updated translations
This commit is contained in:
ayub-khan
@@ -1238,7 +1238,6 @@
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0651\u0629 \u0644\u0645\u0647\u0645\u0651\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u060c \u0645\u062b\u0644\u060c \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641\u064a. \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0651\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646.",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062c\u0627\u0631\u064a\u0629. \u062d\u062f\u0651\u0650\u062b \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639. \u064a\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "\u0644\u0645 \u062a\u064f\u062d\u062f\u0651\u064e\u062f \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f\u0651\u0627 \u0635\u062d\u064a\u062d\u064b\u0627 \u0628\u064a\u0646 0 \u0648 100.",
|
||||
"The name of this signatory as it should appear on certificates.": "\u0627\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0651\u0639 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a",
|
||||
|
||||
@@ -126,8 +126,6 @@
|
||||
"(Add signatories for a certificate)": "(\u00c0dd s\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00ef\u00e9s f\u00f6r \u00e4 \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(\u00c7\u00e4pt\u00ef\u00f6n w\u00efll \u00df\u00e9 d\u00efspl\u00e4\u00fd\u00e9d wh\u00e9n \u00fd\u00f6\u00fc st\u00e4rt pl\u00e4\u00fd\u00efng th\u00e9 v\u00efd\u00e9\u00f6.) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"(Community TA)": "(\u00c7\u00f6mm\u00fcn\u00eft\u00fd T\u00c0) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#",
|
||||
"(Optional)": "(\u00d6pt\u00ef\u00f6n\u00e4l) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"(Read-only)": "(R\u00e9\u00e4d-\u00f6nl\u00fd) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"(Required Field)": "(R\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d F\u00ef\u00e9ld) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
|
||||
"(Self-paced) Ended {end}": "(S\u00e9lf-p\u00e4\u00e7\u00e9d) \u00c9nd\u00e9d {end} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"(Self-paced) Ends {end}": "(S\u00e9lf-p\u00e4\u00e7\u00e9d) \u00c9nds {end} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
@@ -179,7 +177,6 @@
|
||||
"Add": "\u00c0dd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#",
|
||||
"Add Additional Signatory": "\u00c0dd \u00c0dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l S\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
|
||||
"Add Allowance": "\u00c0dd \u00c0ll\u00f6w\u00e4n\u00e7\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Add Attachment": "\u00c0dd \u00c0tt\u00e4\u00e7hm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#",
|
||||
"Add Cohort": "\u00c0dd \u00c7\u00f6h\u00f6rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Add Component:": "\u00c0dd \u00c7\u00f6mp\u00f6n\u00e9nt: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#",
|
||||
"Add Country": "\u00c0dd \u00c7\u00f6\u00fcntr\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
@@ -358,7 +355,6 @@
|
||||
"Cancel enrollment code": "\u00c7\u00e4n\u00e7\u00e9l \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt \u00e7\u00f6d\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Cancel team creating.": "\u00c7\u00e4n\u00e7\u00e9l t\u00e9\u00e4m \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00efng. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Cancel team updating.": "\u00c7\u00e4n\u00e7\u00e9l t\u00e9\u00e4m \u00fcpd\u00e4t\u00efng. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Cancel upload": "\u00c7\u00e4n\u00e7\u00e9l \u00fcpl\u00f6\u00e4d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Cannot delete when in use by a unit": "\u00c7\u00e4nn\u00f6t d\u00e9l\u00e9t\u00e9 wh\u00e9n \u00efn \u00fcs\u00e9 \u00df\u00fd \u00e4 \u00fcn\u00eft \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"Cannot delete when in use by an experiment": "\u00c7\u00e4nn\u00f6t d\u00e9l\u00e9t\u00e9 wh\u00e9n \u00efn \u00fcs\u00e9 \u00df\u00fd \u00e4n \u00e9xp\u00e9r\u00efm\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Cannot drop more <%= types %> assignments than are assigned.": "\u00c7\u00e4nn\u00f6t dr\u00f6p m\u00f6r\u00e9 <%= types %> \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nts th\u00e4n \u00e4r\u00e9 \u00e4ss\u00efgn\u00e9d. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
@@ -473,7 +469,6 @@
|
||||
"Congratulations!": "\u00c7\u00f6ngr\u00e4t\u00fcl\u00e4t\u00ef\u00f6ns! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
|
||||
"Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!": "\u00c7\u00f6ngr\u00e4t\u00fcl\u00e4t\u00ef\u00f6ns! \u00dd\u00f6\u00fc \u00e4r\u00e9 n\u00f6w v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d \u00f6n %(platformName)s! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Constrain proportions": "\u00c7\u00f6nstr\u00e4\u00efn pr\u00f6p\u00f6rt\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Contact Us": "\u00c7\u00f6nt\u00e4\u00e7t \u00dbs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Contains staff only content": "\u00c7\u00f6nt\u00e4\u00efns st\u00e4ff \u00f6nl\u00fd \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#",
|
||||
"Contains {count} group": [
|
||||
"\u00c7\u00f6nt\u00e4\u00efns {count} gr\u00f6\u00fcp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
@@ -512,12 +507,9 @@
|
||||
"Course ID": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00ccD \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
|
||||
"Course Index": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00ccnd\u00e9x \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"Course Key": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 K\u00e9\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Course Name": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 N\u00e4m\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"Course Number": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 N\u00fcm\u00df\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Course Number Override": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 N\u00fcm\u00df\u00e9r \u00d6v\u00e9rr\u00efd\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Course Number:": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 N\u00fcm\u00df\u00e9r: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#",
|
||||
"Course Outline": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00d6\u00fctl\u00efn\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442#",
|
||||
"Course Run:": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 R\u00fcn: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"Course Start": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 St\u00e4rt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"Course Title": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 T\u00eftl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"Course Title Override": "\u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 T\u00eftl\u00e9 \u00d6v\u00e9rr\u00efd\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
@@ -534,7 +526,6 @@
|
||||
"Create a content group": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt gr\u00f6\u00fcp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Create a new team if you can't find an existing team to join, or if you would like to learn with friends you know.": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4 n\u00e9w t\u00e9\u00e4m \u00eff \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n't f\u00efnd \u00e4n \u00e9x\u00efst\u00efng t\u00e9\u00e4m t\u00f6 j\u00f6\u00efn, \u00f6r \u00eff \u00fd\u00f6\u00fc w\u00f6\u00fcld l\u00efk\u00e9 t\u00f6 l\u00e9\u00e4rn w\u00efth fr\u00ef\u00e9nds \u00fd\u00f6\u00fc kn\u00f6w. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
|
||||
"Create account using %(providerName)s.": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u00fcs\u00efng %(providerName)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
"Create an ": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Create an Account": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#",
|
||||
"Create an Account.": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
"Create an account using": "\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00e4n \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u00fcs\u00efng \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#",
|
||||
@@ -589,7 +580,6 @@
|
||||
"Deprecated": "D\u00e9pr\u00e9\u00e7\u00e4t\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Description": "D\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"Description of the certificate": "D\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00e9 \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
|
||||
"Details": "D\u00e9t\u00e4\u00efls \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #",
|
||||
"Dimensions": "D\u00efm\u00e9ns\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Disc": "D\u00efs\u00e7 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#",
|
||||
"Discard Changes": "D\u00efs\u00e7\u00e4rd \u00c7h\u00e4ng\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
|
||||
@@ -685,12 +675,9 @@
|
||||
"Enter Due Date and Time": "\u00c9nt\u00e9r D\u00fc\u00e9 D\u00e4t\u00e9 \u00e4nd T\u00efm\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#",
|
||||
"Enter Start Date and Time": "\u00c9nt\u00e9r St\u00e4rt D\u00e4t\u00e9 \u00e4nd T\u00efm\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
"Enter a student's username or email address.": "\u00c9nt\u00e9r \u00e4 st\u00fcd\u00e9nt's \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Enter a subject for your support request.": "\u00c9nt\u00e9r \u00e4 s\u00fc\u00dfj\u00e9\u00e7t f\u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr s\u00fcpp\u00f6rt r\u00e9q\u00fc\u00e9st. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Enter a username or email.": "\u00c9nt\u00e9r \u00e4 \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00e9m\u00e4\u00efl. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
"Enter a valid email address.": "\u00c9nt\u00e9r \u00e4 v\u00e4l\u00efd \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#",
|
||||
"Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, for the learners you want to add. *": "\u00c9nt\u00e9r \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss\u00e9s \u00e4nd/\u00f6r \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9s, s\u00e9p\u00e4r\u00e4t\u00e9d \u00df\u00fd n\u00e9w l\u00efn\u00e9s \u00f6r \u00e7\u00f6mm\u00e4s, f\u00f6r th\u00e9 l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00e4dd. * \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"Enter information to describe your team. You cannot change these details after you create the team.": "\u00c9nt\u00e9r \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n t\u00f6 d\u00e9s\u00e7r\u00ef\u00df\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr t\u00e9\u00e4m. \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t \u00e7h\u00e4ng\u00e9 th\u00e9s\u00e9 d\u00e9t\u00e4\u00efls \u00e4ft\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fc \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00e9 th\u00e9 t\u00e9\u00e4m. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
"Enter some details for your support request.": "\u00c9nt\u00e9r s\u00f6m\u00e9 d\u00e9t\u00e4\u00efls f\u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr s\u00fcpp\u00f6rt r\u00e9q\u00fc\u00e9st. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Enter team description.": "\u00c9nt\u00e9r t\u00e9\u00e4m d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#",
|
||||
"Enter team name.": "\u00c9nt\u00e9r t\u00e9\u00e4m n\u00e4m\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
|
||||
"Enter the account information for your organization.": "\u00c9nt\u00e9r th\u00e9 \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n f\u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr \u00f6rg\u00e4n\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
@@ -771,8 +758,6 @@
|
||||
"File upload succeeded": "F\u00efl\u00e9 \u00fcpl\u00f6\u00e4d s\u00fc\u00e7\u00e7\u00e9\u00e9d\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "F\u00efl\u00e9 {filename} \u00e9x\u00e7\u00e9\u00e9ds m\u00e4x\u00efm\u00fcm s\u00efz\u00e9 \u00f6f {maxFileSizeInMBs} MB \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "F\u00efl\u00e9s m\u00fcst \u00df\u00e9 \u00efn JP\u00c9G \u00f6r PNG f\u00f6rm\u00e4t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
|
||||
"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or .png format.": "F\u00efl\u00e9s th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc \u00fcpl\u00f6\u00e4d m\u00fcst \u00df\u00e9 PDFs \u00f6r \u00efm\u00e4g\u00e9 f\u00efl\u00e9s \u00efn .g\u00eff, .jpg, .jp\u00e9g, \u00f6r .png f\u00f6rm\u00e4t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#",
|
||||
"Files that you upload must be smaller than 5MB in size.": "F\u00efl\u00e9s th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc \u00fcpl\u00f6\u00e4d m\u00fcst \u00df\u00e9 sm\u00e4ll\u00e9r th\u00e4n 5MB \u00efn s\u00efz\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Fill browser": "F\u00efll \u00dfr\u00f6ws\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"Filter and sort topics": "F\u00eflt\u00e9r \u00e4nd s\u00f6rt t\u00f6p\u00ef\u00e7s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Final Grade": "F\u00efn\u00e4l Gr\u00e4d\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
@@ -781,7 +766,6 @@
|
||||
"Find": "F\u00efnd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#",
|
||||
"Find a course": "F\u00efnd \u00e4 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Find and replace": "F\u00efnd \u00e4nd r\u00e9pl\u00e4\u00e7\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
|
||||
"Find answers to the top questions asked by learners.": "F\u00efnd \u00e4nsw\u00e9rs t\u00f6 th\u00e9 t\u00f6p q\u00fc\u00e9st\u00ef\u00f6ns \u00e4sk\u00e9d \u00df\u00fd l\u00e9\u00e4rn\u00e9rs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Find discussions": "F\u00efnd d\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
|
||||
"Find next": "F\u00efnd n\u00e9xt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
|
||||
"Find previous": "F\u00efnd pr\u00e9v\u00ef\u00f6\u00fcs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
@@ -810,9 +794,7 @@
|
||||
"Generate Exception Certificates": "G\u00e9n\u00e9r\u00e4t\u00e9 \u00c9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n \u00c7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
|
||||
"Generate the user's certificate": "G\u00e9n\u00e9r\u00e4t\u00e9 th\u00e9 \u00fcs\u00e9r's \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
|
||||
"Get Credit": "G\u00e9t \u00c7r\u00e9d\u00eft \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Go to ": "G\u00f6 t\u00f6 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#",
|
||||
"Go to Dashboard": "G\u00f6 t\u00f6 D\u00e4sh\u00df\u00f6\u00e4rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
|
||||
"Go to my Dashboard": "G\u00f6 t\u00f6 m\u00fd D\u00e4sh\u00df\u00f6\u00e4rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
"Go to your Dashboard": "G\u00f6 t\u00f6 \u00fd\u00f6\u00fcr D\u00e4sh\u00df\u00f6\u00e4rd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Going forward, your account information will be updated and maintained by {enterprise_name}.": "G\u00f6\u00efng f\u00f6rw\u00e4rd, \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n w\u00efll \u00df\u00e9 \u00fcpd\u00e4t\u00e9d \u00e4nd m\u00e4\u00efnt\u00e4\u00efn\u00e9d \u00df\u00fd {enterprise_name}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"Government-Issued Photo ID": "G\u00f6v\u00e9rnm\u00e9nt-\u00ccss\u00fc\u00e9d Ph\u00f6t\u00f6 \u00ccD \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
@@ -1152,7 +1134,6 @@
|
||||
"Organization ": "\u00d6rg\u00e4n\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Organization Name": "\u00d6rg\u00e4n\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n N\u00e4m\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#",
|
||||
"Organization of the signatory": "\u00d6rg\u00e4n\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00e9 s\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#",
|
||||
"Organization:": "\u00d6rg\u00e4n\u00efz\u00e4t\u00ef\u00f6n: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Other": "\u00d6th\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
|
||||
"Overall Score": "\u00d6v\u00e9r\u00e4ll S\u00e7\u00f6r\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Page break": "P\u00e4g\u00e9 \u00dfr\u00e9\u00e4k \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
@@ -1211,7 +1192,6 @@
|
||||
