Update translations (autogenerated message)
This commit is contained in:
Ned Batchelder
@@ -576,7 +576,6 @@
|
||||
"Download the user's certificate": "\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645",
|
||||
"Draft (Never published)": "\u0645\u0633\u0648\u062f\u0651\u0629 (\u0644\u0645 \u062a\u064f\u0646\u0634\u064e\u0631 \u0642\u0637\u0651) ",
|
||||
"Draft (Unpublished changes)": "\u0645\u0633\u0648\u062f\u0651\u0629 (\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629)",
|
||||
"Drag and drop or click here to upload video files.": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0651\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 .",
|
||||
"Drag to reorder": "\u0627\u0633\u062d\u0628 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628",
|
||||
"Drop target image": "\u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629",
|
||||
"Due Date": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642",
|
||||
@@ -1304,7 +1303,6 @@
|
||||
"Source code": "\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631",
|
||||
"Special character": "\u062d\u0631\u0641 \u062e\u0627\u0635",
|
||||
"Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0628\u062f\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 \u0644\u0648\u0636\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a. \u0648\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0631\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064b\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642.",
|
||||
"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "\u062d\u062f\u0651\u062f \u0623\u064a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062b\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u064f\u0637\u0628\u0651\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648. \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0646\u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d\u0629.",
|
||||
"Speed": "\u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 ",
|
||||
"Spellcheck": "\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062c\u0626\u0629",
|
||||
"Split cell": "\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629",
|
||||
@@ -1564,7 +1562,6 @@
|
||||
"Unit": "\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629",
|
||||
"Unit Visibility": "\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629",
|
||||
"Unknown": "\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 ",
|
||||
"Unknown Error Occurred.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641. ",
|
||||
"Unlink This Account": "\u0627\u0641\u0635\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628",
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "\u0627\u0641\u0635\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0639\u0644\u0649 {accountName}",
|
||||
"Unlinking": "\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637",
|
||||
|
||||
@@ -20,6 +20,7 @@
|
||||
|
||||
django.catalog = {
|
||||
" ${price} {currency} )": " ${price} {currency} ) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
" Link": " L\u00efnk \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
|
||||
" and ": " \u00e4nd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
|
||||
" learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " l\u00e9\u00e4rn\u00e9r d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e9x\u00efst \u00efn LMS \u00e4nd n\u00f6t \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
" learner is already white listed and not added to the exception list": " l\u00e9\u00e4rn\u00e9r \u00efs \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd wh\u00eft\u00e9 l\u00efst\u00e9d \u00e4nd n\u00f6t \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
@@ -651,6 +652,7 @@
|
||||
"Enter the page number you'd like to quickly navigate to.": "\u00c9nt\u00e9r th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fc'd l\u00efk\u00e9 t\u00f6 q\u00fc\u00ef\u00e7kl\u00fd n\u00e4v\u00efg\u00e4t\u00e9 t\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Enter the username or email address of each learner that you want to add as an exception.": "\u00c9nt\u00e9r th\u00e9 \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00f6f \u00e9\u00e4\u00e7h l\u00e9\u00e4rn\u00e9r th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00e4dd \u00e4s \u00e4n \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
"Enter username or email": "\u00c9nt\u00e9r \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00e9m\u00e4\u00efl \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#",
|
||||
"Enter your ": "\u00c9nt\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fcr \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #",
|
||||
"Entrance exam attempts is being reset for student '{student_id}'.": "\u00c9ntr\u00e4n\u00e7\u00e9 \u00e9x\u00e4m \u00e4tt\u00e9mpts \u00efs \u00df\u00e9\u00efng r\u00e9s\u00e9t f\u00f6r st\u00fcd\u00e9nt '{student_id}'. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Entrance exam state is being deleted for student '{student_id}'.": "\u00c9ntr\u00e4n\u00e7\u00e9 \u00e9x\u00e4m st\u00e4t\u00e9 \u00efs \u00df\u00e9\u00efng d\u00e9l\u00e9t\u00e9d f\u00f6r st\u00fcd\u00e9nt '{student_id}'. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"Error": "\u00c9rr\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#",
