 2014 @@ -249,7 +250,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-24 19:45+0000\n" "Last-Translator: Monica Farias \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n" @@ -1756,14 +1757,6 @@ msgstr "(A linha de código fonte não está disponível)" msgid "See XML source line {sourcenum}." msgstr "Veja a linha do código fonte em XML {sourcenum}." -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "JavaScript Input" -msgstr "Entrada JavaScript" - -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "Execution of unsafe Javascript code is not allowed." -msgstr "A execução de um código em Javascript suspeito não é permitida." - #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Checkboxes" diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 16184a4107..ac9347e73b 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 76bf44437f..922273e581 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -91,6 +91,7 @@ # Guilherme Batista Ferreira , 2015 # Gustavo Henrique de Almeida Gonçalves , 2015 # Igor Carnerio , 2016 +# Athanazio , 2016 # Larissa Queiroz Pontes , 2015 # Leonardo Flores Zambaldi , 2014 # Leonardo Lehnemann , 2014 @@ -186,7 +187,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:42+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n" diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo index cf49cab3c9..1214469466 100644 Binary files a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po index 6682947e1a..91bc6a9d74 100644 --- a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 18:16:30.652885\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-15 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-15 12:33:13.411493\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -397,6 +397,10 @@ msgstr "ش ذخعرفقغ هس قثضعهقثي" msgid "To enroll, you must follow the honor code." msgstr "فخ ثرقخمم, غخع وعسف بخممخص فاث اخرخق ذخيث." +#: common/djangoapps/student/forms.py +msgid "You must consent to data sharing to register." +msgstr "غخع وعسف ذخرسثرف فخ يشفش ساشقهرل فخ قثلهسفثق." + #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "You are missing one or more required fields" msgstr "غخع شقث وهسسهرل خرث خق وخقث قثضعهقثي بهثميس" @@ -1262,6 +1266,24 @@ msgctxt "month name" msgid "December" msgstr "يثذثوزثق" +#: common/djangoapps/util/enterprise_helpers.py +msgid "" +"I agree to allow {platform_name} to share data about my enrollment, " +"completion and performance in all {platform_name} courses and programs where" +" my enrollment is sponsored by {ec_name}." +msgstr "" +"ه شلقثث فخ شممخص {platform_name} فخ ساشقث يشفش شزخعف وغ ثرقخمموثرف, " +"ذخوحمثفهخر شري حثقبخقوشرذث هر شمم {platform_name} ذخعقسثس شري حقخلقشوس صاثقث" +" وغ ثرقخمموثرف هس سحخرسخقثي زغ {ec_name}." + +#: common/djangoapps/util/enterprise_helpers.py +msgid "" +"To link your account with {ec_name}, you are required to consent to data " +"sharing." +msgstr "" +"فخ مهرن غخعق شذذخعرف صهفا {ec_name}, غخع شقث قثضعهقثي فخ ذخرسثرف فخ يشفش " +"ساشقهرل." + #: common/djangoapps/util/file.py msgid "The file must end with the extension '{file_types}'." msgid_plural "" @@ -4691,6 +4713,10 @@ msgstr "" msgid "Powered by Open edX" msgstr "حخصثقثي زغ خحثر ثيط" +#: lms/djangoapps/branding/api.py +msgid "{platform_name} for Business" +msgstr "{platform_name} بخق زعسهرثسس" + #: lms/djangoapps/branding/api.py lms/templates/static_templates/blog.html msgid "Blog" msgstr "زمخل" @@ -4720,11 +4746,6 @@ msgstr "ذشقثثقس" msgid "Donate" msgstr "يخرشفث" -#: lms/djangoapps/branding/api.py -#: lms/templates/static_templates/media-kit.html -msgid "Media Kit" -msgstr "وثيهش نهف" - #: lms/djangoapps/branding/api.py msgid "Terms of Service & Honor Code" msgstr "فثقوس خب سثقدهذث & اخرخق ذخيث" @@ -4749,6 +4770,11 @@ msgstr "شذذثسسهزهمهفغ حخمهذغ" msgid "Sitemap" msgstr "سهفثوشح" +#: lms/djangoapps/branding/api.py +#: lms/templates/static_templates/media-kit.html +msgid "Media Kit" +msgstr "وثيهش نهف" + #. #-#-#-#-# django-partial.po (0.1a) #-#-#-#-# #. Translators: This is a legal document users must agree to #. in order to register a new account. @@ -10388,15 +10414,15 @@ msgstr "هرسعببهذهثرف حثقوهسسهخرس" msgid "Could not find user by email address '{email}'." msgstr "ذخعمي رخف بهري عسثق زغ ثوشهم شييقثسس '{email}'." +#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py +msgid "No `role` specified." +msgstr "رخ `قخمث` سحثذهبهثي." + #: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py msgid "User {email} has registered but has not yet activated his/her account." msgstr "" "عسثق {email} اشس قثلهسفثقثي زعف اشس رخف غثف شذفهدشفثي اهس/اثق شذذخعرف." -#: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py -msgid "No `role` specified." -msgstr "رخ `قخمث` سحثذهبهثي." - #: cms/djangoapps/contentstore/views/user.py msgid "Invalid `role` specified." msgstr "هردشمهي `قخمث` سحثذهبهثي." @@ -10909,7 +10935,6 @@ msgid "Add a Post" msgstr "شيي ش حخسف" #: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_board.html -#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html msgid "Discussion thread list" msgstr "يهسذعسسهخر فاقثشي مهسف" @@ -10918,8 +10943,20 @@ msgid "New topic form" msgstr "رثص فخحهذ بخقو" #: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html -msgid "User Profile" -msgstr "عسثق حقخبهمث" +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +#, python-format +msgid "%s discussion started" +msgid_plural "%s discussions started" +msgstr[0] "%s يهسذعسسهخر سفشقفثي" +msgstr[1] "%s يهسذعسسهخرس سفشقفثي" + +#: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/discussion_profile_page.html +#: lms/templates/discussion/_user_profile.html +#, python-format +msgid "%s comment" +msgid_plural "%s comments" +msgstr[0] "%s ذخووثرف" +msgstr[1] "%s ذخووثرفس" #: lms/djangoapps/discussion/templates/discussion/maintenance.html msgid "Discussion unavailable" @@ -12300,10 +12337,6 @@ msgstr "يشسازخشقي بخق:" msgid "Profile" msgstr "حقخبهمث" -#: lms/templates/user_dropdown.html -msgid "Profile image for {username}" -msgstr "حقخبهمث هوشلث بخق {username}" - #: lms/templates/user_dropdown.html themes/red-theme/lms/templates/header.html msgid "More options dropdown" msgstr "وخقث خحفهخرس يقخحيخصر" @@ -14931,20 +14964,6 @@ msgstr "زغ وخسف شذفهدهفغ" msgid "by most votes" msgstr "زغ وخسف دخفثس" -#: lms/templates/discussion/_user_profile.html -#, python-format -msgid "%s discussion started" -msgid_plural "%s discussions started" -msgstr[0] "%s يهسذعسسهخر سفشقفثي" -msgstr[1] "%s يهسذعسسهخرس سفشقفثي" - -#: lms/templates/discussion/_user_profile.html -#, python-format -msgid "%s comment" -msgid_plural "%s comments" -msgstr[0] "%s ذخووثرف" -msgstr[1] "%s ذخووثرفس" - #: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html msgid "Student Notes" msgstr "سفعيثرف رخفثس" @@ -19042,17 +19061,13 @@ msgstr "هسسعهرل ذثقفهبهذشفثس فخ مثشقرثقس" #: cms/templates/certificates.html msgid "" -"After you have configured and previewed your certificate, ask your edX " -"partner manager to activate your certificate. When your certificate has been" -" activated, you can begin issuing certificates to learners. Course team " -"members without the Admin role cannot edit or delete an activated " -"certificate." +"To begin issuing certificates, a course team member with the Admin role " +"selects {em_start}Activate{em_end}. Only course team members with the Admin " +"role can edit or delete an activated certificate." msgstr "" -"شبفثق غخع اشدث ذخربهلعقثي شري حقثدهثصثي غخعق ذثقفهبهذشفث, شسن غخعق ثيط " -"حشقفرثق وشرشلثق فخ شذفهدشفث غخعق ذثقفهبهذشفث. صاثر غخعق ذثقفهبهذشفث اشس زثثر" -" شذفهدشفثي, غخع ذشر زثلهر هسسعهرل ذثقفهبهذشفثس فخ مثشقرثقس. ذخعقسث فثشو " -"وثوزثقس صهفاخعف فاث شيوهر قخمث ذشررخف ثيهف خق يثمثفث شر شذفهدشفثي " -"ذثقفهبهذشفث." +"فخ زثلهر هسسعهرل ذثقفهبهذشفثس, ش ذخعقسث فثشو وثوزثق صهفا فاث شيوهر قخمث " +"سثمثذفس {em_start}شذفهدشفث{em_end}. خرمغ ذخعقسث فثشو وثوزثقس صهفا فاث شيوهر " +"قخمث ذشر ثيهف خق يثمثفث شر شذفهدشفثي ذثقفهبهذشفث." #: cms/templates/certificates.html msgid "" @@ -22027,12 +22042,12 @@ msgstr "صاغ عحمخشي دهيثخ بهمثس?" #: cms/templates/videos_index.html msgid "" "For a video to play on different devices, it needs to be available in " -"multiple formats. After you upload an original video file in .mp4 or .mov " +"multiple formats. After you upload an original video file in {file_formats} " "format on this page, an automated process creates those additional formats " "and stores them for you." msgstr "" "بخق ش دهيثخ فخ حمشغ خر يهببثقثرف يثدهذثس, هف رثثيس فخ زث شدشهمشزمث هر " -"وعمفهحمث بخقوشفس. شبفثق غخع عحمخشي شر خقهلهرشم دهيثخ بهمث هر .وح4 خق .وخد " +"وعمفهحمث بخقوشفس. شبفثق غخع عحمخشي شر خقهلهرشم دهيثخ بهمث هر {file_formats} " "بخقوشف خر فاهس حشلث, شر شعفخوشفثي حقخذثسس ذقثشفثس فاخسث شييهفهخرشم بخقوشفس " "شري سفخقثس فاثو بخق غخع." @@ -22094,21 +22109,21 @@ msgstr "اخص يخ ه لثف فاث دهيثخس هرفخ وغ ذخعقسث?" #: cms/templates/videos_index.html msgid "" -"When status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that video to" -" a component in your course. Copy the unique video ID. In another browser " -"window, on the Course Outline page, create or locate a video component to " -"play this video. Edit the video component to paste the ID into the Advanced " -"{em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS as soon as " -"its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may not be " -"complete for all encodings and all video hosting sites." +"When the status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that " +"video to a component in your course. Copy the unique video ID. In another " +"browser window, on the Course Outline page, create or locate a video " +"component to play this video. Edit the video component to paste the ID into " +"the Advanced {em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS" +" as soon as its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may " +"not be complete for all encodings and all video hosting sites." msgstr "" -"صاثر سفشفعس بخق ش بهمث هس {em_start}قثشيغ{em_end}, غخع ذشر شيي فاشف دهيثخ فخ" -" ش ذخوحخرثرف هر غخعق ذخعقسث. ذخحغ فاث عرهضعث دهيثخ هي. هر شرخفاثق زقخصسثق " -"صهريخص, خر فاث ذخعقسث خعفمهرث حشلث, ذقثشفث خق مخذشفث ش دهيثخ ذخوحخرثرف فخ " -"حمشغ فاهس دهيثخ. ثيهف فاث دهيثخ ذخوحخرثرف فخ حشسفث فاث هي هرفخ فاث شيدشرذثي " -"{em_start}دهيثخ هي{em_end} بهثمي. فاث دهيثخ ذشر حمشغ هر فاث موس شس سخخر شس " -"هفس سفشفعس هس {em_start}قثشيغ{em_end}, شمفاخعلا حقخذثسسهرل وشغ رخف زث " -"ذخوحمثفث بخق شمم ثرذخيهرلس شري شمم دهيثخ اخسفهرل سهفثس." +"صاثر فاث سفشفعس بخق ش بهمث هس {em_start}قثشيغ{em_end}, غخع ذشر شيي فاشف " +"دهيثخ فخ ش ذخوحخرثرف هر غخعق ذخعقسث. ذخحغ فاث عرهضعث دهيثخ هي. هر شرخفاثق " +"زقخصسثق صهريخص, خر فاث ذخعقسث خعفمهرث حشلث, ذقثشفث خق مخذشفث ش دهيثخ " +"ذخوحخرثرف فخ حمشغ فاهس دهيثخ. ثيهف فاث دهيثخ ذخوحخرثرف فخ حشسفث فاث هي هرفخ " +"فاث شيدشرذثي {em_start}دهيثخ هي{em_end} بهثمي. فاث دهيثخ ذشر حمشغ هر فاث موس" +" شس سخخر شس هفس سفشفعس هس {em_start}قثشيغ{em_end}, شمفاخعلا حقخذثسسهرل وشغ " +"رخف زث ذخوحمثفث بخق شمم ثرذخيهرلس شري شمم دهيثخ اخسفهرل سهفثس." #: cms/templates/visibility_editor.html msgid "No content groups exist" diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 87a4091c69..08d163753d 100644 Binary files a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 7c24f3a2ed..e645a8cddc 100644 --- a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 18:16:31.097413\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-15 12:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-15 12:33:14.465029\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,6 +231,11 @@ msgstr "غخعق ذاشرلثس اشدث زثثر سشدثي." #. error, #. e.g. "Error: required field is missing". #: cms/static/js/views/xblock_validation.js +#: common/static/common/js/discussion/utils.js +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js +#: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js #: lms/static/js/student_account/views/FinishAuthView.js #: lms/static/js/verify_student/views/payment_confirmation_step_view.js #: lms/static/js/verify_student/views/step_view.js @@ -1948,44 +1953,13 @@ msgstr "ساخصهرل {firstIndex} خعف خب {numItems} فخفشم" msgid "Showing {firstIndex}-{lastIndex} out of {numItems} total" msgstr "ساخصهرل {firstIndex}-{lastIndex} خعف خب {numItems} فخفشم" -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "Hide Discussion" -msgstr "اهيث يهسذعسسهخر" - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "Show Discussion" -msgstr "ساخص يهسذعسسهخر" - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -#: common/static/common/js/discussion/utils.js -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js -#: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js -#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/js/views/discussion_user_profile_view.js -msgid "Sorry" -msgstr "سخققغ" - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "We had some trouble loading the discussion. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث مخشيهرل فاث يهسذعسسهخر. حمثشسث فقغ شلشهر." - -#: common/static/common/js/discussion/discussion_module_view.js -msgid "" -"We had some trouble loading the threads you requested. Please try again." -msgstr "" -"صث اشي سخوث فقخعزمث مخشيهرل فاث فاقثشيس غخع قثضعثسفثي. حمثشسث فقغ شلشهر." - #: common/static/common/js/discussion/utils.js msgid "Loading content" msgstr "مخشيهرل ذخرفثرف" #: common/static/common/js/discussion/utils.js -msgid "" -"We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied " -"any " -msgstr "" -"صث اشي سخوث فقخعزمث حقخذثسسهرل غخعق قثضعثسف. حمثشسث ثرسعقث غخع اشدث ذخحهثي " -"شرغ " +msgid "Your request could not be processed. Refresh the page and try again." +msgstr "غخعق قثضعثسف ذخعمي رخف زث حقخذثسسثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." #: common/static/common/js/discussion/utils.js #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore @@ -2013,107 +1987,133 @@ msgstr[0] "{numVotes} دخفث" msgstr[1] "{numVotes} دخفثس" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث سعزسذقهزهرل غخع فخ فاهس فاقثشي. حمثشسث فقغ شلشهر." +msgid "" +"You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again." +msgstr "" +"غخع ذخعمي رخف زث سعزسذقهزثي فخ فاهس حخسف. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again." +"You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try " +"again." msgstr "" -"صث اشي سخوث فقخعزمث عرسعزسذقهزهرل غخع بقخو فاهس فاقثشي. حمثشسث فقغ شلشهر." +"غخع ذخعمي رخف زث عرسعزسذقهزثي بقخو فاهس حخسف. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ " +"شلشهر." #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble marking this response as an answer. Please try again." +"This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try " +"again." msgstr "" -"صث اشي سخوث فقخعزمث وشقنهرل فاهس قثسحخرسث شس شر شرسصثق. حمثشسث فقغ شلشهر." +"فاهس قثسحخرسث ذخعمي رخف زث وشقنثي شس شر شرسصثق. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ " +"شلشهر." #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble removing this response as an answer. Please try again." +"This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try " +"again." msgstr "" -"صث اشي سخوث فقخعزمث قثوخدهرل فاهس قثسحخرسث شس شر شرسصثق. حمثشسث فقغ شلشهر." - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble marking this response endorsed. Please try again." -msgstr "" -"صث اشي سخوث فقخعزمث وشقنهرل فاهس قثسحخرسث ثريخقسثي. حمثشسث فقغ شلشهر." - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble removing this endorsement. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث قثوخدهرل فاهس ثريخقسثوثرف. حمثشسث فقغ شلشهر." - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble saving your vote. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث سشدهرل غخعق دخفث. حمثشسث فقغ شلشهر." - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble pinning this thread. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث حهررهرل فاهس فاقثشي. حمثشسث فقغ شلشهر." - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble unpinning this thread. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث عرحهررهرل فاهس فاقثشي. حمثشسث فقغ شلشهر." +"فاهس قثسحخرسث ذخعمي رخف زث عروشقنثي شس شر شرسصثق. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ " +"شلشهر." #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js msgid "" -"We had some trouble removing your flag on this post. Please try again." +"This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try " +"again." msgstr "" -"صث اشي سخوث فقخعزمث قثوخدهرل غخعق بمشل خر فاهس حخسف. حمثشسث فقغ شلشهر." +"فاهس قثسحخرسث ذخعمي رخف زث وشقنثي شس ثريخقسثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ " +"شلشهر." #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble reporting this post. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث قثحخقفهرل فاهس حخسف. حمثشسث فقغ شلشهر." +msgid "This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again." +msgstr "" +"فاهس قثسحخرسث ذخعمي رخف زث عرثريخقسثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble closing this thread. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث ذمخسهرل فاهس فاقثشي. حمثشسث فقغ شلشهر." +msgid "This vote could not be processed. Refresh the page and try again." +msgstr "فاهس دخفث ذخعمي رخف زث حقخذثسسثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js -msgid "We had some trouble reopening this thread. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث قثخحثرهرل فاهس فاقثشي. حمثشسث فقغ شلشهر." +msgid "This post could not be pinned. Refresh the page and try again." +msgstr "فاهس حخسف ذخعمي رخف زث حهررثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "This post could not be unpinned. Refresh the page and try again." +msgstr "فاهس حخسف ذخعمي رخف زث عرحهررثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "" +"This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again." +msgstr "" +"فاهس حخسف ذخعمي رخف زث بمشللثي بخق شزعسث. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "" +"This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again." +msgstr "" +"فاهس حخسف ذخعمي رخف زث عربمشللثي بخق شزعسث. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "This post could not be closed. Refresh the page and try again." +msgstr "فاهس حخسف ذخعمي رخف زث ذمخسثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_content_view.js +msgid "This post could not be reopened. Refresh the page and try again." +msgstr "فاهس حخسف ذخعمي رخف زث قثخحثرثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +msgid "Hide Discussion" +msgstr "اهيث يهسذعسسهخر" + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +msgid "This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again." +msgstr "فاهس يهسذعسسهخر ذخعمي رخف زث مخشيثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_inline_view.js +msgid "Show Discussion" +msgstr "ساخص يهسذعسسهخر" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Loading more threads" msgstr "مخشيهرل وخقث فاقثشيس" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -msgid "We had some trouble loading more threads. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث مخشيهرل وخقث فاقثشيس. حمثشسث فقغ شلشهر." +msgid "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again." +msgstr "شييهفهخرشم حخسفس ذخعمي رخف زث مخشيثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Current conversation" msgstr "ذعققثرف ذخردثقسشفهخر" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -msgid "Loading thread list" -msgstr "مخشيهرل فاقثشي مهسف" +msgid "Loading posts list" +msgstr "مخشيهرل حخسفس مهسف" #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "No results found for {original_query}. " msgstr "رخ قثسعمفس بخعري بخق {original_query}. " #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js -msgid "No threads matched your query." -msgstr "رخ فاقثشيس وشفذاثي غخعق ضعثقغ." +msgid "No posts matched your query." +msgstr "رخ حخسفس وشفذاثي غخعق ضعثقغ." #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_list_view.js msgid "Show posts by {username}." msgstr "ساخص حخسفس زغ {username}." +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "The post you selected has been deleted." +msgstr "فاث حخسف غخع سثمثذفثي اشس زثثر يثمثفثي." + +#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js +msgid "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again." +msgstr "قثسحخرسثس ذخعمي رخف زث مخشيثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." + #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "" -"The thread you selected has been deleted. Please select another thread." +"Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again." msgstr "" -"فاث فاقثشي غخع سثمثذفثي اشس زثثر يثمثفثي. حمثشسث سثمثذف شرخفاثق فاقثشي." - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js -msgid "We had some trouble loading responses. Please reload the page." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث مخشيهرل قثسحخرسثس. حمثشسث قثمخشي فاث حشلث." - -#: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js -msgid "We had some trouble loading more responses. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث مخشيهرل وخقث قثسحخرسثس. حمثشسث فقغ شلشهر." +"شييهفهخرشم قثسحخرسثس ذخعمي رخف زث مخشيثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." #: common/static/common/js/discussion/views/discussion_thread_view.js msgid "{numResponses} other response" @@ -2164,8 +2164,8 @@ msgid "Are you sure you want to delete this comment?" msgstr "شقث غخع سعقث غخع صشرف فخ يثمثفث فاهس ذخووثرف?" #: common/static/common/js/discussion/views/response_comment_view.js -msgid "We had some trouble deleting this comment. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث يثمثفهرل فاهس ذخووثرف. حمثشسث فقغ شلشهر." +msgid "This comment could not be deleted. Refresh the page and try again." +msgstr "فاهس ذخووثرف ذخعمي رخف زث يثمثفثي. قثبقثسا فاث حشلث شري فقغ شلشهر." #: common/static/common/js/discussion/views/thread_response_view.js msgid "Are you sure you want to delete this response?" @@ -2423,10 +2423,6 @@ msgid_plural "This annotation has %(count)s flags." msgstr[0] "فاهس شررخفشفهخر اشس %(count)s بمشل." msgstr[1] "فاهس شررخفشفهخر اشس %(count)s بمشلس." -#: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/js/views/discussion_user_profile_view.js -msgid "We had some trouble loading the page you requested. Please try again." -msgstr "صث اشي سخوث فقخعزمث مخشيهرل فاث حشلث غخع قثضعثسفثي. حمثشسث فقغ شلشهر." - #: lms/djangoapps/support/static/support/js/views/certificates.js msgid "An unexpected error occurred. Please try again." msgstr "شر عرثطحثذفثي ثققخق خذذعققثي. حمثشسث فقغ شلشهر." @@ -5480,6 +5476,15 @@ msgstr "وشقنثفهرل سمعل هس قثضعهقثي." msgid "Your video uploads are not complete." msgstr "غخعق دهيثخ عحمخشيس شقث رخف ذخوحمثفث." +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +#: cms/static/js/views/assets.js +msgid "Your file could not be uploaded" +msgstr "غخعق بهمث ذخعمي رخف زث عحمخشيثي" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "{filename} is not in a supported file format. " +msgstr "{filename} هس رخف هر ش سعححخقفثي بهمث بخقوشف. " + #: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js msgid ": video upload complete." msgstr ": دهيثخ عحمخشي ذخوحمثفث." @@ -5528,10 +5533,6 @@ msgstr "" "حمثشسث بخممخص فاث هرسفقعذفهخرس اثقث فخ عحمخشي ش بهمث ثمسثصاثقث شري مهرن فخ " "هف: {maxFileSizeRedirectUrl}" -#: cms/static/js/views/assets.js -msgid "Your file could not be uploaded" -msgstr "غخعق بهمث ذخعمي رخف زث عحمخشيثي" - #: cms/static/js/views/assets.js msgid "Max file size exceeded" msgstr "وشط بهمث سهظث ثطذثثيثي" @@ -6325,6 +6326,10 @@ msgstr "مخشي وخقث" msgid "Error posting your message." msgstr "ثققخق حخسفهرل غخعق وثسسشلث." +#: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore +msgid "Add a Post" +msgstr "شيي ش حخسف" + #: common/static/common/templates/discussion/new-post.underscore msgid "Visible To:" msgstr "دهسهزمث فخ:" @@ -6551,14 +6556,6 @@ msgstr "شيي ش قثسحخرسث" msgid "Add a response:" msgstr "شيي ش قثسحخرسث:" -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Expand discussion" -msgstr "ثطحشري يهسذعسسهخر" - -#: common/static/common/templates/discussion/thread.underscore -msgid "Collapse discussion" -msgstr "ذخممشحسث يهسذعسسهخر" - #: common/static/common/templates/discussion/topic.underscore msgid "Topic Area:" msgstr "فخحهذ شقثش:" @@ -6626,8 +6623,8 @@ msgstr "" "رثص, عرقثشي شذفهدهفغ بقخو حخسفس غخع شقث بخممخصهرل." #: lms/djangoapps/discussion/static/discussion/templates/user-profile.underscore -msgid "Active Threads" -msgstr "شذفهدث فاقثشيس" +msgid "All Posts" +msgstr "شمم حخسفس" #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates.underscore msgid "username or email" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index f5b292d60e..0a2ed7415e 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 98b1d70b1b..a33443d5cf 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-05-09 11:27+0000\n" "Last-Translator: Liubov Fomicheva \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n" @@ -1731,14 +1731,6 @@ msgstr "(Строка исходного кода недоступна)" msgid "See XML source line {sourcenum}." msgstr "Показать исходную строку XML {sourcenum}." -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "JavaScript Input" -msgstr "Ввод JavaScript" - -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "Execution of unsafe Javascript code is not allowed." -msgstr "Не разрешается исполнение небезопасного Javascript кода." - #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Checkboxes" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 52d7d94df8..6b2da79154 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9598ec3ceb..f48046c6c6 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:42+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index ee76122203..4ffe115f26 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index 9575e740c0..a9766211df 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-06-29 18:11+0000\n" "Last-Translator: Yue Fang \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" @@ -1782,14 +1782,6 @@ msgstr "(源代码不可用 )" msgid "See XML source line {sourcenum}." msgstr "参见 XML 源文件中的行{sourcenum}。" -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "JavaScript Input" -msgstr "JavaScript输入" - -#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py -msgid "Execution of unsafe Javascript code is not allowed." -msgstr "禁止使用不安全的JavaScript代码" - #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Checkboxes" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 3ad7153126..df964b0c5a 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index a596479b06..618aba731b 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -181,7 +181,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-01 16:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-12-08 18:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 16:42+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" diff --git a/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js index 0f810c15a7..78e7700403 100644 --- a/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js @@ -150,7 +150,6 @@ "Activate": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "Activate Your Account": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9 \u00dd\u00f6\u00fcr \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00efng \u00e4 l\u00efnk \u00efn th\u00efs gr\u00f6\u00fcp w\u00efll sk\u00efp t\u00f6 th\u00e9 \u00e7\u00f6rr\u00e9sp\u00f6nd\u00efng p\u00f6\u00efnt \u00efn th\u00e9 v\u00efd\u00e9\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", - "Active Threads": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e9 Thr\u00e9\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "Active Uploads": "\u00c0\u00e7t\u00efv\u00e9 \u00dbpl\u00f6\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "Add": "\u00c0dd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "Add Additional Signatory": "\u00c0dd \u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l S\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", @@ -163,6 +162,7 @@ "Add URLs for additional versions": "\u00c0dd \u00dbRLs f\u00f6r \u00e4dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l v\u00e9rs\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "Add a Chapter": "\u00c0dd \u00e4 \u00c7h\u00e4pt\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Add a New Cohort": "\u00c0dd \u00e4 N\u00e9w \u00c7\u00f6h\u00f6rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", + "Add a Post": "\u00c0dd \u00e4 P\u00f6st \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Add a Response": "\u00c0dd \u00e4 R\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "\u00c0dd \u00e4 \u00e7l\u00e9\u00e4r \u00e4nd d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00efv\u00e9 t\u00eftl\u00e9 t\u00f6 \u00e9n\u00e7\u00f6\u00fcr\u00e4g\u00e9 p\u00e4rt\u00ef\u00e7\u00efp\u00e4t\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Add a comment": "\u00c0dd \u00e4 \u00e7\u00f6mm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", @@ -184,6 +184,8 @@ "Adding": "\u00c0dd\u00efng \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#", "Adding the selected course to your cart": "\u00c0dd\u00efng th\u00e9 s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 t\u00f6 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00e4rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "Additional Information": "\u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l \u00ccnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", + "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l p\u00f6sts \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", + "Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "Adjust video speed": "\u00c0dj\u00fcst v\u00efd\u00e9\u00f6 sp\u00e9\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Adjust video volume": "\u00c0dj\u00fcst v\u00efd\u00e9\u00f6 v\u00f6l\u00fcm\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Admin": "\u00c0dm\u00efn \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", @@ -195,6 +197,7 @@ "Align right": "\u00c0l\u00efgn r\u00efght \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", "Alignment": "\u00c0l\u00efgnm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "All Groups": "\u00c0ll Gr\u00f6\u00fcps \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", + "All Posts": "\u00c0ll P\u00f6sts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "All Rights Reserved": "\u00c0ll R\u00efghts R\u00e9s\u00e9rv\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "All Time Zones": "\u00c0ll T\u00efm\u00e9 Z\u00f6n\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#", "All Topics": "\u00c0ll T\u00f6p\u00ef\u00e7s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", @@ -394,7 +397,6 @@ "Cohorts Enabled": "\u00c7\u00f6h\u00f6rts \u00c9n\u00e4\u00dfl\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Collapse All": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9 \u00c0ll \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "Collapse Instructions": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9 \u00ccnstr\u00fc\u00e7t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", - "Collapse discussion": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9 d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", "Collapse/Expand this %(xblock_type)s": "\u00c7\u00f6ll\u00e4ps\u00e9/\u00c9xp\u00e4nd th\u00efs %(xblock_type)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "Color": "\u00c7\u00f6l\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", "Cols": "\u00c7\u00f6ls \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#", @@ -676,7 +678,6 @@ "Exit full browser": "\u00c9x\u00eft f\u00fcll \u00dfr\u00f6ws\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Expand All": "\u00c9xp\u00e4nd \u00c0ll \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Expand Instructions": "\u00c9xp\u00e4nd \u00ccnstr\u00fc\u00e7t\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", - "Expand discussion": "\u00c9xp\u00e4nd d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Explain if other.": "\u00c9xpl\u00e4\u00efn \u00eff \u00f6th\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Explanation": "\u00c9xpl\u00e4n\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", "Explicitly Hiding from Students": "\u00c9xpl\u00ef\u00e7\u00eftl\u00fd H\u00efd\u00efng fr\u00f6m St\u00fcd\u00e9nts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#", @@ -905,7 +906,7 @@ "Loading content": "L\u00f6\u00e4d\u00efng \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Loading data...": "L\u00f6\u00e4d\u00efng d\u00e4t\u00e4... \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Loading more threads": "L\u00f6\u00e4d\u00efng m\u00f6r\u00e9 thr\u00e9\u00e4ds \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", - "Loading thread list": "L\u00f6\u00e4d\u00efng thr\u00e9\u00e4d l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#", + "Loading posts list": "L\u00f6\u00e4d\u00efng p\u00f6sts l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Loading your courses": "L\u00f6\u00e4d\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Location in Course": "L\u00f6\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efn \u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Lock this asset": "L\u00f6\u00e7k th\u00efs \u00e4ss\u00e9t \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", @@ -977,6 +978,7 @@ "No color": "N\u00f6 \u00e7\u00f6l\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "No content-specific discussion topics exist.": "N\u00f6 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt-sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00ef\u00e7 d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n t\u00f6p\u00ef\u00e7s \u00e9x\u00efst. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "No description available": "N\u00f6 d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", + "No posts matched your query.": "N\u00f6 p\u00f6sts m\u00e4t\u00e7h\u00e9d \u00fd\u00f6\u00fcr q\u00fc\u00e9r\u00fd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "No prerequisite": "N\u00f6 pr\u00e9r\u00e9q\u00fc\u00efs\u00eft\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "No receipt available": "N\u00f6 r\u00e9\u00e7\u00e9\u00efpt \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "No results": "N\u00f6 r\u00e9s\u00fclts \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", @@ -984,7 +986,6 @@ "No results found for {original_query}. ": "N\u00f6 r\u00e9s\u00fclts f\u00f6\u00fcnd f\u00f6r {original_query}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "No sources": "N\u00f6 s\u00f6\u00fcr\u00e7\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "No tasks currently running.": "N\u00f6 t\u00e4sks \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd r\u00fcnn\u00efng. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#", - "No threads matched your query.": "N\u00f6 thr\u00e9\u00e4ds m\u00e4t\u00e7h\u00e9d \u00fd\u00f6\u00fcr q\u00fc\u00e9r\u00fd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#", "No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "N\u00f6 v\u00e4l\u00efd\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efs p\u00e9rf\u00f6rm\u00e9d \u00f6n p\u00f6l\u00ef\u00e7\u00fd k\u00e9\u00fds \u00f6r v\u00e4l\u00fc\u00e9 p\u00e4\u00efrs. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 h\u00e4v\u00efng d\u00efff\u00ef\u00e7\u00fclt\u00ef\u00e9s, \u00e7h\u00e9\u00e7k \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00f6rm\u00e4tt\u00efng. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f#", "Nonbreaking space": "N\u00f6n\u00dfr\u00e9\u00e4k\u00efng sp\u00e4\u00e7\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", "Noncommercial": "N\u00f6n\u00e7\u00f6mm\u00e9r\u00e7\u00ef\u00e4l \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", @@ -1210,6 +1211,7 @@ "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "R\u00e9s\u00e9t \u00e4tt\u00e9mpts f\u00f6r \u00e4ll st\u00fcd\u00e9nts \u00f6n pr\u00f6\u00dfl\u00e9m '<%- problem_id %>'? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'?": "R\u00e9s\u00e9t \u00e4tt\u00e9mpts f\u00f6r \u00e4ll st\u00fcd\u00e9nts \u00f6n pr\u00f6\u00dfl\u00e9m '<%= problem_id %>'? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Reset my password": "R\u00e9s\u00e9t m\u00fd p\u00e4ssw\u00f6rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#", + "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "R\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Restore enrollment code": "R\u00e9st\u00f6r\u00e9 \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt \u00e7\u00f6d\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", "Restore last draft": "R\u00e9st\u00f6r\u00e9 l\u00e4st dr\u00e4ft \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Retake Photo": "R\u00e9t\u00e4k\u00e9 Ph\u00f6t\u00f6 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", @@ -1320,7 +1322,6 @@ "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "S\u00f6m\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00efn th\u00efs \u00fcn\u00eft \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00f6nl\u00fd t\u00f6 p\u00e4rt\u00ef\u00e7\u00fcl\u00e4r \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcps \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Some images in this post have been omitted": "S\u00f6m\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9s \u00efn th\u00efs p\u00f6st h\u00e4v\u00e9 \u00df\u00e9\u00e9n \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng w\u00e9nt wr\u00f6ng \u00e7h\u00e4ng\u00efng th\u00efs \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "Sorry": "S\u00f6rr\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", "Sorry, no results were found.": "S\u00f6rr\u00fd, n\u00f6 r\u00e9s\u00fclts w\u00e9r\u00e9 f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "S\u00f6rr\u00fd, th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r p\u00e4rs\u00efng th\u00e9 s\u00fc\u00dft\u00eftl\u00e9s th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc \u00fcpl\u00f6\u00e4d\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e9 f\u00f6rm\u00e4t \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 #", "Sorted by": "S\u00f6rt\u00e9d \u00df\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", @@ -1475,12 +1476,12 @@ "The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "Th\u00e9 \u00f6rg\u00e4n\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n th\u00e4t th\u00efs s\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u00df\u00e9l\u00f6ngs t\u00f6, \u00e4s \u00eft sh\u00f6\u00fcld \u00e4pp\u00e9\u00e4r \u00f6n \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "The page \"{route}\" could not be found.": "Th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \"{route}\" \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "The photo of your face matches the photo on your ID.": "Th\u00e9 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6f \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00e4\u00e7\u00e9 m\u00e4t\u00e7h\u00e9s th\u00e9 ph\u00f6t\u00f6 \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr \u00ccD. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", + "The post you selected has been deleted.": "Th\u00e9 p\u00f6st \u00fd\u00f6\u00fc s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d h\u00e4s \u00df\u00e9\u00e9n d\u00e9l\u00e9t\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "The public display name of the program.": "Th\u00e9 p\u00fc\u00dfl\u00ef\u00e7 d\u00efspl\u00e4\u00fd n\u00e4m\u00e9 \u00f6f th\u00e9 pr\u00f6gr\u00e4m. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "Th\u00e9 p\u00fc\u00dfl\u00efsh\u00e9d \u00dfr\u00e4n\u00e7h v\u00e9rs\u00ef\u00f6n, {published}, w\u00e4s r\u00e9s\u00e9t t\u00f6 th\u00e9 dr\u00e4ft \u00dfr\u00e4n\u00e7h v\u00e9rs\u00ef\u00f6n, {draft}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "The raw error message is:": "Th\u00e9 r\u00e4w \u00e9rr\u00f6r m\u00e9ss\u00e4g\u00e9 \u00efs: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "The selected content group does not exist": "Th\u00e9 s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e9x\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "The team \"{team}\" could not be found.": "Th\u00e9 t\u00e9\u00e4m \"{team}\" \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", - "The thread you selected has been deleted. Please select another thread.": "Th\u00e9 thr\u00e9\u00e4d \u00fd\u00f6\u00fc s\u00e9l\u00e9\u00e7t\u00e9d h\u00e4s \u00df\u00e9\u00e9n d\u00e9l\u00e9t\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4n\u00f6th\u00e9r thr\u00e9\u00e4d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "The timed transcript for the first video file does not appear to be the same as the timed transcript for the second video file.": "Th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00e9 f\u00efrst v\u00efd\u00e9\u00f6 f\u00efl\u00e9 d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e4pp\u00e9\u00e4r t\u00f6 \u00df\u00e9 th\u00e9 s\u00e4m\u00e9 \u00e4s th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00e9 s\u00e9\u00e7\u00f6nd v\u00efd\u00e9\u00f6 f\u00efl\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454#", "The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a current timed transcript for this video.": "Th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6 \u00f6n \u00e9dX \u00efs \u00f6\u00fct \u00f6f d\u00e4t\u00e9, \u00df\u00fct \u00dd\u00f6\u00fcT\u00fc\u00df\u00e9 h\u00e4s \u00e4 \u00e7\u00fcrr\u00e9nt t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00f6r th\u00efs v\u00efd\u00e9\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "The title entered here will override the title set for the individual run of the course. It will be displayed on the XSeries progress page and in marketing presentations.": "Th\u00e9 t\u00eftl\u00e9 \u00e9nt\u00e9r\u00e9d h\u00e9r\u00e9 w\u00efll \u00f6v\u00e9rr\u00efd\u00e9 th\u00e9 t\u00eftl\u00e9 s\u00e9t f\u00f6r th\u00e9 \u00efnd\u00efv\u00efd\u00fc\u00e4l r\u00fcn \u00f6f th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u00cct w\u00efll \u00df\u00e9 d\u00efspl\u00e4\u00fd\u00e9d \u00f6n th\u00e9 XS\u00e9r\u00ef\u00e9s pr\u00f6gr\u00e9ss p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd \u00efn m\u00e4rk\u00e9t\u00efng pr\u00e9s\u00e9nt\u00e4t\u00ef\u00f6ns. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3#", @@ -1533,6 +1534,7 @@ "This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "Th\u00efs \u00dfr\u00f6ws\u00e9r \u00e7\u00e4nn\u00f6t pl\u00e4\u00fd .mp4, .\u00f6gg, \u00f6r .w\u00e9\u00dfm f\u00efl\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "This catalog's courses:": "Th\u00efs \u00e7\u00e4t\u00e4l\u00f6g's \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9s: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", "This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "Th\u00efs \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 h\u00e4s \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00df\u00e9\u00e9n \u00e4\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9d \u00e4nd \u00efs l\u00efv\u00e9. \u00c0r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00e7\u00f6nt\u00efn\u00fc\u00e9 \u00e9d\u00eft\u00efng? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", + "This comment could not be deleted. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6mm\u00e9nt \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 d\u00e9l\u00e9t\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "This component has validation issues.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt h\u00e4s v\u00e4l\u00efd\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efss\u00fc\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efs \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd \u00fcs\u00e9d \u00efn \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e9xp\u00e9r\u00efm\u00e9nts. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4k\u00e9 \u00e7h\u00e4ng\u00e9s t\u00f6 th\u00e9 gr\u00f6\u00fcps, \u00fd\u00f6\u00fc m\u00e4\u00fd n\u00e9\u00e9d t\u00f6 \u00e9d\u00eft th\u00f6s\u00e9 \u00e9xp\u00e9r\u00efm\u00e9nts. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03c5#", "This content group is not in use. Add a content group to any unit from the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp \u00efs n\u00f6t \u00efn \u00fcs\u00e9. \u00c0dd \u00e4 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp t\u00f6 \u00e4n\u00fd \u00fcn\u00eft fr\u00f6m th\u00e9 {linkStart}\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00d6\u00fctl\u00efn\u00e9{linkEnd}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", @@ -1541,6 +1543,7 @@ "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but cohorts are disabled. You must enable cohorts for the feature to work.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 h\u00e4s \u00e4\u00fct\u00f6m\u00e4t\u00ef\u00e7 \u00e7\u00f6h\u00f6rt\u00efng \u00e9n\u00e4\u00dfl\u00e9d f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs, \u00df\u00fct \u00e7\u00f6h\u00f6rts \u00e4r\u00e9 d\u00efs\u00e4\u00dfl\u00e9d. \u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e9n\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00e7\u00f6h\u00f6rts f\u00f6r th\u00e9 f\u00e9\u00e4t\u00fcr\u00e9 t\u00f6 w\u00f6rk. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c #", "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but the required cohort does not exist. You must create a manually-assigned cohort named '{verifiedCohortName}' for the feature to work.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 h\u00e4s \u00e4\u00fct\u00f6m\u00e4t\u00ef\u00e7 \u00e7\u00f6h\u00f6rt\u00efng \u00e9n\u00e4\u00dfl\u00e9d f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs, \u00df\u00fct th\u00e9 r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d \u00e7\u00f6h\u00f6rt d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e9x\u00efst. \u00dd\u00f6\u00fc m\u00fcst \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4 m\u00e4n\u00fc\u00e4ll\u00fd-\u00e4ss\u00efgn\u00e9d \u00e7\u00f6h\u00f6rt n\u00e4m\u00e9d '{verifiedCohortName}' f\u00f6r th\u00e9 f\u00e9\u00e4t\u00fcr\u00e9 t\u00f6 w\u00f6rk. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3#", "This course uses automatic cohorting for verified track learners. You cannot disable cohorts, and you cannot rename the manual cohort named '{verifiedCohortName}'. To change the configuration for verified track cohorts, contact your edX partner manager.": "Th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00fcs\u00e9s \u00e4\u00fct\u00f6m\u00e4t\u00ef\u00e7 \u00e7\u00f6h\u00f6rt\u00efng f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs. \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t d\u00efs\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00e7\u00f6h\u00f6rts, \u00e4nd \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t r\u00e9n\u00e4m\u00e9 th\u00e9 m\u00e4n\u00fc\u00e4l \u00e7\u00f6h\u00f6rt n\u00e4m\u00e9d '{verifiedCohortName}'. T\u00f6 \u00e7h\u00e4ng\u00e9 th\u00e9 \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d tr\u00e4\u00e7k \u00e7\u00f6h\u00f6rts, \u00e7\u00f6nt\u00e4\u00e7t \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9dX p\u00e4rtn\u00e9r m\u00e4n\u00e4g\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142#", + "This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "This image is for decorative purposes only and does not require a description.": "Th\u00efs \u00efm\u00e4g\u00e9 \u00efs f\u00f6r d\u00e9\u00e7\u00f6r\u00e4t\u00efv\u00e9 p\u00fcrp\u00f6s\u00e9s \u00f6nl\u00fd \u00e4nd d\u00f6\u00e9s n\u00f6t r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9 \u00e4 d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "This is the Description of the Group Configuration": "Th\u00efs \u00efs th\u00e9 D\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00e9 Gr\u00f6\u00fcp \u00c7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "This is the Name of the Group Configuration": "Th\u00efs \u00efs th\u00e9 N\u00e4m\u00e9 \u00f6f th\u00e9 Gr\u00f6\u00fcp \u00c7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", @@ -1551,13 +1554,24 @@ "This link will open in a new browser window/tab": "Th\u00efs l\u00efnk w\u00efll \u00f6p\u00e9n \u00efn \u00e4 n\u00e9w \u00dfr\u00f6ws\u00e9r w\u00efnd\u00f6w/t\u00e4\u00df \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "Th\u00efs m\u00e4\u00fd \u00df\u00e9 h\u00e4pp\u00e9n\u00efng \u00df\u00e9\u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 \u00f6f \u00e4n \u00e9rr\u00f6r w\u00efth \u00f6\u00fcr s\u00e9rv\u00e9r \u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr \u00efnt\u00e9rn\u00e9t \u00e7\u00f6nn\u00e9\u00e7t\u00ef\u00f6n. Tr\u00fd r\u00e9fr\u00e9sh\u00efng th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00f6r m\u00e4k\u00efng s\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 \u00f6nl\u00efn\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7\u03b9\u043c \u03b9\u2202 \u0454\u0455\u0442 #", "This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "Th\u00efs p\u00e4g\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e4\u00efns \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4\u00df\u00f6\u00fct \u00f6rd\u00e9rs th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 pl\u00e4\u00e7\u00e9d w\u00efth {platform_name}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", + "This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7l\u00f6s\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", + "This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 fl\u00e4gg\u00e9d f\u00f6r \u00e4\u00df\u00fcs\u00e9. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", + "This post could not be pinned. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 p\u00efnn\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", + "This post could not be reopened. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 r\u00e9\u00f6p\u00e9n\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", + "This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcnfl\u00e4gg\u00e9d f\u00f6r \u00e4\u00df\u00fcs\u00e9. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", + "This post could not be unpinned. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcnp\u00efnn\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "This post is visible only to %(group_name)s.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00f6nl\u00fd t\u00f6 %(group_name)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "This post is visible to everyone.": "Th\u00efs p\u00f6st \u00efs v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e9v\u00e9r\u00fd\u00f6n\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "This problem has been reset.": "Th\u00efs pr\u00f6\u00dfl\u00e9m h\u00e4s \u00df\u00e9\u00e9n r\u00e9s\u00e9t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", + "This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 m\u00e4rk\u00e9d \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", + "This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 m\u00e4rk\u00e9d \u00e4s \u00e9nd\u00f6rs\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", + "This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcn\u00e9nd\u00f6rs\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", + "This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcnm\u00e4rk\u00e9d \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears next to assignments on a learner's Progress page.": "Th\u00efs sh\u00f6rt n\u00e4m\u00e9 f\u00f6r th\u00e9 \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt t\u00fdp\u00e9 (f\u00f6r \u00e9x\u00e4mpl\u00e9, HW \u00f6r M\u00efdt\u00e9rm) \u00e4pp\u00e9\u00e4rs n\u00e9xt t\u00f6 \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nts \u00f6n \u00e4 l\u00e9\u00e4rn\u00e9r's Pr\u00f6gr\u00e9ss p\u00e4g\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#", "This team does not have any members.": "Th\u00efs t\u00e9\u00e4m d\u00f6\u00e9s n\u00f6t h\u00e4v\u00e9 \u00e4n\u00fd m\u00e9m\u00df\u00e9rs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "This team is full.": "Th\u00efs t\u00e9\u00e4m \u00efs f\u00fcll. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "This thread is closed.": "Th\u00efs thr\u00e9\u00e4d \u00efs \u00e7l\u00f6s\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", + "This vote could not be processed. Refresh the page and try again.": "Th\u00efs v\u00f6t\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9ss\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Time Allotted (HH:MM):": "T\u00efm\u00e9 \u00c0ll\u00f6tt\u00e9d (HH:MM): \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#", "Time Sent": "T\u00efm\u00e9 S\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#", "Time Sent:": "T\u00efm\u00e9 S\u00e9nt: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", @@ -1740,27 +1754,6 @@ "We couldn't create your account.": "W\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcldn't \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#", "We couldn't find any results for \"%s\".": "W\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcldn't f\u00efnd \u00e4n\u00fd r\u00e9s\u00fclts f\u00f6r \"%s\". \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "We couldn't sign you in.": "W\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcldn't s\u00efgn \u00fd\u00f6\u00fc \u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", - "We had some trouble closing this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 \u00e7l\u00f6s\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble deleting this comment. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 d\u00e9l\u00e9t\u00efng th\u00efs \u00e7\u00f6mm\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble loading more responses. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng m\u00f6r\u00e9 r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble loading more threads. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng m\u00f6r\u00e9 thr\u00e9\u00e4ds. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble loading responses. Please reload the page.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9s. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 r\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble loading the discussion. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng th\u00e9 d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble loading the page you requested. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc r\u00e9q\u00fc\u00e9st\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", - "We had some trouble loading the threads you requested. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 l\u00f6\u00e4d\u00efng th\u00e9 thr\u00e9\u00e4ds \u00fd\u00f6\u00fc r\u00e9q\u00fc\u00e9st\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", - "We had some trouble marking this response as an answer. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 m\u00e4rk\u00efng th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", - "We had some trouble marking this response endorsed. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 m\u00e4rk\u00efng th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e9nd\u00f6rs\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", - "We had some trouble pinning this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 p\u00efnn\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied any ": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9ss\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e9ns\u00fcr\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc h\u00e4v\u00e9 \u00e7\u00f6p\u00ef\u00e9d \u00e4n\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", - "We had some trouble removing this endorsement. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9m\u00f6v\u00efng th\u00efs \u00e9nd\u00f6rs\u00e9m\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble removing this response as an answer. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9m\u00f6v\u00efng th\u00efs r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00e4s \u00e4n \u00e4nsw\u00e9r. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", - "We had some trouble removing your flag on this post. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9m\u00f6v\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr fl\u00e4g \u00f6n th\u00efs p\u00f6st. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", - "We had some trouble reopening this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9\u00f6p\u00e9n\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble reporting this post. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 r\u00e9p\u00f6rt\u00efng th\u00efs p\u00f6st. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble saving your vote. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 s\u00e4v\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr v\u00f6t\u00e9. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 s\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00efng \u00fd\u00f6\u00fc t\u00f6 th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", - "We had some trouble unpinning this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 \u00fcnp\u00efnn\u00efng th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again.": "W\u00e9 h\u00e4d s\u00f6m\u00e9 tr\u00f6\u00fc\u00dfl\u00e9 \u00fcns\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00efng \u00fd\u00f6\u00fc fr\u00f6m th\u00efs thr\u00e9\u00e4d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "We have received your information and are verifying your identity. You will see a message on your dashboard when the verification process is complete (usually within 1-2 days). In the meantime, you can still access all available course content.": "W\u00e9 h\u00e4v\u00e9 r\u00e9\u00e7\u00e9\u00efv\u00e9d \u00fd\u00f6\u00fcr \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4nd \u00e4r\u00e9 v\u00e9r\u00eff\u00fd\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00efd\u00e9nt\u00eft\u00fd. \u00dd\u00f6\u00fc w\u00efll s\u00e9\u00e9 \u00e4 m\u00e9ss\u00e4g\u00e9 \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr d\u00e4sh\u00df\u00f6\u00e4rd wh\u00e9n th\u00e9 v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n pr\u00f6\u00e7\u00e9ss \u00efs \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9 (\u00fcs\u00fc\u00e4ll\u00fd w\u00efth\u00efn 1-2 d\u00e4\u00fds). \u00ccn th\u00e9 m\u00e9\u00e4nt\u00efm\u00e9, \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n st\u00efll \u00e4\u00e7\u00e7\u00e9ss \u00e4ll \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454#", "We just need a little more information before you start learning with %(platformName)s.": "W\u00e9 j\u00fcst n\u00e9\u00e9d \u00e4 l\u00efttl\u00e9 m\u00f6r\u00e9 \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc st\u00e4rt l\u00e9\u00e4rn\u00efng w\u00efth %(platformName)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and send it to our authorization service for review. Your photo and information are not saved or visible anywhere on %(platformName)s after the verification process is complete.": "W\u00e9 \u00fcs\u00e9 th\u00e9 h\u00efgh\u00e9st l\u00e9v\u00e9ls \u00f6f s\u00e9\u00e7\u00fcr\u00eft\u00fd \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 t\u00f6 \u00e9n\u00e7r\u00fdpt \u00fd\u00f6\u00fcr ph\u00f6t\u00f6 \u00e4nd s\u00e9nd \u00eft t\u00f6 \u00f6\u00fcr \u00e4\u00fcth\u00f6r\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n s\u00e9rv\u00ef\u00e7\u00e9 f\u00f6r r\u00e9v\u00ef\u00e9w. \u00dd\u00f6\u00fcr ph\u00f6t\u00f6 \u00e4nd \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4r\u00e9 n\u00f6t s\u00e4v\u00e9d \u00f6r v\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00e4n\u00fdwh\u00e9r\u00e9 \u00f6n %(platformName)s \u00e4ft\u00e9r th\u00e9 v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n pr\u00f6\u00e7\u00e9ss \u00efs \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c#", @@ -1810,6 +1803,8 @@ "You cannot view the course as a student or beta tester before the course release date.": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t v\u00ef\u00e9w th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e4s \u00e4 st\u00fcd\u00e9nt \u00f6r \u00df\u00e9t\u00e4 t\u00e9st\u00e9r \u00df\u00e9f\u00f6r\u00e9 th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 r\u00e9l\u00e9\u00e4s\u00e9 d\u00e4t\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript file?": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7h\u00e4ng\u00e9d \u00e4 v\u00efd\u00e9\u00f6 \u00dbRL, \u00df\u00fct d\u00efd n\u00f6t \u00e7h\u00e4ng\u00e9 th\u00e9 t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00efl\u00e9. D\u00f6 \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00fcs\u00e9 th\u00e9 \u00e7\u00fcrr\u00e9nt t\u00efm\u00e9d tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt \u00f6r \u00fcpl\u00f6\u00e4d \u00e4 n\u00e9w .srt tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpt f\u00efl\u00e9? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3#", "You commented...": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6mm\u00e9nt\u00e9d... \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#", + "You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 s\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00e9d t\u00f6 th\u00efs p\u00f6st. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", + "You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcns\u00fc\u00dfs\u00e7r\u00ef\u00df\u00e9d fr\u00f6m th\u00efs p\u00f6st. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "You currently have no cohorts configured": "\u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd h\u00e4v\u00e9 n\u00f6 \u00e7\u00f6h\u00f6rts \u00e7\u00f6nf\u00efg\u00fcr\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "You did not select a content group": "\u00dd\u00f6\u00fc d\u00efd n\u00f6t s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "You did not select any files to submit.": "\u00dd\u00f6\u00fc d\u00efd n\u00f6t s\u00e9l\u00e9\u00e7t \u00e4n\u00fd f\u00efl\u00e9s t\u00f6 s\u00fc\u00dfm\u00eft. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", @@ -1879,6 +1874,7 @@ "Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d d\u00fc\u00e9 t\u00f6 \u00e4 s\u00e9rv\u00e9r pr\u00f6\u00dfl\u00e9m. R\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "Your request could not be completed. Reload the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d. R\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9d. R\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u00ccf th\u00e9 \u00efss\u00fc\u00e9 p\u00e9rs\u00efsts, \u00e7l\u00ef\u00e7k th\u00e9 H\u00e9lp t\u00e4\u00df t\u00f6 r\u00e9p\u00f6rt th\u00e9 pr\u00f6\u00dfl\u00e9m. #", + "Your request could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u00dd\u00f6\u00fcr r\u00e9q\u00fc\u00e9st \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9ss\u00e9d. R\u00e9fr\u00e9sh th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Your team could not be created.": "\u00dd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#", "Your team could not be updated.": "\u00dd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcpd\u00e4t\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#", "Your upload of '{file}' failed.": "\u00dd\u00f6\u00fcr \u00fcpl\u00f6\u00e4d \u00f6f '{file}' f\u00e4\u00efl\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", @@ -1993,6 +1989,7 @@ "{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or {search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't find a team to join, {create_span_start}create a new team in this topic{span_end}.": "{browse_span_start}Br\u00f6ws\u00e9 t\u00e9\u00e4ms \u00efn \u00f6th\u00e9r t\u00f6p\u00ef\u00e7s{span_end} \u00f6r {search_span_start}s\u00e9\u00e4r\u00e7h t\u00e9\u00e4ms{span_end} \u00efn th\u00efs t\u00f6p\u00ef\u00e7. \u00ccf \u00fd\u00f6\u00fc st\u00efll \u00e7\u00e4n't f\u00efnd \u00e4 t\u00e9\u00e4m t\u00f6 j\u00f6\u00efn, {create_span_start}\u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4 n\u00e9w t\u00e9\u00e4m \u00efn th\u00efs t\u00f6p\u00ef\u00e7{span_end}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142\u03b9\u0442 \u03b1\u03b7#", "{display_name} Settings": "{display_name} S\u00e9tt\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#", "{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} \u00efs \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00f6n th\u00e9 {container} t\u00e9\u00e4m. R\u00e9\u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e9 \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00eff \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00e4dd \u00e4 n\u00e9w m\u00e9m\u00df\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", + "{filename} is not in a supported file format. ": "{filename} \u00efs n\u00f6t \u00efn \u00e4 s\u00fcpp\u00f6rt\u00e9d f\u00efl\u00e9 f\u00f6rm\u00e4t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (\u00e7\u00fcrr\u00e9nt \u00dbT\u00c7 t\u00efm\u00e9) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "{label}: {status}": "{label}: {status} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202#", "{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [ diff --git a/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js index bc0c82780c..e1480e480e 100644 --- a/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js @@ -150,7 +150,6 @@ "Activate": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd", "Activate Your Account": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01dd \u024e\u00f8n\u0279 \u023a\u0254\u0254\u00f8nn\u0287", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u0250 l\u1d09n\u029e \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0183\u0279\u00f8nd \u028d\u1d09ll s\u029e\u1d09d \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8\u0279\u0279\u01ddsd\u00f8nd\u1d09n\u0183 d\u00f8\u1d09n\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u01dd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.", - "Active Threads": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0166\u0265\u0279\u01dd\u0250ds", "Active Uploads": "\u023a\u0254\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0244dl\u00f8\u0250ds", "Add": "\u023add", "Add Additional Signatory": "\u023add \u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l S\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e", @@ -163,6 +162,7 @@ "Add URLs for additional versions": "\u023add \u0244\u024c\u0141s \u025f\u00f8\u0279 \u0250dd\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8ns", "Add a Chapter": "\u023add \u0250 \u023b\u0265\u0250d\u0287\u01dd\u0279", "Add a New Cohort": "\u023add \u0250 N\u01dd\u028d \u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287", + "Add a Post": "\u023add \u0250 \u2c63\u00f8s\u0287", "Add a Response": "\u023add \u0250 \u024c\u01ddsd\u00f8ns\u01dd", "Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "\u023add \u0250 \u0254l\u01dd\u0250\u0279 \u0250nd d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u028c\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddn\u0254\u00f8n\u0279\u0250\u0183\u01dd d\u0250\u0279\u0287\u1d09\u0254\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n.", "Add a comment": "\u023add \u0250 \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287", @@ -184,6 +184,8 @@ "Adding": "\u023add\u1d09n\u0183", "Adding the selected course to your cart": "\u023add\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u00f8 \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u0250\u0279\u0287", "Additional Information": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0197n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", + "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l d\u00f8s\u0287s \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Adjust video speed": "\u023ad\u027ens\u0287 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 sd\u01dd\u01ddd", "Adjust video volume": "\u023ad\u027ens\u0287 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u028c\u00f8ln\u026f\u01dd", "Admin": "\u023ad\u026f\u1d09n", @@ -195,6 +197,7 @@ "Align right": "\u023al\u1d09\u0183n \u0279\u1d09\u0183\u0265\u0287", "Alignment": "\u023al\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287", "All Groups": "\u023all \u01e4\u0279\u00f8nds", + "All Posts": "\u023all \u2c63\u00f8s\u0287s", "All Rights Reserved": "\u023all \u024c\u1d09\u0183\u0265\u0287s \u024c\u01dds\u01dd\u0279\u028c\u01ddd", "All Time Zones": "\u023all \u0166\u1d09\u026f\u01dd \u01b5\u00f8n\u01dds", "All Topics": "\u023all \u0166\u00f8d\u1d09\u0254s", @@ -394,7 +397,6 @@ "Cohorts Enabled": "\u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u0246n\u0250bl\u01ddd", "Collapse All": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd \u023all", "Collapse Instructions": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd \u0197ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns", - "Collapse discussion": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n", "Collapse/Expand this %(xblock_type)s": "\u023b\u00f8ll\u0250ds\u01dd/\u0246xd\u0250nd \u0287\u0265\u1d09s %(xblock_type)s", "Color": "\u023b\u00f8l\u00f8\u0279", "Cols": "\u023b\u00f8ls", @@ -676,7 +678,6 @@ "Exit full browser": "\u0246x\u1d09\u0287 \u025fnll b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279", "Expand All": "\u0246xd\u0250nd \u023all", "Expand Instructions": "\u0246xd\u0250nd \u0197ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns", - "Expand discussion": "\u0246xd\u0250nd d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n", "Explain if other.": "\u0246xdl\u0250\u1d09n \u1d09\u025f \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279.", "Explanation": "\u0246xdl\u0250n\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", "Explicitly Hiding from Students": "\u0246xdl\u1d09\u0254\u1d09\u0287l\u028e \u0126\u1d09d\u1d09n\u0183 \u025f\u0279\u00f8\u026f S\u0287nd\u01ddn\u0287s", @@ -905,7 +906,7 @@ "Loading content": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287", "Loading data...": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 d\u0250\u0287\u0250...", "Loading more threads": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds", - "Loading thread list": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d l\u1d09s\u0287", + "Loading posts list": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 d\u00f8s\u0287s l\u1d09s\u0287", "Loading your courses": "\u0141\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds", "Location in Course": "\u0141\u00f8\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09n \u023b\u00f8n\u0279s\u01dd", "Lock this asset": "\u0141\u00f8\u0254\u029e \u0287\u0265\u1d09s \u0250ss\u01dd\u0287", @@ -977,6 +978,7 @@ "No color": "N\u00f8 \u0254\u00f8l\u00f8\u0279", "No content-specific discussion topics exist.": "N\u00f8 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287-sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u1d09\u0254 d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n \u0287\u00f8d\u1d09\u0254s \u01ddx\u1d09s\u0287.", "No description available": "N\u00f8 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd", + "No posts matched your query.": "N\u00f8 d\u00f8s\u0287s \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265\u01ddd \u028e\u00f8n\u0279 bn\u01dd\u0279\u028e.", "No prerequisite": "N\u00f8 d\u0279\u01dd\u0279\u01ddbn\u1d09s\u1d09\u0287\u01dd", "No receipt available": "N\u00f8 \u0279\u01dd\u0254\u01dd\u1d09d\u0287 \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd", "No results": "N\u00f8 \u0279\u01ddsnl\u0287s", @@ -984,7 +986,6 @@ "No results found for {original_query}. ": "N\u00f8 \u0279\u01ddsnl\u0287s \u025f\u00f8nnd \u025f\u00f8\u0279 {original_query}. ", "No sources": "N\u00f8 s\u00f8n\u0279\u0254\u01dds", "No tasks currently running.": "N\u00f8 \u0287\u0250s\u029es \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0279nnn\u1d09n\u0183.", - "No threads matched your query.": "N\u00f8 \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265\u01ddd \u028e\u00f8n\u0279 bn\u01dd\u0279\u028e.", "No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "N\u00f8 \u028c\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09s d\u01dd\u0279\u025f\u00f8\u0279\u026f\u01ddd \u00f8n d\u00f8l\u1d09\u0254\u028e \u029e\u01dd\u028es \u00f8\u0279 \u028c\u0250ln\u01dd d\u0250\u1d09\u0279s. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd \u0265\u0250\u028c\u1d09n\u0183 d\u1d09\u025f\u025f\u1d09\u0254nl\u0287\u1d09\u01dds, \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u0287\u1d09n\u0183.", "Nonbreaking space": "N\u00f8nb\u0279\u01dd\u0250\u029e\u1d09n\u0183 sd\u0250\u0254\u01dd", "Noncommercial": "N\u00f8n\u0254\u00f8\u026f\u026f\u01dd\u0279\u0254\u1d09\u0250l", @@ -1210,6 +1211,7 @@ "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u024c\u01dds\u01dd\u0287 \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0250ll s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u00f8n d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f '<%- problem_id %>'?", "Reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'?": "\u024c\u01dds\u01dd\u0287 \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0250ll s\u0287nd\u01ddn\u0287s \u00f8n d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f '<%= problem_id %>'?", "Reset my password": "\u024c\u01dds\u01dd\u0287 \u026f\u028e d\u0250ss\u028d\u00f8\u0279d", + "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u024c\u01ddsd\u00f8ns\u01dds \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Restore enrollment code": "\u024c\u01dds\u0287\u00f8\u0279\u01dd \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287 \u0254\u00f8d\u01dd", "Restore last draft": "\u024c\u01dds\u0287\u00f8\u0279\u01dd l\u0250s\u0287 d\u0279\u0250\u025f\u0287", "Retake Photo": "\u024c\u01dd\u0287\u0250\u029e\u01dd \u2c63\u0265\u00f8\u0287\u00f8", @@ -1320,7 +1322,6 @@ "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "S\u00f8\u026f\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s nn\u1d09\u0287 \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u00f8nl\u028e \u0287\u00f8 d\u0250\u0279\u0287\u1d09\u0254nl\u0250\u0279 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nds", "Some images in this post have been omitted": "S\u00f8\u026f\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd b\u01dd\u01ddn \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "Sorry": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e", "Sorry, no results were found.": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e, n\u00f8 \u0279\u01ddsnl\u0287s \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u025f\u00f8nnd.", "Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e, \u0287\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 d\u0250\u0279s\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd snb\u0287\u1d09\u0287l\u01dds \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n ndl\u00f8\u0250d\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287 \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Sorted by": "S\u00f8\u0279\u0287\u01ddd b\u028e", @@ -1475,12 +1476,12 @@ "The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "\u0166\u0265\u01dd \u00f8\u0279\u0183\u0250n\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e b\u01ddl\u00f8n\u0183s \u0287\u00f8, \u0250s \u1d09\u0287 s\u0265\u00f8nld \u0250dd\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds.", "The page \"{route}\" could not be found.": "\u0166\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \"{route}\" \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u025f\u00f8nnd.", "The photo of your face matches the photo on your ID.": "\u0166\u0265\u01dd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8\u025f \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u0250\u0254\u01dd \u026f\u0250\u0287\u0254\u0265\u01dds \u0287\u0265\u01dd d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0197\u0110.", + "The post you selected has been deleted.": "\u0166\u0265\u01dd d\u00f8s\u0287 \u028e\u00f8n s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0265\u0250s b\u01dd\u01ddn d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd.", "The public display name of the program.": "\u0166\u0265\u01dd dnbl\u1d09\u0254 d\u1d09sdl\u0250\u028e n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u0250\u026f.", "The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "\u0166\u0265\u01dd dnbl\u1d09s\u0265\u01ddd b\u0279\u0250n\u0254\u0265 \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n, {published}, \u028d\u0250s \u0279\u01dds\u01dd\u0287 \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u0250\u025f\u0287 b\u0279\u0250n\u0254\u0265 \u028c\u01dd\u0279s\u1d09\u00f8n, {draft}.", "The raw error message is:": "\u0166\u0265\u01dd \u0279\u0250\u028d \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u026f\u01ddss\u0250\u0183\u01dd \u1d09s:", "The selected content group does not exist": "\u0166\u0265\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u01ddx\u1d09s\u0287", "The team \"{team}\" could not be found.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f \"{team}\" \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u025f\u00f8nnd.", - "The thread you selected has been deleted. Please select another thread.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d \u028e\u00f8n s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287\u01ddd \u0265\u0250s b\u01dd\u01ddn d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d.", "The timed transcript for the first video file does not appear to be the same as the timed transcript for the second video file.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u025f\u1d09\u0279s\u0287 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u025f\u1d09l\u01dd d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01dd\u0250\u0279 \u0287\u00f8 b\u01dd \u0287\u0265\u01dd s\u0250\u026f\u01dd \u0250s \u0287\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd s\u01dd\u0254\u00f8nd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u025f\u1d09l\u01dd.", "The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a current timed transcript for this video.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u00f8n \u01dddX \u1d09s \u00f8n\u0287 \u00f8\u025f d\u0250\u0287\u01dd, bn\u0287 \u024e\u00f8n\u0166nb\u01dd \u0265\u0250s \u0250 \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287 \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.", "The title entered here will override the title set for the individual run of the course. It will be displayed on the XSeries progress page and in marketing presentations.": "\u0166\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd \u01ddn\u0287\u01dd\u0279\u01ddd \u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u1d09ll \u00f8\u028c\u01dd\u0279\u0279\u1d09d\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u0287l\u01dd s\u01dd\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u1d09nd\u1d09\u028c\u1d09dn\u0250l \u0279nn \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd. \u0197\u0287 \u028d\u1d09ll b\u01dd d\u1d09sdl\u0250\u028e\u01ddd \u00f8n \u0287\u0265\u01dd XS\u01dd\u0279\u1d09\u01dds d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u01ddss d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u1d09n \u026f\u0250\u0279\u029e\u01dd\u0287\u1d09n\u0183 d\u0279\u01dds\u01ddn\u0287\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns.", @@ -1533,6 +1534,7 @@ "This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\u0166\u0265\u1d09s b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279 \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 dl\u0250\u028e .\u026fd4, .\u00f8\u0183\u0183, \u00f8\u0279 .\u028d\u01ddb\u026f \u025f\u1d09l\u01dds.", "This catalog's courses:": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u0250\u0287\u0250l\u00f8\u0183's \u0254\u00f8n\u0279s\u01dds:", "This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd \u0265\u0250s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e b\u01dd\u01ddn \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01ddd \u0250nd \u1d09s l\u1d09\u028c\u01dd. \u023a\u0279\u01dd \u028e\u00f8n sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0254\u00f8n\u0287\u1d09nn\u01dd \u01ddd\u1d09\u0287\u1d09n\u0183?", + "This comment could not be deleted. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "This component has validation issues.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287 \u0265\u0250s \u028c\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09ssn\u01dds.", "This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09s \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e ns\u01ddd \u1d09n \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u01ddxd\u01dd\u0279\u1d09\u026f\u01ddn\u0287s. \u0197\u025f \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u029e\u01dd \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dds \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0183\u0279\u00f8nds, \u028e\u00f8n \u026f\u0250\u028e n\u01dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u01ddd\u1d09\u0287 \u0287\u0265\u00f8s\u01dd \u01ddxd\u01dd\u0279\u1d09\u026f\u01ddn\u0287s.", "This content group is not in use. Add a content group to any unit from the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd \u1d09s n\u00f8\u0287 \u1d09n ns\u01dd. \u023add \u0250 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd \u0287\u00f8 \u0250n\u028e nn\u1d09\u0287 \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u01dd {linkStart}\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd \u00d8n\u0287l\u1d09n\u01dd{linkEnd}.", @@ -1541,6 +1543,7 @@ "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but cohorts are disabled. You must enable cohorts for the feature to work.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0265\u0250s \u0250n\u0287\u00f8\u026f\u0250\u0287\u1d09\u0254 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u01ddn\u0250bl\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s, bn\u0287 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u0250\u0279\u01dd d\u1d09s\u0250bl\u01ddd. \u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u01ddn\u0250bl\u01dd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u025f\u01dd\u0250\u0287n\u0279\u01dd \u0287\u00f8 \u028d\u00f8\u0279\u029e.", "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but the required cohort does not exist. You must create a manually-assigned cohort named '{verifiedCohortName}' for the feature to work.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0265\u0250s \u0250n\u0287\u00f8\u026f\u0250\u0287\u1d09\u0254 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u01ddn\u0250bl\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s, bn\u0287 \u0287\u0265\u01dd \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u01ddx\u1d09s\u0287. \u024e\u00f8n \u026fns\u0287 \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250 \u026f\u0250nn\u0250ll\u028e-\u0250ss\u1d09\u0183n\u01ddd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 n\u0250\u026f\u01ddd '{verifiedCohortName}' \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u025f\u01dd\u0250\u0287n\u0279\u01dd \u0287\u00f8 \u028d\u00f8\u0279\u029e.", "This course uses automatic cohorting for verified track learners. You cannot disable cohorts, and you cannot rename the manual cohort named '{verifiedCohortName}'. To change the configuration for verified track cohorts, contact your edX partner manager.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd ns\u01dds \u0250n\u0287\u00f8\u026f\u0250\u0287\u1d09\u0254 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s. \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 d\u1d09s\u0250bl\u01dd \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s, \u0250nd \u028e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u0279\u01ddn\u0250\u026f\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u026f\u0250nn\u0250l \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287 n\u0250\u026f\u01ddd '{verifiedCohortName}'. \u0166\u00f8 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0287\u0279\u0250\u0254\u029e \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s, \u0254\u00f8n\u0287\u0250\u0254\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 \u01dddX d\u0250\u0279\u0287n\u01dd\u0279 \u026f\u0250n\u0250\u0183\u01dd\u0279.", + "This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd l\u00f8\u0250d\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "This image is for decorative purposes only and does not require a description.": "\u0166\u0265\u1d09s \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u1d09s \u025f\u00f8\u0279 d\u01dd\u0254\u00f8\u0279\u0250\u0287\u1d09\u028c\u01dd dn\u0279d\u00f8s\u01dds \u00f8nl\u028e \u0250nd d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01dd \u0250 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n.", "This is the Description of the Group Configuration": "\u0166\u0265\u1d09s \u1d09s \u0287\u0265\u01dd \u0110\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u01e4\u0279\u00f8nd \u023b\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", "This is the Name of the Group Configuration": "\u0166\u0265\u1d09s \u1d09s \u0287\u0265\u01dd N\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u01e4\u0279\u00f8nd \u023b\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u0250\u0287\u1d09\u00f8n", @@ -1551,13 +1554,24 @@ "This link will open in a new browser window/tab": "\u0166\u0265\u1d09s l\u1d09n\u029e \u028d\u1d09ll \u00f8d\u01ddn \u1d09n \u0250 n\u01dd\u028d b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279 \u028d\u1d09nd\u00f8\u028d/\u0287\u0250b", "This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "\u0166\u0265\u1d09s \u026f\u0250\u028e b\u01dd \u0265\u0250dd\u01ddn\u1d09n\u0183 b\u01dd\u0254\u0250ns\u01dd \u00f8\u025f \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u00f8n\u0279 s\u01dd\u0279\u028c\u01dd\u0279 \u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09n\u0287\u01dd\u0279n\u01dd\u0287 \u0254\u00f8nn\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n. \u0166\u0279\u028e \u0279\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u00f8\u0279 \u026f\u0250\u029e\u1d09n\u0183 sn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd \u00f8nl\u1d09n\u01dd.", "This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u0250\u0183\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u0250\u1d09ns \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250b\u00f8n\u0287 \u00f8\u0279d\u01dd\u0279s \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd dl\u0250\u0254\u01ddd \u028d\u1d09\u0287\u0265 {platform_name}.", + "This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254l\u00f8s\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u025fl\u0250\u0183\u0183\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u0250bns\u01dd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This post could not be pinned. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u1d09nn\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This post could not be reopened. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0279\u01dd\u00f8d\u01ddn\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u025fl\u0250\u0183\u0183\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u0250bns\u01dd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This post could not be unpinned. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nnd\u1d09nn\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "This post is visible only to %(group_name)s.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u00f8nl\u028e \u0287\u00f8 %(group_name)s.", "This post is visible to everyone.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u1d09s \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0287\u00f8 \u01dd\u028c\u01dd\u0279\u028e\u00f8n\u01dd.", "This problem has been reset.": "\u0166\u0265\u1d09s d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0265\u0250s b\u01dd\u01ddn \u0279\u01dds\u01dd\u0287.", + "This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u01ddd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u01ddd \u0250s \u01ddnd\u00f8\u0279s\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u01ddnd\u00f8\u0279s\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u026f\u0250\u0279\u029e\u01ddd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears next to assignments on a learner's Progress page.": "\u0166\u0265\u1d09s s\u0265\u00f8\u0279\u0287 n\u0250\u026f\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287 \u0287\u028ed\u01dd (\u025f\u00f8\u0279 \u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd, \u0126W \u00f8\u0279 M\u1d09d\u0287\u01dd\u0279\u026f) \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s n\u01ddx\u0287 \u0287\u00f8 \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287s \u00f8n \u0250 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279's \u2c63\u0279\u00f8\u0183\u0279\u01ddss d\u0250\u0183\u01dd.", "This team does not have any members.