"Please enter valid start date and time.": "Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e9nt\u00e9r v\u00e4l\u00efd st\u00e4rt d\u00e4t\u00e9 \u00e4nd t\u00efm\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
|
||||
"Please enter your %(field)s.": "Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e9nt\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fcr %(field)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Please enter your email address below and we will send you instructions for setting a new password.": "Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e9nt\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00df\u00e9l\u00f6w \u00e4nd w\u00e9 w\u00efll s\u00e9nd \u00fd\u00f6\u00fc \u00efnstr\u00fc\u00e7t\u00ef\u00f6ns f\u00f6r s\u00e9tt\u00efng \u00e4 n\u00e9w p\u00e4ssw\u00f6rd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
"Please fix the following errors:": "Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 f\u00efx th\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w\u00efng \u00e9rr\u00f6rs: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
|
||||
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to it: {maxFileSizeRedirectUrl}": "Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 f\u00f6ll\u00f6w th\u00e9 \u00efnstr\u00fc\u00e7t\u00ef\u00f6ns h\u00e9r\u00e9 t\u00f6 \u00fcpl\u00f6\u00e4d \u00e4 f\u00efl\u00e9 \u00e9ls\u00e9wh\u00e9r\u00e9 \u00e4nd l\u00efnk t\u00f6 \u00eft: {maxFileSizeRedirectUrl} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
|
||||
"Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will also receive an email with the same information.": "Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 pr\u00efnt th\u00efs p\u00e4g\u00e9 f\u00f6r \u00fd\u00f6\u00fcr r\u00e9\u00e7\u00f6rds; \u00eft s\u00e9rv\u00e9s \u00e4s \u00fd\u00f6\u00fcr r\u00e9\u00e7\u00e9\u00efpt. \u00dd\u00f6\u00fc w\u00efll \u00e4ls\u00f6 r\u00e9\u00e7\u00e9\u00efv\u00e9 \u00e4n \u00e9m\u00e4\u00efl w\u00efth th\u00e9 s\u00e4m\u00e9 \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c #",
|
||||
"Please provide a description of the link destination.": "Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 pr\u00f6v\u00efd\u00e9 \u00e4 d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u00f6f th\u00e9 l\u00efnk d\u00e9st\u00efn\u00e4t\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
@@ -1279,7 +1259,6 @@
|
||||
"Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations. (Required)": "Q\u00fc\u00e9st\u00ef\u00f6ns r\u00e4\u00efs\u00e9 \u00efss\u00fc\u00e9s th\u00e4t n\u00e9\u00e9d \u00e4nsw\u00e9rs. D\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6ns sh\u00e4r\u00e9 \u00efd\u00e9\u00e4s \u00e4nd st\u00e4rt \u00e7\u00f6nv\u00e9rs\u00e4t\u00ef\u00f6ns. (R\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#",
|
||||
"Queued": "Q\u00fc\u00e9\u00fc\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#",
|
||||
"REMAINING COURSES": "R\u00c9M\u00c0\u00ccN\u00ccNG \u00c7\u00d6\u00dbRS\u00c9S \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#",
|
||||
"Re-run Course": "R\u00e9-r\u00fcn \u00c7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Read More": "R\u00e9\u00e4d M\u00f6r\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
|
||||
"Read more": "R\u00e9\u00e4d m\u00f6r\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
|
||||
"Reason": "R\u00e9\u00e4s\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#",
|
||||
@@ -1306,7 +1285,6 @@
|
||||
"Removal is in progress. To avoid errors, stay on this page until the process is complete.": "R\u00e9m\u00f6v\u00e4l \u00efs \u00efn pr\u00f6gr\u00e9ss. T\u00f6 \u00e4v\u00f6\u00efd \u00e9rr\u00f6rs, st\u00e4\u00fd \u00f6n th\u00efs p\u00e4g\u00e9 \u00fcnt\u00efl th\u00e9 pr\u00f6\u00e7\u00e9ss \u00efs \u00e7\u00f6mpl\u00e9t\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
"Remove": "R\u00e9m\u00f6v\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5#",
|
||||
"Remove chapter %(chapterDisplayName)s": "R\u00e9m\u00f6v\u00e9 \u00e7h\u00e4pt\u00e9r %(chapterDisplayName)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
"Remove file": "R\u00e9m\u00f6v\u00e9 f\u00efl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"Remove from Invalidation Table": "R\u00e9m\u00f6v\u00e9 fr\u00f6m \u00ccnv\u00e4l\u00efd\u00e4t\u00ef\u00f6n T\u00e4\u00dfl\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
|
||||
"Remove from List": "R\u00e9m\u00f6v\u00e9 fr\u00f6m L\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c#",
|
||||
"Remove link": "R\u00e9m\u00f6v\u00e9 l\u00efnk \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
@@ -1426,9 +1404,7 @@
|
||||
"Show blocks": "Sh\u00f6w \u00dfl\u00f6\u00e7ks \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"Show entire subsection": "Sh\u00f6w \u00e9nt\u00efr\u00e9 s\u00fc\u00dfs\u00e9\u00e7t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
"Show invisible characters": "Sh\u00f6w \u00efnv\u00efs\u00ef\u00dfl\u00e9 \u00e7h\u00e4r\u00e4\u00e7t\u00e9rs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
"Show less": "Sh\u00f6w l\u00e9ss \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
|
||||
"Show me other ways to sign in or register": "Sh\u00f6w m\u00e9 \u00f6th\u00e9r w\u00e4\u00fds t\u00f6 s\u00efgn \u00efn \u00f6r r\u00e9g\u00efst\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Show more": "Sh\u00f6w m\u00f6r\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
|
||||
"Show notes": "Sh\u00f6w n\u00f6t\u00e9s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Show posts by {username}.": "Sh\u00f6w p\u00f6sts \u00df\u00fd {username}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
"Show transcripts ({totalTranscripts})": "Sh\u00f6w tr\u00e4ns\u00e7r\u00efpts ({totalTranscripts}) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2#",
|
||||
@@ -1449,7 +1425,6 @@
|
||||
"Sign in": "S\u00efgn \u00efn \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #",
|
||||
"Sign in here using your email address and password, or use one of the providers listed below.": "S\u00efgn \u00efn h\u00e9r\u00e9 \u00fcs\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00e4nd p\u00e4ssw\u00f6rd, \u00f6r \u00fcs\u00e9 \u00f6n\u00e9 \u00f6f th\u00e9 pr\u00f6v\u00efd\u00e9rs l\u00efst\u00e9d \u00df\u00e9l\u00f6w. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#",
|
||||
"Sign in here using your email address and password.": "S\u00efgn \u00efn h\u00e9r\u00e9 \u00fcs\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00e4nd p\u00e4ssw\u00f6rd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Sign in to ": "S\u00efgn \u00efn t\u00f6 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"Sign in to continue learning": "S\u00efgn \u00efn t\u00f6 \u00e7\u00f6nt\u00efn\u00fc\u00e9 l\u00e9\u00e4rn\u00efng \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#",
|
||||
"Sign in to continue learning as {email}": "S\u00efgn \u00efn t\u00f6 \u00e7\u00f6nt\u00efn\u00fc\u00e9 l\u00e9\u00e4rn\u00efng \u00e4s {email} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"Sign in using %(providerName)s": "S\u00efgn \u00efn \u00fcs\u00efng %(providerName)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454#",
|
||||
@@ -1464,7 +1439,6 @@
|
||||
"Some Rights Reserved": "S\u00f6m\u00e9 R\u00efghts R\u00e9s\u00e9rv\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "S\u00f6m\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9s \u00efn th\u00efs p\u00f6st h\u00e4v\u00e9 \u00df\u00e9\u00e9n \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng w\u00e9nt wr\u00f6ng \u00e7h\u00e4ng\u00efng th\u00efs \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Something went wrong. Please try again later.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng w\u00e9nt wr\u00f6ng. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn l\u00e4t\u00e9r. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Sorry, no results were found.": "S\u00f6rr\u00fd, n\u00f6 r\u00e9s\u00fclts w\u00e9r\u00e9 f\u00f6\u00fcnd. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#",
|
||||
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "S\u00f6rr\u00fd, th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r p\u00e4rs\u00efng th\u00e9 s\u00fc\u00dft\u00eftl\u00e9s th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc \u00fcpl\u00f6\u00e4d\u00e9d. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e9 f\u00f6rm\u00e4t \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 #",
|
||||
"Sorted by": "S\u00f6rt\u00e9d \u00df\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142#",
|
||||
@@ -1582,8 +1556,6 @@
|
||||
"Textbook information": "T\u00e9xt\u00df\u00f6\u00f6k \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Textbook name is required": "T\u00e9xt\u00df\u00f6\u00f6k n\u00e4m\u00e9 \u00efs r\u00e9q\u00fc\u00efr\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
"Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s.": "Th\u00e4nk \u00fd\u00f6\u00fc %(full_name)s! W\u00e9 h\u00e4v\u00e9 r\u00e9\u00e7\u00e9\u00efv\u00e9d \u00fd\u00f6\u00fcr p\u00e4\u00fdm\u00e9nt f\u00f6r %(course_name)s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Thank you for setting your course goal to ": "Th\u00e4nk \u00fd\u00f6\u00fc f\u00f6r s\u00e9tt\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 g\u00f6\u00e4l t\u00f6 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours.": "Th\u00e4nk \u00fd\u00f6\u00fc f\u00f6r s\u00fc\u00dfm\u00eftt\u00efng \u00e4 r\u00e9q\u00fc\u00e9st! W\u00e9 w\u00efll \u00e7\u00f6nt\u00e4\u00e7t \u00fd\u00f6\u00fc w\u00efth\u00efn 24 h\u00f6\u00fcrs. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
|
||||
"Thank you for submitting your financial assistance application for {course_name}! You can expect a response in 2-4 business days.": "Th\u00e4nk \u00fd\u00f6\u00fc f\u00f6r s\u00fc\u00dfm\u00eftt\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr f\u00efn\u00e4n\u00e7\u00ef\u00e4l \u00e4ss\u00efst\u00e4n\u00e7\u00e9 \u00e4ppl\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n f\u00f6r {course_name}! \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n \u00e9xp\u00e9\u00e7t \u00e4 r\u00e9sp\u00f6ns\u00e9 \u00efn 2-4 \u00df\u00fcs\u00efn\u00e9ss d\u00e4\u00fds. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c#",
|
||||
"Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can now sign up for any %(platformName)s course that offers verified certificates. Verification is good for one year. After one year, you must submit photos for verification again.": "Th\u00e4nk \u00fd\u00f6\u00fc f\u00f6r s\u00fc\u00dfm\u00eftt\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr ph\u00f6t\u00f6s. W\u00e9 w\u00efll r\u00e9v\u00ef\u00e9w th\u00e9m sh\u00f6rtl\u00fd. \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n n\u00f6w s\u00efgn \u00fcp f\u00f6r \u00e4n\u00fd %(platformName)s \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 th\u00e4t \u00f6ff\u00e9rs v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e9d \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s. V\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00efs g\u00f6\u00f6d f\u00f6r \u00f6n\u00e9 \u00fd\u00e9\u00e4r. \u00c0ft\u00e9r \u00f6n\u00e9 \u00fd\u00e9\u00e4r, \u00fd\u00f6\u00fc m\u00fcst s\u00fc\u00dfm\u00eft ph\u00f6t\u00f6s f\u00f6r v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454#",
|
||||
"Thank you! We have received your payment for {courseName}.": "Th\u00e4nk \u00fd\u00f6\u00fc! W\u00e9 h\u00e4v\u00e9 r\u00e9\u00e7\u00e9\u00efv\u00e9d \u00fd\u00f6\u00fcr p\u00e4\u00fdm\u00e9nt f\u00f6r {courseName}. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
@@ -1622,7 +1594,6 @@
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "Th\u00e9 l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9 \u00fcs\u00e9d thr\u00f6\u00fcgh\u00f6\u00fct th\u00efs s\u00eft\u00e9. Th\u00efs s\u00eft\u00e9 \u00efs \u00e7\u00fcrr\u00e9ntl\u00fd \u00e4v\u00e4\u00efl\u00e4\u00dfl\u00e9 \u00efn \u00e4 l\u00efm\u00eft\u00e9d n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00f6f l\u00e4ng\u00fc\u00e4g\u00e9s. \u00c7h\u00e4ng\u00efng th\u00e9 v\u00e4l\u00fc\u00e9 \u00f6f th\u00efs f\u00ef\u00e9ld w\u00efll \u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 t\u00f6 r\u00e9fr\u00e9sh. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9#",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "Th\u00e9 m\u00efn\u00efm\u00fcm gr\u00e4d\u00e9 f\u00f6r \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e7r\u00e9d\u00eft \u00efs n\u00f6t s\u00e9t. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "Th\u00e9 m\u00efn\u00efm\u00fcm s\u00e7\u00f6r\u00e9 p\u00e9r\u00e7\u00e9nt\u00e4g\u00e9 m\u00fcst \u00df\u00e9 \u00e4 wh\u00f6l\u00e9 n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00df\u00e9tw\u00e9\u00e9n 0 \u00e4nd 100. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "Th\u00e9 m\u00f6r\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fc t\u00e9ll \u00fcs, th\u00e9 m\u00f6r\u00e9 q\u00fc\u00ef\u00e7kl\u00fd \u00e4nd h\u00e9lpf\u00fcll\u00fd w\u00e9 \u00e7\u00e4n r\u00e9sp\u00f6nd! \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"The name of this signatory as it should appear on certificates.": "Th\u00e9 n\u00e4m\u00e9 \u00f6f th\u00efs s\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd \u00e4s \u00eft sh\u00f6\u00fcld \u00e4pp\u00e9\u00e4r \u00f6n \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"The name that identifies you on {platform_name}. You cannot change your username.": "Th\u00e9 n\u00e4m\u00e9 th\u00e4t \u00efd\u00e9nt\u00eff\u00ef\u00e9s \u00fd\u00f6\u00fc \u00f6n {platform_name}. \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4nn\u00f6t \u00e7h\u00e4ng\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"The name that is used for ID verification and that appears on your certificates.": "Th\u00e9 n\u00e4m\u00e9 th\u00e4t \u00efs \u00fcs\u00e9d f\u00f6r \u00ccD v\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4nd th\u00e4t \u00e4pp\u00e9\u00e4rs \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e7\u00e9rt\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00e9s. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
|
||||
@@ -1656,7 +1627,6 @@
|
||||
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4 pr\u00f6\u00dfl\u00e9m \u00e7r\u00e9\u00e4t\u00efng th\u00e9 r\u00e9p\u00f6rt. S\u00e9l\u00e9\u00e7t \"\u00c7r\u00e9\u00e4t\u00e9 \u00c9x\u00e9\u00e7\u00fct\u00efv\u00e9 S\u00fcmm\u00e4r\u00fd\" t\u00f6 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#",
|
||||
"There was an error changing the user's role": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00e7h\u00e4ng\u00efng th\u00e9 \u00fcs\u00e9r's r\u00f6l\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"There was an error during the upload process.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r d\u00fcr\u00efng th\u00e9 \u00fcpl\u00f6\u00e4d pr\u00f6\u00e7\u00e9ss. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"There was an error in setting your goal, please reload the page and try again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00efn s\u00e9tt\u00efng \u00fd\u00f6\u00fcr g\u00f6\u00e4l, pl\u00e9\u00e4s\u00e9 r\u00e9l\u00f6\u00e4d th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"There was an error obtaining email content history for this course.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00f6\u00dft\u00e4\u00efn\u00efng \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e7\u00f6nt\u00e9nt h\u00efst\u00f6r\u00fd f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"There was an error obtaining email task history for this course.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r \u00f6\u00dft\u00e4\u00efn\u00efng \u00e9m\u00e4\u00efl t\u00e4sk h\u00efst\u00f6r\u00fd f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r r\u00e9tr\u00ef\u00e9v\u00efng pr\u00e9v\u00ef\u00e9w r\u00e9s\u00fclts f\u00f6r th\u00efs \u00e7\u00e4t\u00e4l\u00f6g. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 \u00e7h\u00e9\u00e7k th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fcr q\u00fc\u00e9r\u00fd \u00efs \u00e7\u00f6rr\u00e9\u00e7t \u00e4nd tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c #",
|
||||
@@ -1963,7 +1933,6 @@
|
||||
"Weekly Highlight Emails": "W\u00e9\u00e9kl\u00fd H\u00efghl\u00efght \u00c9m\u00e4\u00efls \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#",
|
||||
"Weight of Total Grade": "W\u00e9\u00efght \u00f6f T\u00f6t\u00e4l Gr\u00e4d\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"What You Need for Verification": "Wh\u00e4t \u00dd\u00f6\u00fc N\u00e9\u00e9d f\u00f6r V\u00e9r\u00eff\u00ef\u00e7\u00e4t\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442#",
|
||||
"What can we help you with, ": "Wh\u00e4t \u00e7\u00e4n w\u00e9 h\u00e9lp \u00fd\u00f6\u00fc w\u00efth, \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#",
|
||||
"What does %(platformName)s do with this photo?": "Wh\u00e4t d\u00f6\u00e9s %(platformName)s d\u00f6 w\u00efth th\u00efs ph\u00f6t\u00f6? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
