Andal.LND/edx-platform
6
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations (autogenerated message)

Browse Source
This commit is contained in:
Ned Batchelder
2017-08-30 18:01:15 +00:00
parent 63364fd305
commit 96ad386d36
62 changed files with 2023 additions and 764 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
cms/static/js/i18n/ar/djangojs.js
View File

@@ -282,7 +282,6 @@
"An error occurred.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. ",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u0651\u062f \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0651\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0648 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u062b\u0645\u0651 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.",
"An error occurred. Please reload the page.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629.",
"An error occurred. Please try again later.": "\u0646\u0627\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627. ",
"An error occurred. Please try again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.",
"An error occurred. Try again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.",
"An error occurred. Try loading the page again.": "\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.",
@@ -479,7 +478,6 @@
"Could not submit photos": "\u0639\u0630\u0631\u064b\u0627\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631.",
"Country": "\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f",
"Country of residence": "\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629",
"Country or Region": "\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629",
"Course Credit Requirements": "\u0645\u062a\u0637\u0644\u0651\u0628\u0627\u062a \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642",
"Course End": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642",
"Course Handouts": "\u0646\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642",
@@ -1459,7 +1457,6 @@
"There was an error, try searching again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623\u060c \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0645\u062c\u062f\u0651\u062f\u064b\u0627.",
"There were errors reindexing course.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642.",
"There's already another assignment type with this name.": "\u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u0628\u0642\u064b\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645.",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u062a\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0624\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u062e\u0627\u0635\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0629 \u0645\u0639 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643.",
"These users were not added as beta testers:": "\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0636\u064e\u0641 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629:",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0645:",
"These users were not removed as beta testers:": "\u0644\u0645 \u064a\u064f\u062d\u0630\u064e\u0641 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629:",

3
cms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js
View File

@@ -256,7 +256,6 @@
"An error occurred.": "Ha ocurrido un error.",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "Un error ha ocurrido. Aseg\u00farate que el nombre de usuario o email del estudiante es correcto e intenta de nuevo.",
"An error occurred. Please reload the page.": "Ocurri\u00f3 un error. Por favor recargue la p\u00e1gina.",
"An error occurred. Please try again later.": "Ocurri\u00f3 un error. Por favor intenta nuevamente m\u00e1s tarde.",
"An error occurred. Please try again.": "Ocurri\u00f3 un error. Por favor, intenta nuevamente.",
"An error occurred. Try again.": "Ocurri\u00f3 un error. Intenta nuevamente.",
"An error occurred. Try loading the page again.": "Ocurri\u00f3 un error. Intenta cargar la p\u00e1gina nuevamente.",
@@ -467,7 +466,6 @@
"Could not upload the video image file": "No pudo ser subido el archivo de v\u00eddeo",
"Country": "Pa\u00eds",
"Country of residence": "Pa\u00eds de residencia",
"Country or Region": "Pa\u00eds o regi\u00f3n",
"Course": [
"Curso",
"Cursos"
@@ -1556,7 +1554,6 @@
"There was an error, try searching again.": "Hubo un error, intenta buscar de nuevo.",
"There were errors reindexing course.": "Hubo errores al reindexar el curso.",
"There's already another assignment type with this name.": "Ya existe otro tipo de tarea con este nombre.",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "Esta configuraci\u00f3n incluye informaci\u00f3n b\u00e1sica de tu cuenta. Tambi\u00e9n puedes a\u00f1adir informaci\u00f3n adicional y ver los perfiles de redes sociales asociados a tu cuenta.",
"These users could not be added as beta testers because their accounts are not yet activated:": "No se ha podido agregar a estos usuarios como usuarios de prueba porque sus cuentas no han sido activadas:",
"These users were not added as beta testers:": "Los siguientes usuarios no fueron a\u00f1adidos como usuarios de prueba:",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "Estos usuarios no estaban vinculados con el curso, por lo que no pudieron ser retirados:",

3
cms/static/js/i18n/fr/djangojs.js
View File

@@ -190,7 +190,6 @@
"An error occurred.": "Une erreur est survenue.",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "Une erreur est survenue. Assurez-vous que l'identifiant et le courriel de l'\u00e9tudiant sont corrects et essayez de nouveau.",
"An error occurred. Please reload the page.": "Une erreur est survenue. Merci de rafra\u00eechir la page.",
"An error occurred. Please try again later.": "Une erreur est survenue. Veuillez essayer de nouveau plus tard.",
"An error occurred. Please try again.": "Une erreur est survenue. Veuillez r\u00e9essayer.",
"An error occurred. Try again.": "Une erreur est survenue. R\u00e9essayez.",
"An unexpected error occurred. Please try again.": "Une erreur inattendue est survenue. Veuillez r\u00e9essayer.",
@@ -349,7 +348,6 @@
"Could not submit order": "La commande n'a pas pu \u00eatre soumise",
"Could not submit photos": "Envoi de photos impossible",
"Country": "Pays",
"Country or Region": "Pays ou r\u00e9gion",
"Course Credit Requirements": "Crit\u00e8res d'obtention de cr\u00e9dit du cours",
"Course End": "Fin du Cours",
"Course Handouts": "Documents de cours",
@@ -1144,7 +1142,6 @@
"There was an error, try searching again.": "Une erreur est survenue, essayez \u00e0 nouveau.",
"There were errors reindexing course.": "Des erreurs sont survenues pendant la r\u00e9indexation du cours.",
"There's already another assignment type with this name.": "Il y a d\u00e9j\u00e0 un type de travail avec ce nom.",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "Ces param\u00e8tres incluent des informations \u00e0 propos de votre compte. Vous pouvez \u00e9galement y rajouter des informations suppl\u00e9mentaires et g\u00e9rer vos liens avec les r\u00e9seaux sociaux sur cette page.",
"These users were not added as beta testers:": "Ces utilisateurs n'ont pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s comme b\u00eata-testeurs :",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "Les utilisateurs suivants n'\u00e9tant pas inscrits au cours, ils n\u2019ont pas pu \u00eatre d\u00e9sinscrits\u00a0:",
"These users were not removed as beta testers:": "Ces utilisateurs n'ont pas pu \u00eatre supprim\u00e9s en tant que b\u00eata-testeurs :",

3
cms/static/js/i18n/he/djangojs.js
View File

@@ -225,7 +225,6 @@
"An error occurred.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4.",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05d0\u05e0\u05d0 \u05d5\u05d3\u05d0 \u05db\u05d9 \u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8 \u05d0\u05d5 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d5 \u05e0\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
"An error occurred. Please reload the page.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05e0\u05d0 \u05d8\u05e2\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3.",
"An error occurred. Please try again later.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05d0\u05e0\u05d0 \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
"An error occurred. Please try again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05e0\u05d0 \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
"An error occurred. Try again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
"An error occurred. Try loading the page again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d8\u05e2\u05d5\u05df \u05e9\u05d5\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3.",
@@ -413,7 +412,6 @@
"Could not submit photos": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea",
"Country": "\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4",
"Country of residence": "\u05d0\u05e8\u05e5 \u05de\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd",
"Country or Region": "\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8",
"Course Credit Requirements": "\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d6\u05db\u05d5\u05ea \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
"Course End": "\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
"Course Handouts": "\u05d3\u05e4\u05d9 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
@@ -1407,7 +1405,6 @@
"There was an error, try searching again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4, \u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d7\u05e4\u05e9 \u05e9\u05d5\u05d1.",
"There were errors reindexing course.": "\u05e7\u05e8\u05d5 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1.",
"There's already another assignment type with this name.": "\u05d9\u05e9 \u05db\u05d1\u05e8 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05d1\u05e2\u05dc \u05e9\u05dd \u05d6\u05d4.",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d5 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d1\u05e1\u05d9\u05e1\u05d9 \u05d0\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05da. \u05d1\u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05ea\u05d5\u05db\u05dc \u05dc\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d5\u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05da \u05d1\u05d3\u05e3 \u05d6\u05d4.",
"These users were not added as beta testers:": "\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5 \u05db\u05d1\u05d5\u05d3\u05e7\u05d9 \u05d1\u05d8\u05d0:",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d5 \u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05d5\u05dc\u05db\u05df \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05d8\u05dc \u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05ea\u05dd:",
"These users were not removed as beta testers:": "\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05e1\u05e8\u05d5 \u05db\u05d1\u05d5\u05d3\u05e7\u05d9 \u05d1\u05d8\u05d0:",

2
cms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js
View File

@@ -78,7 +78,6 @@
"An error has occurred. Refresh the page, and then try again.": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0c8\ub85c\uace0\uce68\ud55c \ud6c4, \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694. ",
"An error occurred retrieving your email. Please try again later, and contact technical support if the problem persists.": "\uc774\uba54\uc77c\uc744 \uac80\uc0c9\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud55c \ud6c4, \ubb38\uc81c\uac00 \uc9c0\uc18d\ub418\uba74 \uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0 \uc5f0\ub77d\uc8fc\uc138\uc694.",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc544\uc774\ub514\uc640 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \uc62c\ubc14\ub978\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.",
"An error occurred. Please try again later.": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \ud6c4\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694.",
"An error occurred. Please try again.": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \ud6c4\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694.",
"Anchor": "Anchor",
"Anchors": "Anchors",
@@ -155,7 +154,6 @@
"Could not submit order": "\uc8fc\ubb38\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"Could not submit photos": "\uc0ac\uc9c4\uc744 \uc81c\ucd9c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"Country": "\uad6d\uac00",
"Country or Region": "\uad6d\uac00",
"Create an account using": "\uacc4\uc815 \uc5f0\ub3d9\ud558\uae30",
"Creating missing groups": "\ube60\uc9c4 \uadf8\ub8f9 \ub9cc\ub4e4\uae30",
"Current conversation": "\ud604\uc7ac \ub300\ud654",

2
cms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js
View File

@@ -165,7 +165,6 @@
"An error occurred while removing the member from the team. Try again.": "Ocorreu um erro ao remover o membro desta equipe. Tente novamente.",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "Ocorreu um erro. Verifique se o nome de usu\u00e1rio do estudante ou o endere\u00e7o de e-mail est\u00e3o corretos e tente novamente.",
"An error occurred. Please reload the page.": "Um erro ocorreu. Por favor, recarregue a p\u00e1gina.",
"An error occurred. Please try again later.": "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"An error occurred. Please try again.": "Ocorreu um erro. Tente novamente.",
"An error occurred. Try again.": "Ocorreu um erro. Tente novamente.",
"An unexpected error occurred. Please try again.": "Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente.",
@@ -327,7 +326,6 @@
"Could not submit photos": "N\u00e3o foi poss\u00edvel enviar fotos",
"Country": "Pa\u00eds",
"Country of residence": "Pa\u00eds de resid\u00eancia",
"Country or Region": "Pa\u00eds ou regi\u00e3o",
"Course Credit Requirements": "Exig\u00eancias de cr\u00e9ditos do curso.",
"Course End": "T\u00e9rmino do curso",
"Course Handouts": "Apostilas do Curso",

3
cms/static/js/i18n/ru/djangojs.js
View File

@@ -214,7 +214,6 @@
"An error occurred while removing the member from the team. Try again.": "\u041f\u0440\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437. ",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438\u043b\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.",
"An error occurred. Please reload the page.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443.",
"An error occurred. Please try again later.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435.",
"An error occurred. Please try again.": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.",
"An error occurred. Try again.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.",
"An error occurred. Try loading the page again.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443.",
@@ -401,7 +400,6 @@
"Could not submit photos": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438",
"Country": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430",
"Country of residence": "\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e",
"Country or Region": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d",
"Course Credit Requirements": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435",
"Course End": "\u041a\u0443\u0440\u0441 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f",
"Course Handouts": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b",
@@ -1332,7 +1330,6 @@
"There was an error, try searching again.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a.",
"There were errors reindexing course.": "\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438.",
"There's already another assignment type with this name.": "\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044f\u0445.",
"These users were not added as beta testers:": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0442\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432:",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u042d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445:",
"These users were not removed as beta testers:": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0442\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432:",