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0287\u01dd\u0250\u026f d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0250n\u028e \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279s.", "This team is full.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0287\u01dd\u0250\u026f \u1d09s \u025fnll.", "This thread is closed.": "\u0166\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d \u1d09s \u0254l\u00f8s\u01ddd.", + "This vote could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u0166\u0265\u1d09s \u028c\u00f8\u0287\u01dd \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Time Allotted (HH:MM):": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd \u023all\u00f8\u0287\u0287\u01ddd (\u0126\u0126:MM):", "Time Sent": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd S\u01ddn\u0287", "Time Sent:": "\u0166\u1d09\u026f\u01dd S\u01ddn\u0287:", @@ -1740,27 +1754,6 @@ "We couldn't create your account.": "W\u01dd \u0254\u00f8nldn'\u0287 \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287.", "We couldn't find any results for \"%s\".": "W\u01dd \u0254\u00f8nldn'\u0287 \u025f\u1d09nd \u0250n\u028e \u0279\u01ddsnl\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \"%s\".", "We couldn't sign you in.": "W\u01dd \u0254\u00f8nldn'\u0287 s\u1d09\u0183n \u028e\u00f8n \u1d09n.", - "We had some trouble closing this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0254l\u00f8s\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble deleting this comment. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd d\u01ddl\u01dd\u0287\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble loading more responses. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble loading more threads. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble loading responses. Please reload the page.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dds. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0279\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd.", - "We had some trouble loading the discussion. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble loading the page you requested. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u028e\u00f8n \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble loading the threads you requested. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd l\u00f8\u0250d\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250ds \u028e\u00f8n \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble marking this response as an answer. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble marking this response endorsed. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u026f\u0250\u0279\u029e\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u01ddnd\u00f8\u0279s\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble pinning this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd d\u1d09nn\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied any ": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u01ddnsn\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0254\u00f8d\u1d09\u01ddd \u0250n\u028e ", - "We had some trouble removing this endorsement. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddnd\u00f8\u0279s\u01dd\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble removing this response as an answer. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u0250s \u0250n \u0250ns\u028d\u01dd\u0279. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble removing your flag on this post. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u025fl\u0250\u0183 \u00f8n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble reopening this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01dd\u00f8d\u01ddn\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble reporting this post. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd \u0279\u01ddd\u00f8\u0279\u0287\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble saving your vote. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd s\u0250\u028c\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u028c\u00f8\u0287\u01dd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd snbs\u0254\u0279\u1d09b\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble unpinning this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd nnd\u1d09nn\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", - "We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again.": "W\u01dd \u0265\u0250d s\u00f8\u026f\u01dd \u0287\u0279\u00f8nbl\u01dd nnsnbs\u0254\u0279\u1d09b\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u0265\u0279\u01dd\u0250d. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "We have received your information and are verifying your identity. You will see a message on your dashboard when the verification process is complete (usually within 1-2 days). In the meantime, you can still access all available course content.": "W\u01dd \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0279\u01dd\u0254\u01dd\u1d09\u028c\u01ddd \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250nd \u0250\u0279\u01dd \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u028e\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u0287\u028e. \u024e\u00f8n \u028d\u1d09ll s\u01dd\u01dd \u0250 \u026f\u01ddss\u0250\u0183\u01dd \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 d\u0250s\u0265b\u00f8\u0250\u0279d \u028d\u0265\u01ddn \u0287\u0265\u01dd \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss \u1d09s \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd (nsn\u0250ll\u028e \u028d\u1d09\u0287\u0265\u1d09n 1-2 d\u0250\u028es). \u0197n \u0287\u0265\u01dd \u026f\u01dd\u0250n\u0287\u1d09\u026f\u01dd, \u028e\u00f8n \u0254\u0250n s\u0287\u1d09ll \u0250\u0254\u0254\u01ddss \u0250ll \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287.", "We just need a little more information before you start learning with %(platformName)s.": "W\u01dd \u027ens\u0287 n\u01dd\u01ddd \u0250 l\u1d09\u0287\u0287l\u01dd \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u028e\u00f8n s\u0287\u0250\u0279\u0287 l\u01dd\u0250\u0279n\u1d09n\u0183 \u028d\u1d09\u0287\u0265 %(platformName)s.", "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and send it to our authorization service for review. Your photo and information are not saved or visible anywhere on %(platformName)s after the verification process is complete.": "W\u01dd ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0265\u1d09\u0183\u0265\u01dds\u0287 l\u01dd\u028c\u01ddls \u00f8\u025f s\u01dd\u0254n\u0279\u1d09\u0287\u028e \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u0287\u00f8 \u01ddn\u0254\u0279\u028ed\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0250nd s\u01ddnd \u1d09\u0287 \u0287\u00f8 \u00f8n\u0279 \u0250n\u0287\u0265\u00f8\u0279\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n s\u01dd\u0279\u028c\u1d09\u0254\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028d. \u024e\u00f8n\u0279 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0250nd \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 s\u0250\u028c\u01ddd \u00f8\u0279 \u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0250n\u028e\u028d\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u00f8n %(platformName)s \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss \u1d09s \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd.", @@ -1810,6 +1803,8 @@ "You cannot view the course as a student or beta tester before the course release date.": "\u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u028c\u1d09\u01dd\u028d \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0250s \u0250 s\u0287nd\u01ddn\u0287 \u00f8\u0279 b\u01dd\u0287\u0250 \u0287\u01dds\u0287\u01dd\u0279 b\u01dd\u025f\u00f8\u0279\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0279\u01ddl\u01dd\u0250s\u01dd d\u0250\u0287\u01dd.", "You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript file?": "\u024e\u00f8n \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01ddd \u0250 \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8 \u0244\u024c\u0141, bn\u0287 d\u1d09d n\u00f8\u0287 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u1d09l\u01dd. \u0110\u00f8 \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287 \u0287\u1d09\u026f\u01ddd \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u00f8\u0279 ndl\u00f8\u0250d \u0250 n\u01dd\u028d .s\u0279\u0287 \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287 \u025f\u1d09l\u01dd?", "You commented...": "\u024e\u00f8n \u0254\u00f8\u026f\u026f\u01ddn\u0287\u01ddd...", + "You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again.": "\u024e\u00f8n \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd snbs\u0254\u0279\u1d09b\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", + "You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try again.": "\u024e\u00f8n \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nnsnbs\u0254\u0279\u1d09b\u01ddd \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "You currently have no cohorts configured": "\u024e\u00f8n \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0265\u0250\u028c\u01dd n\u00f8 \u0254\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287s \u0254\u00f8n\u025f\u1d09\u0183n\u0279\u01ddd", "You did not select a content group": "\u024e\u00f8n d\u1d09d n\u00f8\u0287 s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd", "You did not select any files to submit.": "\u024e\u00f8n d\u1d09d n\u00f8\u0287 s\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \u0250n\u028e \u025f\u1d09l\u01dds \u0287\u00f8 snb\u026f\u1d09\u0287.", @@ -1879,6 +1874,7 @@ "Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd dn\u01dd \u0287\u00f8 \u0250 s\u01dd\u0279\u028c\u01dd\u0279 d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f. \u024c\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd", "Your request could not be completed. Reload the page and try again.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd. \u024c\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01ddd. \u024c\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n. \u0197\u025f \u0287\u0265\u01dd \u1d09ssn\u01dd d\u01dd\u0279s\u1d09s\u0287s, \u0254l\u1d09\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd \u0126\u01ddld \u0287\u0250b \u0287\u00f8 \u0279\u01ddd\u00f8\u0279\u0287 \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f.", + "Your request could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss\u01ddd. \u024c\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "Your team could not be created.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01ddd.", "Your team could not be updated.": "\u024e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd ndd\u0250\u0287\u01ddd.", "Your upload of '{file}' failed.": "\u024e\u00f8n\u0279 ndl\u00f8\u0250d \u00f8\u025f '{file}' \u025f\u0250\u1d09l\u01ddd.", @@ -1993,6 +1989,7 @@ "{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or {search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't find a team to join, {create_span_start}create a new team in this topic{span_end}.": "{browse_span_start}\u0243\u0279\u00f8\u028ds\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026fs \u1d09n \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0287\u00f8d\u1d09\u0254s{span_end} \u00f8\u0279 {search_span_start}s\u01dd\u0250\u0279\u0254\u0265 \u0287\u01dd\u0250\u026fs{span_end} \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u00f8d\u1d09\u0254. \u0197\u025f \u028e\u00f8n s\u0287\u1d09ll \u0254\u0250n'\u0287 \u025f\u1d09nd \u0250 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u0287\u00f8 \u027e\u00f8\u1d09n, {create_span_start}\u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250 n\u01dd\u028d \u0287\u01dd\u0250\u026f \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s \u0287\u00f8d\u1d09\u0254{span_end}.", "{display_name} Settings": "{display_name} S\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s", "{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} \u1d09s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u00f8n \u0287\u0265\u01dd {container} \u0287\u01dd\u0250\u026f. \u024c\u01dd\u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u1d09\u025f \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0250dd \u0250 n\u01dd\u028d \u026f\u01dd\u026fb\u01dd\u0279.", + "{filename} is not in a supported file format. ": "{filename} \u1d09s n\u00f8\u0287 \u1d09n \u0250 sndd\u00f8\u0279\u0287\u01ddd \u025f\u1d09l\u01dd \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287. ", "{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (\u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287 \u0244\u0166\u023b \u0287\u1d09\u026f\u01dd)", "{label}: {status}": "{label}: {status}", "{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [ diff --git a/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js index a64237b36c..02ac63f943 100644 --- a/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js @@ -150,7 +150,6 @@ "Activate": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b", "Activate Your Account": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641", "Activating a link in this group will skip to the corresponding point in the video.": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0634 \u0645\u0647\u0631\u0646 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0633\u0646\u0647\u062d \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u064a\u0647\u0631\u0644 \u062d\u062e\u0647\u0631\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.", - "Active Threads": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633", "Active Uploads": "\u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u062b \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u0633", "Add": "\u0634\u064a\u064a", "Add Additional Signatory": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a", @@ -163,6 +162,7 @@ "Add URLs for additional versions": "\u0634\u064a\u064a \u0639\u0642\u0645\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633", "Add a Chapter": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u0627\u0634\u062d\u0641\u062b\u0642", "Add a New Cohort": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641", + "Add a Post": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u062d\u062e\u0633\u0641", "Add a Response": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b", "Add a clear and descriptive title to encourage participation.": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u0645\u062b\u0634\u0642 \u0634\u0631\u064a \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062f\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u0631\u0630\u062e\u0639\u0642\u0634\u0644\u062b \u062d\u0634\u0642\u0641\u0647\u0630\u0647\u062d\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631.", "Add a comment": "\u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641", @@ -184,6 +184,8 @@ "Adding": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0631\u0644", "Adding the selected course to your cart": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u062e \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u0634\u0642\u0641", "Additional Information": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", + "Additional posts could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "Additional responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Adjust video speed": "\u0634\u064a\u062a\u0639\u0633\u0641 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0633\u062d\u062b\u062b\u064a", "Adjust video volume": "\u0634\u064a\u062a\u0639\u0633\u0641 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u062f\u062e\u0645\u0639\u0648\u062b", "Admin": "\u0634\u064a\u0648\u0647\u0631", @@ -195,6 +197,7 @@ "Align right": "\u0634\u0645\u0647\u0644\u0631 \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641", "Alignment": "\u0634\u0645\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641", "All Groups": "\u0634\u0645\u0645 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633", + "All Posts": "\u0634\u0645\u0645 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633", "All Rights Reserved": "\u0634\u0645\u0645 \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u064a", "All Time Zones": "\u0634\u0645\u0645 \u0641\u0647\u0648\u062b \u0638\u062e\u0631\u062b\u0633", "All Topics": "\u0634\u0645\u0645 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630\u0633", @@ -394,7 +397,6 @@ "Cohorts Enabled": "\u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a", "Collapse All": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b \u0634\u0645\u0645", "Collapse Instructions": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b \u0647\u0631\u0633\u0641\u0642\u0639\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", - "Collapse discussion": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631", "Collapse/Expand this %(xblock_type)s": "\u0630\u062e\u0645\u0645\u0634\u062d\u0633\u062b/\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u0641\u0627\u0647\u0633 %(xblock_type)s", "Color": "\u0630\u062e\u0645\u062e\u0642", "Cols": "\u0630\u062e\u0645\u0633", @@ -676,7 +678,6 @@ "Exit full browser": "\u062b\u0637\u0647\u0641 \u0628\u0639\u0645\u0645 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642", "Expand All": "\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u0634\u0645\u0645", "Expand Instructions": "\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u0647\u0631\u0633\u0641\u0642\u0639\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", - "Expand discussion": "\u062b\u0637\u062d\u0634\u0631\u064a \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631", "Explain if