diff --git a/cms/static/js/i18n/ar/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/ar/djangojs.js index e7b40d6342..c99f35ea3a 100644 --- a/cms/static/js/i18n/ar/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/ar/djangojs.js @@ -576,7 +576,6 @@ "Download the user's certificate": "\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645", "Draft (Never published)": "\u0645\u0633\u0648\u062f\u0651\u0629 (\u0644\u0645 \u062a\u064f\u0646\u0634\u064e\u0631 \u0642\u0637\u0651) ", "Draft (Unpublished changes)": "\u0645\u0633\u0648\u062f\u0651\u0629 (\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629)", - "Drag and drop or click here to upload video files.": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0651\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 .", "Drag to reorder": "\u0627\u0633\u062d\u0628 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628", "Drop target image": "\u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629", "Due Date": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642", @@ -1304,7 +1303,6 @@ "Source code": "\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631", "Special character": "\u062d\u0631\u0641 \u062e\u0627\u0635", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0628\u062f\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 \u0644\u0648\u0636\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a. \u0648\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0631\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064b\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642.", - "Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "\u062d\u062f\u0651\u062f \u0623\u064a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062b\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u064f\u0637\u0628\u0651\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648. \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0646\u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d\u0629.", "Speed": "\u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 ", "Spellcheck": "\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062c\u0626\u0629", "Split cell": "\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629", @@ -1564,7 +1562,6 @@ "Unit": "\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629", "Unit Visibility": "\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629", "Unknown": "\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 ", - "Unknown Error Occurred.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641. ", "Unlink This Account": "\u0627\u0641\u0635\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628", "Unlink your {accountName} account": "\u0627\u0641\u0635\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0639\u0644\u0649 {accountName}", "Unlinking": "\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637", diff --git a/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js index e66ffe3212..d27766fec0 100644 --- a/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/eo/djangojs.js @@ -20,6 +20,7 @@ django.catalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} ) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", + " Link": " L\u00efnk \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", " and ": " \u00e4nd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " l\u00e9\u00e4rn\u00e9r d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e9x\u00efst \u00efn LMS \u00e4nd n\u00f6t \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", " learner is already white listed and not added to the exception list": " l\u00e9\u00e4rn\u00e9r \u00efs \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd wh\u00eft\u00e9 l\u00efst\u00e9d \u00e4nd n\u00f6t \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", @@ -651,6 +652,7 @@ "Enter the page number you'd like to quickly navigate to.": "\u00c9nt\u00e9r th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fc'd l\u00efk\u00e9 t\u00f6 q\u00fc\u00ef\u00e7kl\u00fd n\u00e4v\u00efg\u00e4t\u00e9 t\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Enter the username or email address of each learner that you want to add as an exception.": "\u00c9nt\u00e9r th\u00e9 \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00f6f \u00e9\u00e4\u00e7h l\u00e9\u00e4rn\u00e9r th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00e4dd \u00e4s \u00e4n \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "Enter username or email": "\u00c9nt\u00e9r \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00e9m\u00e4\u00efl \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", + "Enter your ": "\u00c9nt\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fcr \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", "Entrance exam attempts is being reset for student '{student_id}'.": "\u00c9ntr\u00e4n\u00e7\u00e9 \u00e9x\u00e4m \u00e4tt\u00e9mpts \u00efs \u00df\u00e9\u00efng r\u00e9s\u00e9t f\u00f6r st\u00fcd\u00e9nt '{student_id}'. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Entrance exam state is being deleted for student '{student_id}'.": "\u00c9ntr\u00e4n\u00e7\u00e9 \u00e9x\u00e4m st\u00e4t\u00e9 \u00efs \u00df\u00e9\u00efng d\u00e9l\u00e9t\u00e9d f\u00f6r st\u00fcd\u00e9nt '{student_id}'. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Error": "\u00c9rr\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", @@ -801,6 +803,7 @@ "Hide Deprecated Settings": "H\u00efd\u00e9 D\u00e9pr\u00e9\u00e7\u00e4t\u00e9d S\u00e9tt\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "Hide Discussion": "H\u00efd\u00e9 D\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Hide Previews": "H\u00efd\u00e9 Pr\u00e9v\u00ef\u00e9ws \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", + "Hide Timer": "H\u00efd\u00e9 T\u00efm\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Hide closed captions": "H\u00efd\u00e9 \u00e7l\u00f6s\u00e9d \u00e7\u00e4pt\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Hide content after course end date": "H\u00efd\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e4ft\u00e9r \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e9nd d\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "Hide content after due date": "H\u00efd\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e4ft\u00e9r d\u00fc\u00e9 d\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#", @@ -1073,6 +1076,7 @@ "OpenAssessment Save Error": "\u00d6p\u00e9n\u00c0ss\u00e9ssm\u00e9nt S\u00e4v\u00e9 \u00c9rr\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "Optional Characteristics": "\u00d6pt\u00ef\u00f6n\u00e4l \u00c7h\u00e4r\u00e4\u00e7t\u00e9r\u00efst\u00ef\u00e7s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "Optional long description": "\u00d6pt\u00ef\u00f6n\u00e4l l\u00f6ng d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", + "Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your edX profile.": "\u00d6pt\u00ef\u00f6n\u00e4ll\u00fd, l\u00efnk \u00fd\u00f6\u00fcr p\u00e9rs\u00f6n\u00e4l \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnts t\u00f6 th\u00e9 s\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4l m\u00e9d\u00ef\u00e4 \u00ef\u00e7\u00f6ns \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9dX pr\u00f6f\u00efl\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "Options for {license_name}": "\u00d6pt\u00ef\u00f6ns f\u00f6r {license_name} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Order Details": "\u00d6rd\u00e9r D\u00e9t\u00e4\u00efls \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Order History": "\u00d6rd\u00e9r H\u00efst\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", @@ -1364,6 +1368,7 @@ "Signatory field(s) has invalid data.": "S\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd f\u00ef\u00e9ld(s) h\u00e4s \u00efnv\u00e4l\u00efd d\u00e4t\u00e4. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "Signature Image": "S\u00efgn\u00e4t\u00fcr\u00e9 \u00ccm\u00e4g\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Skip": "Sk\u00efp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#", + "Social Media Links": "S\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4l M\u00e9d\u00ef\u00e4 L\u00efnks \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Some Rights Reserved": "S\u00f6m\u00e9 R\u00efghts R\u00e9s\u00e9rv\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Some images in this post have been omitted": "S\u00f6m\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9s \u00efn th\u00efs p\u00f6st h\u00e4v\u00e9 \u00df\u00e9\u00e9n \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng w\u00e9nt wr\u00f6ng \u00e7h\u00e4ng\u00efng th\u00efs \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", @@ -1565,7 +1570,7 @@ "There was an error, try searching again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r, tr\u00fd s\u00e9\u00e4r\u00e7h\u00efng \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "There were errors reindexing course.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e9r\u00e9 \u00e9rr\u00f6rs r\u00e9\u00efnd\u00e9x\u00efng \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "There's already another assignment type with this name.": "Th\u00e9r\u00e9's \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e4n\u00f6th\u00e9r \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt t\u00fdp\u00e9 w\u00efth th\u00efs n\u00e4m\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "Th\u00e9s\u00e9 s\u00e9tt\u00efngs \u00efn\u00e7l\u00fcd\u00e9 \u00df\u00e4s\u00ef\u00e7 \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4\u00df\u00f6\u00fct \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n \u00e4ls\u00f6 sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd \u00e4dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4nd s\u00e9\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr l\u00efnk\u00e9d s\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4l \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnts \u00f6n th\u00efs p\u00e4g\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142#", + "These settings include basic information about your account.": "Th\u00e9s\u00e9 s\u00e9tt\u00efngs \u00efn\u00e7l\u00fcd\u00e9 \u00df\u00e4s\u00ef\u00e7 \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4\u00df\u00f6\u00fct \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "These users could not be added as beta testers because their accounts are not yet activated:": "Th\u00e9s\u00e9 \u00fcs\u00e9rs \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e4dd\u00e9d \u00e4s \u00df\u00e9t\u00e4 t\u00e9st\u00e9rs \u00df\u00e9\u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 th\u00e9\u00efr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnts \u00e4r\u00e9 n\u00f6t \u00fd\u00e9t \u00e4\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "These users were not added as beta testers:": "Th\u00e9s\u00e9 \u00fcs\u00e9rs w\u00e9r\u00e9 n\u00f6t \u00e4dd\u00e9d \u00e4s \u00df\u00e9t\u00e4 t\u00e9st\u00e9rs: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "Th\u00e9s\u00e9 \u00fcs\u00e9rs w\u00e9r\u00e9 n\u00f6t \u00e4ff\u00efl\u00ef\u00e4t\u00e9d w\u00efth th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 s\u00f6 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcn\u00e9nr\u00f6ll\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", diff --git a/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js index 82cacb1c27..093e9be046 100644 --- a/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js @@ -20,6 +20,7 @@ django.catalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} )", + " Link": " \u0141\u1d09n\u029e", " and ": " \u0250nd ", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279 d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u01ddx\u1d09s\u0287 \u1d09n \u0141MS \u0250nd n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n l\u1d09s\u0287", " learner is already white listed and not added to the exception list": " l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279 \u1d09s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u028d\u0265\u1d09\u0287\u01dd l\u1d09s\u0287\u01ddd \u0250nd n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n l\u1d09s\u0287", @@ -651,6 +652,7 @@ "Enter the page number you'd like to quickly navigate to.