3
cms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js
View File

@@ -140,7 +140,6 @@
"An error occurred while removing the member from the team. Try again.": "\u79fb\u9664\u6210\u5458\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u91cd\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u5b66\u751f\u7528\u6237\u540d\u6216\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u6b63\u786e\u5e76\u518d\u6b21\u5c1d\u8bd5\u3002",
"An error occurred. Please reload the page.": "\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u52a0\u8f7d\u9875\u9762\u3002",
"An error occurred. Please try again later.": "\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u7a0d\u540e\u91cd\u8bd5\u3002",
"An error occurred. Please try again.": "\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u672a\u77e5\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002",
"An error occurred. Try again.": "\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002 \u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
"An error occurred. Try loading the page again.": "\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\u3002\u5c1d\u8bd5\u91cd\u8bd5\u52a0\u8f7d\u9875\u9762\u3002",
@@ -281,7 +280,6 @@
"Could not submit photos": "\u7167\u7247\u63d0\u4ea4\u5931\u8d25",
"Country": "\u56fd\u5bb6\uff0f\u5730\u533a",
"Country of residence": "\u5c45\u4f4f\u56fd\u5bb6",
"Country or Region": "\u56fd\u5bb6\u6216\u5730\u533a",
"Course End": "\u8bfe\u7a0b\u7ed3\u675f",
"Course ID": "\u8bfe\u7a0bID",
"Course Index": "\u8bfe\u7a0b\u7d22\u5f15",
@@ -994,7 +992,6 @@
"There was an error, try searching again.": "\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u91cd\u65b0\u641c\u7d20\u3002",
"There were errors reindexing course.": "\u91cd\u5efa\u8bfe\u7a0b\u7d22\u5f15\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\u3002",
"There's already another assignment type with this name.": "\u5df2\u7ecf\u6709\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f5c\u4e1a\u7c7b\u578b\u4f7f\u7528\u4e86\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u3002",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u8fd9\u4e9b\u8bbe\u7f6e\u5305\u542b\u4e86\u5173\u4e8e\u4f60\u8d26\u6237\u7684\u57fa\u672c\u4fe1\u606f\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u672c\u9875\u4e2d\u7ed9\u51fa\u989d\u5916\u7684\u4fe1\u606f\u5e76\u67e5\u770b\u5df2\u8fde\u63a5\u7684\u793e\u4ea4\u7f51\u7edc\u8d26\u6237\u3002",
"These users were not added as beta testers:": "\u8fd9\u4e9b\u7528\u6237\u672a\u6dfb\u52a0\u4e3abeta\u6d4b\u8bd5\u8005\uff1a",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u8fd9\u4e9b\u7528\u6237\u5e76\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u672c\u8bfe\u7a0b\u5b66\u5458\uff0c\u56e0\u6b64\u65e0\u6cd5\u4f7f\u5176\u653e\u5f03\u9009\u4fee\uff1a",
"These users were not removed as beta testers:": "\u8fd9\u4e9b\u7528\u6237\u672a\u4ecebeta\u6d4b\u8bd5\u8005\u4e2d\u5220\u9664\uff1a",

BIN
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

213
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -168,7 +168,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
@@ -318,15 +318,6 @@ msgstr "إنّك مسجَّل كطالب تعليم مهني."
msgid "Professional Ed"
msgstr "التعليم المهني"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "المساق "
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
@@ -1201,6 +1192,10 @@ msgstr ""
msgid "The Site that this SAML configuration belongs to."
msgstr "الموقع الذي تنتمي إليه إعدادات لغة ترميز التأكيدات الأمنية SAML."
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "{platform_name} Support"
msgstr "دعم {platform_name}"
#: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html
#: lms/templates/student_account/finish_auth.html
msgid "Please wait"
@@ -2387,9 +2382,10 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py cms/templates/index.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/manage_user_standing.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "Submit"
@@ -4568,6 +4564,15 @@ msgstr "مناقشة خارجية"
msgid "Home"
msgstr "الصفحة الرئيسية"
#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "المساق "
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
msgid "Text Annotation"
msgstr "ملاحظات توضيحية نصّيّة"
@@ -5450,7 +5455,6 @@ msgstr ""
"تُعرِب شهادة {cert_type} عن مستوى عالٍ من الإنجازات في برنامج دراسي ما، "
"وتتضمّن عملية التحقّق من هوية الطالب."
#. Translators: The format of the date includes the full name of the month
#: lms/djangoapps/certificates/views/webview.py
#, python-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
@@ -6052,11 +6056,8 @@ msgid "Your certificate is available"
msgstr "شهادتك جاهزة"
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid ""
"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now."
msgid "You've earned a certificate for this course."
msgstr ""
"يمكنك الاستمرار في العمل من أجل الحصول على علامة أعلى أو يمكنك طلب شهادتك "
"الآن."
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid "We're working on it..."
@@ -6497,10 +6498,6 @@ msgstr "فاصل إعادة محاولة الاتصال Sailthru (ثانية)."
msgid "Sailthru maximum retries."
msgstr "الحد الأقصى لعمليات إعادة محاولة Sailthru."
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "Sailthru template to use on welcome send."
msgstr ""
@@ -6817,12 +6814,9 @@ msgstr "الفريق"
msgid "City"
msgstr "المدينة"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
@@ -9231,6 +9225,10 @@ msgstr "بيانات الصورة غير صالحة."
msgid "Verification photos received"
msgstr "استُلمت الصور الخاصّة بعملية التحقّق "
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Name Here"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Audit"
@@ -9326,6 +9324,10 @@ msgstr "يوتيوب"
msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel"
msgstr "اشترك في قناة منصّة {platform_name} على موقع يوتيوب."
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Insights"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Kosovo"
msgstr "كوسوفو"
@@ -10198,26 +10200,21 @@ msgid "Deadline for purchasing and requesting credit."
msgstr "الموعد النهائي لشراء الوحدات الدراسية وطلبها."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Preview Language is currently disabled"
msgstr "معاينة اللغة معطلة حاليًا"
msgid "Preview Language Administration"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language code not provided"
msgstr "رمز اللغة غير مقدم"
msgid "Language not provided"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language set to language code: {preview_language_code}"
msgstr "اللغة مضبوطة على رمز اللغة: {preview_language_code} "
msgid "Language set to {preview_language}"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language reset to the default language code"
msgstr "إعادة تعيين اللغة على رمز اللغة الافتراضي"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language reset to user's preference: {preview_language_code}"
msgstr "إعادة تعيين اللغة على تفضيل المستخدم: {preview_language_code}"
msgid "Language reset to the default"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/debug/views.py
msgid "This is a test message"
@@ -10462,7 +10459,7 @@ msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter a password."
msgid "Enter a password."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -10483,7 +10480,7 @@ msgstr ""
#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information
#. into the required field or enter it incorrectly.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your Full Name."
msgid "Enter your full name."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -10491,23 +10488,23 @@ msgid "The email addresses do not match."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your Country."
msgstr "يُرجى تحديد بلدك."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your City."
msgid "Select your country or region of residence."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please tell us your goals."
msgid "Enter your city."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your highest level of education completed."
msgid "Tell us your goals."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your mailing address."
msgid "Select the highest level of education you have completed."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Enter your mailing address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py
@@ -10515,6 +10512,11 @@ msgstr ""
msgid "The '{field_name}' field cannot be edited."
msgstr "لا يمكن تعديل الحقل '{field_name}'."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py
msgid ""
" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \""
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
@@ -10639,6 +10641,19 @@ msgstr "الولاية/المقاطعة/المنطقة"
msgid "Company"
msgstr "الشركة"
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's country.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Review the Honor Code"
msgstr "استعراض ميثاق الشرف"
@@ -11496,6 +11511,14 @@ msgstr "الدورة التدريبية في حالة نشر بالفعل."
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "تنسيق غير صحيح لحقل ’{name}‘. {detailed_message}"
#: cms/envs/common.py
msgid "Your Platform Studio"
msgstr ""
#: cms/envs/common.py
msgid "Studio"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr "قاموس بالشارات المتوفرة"
@@ -11667,15 +11690,9 @@ msgstr "التفاصيل"
msgid "View"
msgstr "عرض"
#: cms/templates/darklang/preview_lang.html
#: lms/templates/darklang/preview_lang.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr "معاينة إعداد اللغة"
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html
#: lms/templates/problem.html lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Reset"
msgstr "إعادة الضبط"
@@ -12078,10 +12095,6 @@ msgstr "عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح"
msgid "Support"
msgstr "الدعم"
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "{platform_name} Support"
msgstr "دعم {platform_name}"
#: lms/templates/help_modal.html
msgid ""
"For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or "
@@ -15282,6 +15295,15 @@ msgstr "تفاصيل كل فصل"
msgid "{earned} of {total} possible points"
msgstr "حصلت على {earned} من أصل {total} نقاط محتملة."
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid ""
"Suspicious activity detected during proctored exam review. Exam score 0."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Section grade has been overridden."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Problem Scores: "
msgstr "درجات المسألة:"
@@ -15849,6 +15871,67 @@ msgstr ""
"إنّ حساب {provider_name} الذي اخترتَه مرتبط مسبقًا بحساب آخر في "
"{platform_name}. "
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid ""
"We're sorry to see you go! Please share your main reason for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I just wanted to browse the material"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "This won't help me reach my goals"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the time"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the academic or language prerequisites"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have enough support"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I am not happy with the quality of the content"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too hard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too easy"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Something was broken"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Other"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Thank you for sharing your reasons for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "You are unenrolled from"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Return To Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Browse Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/debug/run_python_form.html
msgid "Results:"
msgstr "النتائج: "
@@ -19621,16 +19704,16 @@ msgstr ""
msgid "Add article"
msgstr "إضافة مقال"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr "معاينة إعداد اللغة"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Language Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "For example use en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Please refresh the page to see the changes applied."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "e.g. en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html

BIN
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

94
conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -124,8 +124,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2127,6 +2127,30 @@ msgstr "عرض نص الكلام المدوّن"
msgid "Turn off transcripts"
msgstr "إخفاء النص"
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Organization:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Number:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Run:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "(Read-only)"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Re-run Course"
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "عرض النسخة الحالية المنشورة"
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js
msgid "Required field."
msgstr "حقل مطلوب."
@@ -3455,15 +3479,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js
msgid ""
"Unable to determine whether we should give you a refund because of System "
"Error. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "ناسف لحدوث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا. "
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js
#, javascript-format
msgid "Viewing %s course"
@@ -4723,13 +4744,8 @@ msgid "Basic Account Information"
msgstr "معلومات الحساب الأساسية"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"These settings include basic information about your account. You can also "
"specify additional information and see your linked social accounts on this "
"page."
msgid "These settings include basic information about your account."
msgstr ""
"تتضمّن هذه الإعدادات معلومات أساسية عن حسابك، ويمكنك أيضًا إدخال معلومات "
"إضافية ورؤية حسابات التواصل الاجتماعي خاصتك المربوطة مع حسابك."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
@@ -4783,8 +4799,12 @@ msgstr ""
"محدود من اللغات."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Country or Region"
msgstr "الدولة أو المنطقة"
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Time Zone"
@@ -4829,6 +4849,24 @@ msgstr "سنة الميلاد"
msgid "Preferred Language"
msgstr "اللغة المفضّلة"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Social Media Links"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your "
"edX profile."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid " Link"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Enter your "
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js
msgid "Linked Accounts"
@@ -5217,6 +5255,14 @@ msgstr ""
msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined Date"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -5522,6 +5568,10 @@ msgid "The enrollment end date cannot be after the course end date."
msgstr ""
"لا يمكن لتاريخ انتهاء التسجيل في المساق أن يأتي بعد تاريخ انتهاء المساق."
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "The certificate available date must be later than the course end date."
msgstr ""
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -"
msgstr "لا يجب أن يحتوي المفتاح سوى على حروف، أو أرقام، أو _، أو -"
@@ -7426,6 +7476,10 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr "أنهي امتحاني"
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr "اعرف المزيد"
@@ -9882,10 +9936,6 @@ msgid ""
" when they submit answers to assessments."
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "عرض النسخة الحالية المنشورة"
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore
msgid "Signatory"
@@ -10091,6 +10141,14 @@ msgstr ""
msgid "General Proctored Exam Rules"
msgstr ""
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
msgid ""
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should "
"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that "
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
"before the learners start the exam."
msgstr ""
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore
msgid "Unit Access"
msgstr ""

4
conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.438343\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 17:58:10.630971\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

4
conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.931455\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 17:58:11.356308\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.438343\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 17:58:10.630971\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

4
conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.931455\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 17:58:11.356308\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