|
||||
@@ -801,6 +803,7 @@
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "H\u00efd\u00e9 D\u00e9pr\u00e9\u00e7\u00e4t\u00e9d S\u00e9tt\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
|
||||
"Hide Discussion": "H\u00efd\u00e9 D\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
|
||||
"Hide Previews": "H\u00efd\u00e9 Pr\u00e9v\u00ef\u00e9ws \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Hide Timer": "H\u00efd\u00e9 T\u00efm\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#",
|
||||
"Hide closed captions": "H\u00efd\u00e9 \u00e7l\u00f6s\u00e9d \u00e7\u00e4pt\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Hide content after course end date": "H\u00efd\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e4ft\u00e9r \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e9nd d\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#",
|
||||
"Hide content after due date": "H\u00efd\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e4ft\u00e9r d\u00fc\u00e9 d\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#",
|
||||
@@ -1073,6 +1076,7 @@
|
||||
"OpenAssessment Save Error": "\u00d6p\u00e9n\u00c0ss\u00e9ssm\u00e9nt S\u00e4v\u00e9 \u00c9rr\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
"Optional Characteristics": "\u00d6pt\u00ef\u00f6n\u00e4l \u00c7h\u00e4r\u00e4\u00e7t\u00e9r\u00efst\u00ef\u00e7s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
|
||||
"Optional long description": "\u00d6pt\u00ef\u00f6n\u00e4l l\u00f6ng d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#",
|
||||
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your edX profile.": "\u00d6pt\u00ef\u00f6n\u00e4ll\u00fd, l\u00efnk \u00fd\u00f6\u00fcr p\u00e9rs\u00f6n\u00e4l \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnts t\u00f6 th\u00e9 s\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4l m\u00e9d\u00ef\u00e4 \u00ef\u00e7\u00f6ns \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9dX pr\u00f6f\u00efl\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#",
|
||||
"Options for {license_name}": "\u00d6pt\u00ef\u00f6ns f\u00f6r {license_name} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
|
||||
"Order Details": "\u00d6rd\u00e9r D\u00e9t\u00e4\u00efls \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
"Order History": "\u00d6rd\u00e9r H\u00efst\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#",
|
||||
@@ -1364,6 +1368,7 @@
|
||||
"Signatory field(s) has invalid data.": "S\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd f\u00ef\u00e9ld(s) h\u00e4s \u00efnv\u00e4l\u00efd d\u00e4t\u00e4. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
|
||||
"Signature Image": "S\u00efgn\u00e4t\u00fcr\u00e9 \u00ccm\u00e4g\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#",
|
||||
"Skip": "Sk\u00efp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#",
|
||||
"Social Media Links": "S\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4l M\u00e9d\u00ef\u00e4 L\u00efnks \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#",
|
||||
"Some Rights Reserved": "S\u00f6m\u00e9 R\u00efghts R\u00e9s\u00e9rv\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "S\u00f6m\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9s \u00efn th\u00efs p\u00f6st h\u00e4v\u00e9 \u00df\u00e9\u00e9n \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng w\u00e9nt wr\u00f6ng \u00e7h\u00e4ng\u00efng th\u00efs \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
@@ -1565,7 +1570,7 @@
|
||||
"There was an error, try searching again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r, tr\u00fd s\u00e9\u00e4r\u00e7h\u00efng \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#",
|
||||
"There were errors reindexing course.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e9r\u00e9 \u00e9rr\u00f6rs r\u00e9\u00efnd\u00e9x\u00efng \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
|
||||
"There's already another assignment type with this name.": "Th\u00e9r\u00e9's \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e4n\u00f6th\u00e9r \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt t\u00fdp\u00e9 w\u00efth th\u00efs n\u00e4m\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "Th\u00e9s\u00e9 s\u00e9tt\u00efngs \u00efn\u00e7l\u00fcd\u00e9 \u00df\u00e4s\u00ef\u00e7 \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4\u00df\u00f6\u00fct \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n \u00e4ls\u00f6 sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd \u00e4dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4nd s\u00e9\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr l\u00efnk\u00e9d s\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4l \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnts \u00f6n th\u00efs p\u00e4g\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142#",
