feat: edx-enterprise 3.33.5 release (#29217)

[3.33.5]
---------
fix: CSOD API session tokens are now saved to the customer's configuration instead of individual transmission audits

[3.33.4]
---------
feat: integrated channels only requests content metadata for courses that need updating

[3.33.3]
---------
feat: Change Bulk Enrollment Assignment Logic for Pending learners

[3.33.2]
---------
fix: no longer notify learners of already existing enrollments

ENT-5115

requirements/constraints.txt

@@ -30,7 +30,7 @@ django-storages<1.9
 # The team that owns this package will manually bump this package rather than having it pulled in automatically.
 # This is to allow them to better control its deployment and to do it in a process that works better
 # for them.
-edx-enterprise==3.33.1
+edx-enterprise==3.33.5
 
 # Newer versions need a more recent version of python-dateutil
 freezegun==0.3.12

requirements/edx/base.txt

@@ -431,7 +431,7 @@ edx-drf-extensions==8.0.0
     #   edx-rbac
     #   edx-when
     #   edxval
-edx-enterprise==3.33.1
+edx-enterprise==3.33.5
     # via
     #   -c requirements/edx/../constraints.txt
     #   -r requirements/edx/base.in

requirements/edx/development.txt

@@ -536,7 +536,7 @@ edx-drf-extensions==8.0.0
     #   edx-rbac
     #   edx-when
     #   edxval
-edx-enterprise==3.33.1
+edx-enterprise==3.33.5
     # via
     #   -c requirements/edx/../constraints.txt
     #   -r requirements/edx/testing.txt

requirements/edx/testing.txt

@@ -517,7 +517,7 @@ edx-drf-extensions==8.0.0
     #   edx-rbac
     #   edx-when
     #   edxval
-edx-enterprise==3.33.1
+edx-enterprise==3.33.5
     # via
     #   -c requirements/edx/../constraints.txt
     #   -r requirements/edx/base.txt