other.": "\u062b\u0637\u062d\u0645\u0634\u0647\u0631 \u0647\u0628 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642.", "Explanation": "\u062b\u0637\u062d\u0645\u0634\u0631\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", "Explicitly Hiding from Students": "\u062b\u0637\u062d\u0645\u0647\u0630\u0647\u0641\u0645\u063a \u0627\u0647\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633", @@ -905,7 +906,7 @@ "Loading content": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641", "Loading data...": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u064a\u0634\u0641\u0634...", "Loading more threads": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0648\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633", - "Loading thread list": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a \u0645\u0647\u0633\u0641", + "Loading posts list": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0645\u0647\u0633\u0641", "Loading your courses": "\u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633", "Location in Course": "\u0645\u062e\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0631 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b", "Lock this asset": "\u0645\u062e\u0630\u0646 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0634\u0633\u0633\u062b\u0641", @@ -977,6 +978,7 @@ "No color": "\u0631\u062e \u0630\u062e\u0645\u062e\u0642", "No content-specific discussion topics exist.": "\u0631\u062e \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641-\u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u0647\u0630 \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630\u0633 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641.", "No description available": "\u0631\u062e \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b", + "No posts matched your query.": "\u0631\u062e \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0648\u0634\u0641\u0630\u0627\u062b\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0636\u0639\u062b\u0642\u063a.", "No prerequisite": "\u0631\u062e \u062d\u0642\u062b\u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0633\u0647\u0641\u062b", "No receipt available": "\u0631\u062e \u0642\u062b\u0630\u062b\u0647\u062d\u0641 \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b", "No results": "\u0631\u062e \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633", @@ -984,7 +986,6 @@ "No results found for {original_query}. ": "\u0631\u062e \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a \u0628\u062e\u0642 {original_query}. ", "No sources": "\u0631\u062e \u0633\u062e\u0639\u0642\u0630\u062b\u0633", "No tasks currently running.": "\u0631\u062e \u0641\u0634\u0633\u0646\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0642\u0639\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644.", - "No threads matched your query.": "\u0631\u062e \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633 \u0648\u0634\u0641\u0630\u0627\u062b\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0636\u0639\u062b\u0642\u063a.", "No validation is performed on policy keys or value pairs. If you are having difficulties, check your formatting.": "\u0631\u062e \u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633 \u062d\u062b\u0642\u0628\u062e\u0642\u0648\u062b\u064a \u062e\u0631 \u062d\u062e\u0645\u0647\u0630\u063a \u0646\u062b\u063a\u0633 \u062e\u0642 \u062f\u0634\u0645\u0639\u062b \u062d\u0634\u0647\u0642\u0633. \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0634\u0642\u062b \u0627\u0634\u062f\u0647\u0631\u0644 \u064a\u0647\u0628\u0628\u0647\u0630\u0639\u0645\u0641\u0647\u062b\u0633, \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644.", "Nonbreaking space": "\u0631\u062e\u0631\u0632\u0642\u062b\u0634\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0633\u062d\u0634\u0630\u062b", "Noncommercial": "\u0631\u062e\u0631\u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0642\u0630\u0647\u0634\u0645", @@ -1210,6 +1211,7 @@ "Reset attempts for all students on problem '<%- problem_id %>'?": "\u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0634\u0641\u0641\u062b\u0648\u062d\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0645\u0645 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 '<%- problem_id %>'?", "Reset attempts for all students on problem '<%= problem_id %>'?": "\u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0634\u0641\u0641\u062b\u0648\u062d\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0645\u0645 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 '<%= problem_id %>'?", "Reset my password": "\u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0648\u063a \u062d\u0634\u0633\u0633\u0635\u062e\u0642\u064a", + "Responses could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Restore enrollment code": "\u0642\u062b\u0633\u0641\u062e\u0642\u062b \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0630\u062e\u064a\u062b", "Restore last draft": "\u0642\u062b\u0633\u0641\u062e\u0642\u062b \u0645\u0634\u0633\u0641 \u064a\u0642\u0634\u0628\u0641", "Retake Photo": "\u0642\u062b\u0641\u0634\u0646\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e", @@ -1320,7 +1322,6 @@ "Some content in this unit is visible only to particular content groups": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0639\u0631\u0647\u0641 \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u062e\u0631\u0645\u063a \u0641\u062e \u062d\u0634\u0642\u0641\u0647\u0630\u0639\u0645\u0634\u0642 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633", "Some images in this post have been omitted": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0632\u062b\u062b\u0631 \u062e\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u0633\u062e\u0648\u062b\u0641\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0635\u062b\u0631\u0641 \u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "Sorry": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a", "Sorry, no results were found.": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a, \u0631\u062e \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0635\u062b\u0642\u062b \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.", "Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a, \u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u062d\u0634\u0642\u0633\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0633\u0639\u0632\u0641\u0647\u0641\u0645\u062b\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641 \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Sorted by": "\u0633\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a \u0632\u063a", @@ -1475,12 +1476,12 @@ "The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "\u0641\u0627\u062b \u062e\u0642\u0644\u0634\u0631\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a \u0632\u062b\u0645\u062e\u0631\u0644\u0633 \u0641\u062e, \u0634\u0633 \u0647\u0641 \u0633\u0627\u062e\u0639\u0645\u064a \u0634\u062d\u062d\u062b\u0634\u0642 \u062e\u0631 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633.", "The page \"{route}\" could not be found.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \"{route}\" \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.", "The photo of your face matches the photo on your ID.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u062e\u0628 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0634\u0630\u062b \u0648\u0634\u0641\u0630\u0627\u062b\u0633 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a.", + "The post you selected has been deleted.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u062e\u0633\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0627\u0634\u0633 \u0632\u062b\u062b\u0631 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a.", "The public display name of the program.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0630 \u064a\u0647\u0633\u062d\u0645\u0634\u063a \u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u0634\u0648.", "The published branch version, {published}, was reset to the draft branch version, {draft}.": "\u0641\u0627\u062b \u062d\u0639\u0632\u0645\u0647\u0633\u0627\u062b\u064a \u0632\u0642\u0634\u0631\u0630\u0627 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631, {published}, \u0635\u0634\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u064a\u0642\u0634\u0628\u0641 \u0632\u0642\u0634\u0631\u0630\u0627 \u062f\u062b\u0642\u0633\u0647\u062e\u0631, {draft}.", "The raw error message is:": "\u0641\u0627\u062b \u0642\u0634\u0635 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0648\u062b\u0633\u0633\u0634\u0644\u062b \u0647\u0633:", "The selected content group does not exist": "\u0641\u0627\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641", "The team \"{team}\" could not be found.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648 \"{team}\" \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.", - "The thread you selected has been deleted. Please select another thread.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641\u062b\u064a \u0627\u0634\u0633 \u0632\u062b\u062b\u0631 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a.", "The timed transcript for the first video file does not appear to be the same as the timed transcript for the second video file.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0628\u0647\u0642\u0633\u0641 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0628\u0647\u0645\u062b \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0634\u062d\u062d\u062b\u0634\u0642 \u0641\u062e \u0632\u062b \u0641\u0627\u062b \u0633\u0634\u0648\u062b \u0634\u0633 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0633\u062b\u0630\u062e\u0631\u064a \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0628\u0647\u0645\u062b.", "The timed transcript for this video on edX is out of date, but YouTube has a current timed transcript for this video.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u062e\u0631 \u062b\u064a\u0637 \u0647\u0633 \u062e\u0639\u0641 \u062e\u0628 \u064a\u0634\u0641\u062b, \u0632\u0639\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0641\u0639\u0632\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641 \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.", "The title entered here will override the title set for the individual run of the course. It will be displayed on the XSeries progress page and in marketing presentations.": "\u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u062b\u0631\u0641\u062b\u0642\u062b\u064a \u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0647\u0645\u0645 \u062e\u062f\u062b\u0642\u0642\u0647\u064a\u062b \u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u0633\u062b\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0647\u0631\u064a\u0647\u062f\u0647\u064a\u0639\u0634\u0645 \u0642\u0639\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b. \u0647\u0641 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u064a\u0647\u0633\u062d\u0645\u0634\u063a\u062b\u064a \u062e\u0631 \u0641\u0627\u062b \u0637\u0633\u062b\u0642\u0647\u062b\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u062b\u0633\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0647\u0631 \u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u0641\u0647\u0631\u0644 \u062d\u0642\u062b\u0633\u062b\u0631\u0641\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633.", @@ -1533,6 +1534,7 @@ "This browser cannot play .mp4, .ogg, or .webm files.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u062d\u0645\u0634\u063a .\u0648\u062d4, .\u062e\u0644\u0644, \u062e\u0642 .\u0635\u062b\u0632\u0648 \u0628\u0647\u0645\u062b\u0633.", "This catalog's courses:": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u0634\u0641\u0634\u0645\u062e\u0644'\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633:", "This certificate has already been activated and is live. Are you sure you want to continue editing?": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0632\u062b\u062b\u0631 \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b\u064a \u0634\u0631\u064a \u0647\u0633 \u0645\u0647\u062f\u062b. \u0634\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0630\u062e\u0631\u0641\u0647\u0631\u0639\u062b \u062b\u064a\u0647\u0641\u0647\u0631\u0644?", + "This comment could not be deleted. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "This component has validation issues.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641 \u0627\u0634\u0633 \u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633\u0633\u0639\u062b\u0633.", "This configuration is currently used in content experiments. If you make changes to the groups, you may need to edit those experiments.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0639\u0633\u062b\u064a \u0647\u0631 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u062b\u0637\u062d\u062b\u0642\u0647\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633. \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u0646\u062b \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d\u0633, \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0634\u063a \u0631\u062b\u062b\u064a \u0641\u062e \u062b\u064a\u0647\u0641 \u0641\u0627\u062e\u0633\u062b \u062b\u0637\u062d\u062b\u0642\u0647\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633.", "This content group is not in use. Add a content group to any unit from the {linkStart}Course Outline{linkEnd}.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0647\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0647\u0631 \u0639\u0633\u062b. \u0634\u064a\u064a \u0634 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0641\u062e \u0634\u0631\u063a \u0639\u0631\u0647\u0641 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u062b {linkStart}\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u062e\u0639\u0641\u0645\u0647\u0631\u062b{linkEnd}.", @@ -1541,6 +1543,7 @@ "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but cohorts are disabled. You must enable cohorts for the feature to work.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634\u0639\u0641\u062e\u0648\u0634\u0641\u0647\u0630 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633, \u0632\u0639\u0641 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u0634\u0642\u062b \u064a\u0647\u0633\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a. \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0628\u062b\u0634\u0641\u0639\u0642\u062b \u0641\u062e \u0635\u062e\u0642\u0646.", "This course has automatic cohorting enabled for verified track learners, but the required cohort does not exist. You must create a manually-assigned cohort named '{verifiedCohortName}' for the feature to work.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0627\u0634\u0633 \u0634\u0639\u0641\u062e\u0648\u0634\u0641\u0647\u0630 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0631\u0634\u0632\u0645\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633, \u0632\u0639\u0641 \u0641\u0627\u062b \u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b\u064a \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641. \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634 \u0648\u0634\u0631\u0639\u0634\u0645\u0645\u063a-\u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u062b\u064a \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641 \u0631\u0634\u0648\u062b\u064a '{verifiedCohortName}' \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0628\u062b\u0634\u0641\u0639\u0642\u062b \u0641\u062e \u0635\u062e\u0642\u0646.", "This course uses automatic cohorting for verified track learners. You cannot disable cohorts, and you cannot rename the manual cohort named '{verifiedCohortName}'. To change the configuration for verified track cohorts, contact your edX partner manager.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0633 \u0634\u0639\u0641\u062e\u0648\u0634\u0641\u0647\u0630 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633. \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u064a\u0647\u0633\u0634\u0632\u0645\u062b \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633, \u0634\u0631\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0642\u062b\u0631\u0634\u0648\u062b \u0641\u0627\u062b \u0648\u0634\u0631\u0639\u0634\u0645 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641 \u0631\u0634\u0648\u062b\u064a '{verifiedCohortName}'. \u0641\u062e \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0630\u0646 \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633, \u0630\u062e\u0631\u0641\u0634\u0630\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062b\u064a\u0637 \u062d\u0634\u0642\u0641\u0631\u062b\u0642 \u0648\u0634\u0631\u0634\u0644\u062b\u0642.", + "This discussion could not be loaded. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "This image is for decorative purposes only and does not require a description.