|
||||
"These settings include basic information about your account.": "Th\u00e9s\u00e9 s\u00e9tt\u00efngs \u00efn\u00e7l\u00fcd\u00e9 \u00df\u00e4s\u00ef\u00e7 \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4\u00df\u00f6\u00fct \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#",
|
||||
"These users could not be added as beta testers because their accounts are not yet activated:": "Th\u00e9s\u00e9 \u00fcs\u00e9rs \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e4dd\u00e9d \u00e4s \u00df\u00e9t\u00e4 t\u00e9st\u00e9rs \u00df\u00e9\u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 th\u00e9\u00efr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnts \u00e4r\u00e9 n\u00f6t \u00fd\u00e9t \u00e4\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#",
|
||||
"These users were not added as beta testers:": "Th\u00e9s\u00e9 \u00fcs\u00e9rs w\u00e9r\u00e9 n\u00f6t \u00e4dd\u00e9d \u00e4s \u00df\u00e9t\u00e4 t\u00e9st\u00e9rs: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #",
|
||||
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "Th\u00e9s\u00e9 \u00fcs\u00e9rs w\u00e9r\u00e9 n\u00f6t \u00e4ff\u00efl\u00ef\u00e4t\u00e9d w\u00efth th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 s\u00f6 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcn\u00e9nr\u00f6ll\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#",
|
||||
|
||||
@@ -20,6 +20,7 @@
|
||||
|
||||
django.catalog = {
|
||||
" ${price} {currency} )": " ${price} {currency} )",
|
||||
" Link": " \u0141\u1d09n\u029e",
|
||||
" and ": " \u0250nd ",
|
||||
" learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279 d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u01ddx\u1d09s\u0287 \u1d09n \u0141MS \u0250nd n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n l\u1d09s\u0287",
|
||||
" learner is already white listed and not added to the exception list": " l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279 \u1d09s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u028d\u0265\u1d09\u0287\u01dd l\u1d09s\u0287\u01ddd \u0250nd n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n l\u1d09s\u0287",
|
||||
@@ -651,6 +652,7 @@
|
||||
"Enter the page number you'd like to quickly navigate to.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n'd l\u1d09\u029e\u01dd \u0287\u00f8 bn\u1d09\u0254\u029el\u028e n\u0250\u028c\u1d09\u0183\u0250\u0287\u01dd \u0287\u00f8.",
|
||||
"Enter the username or email address of each learner that you want to add as an exception.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u00f8\u025f \u01dd\u0250\u0254\u0265 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0250dd \u0250s \u0250n \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n.",
|
||||
"Enter username or email": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l",
|
||||
"Enter your ": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 ",
|
||||
"Entrance exam attempts is being reset for student '{student_id}'.": "\u0246n\u0287\u0279\u0250n\u0254\u01dd \u01ddx\u0250\u026f \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u1d09s b\u01dd\u1d09n\u0183 \u0279\u01dds\u01dd\u0287 \u025f\u00f8\u0279 s\u0287nd\u01ddn\u0287 '{student_id}'.",
|
||||
"Entrance exam state is being deleted for student '{student_id}'.": "\u0246n\u0287\u0279\u0250n\u0254\u01dd \u01ddx\u0250\u026f s\u0287\u0250\u0287\u01dd \u1d09s b\u01dd\u1d09n\u0183 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 s\u0287nd\u01ddn\u0287 '{student_id}'.",
|
||||
"Error": "\u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279",
|
||||
@@ -801,6 +803,7 @@
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u01ddd\u0279\u01dd\u0254\u0250\u0287\u01ddd S\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s",
|
||||
"Hide Discussion": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n",
|
||||
"Hide Previews": "\u0126\u1d09d\u01dd \u2c63\u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028ds",
|
||||
"Hide Timer": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0166\u1d09\u026f\u01dd\u0279",
|
||||
"Hide closed captions": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254l\u00f8s\u01ddd \u0254\u0250d\u0287\u1d09\u00f8ns",
|
||||
"Hide content after course end date": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u01ddnd d\u0250\u0287\u01dd",
|
||||
"Hide content after due date": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 dn\u01dd d\u0250\u0287\u01dd",
|
||||
@@ -1073,6 +1076,7 @@
|
||||
"OpenAssessment Save Error": "\u00d8d\u01ddn\u023ass\u01ddss\u026f\u01ddn\u0287 S\u0250\u028c\u01dd \u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279",
|
||||
"Optional Characteristics": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u023b\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279\u1d09s\u0287\u1d09\u0254s",
|
||||
"Optional long description": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l l\u00f8n\u0183 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n",
|
||||