|
||||
"What does this mean?": "Wh\u00e4t d\u00f6\u00e9s th\u00efs m\u00e9\u00e4n? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"What's Your Next Accomplishment?": "Wh\u00e4t's \u00dd\u00f6\u00fcr N\u00e9xt \u00c0\u00e7\u00e7\u00f6mpl\u00efshm\u00e9nt? \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454#",
|
||||
@@ -2131,7 +2100,6 @@
|
||||
"e.g. 'http://google.com'": "\u00e9.g. 'http://g\u00f6\u00f6gl\u00e9.\u00e7\u00f6m' \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
|
||||
"e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com": "\u00e9.g. j\u00f6hnd\u00f6\u00e9@\u00e9x\u00e4mpl\u00e9.\u00e7\u00f6m, J\u00e4n\u00e9D\u00f6\u00e9, j\u00f6\u00e9\u00fdd\u00f6\u00e9@\u00e9x\u00e4mpl\u00e9.\u00e7\u00f6m \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"emphasized text": "\u00e9mph\u00e4s\u00efz\u00e9d t\u00e9xt \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
|
||||
"end": "\u00e9nd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c#",
|
||||
"endorsed %(time_ago)s": "\u00e9nd\u00f6rs\u00e9d %(time_ago)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455#",
|
||||
"endorsed %(time_ago)s by %(user)s": "\u00e9nd\u00f6rs\u00e9d %(time_ago)s \u00df\u00fd %(user)s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442,#",
|
||||
"enter code here": "\u00e9nt\u00e9r \u00e7\u00f6d\u00e9 h\u00e9r\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
|
||||
|
||||
@@ -40,11 +40,11 @@
|
||||
"%(download_link_start)sDownload this image (right-click or option-click, save as)%(link_end)s and then %(upload_link_start)supload%(link_end)s it to your backpack.</li>": "%(download_link_start)sDescarga esta imagen (haz clic derecho o pulsa opci\u00f3n, guardar como)%(link_end)s y despu\u00e9s %(upload_link_start)ssubirla%(link_end)s a tu mochila.</li>",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s point (graded)": [
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s punto (calificado)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s puntos (calificado)"
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s puntos (calificados)"
|
||||
],
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s point (ungraded)": [
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s punto (no calificado)",
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s puntos (no calificado)"
|
||||
"%(earned)s/%(possible)s puntos (no calificados)"
|
||||
],
|
||||
"%(errorCount)s error found in form.": [
|
||||
"%(errorCount)s error en el formulario.",
|
||||
@@ -63,15 +63,15 @@
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (graded, results hidden)": [
|
||||
"%(num_points)s punto posible (calificables, resultados escondidos)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (calificable, resultados escondidos)"
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (calificables, resultados ocultos)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (ungraded)": [
|
||||
"%(num_points)s punto posible (no calificado)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (no calificados)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_points)s point possible (ungraded, results hidden)": [
|
||||
"%(num_points)s punto posible (calificable, resultados escondidos)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (no calificables, resultados escondidos)"
|
||||
"%(num_points)s punto posible (calificable, resultados ocultos)",
|
||||
"%(num_points)s puntos posibles (no calificables, resultados ocultos)"
|
||||
],
|
||||
"%(num_questions)s question": [
|
||||
"%(num_questions)s pregunta",
|
||||
@@ -358,7 +358,6 @@
|
||||
"Choose One": "Elegir uno",
|
||||
"Choose a .csv file": "Elije un fichero .cxv",
|
||||
"Choose a content group to associate": "Elija un grupo de contenido para asociar",
|
||||
"Choose a course run:": "Seleccionar una sesi\u00f3n de curso:",
|
||||
"Choose a location to move your component to": "Escoge una ubicaci\u00f3n para mover tu componente a",
|
||||
"Choose mode": "Elegir modo",
|
||||
"Choose one": "Elegir uno",
|
||||
@@ -366,7 +365,7 @@
|
||||
"Clear": "Borrar",
|
||||
"Clear All": "Borrar todo",
|
||||
"Clear Grading Due Date": "Borrar la fecha l\u00edmite de calificaci\u00f3n",
|
||||
"Clear Release Date/Time": "Borrar la fecha y hora de liberaci\u00f3n",
|
||||
"Clear Release Date/Time": "Borrar la fecha y hora de publicaci\u00f3n",
|
||||
"Clear Value": "Borrar",
|
||||
"Clear search": "Reiniciar b\u00fasqueda",
|
||||
"Clear search results": "Borrar resultados de b\u00fasqueda",
|
||||
@@ -401,6 +400,7 @@
|
||||
"Confirm Timed Transcript": "Confirmar la transcripci\u00f3n",
|
||||
"Congratulations!": "\u00a1Felicitaciones!",
|
||||
"Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!": "Felicitaciones! Ya se encuentra verificado en %(platformName)s!",
|
||||
"Contact Us": "Contacta con nosotros",
|
||||
"Contains staff only content": "Contiene solo contenido del equipo del curso",
|
||||
"Contains {count} group": [
|
||||
"Contiene {count} grupo",
|
||||
@@ -436,6 +436,7 @@
|
||||
"Course ID": "Id de Curso",
|
||||
"Course Index": "Indice de Curso",
|
||||
"Course Key": "Llave del curso",
|
||||
"Course Name": "Nombre del curso",
|
||||
"Course Number": "C\u00f3digo del curso",
|
||||
"Course Number Override": "Reemplazo para el n\u00famero de curso",
|
||||
"Course Outline": "Estructura del curso",
|
||||
@@ -498,6 +499,7 @@
|
||||
"Deprecated": "Descontinuado",
|
||||
"Description": "Descripci\u00f3n",
|
||||
"Description of the certificate": "Descripci\u00f3n del certificado",
|
||||
"Details": "Detalles",
|
||||
"Discard Changes": "Descartar cambios",
|
||||
"Discarding Changes": "Descartar cambios",
|
||||
"Discussion": "Discusi\u00f3n",
|
||||
@@ -578,9 +580,11 @@
|
||||
"Enter Due Date and Time": "Ingresa fecha y hora l\u00edmites",
|
||||
"Enter Start Date and Time": "Ingrese fecha y hora",
|
||||
"Enter a student's username or email address.": "Ingresa un nombre de usuario o email de estudiante.",
|
||||
"Enter a subject for your support request.": "Introduzca el tema de tu mensaje al equipo de soporte.",
|
||||
"Enter a username or email.": "Ingresa el nombre de usuario o el correo electr\u00f3nico.",
|
||||
"Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, for the learners you want to add. *": "Ingrese correos electr\u00f3nicos y/o nombres de usuarios, separados por nuevas l\u00edneas o comas, de los estudiantes que quieras agregar.*",
|
||||
"Enter information to describe your team. You cannot change these details after you create the team.": "Ingrese la descripci\u00f3n de su equipo. No podr\u00e1 cambiar esta informaci\u00f3n despu\u00e9s de crear el equipo.",
|
||||
"Enter some details for your support request.": "Describe los detalles de tu solicitud de ayuda.",
|
||||
"Enter team description.": "Ingresa la descripci\u00f3n del equipo.",
|
||||
"Enter team name.": "Ingresa el nombre del equipo.",
|
||||
"Enter the enrollment code.": "Ingresa el c\u00f3digo de inscripci\u00f3n.",
|
||||
@@ -658,6 +662,7 @@
|
||||
"Financial Assistance": "Asistencia financiera",
|
||||
"Financial Assistance Application": "Solicitud de asistencia financiera",
|
||||
"Find a course": "Busca un curso",
|
||||
"Find answers to the top questions asked by learners.": "Encuentra respuestas a las preguntas m\u00e1s comunes de nuestros estudiantes.",
|
||||
"Find discussions": "Encontrar discusiones",
|
||||
"First time here?": "Primera vez aqu\u00ed?",
|
||||
"Follow": "Seguir",
|
||||
@@ -728,7 +733,7 @@
|
||||
"If you don't verify your identity now, you can still explore your course from your dashboard. You will receive periodic reminders from {platformName} to verify your identity.": "Si no verifica su identidad ahora, de todas formas podr\u00e1 explorar el curso desde su Panel de Control. Recibir\u00e1 recordatorios peri\u00f3dicos de {platformName} para realizar la verificaci\u00f3n de identidad.",
|
||||
"If you leave, you can no longer post in this team's discussions. Your place will be available to another learner.": "Si abandonas este equipo, no podr\u00e1s escribir en las discusiones de este equipo. Tu lugar estar\u00e1 disponible para otro estudiante.",
|
||||
"If you make significant changes, make sure you notify members of the team before making these changes.": "Si haces cambios significativos, aseg\u00farate de avisarle a los miembros del equipos antes de realizar estos cambios.",
|
||||
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "Si hace este %(xblockType)s visible a los estudiantes, podr\u00e1n ver su contenido a partir de la fecha de liberaci\u00f3n siempre que haya publicado la unidad. S\u00f3lo las unidades que est\u00e1n ocultos expl\u00edcitamente permanecer\u00e1n ocultas despu\u00e9s de quitar esta opci\u00f3n para %(xblockType)s.",
|
||||
"If you make this %(xblockType)s visible to learners, learners will be able to see its content after the release date has passed and you have published the unit. Only units that are explicitly hidden from learners will remain hidden after you clear this option for the %(xblockType)s.": "Si hace este %(xblockType)s visible a los estudiantes, podr\u00e1n ver su contenido a partir de la fecha de publicaci\u00f3n siempre que haya publicado la unidad. S\u00f3lo las unidades que est\u00e1n ocultos expl\u00edcitamente permanecer\u00e1n ocultas despu\u00e9s de quitar esta opci\u00f3n para %(xblockType)s.",
|
||||
"If you select an option other than \"%(hide_label)s\", published units in this subsection become available to learners unless they are explicitly hidden.": "Si selecciona esta opci\u00f3n distinta a \"%(hide_label)s\", \nlas unidades publicadas en este subsecci\u00f3n pasar\u00e1n a estar disponible para los estudiantes a menos que est\u00e1n expl\u00edcitamente ocultas.",
|
||||
"If you use the Advanced Editor, this problem will be converted to XML and you will not be able to return to the Simple Editor Interface.\n\nProceed to the Advanced Editor and convert this problem to XML?": "Si utilizas el Editor Avanzado, este problema se convertir\u00e1 a formato XML y no podr\u00e1 retornar al Editor Simple.\n\n\u00bfDeseas pasar al Editor avanzado y convertir el problema a formato XML?",
|
||||
"Image": "Imagen",
|
||||
@@ -907,7 +912,7 @@
|
||||
"Not in Use": "No esta en uso",
|
||||
"Not selected": "No seleccionado",
|
||||
"Note": "Nota",
|
||||
"Note: Do not hide graded assignments after they have been released.": "Nota: No oculte tareas calificadas despu\u00e9s de que han sido liberadas.",
|
||||
"Note: Do not hide graded assignments after they have been released.": "Nota: No oculte las tareas calificadas despu\u00e9s de que han sido publicadas.",
|
||||
"Note: Learners can be in only one cohort. Adding learners to this group overrides any previous group assignment.": "Nota: Los estudiantes pueden estar \u00fanicamente en uno solo cohorte. Agregando estudiantes a este grupo sobreescribe cualquier asignaci\u00f3n previa a este grupo.",
|
||||
"Noted in:": "Anotado en:",
|
||||
"Notes": "Notas",
|
||||
@@ -1060,11 +1065,11 @@
|
||||
"Register through edX": "Registrarse a trav\u00e9s de edX",
|
||||
"Register with Institution/Campus Credentials": "Registrarse con las credenciales de la instituci\u00f3n o el Campus",
|
||||
"Related to: %(courseware_title_linked)s": "Relacionado con: %(courseware_title_linked)s",
|
||||
"Release Date and Time": "Fecha y hora de liberaci\u00f3n",
|
||||
"Release Date:": "Fecha de liberaci\u00f3n:",
|
||||
"Release Status:": "Estado de liberaci\u00f3n:",
|
||||
"Release Time in UTC:": "Hora de liberaci\u00f3n en UTC:",
|
||||
"Release:": "Liberaci\u00f3n:",
|
||||
"Release Date and Time": "Fecha y hora de publicaci\u00f3n",
|
||||
"Release Date:": "Fecha de publicaci\u00f3n:",
|
||||
"Release Status:": "Estado de Publicaci\u00f3n:",
|
||||
"Release Time in UTC:": "Hora de publicaci\u00f3n en UTC:",
|
||||
"Release:": "Publicaci\u00f3n:",
|
||||
"Released:": "Liberado:",
|
||||
"Remaining": "Restante",
|
||||
"Removal is in progress. To avoid errors, stay on this page until the process is complete.": "La eliminaci\u00f3n est\u00e1 en progreso. Para evitar errores, permanece en esta p\u00e1gina hasta que el proceso haya finalizado.",
|
||||
@@ -1285,6 +1290,7 @@
|
||||
"Textbook information": "Informaci\u00f3n del libro de texto",
|
||||
"Textbook name is required": "Se requiere el nombre del texto",
|
||||
"Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s.": "Gracias %(full_name)s! Hemos recibido su pago para el curso %(course_name)s.",
|
||||
"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours.": "Gracias por mandarnos un mensaje. Te contactaremos dentro de 24 horas.",
|
||||
"Thank you for submitting your financial assistance application for {course_name}! You can expect a response in 2-4 business days.": "Gracias por enviar tu aplicaci\u00f3n de financiamiento para {course_name}!. Espera una respuesta de 2-4 dias h\u00e1biles.",
|
||||
"Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can now sign up for any %(platformName)s course that offers verified certificates. Verification is good for one year. After one year, you must submit photos for verification again.": "Gracias por enviar sus fotos. Las revisaremos pronto. Ahora puede registrarse para cualquier curso de %(platformName)s que ofrezca Certficados Verificados. La verificaci\u00f3n es v\u00e1lida por un a\u00f1o. Despu\u00e9s de este periodo, deber\u00e1 volver a enviar fotograf\u00edas para una nueva verificaci\u00f3n.",
|
||||
"Thank you! We have received your payment for {courseName}.": "\u00a1Gracias! Hemos recibido tu pago para {courseName}.",
|
||||
@@ -1315,9 +1321,9 @@
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "La categor\u00eda general para este tipo de asignaci\u00f3n, por ejemplo, Tareas o Examen trimestral. Este nombre es visible a los estudiantes.",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "El proceso de calificaci\u00f3n todav\u00eda est\u00e1 corriendo. Recarga la p\u00e1gina para ver las actualizaciones.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "El idioma que usan los miembros del equipo para comunicarse.",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "El idioma que se usar\u00e1 para el sitio. Actualmente solo hay disponibilidad de usar un n\u00famero limitado de idiomas.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "La calificaci\u00f3n m\u00ednima para obtener cr\u00e9ditos por el curso no est\u00e1 definida.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "La nota m\u00ednima para aprobar debe ser un n\u00famero entero entre 0 y 100.",
|
||||
"The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "Cuanto m\u00e1s nos digas, mejor podemos ayudar.",
|
||||
"The name of this signatory as it should appear on certificates.": "El nombre de este signatario como debe aparecer en los certificados.",
|
||||
"The number of assignments of this type that will be dropped. The lowest scoring assignments are dropped first.": "El n\u00famero de asignaciones de este tipo que ser\u00e1n descartados. Las asignaciones con calificaciones m\u00e1s bajas ser\u00e1n las primeras en ser descartadas.",
|
||||
"The number of subsections in the course that contain problems of this assignment type.": "El n\u00famero de subdivisiones del curso que contiene problemas de este tipo de asignaci\u00f3n.",
|
||||
@@ -1617,6 +1623,7 @@
|
||||
"Webcam": "C\u00e1mara web",
|
||||
"Weight of Total Grade": "Peso en la calificaci\u00f3n total",
|
||||
"What You Need for Verification": "Lo que necesita para la verificaci\u00f3n",
|
||||
"What can we help you with, ": "\u00bfEn qu\u00e9 podemos ayudarte,",
|
||||
"What does %(platformName)s do with this photo?": "\u00bfQu\u00e9 hace %(platformName)s con esta imagen?",
|
||||
"What does this mean?": "\u00bfQu\u00e9 significa esto?",
|
||||
"What's Your Next Accomplishment?": "\u00bfQu\u00e9 ser\u00e1 tu pr\u00f3ximo logro?",
|
||||
|
||||
@@ -126,8 +126,6 @@
|
||||
"(Add signatories for a certificate)": "(\u023add s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u1d09\u01dds \u025f\u00f8\u0279 \u0250 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd)",
|
||||
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(\u023b\u0250d\u0287\u1d09\u00f8n \u028d\u1d09ll b\u01dd d\u1d09sdl\u0250\u028e\u01ddd \u028d\u0265\u01ddn \u028e\u00f8n s\u0287\u0250\u0279\u0287 dl\u0250\u028e\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u1d09d\u01dd\u00f8.)",
|
||||
"(Community TA)": "(\u023b\u00f8\u026f\u026fnn\u1d09\u0287\u028e \u0166\u023a)",
|
||||
"(Optional)": "(\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l)",
|
||||
"(Read-only)": "(\u024c\u01dd\u0250d-\u00f8nl\u028e)",
|
||||
"(Required Field)": "(\u024c\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd F\u1d09\u01ddld)",
|
||||
"(Self-paced) Ended {end}": "(S\u01ddl\u025f-d\u0250\u0254\u01ddd) \u0246nd\u01ddd {end}",
