Update translations

This commit is contained in:
edX Transifex Bot
2019-02-20 10:54:32 +00:00
committed by edx-transifex-bot
parent a6ede6ac09
commit 913d8149f8
28 changed files with 114 additions and 134 deletions

View File

@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-10 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
@@ -5369,6 +5369,14 @@ msgstr ""
msgid "There was an error updating your goal."
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "تكبير جميع الأقسام"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "طي جميع الأقسام"
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js
msgid "{total_results} result"
msgid_plural "{total_results} results"
@@ -7539,14 +7547,6 @@ msgstr ""
msgid "This catalog's courses:"
msgstr "الدورات التدريبية الخاصة بهذا الكتالوج:"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "تكبير جميع الأقسام"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "طي جميع الأقسام"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Start Date"
msgstr "تاريخ البدء"

View File

@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-14 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-14 19:50:19.005272\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 10:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 10:53:43.506775\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: en\n"
@@ -19571,6 +19571,10 @@ msgstr ""
msgid "edX Home Page"
msgstr ""
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
msgid "Connect"
msgstr ""
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
msgid "© 2012{year} edX Inc. "
msgstr ""

View File

@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-14 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-14 19:50:19.234140\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 10:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 10:53:43.162643\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: en\n"

Binary file not shown.

View File

@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-14 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-14 19:50:19.005272\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 10:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 10:53:43.506775\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: eo\n"
@@ -24943,6 +24943,10 @@ msgstr "Pägé Föötér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
msgid "edX Home Page"
msgstr "édX Hömé Pägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#"
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
msgid "Connect"
msgstr "Çönnéçt Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
msgid "© 2012{year} edX Inc. "
msgstr "© 2012{year} édX Ìnç. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"

View File

@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-14 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-14 19:50:19.234140\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 10:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 10:53:43.162643\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: eo\n"

View File

@@ -242,7 +242,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-10 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Bonilla <mbonilla@edx.org>, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/es_419/)\n"
@@ -5670,10 +5670,6 @@ msgstr "Acerca de"
msgid "{platform_name} for Business"
msgstr "{platform_name} para Negocios"
#: lms/djangoapps/branding/api.py themes/red-theme/lms/templates/footer.html
msgid "News"
msgstr "Noticias"
#: lms/djangoapps/branding/api.py lms/templates/static_templates/contact.html
#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html
#: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html
@@ -5687,6 +5683,10 @@ msgstr "Contacto"
msgid "Careers"
msgstr "Carreras"
#: lms/djangoapps/branding/api.py themes/red-theme/lms/templates/footer.html
msgid "News"
msgstr "Noticias"
#: lms/djangoapps/branding/api.py lms/djangoapps/certificates/views/webview.py
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-footer.html
msgid "Terms of Service & Honor Code"
@@ -5709,10 +5709,6 @@ msgstr "Política de privacidad"
msgid "Accessibility Policy"
msgstr "Políticas de Accesibilidad"
#: lms/djangoapps/branding/api.py
msgid "Sitemap"
msgstr "Mapa del Sitio"
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
#. Translators: This is a legal document users must agree to
#. in order to register a new account.
@@ -5724,6 +5720,10 @@ msgstr "Mapa del Sitio"
msgid "Terms of Service"
msgstr "Términos del servicio"
#: lms/djangoapps/branding/api.py
msgid "Sitemap"
msgstr "Mapa del Sitio"
#: lms/djangoapps/branding/api.py
msgid "Affiliates"
msgstr "Afiliados"
@@ -10837,10 +10837,6 @@ msgstr "Descárgate la app Android en la Google Play Store"
msgid "Our mailing address is"
msgstr "Nuestra dirección de correo es"
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/base_body.html
msgid "Unsubscribe from these emails."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/base_head.html
msgid "edX Email"
msgstr "Correo electrónico de edX"
@@ -16199,34 +16195,6 @@ msgstr ""
"Ingresa un nombre de usuario para ver los catálogos que pertenecen a dicho "
"usuario"
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "Unsubscribe Successful"
msgstr ""
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "Unsubscribe Cancelled"
msgstr ""
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "Confirm Unsubscribe"
msgstr ""
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "You have been unsubscribed from emails for {course}."
msgstr ""
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "You have not been unsubscribed from emails for {course}."
msgstr ""
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "Do you want to unsubscribe from emails for {course}?"
msgstr ""
#: lms/templates/bulk_email/unsubscribe.html
msgid "Unsubscribe"
msgstr ""
#: lms/templates/calculator/toggle_calculator.html
msgid "Open Calculator"
msgstr "Abrir Calculadora"
@@ -19095,14 +19063,6 @@ msgstr "Programas"
msgid "Journals"
msgstr "Registros diario"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/header/user_dropdown.html
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
msgid "Discover New"
msgstr "Encontrar curso"
@@ -19141,6 +19101,10 @@ msgstr "Instituciones"
msgid "Resume your last course"
msgstr "Reanudar su último curso"
#: lms/templates/header/user_dropdown.html
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
msgid "Add Coupon Code"
@@ -22439,6 +22403,10 @@ msgstr "Pie de Página"
msgid "edX Home Page"
msgstr "Página Principal de edX"
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
msgid "Connect"
msgstr "Contáctanos"
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
msgid "© 2012{year} edX Inc. "
msgstr "© 2012{year} edX Inc. "