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your edX profile.": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8n\u0250ll\u028e, l\u1d09n\u029e \u028e\u00f8n\u0279 d\u01dd\u0279s\u00f8n\u0250l \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287s \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd s\u00f8\u0254\u1d09\u0250l \u026f\u01ddd\u1d09\u0250 \u1d09\u0254\u00f8ns \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u01dddX d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd.",
|
||||
"Options for {license_name}": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8ns \u025f\u00f8\u0279 {license_name}",
|
||||
"Order Details": "\u00d8\u0279d\u01dd\u0279 \u0110\u01dd\u0287\u0250\u1d09ls",
|
||||
"Order History": "\u00d8\u0279d\u01dd\u0279 \u0126\u1d09s\u0287\u00f8\u0279\u028e",
|
||||
@@ -1364,6 +1368,7 @@
|
||||
"Signatory field(s) has invalid data.": "S\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e \u025f\u1d09\u01ddld(s) \u0265\u0250s \u1d09n\u028c\u0250l\u1d09d d\u0250\u0287\u0250.",
|
||||
"Signature Image": "S\u1d09\u0183n\u0250\u0287n\u0279\u01dd \u0197\u026f\u0250\u0183\u01dd",
|
||||
"Skip": "S\u029e\u1d09d",
|
||||
"Social Media Links": "S\u00f8\u0254\u1d09\u0250l M\u01ddd\u1d09\u0250 \u0141\u1d09n\u029es",
|
||||
"Some Rights Reserved": "S\u00f8\u026f\u01dd \u024c\u1d09\u0183\u0265\u0287s \u024c\u01dds\u01dd\u0279\u028c\u01ddd",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "S\u00f8\u026f\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd b\u01dd\u01ddn \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
|
||||
@@ -1565,7 +1570,7 @@
|
||||
"There was an error, try searching again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279, \u0287\u0279\u028e s\u01dd\u0250\u0279\u0254\u0265\u1d09n\u0183 \u0250\u0183\u0250\u1d09n.",
|
||||
"There were errors reindexing course.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279s \u0279\u01dd\u1d09nd\u01ddx\u1d09n\u0183 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.",
|
||||
"There's already another assignment type with this name.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd's \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287 \u0287\u028ed\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u1d09s n\u0250\u026f\u01dd.",
|
||||
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd s\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s \u1d09n\u0254lnd\u01dd b\u0250s\u1d09\u0254 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250b\u00f8n\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287. \u024e\u00f8n \u0254\u0250n \u0250ls\u00f8 sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e \u0250dd\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250nd s\u01dd\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 l\u1d09n\u029e\u01ddd s\u00f8\u0254\u1d09\u0250l \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287s \u00f8n \u0287\u0265\u1d09s d\u0250\u0183\u01dd.",
|
||||
"These settings include basic information about your account.": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd s\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s \u1d09n\u0254lnd\u01dd b\u0250s\u1d09\u0254 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250b\u00f8n\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287.",
|
||||
"These users could not be added as beta testers because their accounts are not yet activated:": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd ns\u01dd\u0279s \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0250dd\u01ddd \u0250s b\u01dd\u0287\u0250 \u0287\u01dds\u0287\u01dd\u0279s b\u01dd\u0254\u0250ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd\u1d09\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287s \u0250\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 \u028e\u01dd\u0287 \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01ddd:",
|
||||
"These users were not added as beta testers:": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd ns\u01dd\u0279s \u028d\u01dd\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01ddd \u0250s b\u01dd\u0287\u0250 \u0287\u01dds\u0287\u01dd\u0279s:",
|
||||
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd ns\u01dd\u0279s \u028d\u01dd\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 \u0250\u025f\u025f\u1d09l\u1d09\u0250\u0287\u01ddd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd s\u00f8 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u01ddn\u0279\u00f8ll\u01ddd:",
|
||||
|
||||
@@ -431,7 +431,6 @@
|
||||
"Download the user's certificate": "T\u00e9l\u00e9charger le certificat de l'utilisateur",
|
||||
"Draft (Never published)": "Brouillon (Jamais publi\u00e9)",
|
||||
"Draft (Unpublished changes)": "Brouillon (changements non publi\u00e9s)",
|
||||
"Drag and drop or click here to upload video files.": "Glisser d\u00e9poser ou cliquer ici pour importer des fichiers vid\u00e9o.",
|
||||
"Drag to reorder": "Glissez pour modifier l'ordre",
|
||||
"Drop target image": "D\u00e9poser l'image cible",
|
||||
"Due Date": "Date d'\u00e9ch\u00e9ance",