|
||||
"(Self-paced) Ends {end}": "(S\u01ddl\u025f-d\u0250\u0254\u01ddd) \u0246nds {end}",
|
||||
@@ -179,7 +177,6 @@
|
||||
"Add": "\u023add",
|
||||
"Add Additional Signatory": "\u023add \u023add\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l S\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e",
|
||||
"Add Allowance": "\u023add \u023all\u00f8\u028d\u0250n\u0254\u01dd",
|
||||
"Add Attachment": "\u023add \u023a\u0287\u0287\u0250\u0254\u0265\u026f\u01ddn\u0287",
|
||||
"Add Cohort": "\u023add \u023b\u00f8\u0265\u00f8\u0279\u0287",
|
||||
"Add Component:": "\u023add \u023b\u00f8\u026fd\u00f8n\u01ddn\u0287:",
|
||||
"Add Country": "\u023add \u023b\u00f8nn\u0287\u0279\u028e",
|
||||
@@ -358,7 +355,6 @@
|
||||
"Cancel enrollment code": "\u023b\u0250n\u0254\u01ddl \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287 \u0254\u00f8d\u01dd",
|
||||
"Cancel team creating.": "\u023b\u0250n\u0254\u01ddl \u0287\u01dd\u0250\u026f \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u1d09n\u0183.",
|
||||
"Cancel team updating.": "\u023b\u0250n\u0254\u01ddl \u0287\u01dd\u0250\u026f ndd\u0250\u0287\u1d09n\u0183.",
|
||||
"Cancel upload": "\u023b\u0250n\u0254\u01ddl ndl\u00f8\u0250d",
|
||||
"Cannot delete when in use by a unit": "\u023b\u0250nn\u00f8\u0287 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u028d\u0265\u01ddn \u1d09n ns\u01dd b\u028e \u0250 nn\u1d09\u0287",
|
||||
"Cannot delete when in use by an experiment": "\u023b\u0250nn\u00f8\u0287 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01dd \u028d\u0265\u01ddn \u1d09n ns\u01dd b\u028e \u0250n \u01ddxd\u01dd\u0279\u1d09\u026f\u01ddn\u0287",
|
||||
"Cannot drop more <%= types %> assignments than are assigned.": "\u023b\u0250nn\u00f8\u0287 d\u0279\u00f8d \u026f\u00f8\u0279\u01dd <%= types %> \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287s \u0287\u0265\u0250n \u0250\u0279\u01dd \u0250ss\u1d09\u0183n\u01ddd.",
|
||||
@@ -473,7 +469,6 @@
|
||||
"Congratulations!": "\u023b\u00f8n\u0183\u0279\u0250\u0287nl\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns!",
|
||||
"Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!": "\u023b\u00f8n\u0183\u0279\u0250\u0287nl\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns! \u024e\u00f8n \u0250\u0279\u01dd n\u00f8\u028d \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u00f8n %(platformName)s!",
|
||||
"Constrain proportions": "\u023b\u00f8ns\u0287\u0279\u0250\u1d09n d\u0279\u00f8d\u00f8\u0279\u0287\u1d09\u00f8ns",
|
||||
"Contact Us": "\u023b\u00f8n\u0287\u0250\u0254\u0287 \u0244s",
|
||||
"Contains staff only content": "\u023b\u00f8n\u0287\u0250\u1d09ns s\u0287\u0250\u025f\u025f \u00f8nl\u028e \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287",
|
||||
"Contains {count} group": [
|
||||
"\u023b\u00f8n\u0287\u0250\u1d09ns {count} \u0183\u0279\u00f8nd",
|
||||
@@ -512,12 +507,9 @@
|
||||
"Course ID": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd \u0197\u0110",
|
||||
"Course Index": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd \u0197nd\u01ddx",
|
||||
"Course Key": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd \ua740\u01dd\u028e",
|
||||
"Course Name": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd N\u0250\u026f\u01dd",
|
||||
"Course Number": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd Nn\u026fb\u01dd\u0279",
|
||||
"Course Number Override": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd Nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00d8\u028c\u01dd\u0279\u0279\u1d09d\u01dd",
|
||||
"Course Number:": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd Nn\u026fb\u01dd\u0279:",
|
||||
"Course Outline": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd \u00d8n\u0287l\u1d09n\u01dd",
|
||||
"Course Run:": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd \u024cnn:",
|
||||
"Course Start": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd S\u0287\u0250\u0279\u0287",
|
||||
"Course Title": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd \u0166\u1d09\u0287l\u01dd",
|
||||
"Course Title Override": "\u023b\u00f8n\u0279s\u01dd \u0166\u1d09\u0287l\u01dd \u00d8\u028c\u01dd\u0279\u0279\u1d09d\u01dd",
|
||||
@@ -534,7 +526,6 @@
|
||||
"Create a content group": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250 \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0183\u0279\u00f8nd",
|
||||
"Create a new team if you can't find an existing team to join, or if you would like to learn with friends you know.": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250 n\u01dd\u028d \u0287\u01dd\u0250\u026f \u1d09\u025f \u028e\u00f8n \u0254\u0250n'\u0287 \u025f\u1d09nd \u0250n \u01ddx\u1d09s\u0287\u1d09n\u0183 \u0287\u01dd\u0250\u026f \u0287\u00f8 \u027e\u00f8\u1d09n, \u00f8\u0279 \u1d09\u025f \u028e\u00f8n \u028d\u00f8nld l\u1d09\u029e\u01dd \u0287\u00f8 l\u01dd\u0250\u0279n \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u025f\u0279\u1d09\u01ddnds \u028e\u00f8n \u029en\u00f8\u028d.",
|
||||
"Create account using %(providerName)s.": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287 ns\u1d09n\u0183 %(providerName)s.",
|
||||
"Create an ": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n ",
|
||||
"Create an Account": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n \u023a\u0254\u0254\u00f8nn\u0287",
|
||||
"Create an Account.": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n \u023a\u0254\u0254\u00f8nn\u0287.",
|
||||
"Create an account using": "\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0250n \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287 ns\u1d09n\u0183",
|
||||
@@ -589,7 +580,6 @@
|
||||
"Deprecated": "\u0110\u01ddd\u0279\u01dd\u0254\u0250\u0287\u01ddd",
|
||||
"Description": "\u0110\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n",
|
||||
"Description of the certificate": "\u0110\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd",
|
||||
"Details": "\u0110\u01dd\u0287\u0250\u1d09ls",
|
||||
"Dimensions": "\u0110\u1d09\u026f\u01ddns\u1d09\u00f8ns",
|
||||
"Disc": "\u0110\u1d09s\u0254",
|
||||
"Discard Changes": "\u0110\u1d09s\u0254\u0250\u0279d \u023b\u0265\u0250n\u0183\u01dds",
|
||||
@@ -685,12 +675,9 @@
|
||||
"Enter Due Date and Time": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0110n\u01dd \u0110\u0250\u0287\u01dd \u0250nd \u0166\u1d09\u026f\u01dd",
|
||||
"Enter Start Date and Time": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 S\u0287\u0250\u0279\u0287 \u0110\u0250\u0287\u01dd \u0250nd \u0166\u1d09\u026f\u01dd",
|
||||
"Enter a student's username or email address.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0250 s\u0287nd\u01ddn\u0287's ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss.",
|
||||
"Enter a subject for your support request.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0250 snb\u027e\u01dd\u0254\u0287 \u025f\u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 sndd\u00f8\u0279\u0287 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287.",
|
||||
"Enter a username or email.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0250 ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l.",
|
||||
"Enter a valid email address.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0250 \u028c\u0250l\u1d09d \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss.",
|
||||
"Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, for the learners you want to add. *": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss\u01dds \u0250nd/\u00f8\u0279 ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dds, s\u01ddd\u0250\u0279\u0250\u0287\u01ddd b\u028e n\u01dd\u028d l\u1d09n\u01dds \u00f8\u0279 \u0254\u00f8\u026f\u026f\u0250s, \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u01dd l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0250dd. *",
|
||||
"Enter information to describe your team. You cannot change these details after you create the team.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0287\u00f8 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09b\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f. \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u0287\u0265\u01dds\u01dd d\u01dd\u0287\u0250\u1d09ls \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0287\u0265\u01dd \u0287\u01dd\u0250\u026f.",
|
||||
"Enter some details for your support request.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 s\u00f8\u026f\u01dd d\u01dd\u0287\u0250\u1d09ls \u025f\u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 sndd\u00f8\u0279\u0287 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287.",
|
||||
"Enter team description.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n.",
|
||||
"Enter team name.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u01dd\u0250\u026f n\u0250\u026f\u01dd.",
|
||||
"Enter the account information for your organization.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u00f8\u0279\u0183\u0250n\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n.",
|
||||
@@ -771,8 +758,6 @@
|
||||
"File upload succeeded": "F\u1d09l\u01dd ndl\u00f8\u0250d sn\u0254\u0254\u01dd\u01ddd\u01ddd",
|
||||
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "F\u1d09l\u01dd {filename} \u01ddx\u0254\u01dd\u01ddds \u026f\u0250x\u1d09\u026fn\u026f s\u1d09z\u01dd \u00f8\u025f {maxFileSizeInMBs} M\u0243",
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "F\u1d09l\u01dds \u026fns\u0287 b\u01dd \u1d09n \u0248\u2c63\u0246\u01e4 \u00f8\u0279 \u2c63N\u01e4 \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287.",
|
||||
"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or .png format.": "F\u1d09l\u01dds \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n ndl\u00f8\u0250d \u026fns\u0287 b\u01dd \u2c63\u0110Fs \u00f8\u0279 \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dd \u025f\u1d09l\u01dds \u1d09n .\u0183\u1d09\u025f, .\u027ed\u0183, .\u027ed\u01dd\u0183, \u00f8\u0279 .dn\u0183 \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287.",
|
||||
"Files that you upload must be smaller than 5MB in size.": "F\u1d09l\u01dds \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n ndl\u00f8\u0250d \u026fns\u0287 b\u01dd s\u026f\u0250ll\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u0250n 5M\u0243 \u1d09n s\u1d09z\u01dd.",
|
||||
"Fill browser": "F\u1d09ll b\u0279\u00f8\u028ds\u01dd\u0279",
|
||||
"Filter and sort topics": "F\u1d09l\u0287\u01dd\u0279 \u0250nd s\u00f8\u0279\u0287 \u0287\u00f8d\u1d09\u0254s",
|
||||
"Final Grade": "F\u1d09n\u0250l \u01e4\u0279\u0250d\u01dd",
|
||||
@@ -781,7 +766,6 @@
|
||||
"Find": "F\u1d09nd",
|
||||
"Find a course": "F\u1d09nd \u0250 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd",
|
||||
"Find and replace": "F\u1d09nd \u0250nd \u0279\u01dddl\u0250\u0254\u01dd",
|
||||
"Find answers to the top questions asked by learners.": "F\u1d09nd \u0250ns\u028d\u01dd\u0279s \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u0287\u00f8d bn\u01dds\u0287\u1d09\u00f8ns \u0250s\u029e\u01ddd b\u028e l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279s.",
|
||||
"Find discussions": "F\u1d09nd d\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8ns",
|
||||
"Find next": "F\u1d09nd n\u01ddx\u0287",
|
||||
"Find previous": "F\u1d09nd d\u0279\u01dd\u028c\u1d09\u00f8ns",
|
||||
@@ -810,9 +794,7 @@
|
||||
"Generate Exception Certificates": "\u01e4\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u01dd \u0246x\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n \u023b\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds",
|
||||
"Generate the user's certificate": "\u01e4\u01ddn\u01dd\u0279\u0250\u0287\u01dd \u0287\u0265\u01dd ns\u01dd\u0279's \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dd",
|
||||
"Get Credit": "\u01e4\u01dd\u0287 \u023b\u0279\u01ddd\u1d09\u0287",
|
||||
"Go to ": "\u01e4\u00f8 \u0287\u00f8 ",
|
||||
"Go to Dashboard": "\u01e4\u00f8 \u0287\u00f8 \u0110\u0250s\u0265b\u00f8\u0250\u0279d",
|
||||
"Go to my Dashboard": "\u01e4\u00f8 \u0287\u00f8 \u026f\u028e \u0110\u0250s\u0265b\u00f8\u0250\u0279d",
|
||||
"Go to your Dashboard": "\u01e4\u00f8 \u0287\u00f8 \u028e\u00f8n\u0279 \u0110\u0250s\u0265b\u00f8\u0250\u0279d",
|
||||
"Going forward, your account information will be updated and maintained by {enterprise_name}.": "\u01e4\u00f8\u1d09n\u0183 \u025f\u00f8\u0279\u028d\u0250\u0279d, \u028e\u00f8n\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u028d\u1d09ll b\u01dd ndd\u0250\u0287\u01ddd \u0250nd \u026f\u0250\u1d09n\u0287\u0250\u1d09n\u01ddd b\u028e {enterprise_name}.",
|
||||
"Government-Issued Photo ID": "\u01e4\u00f8\u028c\u01dd\u0279n\u026f\u01ddn\u0287-\u0197ssn\u01ddd \u2c63\u0265\u00f8\u0287\u00f8 \u0197\u0110",
|
||||
@@ -1152,7 +1134,6 @@
|
||||
"Organization ": "\u00d8\u0279\u0183\u0250n\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n ",
|
||||
"Organization Name": "\u00d8\u0279\u0183\u0250n\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n N\u0250\u026f\u01dd",
|
||||
"Organization of the signatory": "\u00d8\u0279\u0183\u0250n\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e",
|
||||
"Organization:": "\u00d8\u0279\u0183\u0250n\u1d09z\u0250\u0287\u1d09\u00f8n:",
|
||||
"Other": "\u00d8\u0287\u0265\u01dd\u0279",
|
||||
"Overall Score": "\u00d8\u028c\u01dd\u0279\u0250ll S\u0254\u00f8\u0279\u01dd",
|
||||
"Page break": "\u2c63\u0250\u0183\u01dd b\u0279\u01dd\u0250\u029e",
|
||||
@@ -1211,7 +1192,6 @@
|
||||
"Please enter valid start date and time.": "\u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u028c\u0250l\u1d09d s\u0287\u0250\u0279\u0287 d\u0250\u0287\u01dd \u0250nd \u0287\u1d09\u026f\u01dd.",
|
||||
"Please enter your %(field)s.": "\u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 %(field)s.",
|
||||
"Please enter your email address below and we will send you instructions for setting a new password.": "\u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss b\u01ddl\u00f8\u028d \u0250nd \u028d\u01dd \u028d\u1d09ll s\u01ddnd \u028e\u00f8n \u1d09ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns \u025f\u00f8\u0279 s\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183 \u0250 n\u01dd\u028d d\u0250ss\u028d\u00f8\u0279d.",
|
||||
"Please fix the following errors:": "\u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u025f\u1d09x \u0287\u0265\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d\u1d09n\u0183 \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279s:",
|
||||
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to it: {maxFileSizeRedirectUrl}": "\u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u025f\u00f8ll\u00f8\u028d \u0287\u0265\u01dd \u1d09ns\u0287\u0279n\u0254\u0287\u1d09\u00f8ns \u0265\u01dd\u0279\u01dd \u0287\u00f8 ndl\u00f8\u0250d \u0250 \u025f\u1d09l\u01dd \u01ddls\u01dd\u028d\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u0250nd l\u1d09n\u029e \u0287\u00f8 \u1d09\u0287: {maxFileSizeRedirectUrl}",
|
||||
"Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will also receive an email with the same information.": "\u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd d\u0279\u1d09n\u0287 \u0287\u0265\u1d09s d\u0250\u0183\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 \u0279\u01dd\u0254\u00f8\u0279ds; \u1d09\u0287 s\u01dd\u0279\u028c\u01dds \u0250s \u028e\u00f8n\u0279 \u0279\u01dd\u0254\u01dd\u1d09d\u0287. \u024e\u00f8n \u028d\u1d09ll \u0250ls\u00f8 \u0279\u01dd\u0254\u01dd\u1d09\u028c\u01dd \u0250n \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd s\u0250\u026f\u01dd \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n.",
|
||||
"Please provide a description of the link destination.": "\u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd d\u0279\u00f8\u028c\u1d09d\u01dd \u0250 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd l\u1d09n\u029e d\u01dds\u0287\u1d09n\u0250\u0287\u1d09\u00f8n.",
|
||||
@@ -1279,7 +1259,6 @@
|
||||
"Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations. (Required)": "Qn\u01dds\u0287\u1d09\u00f8ns \u0279\u0250\u1d09s\u01dd \u1d09ssn\u01dds \u0287\u0265\u0250\u0287 n\u01dd\u01ddd \u0250ns\u028d\u01dd\u0279s. \u0110\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8ns s\u0265\u0250\u0279\u01dd \u1d09d\u01dd\u0250s \u0250nd s\u0287\u0250\u0279\u0287 \u0254\u00f8n\u028c\u01dd\u0279s\u0250\u0287\u1d09\u00f8ns. (\u024c\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd)",
|
||||
"Queued": "Qn\u01ddn\u01ddd",
|
||||
"REMAINING COURSES": "\u024c\u0246M\u023a\u0197N\u0197N\u01e4 \u023b\u00d8\u0244\u024cS\u0246S",
|
||||
"Re-run Course": "\u024c\u01dd-\u0279nn \u023b\u00f8n\u0279s\u01dd",
|
||||
"Read More": "\u024c\u01dd\u0250d M\u00f8\u0279\u01dd",
|
||||
"Read more": "\u024c\u01dd\u0250d \u026f\u00f8\u0279\u01dd",
|
||||
"Reason": "\u024c\u01dd\u0250s\u00f8n",
|
||||
@@ -1306,7 +1285,6 @@
|
||||