232
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -200,7 +200,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
@@ -351,15 +351,6 @@ msgstr "Usted está inscrito como un estudiante profesional en educación"
msgid "Professional Ed"
msgstr "Profesional en educación"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "Curso"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
@@ -1249,6 +1240,11 @@ msgstr ""
msgid "The Site that this SAML configuration belongs to."
msgstr "Sitio al que pertenece esta configuración de SAML."
#: common/djangoapps/third_party_auth/models.py lms/templates/help_modal.html
#, python-brace-format
msgid "{platform_name} Support"
msgstr "{platform_name} Soporte"
#: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html
#: lms/templates/student_account/finish_auth.html
msgid "Please wait"
@@ -2462,9 +2458,10 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py cms/templates/index.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/manage_user_standing.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "Submit"
@@ -4705,6 +4702,15 @@ msgstr "Discusión externa"
msgid "Home"
msgstr "Inicio"
#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "Curso"
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
msgid "Text Annotation"
msgstr "Anotación"
@@ -5604,7 +5610,6 @@ msgstr ""
"programa de estudio, e incluye la verificación de la identidad del "
"estudiante."
#. Translators: The format of the date includes the full name of the month
#: lms/djangoapps/certificates/views/webview.py
#, python-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
@@ -6224,11 +6229,8 @@ msgid "Your certificate is available"
msgstr "Tu certificado está disponible"
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid ""
"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now."
msgstr ""
"Puede seguir trabajando en el curso para obtener una calificación superior, "
"o puede solicitar su certificado ahora."
msgid "You've earned a certificate for this course."
msgstr "Has obtenido un certificado para este curso."
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid "We're working on it..."
@@ -6679,10 +6681,6 @@ msgstr "Intervalo de reintento de conexión en Sailthru (en segundos)."
msgid "Sailthru maximum retries."
msgstr "Máximo número de reintentos en Sailthru"
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead."
msgstr "OBSOLETO: use sailthru_welcome_template."
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "Sailthru template to use on welcome send."
msgstr "Plantilla Sailthru para usar en envío de bienvenida."
@@ -7021,12 +7019,9 @@ msgstr "Equipo"
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
@@ -9510,6 +9505,10 @@ msgstr "Los datos de imagen no es válida."
msgid "Verification photos received"
msgstr "Verificación de fotos recibidas"
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Name Here"
msgstr "Tu nombre de plataforma aquí "
#: lms/envs/common.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Audit"
@@ -9605,6 +9604,10 @@ msgstr "Youtube"
msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel"
msgstr "Suscríbase al canal YouTube de {platform_name}."
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Insights"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
@@ -10504,26 +10507,21 @@ msgid "Deadline for purchasing and requesting credit."
msgstr "Fecha límite para comprar y solicitar crédito."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Preview Language is currently disabled"
msgstr "La vista previa de idioma está deshabilitada"
msgid "Preview Language Administration"
msgstr "Previsualizar la administración de idiomas"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language code not provided"
msgstr "No se suministró código de idioma"
msgid "Language not provided"
msgstr "Idioma no proporcionado"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language set to language code: {preview_language_code}"
msgstr "Idioma configurado a: {preview_language_code}"
msgid "Language set to {preview_language}"
msgstr "Idioma establecido a {preview_language}"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language reset to the default language code"
msgstr "Idioma reajustado al código de idioma por defecto"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language reset to user's preference: {preview_language_code}"
msgstr "Idioma reajustado a preferencias del usuario: {preview_language_code}"
msgid "Language reset to the default"
msgstr "Idioma restablecido a la configuración predeterminada"
#: openedx/core/djangoapps/debug/views.py
msgid "This is a test message"
@@ -10781,8 +10779,8 @@ msgstr ""
"Ingrese un correo electrónico válido que contenga al menos {min} caracteres."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter a password."
msgstr "Por favor ingrese una contraseña."
msgid "Enter a password."
msgstr "Entra una contraseña."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Password is not long enough."
@@ -10802,38 +10800,45 @@ msgstr "La contraseña no puede ser igual al nombre de usuario."
#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information
#. into the required field or enter it incorrectly.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your Full Name."
msgstr "Por favor ingrese su Nombre Completo."
msgid "Enter your full name."
msgstr "Escribe tu nombre completo. "
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "The email addresses do not match."
msgstr "Los correos electrónicos no son iguales."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your Country."
msgstr "Por favor seleccione su país."
msgid "Select your country or region of residence."
msgstr "Selecciona tu país o región de residencia. "
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your City."
msgstr "Por favor ingrese su Ciudad."
msgid "Enter your city."
msgstr "Introduce tu ciudad."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please tell us your goals."
msgstr "Por favor díganos sus objetivos."
msgid "Tell us your goals."
msgstr "Comparte con nosotros tus metas."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your highest level of education completed."
msgstr "Por favor seleccione su nivel más alto de educación."
msgid "Select the highest level of education you have completed."
msgstr "Selecciona el nivel más alto de educación que hayas completado."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your mailing address."
msgstr "Por favor ingrese su correo electrónico."
msgid "Enter your mailing address."
msgstr "Escribe tu dirección de correo. "
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py
#, python-brace-format
msgid "The '{field_name}' field cannot be edited."
msgstr "El campo '{field_name}' no puede ser editado."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py
msgid ""
" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \""
msgstr ""
"Asegúrate de proporcionar un nombre de usuario válido o una URL que contenga"
" \""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
@@ -10966,6 +10971,19 @@ msgstr "Estado/Provincia/Región"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr "País o región de residencia"
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's country.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "The country or region where you live."
msgstr "El país o la región donde tú vives. "
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Review the Honor Code"
msgstr "Revisar el Código de Honor"
@@ -11869,6 +11887,14 @@ msgstr "El curso ya está en estado de publicación."
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "Formato incorrecto para el campo '{name}'. {detailed_message}"
#: cms/envs/common.py
msgid "Your Platform Studio"
msgstr ""
#: cms/envs/common.py
msgid "Studio"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr "Diccionario con etiquetas disponibles"
@@ -12040,15 +12066,9 @@ msgstr "Detalles"
msgid "View"
msgstr "Ver"
#: cms/templates/darklang/preview_lang.html
#: lms/templates/darklang/preview_lang.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr "Previsualizar configuración de idioma"
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html
#: lms/templates/problem.html lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
@@ -12448,10 +12468,6 @@ msgstr "La dirección de correo electrónico no es válida"
msgid "Support"
msgstr "Soporte"
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "{platform_name} Support"
msgstr "Soporte de {platform_name}"
#: lms/templates/help_modal.html
msgid ""
"For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or "
@@ -15222,7 +15238,7 @@ msgstr ""
#: lms/templates/course_modes/choose.html
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html
msgid "Audit This Course"
msgstr "Tomar este curso como asistente"
msgstr "Auditar este curso"
#: lms/templates/course_modes/choose.html
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html
@@ -15231,7 +15247,7 @@ msgid ""
"material, activities, tests, and forums."
msgstr ""
"Toma este curso de forma gratuita como asistente y tendrás acceso completo a"
" todo el material, actividades, evaluaciones, y foros."
" todo el material, actividades, evaluaciones y foros."
#: lms/templates/course_modes/choose.html
#: themes/edx.org/lms/templates/course_modes/choose.html
@@ -15749,6 +15765,15 @@ msgstr "Detalles para cada capítulo"
msgid "{earned} of {total} possible points"
msgstr "{earned} de {total} puntos posibles"
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid ""
"Suspicious activity detected during proctored exam review. Exam score 0."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Section grade has been overridden."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Problem Scores: "
msgstr "Puntuación de problemas:"
@@ -16330,6 +16355,67 @@ msgstr ""
"La cuenta de {provider_name} seleccionada ya está vinculada con otra cuenta "
"de {platform_name}. "
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid ""
"We're sorry to see you go! Please share your main reason for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I just wanted to browse the material"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "This won't help me reach my goals"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the time"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the academic or language prerequisites"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have enough support"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I am not happy with the quality of the content"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too hard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too easy"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Something was broken"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Other"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Thank you for sharing your reasons for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "You are unenrolled from"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Return To Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Browse Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/debug/run_python_form.html
msgid "Results:"
msgstr "Resultados:"
@@ -20273,17 +20359,17 @@ msgstr "Wiki del curso"
msgid "Add article"
msgstr "Añadir artículo"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr "Previsualizar configuración de idioma"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Language Code"
msgstr "Código de idioma"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "For example use en for English"
msgstr "Por ejemplo, use en para inglés"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Please refresh the page to see the changes applied."
msgstr "Por favor recargue la página para que los cambios sean aplicados."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "e.g. en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Preview Theme"

BIN
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

97
conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -130,9 +130,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:34+0000\n"
"Last-Translator: Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2111,6 +2111,30 @@ msgstr "Activar transcripción"
msgid "Turn off transcripts"
msgstr "Desactivar transcripción"
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Organization:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Number:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Run:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "(Read-only)"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Re-run Course"
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "Ver en vivo"
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js
msgid "Required field."
msgstr "Campo requerido."
@@ -3444,6 +3468,7 @@ msgstr ""
"recibirá una devolución."
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js
msgid ""
"Unable to determine whether we should give you a refund because of System "
"Error. Please try again later."
@@ -3451,10 +3476,6 @@ msgstr ""
"No se ha podido determinar si debemos darle un reembolso debido a un error "
"del sistema. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Ocurrió un error. Por favor intenta nuevamente más tarde."
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js
#, javascript-format
msgid "Viewing %s course"
@@ -4776,14 +4797,8 @@ msgid "Basic Account Information"
msgstr "Información básica de la cuenta"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"These settings include basic information about your account. You can also "
"specify additional information and see your linked social accounts on this "
"page."
msgid "These settings include basic information about your account."
msgstr ""
"Esta configuración incluye información básica de tu cuenta. También puedes "
"añadir información adicional y ver los perfiles de redes sociales asociados "
"a tu cuenta."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
@@ -4839,8 +4854,12 @@ msgstr ""
" usar un número limitado de idiomas."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Country or Region"
msgstr "País o región"
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Time Zone"
@@ -4885,6 +4904,24 @@ msgstr "Año de nacimiento"
msgid "Preferred Language"
msgstr "Preferencia de idioma"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Social Media Links"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your "
"edX profile."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid " Link"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Enter your "
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js
msgid "Linked Accounts"
@@ -5259,6 +5296,14 @@ msgstr "Perfil limitado"
msgid "Full Profile"
msgstr "Perfil completo"
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined Date"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
@@ -5583,6 +5628,10 @@ msgstr ""
"La fecha de finalización de inscripciones no puede ser posterior a la fecha "
"de finalización del curso."
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "The certificate available date must be later than the course end date."
msgstr ""
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -"
msgstr "Las claves sólo deben contener letras, números, _, o -"
@@ -7524,6 +7573,10 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr "Terminar mi examen"
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr "APRENDER MAS"
@@ -10073,10 +10126,6 @@ msgstr ""
"Si la subsección no tiene fecha de caducidad, los estudiantes siempre pueden"
" ver sus puntajes cuando envían las respuestas a la evaluación."
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "Ver en vivo"
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore
msgid "Signatory"
@@ -10295,6 +10344,14 @@ msgstr ""
msgid "General Proctored Exam Rules"
msgstr "Reglas Generales del Examen Supervisado"
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
msgid ""
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should "
"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that "
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
"before the learners start the exam."
msgstr ""
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore
msgid "Unit Access"
msgstr "Unidad de Acceso"

BIN
conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

208
conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -257,7 +257,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
@@ -409,15 +409,6 @@ msgstr "Vous êtes inscrit en tant qu'étudiant professionnel de l'éducation"
msgid "Professional Ed"
msgstr "Professionnel de l'éducation"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "Cours"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
@@ -1278,6 +1269,11 @@ msgstr ""
msgid "The Site that this SAML configuration belongs to."
msgstr ""
#: common/djangoapps/third_party_auth/models.py lms/templates/help_modal.html
#, python-brace-format
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html
#: lms/templates/student_account/finish_auth.html
msgid "Please wait"
@@ -2456,9 +2452,10 @@ msgstr ""
#: cms/templates/index.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/manage_user_standing.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "Submit"
@@ -4534,6 +4531,15 @@ msgstr "Discussion externe"
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "Cours"
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
msgid "Text Annotation"
msgstr "Annotation de texte"
@@ -5369,7 +5375,6 @@ msgid ""
"program of study, and includes verification of the student's identity."
msgstr ""
#. Translators: The format of the date includes the full name of the month
#: lms/djangoapps/certificates/views/webview.py
#, python-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
@@ -5967,8 +5972,7 @@ msgid "Your certificate is available"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid ""
"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now."
msgid "You've earned a certificate for this course."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
@@ -6417,10 +6421,6 @@ msgstr ""
msgid "Sailthru maximum retries."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "Sailthru template to use on welcome send."
msgstr ""
@@ -6746,12 +6746,9 @@ msgstr "Equipe"
msgid "City"
msgstr "Ville"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
@@ -8945,6 +8942,10 @@ msgstr "Les données de l'image sont invalides."
msgid "Verification photos received"
msgstr "Photos de confirmation reçues"
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Name Here"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Audit"
@@ -9040,6 +9041,10 @@ msgstr "Youtube"
msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel"
msgstr "S'inscrire à la chaîne Youtube de {platform_name}"
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Insights"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Kosovo"
msgstr ""
@@ -9886,29 +9891,22 @@ msgid "Deadline for purchasing and requesting credit."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Preview Language is currently disabled"
msgstr "L'aperçu de la langue est actuellement désactivé"
msgid "Preview Language Administration"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language code not provided"
msgid "Language not provided"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language set to language code: {preview_language_code}"
msgid "Language set to {preview_language}"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language reset to the default language code"
msgid "Language reset to the default"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language reset to user's preference: {preview_language_code}"
msgstr ""
"Langue réinitialisée selon la préférence de l'utilisateur : "
"{preview_language_code}"
#: openedx/core/djangoapps/debug/views.py
msgid "This is a test message"
msgstr ""
@@ -10143,7 +10141,7 @@ msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter a password."
msgid "Enter a password."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -10164,7 +10162,7 @@ msgstr ""
#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information
#. into the required field or enter it incorrectly.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your Full Name."
msgid "Enter your full name."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -10172,23 +10170,23 @@ msgid "The email addresses do not match."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your Country."
msgstr "Sélectionnez votre pays, s'il vous plaît."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your City."
msgid "Select your country or region of residence."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please tell us your goals."
msgid "Enter your city."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your highest level of education completed."
msgid "Tell us your goals."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your mailing address."
msgid "Select the highest level of education you have completed."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Enter your mailing address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py
@@ -10196,6 +10194,11 @@ msgstr ""
msgid "The '{field_name}' field cannot be edited."
msgstr "Le champ '{field_name}' ne peut pas être modifié."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py
msgid ""
" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \""
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
@@ -10322,6 +10325,19 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr "Entreprise"
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's country.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Review the Honor Code"
msgstr ""
@@ -11187,6 +11203,14 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "Format incorrect pour le champ '{name}'. {detailed_message}"
#: cms/envs/common.py
msgid "Your Platform Studio"
msgstr ""
#: cms/envs/common.py
msgid "Studio"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr "Dictionnaire avec les tags disponibles"
@@ -11358,15 +11382,9 @@ msgstr "Détails"
msgid "View"
msgstr "Voir"
#: cms/templates/darklang/preview_lang.html
#: lms/templates/darklang/preview_lang.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr ""
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html
#: lms/templates/problem.html lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
@@ -11763,10 +11781,6 @@ msgstr "Email incorrect."
msgid "Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid ""
"For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or "
@@ -14660,6 +14674,15 @@ msgstr ""
msgid "{earned} of {total} possible points"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid ""
"Suspicious activity detected during proctored exam review. Exam score 0."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Section grade has been overridden."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Problem Scores: "
msgstr "Score aux exercices:"
@@ -15186,6 +15209,67 @@ msgstr ""
"Le compte {provider_name} choisi est déjà lié à un autre compte "
"{platform_name}."
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid ""
"We're sorry to see you go! Please share your main reason for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I just wanted to browse the material"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "This won't help me reach my goals"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the time"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the academic or language prerequisites"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have enough support"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I am not happy with the quality of the content"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too hard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too easy"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Something was broken"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Other"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Thank you for sharing your reasons for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "You are unenrolled from"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Return To Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Browse Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/debug/run_python_form.html
msgid "Results:"
msgstr "Résultats :"
@@ -18847,16 +18931,16 @@ msgstr ""
msgid "Add article"
msgstr "Ajouter un article"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Language Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "For example use en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Please refresh the page to see the changes applied."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "e.g. en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html