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n'd l\u1d09\u029e\u01dd \u0287\u00f8 bn\u1d09\u0254\u029el\u028e n\u0250\u028c\u1d09\u0183\u0250\u0287\u01dd \u0287\u00f8.", "Enter the username or email address of each learner that you want to add as an exception.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u00f8\u025f \u01dd\u0250\u0254\u0265 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0250dd \u0250s \u0250n \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n.", "Enter username or email": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l", + "Enter your ": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 ", "Entrance exam attempts is being reset for student '{student_id}'.": "\u0246n\u0287\u0279\u0250n\u0254\u01dd \u01ddx\u0250\u026f \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u1d09s b\u01dd\u1d09n\u0183 \u0279\u01dds\u01dd\u0287 \u025f\u00f8\u0279 s\u0287nd\u01ddn\u0287 '{student_id}'.", "Entrance exam state is being deleted for student '{student_id}'.": "\u0246n\u0287\u0279\u0250n\u0254\u01dd \u01ddx\u0250\u026f s\u0287\u0250\u0287\u01dd \u1d09s b\u01dd\u1d09n\u0183 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 s\u0287nd\u01ddn\u0287 '{student_id}'.", "Error": "\u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279", @@ -801,6 +803,7 @@ "Hide Deprecated Settings": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u01ddd\u0279\u01dd\u0254\u0250\u0287\u01ddd S\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s", "Hide Discussion": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n", "Hide Previews": "\u0126\u1d09d\u01dd \u2c63\u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028ds", + "Hide Timer": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0166\u1d09\u026f\u01dd\u0279", "Hide closed captions": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254l\u00f8s\u01ddd \u0254\u0250d\u0287\u1d09\u00f8ns", "Hide content after course end date": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u01ddnd d\u0250\u0287\u01dd", "Hide content after due date": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 dn\u01dd d\u0250\u0287\u01dd", @@ -1073,6 +1076,7 @@ "OpenAssessment Save Error": "\u00d8d\u01ddn\u023ass\u01ddss\u026f\u01ddn\u0287 S\u0250\u028c\u01dd \u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279", "Optional Characteristics": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u023b\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279\u1d09s\u0287\u1d09\u0254s", "Optional long description": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l l\u00f8n\u0183 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n", + "Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your edX profile.": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8n\u0250ll\u028e, l\u1d09n\u029e \u028e\u00f8n\u0279 d\u01dd\u0279s\u00f8n\u0250l \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287s \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd s\u00f8\u0254\u1d09\u0250l \u026f\u01ddd\u1d09\u0250 \u1d09\u0254\u00f8ns \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u01dddX d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd.", "Options for {license_name}": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8ns \u025f\u00f8\u0279 {license_name}", "Order Details": "\u00d8\u0279d\u01dd\u0279 \u0110\u01dd\u0287\u0250\u1d09ls", "Order History": "\u00d8\u0279d\u01dd\u0279 \u0126\u1d09s\u0287\u00f8\u0279\u028e", @@ -1364,6 +1368,7 @@ "Signatory field(s) has invalid data.": "S\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e \u025f\u1d09\u01ddld(s) \u0265\u0250s \u1d09n\u028c\u0250l\u1d09d d\u0250\u0287\u0250.", "Signature Image": "S\u1d09\u0183n\u0250\u0287n\u0279\u01dd \u0197\u026f\u0250\u0183\u01dd", "Skip": "S\u029e\u1d09d", + "Social Media Links": "S\u00f8\u0254\u1d09\u0250l M\u01ddd\u1d09\u0250 \u0141\u1d09n\u029es", "Some Rights Reserved": "S\u00f8\u026f\u01dd \u024c\u1d09\u0183\u0265\u0287s \u024c\u01dds\u01dd\u0279\u028c\u01ddd", "Some images in this post have been omitted": "S\u00f8\u026f\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd b\u01dd\u01ddn \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", @@ -1565,7 +1570,7 @@ "There was an error, try searching again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279, \u0287\u0279\u028e s\u01dd\u0250\u0279\u0254\u0265\u1d09n\u0183 \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "There were errors reindexing course.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279s \u0279\u01dd\u1d09nd\u01ddx\u1d09n\u0183 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.", "There's already another assignment type with this name.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd's \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287 \u0287\u028ed\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u1d09s n\u0250\u026f\u01dd.", - "These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd s\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s \u1d09n\u0254lnd\u01dd b\u0250s\u1d09\u0254 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250b\u00f8n\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287. \u024e\u00f8n \u0254\u0250n \u0250ls\u00f8 sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e \u0250dd\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250nd s\u01dd\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 l\u1d09n\u029e\u01ddd s\u00f8\u0254\u1d09\u0250l \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287s \u00f8n \u0287\u0265\u1d09s d\u0250\u0183\u01dd.", + "These settings include basic information about your account.": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd s\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s \u1d09n\u0254lnd\u01dd b\u0250s\u1d09\u0254 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250b\u00f8n\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287.", "These users could not be added as beta testers because their accounts are not yet activated:": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd ns\u01dd\u0279s \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0250dd\u01ddd \u0250s b\u01dd\u0287\u0250 \u0287\u01dds\u0287\u01dd\u0279s b\u01dd\u0254\u0250ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd\u1d09\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287s \u0250\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 \u028e\u01dd\u0287 \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01ddd:", "These users were not added as beta testers:": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd ns\u01dd\u0279s \u028d\u01dd\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01ddd \u0250s b\u01dd\u0287\u0250 \u0287\u01dds\u0287\u01dd\u0279s:", "These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd ns\u01dd\u0279s \u028d\u01dd\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 \u0250\u025f\u025f\u1d09l\u1d09\u0250\u0287\u01ddd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd s\u00f8 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u01ddn\u0279\u00f8ll\u01ddd:", diff --git a/cms/static/js/i18n/fr/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/fr/djangojs.js index 9f6cee11d2..5f6adb638a 100644 --- a/cms/static/js/i18n/fr/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/fr/djangojs.js @@ -431,7 +431,6 @@ "Download the user's certificate": "T\u00e9l\u00e9charger le certificat de l'utilisateur", "Draft (Never published)": "Brouillon (Jamais publi\u00e9)", "Draft (Unpublished changes)": "Brouillon (changements non publi\u00e9s)", - "Drag and drop or click here to upload video files.": "Glisser d\u00e9poser ou cliquer ici pour importer des fichiers vid\u00e9o.", "Drag to reorder": "Glissez pour modifier l'ordre", "Drop target image": "D\u00e9poser l'image cible", "Due Date": "Date d'\u00e9ch\u00e9ance", @@ -935,6 +934,7 @@ "Restore last draft": "Restaurer le dernier brouillon", "Retake Photo": "Reprendre une photo", "Retake Your Photos": "Reprenez vos photos", + "Return and add email address": "Retourner et ajouter une adresse email", "Return to Export": "Retourner \u00e0 l'exportation", "Return to Your Dashboard": "Retour au Tableau de bord", "Return to team listing": "Retour \u00e0 la liste des membres de l'\u00e9quipe", @@ -1214,7 +1214,6 @@ "Ungraded": "Non not\u00e9", "Unit": "Unit\u00e9", "Unknown": "Inconnu", - "Unknown Error Occurred.": "Une erreur d'origine inconnue s'est produite.", "Unlink This Account": "Dissocier votre compte", "Unlink your {accountName} account": "Dissociez votre compte {accountName}", "Unlinking": "Dissocier", diff --git a/cms/static/js/i18n/he/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/he/djangojs.js index 78664e9cb5..8acc81aee3 100644 --- a/cms/static/js/i18n/he/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/he/djangojs.js @@ -510,7 +510,6 @@ "Download the user's certificate": "\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3 \u05d0\u05ea \u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9", "Draft (Never published)": "\u05d8\u05d9\u05d5\u05d8\u05d4 (\u05de\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd)", "Draft (Unpublished changes)": "\u05d8\u05d9\u05d5\u05d8\u05d4 (\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d5)", - "Drag and drop or click here to upload video files.": "\u05d2\u05e8\u05d5\u05e8 \u05d5\u05e9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d7\u05e5 \u05db\u05d0\u05df \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 \u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5.", "Drag to reorder": "\u05d2\u05e8\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05e1\u05d3\u05e8 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9", "Drop target image": "\u05e9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05de\u05d8\u05e8\u05d4", "Due Date": "\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd", @@ -1239,7 +1238,6 @@ "Source code": "\u05e7\u05d5\u05d3 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8", "Special character": "\u05ea\u05d5 \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d4 \u05dc\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05e9\u05ea\u05d5\u05e6\u05d2 \u05d1\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea. \u05d4\u05e9\u05d0\u05e8 \u05e8\u05d9\u05e7 \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05e8\u05e9\u05de\u05d9\u05ea.", - "Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05db\u05dc \u05db\u05dc\u05dc \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05d5 \u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d4 \u05de\u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d4 \u05ea\u05d7\u05ea \u05e4\u05d9\u05e7\u05d5\u05d7 \u05dc\u05d4\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05e2\u05ea \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05ea \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5. \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05e9\u05de\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d1\u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd.", "Speed": "\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea", "Spellcheck": "\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05d0\u05d9\u05d5\u05ea", "Split cell": "\u05e4\u05e6\u05dc \u05ea\u05d0", @@ -1516,7 +1514,6 @@ "Unit Visibility": "\u05e0\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4", "Units": "\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea", "Unknown": "\u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2", - "Unknown Error Occurred.": "\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d4.", "Unlink This Account": "\u05d4\u05e1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05d6\u05d4", "Unlink your {accountName} account": "\u05d4\u05e1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df {accountName} \u05e9\u05dc\u05da", "Unlinking": "\u05de\u05e1\u05d9\u05e8 \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8", diff --git a/cms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js index c1dff0e1d8..207c802762 100644 --- a/cms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js @@ -544,7 +544,6 @@ "Undo": "\ucde8\uc18c", "Undo (Ctrl+Z)": "\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 (Ctrl+Z)", "Unknown": "\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c", - "Unknown Error Occurred.": "\uc54c \uc218 \uc5c6\ub294 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.", "Unlinking": "\uc5f0\uacb0 \ud574\uc81c\ud558\uae30", "Unmute": "\uc74c\uc18c\uac70 \ud574\uc81c", "Updating with latest library content": "\ucd5c\uc2e0 \ucf58\ud150\uce20 \ubcf4\uad00\ud568\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8", diff --git a/cms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js index 1b12fd9b2f..329f67d3bd 100644 --- a/cms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js @@ -415,7 +415,6 @@ "Download the user's certificate": "Baixar certificado do usu\u00e1rio", "Draft (Never published)": "Rascunho (Nunca publicado)", "Draft (Unpublished changes)": "Rascunho (altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o publicadas)", - "Drag and drop or click here to upload video files.": "Arraste e solte ou clique aqui para enviar os v\u00eddeos.", "Drag to reorder": "Arraste para reordenar", "Drop target image": "Soltar a imagem de destino", "Due Date": "Prazo de Entrega", @@ -999,7 +998,6 @@ "Source code": "C\u00f3digo fonte", "Special character": "Caracter especial", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "Especifique uma alternativa para o t\u00edtulo oficial do curso a ser exibido nos certificados. Deixe em branco para usar o t\u00edtulo oficial do curso.", - "Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "Especificar quaisquer regras adicionais ou regras de exce\u00e7\u00f5es que a equipe de supervisores de revis\u00e3o deva aplicar ao rever os v\u00eddeos. Por exemplo, voc\u00ea poderia especificar que as calculadoras est\u00e3o permitidas. ", "Speed": "Velocidade", "Spellcheck": "Corretor ortogr\u00e1fico", "Split cell": "Separar c\u00e9lula", @@ -1195,7 +1193,6 @@ "Ungraded": "N\u00e3o corrigido", "Unit": "Unidade", "Unknown": "Desconhecido", - "Unknown Error Occurred.": "Ocorreu um erro desconhecido.", "Unlinking": "Desvinculando", "Unmark as Answer": "Desmarcar como Respondido", "Unmute": "Reativar som", diff --git a/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js index 0bb24200ac..c0f6ea5252 100644 --- a/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js @@ -20,6 +20,7 @@ django.catalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} )", + " Link": " \u0645\u0647\u0631\u0646", " and ": " \u0634\u0631\u064a ", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0633 \u0634\u0631\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0645\u0647\u0633\u0641", " learner is already white listed and not added to the exception list": " \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642 \u0647\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0635\u0627\u0647\u0641\u062b \u0645\u0647\u0633\u0641\u062b\u064a \u0634\u0631\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0645\u0647\u0633\u0641", @@ -651,6 +652,7 @@ "Enter the page number you'd like to quickly navigate to.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639'\u064a \u0645\u0647\u0646\u062b \u0641\u062e \u0636\u0639\u0647\u0630\u0646\u0645\u063a \u0631\u0634\u062f\u0647\u0644\u0634\u0641\u062b \u0641\u062e.", "Enter the username or email address of each learner that you want to add as an exception.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633 \u062e\u0628 \u062b\u0634\u0630\u0627 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0634\u064a\u064a \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631.", "Enter username or email": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645", + "Enter your ": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 ", "Entrance exam attempts is being reset for student '{student_id}'.": "\u062b\u0631\u0641\u0642\u0634\u0631\u0630\u062b \u062b\u0637\u0634\u0648 \u0634\u0641\u0641\u062b\u0648\u062d\u0641\u0633 \u0647\u0633 \u0632\u062b\u0647\u0631\u0644 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '{student_id}'.", "Entrance exam state is being deleted for student '{student_id}'.": "\u062b\u0631\u0641\u0642\u0634\u0631\u0630\u062b \u062b\u0637\u0634\u0648 \u0633\u0641\u0634\u0641\u062b \u0647\u0633 \u0632\u062b\u0647\u0631\u0644 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '{student_id}'.", "Error": "\u062b\u0642\u0642\u062e\u0642", @@ -801,6 +803,7 @@ "Hide Deprecated Settings": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u062b\u062d\u0642\u062b\u0630\u0634\u0641\u062b\u064a \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633", "Hide Discussion": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631", "Hide Previews": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u062d\u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635\u0633", + "Hide Timer": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u0642", "Hide closed captions": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0630\u0645\u062e\u0633\u062b\u064a \u0630\u0634\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", "Hide content after course end date": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u062b\u0631\u064a \u064a\u0634\u0641\u062b", "Hide content after due date": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u064a\u0639\u062b \u064a\u0634\u0641\u062b", @@ -1073,6 +1076,7 @@ "OpenAssessment Save Error": "\u062e\u062d\u062b\u0631\u0634\u0633\u0633\u062b\u0633\u0633\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0633\u0634\u062f\u062b \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642", "Optional Characteristics": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0630\u0627\u0634\u0642\u0634\u0630\u0641\u062b\u0642\u0647\u0633\u0641\u0647\u0630\u0633", "Optional long description": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0645\u062e\u0631\u0644 \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631", + "Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your edX profile.": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645\u0645\u063a, \u0645\u0647\u0631\u0646 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u062b\u0642\u0633\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641\u0633 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0648\u062b\u064a\u0647\u0634 \u0647\u0630\u062e\u0631\u0633 \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062b\u064a\u0637 \u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b.", "Options for {license_name}": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0628\u062e\u0642 {license_name}", "Order Details": "\u062e\u0642\u064a\u062b\u0642 \u064a\u062b\u0641\u0634\u0647\u0645\u0633", "Order History": "\u062e\u0642\u064a\u062b\u0642 \u0627\u0647\u0633\u0641\u062e\u0642\u063a", @@ -1364,6 +1368,7 @@ "Signatory field(s) has invalid data.": "\u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a(\u0633) \u0627\u0634\u0633 \u0647\u0631\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a \u064a\u0634\u0641\u0634.", "Signature Image": "\u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u0639\u0642\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b", "Skip": "\u0633\u0646\u0647\u062d", + "Social Media Links": "\u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0648\u062b\u064a\u0647\u0634 \u0645\u0647\u0631\u0646\u0633", "Some Rights Reserved": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u064a", "Some images in this post have been omitted": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0632\u062b\u062b\u0631 \u062e\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u0633\u062e\u0648\u062b\u0641\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0635\u062b\u0631\u0641 \u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", @@ -1565,7 +1570,7 @@ "There was an error, try searching again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642, \u0641\u0642\u063a \u0633\u062b\u0634\u0642\u0630\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "There were errors reindexing course.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u062b\u0642\u062b \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642\u0633 \u0642\u062b\u0647\u0631\u064a\u062b\u0637\u0647\u0631\u0644 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b.", "There's already another assignment type with this name.