View File

@@ -150,7 +150,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-10 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
@@ -5587,6 +5587,14 @@ msgstr "Ha actualizado exitosamente su objetivo."
msgid "There was an error updating your goal."
msgstr "Hubo un error actualizando su objetivo."
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir todo"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "Colapsar todo"
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js
msgid "{total_results} result"
msgid_plural "{total_results} results"
@@ -7847,14 +7855,6 @@ msgstr ""
msgid "This catalog's courses:"
msgstr "Los cursos de este catálogo:"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir todo"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "Colapsar todo"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Start Date"
msgstr "Fecha inicial:"

View File

@@ -179,7 +179,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-10 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
@@ -5451,6 +5451,14 @@ msgstr ""
msgid "There was an error updating your goal."
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "Tout déplier"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "Tout replier"
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js
msgid "{total_results} result"
msgid_plural "{total_results} results"
@@ -7658,14 +7666,6 @@ msgstr ""
msgid "This catalog's courses:"
msgstr "Les cours de ce catalogue : "
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "Tout déplier"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "Tout replier"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Start Date"
msgstr "Date de début"

View File

@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-10 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n"
@@ -5191,6 +5191,14 @@ msgstr ""
msgid "There was an error updating your goal."
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "הרחב הכל"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "כווץ הכל"
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js
msgid "{total_results} result"
msgid_plural "{total_results} results"
@@ -7356,14 +7364,6 @@ msgstr ""
msgid "This catalog's courses:"
msgstr "הקורסים בקטלוג זה:"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "הרחב הכל"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "כווץ הכל"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Start Date"
msgstr "תאריך התחלה"

View File

@@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-10 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
@@ -5254,6 +5254,14 @@ msgstr ""
msgid "There was an error updating your goal."
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir Tudo"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "Retrair Tudo"
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js
msgid "{total_results} result"
msgid_plural "{total_results} results"
@@ -7409,14 +7417,6 @@ msgstr ""
msgid "This catalog's courses:"
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir Tudo"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "Retrair Tudo"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Start Date"
msgstr "Data de Início"

View File

@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-14 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-14 19:50:19.005272\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 10:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 10:53:43.506775\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: rtl\n"
@@ -21756,6 +21756,10 @@ msgstr "حشلث بخخفثق"
msgid "edX Home Page"
msgstr "ثيط اخوث حشلث"
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
msgid "Connect"
msgstr "ذخررثذف"
#: themes/edx.org/lms/templates/footer.html
msgid "© 2012{year} edX Inc. "
msgstr "© 2012{year} ثيط هرذ. "

View File

@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-14 19:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-14 19:50:19.234140\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-20 10:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-20 10:53:43.162643\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: rtl\n"

View File

@@ -101,7 +101,7 @@
# Yana Malinovskaya <y.malinovskaya@itransition.com>, 2014
# Андрей Сандлер <inactive+asandler@transifex.com>, 2013
# Ничик Дмитрий Валерьевич <dmi.nichik@gmail.com>, 2013
# Павел Жилкин, 2018
# Павел Жилкин, 2018-2019
# #-#-#-#-# underscore.po (edx-platform) #-#-#-#-#
# edX community translations have been downloaded from Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)
# Copyright (C) 2019 edX
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-10 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
@@ -5537,6 +5537,14 @@ msgstr ""
msgid "There was an error updating your goal."
msgstr ""
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "Развернуть всё"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "Свернуть все"
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js
msgid "{total_results} result"
msgid_plural "{total_results} results"
@@ -7735,14 +7743,6 @@ msgstr ""
msgid "This catalog's courses:"
msgstr "Курсы в данном каталоге:"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "Развернуть всё"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "Свернуть все"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Start Date"
msgstr "Дата начала"

View File

@@ -210,7 +210,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-10 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
@@ -5229,6 +5229,14 @@ msgstr "您已成功更新目标。"
msgid "There was an error updating your goal."
msgstr "更新目标时出错。"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "展开全部"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "折叠全部"
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js
msgid "{total_results} result"
msgid_plural "{total_results} results"
@@ -7361,14 +7369,6 @@ msgstr "在获取这个目录的预览结果时发生错误。请检查您的指
msgid "This catalog's courses:"
msgstr "此目录下的课程:"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "展开全部"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "折叠全部"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Start Date"
msgstr "开始日期"

View File

@@ -210,7 +210,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-10 20:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-17 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-10 20:45+0000\n"
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
@@ -5229,6 +5229,14 @@ msgstr "您已成功更新目标。"
msgid "There was an error updating your goal."
msgstr "更新目标时出错。"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "展开全部"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "折叠全部"
#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js
msgid "{total_results} result"
msgid_plural "{total_results} results"
@@ -7361,14 +7369,6 @@ msgstr "在获取这个目录的预览结果时发生错误。请检查您的指
msgid "This catalog's courses:"
msgstr "此目录下的课程:"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Expand All"
msgstr "展开全部"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Collapse All"
msgstr "折叠全部"
#: lms/templates/ccx/schedule.underscore
msgid "Start Date"
msgstr "开始日期"