|
||||
@@ -935,6 +934,7 @@
|
||||
"Restore last draft": "Restaurer le dernier brouillon",
|
||||
"Retake Photo": "Reprendre une photo",
|
||||
"Retake Your Photos": "Reprenez vos photos",
|
||||
"Return and add email address": "Retourner et ajouter une adresse email",
|
||||
"Return to Export": "Retourner \u00e0 l'exportation",
|
||||
"Return to Your Dashboard": "Retour au Tableau de bord",
|
||||
"Return to team listing": "Retour \u00e0 la liste des membres de l'\u00e9quipe",
|
||||
@@ -1214,7 +1214,6 @@
|
||||
"Ungraded": "Non not\u00e9",
|
||||
"Unit": "Unit\u00e9",
|
||||
"Unknown": "Inconnu",
|
||||
"Unknown Error Occurred.": "Une erreur d'origine inconnue s'est produite.",
|
||||
"Unlink This Account": "Dissocier votre compte",
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "Dissociez votre compte {accountName}",
|
||||
"Unlinking": "Dissocier",
|
||||
|
||||
@@ -510,7 +510,6 @@
|
||||
"Download the user's certificate": "\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3 \u05d0\u05ea \u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9",
|
||||
"Draft (Never published)": "\u05d8\u05d9\u05d5\u05d8\u05d4 (\u05de\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd)",
|
||||
"Draft (Unpublished changes)": "\u05d8\u05d9\u05d5\u05d8\u05d4 (\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d5)",
|
||||
"Drag and drop or click here to upload video files.": "\u05d2\u05e8\u05d5\u05e8 \u05d5\u05e9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d7\u05e5 \u05db\u05d0\u05df \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 \u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5.",
|
||||
"Drag to reorder": "\u05d2\u05e8\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05e1\u05d3\u05e8 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9",
|
||||
"Drop target image": "\u05e9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05de\u05d8\u05e8\u05d4",
|
||||
"Due Date": "\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd",
|
||||
@@ -1239,7 +1238,6 @@
|
||||
"Source code": "\u05e7\u05d5\u05d3 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8",
|
||||
"Special character": "\u05ea\u05d5 \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3",
|
||||
"Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d4 \u05dc\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05e9\u05ea\u05d5\u05e6\u05d2 \u05d1\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea. \u05d4\u05e9\u05d0\u05e8 \u05e8\u05d9\u05e7 \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05e8\u05e9\u05de\u05d9\u05ea.",
|
||||
"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05db\u05dc \u05db\u05dc\u05dc \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05d5 \u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d4 \u05de\u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d4 \u05ea\u05d7\u05ea \u05e4\u05d9\u05e7\u05d5\u05d7 \u05dc\u05d4\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05e2\u05ea \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05ea \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5. \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05e9\u05de\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d1\u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd.",
|
||||
"Speed": "\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea",
|
||||
"Spellcheck": "\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05d0\u05d9\u05d5\u05ea",
|
||||
"Split cell": "\u05e4\u05e6\u05dc \u05ea\u05d0",
|
||||
@@ -1516,7 +1514,6 @@
|
||||
"Unit Visibility": "\u05e0\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4",
|
||||
"Units": "\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea",
|
||||
"Unknown": "\u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2",
|
||||
"Unknown Error Occurred.": "\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d4.",
|
||||
"Unlink This Account": "\u05d4\u05e1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05d6\u05d4",
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "\u05d4\u05e1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df {accountName} \u05e9\u05dc\u05da",
|
||||
"Unlinking": "\u05de\u05e1\u05d9\u05e8 \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8",
|
||||
|
||||
@@ -544,7 +544,6 @@
|
||||
"Undo": "\ucde8\uc18c",
|
||||
"Undo (Ctrl+Z)": "\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 (Ctrl+Z)",
|
||||
"Unknown": "\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c",
|
||||
"Unknown Error Occurred.": "\uc54c \uc218 \uc5c6\ub294 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Unlinking": "\uc5f0\uacb0 \ud574\uc81c\ud558\uae30",
|
||||
"Unmute": "\uc74c\uc18c\uac70 \ud574\uc81c",
|
||||
"Updating with latest library content": "\ucd5c\uc2e0 \ucf58\ud150\uce20 \ubcf4\uad00\ud568\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8",
|
||||
|
||||
@@ -415,7 +415,6 @@
|
||||
"Download the user's certificate": "Baixar certificado do usu\u00e1rio",
|
||||
"Draft (Never published)": "Rascunho (Nunca publicado)",
|
||||