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b'\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0641\u063a\u062d\u062b \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0631\u0634\u0648\u062b.", - "These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633 \u0647\u0631\u0630\u0645\u0639\u064a\u062b \u0632\u0634\u0633\u0647\u0630 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0632\u062e\u0639\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641. \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631 \u0634\u0645\u0633\u062e \u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0631\u064a \u0633\u062b\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0645\u0647\u0631\u0646\u062b\u064a \u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b.", + "These settings include basic information about your account.": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633 \u0647\u0631\u0630\u0645\u0639\u064a\u062b \u0632\u0634\u0633\u0647\u0630 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0632\u062e\u0639\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641.", "These users could not be added as beta testers because their accounts are not yet activated:": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0632\u062b\u0641\u0634 \u0641\u062b\u0633\u0641\u062b\u0642\u0633 \u0632\u062b\u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b\u0647\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641\u0633 \u0634\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u063a\u062b\u0641 \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b\u064a:", "These users were not added as beta testers:": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0633 \u0635\u062b\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0632\u062b\u0641\u0634 \u0641\u062b\u0633\u0641\u062b\u0642\u0633:", "These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0633 \u0635\u062b\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u0634\u0628\u0628\u0647\u0645\u0647\u0634\u0641\u062b\u064a \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0633\u062e \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u062b\u064a:", diff --git a/cms/static/js/i18n/ru/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/ru/djangojs.js index f468c7ce63..86d19cf5ec 100644 --- a/cms/static/js/i18n/ru/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/ru/djangojs.js @@ -246,7 +246,7 @@ "Average": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c", "Back to Dashboard": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f", "Back to sign in": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443", - "Back to {platform} FAQs": "\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a {platform} FAQ", + "Back to {platform} FAQs": "\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0443 \u00ab\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b\u00bb {platform}", "Background color": "\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0444\u043e\u043d\u0430", "Basic": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435", "Basic Account Information": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438", @@ -493,7 +493,6 @@ "Download the user's certificate": "\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442", "Draft (Never published)": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a (\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f)", "Draft (Unpublished changes)": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a (\u043d\u0435\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f)", - "Drag and drop or click here to upload video files.": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0449\u0451\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e.", "Drag to reorder": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430", "Drop target image": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435", "Due Date": "\u0421\u0440\u043e\u043a \u0441\u0434\u0430\u0447\u0438", @@ -861,7 +860,7 @@ "New enrollment mode:": "\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438:", "New window": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e", "New {component_type}": "\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 {component_type}", - "Next": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435", + "Next": "\u0412\u043f\u0435\u0440\u0451\u0434", "Next Step: Confirm your identity": "\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435: \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445", "Next: %(nextStepTitle)s": "\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435: %(nextStepTitle)s", "No Content Group": "\u041d\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043f\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c", @@ -1008,7 +1007,7 @@ "Preview Certificate": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442", "Preview of uploaded image": "\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443", "Preview this query": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430", - "Previous": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435", + "Previous": "\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434", "Previous Uploads": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438", "Previously published": "\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e", "Print": "\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c", @@ -1183,7 +1182,6 @@ "Source code": "\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434", "Special character": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430\u0445. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430.", - "Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u044b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u044b.", "Speed": "\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c", "Spellcheck": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438", "Split cell": "\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044c \u044f\u0447\u0435\u0439\u043a\u0443", @@ -1423,7 +1421,6 @@ "Unit": "\u0411\u043b\u043e\u043a", "Unit Visibility": "\u0412\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430", "Unknown": "H\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439", - "Unknown Error Occurred.": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430", "Unlink This Account": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c", "Unlink your {accountName} account": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c {accountName}", "Unlinking": "\u0421\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u043a \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438", diff --git a/cms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js index 8d9cf684a4..d59f8ad0ed 100644 --- a/cms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js @@ -1057,7 +1057,6 @@ "Unfollow": "\u53d6\u6d88\u5173\u6ce8", "Unit": "\u5355\u5143", "Unknown": "\u672a\u77e5", - "Unknown Error Occurred.": "\u672a\u77e5\u9519\u8bef\u3002", "Unlink This Account": "\u89e3\u7ed1\u6b64\u8d26\u6237", "Unlink your {accountName} account": "\u89e3\u7ed1\u60a8\u7684{accountName}\u5e10\u6237", "Unlinking": "\u89e3\u7ed1\u4e2d", diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo index b67e1b328a..bf6a9b7093 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index 581a5d863b..1617d76578 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -168,8 +168,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -303,7 +303,7 @@ msgid "You're enrolled as an honor code student" msgstr "إنّك مسجَّل كطالب يحمل شهادة ميثاق الشرف الأكاديمي" #: common/djangoapps/course_modes/helpers.py lms/djangoapps/branding/api.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/static_templates/honor.html #: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html #: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html @@ -320,8 +320,10 @@ msgstr "التعليم المهني" #: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/courseware/courseware.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: openedx/features/course_experience/__init__.py +#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course" msgstr "المساق " @@ -429,14 +431,6 @@ msgstr "الفترة الزمنية التي تسبق انتهاء المساق msgid "Congratulations! You are now enrolled in {course_name}" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_modes/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"Welcome, {username}! You are about to enroll in {course_name}, from " -"{partner_names}, sponsored by {enterprise_name}. Please select your " -"enrollment information below." -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "Enrollment is closed" msgstr "عذرًا، باب التسجيل مغلق" @@ -478,33 +472,6 @@ msgstr "الطالب" msgid "User profile" msgstr "الملف التعريفي للمستخدم" -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "Username must be minimum of two characters long" -msgstr "يجب أن يتألّف اسم المستخدم من حرفين على الأقلّ" - -#: common/djangoapps/student/forms.py -#, python-format -msgid "Username cannot be more than %(limit_value)s characters long" -msgstr "لا يمكن أن يزيد عدد أحرف اسم المستخدم عن %(limit_value)s" - -#. Translators: This message is shown when the Unicode usernames are NOT -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain Roman letters, western numerals (0-9), " -"underscores (_), and hyphens (-)." -msgstr "" -"يجب أن يحتوي اسم المستخدم على حروف انجليزية وأرقام غربية (0-9) وخطوط سفلية " -"(_) والوصلات (-) فقط." - -#. Translators: This message is shown only when the Unicode usernames are -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain letters, numerals, underscore (_), numbers and " -"@/./+/-/_ characters." -msgstr "" - #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "" "That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " @@ -881,6 +848,10 @@ msgstr "" msgid "ID photo is blurry" msgstr "" +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid " and " +msgstr "" + #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id not specified" msgstr "الرقم التعريفي المساق غير محدَّد " @@ -5220,7 +5191,7 @@ msgstr "الأدوات الخاصة بالوسائط المتعدّدة" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is a legal document users must agree to #. in order to register a new account. -#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/static_templates/tos.html #: themes/red-theme/lms/templates/footer.html #: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html @@ -5700,6 +5671,7 @@ msgstr "المزيد من التفاصيل عن إنجازات {fullname}" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html @@ -5933,6 +5905,14 @@ msgstr "" "جرت أرشفة هذا المساق، يمكنك مراجعة محتوى المساق إلا أنه لم يعد مفعّلًا في " "الوقت الحاضر." +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Certificate Available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Day certificates will become available for passing verified learners." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py msgid "Verification Upgrade Deadline" msgstr "الموعد النهائي للترقية والحصول على شهادة موثّقة." @@ -6033,17 +6013,19 @@ msgid "sign in" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py msgid "register" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py #, python-brace-format msgid "" -"You must be enrolled in the course to see course content. {enroll_link}." +"You must be enrolled in the course to see course content." +" {enroll_link_start}Enroll now{enroll_link_end}." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py -msgid "Enroll now" +msgid "You must be enrolled in the course to see course content." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py @@ -6516,8 +6498,12 @@ msgid "Sailthru maximum retries." msgstr "الحد الأقصى لعمليات إعادة محاولة Sailthru." #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py -msgid "Sailthru template to use on activation send. " -msgstr "قالب Sailthru لاستخدامه في إرسال التفعيل." +msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py +msgid "Sailthru template to use on welcome send." +msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "Sailthru template to use on abandoned cart reminder. Deprecated." @@ -6564,7 +6550,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "" "Number of seconds to delay the sending of User Welcome email after user has " -"been activated" +"been created" msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -6627,12 +6613,15 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "User does not exist." -msgstr "المستخدم غير موجود." +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below." +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "Task is already running." -msgstr "سبق تشغيل المهمّة ." +msgid "User does not exist." +msgstr "المستخدم غير موجود." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "" @@ -6687,28 +6676,15 @@ msgstr "" "email={email}). لن يتمكّن الطالب من تسجيل الدخول دون البريد الإلكتروني. " "يُرجى الاتصال بفريق الدعم للحصول على مزيد من المعلومات." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem responses" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not find problem with this location." msgstr "تعذّر إيجاد مسألة في هذا الموقع." -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem responses report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"يجري حاليًّا إعداد تقرير إجابات المسائل. يمكنك متابعة حالة هذا التقرير في " -"قسم ’المهام القيد الانتظار‘ أدناه." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem responses report generation task is already in progress. Check the" -" 'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the " -"report will be available for download in the table below." -msgstr "" -"مهمّة إعداد تقرير إجابات المسائل قيد المعالجة. يُرجى تفقّد قسم ’المهام القيد" -" الانتظار‘ لمتابعة حالة تلك المهمّة. سيتوفّر التقرير للتنزيل في الجدول " -"أدناه ما أن تكتمل المهمّة." - #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format msgid "Invoice number '{num}' does not exist." @@ -6748,21 +6724,26 @@ msgstr "إجمالي عدد الشهادات الصادرة" msgid "Date Report Run" msgstr "تاريخ تشغيل عملية إعداد التقرير" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrolled learner profile" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py msgid "User ID" msgstr "رقم المستخدم" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the password reset +#. form meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the login form #. meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. meant to hold the user's email address. -#. Translators: This label appears above a field on the password reset -#. form meant to hold the user's email address. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html msgid "Email" msgstr "البريد الإلكتروني" @@ -6785,7 +6766,7 @@ msgstr "سنة الميلاد" #. form used to select the user's gender. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/signup_modal.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html msgid "Gender" @@ -6829,7 +6810,7 @@ msgstr "الفريق" #. which allows the user to input the city in which they live. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6841,7 +6822,7 @@ msgstr "المدينة" #. form used to select the country in which the user lives. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6849,30 +6830,9 @@ msgid "Country" msgstr "البلد" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrolled learner profile report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrollment" msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير ملف المتعلم. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام القيد " -"الانتظار‘‘ أدناه." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"This enrollment report is currently being created. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير التسجيل. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام القيد " -"الانتظار‘‘ أدناه. ويمكنك أن تحمِّل التقرير حالما يَكتمل." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrollment report is being created. This report contains information " -"about learners who can enroll in the course. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير التسجيل. وفيه معلومات عن المتعلِّمين الذين يمكنهم التسجيل " -"في المساق. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام القيد الانتظار‘‘ أدناه." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names." @@ -6931,72 +6891,24 @@ msgid "Total Discounted Amount" msgstr "إجمالي المبلغ المخصوم" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "detailed enrollment" msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير مفصَّل حول التسجيل. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام " -"القيد الانتظار‘‘ أدناه." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "executive summary" msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير مفصَّل حول التسجيل. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام " -"القيد الانتظار‘‘ أدناه. ويمكنك أن تحمِّل التقرير حالما يَكتمل." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "survey" msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير الملخَّص التنفيذي. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام القيد" -" الانتظار‘‘ أدناه." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is currently being created. To view the status " -"of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download the " -"report when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "proctored exam results" msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير الملخَّص التنفيذي. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام القيد" -" الانتظار‘‘ أدناه. ويمكنك أن تحمِّل التقرير حالما يَكتمل." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير الاستبيان. يمكنك متابعة حالة هذا التقرير في قسم ’’المهام " -"القيد الانتظار‘‘ أدناه." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير الاستبيان. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام القيد " -"الانتظار‘‘ أدناه. ويمكنك أن تحمِّل التقرير حالما يَكتمل." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير نتائج الامتحان المراقَب. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام" -" القيد الانتظار‘‘ أدناه. " - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is currently being created. To view the " -"status of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download " -"the report when it is complete." -msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير نتائج الامتحان المراقب. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام " -"القيد الانتظار‘‘ أدناه. ويمكنك أن تحمِّل التقرير حالما يَكتمل." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not parse amount as a decimal" @@ -7053,52 +6965,19 @@ msgstr "" "تعذّرت إعادة التقييم باستخدام all_students و unique_student_identifier." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "The ORA data report is being generated." -msgstr "جاري إنشاء تقرير بيانات ’ORA‘." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "ORA data" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"An ORA data report generation task is already in progress. Check the " -"'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the report" -" will be available for download in the table below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "grade" msgstr "" -"سبق أن بدأت معالجة مهمّة إعداد تقرير حول بيانات ’ORA‘. يُرجى التحقق من جدول " -"’المهام القيد الانتظار‘ لمتابعة حالة المهمة. وعندما تكتمل، سيصبح التقرير " -"متاحًا للتنزيل في الجدول أدناه." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem grade" msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير الدرجات. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام القيد " -"الانتظار‘‘ أدناه." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"يُعدُّ الآن تقرير الدرجات. لمتابعة سير العملية انظر ’’المهام القيد " -"الانتظار‘‘ أدناه. ويمكنك أن تحمِّل التقرير حالما يَكتمل." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem grade report is being created. To view the status of the report," -" see Pending Tasks below." -msgstr "" -"يجري حاليًّا إعداد تقرير درجات المسائل. يمكنك متابعة حالة هذا التقرير في قسم" -" ’المهام القيد الانتظار‘ أدناه." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem grade report is already being generated. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"سبق أن بدأ إعداد تقرير درجات المسائل. يمكنك متابعة حالة هذا التقرير في قسم " -"’المهام القيد الانتظار‘ أدناه. ويمكنك تنزيل التقرير حالما يَكتمل." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format @@ -7500,7 +7379,7 @@ msgstr "لم يجرِ تمديد تاريخ الاستحقاق لذلك الطا #. meant to hold the user's full name. #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/register.html #: lms/templates/register-form.html lms/templates/register-shib.html #: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -7522,6 +7401,22 @@ msgstr "مستخدمون ممن لديهم عمليات تمديد تاريخ ا msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})" msgstr "عمليات تمديد تاريخ الاستحقاق لـ {0} {1} ({2})" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Requested task is already running" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Error occured. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below. You will be able to download the report when it is" +" complete." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py msgid "This component cannot be rescored." msgstr "" @@ -7605,14 +7500,14 @@ msgstr "جرى التوزيع إلى شُعب" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "First Name" msgstr "الاسم الأول" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "Last Name" msgstr "الاسم الأخير" @@ -7626,7 +7521,7 @@ msgstr "اسم الشركة" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the Title #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py wiki/forms.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py wiki/forms.py msgid "Title" msgstr "العنوان" @@ -9099,6 +8994,14 @@ msgstr "ليست لديك صلاحية الاطّلاع على محتوى هذه msgid "No email address provided." msgstr "لم يُحدَّد عنوان بريد إلكتروني." +#: lms/djangoapps/student_account/views.py +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Continue" +msgstr "استمر " + #: lms/djangoapps/support/views/index.py msgid "View and regenerate certificates." msgstr "عرض وإعادة إعداد الشهادات." @@ -9127,6 +9030,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "عنوان البريد الإلكتروني" #: lms/djangoapps/support/views/refund.