Merge pull request #25424 from edx/ddumesnil/update-self-paced-studio-text-aa-379

AA-379: Update the Self-paced Studio text to account for Personalized…

cms/templates/settings.html

@@ -204,7 +204,7 @@ CMS.URL.UPLOAD_ASSET = '${upload_asset_url | n, js_escaped_string}'
                 <li class="field">
                   <input type="radio" class="field-radio" name="self-paced" id="course-pace-self-paced" value="true" aria-labelledby="course-pace-self-paced-label"/>
                   <label id="course-pace-self-paced-label" class="course-pace-label" for="course-pace-self-paced">${_("Self-Paced")}</label>
-                  <span class="tip">${_("Self-paced courses do not have release dates for course content or due dates for assignments. Learners can complete course material at any time before the course end date.")}</span>
+                  <span class="tip">${_("Self-paced courses offer suggested due dates for assignments or exams based on the learner’s enrollment date and the expected course duration. These courses offer learners flexibility to modify the assignment dates as needed.")}</span>
                 </li>
             </ol>
           </fieldset>