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b \u0647\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u064a\u062b\u0630\u062e\u0642\u0634\u0641\u0647\u062f\u062b \u062d\u0639\u0642\u062d\u062e\u0633\u062b\u0633 \u062e\u0631\u0645\u063a \u0634\u0631\u064a \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b \u0634 \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631.", "This is the Description of the Group Configuration": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0633 \u0641\u0627\u062b \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", "This is the Name of the Group Configuration": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0647\u0633 \u0641\u0627\u062b \u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631", @@ -1551,13 +1554,24 @@ "This link will open in a new browser window/tab": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0645\u0647\u0631\u0646 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u062e\u062d\u062b\u0631 \u0647\u0631 \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642 \u0635\u0647\u0631\u064a\u062e\u0635/\u0641\u0634\u0632", "This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0648\u0634\u063a \u0632\u062b \u0627\u0634\u062d\u062d\u062b\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0632\u062b\u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u062e\u0628 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0635\u0647\u0641\u0627 \u062e\u0639\u0642 \u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u0642 \u062e\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u0631\u0641\u062b\u0642\u0631\u062b\u0641 \u0630\u062e\u0631\u0631\u062b\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631. \u0641\u0642\u063a \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u062e\u0642 \u0648\u0634\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0634\u0642\u062b \u062e\u0631\u0645\u0647\u0631\u062b.", "This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u0634\u0647\u0631\u0633 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0632\u062e\u0639\u0641 \u062e\u0642\u064a\u062b\u0642\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0627\u0634\u062f\u062b \u062d\u0645\u0634\u0630\u062b\u064a \u0635\u0647\u0641\u0627 {platform_name}.", + "This post could not be closed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u0645\u062e\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This post could not be flagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0628\u0645\u0634\u0644\u0644\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0632\u0639\u0633\u062b. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This post could not be pinned. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u062d\u0647\u0631\u0631\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This post could not be reopened. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0642\u062b\u062e\u062d\u062b\u0631\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u0628\u0645\u0634\u0644\u0644\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0632\u0639\u0633\u062b. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This post could not be unpinned. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u062d\u0647\u0631\u0631\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "This post is visible only to %(group_name)s.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u062e\u0631\u0645\u063a \u0641\u062e %(group_name)s.", "This post is visible to everyone.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0647\u0633 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u062f\u062b\u0642\u063a\u062e\u0631\u062b.", "This problem has been reset.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0627\u0634\u0633 \u0632\u062b\u062b\u0631 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0641.", + "This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This response could not be marked as endorsed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u064a \u0634\u0633 \u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This response could not be unendorsed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "This response could not be unmarked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u0648\u0634\u0642\u0646\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears next to assignments on a learner's Progress page.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0627\u062e\u0642\u0641 \u0631\u0634\u0648\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0641\u063a\u062d\u062b (\u0628\u062e\u0642 \u062b\u0637\u0634\u0648\u062d\u0645\u062b, \u0627\u0635 \u062e\u0642 \u0648\u0647\u064a\u0641\u062b\u0642\u0648) \u0634\u062d\u062d\u062b\u0634\u0642\u0633 \u0631\u062b\u0637\u0641 \u0641\u062e \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u0634 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642'\u0633 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u062b\u0633\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b.", "This team does not have any members.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0634\u0631\u063a \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642\u0633.", "This team is full.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0647\u0633 \u0628\u0639\u0645\u0645.", "This thread is closed.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a \u0647\u0633 \u0630\u0645\u062e\u0633\u062b\u064a.", + "This vote could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u0641\u0627\u0647\u0633 \u062f\u062e\u0641\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Time Allotted (HH:MM):": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0634\u0645\u0645\u062e\u0641\u0641\u062b\u064a (\u0627\u0627:\u0648\u0648):", "Time Sent": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0633\u062b\u0631\u0641", "Time Sent:": "\u0641\u0647\u0648\u062b \u0633\u062b\u0631\u0641:", @@ -1740,27 +1754,6 @@ "We couldn't create your account.": "\u0635\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a\u0631'\u0641 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641.", "We couldn't find any results for \"%s\".": "\u0635\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a\u0631'\u0641 \u0628\u0647\u0631\u064a \u0634\u0631\u063a \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \"%s\".", "We couldn't sign you in.": "\u0635\u062b \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a\u0631'\u0641 \u0633\u0647\u0644\u0631 \u063a\u062e\u0639 \u0647\u0631.", - "We had some trouble closing this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0630\u0645\u062e\u0633\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble deleting this comment. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble loading more responses. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0648\u062e\u0642\u062b \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble loading more threads. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0648\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble loading responses. Please reload the page.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b\u0633. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b.", - "We had some trouble loading the discussion. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble loading the page you requested. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble loading the threads you requested. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0645\u062e\u0634\u064a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a\u0633 \u063a\u062e\u0639 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble marking this response as an answer. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble marking this response endorsed. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0648\u0634\u0642\u0646\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble pinning this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u062d\u0647\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble processing your request. Please ensure you have copied any ": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u062b\u0631\u0633\u0639\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0630\u062e\u062d\u0647\u062b\u064a \u0634\u0631\u063a ", - "We had some trouble removing this endorsement. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble removing this response as an answer. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble removing your flag on this post. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0645\u0634\u0644 \u062e\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble reopening this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u062e\u062d\u062b\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble reporting this post. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0642\u062b\u062d\u062e\u0642\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble saving your vote. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0633\u0634\u062f\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062f\u062e\u0641\u062b. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble subscribing you to this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639 \u0641\u062e \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble unpinning this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0639\u0631\u062d\u0647\u0631\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", - "We had some trouble unsubscribing you from this thread. Please try again.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u064a \u0633\u062e\u0648\u062b \u0641\u0642\u062e\u0639\u0632\u0645\u062b \u0639\u0631\u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639 \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u0627\u0642\u062b\u0634\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "We have received your information and are verifying your identity. You will see a message on your dashboard when the verification process is complete (usually within 1-2 days). In the meantime, you can still access all available course content.": "\u0635\u062b \u0627\u0634\u062f\u062b \u0642\u062b\u0630\u062b\u0647\u062f\u062b\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0631\u064a \u0634\u0642\u062b \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u063a\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0647\u064a\u062b\u0631\u0641\u0647\u0641\u063a. \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0633\u062b\u062b \u0634 \u0648\u062b\u0633\u0633\u0634\u0644\u062b \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u064a\u0634\u0633\u0627\u0632\u062e\u0634\u0642\u064a \u0635\u0627\u062b\u0631 \u0641\u0627\u062b \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b (\u0639\u0633\u0639\u0634\u0645\u0645\u063a \u0635\u0647\u0641\u0627\u0647\u0631 1-2 \u064a\u0634\u063a\u0633). \u0647\u0631 \u0641\u0627\u062b \u0648\u062b\u0634\u0631\u0641\u0647\u0648\u062b, \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631 \u0633\u0641\u0647\u0645\u0645 \u0634\u0630\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0634\u0645\u0645 \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641.", "We just need a little more information before you start learning with %(platformName)s.": "\u0635\u062b \u062a\u0639\u0633\u0641 \u0631\u062b\u062b\u064a \u0634 \u0645\u0647\u0641\u0641\u0645\u062b \u0648\u062e\u0642\u062b \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0635\u0647\u0641\u0627 %(platformName)s.", "We use the highest levels of security available to encrypt your photo and send it to our authorization service for review. Your photo and information are not saved or visible anywhere on %(platformName)s after the verification process is complete.": "\u0635\u062b \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0627\u0647\u0644\u0627\u062b\u0633\u0641 \u0645\u062b\u062f\u062b\u0645\u0633 \u062e\u0628 \u0633\u062b\u0630\u0639\u0642\u0647\u0641\u063a \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0641\u062e \u062b\u0631\u0630\u0642\u063a\u062d\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u0634\u0631\u064a \u0633\u062b\u0631\u064a \u0647\u0641 \u0641\u062e \u062e\u0639\u0642 \u0634\u0639\u0641\u0627\u062e\u0642\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0633\u062b\u0642\u062f\u0647\u0630\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635. \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u0634\u0631\u064a \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u0633\u0634\u062f\u062b\u064a \u062e\u0642 \u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0634\u0631\u063a\u0635\u0627\u062b\u0642\u062b \u062e\u0631 %(platformName)s \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b.", @@ -1810,6 +1803,8 @@ "You cannot view the course as a student or beta tester before the course release date.": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u062f\u0647\u062b\u0635 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0634\u0633 \u0634 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 \u062e\u0642 \u0632\u062b\u0641\u0634 \u0641\u062b\u0633\u0641\u062b\u0642 \u0632\u062b\u0628\u062e\u0642\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0642\u062b\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u064a\u0634\u0641\u062b.", "You changed a video URL, but did not change the timed transcript file. Do you want to use the current timed transcript or upload a new .srt transcript file?": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u064a \u0634 \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e \u0639\u0642\u0645, \u0632\u0639\u0641 \u064a\u0647\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b \u0641\u0627\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u0647\u0645\u062b. \u064a\u062e \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641 \u0641\u0647\u0648\u062b\u064a \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u062e\u0642 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 .\u0633\u0642\u0641 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641 \u0628\u0647\u0645\u062b?", "You commented...": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0648\u0648\u062b\u0631\u0641\u062b\u064a...", + "You could not be subscribed to this post. Refresh the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", + "You could not be unsubscribed from this post. Refresh the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u0633\u0639\u0632\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u062b\u064a \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "You currently have no cohorts configured": "\u063a\u062e\u0639 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0627\u0634\u062f\u062b \u0631\u062e \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641\u0633 \u0630\u062e\u0631\u0628\u0647\u0644\u0639\u0642\u062b\u064a", "You did not select a content group": "\u063a\u062e\u0639 \u064a\u0647\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d", "You did not select any files to submit.": "\u063a\u062e\u0639 \u064a\u0647\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631\u063a \u0628\u0647\u0645\u062b\u0633 \u0641\u062e \u0633\u0639\u0632\u0648\u0647\u0641.", @@ -1879,6 +1874,7 @@ "Your request could not be completed due to a server problem. Reload the page": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a \u064a\u0639\u062b \u0641\u062e \u0634 \u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u0642 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648. \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b", "Your request could not be completed. Reload the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Your request could not be completed. Reload the page and try again. If the issue persists, click the Help tab to report the problem.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631. \u0647\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0647\u0633\u0633\u0639\u062b \u062d\u062b\u0642\u0633\u0647\u0633\u0641\u0633, \u0630\u0645\u0647\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b \u0627\u062b\u0645\u062d \u0641\u0634\u0632 \u0641\u062e \u0642\u062b\u062d\u062e\u0642\u0641 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648.", + "Your request could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633\u062b\u064a. \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "Your team could not be created.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b\u064a.", "Your team could not be updated.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u062d\u064a\u0634\u0641\u062b\u064a.", "Your upload of '{file}' failed.": "\u063a\u062e\u0639\u0642 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u062e\u0628 '{file}' \u0628\u0634\u0647\u0645\u062b\u064a.", @@ -1993,6 +1989,7 @@ "{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or {search_span_start}search teams{span_end} in this topic. If you still can't find a team to join, {create_span_start}create a new team in this topic{span_end}.": "{browse_span_start}\u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648\u0633 \u0647\u0631 \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630\u0633{span_end} \u062e\u0642 {search_span_start}\u0633\u062b\u0634\u0642\u0630\u0627 \u0641\u062b\u0634\u0648\u0633{span_end} \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630. \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0641\u0647\u0645\u0645 \u0630\u0634\u0631'\u0641 \u0628\u0647\u0631\u064a \u0634 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0641\u062e \u062a\u062e\u0647\u0631, {create_span_start}\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630{span_end}.", "{display_name} Settings": "{display_name} \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633", "{email} is already on the {container} team. Recheck the email address if you want to add a new member.": "{email} \u0647\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u062e\u0631 \u0641\u0627\u062b {container} \u0641\u062b\u0634\u0648. \u0642\u062b\u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0634\u064a\u064a \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0648\u062b\u0648\u0632\u062b\u0642.", + "{filename} is not in a supported file format. ": "{filename} \u0647\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0647\u0631 \u0634 \u0633\u0639\u062d\u062d\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a \u0628\u0647\u0645\u062b \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641. ", "{hours}:{minutes} (current UTC time)": "{hours}:{minutes} (\u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641 \u0639\u0641\u0630 \u0641\u0647\u0648\u062b)", "{label}: {status}": "{label}: {status}", "{numMoved} student was removed from {oldCohort}": [