BIN
conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

95
conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -169,8 +169,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2131,6 +2131,30 @@ msgstr "Activer la transcription"
msgid "Turn off transcripts"
msgstr "Désactiver la transcription"
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Organization:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Number:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Run:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "(Read-only)"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Re-run Course"
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "Aperçu réel"
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js
msgid "Required field."
msgstr "Champ requis."
@@ -3406,15 +3430,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js
msgid ""
"Unable to determine whether we should give you a refund because of System "
"Error. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Une erreur est survenue. Veuillez essayer de nouveau plus tard."
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js
#, javascript-format
msgid "Viewing %s course"
@@ -4664,14 +4685,8 @@ msgid "Basic Account Information"
msgstr "Informations générales du compte"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"These settings include basic information about your account. You can also "
"specify additional information and see your linked social accounts on this "
"page."
msgid "These settings include basic information about your account."
msgstr ""
"Ces paramètres incluent des informations à propos de votre compte. Vous "
"pouvez également y rajouter des informations supplémentaires et gérer vos "
"liens avec les réseaux sociaux sur cette page."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
@@ -4727,8 +4742,12 @@ msgstr ""
"dans un nombre limité de langues."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Country or Region"
msgstr "Pays ou région"
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Time Zone"
@@ -4770,6 +4789,24 @@ msgstr "Année de naissance"
msgid "Preferred Language"
msgstr "Langue préférée"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Social Media Links"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your "
"edX profile."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid " Link"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Enter your "
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js
msgid "Linked Accounts"
@@ -5139,6 +5176,14 @@ msgstr ""
msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined Date"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -5457,6 +5502,10 @@ msgstr ""
"La date de fin des inscriptions ne peut pas être postérieure à la date de "
"fin du Cours."
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "The certificate available date must be later than the course end date."
msgstr ""
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -"
msgstr "Le code peut uniquement contenir des lettres, nombres, signes _ ou -"
@@ -7341,6 +7390,10 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr "Terminer mon examen"
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr "EN SAVOIR PLUS"
@@ -9757,10 +9810,6 @@ msgid ""
" when they submit answers to assessments."
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "Aperçu réel"
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore
msgid "Signatory"
@@ -9956,6 +10005,14 @@ msgstr ""
msgid "General Proctored Exam Rules"
msgstr ""
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
msgid ""
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should "
"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that "
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
"before the learners start the exam."
msgstr ""
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore
msgid "Unit Access"
msgstr ""

BIN
conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

212
conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n"
@@ -231,15 +231,6 @@ msgstr "אתה רשום כסטודנט בהכשרה מקצועית"
msgid "Professional Ed"
msgstr "חינוך מקצועי"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "קורס"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
@@ -1091,6 +1082,10 @@ msgstr ""
msgid "The Site that this SAML configuration belongs to."
msgstr "האתר שתצורת SAML זו שייכת אליו."
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "{platform_name} Support"
msgstr "תמיכה ב{platform_name}"
#: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html
#: lms/templates/student_account/finish_auth.html
msgid "Please wait"
@@ -2256,9 +2251,10 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py cms/templates/index.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/manage_user_standing.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "Submit"
@@ -4332,6 +4328,15 @@ msgstr "דיון חיצוני"
msgid "Home"
msgstr "בית"
#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "קורס"
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
msgid "Text Annotation"
msgstr "טקסט הסבר"
@@ -5192,7 +5197,6 @@ msgstr ""
"תעודת {cert_type} מדגימה רמת הישגים גבוהה בתכנית הלימודים וכוללת אימות זהות "
"הסטודנט."
#. Translators: The format of the date includes the full name of the month
#: lms/djangoapps/certificates/views/webview.py
#, python-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
@@ -5779,10 +5783,8 @@ msgid "Your certificate is available"
msgstr "התעודה שלך זמינה"
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid ""
"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now."
msgid "You've earned a certificate for this course."
msgstr ""
"תוכל להמשיך לעבוד ולנסות לקבל ציון גבוה יותר או לבקש את התעודה שלך כעת."
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid "We're working on it..."
@@ -6216,10 +6218,6 @@ msgstr "מרווח ניסיון נוסף לחיבור ל-Sailthru (שניות)."
msgid "Sailthru maximum retries."
msgstr "מספר ניסיונות חוזרים מרבי ל-Sailthru."
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "Sailthru template to use on welcome send."
msgstr ""
@@ -6537,12 +6535,9 @@ msgstr "צוות"
msgid "City"
msgstr "עיר"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
@@ -8877,6 +8872,10 @@ msgstr "נתוני תמונה אינם תקינים."
msgid "Verification photos received"
msgstr "התקבלו תמונות אימות"
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Name Here"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Audit"
@@ -8972,6 +8971,10 @@ msgstr "יוטיוב"
msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel"
msgstr "הירשם כמנוי של {platform_name} בערוץ יוטיוב"
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Insights"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Kosovo"
msgstr "קוסובו"
@@ -9842,26 +9845,21 @@ msgid "Deadline for purchasing and requesting credit."
msgstr "תאריך היעד לרכישה ולבקשת נקודות זכות."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Preview Language is currently disabled"
msgstr "תצוגה מקדימה של הגדרות שפה מושבתת כרגע"
msgid "Preview Language Administration"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language code not provided"
msgstr "קוד השפה לא סופק"
msgid "Language not provided"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language set to language code: {preview_language_code}"
msgstr "הגדרת השפה לקוד השפה: {preview_language_code}"
msgid "Language set to {preview_language}"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language reset to the default language code"
msgstr "איפוס השפה לקוד השפה המוגדר כברירת מחדל"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language reset to user's preference: {preview_language_code}"
msgstr "איפוס השפה להעדפת המשתמש: {preview_language_code}"
msgid "Language reset to the default"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/debug/views.py
msgid "This is a test message"
@@ -10097,7 +10095,7 @@ msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter a password."
msgid "Enter a password."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -10118,7 +10116,7 @@ msgstr ""
#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information
#. into the required field or enter it incorrectly.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your Full Name."
msgid "Enter your full name."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -10126,23 +10124,23 @@ msgid "The email addresses do not match."
msgstr "כתובת הדוא\"ל אינה תואמת."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your Country."
msgstr "אנא בחר את מדינתך."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your City."
msgid "Select your country or region of residence."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please tell us your goals."
msgid "Enter your city."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your highest level of education completed."
msgid "Tell us your goals."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your mailing address."
msgid "Select the highest level of education you have completed."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Enter your mailing address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py
@@ -10150,6 +10148,11 @@ msgstr ""
msgid "The '{field_name}' field cannot be edited."
msgstr "לא ניתן לערוך שדה '{field_name}'"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py
msgid ""
" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \""
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
@@ -10280,6 +10283,19 @@ msgstr "ארץ/מחוז/אזור"
msgid "Company"
msgstr "חברה"
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's country.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Review the Honor Code"
msgstr "סקור את הקוד האתי"
@@ -11132,6 +11148,14 @@ msgstr "הקורס נמצא כבר בשלב הפרסום."
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "פורמט לא תקין עבור שדה '{name}'. {detailed_message}"
#: cms/envs/common.py
msgid "Your Platform Studio"
msgstr ""
#: cms/envs/common.py
msgid "Studio"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr "מילון עם התגיות הזמינות"
@@ -11303,15 +11327,9 @@ msgstr "פרטים"
msgid "View"
msgstr "הצג"
#: cms/templates/darklang/preview_lang.html
#: lms/templates/darklang/preview_lang.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr "תצוגה מקדימה של הגדרות שפה"
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html
#: lms/templates/problem.html lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Reset"
msgstr "אתחל"
@@ -11706,10 +11724,6 @@ msgstr "כתובת הדואר האלקטרוני שגויה"
msgid "Support"
msgstr "תמיכה"
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "{platform_name} Support"
msgstr "תמיכה ב{platform_name}"
#: lms/templates/help_modal.html
msgid ""
"For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or "
@@ -14827,6 +14841,15 @@ msgstr "פרטים על כל פרק"
msgid "{earned} of {total} possible points"
msgstr "{earned} מתוך {total} נקודות אפשריות"
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid ""
"Suspicious activity detected during proctored exam review. Exam score 0."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Section grade has been overridden."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Problem Scores: "
msgstr "ציוני בעיות:"
@@ -15376,6 +15399,67 @@ msgid ""
"{platform_name} account."
msgstr "חשבון ה{provider_name} שבחרת מקושר כבר לחשבון {platform_name} אחר. "
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid ""
"We're sorry to see you go! Please share your main reason for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I just wanted to browse the material"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "This won't help me reach my goals"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the time"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the academic or language prerequisites"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have enough support"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I am not happy with the quality of the content"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too hard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too easy"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Something was broken"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Other"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Thank you for sharing your reasons for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "You are unenrolled from"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Return To Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Browse Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/debug/run_python_form.html
msgid "Results:"
msgstr "תוצאות:"
@@ -19056,16 +19140,16 @@ msgstr "קורס Wiki"
msgid "Add article"
msgstr "הוסף מאמר"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr "תצוגה מקדימה של הגדרות שפה"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Language Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "For example use en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Please refresh the page to see the changes applied."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "e.g. en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html

BIN
conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

94
conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -66,8 +66,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2027,6 +2027,30 @@ msgstr "הפעל תמלילים"
msgid "Turn off transcripts"
msgstr "כבה תמלילים"
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Organization:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Number:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Run:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "(Read-only)"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Re-run Course"
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "תצוגה חיה"
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js
msgid "Required field."
msgstr "שדה חובה"
@@ -3281,15 +3305,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js
msgid ""
"Unable to determine whether we should give you a refund because of System "
"Error. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "אירעה שגיאה. אנא נסה שוב מאוחר יותר."
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js
#, javascript-format
msgid "Viewing %s course"
@@ -4502,13 +4523,8 @@ msgid "Basic Account Information"
msgstr "פרטי חשבון בסיסיים"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"These settings include basic information about your account. You can also "
"specify additional information and see your linked social accounts on this "
"page."
msgid "These settings include basic information about your account."
msgstr ""
"הגדרות אלו כוללות מידע בסיסי אודות חשבונך. בנוסף תוכל לציין מידע נוסף ולראות"
" את החשבונות החברתיים המקושרים שלך בדף זה."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
@@ -4556,8 +4572,12 @@ msgid ""
msgstr "השפה שמשתמשים בה באתר זה. אתר זה זמין כרגע במספר מוגבל של שפות."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Country or Region"
msgstr "מדינה או אזור"
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Time Zone"
@@ -4601,6 +4621,24 @@ msgstr "שנת לידה"
msgid "Preferred Language"
msgstr "שפה מועדפת"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Social Media Links"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your "
"edX profile."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid " Link"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Enter your "
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js
msgid "Linked Accounts"
@@ -4957,6 +4995,14 @@ msgstr ""
msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined Date"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -5262,6 +5308,10 @@ msgstr ""
msgid "The enrollment end date cannot be after the course end date."
msgstr "תאריך הסיום להרשמה אינו יכול להיות לאחר תאריך סיום הקורס. "
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "The certificate available date must be later than the course end date."
msgstr ""
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -"
msgstr "מפתח צריך להכיל רק אותיות, מספרים, _, או -"
@@ -7153,6 +7203,10 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr "סיים המבחן שלי"
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr "למידע נוסף"
@@ -9576,10 +9630,6 @@ msgid ""
" when they submit answers to assessments."
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "תצוגה חיה"
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore
msgid "Signatory"
@@ -9783,6 +9833,14 @@ msgstr ""
msgid "General Proctored Exam Rules"
msgstr ""
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
msgid ""
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should "
"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that "
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
"before the learners start the exam."
msgstr ""
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore
msgid "Unit Access"
msgstr ""