"Removal is in progress. To avoid errors, stay on this page until the process is complete.": "\u024c\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u0250l \u1d09s \u1d09n d\u0279\u00f8\u0183\u0279\u01ddss. \u0166\u00f8 \u0250\u028c\u00f8\u1d09d \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279s, s\u0287\u0250\u028e \u00f8n \u0287\u0265\u1d09s d\u0250\u0183\u01dd nn\u0287\u1d09l \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss \u1d09s \u0254\u00f8\u026fdl\u01dd\u0287\u01dd.",
|
||||
"Remove": "\u024c\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd",
|
||||
"Remove chapter %(chapterDisplayName)s": "\u024c\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u0254\u0265\u0250d\u0287\u01dd\u0279 %(chapterDisplayName)s",
|
||||
"Remove file": "\u024c\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u025f\u1d09l\u01dd",
|
||||
"Remove from Invalidation Table": "\u024c\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0197n\u028c\u0250l\u1d09d\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0166\u0250bl\u01dd",
|
||||
"Remove from List": "\u024c\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd \u025f\u0279\u00f8\u026f \u0141\u1d09s\u0287",
|
||||
"Remove link": "\u024c\u01dd\u026f\u00f8\u028c\u01dd l\u1d09n\u029e",
|
||||
@@ -1426,9 +1404,7 @@
|
||||
"Show blocks": "S\u0265\u00f8\u028d bl\u00f8\u0254\u029es",
|
||||
"Show entire subsection": "S\u0265\u00f8\u028d \u01ddn\u0287\u1d09\u0279\u01dd snbs\u01dd\u0254\u0287\u1d09\u00f8n",
|
||||
"Show invisible characters": "S\u0265\u00f8\u028d \u1d09n\u028c\u1d09s\u1d09bl\u01dd \u0254\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279s",
|
||||
"Show less": "S\u0265\u00f8\u028d l\u01ddss",
|
||||
"Show me other ways to sign in or register": "S\u0265\u00f8\u028d \u026f\u01dd \u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u028d\u0250\u028es \u0287\u00f8 s\u1d09\u0183n \u1d09n \u00f8\u0279 \u0279\u01dd\u0183\u1d09s\u0287\u01dd\u0279",
|
||||
"Show more": "S\u0265\u00f8\u028d \u026f\u00f8\u0279\u01dd",
|
||||
"Show notes": "S\u0265\u00f8\u028d n\u00f8\u0287\u01dds",
|
||||
"Show posts by {username}.": "S\u0265\u00f8\u028d d\u00f8s\u0287s b\u028e {username}.",
|
||||
"Show transcripts ({totalTranscripts})": "S\u0265\u00f8\u028d \u0287\u0279\u0250ns\u0254\u0279\u1d09d\u0287s ({totalTranscripts})",
|
||||
@@ -1449,7 +1425,6 @@
|
||||
"Sign in": "S\u1d09\u0183n \u1d09n",
|
||||
"Sign in here using your email address and password, or use one of the providers listed below.": "S\u1d09\u0183n \u1d09n \u0265\u01dd\u0279\u01dd ns\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u0250nd d\u0250ss\u028d\u00f8\u0279d, \u00f8\u0279 ns\u01dd \u00f8n\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u01dd d\u0279\u00f8\u028c\u1d09d\u01dd\u0279s l\u1d09s\u0287\u01ddd b\u01ddl\u00f8\u028d.",
|
||||
"Sign in here using your email address and password.": "S\u1d09\u0183n \u1d09n \u0265\u01dd\u0279\u01dd ns\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u0250nd d\u0250ss\u028d\u00f8\u0279d.",
|
||||
"Sign in to ": "S\u1d09\u0183n \u1d09n \u0287\u00f8 ",
|
||||
"Sign in to continue learning": "S\u1d09\u0183n \u1d09n \u0287\u00f8 \u0254\u00f8n\u0287\u1d09nn\u01dd l\u01dd\u0250\u0279n\u1d09n\u0183",
|
||||
"Sign in to continue learning as {email}": "S\u1d09\u0183n \u1d09n \u0287\u00f8 \u0254\u00f8n\u0287\u1d09nn\u01dd l\u01dd\u0250\u0279n\u1d09n\u0183 \u0250s {email}",
|
||||
"Sign in using %(providerName)s": "S\u1d09\u0183n \u1d09n ns\u1d09n\u0183 %(providerName)s",
|
||||
@@ -1464,7 +1439,6 @@
|
||||
"Some Rights Reserved": "S\u00f8\u026f\u01dd \u024c\u1d09\u0183\u0265\u0287s \u024c\u01dds\u01dd\u0279\u028c\u01ddd",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "S\u00f8\u026f\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd b\u01dd\u01ddn \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
|
||||
"Something went wrong. Please try again later.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n l\u0250\u0287\u01dd\u0279.",
|
||||
"Sorry, no results were found.": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e, n\u00f8 \u0279\u01ddsnl\u0287s \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u025f\u00f8nnd.",
|
||||
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "S\u00f8\u0279\u0279\u028e, \u0287\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 d\u0250\u0279s\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd snb\u0287\u1d09\u0287l\u01dds \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n ndl\u00f8\u0250d\u01ddd. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u0287\u0265\u01dd \u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287 \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
|
||||
"Sorted by": "S\u00f8\u0279\u0287\u01ddd b\u028e",
|
||||
@@ -1582,8 +1556,6 @@
|
||||
"Textbook information": "\u0166\u01ddx\u0287b\u00f8\u00f8\u029e \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n",
|
||||
"Textbook name is required": "\u0166\u01ddx\u0287b\u00f8\u00f8\u029e n\u0250\u026f\u01dd \u1d09s \u0279\u01ddbn\u1d09\u0279\u01ddd",
|
||||
"Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s.": "\u0166\u0265\u0250n\u029e \u028e\u00f8n %(full_name)s! W\u01dd \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0279\u01dd\u0254\u01dd\u1d09\u028c\u01ddd \u028e\u00f8n\u0279 d\u0250\u028e\u026f\u01ddn\u0287 \u025f\u00f8\u0279 %(course_name)s.",
|
||||
"Thank you for setting your course goal to ": "\u0166\u0265\u0250n\u029e \u028e\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 s\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0183\u00f8\u0250l \u0287\u00f8 ",
|
||||
"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours.": "\u0166\u0265\u0250n\u029e \u028e\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 snb\u026f\u1d09\u0287\u0287\u1d09n\u0183 \u0250 \u0279\u01ddbn\u01dds\u0287! W\u01dd \u028d\u1d09ll \u0254\u00f8n\u0287\u0250\u0254\u0287 \u028e\u00f8n \u028d\u1d09\u0287\u0265\u1d09n 24 \u0265\u00f8n\u0279s.",
|
||||
"Thank you for submitting your financial assistance application for {course_name}! You can expect a response in 2-4 business days.": "\u0166\u0265\u0250n\u029e \u028e\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 snb\u026f\u1d09\u0287\u0287\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u025f\u1d09n\u0250n\u0254\u1d09\u0250l \u0250ss\u1d09s\u0287\u0250n\u0254\u01dd \u0250ddl\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 {course_name}! \u024e\u00f8n \u0254\u0250n \u01ddxd\u01dd\u0254\u0287 \u0250 \u0279\u01ddsd\u00f8ns\u01dd \u1d09n 2-4 bns\u1d09n\u01ddss d\u0250\u028es.",
|
||||
"Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can now sign up for any %(platformName)s course that offers verified certificates. Verification is good for one year. After one year, you must submit photos for verification again.": "\u0166\u0265\u0250n\u029e \u028e\u00f8n \u025f\u00f8\u0279 snb\u026f\u1d09\u0287\u0287\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8s. W\u01dd \u028d\u1d09ll \u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028d \u0287\u0265\u01dd\u026f s\u0265\u00f8\u0279\u0287l\u028e. \u024e\u00f8n \u0254\u0250n n\u00f8\u028d s\u1d09\u0183n nd \u025f\u00f8\u0279 \u0250n\u028e %(platformName)s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u00f8\u025f\u025f\u01dd\u0279s \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u01ddd \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds. V\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u1d09s \u0183\u00f8\u00f8d \u025f\u00f8\u0279 \u00f8n\u01dd \u028e\u01dd\u0250\u0279. \u023a\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u00f8n\u01dd \u028e\u01dd\u0250\u0279, \u028e\u00f8n \u026fns\u0287 snb\u026f\u1d09\u0287 d\u0265\u00f8\u0287\u00f8s \u025f\u00f8\u0279 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
|
||||
"Thank you! We have received your payment for {courseName}.": "\u0166\u0265\u0250n\u029e \u028e\u00f8n! W\u01dd \u0265\u0250\u028c\u01dd \u0279\u01dd\u0254\u01dd\u1d09\u028c\u01ddd \u028e\u00f8n\u0279 d\u0250\u028e\u026f\u01ddn\u0287 \u025f\u00f8\u0279 {courseName}.",
|
||||
@@ -1622,7 +1594,6 @@
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "\u0166\u0265\u01dd l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dd ns\u01ddd \u0287\u0265\u0279\u00f8n\u0183\u0265\u00f8n\u0287 \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd. \u0166\u0265\u1d09s s\u1d09\u0287\u01dd \u1d09s \u0254n\u0279\u0279\u01ddn\u0287l\u028e \u0250\u028c\u0250\u1d09l\u0250bl\u01dd \u1d09n \u0250 l\u1d09\u026f\u1d09\u0287\u01ddd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u00f8\u025f l\u0250n\u0183n\u0250\u0183\u01dds. \u023b\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u028c\u0250ln\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s \u025f\u1d09\u01ddld \u028d\u1d09ll \u0254\u0250ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0287\u00f8 \u0279\u01dd\u025f\u0279\u01dds\u0265.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u1d09n\u1d09\u026fn\u026f \u0183\u0279\u0250d\u01dd \u025f\u00f8\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u0254\u0279\u01ddd\u1d09\u0287 \u1d09s n\u00f8\u0287 s\u01dd\u0287.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u1d09n\u1d09\u026fn\u026f s\u0254\u00f8\u0279\u01dd d\u01dd\u0279\u0254\u01ddn\u0287\u0250\u0183\u01dd \u026fns\u0287 b\u01dd \u0250 \u028d\u0265\u00f8l\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 b\u01dd\u0287\u028d\u01dd\u01ddn 0 \u0250nd 100.",
|
||||
"The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "\u0166\u0265\u01dd \u026f\u00f8\u0279\u01dd \u028e\u00f8n \u0287\u01ddll ns, \u0287\u0265\u01dd \u026f\u00f8\u0279\u01dd bn\u1d09\u0254\u029el\u028e \u0250nd \u0265\u01ddld\u025fnll\u028e \u028d\u01dd \u0254\u0250n \u0279\u01ddsd\u00f8nd!",
|
||||
"The name of this signatory as it should appear on certificates.": "\u0166\u0265\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u025f \u0287\u0265\u1d09s s\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e \u0250s \u1d09\u0287 s\u0265\u00f8nld \u0250dd\u01dd\u0250\u0279 \u00f8n \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds.",
|
||||
"The name that identifies you on {platform_name}. You cannot change your username.": "\u0166\u0265\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u1d09d\u01ddn\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u01dds \u028e\u00f8n \u00f8n {platform_name}. \u024e\u00f8n \u0254\u0250nn\u00f8\u0287 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd.",
|
||||
"The name that is used for ID verification and that appears on your certificates.": "\u0166\u0265\u01dd n\u0250\u026f\u01dd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u1d09s ns\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 \u0197\u0110 \u028c\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250nd \u0287\u0265\u0250\u0287 \u0250dd\u01dd\u0250\u0279s \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u0254\u01dd\u0279\u0287\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u01dds.",
|
||||
@@ -1656,7 +1627,6 @@
|
||||
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250 d\u0279\u00f8bl\u01dd\u026f \u0254\u0279\u01dd\u0250\u0287\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd \u0279\u01ddd\u00f8\u0279\u0287. S\u01ddl\u01dd\u0254\u0287 \"\u023b\u0279\u01dd\u0250\u0287\u01dd \u0246x\u01dd\u0254n\u0287\u1d09\u028c\u01dd Sn\u026f\u026f\u0250\u0279\u028e\" \u0287\u00f8 \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
|
||||
"There was an error changing the user's role": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd ns\u01dd\u0279's \u0279\u00f8l\u01dd",
|
||||
"There was an error during the upload process.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 dn\u0279\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u01dd ndl\u00f8\u0250d d\u0279\u00f8\u0254\u01ddss.",
|
||||
"There was an error in setting your goal, please reload the page and try again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u1d09n s\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183 \u028e\u00f8n\u0279 \u0183\u00f8\u0250l, dl\u01dd\u0250s\u01dd \u0279\u01ddl\u00f8\u0250d \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
|
||||
"There was an error obtaining email content history for this course.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8b\u0287\u0250\u1d09n\u1d09n\u0183 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0265\u1d09s\u0287\u00f8\u0279\u028e \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.",
|
||||
"There was an error obtaining email task history for this course.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u00f8b\u0287\u0250\u1d09n\u1d09n\u0183 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0287\u0250s\u029e \u0265\u1d09s\u0287\u00f8\u0279\u028e \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.",
|
||||
"There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279 \u0279\u01dd\u0287\u0279\u1d09\u01dd\u028c\u1d09n\u0183 d\u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028d \u0279\u01ddsnl\u0287s \u025f\u00f8\u0279 \u0287\u0265\u1d09s \u0254\u0250\u0287\u0250l\u00f8\u0183. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0254\u0265\u01dd\u0254\u029e \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 bn\u01dd\u0279\u028e \u1d09s \u0254\u00f8\u0279\u0279\u01dd\u0254\u0287 \u0250nd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
|
||||
@@ -1963,7 +1933,6 @@
|
||||
"Weekly Highlight Emails": "W\u01dd\u01dd\u029el\u028e \u0126\u1d09\u0183\u0265l\u1d09\u0183\u0265\u0287 \u0246\u026f\u0250\u1d09ls",
|
||||
"Weight of Total Grade": "W\u01dd\u1d09\u0183\u0265\u0287 \u00f8\u025f \u0166\u00f8\u0287\u0250l \u01e4\u0279\u0250d\u01dd",
|
||||
"What You Need for Verification": "W\u0265\u0250\u0287 \u024e\u00f8n N\u01dd\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 V\u01dd\u0279\u1d09\u025f\u1d09\u0254\u0250\u0287\u1d09\u00f8n",
|
||||
"What can we help you with, ": "W\u0265\u0250\u0287 \u0254\u0250n \u028d\u01dd \u0265\u01ddld \u028e\u00f8n \u028d\u1d09\u0287\u0265, ",
|
||||
"What does %(platformName)s do with this photo?": "W\u0265\u0250\u0287 d\u00f8\u01dds %(platformName)s d\u00f8 \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u1d09s d\u0265\u00f8\u0287\u00f8?",
|
||||
"What does this mean?": "W\u0265\u0250\u0287 d\u00f8\u01dds \u0287\u0265\u1d09s \u026f\u01dd\u0250n?",
|
||||
"What's Your Next Accomplishment?": "W\u0265\u0250\u0287's \u024e\u00f8n\u0279 N\u01ddx\u0287 \u023a\u0254\u0254\u00f8\u026fdl\u1d09s\u0265\u026f\u01ddn\u0287?",
|
||||
@@ -2131,7 +2100,6 @@
|
||||
"e.g. 'http://google.com'": "\u01dd.\u0183. '\u0265\u0287\u0287d://\u0183\u00f8\u00f8\u0183l\u01dd.\u0254\u00f8\u026f'",
|
||||
"e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com": "\u01dd.\u0183. \u027e\u00f8\u0265nd\u00f8\u01dd@\u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd.\u0254\u00f8\u026f, \u0248\u0250n\u01dd\u0110\u00f8\u01dd, \u027e\u00f8\u01dd\u028ed\u00f8\u01dd@\u01ddx\u0250\u026fdl\u01dd.\u0254\u00f8\u026f",
|
||||
"emphasized text": "\u01dd\u026fd\u0265\u0250s\u1d09z\u01ddd \u0287\u01ddx\u0287",
|
||||
"end": "\u01ddnd",
|
||||
"endorsed %(time_ago)s": "\u01ddnd\u00f8\u0279s\u01ddd %(time_ago)s",
|
||||
"endorsed %(time_ago)s by %(user)s": "\u01ddnd\u00f8\u0279s\u01ddd %(time_ago)s b\u028e %(user)s",
|
||||
"enter code here": "\u01ddn\u0287\u01dd\u0279 \u0254\u00f8d\u01dd \u0265\u01dd\u0279\u01dd",
|
||||
|
||||
@@ -930,7 +930,6 @@
|
||||
"The following warnings were generated:": "Les avertissements suivants ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s:",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "Le processus d'\u00e9valuation est toujours en cours. Rafra\u00eechir la page pour mettre \u00e0 jour.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "La langue principalement utilis\u00e9e par les membres de l'\u00e9quipe pour communiquer entre eux.",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "La langue utilis\u00e9e au travers du site. Le site est actuellement disponible dans un nombre limit\u00e9 de langues.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "La note minimale d'obtention d'un cr\u00e9dit pour ce cours n'est pas fix\u00e9e.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "Le score minimum en pourcentage doit-\u00eatre un nombre entier compris entre 0 et 100.",
|
||||
"The page \"{route}\" could not be found.": "Page \"{route}\" non trouv\u00e9e.",
|
||||
|
||||
@@ -1175,7 +1175,6 @@