"Draft (Unpublished changes)": "Rascunho (altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o publicadas)",
|
||||
"Drag and drop or click here to upload video files.": "Arraste e solte ou clique aqui para enviar os v\u00eddeos.",
|
||||
"Drag to reorder": "Arraste para reordenar",
|
||||
"Drop target image": "Soltar a imagem de destino",
|
||||
"Due Date": "Prazo de Entrega",
|
||||
@@ -999,7 +998,6 @@
|
||||
"Source code": "C\u00f3digo fonte",
|
||||
"Special character": "Caracter especial",
|
||||
"Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "Especifique uma alternativa para o t\u00edtulo oficial do curso a ser exibido nos certificados. Deixe em branco para usar o t\u00edtulo oficial do curso.",
|
||||
"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "Especificar quaisquer regras adicionais ou regras de exce\u00e7\u00f5es que a equipe de supervisores de revis\u00e3o deva aplicar ao rever os v\u00eddeos. Por exemplo, voc\u00ea poderia especificar que as calculadoras est\u00e3o permitidas. ",
|
||||
"Speed": "Velocidade",
|
||||
"Spellcheck": "Corretor ortogr\u00e1fico",
|
||||
"Split cell": "Separar c\u00e9lula",
|
||||
@@ -1195,7 +1193,6 @@
|
||||
"Ungraded": "N\u00e3o corrigido",
|
||||
"Unit": "Unidade",
|
||||
"Unknown": "Desconhecido",
|
||||
"Unknown Error Occurred.": "Ocorreu um erro desconhecido.",
|
||||
"Unlinking": "Desvinculando",
|
||||
"Unmark as Answer": "Desmarcar como Respondido",
|
||||
"Unmute": "Reativar som",
|
||||
|
||||
@@ -20,6 +20,7 @@
|
||||
|
||||
django.catalog = {
|
||||
" ${price} {currency} )": " ${price} {currency} )",
|
||||
" Link": " \u0645\u0647\u0631\u0646",
|
||||
" and ": " \u0634\u0631\u064a ",
|
||||
" learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0633 \u0634\u0631\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0645\u0647\u0633\u0641",
|
||||
" learner is already white listed and not added to the exception list": " \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642 \u0647\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0635\u0627\u0647\u0641\u062b \u0645\u0647\u0633\u0641\u062b\u064a \u0634\u0631\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0645\u0647\u0633\u0641",
|
||||
@@ -651,6 +652,7 @@
|
||||
"Enter the page number you'd like to quickly navigate to.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639'\u064a \u0645\u0647\u0646\u062b \u0641\u062e \u0636\u0639\u0647\u0630\u0646\u0645\u063a \u0631\u0634\u062f\u0647\u0644\u0634\u0641\u062b \u0641\u062e.",
|
||||
"Enter the username or email address of each learner that you want to add as an exception.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633 \u062e\u0628 \u062b\u0634\u0630\u0627 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0634\u064a\u064a \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631.",
|
||||
"Enter username or email": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645",
|
||||
"Enter your ": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 ",
|
||||
"Entrance exam attempts is being reset for student '{student_id}'.": "\u062b\u0631\u0641\u0642\u0634\u0631\u0630\u062b \u062b\u0637\u0634\u0648 \u0634\u0641\u0641\u062b\u0648\u062d\u0641\u0633 \u0647\u0633 \u0632\u062b\u0647\u0631\u0644 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '{student_id}'.",
|
||||
"Entrance exam state is being deleted for student '{student_id}'.": "\u062b\u0631\u0641\u0642\u0634\u0631\u0630\u062b \u062b\u0637\u0634\u0648 \u0633\u0641\u0634\u0641\u062b \u0647\u0633 \u0632\u062b\u0647\u0631\u0644 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '{student_id}'.",
|
||||
"Error": "\u062b\u0642\u0642\u062e\u0642",
|
||||
@@ -801,6 +803,7 @@
|
||||
"Hide Deprecated Settings": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u062b\u062d\u0642\u062b\u0630\u0634\u0641\u062b\u064a \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633",
|
||||
"Hide Discussion": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631",
|
||||
"Hide Previews": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u062d\u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635\u0633",
|
||||
"Hide Timer": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u0642",
|
||||
"Hide closed captions": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0630\u0645\u062e\u0633\u062b\u064a \u0630\u0634\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633",
|
||||
"Hide content after course end date": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u062b\u0631\u064a \u064a\u0634\u0641\u062b",
|
||||
"Hide content after due date": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u064a\u0639\u062b \u064a\u0634\u0641\u062b",
|
||||
@@ -1073,6 +1076,7 @@
|
||||
"OpenAssessment Save Error": "\u062e\u062d\u062b\u0631\u0634\u0633\u0633\u062b\u0633\u0633\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0633\u0634\u062f\u062b \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642",
|
||||
"Optional Characteristics": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0630\u0627\u0634\u0642\u0634\u0630\u0641\u062b\u0642\u0647\u0633\u0641\u0647\u0630\u0633",