BIN
conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

193
conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n"
@@ -211,15 +211,6 @@ msgstr ""
msgid "Professional Ed"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
@@ -1005,6 +996,11 @@ msgstr ""
msgid "The Site that this SAML configuration belongs to."
msgstr ""
#: common/djangoapps/third_party_auth/models.py lms/templates/help_modal.html
#, python-brace-format
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html
#: lms/templates/student_account/finish_auth.html
msgid "Please wait"
@@ -2130,9 +2126,10 @@ msgstr ""
#: cms/templates/index.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/manage_user_standing.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "Submit"
@@ -3983,6 +3980,15 @@ msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
msgid "Text Annotation"
msgstr ""
@@ -4746,7 +4752,6 @@ msgid ""
"program of study, and includes verification of the student's identity."
msgstr ""
#. Translators: The format of the date includes the full name of the month
#: lms/djangoapps/certificates/views/webview.py
#, python-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
@@ -5304,8 +5309,7 @@ msgid "Your certificate is available"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid ""
"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now."
msgid "You've earned a certificate for this course."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
@@ -5722,10 +5726,6 @@ msgstr ""
msgid "Sailthru maximum retries."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "Sailthru template to use on welcome send."
msgstr ""
@@ -8129,6 +8129,10 @@ msgstr ""
msgid "Verification photos received"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Name Here"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Audit"
@@ -8224,6 +8228,10 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Insights"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Kosovo"
msgstr ""
@@ -9062,25 +9070,20 @@ msgid "Deadline for purchasing and requesting credit."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Preview Language is currently disabled"
msgid "Preview Language Administration"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language code not provided"
msgid "Language not provided"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language set to language code: {preview_language_code}"
msgid "Language set to {preview_language}"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language reset to the default language code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language reset to user's preference: {preview_language_code}"
msgid "Language reset to the default"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/debug/views.py
@@ -9306,7 +9309,7 @@ msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter a password."
msgid "Enter a password."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -9327,7 +9330,7 @@ msgstr ""
#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information
#. into the required field or enter it incorrectly.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your Full Name."
msgid "Enter your full name."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -9335,23 +9338,23 @@ msgid "The email addresses do not match."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your Country."
msgid "Select your country or region of residence."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your City."
msgid "Enter your city."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please tell us your goals."
msgid "Tell us your goals."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your highest level of education completed."
msgid "Select the highest level of education you have completed."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your mailing address."
msgid "Enter your mailing address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py
@@ -9359,6 +9362,11 @@ msgstr ""
msgid "The '{field_name}' field cannot be edited."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py
msgid ""
" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \""
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
@@ -9472,6 +9480,19 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr ""
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's country.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Review the Honor Code"
msgstr ""
@@ -10292,6 +10313,14 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr ""
#: cms/envs/common.py
msgid "Your Platform Studio"
msgstr ""
#: cms/envs/common.py
msgid "Studio"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr ""
@@ -10463,15 +10492,9 @@ msgstr "ब्योरा"
msgid "View"
msgstr "देखें"
#: cms/templates/darklang/preview_lang.html
#: lms/templates/darklang/preview_lang.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr ""
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html
#: lms/templates/problem.html lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Reset"
msgstr "रीसेट करें"
@@ -10867,10 +10890,6 @@ msgstr "ई-मेल ग़लत है।"
msgid "Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid ""
"For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or "
@@ -13713,6 +13732,15 @@ msgstr ""
msgid "{earned} of {total} possible points"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid ""
"Suspicious activity detected during proctored exam review. Exam score 0."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Section grade has been overridden."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Problem Scores: "
msgstr "प्राप्त किए गए अंक:"
@@ -14228,6 +14256,67 @@ msgid ""
"{platform_name} account."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid ""
"We're sorry to see you go! Please share your main reason for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I just wanted to browse the material"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "This won't help me reach my goals"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the time"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the academic or language prerequisites"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have enough support"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I am not happy with the quality of the content"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too hard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too easy"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Something was broken"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Other"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Thank you for sharing your reasons for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "You are unenrolled from"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Return To Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Browse Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/debug/run_python_form.html
msgid "Results:"
msgstr "परिणाम:"
@@ -17696,16 +17785,16 @@ msgstr ""
msgid "Add article"
msgstr "लेख जोड़ें"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Language Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "For example use en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Please refresh the page to see the changes applied."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "e.g. en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html

BIN
conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

91
conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -48,8 +48,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1943,6 +1943,31 @@ msgstr ""
msgid "Turn off transcripts"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Organization:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Number:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Run:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "(Read-only)"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Re-run Course"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr ""
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js
msgid "Required field."
msgstr ""
@@ -3159,15 +3184,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js
msgid ""
"Unable to determine whether we should give you a refund because of System "
"Error. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js
#, javascript-format
msgid "Viewing %s course"
@@ -4315,10 +4337,7 @@ msgid "Basic Account Information"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"These settings include basic information about your account. You can also "
"specify additional information and see your linked social accounts on this "
"page."
msgid "These settings include basic information about your account."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
@@ -4363,7 +4382,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Country or Region"
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
@@ -4406,6 +4429,24 @@ msgstr ""
msgid "Preferred Language"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Social Media Links"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your "
"edX profile."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid " Link"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Enter your "
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js
msgid "Linked Accounts"
@@ -4754,6 +4795,14 @@ msgstr ""
msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined Date"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -5061,6 +5110,10 @@ msgstr ""
"इस पाठ्यक्रम के नामांकन की समाप्ति तिथि इस पाठ्यक्रम के प्रारंभ की तिथि से "
"पश्चात नहीं हो सकती."
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "The certificate available date must be later than the course end date."
msgstr ""
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -"
msgstr "चाबी में मात्र अक्षर, संख्या, _, या - ही हो सकते हैं"
@@ -6884,6 +6937,10 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr ""
@@ -9205,10 +9262,6 @@ msgid ""
" when they submit answers to assessments."
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr ""
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore
msgid "Signatory"
@@ -9395,6 +9448,14 @@ msgstr ""
msgid "General Proctored Exam Rules"
msgstr ""
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
msgid ""
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should "
"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that "
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
"before the learners start the exam."
msgstr ""
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore
msgid "Unit Access"
msgstr ""

BIN
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

193
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -90,7 +90,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
@@ -225,15 +225,6 @@ msgstr ""
msgid "Professional Ed"
msgstr ""
#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr ""
#: cms/templates/container.html cms/templates/library.html
msgid "Display Name"
msgstr "표시될 이름"
@@ -993,6 +984,11 @@ msgstr ""
msgid "The Site that this SAML configuration belongs to."
msgstr ""
#: common/djangoapps/third_party_auth/models.py lms/templates/help_modal.html
#, python-brace-format
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: lms/templates/student_account/finish_auth.html
msgid "Please wait"
msgstr "잠시 기다려 주십시오."
@@ -2111,9 +2107,10 @@ msgstr ""
#: cms/templates/index.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/manage_user_standing.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "Submit"
@@ -3953,6 +3950,15 @@ msgstr ""
msgid "Home"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
msgid "Text Annotation"
msgstr ""
@@ -4715,7 +4721,6 @@ msgid ""
"program of study, and includes verification of the student's identity."
msgstr ""
#. Translators: The format of the date includes the full name of the month
#: lms/djangoapps/certificates/views/webview.py
#, python-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
@@ -5267,8 +5272,7 @@ msgid "Your certificate is available"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid ""
"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now."
msgid "You've earned a certificate for this course."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
@@ -5685,10 +5689,6 @@ msgstr ""
msgid "Sailthru maximum retries."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "Sailthru template to use on welcome send."
msgstr ""
@@ -8079,6 +8079,10 @@ msgstr ""
msgid "Verification photos received"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Name Here"
msgstr ""
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Audit"
msgstr "청강"
@@ -8173,6 +8177,10 @@ msgstr ""
msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Insights"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Kosovo"
msgstr ""
@@ -8991,25 +8999,20 @@ msgid "Deadline for purchasing and requesting credit."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Preview Language is currently disabled"
msgid "Preview Language Administration"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language code not provided"
msgid "Language not provided"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language set to language code: {preview_language_code}"
msgid "Language set to {preview_language}"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language reset to the default language code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language reset to user's preference: {preview_language_code}"
msgid "Language reset to the default"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/debug/views.py
@@ -9234,7 +9237,7 @@ msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter a password."
msgid "Enter a password."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -9255,7 +9258,7 @@ msgstr ""
#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information
#. into the required field or enter it incorrectly.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your Full Name."
msgid "Enter your full name."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -9263,23 +9266,23 @@ msgid "The email addresses do not match."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your Country."
msgid "Select your country or region of residence."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your City."
msgid "Enter your city."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please tell us your goals."
msgid "Tell us your goals."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your highest level of education completed."
msgid "Select the highest level of education you have completed."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your mailing address."
msgid "Enter your mailing address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py
@@ -9287,6 +9290,11 @@ msgstr ""
msgid "The '{field_name}' field cannot be edited."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py
msgid ""
" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \""
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
@@ -9400,6 +9408,19 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr ""
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's country.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Review the Honor Code"
msgstr ""
@@ -10215,6 +10236,14 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr ""
#: cms/envs/common.py
msgid "Your Platform Studio"
msgstr ""
#: cms/envs/common.py
msgid "Studio"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr ""
@@ -10386,15 +10415,9 @@ msgstr "세부사항"
msgid "View"
msgstr "보기"
#: cms/templates/darklang/preview_lang.html
#: lms/templates/darklang/preview_lang.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr ""
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html
#: lms/templates/problem.html lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Reset"
msgstr "초기화"
@@ -10783,10 +10806,6 @@ msgstr "이메일이 틀립니다"
msgid "Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid ""
"For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or "
@@ -13621,6 +13640,15 @@ msgstr ""
msgid "{earned} of {total} possible points"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid ""
"Suspicious activity detected during proctored exam review. Exam score 0."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Section grade has been overridden."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Problem Scores: "
msgstr "문제 점수:"
@@ -14128,6 +14156,67 @@ msgid ""
"{platform_name} account."
msgstr "선택한 {provider_name} 계정은 이미 다른 {platform_name} 계정에 링크되어 있습니다."
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid ""
"We're sorry to see you go! Please share your main reason for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I just wanted to browse the material"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "This won't help me reach my goals"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the time"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the academic or language prerequisites"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have enough support"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I am not happy with the quality of the content"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too hard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too easy"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Something was broken"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Other"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Thank you for sharing your reasons for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "You are unenrolled from"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Return To Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Browse Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/debug/run_python_form.html
msgid "Results:"
msgstr "결과"
@@ -17636,16 +17725,16 @@ msgstr ""
msgid "Add article"
msgstr "글 쓰기"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Language Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "For example use en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Please refresh the page to see the changes applied."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "e.g. en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html

BIN
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

93
conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -62,8 +62,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1931,6 +1931,31 @@ msgstr ""
msgid "Turn off transcripts"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Organization:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Number:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Run:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "(Read-only)"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Re-run Course"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr ""
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js
msgid "Required field."
msgstr ""
@@ -3117,15 +3142,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js
msgid ""
"Unable to determine whether we should give you a refund because of System "
"Error. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "오류가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 시도하세요."
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js
#, javascript-format
msgid "Viewing %s course"
@@ -4256,10 +4278,7 @@ msgid "Basic Account Information"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"These settings include basic information about your account. You can also "
"specify additional information and see your linked social accounts on this "
"page."
msgid "These settings include basic information about your account."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
@@ -4304,8 +4323,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Country or Region"
msgstr "국가"
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Time Zone"
@@ -4347,6 +4370,24 @@ msgstr "출생연도"
msgid "Preferred Language"
msgstr "선호하는 언어"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Social Media Links"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your "
"edX profile."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid " Link"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Enter your "
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js
msgid "Linked Accounts"
@@ -4690,6 +4731,14 @@ msgstr ""
msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined Date"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -4991,6 +5040,10 @@ msgstr ""
msgid "The enrollment end date cannot be after the course end date."
msgstr ""
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "The certificate available date must be later than the course end date."
msgstr ""
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -"
msgstr ""
@@ -6802,6 +6855,10 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr ""
@@ -9120,10 +9177,6 @@ msgid ""
" when they submit answers to assessments."
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr ""
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore
msgid "Signatory"
@@ -9310,6 +9363,14 @@ msgstr ""
msgid "General Proctored Exam Rules"
msgstr ""
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
msgid ""
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should "
"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that "
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
"before the learners start the exam."
msgstr ""
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore
msgid "Unit Access"
msgstr ""