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u05d4\u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05ea \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d6\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d4, \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4, \u05e9\u05d9\u05e2\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d1\u05d9\u05ea \u05d0\u05d5 \u05de\u05d1\u05d7\u05df \u05d0\u05de\u05e6\u05e2 \u05e9\u05e0\u05d4. \u05e9\u05dd \u05d6\u05d4 \u05d2\u05dc\u05d5\u05d9 \u05dc\u05dc\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05dd.",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05d3\u05d9\u05e8\u05d5\u05d2 \u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05da \u05dc\u05e4\u05e2\u05d5\u05dc. \u05e8\u05e2\u05e0\u05df \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05e3 \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05e2\u05d3\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u05d4\u05e9\u05e4\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d9\u05ea \u05e9\u05d7\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8 \u05d6\u05d4 \u05e2\u05dd \u05d6\u05d4.",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "\u05d4\u05e9\u05e4\u05d4 \u05e9\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4 \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d6\u05d4. \u05d0\u05ea\u05e8 \u05d6\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05db\u05e8\u05d2\u05e2 \u05d1\u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05de\u05d5\u05d2\u05d1\u05dc \u05e9\u05dc \u05e9\u05e4\u05d5\u05ea.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "\u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05dc\u05d9 \u05dc\u05e7\u05d1\u05dc \u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d6\u05db\u05d5\u05ea \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u05d0\u05d7\u05d5\u05d6 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05df \u05d4\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05dc\u05d9 \u05d7\u05d9\u05d9\u05d1 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05dc\u05dd \u05d1\u05d9\u05df 0 \u05dc-100.",
|
||||
"The name of this signatory as it should appear on certificates.": "\u05e9\u05dd \u05d4\u05d7\u05d5\u05ea\u05dd \u05db\u05e4\u05d9 \u05e9\u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d5\u05e4\u05d9\u05e2 \u05d1\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea.",
|
||||
|
||||
@@ -912,7 +912,6 @@
|
||||
"The following warnings were generated:": "Os seguintes avisos foram gerados:",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "O processo de corre\u00e7\u00e3o ainda est\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o. Atualize a p\u00e1gina para ver as atualiza\u00e7\u00f5es.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "O idioma principal que os membros da equipe usam para se comunicar.",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "O idioma usado neste site. Este site atualmente suporta um n\u00famero limitado de idiomas.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "A nota m\u00ednima para obter cr\u00e9ditos para o curso n\u00e3o est\u00e1 especificada.",
|
||||
"The name of this signatory as it should appear on certificates.": "O nome deste signat\u00e1rio conforme deve aparecer nos certificados.",
|
||||
"The organization that this signatory belongs to, as it should appear on certificates.": "A organiza\u00e7\u00e3o a qual este signat\u00e1rio pertence, conforme deve aparecer nos certificados.",
|
||||
|
||||
@@ -126,8 +126,6 @@
|
||||
"(Add signatories for a certificate)": "(\u0634\u064a\u064a \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u0647\u062b\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0634 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b)",
|
||||
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(\u0630\u0634\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u064a\u0647\u0633\u062d\u0645\u0634\u063a\u062b\u064a \u0635\u0627\u062b\u0631 \u063a\u062e\u0639 \u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u062d\u0645\u0634\u063a\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0647\u064a\u062b\u062e.)",
|
||||
"(Community TA)": "(\u0630\u062e\u0648\u0648\u0639\u0631\u0647\u0641\u063a \u0641\u0634)",
|
||||
"(Optional)": "(\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645)",
|
||||
"(Read-only)": "(\u0642\u062b\u0634\u064a-\u062e\u0631\u0645\u063a)",
|
||||
"(Required Field)": "(\u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b\u064a \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a)",
|
||||
"(Self-paced) Ended {end}": "(\u0633\u062b\u0645\u0628-\u062d\u0634\u0630\u062b\u064a) \u062b\u0631\u064a\u062b\u064a {end}",
|
||||
"(Self-paced) Ends {end}": "(\u0633\u062b\u0645\u0628-\u062d\u0634\u0630\u062b\u064a) \u062b\u0631\u064a\u0633 {end}",
|
||||
@@ -179,7 +177,6 @@
|
||||
"Add": "\u0634\u064a\u064a",
|
||||
"Add Additional Signatory": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a",
|
||||
"Add Allowance": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u0645\u0645\u062e\u0635\u0634\u0631\u0630\u062b",
|
||||
"Add Attachment": "\u0634\u064a\u064a \u0634\u0641\u0641\u0634\u0630\u0627\u0648\u062b\u0631\u0641",
|
||||
"Add Cohort": "\u0634\u064a\u064a \u0630\u062e\u0627\u062e\u0642\u0641",
|
||||
"Add Component:": "\u0634\u064a\u064a \u0630\u062e\u0648\u062d\u062e\u0631\u062b\u0631\u0641:",
|
||||
"Add Country": "\u0634\u064a\u064a \u0630\u062e\u0639\u0631\u0641\u0642\u063a",
|
||||
@@ -358,7 +355,6 @@
|
||||
"Cancel enrollment code": "\u0630\u0634\u0631\u0630\u062b\u0645 \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0630\u062e\u064a\u062b",
|
||||
"Cancel team creating.": "\u0630\u0634\u0631\u0630\u062b\u0645 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644.",
|
||||
"Cancel team updating.": "\u0630\u0634\u0631\u0630\u062b\u0645 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0639\u062d\u064a\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644.",
|
||||
"Cancel upload": "\u0630\u0634\u0631\u0630\u062b\u0645 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a",
|
||||
"Cannot delete when in use by a unit": "\u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b \u0635\u0627\u062b\u0631 \u0647\u0631 \u0639\u0633\u062b \u0632\u063a \u0634 \u0639\u0631\u0647\u0641",
|
||||
"Cannot delete when in use by an experiment": "\u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b \u0635\u0627\u062b\u0631 \u0647\u0631 \u0639\u0633\u062b \u0632\u063a \u0634\u0631 \u062b\u0637\u062d\u062b\u0642\u0647\u0648\u062b\u0631\u0641",
|
||||
"Cannot drop more <%= types %> assignments than are assigned.": "\u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u064a\u0642\u062e\u062d \u0648\u062e\u0642\u062b <%= types %> \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0631 \u0634\u0642\u062b \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u062b\u064a.",
|
||||
@@ -473,7 +469,6 @@
|
||||
"Congratulations!": "\u0630\u062e\u0631\u0644\u0642\u0634\u0641\u0639\u0645\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633!",
|
||||
"Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!": "\u0630\u062e\u0631\u0644\u0642\u0634\u0641\u0639\u0645\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633! \u063a\u062e\u0639 \u0634\u0642\u062b \u0631\u062e\u0635 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u062e\u0631 %(platformName)s!",
|
||||
"Constrain proportions": "\u0630\u062e\u0631\u0633\u0641\u0642\u0634\u0647\u0631 \u062d\u0642\u062e\u062d\u062e\u0642\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633",
|
||||
"Contact Us": "\u0630\u062e\u0631\u0641\u0634\u0630\u0641 \u0639\u0633",
|
||||
"Contains staff only content": "\u0630\u062e\u0631\u0641\u0634\u0647\u0631\u0633 \u0633\u0641\u0634\u0628\u0628 \u062e\u0631\u0645\u063a \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641",
|
||||
"Contains {count} group": [
|
||||
"\u0630\u062e\u0631\u0641\u0634\u0647\u0631\u0633 {count} \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d",
|
||||
@@ -512,12 +507,9 @@
|
||||
"Course ID": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0647\u064a",
|
||||
"Course Index": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0647\u0631\u064a\u062b\u0637",
|
||||
"Course Key": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0646\u062b\u063a",
|
||||
"Course Name": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0631\u0634\u0648\u062b",
|
||||
"Course Number": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642",
|
||||
"Course Number Override": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u062e\u062f\u062b\u0642\u0642\u0647\u064a\u062b",
|
||||
"Course Number:": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642:",
|
||||
"Course Outline": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u062e\u0639\u0641\u0645\u0647\u0631\u062b",
|
||||
"Course Run:": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0642\u0639\u0631:",
|
||||
"Course Start": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0633\u0641\u0634\u0642\u0641",
|
||||
"Course Title": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b",
|
||||
"Course Title Override": "\u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u0647\u0641\u0645\u062b \u062e\u062f\u062b\u0642\u0642\u0647\u064a\u062b",
|
||||
@@ -534,7 +526,6 @@
|
||||
"Create a content group": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0644\u0642\u062e\u0639\u062d",
|
||||
"Create a new team if you can't find an existing team to join, or if you would like to learn with friends you know.": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631'\u0641 \u0628\u0647\u0631\u064a \u0634\u0631 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0641\u062e \u062a\u062e\u0647\u0631, \u062e\u0642 \u0647\u0628 \u063a\u062e\u0639 \u0635\u062e\u0639\u0645\u064a \u0645\u0647\u0646\u062b \u0641\u062e \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631 \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0628\u0642\u0647\u062b\u0631\u064a\u0633 \u063a\u062e\u0639 \u0646\u0631\u062e\u0635.",
|
||||
"Create account using %(providerName)s.": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0633\u0647\u0631\u0644 %(providerName)s.",
|
||||
"Create an ": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 ",
|
||||
"Create an Account": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641",
|
||||
"Create an Account.": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641.",
|
||||
"Create an account using": "\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0633\u0647\u0631\u0644",
|
||||
@@ -589,7 +580,6 @@
|
||||
"Deprecated": "\u064a\u062b\u062d\u0642\u062b\u0630\u0634\u0641\u062b\u064a",
|
||||
"Description": "\u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631",
|
||||
"Description of the certificate": "\u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b",
|
||||
"Details": "\u064a\u062b\u0641\u0634\u0647\u0645\u0633",
|
||||
"Dimensions": "\u064a\u0647\u0648\u062b\u0631\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633",
|
||||
"Disc": "\u064a\u0647\u0633\u0630",
|
||||
"Discard Changes": "\u064a\u0647\u0633\u0630\u0634\u0642\u064a \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b\u0633",
|
||||
@@ -685,12 +675,9 @@
|
||||
"Enter Due Date and Time": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u064a\u0639\u062b \u064a\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0647\u0648\u062b",
|
||||
"Enter Start Date and Time": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u064a\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0647\u0648\u062b",
|
||||
"Enter a student's username or email address.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0634 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641'\u0633 \u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633.",
|
||||
"Enter a subject for your support request.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0634 \u0633\u0639\u0632\u062a\u062b\u0630\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0633\u0639\u062d\u062d\u062e\u0642\u0641 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641.",
|
||||
"Enter a username or email.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0634 \u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645.",
|
||||
"Enter a valid email address.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0634 \u062f\u0634\u0645\u0647\u064a \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633.",
|
||||
"Enter email addresses and/or usernames, separated by new lines or commas, for the learners you want to add. *": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633\u062b\u0633 \u0634\u0631\u064a/\u062e\u0642 \u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b\u0633, \u0633\u062b\u062d\u0634\u0642\u0634\u0641\u062b\u064a \u0632\u063a \u0631\u062b\u0635 \u0645\u0647\u0631\u062b\u0633 \u062e\u0642 \u0630\u062e\u0648\u0648\u0634\u0633, \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633 \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0634\u064a\u064a. *",
|
||||
"Enter information to describe your team. You cannot change these details after you create the team.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0641\u062e \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u0632\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648. \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b \u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u064a\u062b\u0641\u0634\u0647\u0645\u0633 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u0641\u0627\u062b \u0641\u062b\u0634\u0648.",
|
||||
"Enter some details for your support request.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0633\u062e\u0648\u062b \u064a\u062b\u0641\u0634\u0647\u0645\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0633\u0639\u062d\u062d\u062e\u0642\u0641 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641.",
|
||||
"Enter team description.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631.",
|
||||
"Enter team name.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0641\u062b\u0634\u0648 \u0631\u0634\u0648\u062b.",
|
||||
"Enter the account information for your organization.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0628\u062e\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062e\u0642\u0644\u0634\u0631\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631.",
|
||||
@@ -771,8 +758,6 @@
|
||||
"File upload succeeded": "\u0628\u0647\u0645\u062b \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u0633\u0639\u0630\u0630\u062b\u062b\u064a\u062b\u064a",
|
||||
"File {filename} exceeds maximum size of {maxFileSizeInMBs} MB": "\u0628\u0647\u0645\u062b {filename} \u062b\u0637\u0630\u062b\u062b\u064a\u0633 \u0648\u0634\u0637\u0647\u0648\u0639\u0648 \u0633\u0647\u0638\u062b \u062e\u0628 {maxFileSizeInMBs} \u0648\u0632",
|
||||
"Files must be in JPEG or PNG format.": "\u0628\u0647\u0645\u062b\u0633 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0632\u062b \u0647\u0631 \u062a\u062d\u062b\u0644 \u062e\u0642 \u062d\u0631\u0644 \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641.",
|
||||
"Files that you upload must be PDFs or image files in .gif, .jpg, .jpeg, or .png format.": "\u0628\u0647\u0645\u062b\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0632\u062b \u062d\u064a\u0628\u0633 \u062e\u0642 \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b \u0628\u0647\u0645\u062b\u0633 \u0647\u0631 .\u0644\u0647\u0628, .\u062a\u062d\u0644, .\u062a\u062d\u062b\u0644, \u062e\u0642 .\u062d\u0631\u0644 \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641.",
|
||||
"Files that you upload must be smaller than 5MB in size.": "\u0628\u0647\u0645\u062b\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0632\u062b \u0633\u0648\u0634\u0645\u0645\u062b\u0642 \u0641\u0627\u0634\u0631 5\u0648\u0632 \u0647\u0631 \u0633\u0647\u0638\u062b.",
|
||||
"Fill browser": "\u0628\u0647\u0645\u0645 \u0632\u0642\u062e\u0635\u0633\u062b\u0642",
|
||||
"Filter and sort topics": "\u0628\u0647\u0645\u0641\u062b\u0642 \u0634\u0631\u064a \u0633\u062e\u0642\u0641 \u0641\u062e\u062d\u0647\u0630\u0633",
|
||||
"Final Grade": "\u0628\u0647\u0631\u0634\u0645 \u0644\u0642\u0634\u064a\u062b",
|
||||
@@ -781,7 +766,6 @@
|
||||
"Find": "\u0628\u0647\u0631\u064a",
|
||||
"Find a course": "\u0628\u0647\u0631\u064a \u0634 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b",
|
||||
"Find and replace": "\u0628\u0647\u0631\u064a \u0634\u0631\u064a \u0642\u062b\u062d\u0645\u0634\u0630\u062b",
|
||||
"Find answers to the top questions asked by learners.": "\u0628\u0647\u0631\u064a \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642\u0633 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0641\u062e\u062d \u0636\u0639\u062b\u0633\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0634\u0633\u0646\u062b\u064a \u0632\u063a \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642\u0633.",
|
||||
"Find discussions": "\u0628\u0647\u0631\u064a \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633",
|
||||
"Find next": "\u0628\u0647\u0631\u064a \u0631\u062b\u0637\u0641",
|
||||
"Find previous": "\u0628\u0647\u0631\u064a \u062d\u0642\u062b\u062f\u0647\u062e\u0639\u0633",
|
||||
@@ -810,9 +794,7 @@
|
||||
"Generate Exception Certificates": "\u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0641\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633",
|
||||
"Generate the user's certificate": "\u0644\u062b\u0631\u062b\u0642\u0634\u0641\u062b \u0641\u0627\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642'\u0633 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b",
