Fix links to honor code, ToS, and privacy policy for marketing site

lms/envs/common.py

@@ -596,6 +596,9 @@ MKTG_URLS = {
     'CONTACT': '/contact',
     'HOW_IT_WORKS': '/how-it-works',
     'SCHOOLS': '/schools',
+    'TOS': '/terms',
+    'HONOR': '/terms',
+    'PRIVACY': '/privacypolicy',
 }
 MKTG_URL_LINK_MAP = {
     'ABOUT': 'about_edx',
@@ -603,4 +606,7 @@ MKTG_URL_LINK_MAP = {
     'FAQ': 'help_edx',
     'COURSES': 'courses',
     'ROOT': 'root',
+    'TOS': 'tos',
+    'HONOR': 'honor',
+    'PRIVACY': 'privacy_edx',
 }

lms/templates/footer.html

@@ -78,10 +78,10 @@
       <nav class="nav-legal">
         <ul>
           <li class="nav-legal-01">
-            <a href="${reverse('tos')}">Terms of Service and Honor Code</a>
+            <a href="${marketing_link('TOS')}">Terms of Service and Honor Code</a>
           </li>
           <li class="nav-legal-02">
-            <a href="${reverse('privacy_edx')}">Privacy Policy</a>
+            <a href="${marketing_link('PRIVACY')}">Privacy Policy</a>
           </li>
         </ul>
       </nav>

lms/templates/register.html

@@ -212,12 +212,12 @@
           <li class="field-group">
             <div class="field required checkbox" id="field-tos">
               <input id="tos-yes" type="checkbox" name="terms_of_service" value="true" />
-              <label for="tos-yes">I agree to the <a href="${reverse('tos')}" class="new-vp">Terms of Service</a></label>
+              <label for="tos-yes">I agree to the <a href="${marketing_link('TOS')}" class="new-vp">Terms of Service</a></label>
             </div>
 
             <div class="field required checkbox" id="field-honorcode">
               <input id="honorcode-yes" type="checkbox" name="honor_code" value="true" />
-              <label for="honorcode-yes">I agree to the <a href="${reverse('honor')}" class="new-vp">Honor Code</a></label>
+              <label for="honorcode-yes">I agree to the <a href="${marketing_link('HONOR')}" class="new-vp">Honor Code</a></label>
             </div>
           </li>
         </ol>