BIN
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

204
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
@@ -408,15 +408,6 @@ msgstr "Você está matriculado como estudante de educação profissional"
msgid "Professional Ed"
msgstr "Ed Profissional"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "Curso"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
@@ -1255,6 +1246,11 @@ msgstr ""
msgid "The Site that this SAML configuration belongs to."
msgstr ""
#: common/djangoapps/third_party_auth/models.py lms/templates/help_modal.html
#, python-brace-format
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html
#: lms/templates/student_account/finish_auth.html
msgid "Please wait"
@@ -2439,9 +2435,10 @@ msgstr ""
#: cms/templates/index.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/manage_user_standing.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "Submit"
@@ -4556,6 +4553,15 @@ msgstr "Discussão Externa"
msgid "Home"
msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "Curso"
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
msgid "Text Annotation"
msgstr "Anotação de texto"
@@ -5424,7 +5430,6 @@ msgstr ""
"Um {cert_type} certificado demonstra um alto nível de sucesso no programa de"
" estudo, e inclui a verificação da identidade dos alunos."
#. Translators: The format of the date includes the full name of the month
#: lms/djangoapps/certificates/views/webview.py
#, python-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
@@ -6026,8 +6031,7 @@ msgid "Your certificate is available"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid ""
"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now."
msgid "You've earned a certificate for this course."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
@@ -6485,10 +6489,6 @@ msgstr ""
msgid "Sailthru maximum retries."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "Sailthru template to use on welcome send."
msgstr ""
@@ -6804,12 +6804,9 @@ msgstr "Equipe"
msgid "City"
msgstr "Cidade"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
@@ -9258,6 +9255,10 @@ msgstr "Dados de imagem inválidos."
msgid "Verification photos received"
msgstr "Fotos de verificação recebidas"
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Name Here"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Audit"
@@ -9353,6 +9354,10 @@ msgstr "Youtube"
msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel"
msgstr "Assine o canal {platform_name} no Youtube"
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Insights"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Kosovo"
msgstr ""
@@ -10218,25 +10223,20 @@ msgid "Deadline for purchasing and requesting credit."
msgstr "Prazo final para compra e requisição de crédito."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Preview Language is currently disabled"
msgid "Preview Language Administration"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language code not provided"
msgid "Language not provided"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language set to language code: {preview_language_code}"
msgid "Language set to {preview_language}"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language reset to the default language code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language reset to user's preference: {preview_language_code}"
msgid "Language reset to the default"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/debug/views.py
@@ -10483,7 +10483,7 @@ msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter a password."
msgid "Enter a password."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -10504,7 +10504,7 @@ msgstr ""
#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information
#. into the required field or enter it incorrectly.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your Full Name."
msgid "Enter your full name."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -10512,23 +10512,23 @@ msgid "The email addresses do not match."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your Country."
msgstr "Por favor, selecione seu País."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your City."
msgid "Select your country or region of residence."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please tell us your goals."
msgid "Enter your city."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your highest level of education completed."
msgid "Tell us your goals."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your mailing address."
msgid "Select the highest level of education you have completed."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Enter your mailing address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py
@@ -10536,6 +10536,11 @@ msgstr ""
msgid "The '{field_name}' field cannot be edited."
msgstr "O campo '{field_name}' não pôde ser editado."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py
msgid ""
" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \""
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
@@ -10660,6 +10665,19 @@ msgstr ""
msgid "Company"
msgstr ""
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's country.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Review the Honor Code"
msgstr ""
@@ -11527,6 +11545,14 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "Formato incorreto para o campo '{name}'.{detailed_message}"
#: cms/envs/common.py
msgid "Your Platform Studio"
msgstr ""
#: cms/envs/common.py
msgid "Studio"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr ""
@@ -11698,15 +11724,9 @@ msgstr "Detalhes"
msgid "View"
msgstr "Visualizar"
#: cms/templates/darklang/preview_lang.html
#: lms/templates/darklang/preview_lang.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr ""
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html
#: lms/templates/problem.html lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
@@ -12100,10 +12120,6 @@ msgstr "O endereço de e-mail é incorreto. "
msgid "Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid ""
"For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or "
@@ -15058,6 +15074,15 @@ msgstr ""
msgid "{earned} of {total} possible points"
msgstr "{earned} de {total} pontos possíveis"
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid ""
"Suspicious activity detected during proctored exam review. Exam score 0."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Section grade has been overridden."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Problem Scores: "
msgstr "Notas dos problemas:"
@@ -15612,6 +15637,67 @@ msgstr ""
"A conta {provider_name} selecionada já está vinculada a outra conta "
"{platform_name}."
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid ""
"We're sorry to see you go! Please share your main reason for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I just wanted to browse the material"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "This won't help me reach my goals"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the time"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the academic or language prerequisites"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have enough support"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I am not happy with the quality of the content"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too hard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too easy"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Something was broken"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Other"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Thank you for sharing your reasons for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "You are unenrolled from"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Return To Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Browse Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/debug/run_python_form.html
msgid "Results:"
msgstr "Resultados:"
@@ -19397,16 +19483,16 @@ msgstr ""
msgid "Add article"
msgstr "Adicionar artigo"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Language Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "For example use en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Please refresh the page to see the changes applied."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "e.g. en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html

BIN
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

92
conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -199,8 +199,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2146,6 +2146,30 @@ msgstr "Ativar legendas"
msgid "Turn off transcripts"
msgstr "Desligar legendas"
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Organization:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Number:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Run:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "(Read-only)"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Re-run Course"
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "Visualizar ao Vivo"
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js
msgid "Required field."
msgstr "Campo obrigatório."
@@ -3388,15 +3412,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js
msgid ""
"Unable to determine whether we should give you a refund because of System "
"Error. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente mais tarde."
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js
#, javascript-format
msgid "Viewing %s course"
@@ -4594,10 +4615,7 @@ msgid "Basic Account Information"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"These settings include basic information about your account. You can also "
"specify additional information and see your linked social accounts on this "
"page."
msgid "These settings include basic information about your account."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
@@ -4651,8 +4669,12 @@ msgstr ""
"de idiomas."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Country or Region"
msgstr "País ou região"
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Time Zone"
@@ -4694,6 +4716,24 @@ msgstr "Ano de Nascimento"
msgid "Preferred Language"
msgstr "Idioma de preferência"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Social Media Links"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your "
"edX profile."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid " Link"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Enter your "
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js
msgid "Linked Accounts"
@@ -5052,6 +5092,14 @@ msgstr ""
msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined Date"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -5364,6 +5412,10 @@ msgid "The enrollment end date cannot be after the course end date."
msgstr ""
"A data final de matrícula não pode ser posterior à data do final do curso. "
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "The certificate available date must be later than the course end date."
msgstr ""
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -"
msgstr "A chave deve conter apenas letras, números, _, ou -"
@@ -7241,6 +7293,10 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr "Finalizar minha avaliação"
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr "APRENDER MAIS"
@@ -9672,10 +9728,6 @@ msgid ""
" when they submit answers to assessments."
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "Visualizar ao Vivo"
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore
msgid "Signatory"
@@ -9882,6 +9934,14 @@ msgstr ""
msgid "General Proctored Exam Rules"
msgstr ""
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
msgid ""
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should "
"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that "
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
"before the learners start the exam."
msgstr ""
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore
msgid "Unit Access"
msgstr ""

BIN
conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

4
conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.438343\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 17:58:10.630971\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

4
conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.931455\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 17:58:11.356308\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

BIN
conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

212
conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -247,7 +247,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-15 07:39+0000\n"
"Last-Translator: MIchael Kuznetsov <michael.kuznetsov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
@@ -398,15 +398,6 @@ msgstr "Вы зачислены на курс профессиональной
msgid "Professional Ed"
msgstr "Профессиональная подготовка"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "Курс"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
@@ -1274,6 +1265,11 @@ msgstr ""
msgid "The Site that this SAML configuration belongs to."
msgstr ""
#: common/djangoapps/third_party_auth/models.py lms/templates/help_modal.html
#, python-brace-format
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html
#: lms/templates/student_account/finish_auth.html
msgid "Please wait"
@@ -2459,9 +2455,10 @@ msgstr ""
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py cms/templates/index.html
#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/manage_user_standing.html
#: lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "Submit"
@@ -4648,6 +4645,15 @@ msgstr "Внешнее обсуждение"
msgid "Home"
msgstr "Главная страница"
#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "Курс"
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
msgid "Text Annotation"
msgstr "Пояснение к тексту"
@@ -5535,7 +5541,6 @@ msgstr ""
"{cert_type} сертификат демонстрирует высокий уровень достижений по программе"
" обучения, и включает в себя проверку личности."
#. Translators: The format of the date includes the full name of the month
#: lms/djangoapps/certificates/views/webview.py
#, python-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
@@ -6135,8 +6140,7 @@ msgid "Your certificate is available"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid ""
"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now."
msgid "You've earned a certificate for this course."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
@@ -6586,10 +6590,6 @@ msgstr "Интервал между попытками соединения с S
msgid "Sailthru maximum retries."
msgstr "Sailthru: максимальное количество повторных попыток."
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "Sailthru template to use on welcome send."
msgstr ""
@@ -6906,12 +6906,9 @@ msgstr "Команда"
msgid "City"
msgstr "Город"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
@@ -9344,6 +9341,10 @@ msgstr "Данные изображения не действительны."
msgid "Verification photos received"
msgstr "Снимки для подтверждения данных получены"
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Name Here"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Audit"
@@ -9439,6 +9440,10 @@ msgstr "YouTube"
msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel"
msgstr "Подпишитесь на канал {platform_name} на YouTube"
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Insights"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Kosovo"
msgstr "Косово"
@@ -10314,26 +10319,21 @@ msgid "Deadline for purchasing and requesting credit."
msgstr "Крайний срок подачи заявки и оформления кредита."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Preview Language is currently disabled"
msgid "Preview Language Administration"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language code not provided"
msgstr "Код языка не указан"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language set to language code: {preview_language_code}"
msgid "Language not provided"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language reset to the default language code"
msgstr "Возврат к языковым настройкам по умолчанию"
#, python-brace-format
msgid "Language set to {preview_language}"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language reset to user's preference: {preview_language_code}"
msgstr "Смена языка по предпочтению пользователя: {preview_language_code}"
msgid "Language reset to the default"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/debug/views.py
msgid "This is a test message"
@@ -10574,7 +10574,7 @@ msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter a password."
msgid "Enter a password."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -10595,7 +10595,7 @@ msgstr ""
#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information
#. into the required field or enter it incorrectly.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your Full Name."
msgid "Enter your full name."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -10603,23 +10603,23 @@ msgid "The email addresses do not match."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your Country."
msgstr "Пожалуйста, выберите свою страну."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your City."
msgid "Select your country or region of residence."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please tell us your goals."
msgid "Enter your city."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your highest level of education completed."
msgid "Tell us your goals."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your mailing address."
msgid "Select the highest level of education you have completed."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Enter your mailing address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py
@@ -10627,6 +10627,11 @@ msgstr ""
msgid "The '{field_name}' field cannot be edited."
msgstr "Поле '{field_name}' не может быть отредактировано."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py
msgid ""
" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \""
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
@@ -10753,6 +10758,19 @@ msgstr "Штат/регион/область"
msgid "Company"
msgstr "Компания"
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's country.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Review the Honor Code"
msgstr ""
@@ -11622,6 +11640,14 @@ msgstr "Курс уже опубликован."
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "Неверный формат для поля '{name}'. {detailed_message}"
#: cms/envs/common.py
msgid "Your Platform Studio"
msgstr ""
#: cms/envs/common.py
msgid "Studio"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr "Словарь тегов"
@@ -11793,15 +11819,9 @@ msgstr "Подробности"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
#: cms/templates/darklang/preview_lang.html
#: lms/templates/darklang/preview_lang.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr "Предварительный просмотр выбранного языка"
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html
#: lms/templates/problem.html lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
@@ -12202,10 +12222,6 @@ msgstr "Адрес электронной почты введён неверно
msgid "Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid ""
"For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or "
@@ -15342,6 +15358,15 @@ msgstr ""
msgid "{earned} of {total} possible points"
msgstr "{earned} из {total} возможных баллов"
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid ""
"Suspicious activity detected during proctored exam review. Exam score 0."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Section grade has been overridden."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Problem Scores: "
msgstr "Баллы за решение:"
@@ -15907,6 +15932,67 @@ msgstr ""
"Выбранная вами учётная запись {provider_name} уже связана с другой учётной "
"записью {platform_name}."
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid ""
"We're sorry to see you go! Please share your main reason for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I just wanted to browse the material"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "This won't help me reach my goals"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the time"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the academic or language prerequisites"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have enough support"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I am not happy with the quality of the content"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too hard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too easy"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Something was broken"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Other"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Thank you for sharing your reasons for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "You are unenrolled from"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Return To Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Browse Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/debug/run_python_form.html
msgid "Results:"
msgstr "Результаты:"
@@ -18204,7 +18290,7 @@ msgstr "В настоящий момент данных для вывода не
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Use Reload Graphs to refresh the graphs."
msgstr "Нажмите «Перезагрузить диаграммы», чтобы обновить их."
msgstr "Нажмите «Обновить графики», чтобы перезагрузить их."
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
msgid "Reload Graphs"
@@ -19741,16 +19827,16 @@ msgstr ""
msgid "Add article"
msgstr "Добавить статью"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr "Предварительный просмотр выбранного языка"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Language Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "For example use en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Please refresh the page to see the changes applied."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "e.g. en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html

BIN
conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

97
conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -153,9 +153,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-25 16:23+0000\n"
"Last-Translator: Liubov Fomicheva <liubov.nelapa@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2131,6 +2131,30 @@ msgstr "Включить встроенные субтитры"
msgid "Turn off transcripts"
msgstr "Отключить встроенные субтитры"
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Organization:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Number:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Run:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "(Read-only)"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Re-run Course"
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "Просмотр курса"
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js
msgid "Required field."
msgstr "Обязательное поле."
@@ -3426,15 +3450,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js
msgid ""
"Unable to determine whether we should give you a refund because of System "
"Error. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "Произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже."
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js
#, javascript-format
msgid "Viewing %s course"
@@ -4668,14 +4689,8 @@ msgid "Basic Account Information"
msgstr "Основная информация учётной записи"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"These settings include basic information about your account. You can also "
"specify additional information and see your linked social accounts on this "
"page."
msgid "These settings include basic information about your account."
msgstr ""
"В настройках указана основная информация о вашей учётной записи. Вы также "
"можете добавить дополнительные сведения и просмотреть список связанных "
"учётных записей в социальных сетях."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
@@ -4728,8 +4743,12 @@ msgstr ""
"выбор языков для сайта."
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Country or Region"
msgstr "Страна или регион"
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Time Zone"
@@ -4771,6 +4790,24 @@ msgstr "Год рождения"
msgid "Preferred Language"
msgstr "Предпочитаемый язык"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Social Media Links"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your "
"edX profile."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid " Link"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Enter your "
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js
msgid "Linked Accounts"
@@ -5153,6 +5190,14 @@ msgstr ""
msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined Date"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -5463,6 +5508,10 @@ msgid "The enrollment end date cannot be after the course end date."
msgstr ""
"Дата окончания записи на курс должна предшествовать дате окончания курса."
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "The certificate available date must be later than the course end date."
msgstr ""
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -"
msgstr "Ключ должен содержать только буквы, цифры, _ или -"
@@ -7358,6 +7407,10 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr "Завершить сдачу экзамена"
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr "ПОДРОБНЕЕ"
@@ -9849,10 +9902,6 @@ msgid ""
" when they submit answers to assessments."
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr "Просмотр курса"
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore
msgid "Signatory"
@@ -10065,6 +10114,14 @@ msgstr ""
msgid "General Proctored Exam Rules"
msgstr ""
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
msgid ""
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should "
"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that "
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
"before the learners start the exam."
msgstr ""
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore
msgid "Unit Access"
msgstr ""

BIN
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
View File

Binary file not shown.