|
||||
"Get Credit": "\u0644\u062b\u0641 \u0630\u0642\u062b\u064a\u0647\u0641",
|
||||
"Go to ": "\u0644\u062e \u0641\u062e ",
|
||||
"Go to Dashboard": "\u0644\u062e \u0641\u062e \u064a\u0634\u0633\u0627\u0632\u062e\u0634\u0642\u064a",
|
||||
"Go to my Dashboard": "\u0644\u062e \u0641\u062e \u0648\u063a \u064a\u0634\u0633\u0627\u0632\u062e\u0634\u0642\u064a",
|
||||
"Go to your Dashboard": "\u0644\u062e \u0641\u062e \u063a\u062e\u0639\u0642 \u064a\u0634\u0633\u0627\u0632\u062e\u0634\u0642\u064a",
|
||||
"Going forward, your account information will be updated and maintained by {enterprise_name}.": "\u0644\u062e\u0647\u0631\u0644 \u0628\u062e\u0642\u0635\u0634\u0642\u064a, \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0632\u062b \u0639\u062d\u064a\u0634\u0641\u062b\u064a \u0634\u0631\u064a \u0648\u0634\u0647\u0631\u0641\u0634\u0647\u0631\u062b\u064a \u0632\u063a {enterprise_name}.",
|
||||
"Government-Issued Photo ID": "\u0644\u062e\u062f\u062b\u0642\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641-\u0647\u0633\u0633\u0639\u062b\u064a \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e \u0647\u064a",
|
||||
@@ -1152,7 +1134,6 @@
|
||||
"Organization ": "\u062e\u0642\u0644\u0634\u0631\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 ",
|
||||
"Organization Name": "\u062e\u0642\u0644\u0634\u0631\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0631\u0634\u0648\u062b",
|
||||
"Organization of the signatory": "\u062e\u0642\u0644\u0634\u0631\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a",
|
||||
"Organization:": "\u062e\u0642\u0644\u0634\u0631\u0647\u0638\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631:",
|
||||
"Other": "\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642",
|
||||
"Overall Score": "\u062e\u062f\u062b\u0642\u0634\u0645\u0645 \u0633\u0630\u062e\u0642\u062b",
|
||||
"Page break": "\u062d\u0634\u0644\u062b \u0632\u0642\u062b\u0634\u0646",
|
||||
@@ -1211,7 +1192,6 @@
|
||||
"Please enter valid start date and time.": "\u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u062f\u0634\u0645\u0647\u064a \u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u064a\u0634\u0641\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0647\u0648\u062b.",
|
||||
"Please enter your %(field)s.": "\u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 %(field)s.",
|
||||
"Please enter your email address below and we will send you instructions for setting a new password.": "\u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633 \u0632\u062b\u0645\u062e\u0635 \u0634\u0631\u064a \u0635\u062b \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0633\u062b\u0631\u064a \u063a\u062e\u0639 \u0647\u0631\u0633\u0641\u0642\u0639\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0634 \u0631\u062b\u0635 \u062d\u0634\u0633\u0633\u0635\u062e\u0642\u064a.",
|
||||
"Please fix the following errors:": "\u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0628\u0647\u0637 \u0641\u0627\u062b \u0628\u062e\u0645\u0645\u062e\u0635\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642\u0633:",
|
||||
"Please follow the instructions here to upload a file elsewhere and link to it: {maxFileSizeRedirectUrl}": "\u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0628\u062e\u0645\u0645\u062e\u0635 \u0641\u0627\u062b \u0647\u0631\u0633\u0641\u0642\u0639\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0627\u062b\u0642\u062b \u0641\u062e \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u0634 \u0628\u0647\u0645\u062b \u062b\u0645\u0633\u062b\u0635\u0627\u062b\u0642\u062b \u0634\u0631\u064a \u0645\u0647\u0631\u0646 \u0641\u062e \u0647\u0641: {maxFileSizeRedirectUrl}",
|
||||
"Please print this page for your records; it serves as your receipt. You will also receive an email with the same information.": "\u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u062d\u0642\u0647\u0631\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b \u0628\u062e\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0630\u062e\u0642\u064a\u0633; \u0647\u0641 \u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u0633 \u0634\u0633 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0642\u062b\u0630\u062b\u0647\u062d\u0641. \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0634\u0645\u0633\u062e \u0642\u062b\u0630\u062b\u0647\u062f\u062b \u0634\u0631 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u062b \u0633\u0634\u0648\u062b \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631.",
|
||||
"Please provide a description of the link destination.": "\u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u062d\u0642\u062e\u062f\u0647\u064a\u062b \u0634 \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u0645\u0647\u0631\u0646 \u064a\u062b\u0633\u0641\u0647\u0631\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631.",
|
||||
@@ -1279,7 +1259,6 @@
|
||||
"Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations. (Required)": "\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0642\u0634\u0647\u0633\u062b \u0647\u0633\u0633\u0639\u062b\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0631\u062b\u062b\u064a \u0634\u0631\u0633\u0635\u062b\u0642\u0633. \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0633\u0627\u0634\u0642\u062b \u0647\u064a\u062b\u0634\u0633 \u0634\u0631\u064a \u0633\u0641\u0634\u0642\u0641 \u0630\u062e\u0631\u062f\u062b\u0642\u0633\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633. (\u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b\u064a)",
|
||||
"Queued": "\u0636\u0639\u062b\u0639\u062b\u064a",
|
||||
"REMAINING COURSES": "\u0642\u062b\u0648\u0634\u0647\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b\u0633",
|
||||
"Re-run Course": "\u0642\u062b-\u0642\u0639\u0631 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b",
|
||||
"Read More": "\u0642\u062b\u0634\u064a \u0648\u062e\u0642\u062b",
|
||||
"Read more": "\u0642\u062b\u0634\u064a \u0648\u062e\u0642\u062b",
|
||||
"Reason": "\u0642\u062b\u0634\u0633\u062e\u0631",
|
||||
@@ -1306,7 +1285,6 @@
|
||||
"Removal is in progress. To avoid errors, stay on this page until the process is complete.": "\u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u0634\u0645 \u0647\u0633 \u0647\u0631 \u062d\u0642\u062e\u0644\u0642\u062b\u0633\u0633. \u0641\u062e \u0634\u062f\u062e\u0647\u064a \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642\u0633, \u0633\u0641\u0634\u063a \u062e\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b \u0639\u0631\u0641\u0647\u0645 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633 \u0647\u0633 \u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u062b\u0641\u062b.",
|
||||
"Remove": "\u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b",
|
||||
"Remove chapter %(chapterDisplayName)s": "\u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0630\u0627\u0634\u062d\u0641\u062b\u0642 %(chapterDisplayName)s",
|
||||
"Remove file": "\u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0628\u0647\u0645\u062b",
|
||||
"Remove from Invalidation Table": "\u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0647\u0631\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0641\u0634\u0632\u0645\u062b",
|
||||
"Remove from List": "\u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0628\u0642\u062e\u0648 \u0645\u0647\u0633\u0641",
|
||||
"Remove link": "\u0642\u062b\u0648\u062e\u062f\u062b \u0645\u0647\u0631\u0646",
|
||||
@@ -1426,9 +1404,7 @@
|
||||
"Show blocks": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0632\u0645\u062e\u0630\u0646\u0633",
|
||||
"Show entire subsection": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u062b\u0631\u0641\u0647\u0642\u062b \u0633\u0639\u0632\u0633\u062b\u0630\u0641\u0647\u062e\u0631",
|
||||
"Show invisible characters": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0647\u0631\u062f\u0647\u0633\u0647\u0632\u0645\u062b \u0630\u0627\u0634\u0642\u0634\u0630\u0641\u062b\u0642\u0633",
|
||||
"Show less": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0645\u062b\u0633\u0633",
|
||||
"Show me other ways to sign in or register": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0648\u062b \u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0635\u0634\u063a\u0633 \u0641\u062e \u0633\u0647\u0644\u0631 \u0647\u0631 \u062e\u0642 \u0642\u062b\u0644\u0647\u0633\u0641\u062b\u0642",
|
||||
"Show more": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0648\u062e\u0642\u062b",
|
||||
"Show notes": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0631\u062e\u0641\u062b\u0633",
|
||||
"Show posts by {username}.": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u062d\u062e\u0633\u0641\u0633 \u0632\u063a {username}.",
|
||||
"Show transcripts ({totalTranscripts})": "\u0633\u0627\u062e\u0635 \u0641\u0642\u0634\u0631\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0633 ({totalTranscripts})",
|
||||
@@ -1449,7 +1425,6 @@
|
||||
"Sign in": "\u0633\u0647\u0644\u0631 \u0647\u0631",
|
||||
"Sign in here using your email address and password, or use one of the providers listed below.": "\u0633\u0647\u0644\u0631 \u0647\u0631 \u0627\u062b\u0642\u062b \u0639\u0633\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633 \u0634\u0631\u064a \u062d\u0634\u0633\u0633\u0635\u062e\u0642\u064a, \u062e\u0642 \u0639\u0633\u062b \u062e\u0631\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0642\u062e\u062f\u0647\u064a\u062b\u0642\u0633 \u0645\u0647\u0633\u0641\u062b\u064a \u0632\u062b\u0645\u062e\u0635.",
|
||||
"Sign in here using your email address and password.": "\u0633\u0647\u0644\u0631 \u0647\u0631 \u0627\u062b\u0642\u062b \u0639\u0633\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633 \u0634\u0631\u064a \u062d\u0634\u0633\u0633\u0635\u062e\u0642\u064a.",
|
||||
"Sign in to ": "\u0633\u0647\u0644\u0631 \u0647\u0631 \u0641\u062e ",
|
||||
"Sign in to continue learning": "\u0633\u0647\u0644\u0631 \u0647\u0631 \u0641\u062e \u0630\u062e\u0631\u0641\u0647\u0631\u0639\u062b \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u0647\u0631\u0644",
|
||||
"Sign in to continue learning as {email}": "\u0633\u0647\u0644\u0631 \u0647\u0631 \u0641\u062e \u0630\u062e\u0631\u0641\u0647\u0631\u0639\u062b \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u0647\u0631\u0644 \u0634\u0633 {email}",
|
||||
"Sign in using %(providerName)s": "\u0633\u0647\u0644\u0631 \u0647\u0631 \u0639\u0633\u0647\u0631\u0644 %(providerName)s",
|
||||
@@ -1464,7 +1439,6 @@
|
||||
"Some Rights Reserved": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u064a",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0632\u062b\u062b\u0631 \u062e\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u0633\u062e\u0648\u062b\u0641\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0635\u062b\u0631\u0641 \u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
|
||||
"Something went wrong. Please try again later.": "\u0633\u062e\u0648\u062b\u0641\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0635\u062b\u0631\u0641 \u0635\u0642\u062e\u0631\u0644. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0634\u0641\u062b\u0642.",
|
||||
"Sorry, no results were found.": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a, \u0631\u062e \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0635\u062b\u0642\u062b \u0628\u062e\u0639\u0631\u064a.",
|
||||
"Sorry, there was an error parsing the subtitles that you uploaded. Please check the format and try again.": "\u0633\u062e\u0642\u0642\u063a, \u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u062d\u0634\u0642\u0633\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0633\u0639\u0632\u0641\u0647\u0641\u0645\u062b\u0633 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a\u062b\u064a. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u0641\u0627\u062b \u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641 \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
|
||||
"Sorted by": "\u0633\u062e\u0642\u0641\u062b\u064a \u0632\u063a",
|
||||
@@ -1582,8 +1556,6 @@
|
||||
"Textbook information": "\u0641\u062b\u0637\u0641\u0632\u062e\u062e\u0646 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631",
|
||||
"Textbook name is required": "\u0641\u062b\u0637\u0641\u0632\u062e\u062e\u0646 \u0631\u0634\u0648\u062b \u0647\u0633 \u0642\u062b\u0636\u0639\u0647\u0642\u062b\u064a",
|
||||
"Thank you %(full_name)s! We have received your payment for %(course_name)s.": "\u0641\u0627\u0634\u0631\u0646 \u063a\u062e\u0639 %(full_name)s! \u0635\u062b \u0627\u0634\u062f\u062b \u0642\u062b\u0630\u062b\u0647\u062f\u062b\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0634\u063a\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0628\u062e\u0642 %(course_name)s.",
|
||||
"Thank you for setting your course goal to ": "\u0641\u0627\u0634\u0631\u0646 \u063a\u062e\u0639 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0644\u062e\u0634\u0645 \u0641\u062e ",
|
||||
"Thank you for submitting a request! We will contact you within 24 hours.": "\u0641\u0627\u0634\u0631\u0646 \u063a\u062e\u0639 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0639\u0632\u0648\u0647\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0634 \u0642\u062b\u0636\u0639\u062b\u0633\u0641! \u0635\u062b \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0630\u062e\u0631\u0641\u0634\u0630\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0647\u0641\u0627\u0647\u0631 24 \u0627\u062e\u0639\u0642\u0633.",
|
||||
"Thank you for submitting your financial assistance application for {course_name}! You can expect a response in 2-4 business days.": "\u0641\u0627\u0634\u0631\u0646 \u063a\u062e\u0639 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0639\u0632\u0648\u0647\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0628\u0647\u0631\u0634\u0631\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0634\u0633\u0633\u0647\u0633\u0641\u0634\u0631\u0630\u062b \u0634\u062d\u062d\u0645\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0628\u062e\u0642 {course_name}! \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631 \u062b\u0637\u062d\u062b\u0630\u0641 \u0634 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u0633\u062b \u0647\u0631 2-4 \u0632\u0639\u0633\u0647\u0631\u062b\u0633\u0633 \u064a\u0634\u063a\u0633.",
|
||||
"Thank you for submitting your photos. We will review them shortly. You can now sign up for any %(platformName)s course that offers verified certificates. Verification is good for one year. After one year, you must submit photos for verification again.": "\u0641\u0627\u0634\u0631\u0646 \u063a\u062e\u0639 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0639\u0632\u0648\u0647\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e\u0633. \u0635\u062b \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635 \u0641\u0627\u062b\u0648 \u0633\u0627\u062e\u0642\u0641\u0645\u063a. \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631 \u0631\u062e\u0635 \u0633\u0647\u0644\u0631 \u0639\u062d \u0628\u062e\u0642 \u0634\u0631\u063a %(platformName)s \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0641\u0627\u0634\u0641 \u062e\u0628\u0628\u062b\u0642\u0633 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u062b\u064a \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633. \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0647\u0633 \u0644\u062e\u062e\u064a \u0628\u062e\u0642 \u062e\u0631\u062b \u063a\u062b\u0634\u0642. \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u062e\u0631\u062b \u063a\u062b\u0634\u0642, \u063a\u062e\u0639 \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0633\u0639\u0632\u0648\u0647\u0641 \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
|
||||
"Thank you! We have received your payment for {courseName}.": "\u0641\u0627\u0634\u0631\u0646 \u063a\u062e\u0639! \u0635\u062b \u0627\u0634\u062f\u062b \u0642\u062b\u0630\u062b\u0647\u062f\u062b\u064a \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u0634\u063a\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0628\u062e\u0642 {courseName}.",
|
||||
@@ -1622,7 +1594,6 @@