|
||||
"Optional long description": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0645\u062e\u0631\u0644 \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631",
|
||||
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your edX profile.": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645\u0645\u063a, \u0645\u0647\u0631\u0646 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u062b\u0642\u0633\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641\u0633 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0648\u062b\u064a\u0647\u0634 \u0647\u0630\u062e\u0631\u0633 \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062b\u064a\u0637 \u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b.",
|
||||
"Options for {license_name}": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0628\u062e\u0642 {license_name}",
|
||||
"Order Details": "\u062e\u0642\u064a\u062b\u0642 \u064a\u062b\u0641\u0634\u0647\u0645\u0633",
|
||||
"Order History": "\u062e\u0642\u064a\u062b\u0642 \u0627\u0647\u0633\u0641\u062e\u0642\u063a",
|
||||
@@ -1364,6 +1368,7 @@
|
||||
"Signatory field(s) has invalid data.": "\u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a(\u0633) \u0627\u0634\u0633 \u0647\u0631\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a \u064a\u0634\u0641\u0634.",
|
||||
"Signature Image": "\u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u0639\u0642\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b",
|
||||
"Skip": "\u0633\u0646\u0647\u062d",
|
||||
"Social Media Links": "\u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0648\u062b\u064a\u0647\u0634 \u0645\u0647\u0631\u0646\u0633",
|
||||
"Some Rights Reserved": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u064a",
|
||||
"Some images in this post have been omitted": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0632\u062b\u062b\u0631 \u062e\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a",
|
||||
"Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u0633\u062e\u0648\u062b\u0641\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0635\u062b\u0631\u0641 \u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
|
||||
@@ -1565,7 +1570,7 @@
|
||||
"There was an error, try searching again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642, \u0641\u0642\u063a \u0633\u062b\u0634\u0642\u0630\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.",
|
||||
"There were errors reindexing course.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u062b\u0642\u062b \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642\u0633 \u0642\u062b\u0647\u0631\u064a\u062b\u0637\u0647\u0631\u0644 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b.",
|
||||
"There's already another assignment type with this name.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b'\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0641\u063a\u062d\u062b \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0631\u0634\u0648\u062b.",
|
||||
"These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633 \u0647\u0631\u0630\u0645\u0639\u064a\u062b \u0632\u0634\u0633\u0647\u0630 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0632\u062e\u0639\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641. \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631 \u0634\u0645\u0633\u062e \u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0631\u064a \u0633\u062b\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0645\u0647\u0631\u0646\u062b\u064a \u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b.",
|
||||
"These settings include basic information about your account.": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633 \u0647\u0631\u0630\u0645\u0639\u064a\u062b \u0632\u0634\u0633\u0647\u0630 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0632\u062e\u0639\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641.",
|
||||
"These users could not be added as beta testers because their accounts are not yet activated:": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0632\u062b\u0641\u0634 \u0641\u062b\u0633\u0641\u062b\u0642\u0633 \u0632\u062b\u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b\u0647\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641\u0633 \u0634\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u063a\u062b\u0641 \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b\u064a:",
|
||||
"These users were not added as beta testers:": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0633 \u0635\u062b\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0632\u062b\u0641\u0634 \u0641\u062b\u0633\u0641\u062b\u0642\u0633:",
|
||||
"These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0633 \u0635\u062b\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u0634\u0628\u0628\u0647\u0645\u0647\u0634\u0641\u062b\u064a \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0633\u062e \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u062b\u064a:",
|
||||
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@
|
||||