204
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -352,7 +352,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-21 06:08+0000\n"
"Last-Translator: Henry Zhao <shzhaotc@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
@@ -497,15 +497,6 @@ msgstr "你已作为专业教育学生选修"
msgid "Professional Ed"
msgstr "专业教育"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "课程"
#: common/djangoapps/course_modes/models.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py
#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py
@@ -1290,6 +1281,11 @@ msgstr ""
msgid "The Site that this SAML configuration belongs to."
msgstr ""
#: common/djangoapps/third_party_auth/models.py lms/templates/help_modal.html
#, python-brace-format
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html
#: lms/templates/student_account/finish_auth.html
msgid "Please wait"
@@ -2424,9 +2420,10 @@ msgstr ""
#: cms/templates/index.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/manage_user_standing.html lms/templates/register-shib.html
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html
#: lms/templates/survey/survey.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html
msgid "Submit"
@@ -4319,6 +4316,15 @@ msgstr "外部讨论"
msgid "Home"
msgstr "主页"
#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py
#: openedx/features/course_experience/__init__.py
#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html
#: lms/templates/courseware/courseware.html
msgid "Course"
msgstr "课程"
#: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py
msgid "Text Annotation"
msgstr "文字批注"
@@ -5112,7 +5118,6 @@ msgid ""
"program of study, and includes verification of the student's identity."
msgstr "一张 {cert_type} 证书证明学习课程高水準的成果，并包括验证学生的身份。"
#. Translators: The format of the date includes the full name of the month
#: lms/djangoapps/certificates/views/webview.py
#, python-brace-format
msgid "{month} {day}, {year}"
@@ -5678,8 +5683,7 @@ msgid "Your certificate is available"
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
msgid ""
"You can keep working for a higher grade, or request your certificate now."
msgid "You've earned a certificate for this course."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py
@@ -6099,10 +6103,6 @@ msgstr ""
msgid "Sailthru maximum retries."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead."
msgstr ""
#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py
msgid "Sailthru template to use on welcome send."
msgstr ""
@@ -6411,12 +6411,9 @@ msgstr "团队"
msgid "City"
msgstr "城市"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/register-form.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
#: lms/templates/shoppingcart/receipt.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html
@@ -8674,6 +8671,10 @@ msgstr "图像数据无效."
msgid "Verification photos received"
msgstr "认证照片已收到"
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Name Here"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html
msgid "Audit"
@@ -8769,6 +8770,10 @@ msgstr "Youtube"
msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel"
msgstr "订阅{platform_name}的YouTube频道"
#: lms/envs/common.py
msgid "Your Platform Insights"
msgstr ""
#: lms/envs/common.py
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
@@ -9584,25 +9589,20 @@ msgid "Deadline for purchasing and requesting credit."
msgstr "购买和请求学分的截止日期。"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Preview Language is currently disabled"
msgid "Preview Language Administration"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language code not provided"
msgid "Language not provided"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language set to language code: {preview_language_code}"
msgid "Language set to {preview_language}"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
msgid "Language reset to the default language code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/views.py
#, python-brace-format
msgid "Language reset to user's preference: {preview_language_code}"
msgid "Language reset to the default"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/debug/views.py
@@ -9827,7 +9827,7 @@ msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter a password."
msgid "Enter a password."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -9848,7 +9848,7 @@ msgstr ""
#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information
#. into the required field or enter it incorrectly.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your Full Name."
msgid "Enter your full name."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
@@ -9856,23 +9856,23 @@ msgid "The email addresses do not match."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your Country."
msgstr "请选择你的国家"
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your City."
msgid "Select your country or region of residence."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please tell us your goals."
msgid "Enter your city."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please select your highest level of education completed."
msgid "Tell us your goals."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Please enter your mailing address."
msgid "Select the highest level of education you have completed."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py
msgid "Enter your mailing address."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py
@@ -9880,6 +9880,11 @@ msgstr ""
msgid "The '{field_name}' field cannot be edited."
msgstr "'{field_name}'字段无法编辑."
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py
msgid ""
" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \""
msgstr ""
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
@@ -10004,6 +10009,19 @@ msgstr "州/省/地区"
msgid "Company"
msgstr "公司"
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
#. form used to select the country in which the user lives.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#. Translators: These instructions appear on the registration form,
#. immediately
#. below a field meant to hold the user's country.
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
msgid "Review the Honor Code"
msgstr ""
@@ -10830,6 +10848,14 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
msgstr "“{name}”字段的格式不正确。{detailed_message}"
#: cms/envs/common.py
msgid "Your Platform Studio"
msgstr ""
#: cms/envs/common.py
msgid "Studio"
msgstr ""
#: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py
msgid "Dictionary with the available tags"
msgstr ""
@@ -11001,15 +11027,9 @@ msgstr "细节"
msgid "View"
msgstr "阅览"
#: cms/templates/darklang/preview_lang.html
#: lms/templates/darklang/preview_lang.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr ""
#: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html
#: lms/templates/problem.html lms/templates/shoppingcart/shopping_cart.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html
msgid "Reset"
msgstr "重置"
@@ -11398,10 +11418,6 @@ msgstr "邮箱不正确。"
msgid "Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid "{platform_name} Support"
msgstr ""
#: lms/templates/help_modal.html
msgid ""
"For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or "
@@ -14329,6 +14345,15 @@ msgstr ""
msgid "{earned} of {total} possible points"
msgstr "从可能的总分{total} 中获得{earned} "
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid ""
"Suspicious activity detected during proctored exam review. Exam score 0."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Section grade has been overridden."
msgstr ""
#: lms/templates/courseware/progress.html
msgid "Problem Scores: "
msgstr "问题得分："
@@ -14834,6 +14859,67 @@ msgid ""
"{platform_name} account."
msgstr "你选择的 {provider_name}账户已经和{platform_name}账户相关联。"
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid ""
"We're sorry to see you go! Please share your main reason for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I just wanted to browse the material"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "This won't help me reach my goals"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the time"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have the academic or language prerequisites"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I don't have enough support"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "I am not happy with the quality of the content"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too hard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "The course material was too easy"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Something was broken"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Other"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Thank you for sharing your reasons for unenrolling."
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "You are unenrolled from"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Return To Dashboard"
msgstr ""
#: lms/templates/dashboard/_reason_survey.html
msgid "Browse Courses"
msgstr ""
#: lms/templates/debug/run_python_form.html
msgid "Results:"
msgstr "结果："
@@ -18309,16 +18395,16 @@ msgstr ""
msgid "Add article"
msgstr "添加文章"
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Preview Language Setting"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "Language Code"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "For example use en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html
msgid "Please refresh the page to see the changes applied."
#: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview-language-fragment.html
msgid "e.g. en for English"
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/theming/templates/theming/theming-admin-fragment.html

BIN
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo
View File

Binary file not shown.

95
conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -187,8 +187,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Ned Batchelder <ned@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2100,6 +2100,31 @@ msgstr "打开字幕"
msgid "Turn off transcripts"
msgstr "关闭字幕"
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Organization:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Number:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Course Run:"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "(Read-only)"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
msgid "Re-run Course"
msgstr ""
#: common/static/bundles/StudioIndex.js
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr ""
#: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js
msgid "Required field."
msgstr "必填字段。"
@@ -3294,15 +3319,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/unenroll_view.js
msgid ""
"Unable to determine whether we should give you a refund because of System "
"Error. Please try again later."
msgstr ""
#: lms/static/js/dashboard/legacy.js
msgid "An error occurred. Please try again later."
msgstr "出现了一个错误，请稍后重试。"
#: lms/static/js/discovery/views/search_form.js
#, javascript-format
msgid "Viewing %s course"
@@ -4433,11 +4455,8 @@ msgid "Basic Account Information"
msgstr "基本账户信息"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"These settings include basic information about your account. You can also "
"specify additional information and see your linked social accounts on this "
"page."
msgstr "这些设置包含了关于你账户的基本信息，你也可以在本页中给出额外的信息并查看已连接的社交网络账户。"
msgid "These settings include basic information about your account."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
@@ -4481,8 +4500,12 @@ msgid ""
msgstr "整个网站显示的语言。目前仅限于几种语言。"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Country or Region"
msgstr "国家或地区"
msgid "Country or Region of Residence"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "The country or region where you live."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Time Zone"
@@ -4524,6 +4547,24 @@ msgstr "出生年份"
msgid "Preferred Language"
msgstr "首选语言"
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Social Media Links"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid ""
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your "
"edX profile."
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid " Link"
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
msgid "Enter your "
msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js
msgid "Linked Accounts"
@@ -4867,6 +4908,14 @@ msgstr ""
msgid "Full Profile"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Joined Date"
msgstr ""
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js
msgid "Location"
msgstr ""
@@ -5169,6 +5218,10 @@ msgstr "选课开始日期应该早于选课截止日期。"
msgid "The enrollment end date cannot be after the course end date."
msgstr "选课截止日期应在课程结束日期之前。"
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "The certificate available date must be later than the course end date."
msgstr ""
#: cms/static/js/models/settings/course_details.js
msgid "Key should only contain letters, numbers, _, or -"
msgstr "关键字只能包含字母、数字、下划线和连字符。"
@@ -6979,6 +7032,10 @@ msgstr ""
msgid "End My Exam"
msgstr "结束我的考试"
#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore
msgid "Hide Timer"
msgstr ""
#: lms/templates/discovery/course_card.underscore
msgid "LEARN MORE"
msgstr "了解更多"
@@ -9307,10 +9364,6 @@ msgid ""
" when they submit answers to assessments."
msgstr ""
#: cms/templates/js/show-textbook.underscore
msgid "View Live"
msgstr ""
#: cms/templates/js/signatory-details.underscore
#: cms/templates/js/signatory-editor.underscore
msgid "Signatory"
@@ -9497,6 +9550,14 @@ msgstr ""
msgid "General Proctored Exam Rules"
msgstr ""
#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore
msgid ""
"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should "
"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that "
"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners "
"before the learners start the exam."
msgstr ""
#: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore
msgid "Unit Access"
msgstr ""

3
lms/static/js/i18n/ar/djangojs.js
View File

@@ -282,7 +282,6 @@
"An error occurred.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. ",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u0651\u062f \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0651\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0648 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u062b\u0645\u0651 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.",
"An error occurred. Please reload the page.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629.",
"An error occurred. Please try again later.": "\u0646\u0627\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627. ",
"An error occurred. Please try again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.",
"An error occurred. Try again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.",
"An error occurred. Try loading the page again.": "\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623. \u062d\u0627\u0648\u0644 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.",
@@ -479,7 +478,6 @@
"Could not submit photos": "\u0639\u0630\u0631\u064b\u0627\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631.",
"Country": "\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f",
"Country of residence": "\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629",
"Country or Region": "\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629",
"Course Credit Requirements": "\u0645\u062a\u0637\u0644\u0651\u0628\u0627\u062a \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642",
"Course End": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642",
"Course Handouts": "\u0646\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642",
@@ -1459,7 +1457,6 @@
"There was an error, try searching again.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623\u060c \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0645\u062c\u062f\u0651\u062f\u064b\u0627.",
"There were errors reindexing course.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u0647\u0631\u0633\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642.",
"There's already another assignment type with this name.": "\u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u0628\u0642\u064b\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645.",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u062a\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643\u060c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0624\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u062e\u0627\u0635\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0629 \u0645\u0639 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643.",
"These users were not added as beta testers:": "\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0636\u064e\u0641 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629:",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0633\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u062a\u0639\u0630\u0651\u0631 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0645:",
"These users were not removed as beta testers:": "\u0644\u0645 \u064a\u064f\u062d\u0630\u064e\u0641 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629:",