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages. Changing the value of this field will cause the page to refresh.": "\u0641\u0627\u062b \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b \u0639\u0633\u062b\u064a \u0641\u0627\u0642\u062e\u0639\u0644\u0627\u062e\u0639\u0641 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b. \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0641\u062b \u0647\u0633 \u0630\u0639\u0642\u0642\u062b\u0631\u0641\u0645\u063a \u0634\u062f\u0634\u0647\u0645\u0634\u0632\u0645\u062b \u0647\u0631 \u0634 \u0645\u0647\u0648\u0647\u0641\u062b\u064a \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u062e\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0644\u0639\u0634\u0644\u062b\u0633. \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u062f\u0634\u0645\u0639\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a \u0635\u0647\u0645\u0645 \u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0641\u062e \u0642\u062b\u0628\u0642\u062b\u0633\u0627.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u0647\u0631\u0647\u0648\u0639\u0648 \u0644\u0642\u0634\u064a\u062b \u0628\u062e\u0642 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0630\u0642\u062b\u064a\u0647\u0641 \u0647\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u0633\u062b\u0641.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u0647\u0631\u0647\u0648\u0639\u0648 \u0633\u0630\u062e\u0642\u062b \u062d\u062b\u0642\u0630\u062b\u0631\u0641\u0634\u0644\u062b \u0648\u0639\u0633\u0641 \u0632\u062b \u0634 \u0635\u0627\u062e\u0645\u062b \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u0632\u062b\u0641\u0635\u062b\u062b\u0631 0 \u0634\u0631\u064a 100.",
|
||||
"The more you tell us, the more quickly and helpfully we can respond!": "\u0641\u0627\u062b \u0648\u062e\u0642\u062b \u063a\u062e\u0639 \u0641\u062b\u0645\u0645 \u0639\u0633, \u0641\u0627\u062b \u0648\u062e\u0642\u062b \u0636\u0639\u0647\u0630\u0646\u0645\u063a \u0634\u0631\u064a \u0627\u062b\u0645\u062d\u0628\u0639\u0645\u0645\u063a \u0635\u062b \u0630\u0634\u0631 \u0642\u062b\u0633\u062d\u062e\u0631\u064a!",
|
||||
"The name of this signatory as it should appear on certificates.": "\u0641\u0627\u062b \u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0628 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a \u0634\u0633 \u0647\u0641 \u0633\u0627\u062e\u0639\u0645\u064a \u0634\u062d\u062d\u062b\u0634\u0642 \u062e\u0631 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633.",
|
||||
"The name that identifies you on {platform_name}. You cannot change your username.": "\u0641\u0627\u062b \u0631\u0634\u0648\u062b \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0647\u064a\u062b\u0631\u0641\u0647\u0628\u0647\u062b\u0633 \u063a\u062e\u0639 \u062e\u0631 {platform_name}. \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631\u0631\u062e\u0641 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b.",
|
||||
"The name that is used for ID verification and that appears on your certificates.": "\u0641\u0627\u062b \u0631\u0634\u0648\u062b \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0647\u0633 \u0639\u0633\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u0647\u064a \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0631\u064a \u0641\u0627\u0634\u0641 \u0634\u062d\u062d\u062b\u0634\u0642\u0633 \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0630\u062b\u0642\u0641\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u062b\u0633.",
|
||||
@@ -1656,7 +1627,6 @@
|
||||
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634 \u062d\u0642\u062e\u0632\u0645\u062b\u0648 \u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0642\u062b\u062d\u062e\u0642\u0641. \u0633\u062b\u0645\u062b\u0630\u0641 \"\u0630\u0642\u062b\u0634\u0641\u062b \u062b\u0637\u062b\u0630\u0639\u0641\u0647\u062f\u062b \u0633\u0639\u0648\u0648\u0634\u0642\u063a\" \u0641\u062e \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
|
||||
"There was an error changing the user's role": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642'\u0633 \u0642\u062e\u0645\u062b",
|
||||
"There was an error during the upload process.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u064a\u0639\u0642\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u062b \u0639\u062d\u0645\u062e\u0634\u064a \u062d\u0642\u062e\u0630\u062b\u0633\u0633.",
|
||||
"There was an error in setting your goal, please reload the page and try again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0647\u0631 \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0644\u062e\u0634\u0645, \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0642\u062b\u0645\u062e\u0634\u064a \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
|
||||
"There was an error obtaining email content history for this course.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u062e\u0632\u0641\u0634\u0647\u0631\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0627\u0647\u0633\u0641\u062e\u0642\u063a \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b.",
|
||||
"There was an error obtaining email task history for this course.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u062e\u0632\u0641\u0634\u0647\u0631\u0647\u0631\u0644 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0641\u0634\u0633\u0646 \u0627\u0647\u0633\u0641\u062e\u0642\u063a \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b.",
|
||||
"There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642 \u0642\u062b\u0641\u0642\u0647\u062b\u062f\u0647\u0631\u0644 \u062d\u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635 \u0642\u062b\u0633\u0639\u0645\u0641\u0633 \u0628\u062e\u0642 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0630\u0634\u0641\u0634\u0645\u062e\u0644. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0630\u0627\u062b\u0630\u0646 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0636\u0639\u062b\u0642\u063a \u0647\u0633 \u0630\u062e\u0642\u0642\u062b\u0630\u0641 \u0634\u0631\u064a \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
|
||||
@@ -1963,7 +1933,6 @@
|
||||
"Weekly Highlight Emails": "\u0635\u062b\u062b\u0646\u0645\u063a \u0627\u0647\u0644\u0627\u0645\u0647\u0644\u0627\u0641 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645\u0633",
|
||||
"Weight of Total Grade": "\u0635\u062b\u0647\u0644\u0627\u0641 \u062e\u0628 \u0641\u062e\u0641\u0634\u0645 \u0644\u0642\u0634\u064a\u062b",
|
||||
"What You Need for Verification": "\u0635\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0631\u062b\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u062f\u062b\u0642\u0647\u0628\u0647\u0630\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631",
|
||||
"What can we help you with, ": "\u0635\u0627\u0634\u0641 \u0630\u0634\u0631 \u0635\u062b \u0627\u062b\u0645\u062d \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0647\u0641\u0627, ",
|
||||
"What does %(platformName)s do with this photo?": "\u0635\u0627\u0634\u0641 \u064a\u062e\u062b\u0633 %(platformName)s \u064a\u062e \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0627\u062e\u0641\u062e?",
|
||||
"What does this mean?": "\u0635\u0627\u0634\u0641 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0648\u062b\u0634\u0631?",
|
||||
"What's Your Next Accomplishment?": "\u0635\u0627\u0634\u0641'\u0633 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0631\u062b\u0637\u0641 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0648\u062d\u0645\u0647\u0633\u0627\u0648\u062b\u0631\u0641?",
|
||||
@@ -2131,7 +2100,6 @@
|
||||
"e.g. 'http://google.com'": "\u062b.\u0644. '\u0627\u0641\u0641\u062d://\u0644\u062e\u062e\u0644\u0645\u062b.\u0630\u062e\u0648'",
|
||||
"e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com": "\u062b.\u0644. \u062a\u062e\u0627\u0631\u064a\u062e\u062b@\u062b\u0637\u0634\u0648\u062d\u0645\u062b.\u0630\u062e\u0648, \u062a\u0634\u0631\u062b\u064a\u062e\u062b, \u062a\u062e\u062b\u063a\u064a\u062e\u062b@\u062b\u0637\u0634\u0648\u062d\u0645\u062b.\u0630\u062e\u0648",
|
||||
"emphasized text": "\u062b\u0648\u062d\u0627\u0634\u0633\u0647\u0638\u062b\u064a \u0641\u062b\u0637\u0641",
|
||||
"end": "\u062b\u0631\u064a",
|
||||
"endorsed %(time_ago)s": "\u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u064a %(time_ago)s",
|
||||
"endorsed %(time_ago)s by %(user)s": "\u062b\u0631\u064a\u062e\u0642\u0633\u062b\u064a %(time_ago)s \u0632\u063a %(user)s",
|
||||
"enter code here": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0630\u062e\u064a\u062b \u0627\u062b\u0642\u062b",
|
||||
|
||||
@@ -304,7 +304,6 @@
|
||||
"Choose a .csv file": "\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b CSV",
|
||||
"Choose a content group to associate": "\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u043f\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c",
|
||||
"Choose mode": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c",
|
||||
"Choose new file": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b",
|
||||
"Choose one": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d",
|
||||
"Choose your institution from the list below:": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.",
|
||||
"Clear": "\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c",
|
||||
@@ -512,7 +511,6 @@
|
||||
"Error getting entrance exam task history for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u00ab{student_id}\u00bb. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d.",
|
||||
"Error getting issued certificates list.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432.",
|
||||
"Error getting student list.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439.",
|
||||
"Error importing course": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430",
|
||||
"Error listing task history for this student and problem.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.",
|
||||
"Error removing user": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f",
|
||||
"Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f '{student_id}'. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f.",
|
||||
@@ -1036,7 +1034,6 @@
|
||||
"Student": "\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f",
|
||||
"Student Removed from certificate white list successfully.": "\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432.",
|
||||
"Student email or username": "\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430",
|
||||
"Studio's having trouble saving your work": "\u041f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 Studio \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b",
|
||||
"Studio:": "Studio:",
|
||||
"Subject": "\u0422\u0435\u043c\u0430",
|
||||
"Subject:": "\u0422\u0435\u043c\u0430:",
|
||||
@@ -1118,7 +1115,6 @@
|
||||
"The general category for this type of assignment, for example, Homework or Midterm Exam. This name is visible to learners.": "\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u00ab\u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u042d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c.",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u0412\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u042f\u0437\u044b\u043a, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439.",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "\u042f\u0437\u044b\u043a, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442. \u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430.",
|
||||
"The minimum grade for course credit is not set.": "\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430.",
|
||||
"The minimum score percentage must be a whole number between 0 and 100.": "\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 0 \u0438 100.",
|
||||
"The name of this signatory as it should appear on certificates.": "\u0418\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435",
|
||||
@@ -1147,14 +1143,9 @@
|
||||
"There must be one cohort to which students can automatically be assigned.": "\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438.",
|
||||
"There was a problem creating the report. Select \"Create Executive Summary\" to try again.": "\u041f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443, \u043d\u0430\u0436\u0430\u0432 \u00ab\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442\u00bb.",
|
||||
"There was an error changing the user's role": "\u041f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430",
|
||||
"There was an error during the upload process.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438.",
|
||||
"There was an error obtaining email content history for this course.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430.",
|
||||
"There was an error obtaining email task history for this course.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439.",
|
||||
"There was an error retrieving preview results for this catalog. Please check that your query is correct and try again.": "\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443.",
|
||||
"There was an error while importing the new course to our database.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.",
|
||||
"There was an error while importing the new library to our database.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0431\u0430\u0437\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445.",
|
||||
"There was an error while unpacking the file.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430.",
|
||||
"There was an error with the upload": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438",
|
||||
"There was an error, try searching again.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a.",
|
||||
"There were errors reindexing course.": "\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438.",
|
||||
"There's already another assignment type with this name.": "\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.",
|
||||
@@ -1191,7 +1182,6 @@
|
||||
"This learner will be removed from the team, allowing another learner to take the available spot.": "\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.",
|
||||
"This link will open in a modal window": "\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u043c\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435.",
|
||||
"This link will open in a new browser window/tab": "\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u043e\u043a\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430",
|
||||
"This may be happening because of an error with our server or your internet connection. Try refreshing the page or making sure you are online.": "\u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a \u0441\u0435\u0442\u0438. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.",
|
||||
"This page contains information about orders that you have placed with {platform_name}.": "\u042d\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u00ab{platform_name}\u00bb.",
|
||||
"This post is visible only to %(group_name)s.": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e %(group_name)s.",
|
||||
"This post is visible to everyone.": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c.",
|
||||
@@ -1434,7 +1424,6 @@
|
||||
"Your file '{file}' has been uploaded. Allow a few minutes for processing.": "\u0412\u0430\u0448 \u0444\u0430\u0439\u043b '{file}' \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
|
||||
"Your file could not be uploaded": "\u0412\u0430\u0448 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d",
|
||||
"Your file has been deleted.": "\u0412\u0430\u0448 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0431\u044b\u043b \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d.",
|
||||
"Your import has failed.": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435.",
|
||||
"Your library could not be exported to XML. There is not enough information to identify the failed component. Inspect your library to identify any problematic components and try again.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u0451\u043b \u0441\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0432 XML. \u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u0432\u0430\u043c \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.",
|
||||
"Your message cannot be blank.": "\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c.",
|
||||
"Your message must have a subject.": "\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0442\u0435\u043c\u0443.",
|
||||
|
||||
@@ -779,7 +779,6 @@
|
||||
"The following warnings were generated:": "\u51fa\u73b0\u4ee5\u4e0b\u8b66\u544a\uff1a",
|
||||
"The grading process is still running. Refresh the page to see updates.": "\u8bc4\u5206\u8fc7\u7a0b\u4ecd\u5728\u8fdb\u884c\uff0c\u8bf7\u5237\u65b0\u9875\u9762\u67e5\u770b\u66f4\u65b0\u3002",
|
||||
"The language that team members primarily use to communicate with each other.": "\u56e2\u961f\u6210\u5458\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u7684\u4ea4\u6d41\u8bed\u8a00\u3002",
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in a limited number of languages.": "\u6574\u4e2a\u7f51\u7ad9\u663e\u793a\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u76ee\u524d\u4ec5\u9650\u4e8e\u51e0\u79cd\u8bed\u8a00\u3002",
|
||||
"The photo of your face matches the photo on your ID.": "\u60a8\u7684\u9762\u90e8\u7167\u7247\u4e0e\u60a8\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u4e0a\u7684\u7167\u7247\u76f8\u7b26\u3002",
|
||||
"The raw error message is:": "\u539f\u59cb\u7684\u9519\u8bef\u4fe1\u606f\u662f\uff1a",
|
||||
"The selected content group does not exist": "\u9009\u53d6\u7684\u5185\u5bb9\u7ec4\u4e0d\u5b58\u5728\u3002",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user