"Average": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c",
|
||||
"Back to Dashboard": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"Back to sign in": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443",
|
||||
"Back to {platform} FAQs": "\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a {platform} FAQ",
|
||||
"Back to {platform} FAQs": "\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0443 \u00ab\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b\u00bb {platform}",
|
||||
"Background color": "\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0444\u043e\u043d\u0430",
|
||||
"Basic": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435",
|
||||
"Basic Account Information": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438",
|
||||
@@ -493,7 +493,6 @@
|
||||
"Download the user's certificate": "\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442",
|
||||
"Draft (Never published)": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a (\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f)",
|
||||
"Draft (Unpublished changes)": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a (\u043d\u0435\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f)",
|
||||
"Drag and drop or click here to upload video files.": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0449\u0451\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e.",
|
||||
"Drag to reorder": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430",
|
||||
"Drop target image": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Due Date": "\u0421\u0440\u043e\u043a \u0441\u0434\u0430\u0447\u0438",
|
||||
@@ -861,7 +860,7 @@
|
||||
"New enrollment mode:": "\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438:",
|
||||
"New window": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e",
|
||||
"New {component_type}": "\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 {component_type}",
|
||||
"Next": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435",
|
||||
"Next": "\u0412\u043f\u0435\u0440\u0451\u0434",
|
||||
"Next Step: Confirm your identity": "\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435: \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445",
|
||||
"Next: %(nextStepTitle)s": "\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435: %(nextStepTitle)s",
|
||||
"No Content Group": "\u041d\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043f\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c",
|
||||
@@ -1008,7 +1007,7 @@
|
||||
"Preview Certificate": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442",
|
||||
"Preview of uploaded image": "\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443",
|
||||
"Preview this query": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430",
|
||||
"Previous": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435",
|
||||
"Previous": "\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434",
|
||||
"Previous Uploads": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438",
|
||||
"Previously published": "\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e",
|
||||
"Print": "\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c",
|
||||
@@ -1183,7 +1182,6 @@
|
||||
"Source code": "\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434",
|
||||
"Special character": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b",
|
||||
"Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430\u0445. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430.",
|
||||
"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u044b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u044b.",
|
||||
"Speed": "\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c",
|
||||
"Spellcheck": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438",
|
||||
"Split cell": "\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044c \u044f\u0447\u0435\u0439\u043a\u0443",
|
||||
@@ -1423,7 +1421,6 @@
|
||||
"Unit": "\u0411\u043b\u043e\u043a",
|
||||
"Unit Visibility": "\u0412\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430",
|
||||
"Unknown": "H\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439",
|
||||
"Unknown Error Occurred.": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430",
|
||||
"Unlink This Account": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c",
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c {accountName}",
|
||||
"Unlinking": "\u0421\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u043a \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438",
|
||||
|
||||
@@ -1057,7 +1057,6 @@
|
||||
"Unfollow": "\u53d6\u6d88\u5173\u6ce8",
|
||||
"Unit": "\u5355\u5143",
|
||||
"Unknown": "\u672a\u77e5",
|
||||
"Unknown Error Occurred.": "\u672a\u77e5\u9519\u8bef\u3002",
|
||||
"Unlink This Account": "\u89e3\u7ed1\u6b64\u8d26\u6237",
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "\u89e3\u7ed1\u60a8\u7684{accountName}\u5e10\u6237",
|
||||
"Unlinking": "\u89e3\u7ed1\u4e2d",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user