3
lms/static/js/i18n/es-419/djangojs.js
View File

@@ -256,7 +256,6 @@
"An error occurred.": "Ha ocurrido un error.",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "Un error ha ocurrido. Aseg\u00farate que el nombre de usuario o email del estudiante es correcto e intenta de nuevo.",
"An error occurred. Please reload the page.": "Ocurri\u00f3 un error. Por favor recargue la p\u00e1gina.",
"An error occurred. Please try again later.": "Ocurri\u00f3 un error. Por favor intenta nuevamente m\u00e1s tarde.",
"An error occurred. Please try again.": "Ocurri\u00f3 un error. Por favor, intenta nuevamente.",
"An error occurred. Try again.": "Ocurri\u00f3 un error. Intenta nuevamente.",
"An error occurred. Try loading the page again.": "Ocurri\u00f3 un error. Intenta cargar la p\u00e1gina nuevamente.",
@@ -467,7 +466,6 @@
"Could not upload the video image file": "No pudo ser subido el archivo de v\u00eddeo",
"Country": "Pa\u00eds",
"Country of residence": "Pa\u00eds de residencia",
"Country or Region": "Pa\u00eds o regi\u00f3n",
"Course": [
"Curso",
"Cursos"
@@ -1556,7 +1554,6 @@
"There was an error, try searching again.": "Hubo un error, intenta buscar de nuevo.",
"There were errors reindexing course.": "Hubo errores al reindexar el curso.",
"There's already another assignment type with this name.": "Ya existe otro tipo de tarea con este nombre.",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "Esta configuraci\u00f3n incluye informaci\u00f3n b\u00e1sica de tu cuenta. Tambi\u00e9n puedes a\u00f1adir informaci\u00f3n adicional y ver los perfiles de redes sociales asociados a tu cuenta.",
"These users could not be added as beta testers because their accounts are not yet activated:": "No se ha podido agregar a estos usuarios como usuarios de prueba porque sus cuentas no han sido activadas:",
"These users were not added as beta testers:": "Los siguientes usuarios no fueron a\u00f1adidos como usuarios de prueba:",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "Estos usuarios no estaban vinculados con el curso, por lo que no pudieron ser retirados:",

3
lms/static/js/i18n/fr/djangojs.js
View File

@@ -190,7 +190,6 @@
"An error occurred.": "Une erreur est survenue.",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "Une erreur est survenue. Assurez-vous que l'identifiant et le courriel de l'\u00e9tudiant sont corrects et essayez de nouveau.",
"An error occurred. Please reload the page.": "Une erreur est survenue. Merci de rafra\u00eechir la page.",
"An error occurred. Please try again later.": "Une erreur est survenue. Veuillez essayer de nouveau plus tard.",
"An error occurred. Please try again.": "Une erreur est survenue. Veuillez r\u00e9essayer.",
"An error occurred. Try again.": "Une erreur est survenue. R\u00e9essayez.",
"An unexpected error occurred. Please try again.": "Une erreur inattendue est survenue. Veuillez r\u00e9essayer.",
@@ -349,7 +348,6 @@
"Could not submit order": "La commande n'a pas pu \u00eatre soumise",
"Could not submit photos": "Envoi de photos impossible",
"Country": "Pays",
"Country or Region": "Pays ou r\u00e9gion",
"Course Credit Requirements": "Crit\u00e8res d'obtention de cr\u00e9dit du cours",
"Course End": "Fin du Cours",
"Course Handouts": "Documents de cours",
@@ -1144,7 +1142,6 @@
"There was an error, try searching again.": "Une erreur est survenue, essayez \u00e0 nouveau.",
"There were errors reindexing course.": "Des erreurs sont survenues pendant la r\u00e9indexation du cours.",
"There's already another assignment type with this name.": "Il y a d\u00e9j\u00e0 un type de travail avec ce nom.",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "Ces param\u00e8tres incluent des informations \u00e0 propos de votre compte. Vous pouvez \u00e9galement y rajouter des informations suppl\u00e9mentaires et g\u00e9rer vos liens avec les r\u00e9seaux sociaux sur cette page.",
"These users were not added as beta testers:": "Ces utilisateurs n'ont pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s comme b\u00eata-testeurs :",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "Les utilisateurs suivants n'\u00e9tant pas inscrits au cours, ils n\u2019ont pas pu \u00eatre d\u00e9sinscrits\u00a0:",
"These users were not removed as beta testers:": "Ces utilisateurs n'ont pas pu \u00eatre supprim\u00e9s en tant que b\u00eata-testeurs :",

3
lms/static/js/i18n/he/djangojs.js
View File

@@ -225,7 +225,6 @@
"An error occurred.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4.",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05d0\u05e0\u05d0 \u05d5\u05d3\u05d0 \u05db\u05d9 \u05e9\u05dd \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8 \u05d0\u05d5 \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d5 \u05e0\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d5\u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
"An error occurred. Please reload the page.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05e0\u05d0 \u05d8\u05e2\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3.",
"An error occurred. Please try again later.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05d0\u05e0\u05d0 \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05de\u05d0\u05d5\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8.",
"An error occurred. Please try again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05e0\u05d0 \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
"An error occurred. Try again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05e0\u05e1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d1.",
"An error occurred. Try loading the page again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4. \u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d8\u05e2\u05d5\u05df \u05e9\u05d5\u05d1 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05de\u05d5\u05d3.",
@@ -413,7 +412,6 @@
"Could not submit photos": "\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea",
"Country": "\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4",
"Country of residence": "\u05d0\u05e8\u05e5 \u05de\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd",
"Country or Region": "\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d0\u05d6\u05d5\u05e8",
"Course Credit Requirements": "\u05d3\u05e8\u05d9\u05e9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e0\u05e7\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d6\u05db\u05d5\u05ea \u05d1\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
"Course End": "\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
"Course Handouts": "\u05d3\u05e4\u05d9 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1",
@@ -1407,7 +1405,6 @@
"There was an error, try searching again.": "\u05d0\u05d9\u05e8\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4, \u05e0\u05e1\u05d4 \u05dc\u05d7\u05e4\u05e9 \u05e9\u05d5\u05d1.",
"There were errors reindexing course.": "\u05e7\u05e8\u05d5 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05df \u05de\u05d7\u05d3\u05e9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1.",
"There's already another assignment type with this name.": "\u05d9\u05e9 \u05db\u05d1\u05e8 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05d1\u05e2\u05dc \u05e9\u05dd \u05d6\u05d4.",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u05d4\u05d2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d5 \u05db\u05d5\u05dc\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d1\u05e1\u05d9\u05e1\u05d9 \u05d0\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05da. \u05d1\u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05ea\u05d5\u05db\u05dc \u05dc\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d5\u05dc\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05da \u05d1\u05d3\u05e3 \u05d6\u05d4.",
"These users were not added as beta testers:": "\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5 \u05db\u05d1\u05d5\u05d3\u05e7\u05d9 \u05d1\u05d8\u05d0:",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d5 \u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05d5\u05dc\u05db\u05df \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d1\u05d8\u05dc \u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05ea\u05dd:",
"These users were not removed as beta testers:": "\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05e1\u05e8\u05d5 \u05db\u05d1\u05d5\u05d3\u05e7\u05d9 \u05d1\u05d8\u05d0:",

2
lms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js
View File

@@ -78,7 +78,6 @@
"An error has occurred. Refresh the page, and then try again.": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \uc0c8\ub85c\uace0\uce68\ud55c \ud6c4, \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694. ",
"An error occurred retrieving your email. Please try again later, and contact technical support if the problem persists.": "\uc774\uba54\uc77c\uc744 \uac80\uc0c9\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub098\uc911\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud55c \ud6c4, \ubb38\uc81c\uac00 \uc9c0\uc18d\ub418\uba74 \uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0 \uc5f0\ub77d\uc8fc\uc138\uc694.",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc544\uc774\ub514\uc640 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \uc62c\ubc14\ub978\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.",
"An error occurred. Please try again later.": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \ud6c4\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694.",
"An error occurred. Please try again.": "\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \ud6c4\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694.",
"Anchor": "Anchor",
"Anchors": "Anchors",
@@ -155,7 +154,6 @@
"Could not submit order": "\uc8fc\ubb38\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"Could not submit photos": "\uc0ac\uc9c4\uc744 \uc81c\ucd9c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
"Country": "\uad6d\uac00",
"Country or Region": "\uad6d\uac00",
"Create an account using": "\uacc4\uc815 \uc5f0\ub3d9\ud558\uae30",
"Creating missing groups": "\ube60\uc9c4 \uadf8\ub8f9 \ub9cc\ub4e4\uae30",
"Current conversation": "\ud604\uc7ac \ub300\ud654",

2
lms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js
View File

@@ -165,7 +165,6 @@
"An error occurred while removing the member from the team. Try again.": "Ocorreu um erro ao remover o membro desta equipe. Tente novamente.",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "Ocorreu um erro. Verifique se o nome de usu\u00e1rio do estudante ou o endere\u00e7o de e-mail est\u00e3o corretos e tente novamente.",
"An error occurred. Please reload the page.": "Um erro ocorreu. Por favor, recarregue a p\u00e1gina.",
"An error occurred. Please try again later.": "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente mais tarde.",
"An error occurred. Please try again.": "Ocorreu um erro. Tente novamente.",
"An error occurred. Try again.": "Ocorreu um erro. Tente novamente.",
"An unexpected error occurred. Please try again.": "Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente.",
@@ -327,7 +326,6 @@
"Could not submit photos": "N\u00e3o foi poss\u00edvel enviar fotos",
"Country": "Pa\u00eds",
"Country of residence": "Pa\u00eds de resid\u00eancia",
"Country or Region": "Pa\u00eds ou regi\u00e3o",
"Course Credit Requirements": "Exig\u00eancias de cr\u00e9ditos do curso.",
"Course End": "T\u00e9rmino do curso",
"Course Handouts": "Apostilas do Curso",

3
lms/static/js/i18n/ru/djangojs.js
View File

@@ -214,7 +214,6 @@
"An error occurred while removing the member from the team. Try again.": "\u041f\u0440\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437. ",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438\u043b\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.",
"An error occurred. Please reload the page.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443.",
"An error occurred. Please try again later.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435.",
"An error occurred. Please try again.": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.",
"An error occurred. Try again.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.",
"An error occurred. Try loading the page again.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443.",
@@ -401,7 +400,6 @@
"Could not submit photos": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438",
"Country": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430",
"Country of residence": "\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e",
"Country or Region": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d",
"Course Credit Requirements": "\u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0447\u0451\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0435",
"Course End": "\u041a\u0443\u0440\u0441 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f",
"Course Handouts": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b",
@@ -1332,7 +1330,6 @@
"There was an error, try searching again.": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a.",
"There were errors reindexing course.": "\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438.",
"There's already another assignment type with this name.": "\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438. \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044f\u0445.",
"These users were not added as beta testers:": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0442\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432:",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u042d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445:",
"These users were not removed as beta testers:": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0431\u0435\u0442\u0430-\u0442\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432:",

3
lms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js
View File

@@ -140,7 +140,6 @@
"An error occurred while removing the member from the team. Try again.": "\u79fb\u9664\u6210\u5458\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u91cd\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
"An error occurred. Make sure that the student's username or email address is correct and try again.": "\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u5b66\u751f\u7528\u6237\u540d\u6216\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u6b63\u786e\u5e76\u518d\u6b21\u5c1d\u8bd5\u3002",
"An error occurred. Please reload the page.": "\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u52a0\u8f7d\u9875\u9762\u3002",
"An error occurred. Please try again later.": "\u51fa\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u7a0d\u540e\u91cd\u8bd5\u3002",
"An error occurred. Please try again.": "\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u672a\u77e5\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002",
"An error occurred. Try again.": "\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002 \u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
"An error occurred. Try loading the page again.": "\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\u3002\u5c1d\u8bd5\u91cd\u8bd5\u52a0\u8f7d\u9875\u9762\u3002",
@@ -281,7 +280,6 @@
"Could not submit photos": "\u7167\u7247\u63d0\u4ea4\u5931\u8d25",
"Country": "\u56fd\u5bb6\uff0f\u5730\u533a",
"Country of residence": "\u5c45\u4f4f\u56fd\u5bb6",
"Country or Region": "\u56fd\u5bb6\u6216\u5730\u533a",
"Course End": "\u8bfe\u7a0b\u7ed3\u675f",
"Course ID": "\u8bfe\u7a0bID",
"Course Index": "\u8bfe\u7a0b\u7d22\u5f15",
@@ -994,7 +992,6 @@
"There was an error, try searching again.": "\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u91cd\u65b0\u641c\u7d20\u3002",
"There were errors reindexing course.": "\u91cd\u5efa\u8bfe\u7a0b\u7d22\u5f15\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\u3002",
"There's already another assignment type with this name.": "\u5df2\u7ecf\u6709\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f5c\u4e1a\u7c7b\u578b\u4f7f\u7528\u4e86\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u3002",
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u8fd9\u4e9b\u8bbe\u7f6e\u5305\u542b\u4e86\u5173\u4e8e\u4f60\u8d26\u6237\u7684\u57fa\u672c\u4fe1\u606f\uff0c\u4f60\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u672c\u9875\u4e2d\u7ed9\u51fa\u989d\u5916\u7684\u4fe1\u606f\u5e76\u67e5\u770b\u5df2\u8fde\u63a5\u7684\u793e\u4ea4\u7f51\u7edc\u8d26\u6237\u3002",
"These users were not added as beta testers:": "\u8fd9\u4e9b\u7528\u6237\u672a\u6dfb\u52a0\u4e3abeta\u6d4b\u8bd5\u8005\uff1a",
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u8fd9\u4e9b\u7528\u6237\u5e76\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u672c\u8bfe\u7a0b\u5b66\u5458\uff0c\u56e0\u6b64\u65e0\u6cd5\u4f7f\u5176\u653e\u5f03\u9009\u4fee\uff1a",
"These users were not removed as beta testers:": "\u8fd9\u4e9b\u7528\u6237\u672a\u4ecebeta\u6d4b\u8bd5\u8005\u4e2d\u5220\u9664\uff1a",