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html #: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html @@ -9332,10 +9236,9 @@ msgstr "استُلمت الصور الخاصّة بعملية التحقّق " msgid "Audit" msgstr "مستمع" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.facebook.com. Please #. translate this the way that Facebook advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Facebook" msgstr "فيسبوك" @@ -9344,10 +9247,9 @@ msgstr "فيسبوك" msgid "Like {platform_name} on Facebook" msgstr "متابعة {platform_name} على فيسبوك" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.twitter.com. Please #. translate this the way that Twitter advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Twitter" msgstr "تويتر" @@ -10465,6 +10367,27 @@ msgstr "" "المسار المستخدم لإنشاء عناوين URL إلى صفحات تسويق البرامج (على سبيل المثال، " "\"/foo\")." +#: openedx/core/djangoapps/schedules/apps.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Schedules" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Indicates if this schedule is actively used" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Date this schedule went into effect" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Deadline by which the learner must upgrade to a verified seat" +msgstr "" + +#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html +msgid "Schedule" +msgstr "وضع الجدول" + #: openedx/core/djangoapps/self_paced/models.py msgid "Enable course home page improvements." msgstr "فعّل ميزة تحسين الصفحة الرئيسية للمساق." @@ -10488,11 +10411,270 @@ msgstr "" msgid "Theming Administration" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters (A-Z, a-z), numerals (0-9), underscores " +"(_), and hyphens (-)." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters, numerals, and @/./+/-/_ characters." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new +#. account using +#. an invalid email format. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "\"{email}\" is not a valid email address." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" +" a different email address." +msgstr "" +"يبدو أنّ عنوان البريد الإلكتروني {email_address} يخصّ حسابًا موجودًا. يُرجى " +"إعادة المحاولة باستخدام عنوان بريد إلكتروني مختلف." + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " +"different username." +msgstr "" +"يبدو أنّ اسم المستخدم {username} يخصّ حسابًا موجودًا. يُرجى إعادة المحاولة " +"باستخدام اسم مستخدم مختلف." + +#. Translators: This message is shown to users who enter a +#. username/email/password +#. with an inappropriate length (too short or too long). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Username must be between {min} and {max} characters long." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter a password." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password is not long enough." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Password cannot be longer than {max} character." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who enter a password matching +#. the username they enter(ed). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password cannot be the same as the username." +msgstr "" + +#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information +#. into the required field or enter it incorrectly. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your Full Name." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "The email addresses do not match." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your Country." +msgstr "يُرجى تحديد بلدك." + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your City." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please tell us your goals." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your highest level of education completed." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your mailing address." +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py #, python-brace-format msgid "The '{field_name}' field cannot be edited." msgstr "لا يمكن تعديل الحقل '{field_name}'." +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the login form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "username@domain.com" +msgstr "username@domain.com" + +#. Translators: These instructions appear on the password reset form, +#. immediately below a field meant to hold the user's email address. +#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "The email address you used to register with {platform_name}" +msgstr "عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته للتسجيل في {platform_name}" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the login form +#. meant to hold the user's password. +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's password. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/login.html +#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html +#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: themes/red-theme/cms/templates/login.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +msgid "Password" +msgstr "كلمة المرور" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html +msgid "Remember me" +msgstr "تذكُّر بياناتي" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This is what you will use to login." +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to confirm the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Confirm Email" +msgstr "" + +#. Translators: This example name is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane Q. Learner" +msgstr "" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's full name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This name will be used on any certificates that you earn." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html +msgid "Public Username" +msgstr "اسم المستخدم" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's public username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "" +"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." +msgstr "" + +#. Translators: This example username is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane_Q_Learner" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's highest completed level of education. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Highest level of education completed" +msgstr "أعلى مستوى تعليمي وصلت إليه " + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's year of birth. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Year of birth" +msgstr "سنة الميلاد" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's mailing address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Mailing address" +msgstr "العنوان البريدي" + +#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" +msgstr "أخبرنا بالأسباب التي دفعتك للانضمام إلى {platform_name}" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they +#. live. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "State/Province/Region" +msgstr "الولاية/المقاطعة/المنطقة" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the Company +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Company" +msgstr "الشركة" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Honor Code" +msgstr "استعراض ميثاق الشرف" + +#. Translators: This is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Terms of Service and Honor Code" +msgstr "شروط الخدمة وميثاق الشرف الأكاديمي" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" +msgstr "استعراض شروط الخدمة وميثاق الشرف" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "أوافق على {terms_of_service} الخاصة بمنصة {platform_name}" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "يجب الموافقة على {terms_of_service} الخاصة بمنصة {platform_name}. " + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service" +msgstr "استعراض شروط الخدمة" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/preferences/api.py #, python-brace-format msgid "Delete failed for user preference '{preference_key}'." @@ -10540,196 +10722,6 @@ msgstr "تعذّر حفظ القيمة '{value}' كتفضيل '{key}' للمست msgid "No data provided for user preference update" msgstr "لم تتوفّر أيّة بيانات لتحديث تفضيل المستخدم" -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the login form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "username@domain.com" -msgstr "username@domain.com" - -#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#. Translators: These instructions appear on the password reset form, -#. immediately below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "The email address you used to register with {platform_name}" -msgstr "عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته للتسجيل في {platform_name}" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the login form -#. meant to hold the user's password. -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's password. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html -#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html -#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html -#: themes/red-theme/cms/templates/login.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -msgid "Password" -msgstr "كلمة المرور" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html -msgid "Remember me" -msgstr "تذكُّر بياناتي" - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using an email address associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" -" a different email address." -msgstr "" -"يبدو أنّ عنوان البريد الإلكتروني {email_address} يخصّ حسابًا موجودًا. يُرجى " -"إعادة المحاولة باستخدام عنوان بريد إلكتروني مختلف." - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using a username associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " -"different username." -msgstr "" -"يبدو أنّ اسم المستخدم {username} يخصّ حسابًا موجودًا. يُرجى إعادة المحاولة " -"باستخدام اسم مستخدم مختلف." - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This is what you will use to login." -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to confirm the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Confirm Email" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "The email addresses do not match." -msgstr "" - -#. Translators: This example name is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane Q. Learner" -msgstr "" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's full name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This name will be used on any certificates that you earn." -msgstr "" - -#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html -msgid "Public Username" -msgstr "اسم المستخدم" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's public username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "" -"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." -msgstr "" - -#. Translators: This example username is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane_Q_Learner" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's highest completed level of education. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Highest level of education completed" -msgstr "أعلى مستوى تعليمي وصلت إليه " - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's year of birth. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Year of birth" -msgstr "سنة الميلاد" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's mailing address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Mailing address" -msgstr "العنوان البريدي" - -#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" -msgstr "أخبرنا بالأسباب التي دفعتك للانضمام إلى {platform_name}" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they -#. live. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "State/Province/Region" -msgstr "الولاية/المقاطعة/المنطقة" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the Company -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Company" -msgstr "الشركة" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Please select your Country." -msgstr "يُرجى تحديد بلدك." - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Honor Code" -msgstr "استعراض ميثاق الشرف" - -#. Translators: This is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Terms of Service and Honor Code" -msgstr "شروط الخدمة وميثاق الشرف الأكاديمي" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" -msgstr "استعراض شروط الخدمة وميثاق الشرف" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "أوافق على {terms_of_service} الخاصة بمنصة {platform_name}" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "يجب الموافقة على {terms_of_service} الخاصة بمنصة {platform_name}. " - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service" -msgstr "استعراض شروط الخدمة" - #: openedx/core/djangoapps/util/user_messages.py #, python-brace-format msgid "{header_open}{title}{header_close}{body}" @@ -10802,6 +10794,55 @@ msgstr "" "اسم الفئة الفرعية في النقاشات. يظهر هذا الاسم في الجانب الأيسر من منتدى " "النقاشات الخاص بالمساق." +#: lms/templates/courseware/courseware.html +#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +msgid "Bookmarks" +msgstr "العلامات" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: cms/templates/widgets/header.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html +msgid "Reviews" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid " {sign_in_link} or {register_link} and then enroll in this course." +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html +#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html +#: themes/edx.org/lms/templates/header.html +msgid "Sign in" +msgstr "تسجيل الدخول" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid "" +"{open_enroll_link} Enroll now{close_enroll_link} to access the full course." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +msgid "Don't forget to add a calendar reminder!" +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "" +"If you have concerns about sharing your data, please contact your " +"administrator at {enterprise_customer_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py msgid "" "The groups in this configuration can be mapped to cohorts in the Instructor " @@ -11506,6 +11547,7 @@ msgid "Course Outline" msgstr "" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/index.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/welcome-message-fragment.html msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -11644,11 +11686,6 @@ msgstr "إعادة الضبط" msgid "Legal" msgstr "القانوني" -#: cms/templates/widgets/header.html -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html -msgid "Updates" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/navigation/navigation.html #: lms/templates/widgets/footer-language-selector.html msgid "Choose Language" @@ -14289,10 +14326,6 @@ msgstr "سمِّ CCX الخاصة بك." msgid "Create a new Custom Course for edX" msgstr "إنشاء مقرّر مخصّص جديد لمنصّة edX" -#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html -msgid "Schedule" -msgstr "وضع الجدول" - #: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html #: lms/templates/ccx/grading_policy.html msgid "Grading Policy" @@ -14946,11 +14979,6 @@ msgstr "خدمات المساق" msgid "Courseware" msgstr "محتويات المساق" -#: lms/templates/courseware/courseware.html -#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html -msgid "Bookmarks" -msgstr "العلامات" - #: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Search" msgstr "البحث في المساق" @@ -15528,6 +15556,10 @@ msgstr "استعراض المساق" msgid "I'm taking {course_name} online with edX.org. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Facebook" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Share on Facebook" msgstr "شارك على فيسبوك" @@ -15536,6 +15568,10 @@ msgstr "شارك على فيسبوك" msgid "I'm taking {course_name} online with @edxonline. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Twitter" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Course options for" msgstr "خيارات المساق ل" @@ -15544,48 +15580,6 @@ msgstr "خيارات المساق ل" msgid "Available Actions" msgstr "الإجراءات المتاحة" -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(course_name)s " -"(%(course_number)s)?" -msgstr "" -"هل أنت متأكّد من رغبتك في إلغاء تسجيلك في المساق %(course_name)s " -"(%(course_number)s) الذي اشتريته؟" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will be refunded the amount you paid." -msgstr "سوف يعاد لك المبلغ الذي دفعته." - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will not be refunded the amount you paid." -msgstr "لن يعاد لك المبلغ الذي دفعته." - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" -"هل أنت متأكّد من رغبتك في إلغاء تسجيلك في مساق %(course_name)s " -"(%(course_number)s)؟" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the verified %(cert_name_long)s track" -" of %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" -"هل أنت متأكّد من رغبتك بإلغاء تسجيلك من مسار %(cert_name_long)s الموثق " -"لـ%(course_name)s (%(course_number)s)؟" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "" -"The refund deadline for this course has passed, so you will not receive a " -"refund." -msgstr "" -"لقد انتهت الفترة القصوى لإعادة المبلغ لهذا المساق، لذا لن تتمكن من استعادة " -"المبلغ الذي دفعته." - #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Email Settings" msgstr "إعدادات عنوان البريد الإلكتروني " @@ -16716,8 +16710,16 @@ msgstr "تم التسجيل بنجاح" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" -"Thank you for enrolling in {enrolled_course}. We hope you enjoy the course." -msgstr "شكرًا لتسجيلك في {enrolled_course}، نرجو أن تستمتع بالمساق." +"Thank you for enrolling in {course_names}. We hope you enjoy the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "Thank you for enrolling in:" +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "We hope you enjoy the course." +msgstr "" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" @@ -18548,12 +18550,6 @@ msgstr "المدارس" msgid "Explore Courses" msgstr "استكشاف الدورات التدريبية" -#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html -#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html -#: themes/edx.org/lms/templates/header.html -msgid "Sign in" -msgstr "تسجيل الدخول" - #: lms/templates/navigation/navigation.html msgid "Global" msgstr "عالمي" @@ -18666,10 +18662,6 @@ msgstr "" msgid "How did I do?" msgstr "كيف كان أدائي؟ " -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Continue" -msgstr "استمر " - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html msgid "Ready to grade!" msgstr "جاهز للتقييم! " @@ -19711,14 +19703,14 @@ msgid "" "This course has not started yet, and will launch on {launch_date_html}." msgstr "" -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html -msgid "Reviews" -msgstr "" - #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html msgid "This course does not have any updates." msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html +msgid "Latest Update" +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html msgid "Search Results" msgstr "" @@ -20597,7 +20589,6 @@ msgstr "" "انقر لفتح محتويات المساق في نظام إدارة التعلّم LMS من خلال تبويبة جديدة" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/edit-tabs.html -#: cms/templates/index.html msgid "View Live" msgstr "شاهد النسخة الحالية" @@ -20609,11 +20600,11 @@ msgstr "تعديل تاريخ البداية" msgid "Course Pacing:" msgstr "أسلوب التعلّم المتّبع في المساق:" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Self-Paced" msgstr "مساق دائم" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Instructor-Paced" msgstr "حسب خطى المُدرس" @@ -21941,12 +21932,12 @@ msgstr "" " لإعادة تجريب التشغيل الثاني، أو الاتصال بمدير مشروعك للحصول على المساعدة." #: cms/templates/index.html -msgid "Libraries" -msgstr "المكتبات" +msgid "Archived Courses" +msgstr "" #: cms/templates/index.html -msgid "Re-run Course" -msgstr "مساق مشغَّل مرّة أخرى" +msgid "Libraries" +msgstr "المكتبات" #: cms/templates/index.html msgid "Are you staff on an existing {studio_name} course?" @@ -22041,10 +22032,6 @@ msgstr "" "يقوم طاقم منصّة {platform_name} بمراجعة طلبك حاليًّا، وسيتولّون تحديثه في " "وقت قصير. " -#: cms/templates/index.html -msgid "(Read-only)" -msgstr "(للقراءة فقط)" - #: cms/templates/index.html msgid "Were you expecting to see a particular library here?" msgstr "هل كنتَ تتوقّع مشاهدة مكتبة معيَّنة هنا؟" @@ -23178,95 +23165,6 @@ msgstr "تعلّم المزيد عن الكتب." msgid "Video Uploads" msgstr "تحميلات الفيديو" -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Why upload video files?" -msgstr "ما الهدف من تحميل الفيديو هنا؟" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"For a video to play on different devices, it needs to be available in " -"multiple formats. After you upload an original video file in {file_formats} " -"format on this page, an automated process creates those additional formats " -"and stores them for you." -msgstr "" -"من أجل تشغيل فيديو على أجهزة مختلفة، يجب أن يكون متوفر بصيغ متعددة. بعد " -"تحميل ملف الفيديو الأصلي في صيغة {file_formats} في هذه الصفحة، سوف تقوم " -"عملية مؤتمتة بخلق تلك الصيغ الإضافية وتخزينها من أجلك." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Maximum Video File Size" -msgstr "الحجم الأقصى لملف الفيديو" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"The maximum size for each video file that you upload is {em_start}5 " -"GB{em_end}. The upload process fails for larger files." -msgstr "" -"الحد الأقصى لحجم كل ملف فيديو تحمله هو {em_start}5 GB{em_end}. لن تنجح عملية" -" تحميل أي ملفات أكبر." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Monitoring files as they upload" -msgstr "مراقبة الملفّات أثناء تحميلها" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"Each video file that you upload needs to reach the video processing servers " -"successfully before additional work can begin. You can monitor the progress " -"of files as they upload, and try again if the upload fails." -msgstr "" -"يحتاج كل ملف فيديو تحمّله إلى النجاح بالاتّصال بالخوادم المسؤولة عن معالجة " -"الفيديوهات، وذلك قبل أن يمكن البدء بأي عمل إضافي. ويمكنك مراقبة سير عمل " -"الملفّات أثناء تحميلها، وإعادة المحاولة إذا فشلت عملية التحميل. " - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Managing uploaded files" -msgstr "إدارة الملفّات التي جرى تحميلها" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"After a file uploads successfully, automated processing begins. The file is " -"then listed under Previous Uploads as {em_start}In Progress{em_end}. You can" -" add the video to your course as soon as it has a unique video ID and the " -"status is {em_start}Ready{em_end}. Allow 24 hours for file processing at the" -" external video hosting sites to complete." -msgstr "" -"بعد تحميل الملف بنجاح، تبدأ عملية معالجة أوتوماتيكية لهذا الملفّ. وبعد بدء " -"هذه العملية، يجري إدراج الملفّ ضمن \"التحميلات السابقة\" بحالة {em_start}قيد" -" المعالجة{em_end}، ويمكنك إضافة الفيديو إلى مساقك حالما يصبح لديه رقم تعريفي" -" فريد ويظهر بحالة {em_start}جاهز{em_end}. يُرجى الانتظار لمدّة 24 ساعة " -"ريثما تُستكمَل معالجة الملفّ في مواقع استضافة الفيديو الخارجية." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"If something goes wrong, the {em_start}Failed{em_end} status message " -"appears. Check for problems in your original file and upload a replacement." -msgstr "" -"إذا وقعت مشكلة ما، تظهر لك رسالة {em_start}فشلت العملية{em_end}. ويُرجى " -"مراجعة المشاكل في ملفّك الأصلي وتحميل الملفّ البديل. " - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "How do I get the videos into my course?" -msgstr "كيف أجلب الفيديوهات إلى مساقي؟" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"When the status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that " -"video to a component in your course. Copy the unique video ID. In another " -"browser window, on the Course Outline page, create or locate a video " -"component to play this video. Edit the video component to paste the ID into " -"the Advanced {em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS" -" as soon as its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may " -"not be complete for all encodings and all video hosting sites." -msgstr "" -"عندما تكون حالة الملف {em_start}Ready{em_end}، يمكنك إضافة هذا الفيديو إلى " -"مكون في دراستك. قم بنسخ معرف الفيديو الخاص. في نافذة في متصفح آخر، وعلى صفحة" -" الخطوط العامة للدورة التعليمية، قم بإنشاء أو تحديد موقع عنصر الفيديو من اجل" -" تشغيل هذا الفيديو. ومن ثم قم بتحرير مكون الفيديو من أجل لصق المعرف في حقل " -"الرقم في حقل Advanced {em_start}Video ID{em_end}. يمكن تشغيل الفيديو في LMS " -"بمجرد أن يصبح وضعه {em_start}Ready{em_end}، على الرغم من أن المعالجة قد لا " -"تكون كاملة لجميع ترميزات وجميع مواقع استضافة الفيديو." - #: cms/templates/visibility_editor.html msgid "Access is not restricted" msgstr "" @@ -24230,8 +24128,8 @@ msgid "Your changes were saved." msgstr "حُفّظت التغييرات التي أجريتها. " #: wiki/views/article.py -msgid "A new revision of the article was succesfully added." -msgstr "نجحت إضافة مراجعة جديدة للمقال." +msgid "A new revision of the article was successfully added." +msgstr "" #: wiki/views/article.py msgid "Restoring article" diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7cf8a51f9a..a52d35842f 100644 Binary files a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9bd3a4a6b0..ed8b9741e5 100644 --- a/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -124,8 +124,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -218,6 +218,62 @@ msgstr "حذف" msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js @@ -1829,6 +1885,7 @@ msgstr "" "النموذج التسلسلي الحالي. يُرجى الاتصال بطاقم المساق." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js msgid "Bookmarked" msgstr "جرى وضع علامة" @@ -2070,51 +2127,6 @@ msgstr "عرض نص الكلام المدوّن" msgid "Turn off transcripts" msgstr "إخفاء النص" -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "حقل مطلوب." @@ -2744,6 +2756,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Language" msgstr "اللغة" @@ -2755,6 +2768,7 @@ msgstr "" "اللغة الرئيسية التي يعتمدها أفراد الفريق بشكل أساسي للتواصل فيما بينهم" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Country" msgstr "البلد" @@ -3403,6 +3417,49 @@ msgstr "يُرجى إدخال مبلغ تبرّع صحيح." msgid "Your donation could not be submitted." msgstr "تعذّر تقديم تبرعك." +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will not be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(courseName)s " +"(%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a " +"refund." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/dashboard/legacy.js msgid "An error occurred. Please try again later." msgstr "ناسف لحدوث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا. " @@ -3796,6 +3853,7 @@ msgstr "" " " #: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" @@ -3854,6 +3912,7 @@ msgstr "وسم رمز التسجيل على أنّه غير مستخدم" #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "اسم المستخدم" @@ -4476,10 +4535,6 @@ msgstr "" msgid "Enrolled" msgstr "" -#: lms/static/js/staff_debug_actions.js -msgid "Unknown Error Occurred." -msgstr "نأسف لحدوث خطأ غير معروف. " - #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "جرى بنجاح إعادة ضبط عدد محاولات المستخدم {user}." @@ -4623,6 +4678,15 @@ msgstr "" msgid "We couldn't create your account." msgstr "لم نتمكّن من إنشاء حسابك. " +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +#: lms/templates/student_account/register.underscore +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +msgid "(required)" +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js msgid "You've successfully signed into %(currentProvider)s." msgstr "لقد نجحت في تسجيل الدخول إلى %(currentProvider)s. " @@ -4676,6 +4740,7 @@ msgstr "" "الخاص بك." #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Full Name" msgstr "الاسم الكامل" @@ -4760,6 +4825,7 @@ msgid "Year of Birth" msgstr "سنة الميلاد" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Preferred Language" msgstr "اللغة المفضّلة" @@ -4936,6 +5002,8 @@ msgid "Try the transaction again in a few minutes." msgstr "الرجاء معاودة طلب العملية مجدّدًا بعد بضع دقائق." #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js msgid "An error has occurred. Please try again." msgstr "نأسف لحدوث خطأ. يُرجى إعادة المحاولة." @@ -5123,6 +5191,103 @@ msgstr "عدد الطلّاب" msgid "Overall Score" msgstr "النتيجة الكلية" +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +msgid "Bookmark this page" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js +msgid "{total_results} result" +msgid_plural "{total_results} results" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" +msgstr[4] "" +msgstr[5] "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Profile Visibility:" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Limited Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Full Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Location" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add Country" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add language" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "About me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "" +"Tell other learners a little about yourself: where you live, what your " +"interests are, why you're taking courses, or what you hope to learn." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/badge_list_container.js +msgid "Accomplishments Pagination" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Account Settings page." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must specify your birth year before you can share your full profile. To " +"specify your birth year, go to the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure " +"that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile Image" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile image for {username}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "My Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "" +"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "About Me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Accomplishments" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Profile" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "نأسف لحدوث خطأ في حفظ التقييم المفتوح." @@ -5347,11 +5512,6 @@ msgstr "يجب أن يأتي تاريخ انتهاء المساق بعد تار msgid "The course start date must be later than the enrollment start date." msgstr "يجب أن يأتي تاريخ بدء المساق بعد تاريخ التسجيل فيه." -#: cms/static/js/models/settings/course_details.js -msgid "" -"The certificate available date must be later than the enrollment start date." -msgstr "" - #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date." msgstr "" @@ -5437,6 +5597,22 @@ msgstr "هناك إشكالات في المصادقة على هذا المكوّ msgid "Your file could not be uploaded" msgstr "عذرًا، لم يمكن تحميل ملفّك. " +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Upload Videos" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Drag and drop or {spanStart}browse your computer{spanEnd}." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Maximum file size: {maxFileSize} GB" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Supported file types: {supportedVideoTypes}" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js msgid "Your video uploads are not complete." msgstr "عمليات تحميل ملف الفيديو الخاص بك غير مكتملة." @@ -7321,6 +7497,12 @@ msgstr "" msgid "Product Name" msgstr "" +#: lms/templates/fields/field_textarea.underscore +msgid "" +"{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " +"{maxCharacters}" +msgstr "" + #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" @@ -7798,6 +7980,18 @@ msgid "" "course." msgstr "" +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "Upgrade All Remaining Courses (" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "${listPrice}" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid " ${price} {currency} )" +msgstr "" + #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" @@ -7828,7 +8022,7 @@ msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -msgid "Buy Certificate" +msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore @@ -7978,10 +8172,6 @@ msgstr "أنشئ حساباً باستخدام %(providerName)s." msgid "or create a new one here" msgstr "أو أنشئ حساباً جديداً باستخدام" -#: lms/templates/student_account/register.underscore -msgid "Create account" -msgstr "" - #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" @@ -8672,10 +8862,6 @@ msgstr "استخدمه كمتطلّب أساسي" msgid "Make this subsection available as a prerequisite to other content" msgstr "اجعل من محتوى هذه القسم الفرعي متوفرًا كمتطلب أساسي لمحتوى آخر." -#: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore -msgid "Drag and drop or click here to upload video files." -msgstr "استخدم خاصية السحب والإفلات أو اضغط هنا لتحميل ملفّات الفيديو ." - #: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore msgid "Active Uploads" msgstr "التحميلات النشطة" @@ -9894,12 +10080,16 @@ msgstr "قواعد المراجعة" #: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore msgid "" -"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review " -"team should enforce when reviewing the videos. For example, you could " -"specify that calculators are allowed." +"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should " +"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that " +"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners " +"before the learners start the exam, along with the {linkStart}general " +"proctored exam rules{linkEnd}." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore +msgid "General Proctored Exam Rules" msgstr "" -"حدّد أي قواعد إضافية أو استنثاءات القواعد التي يجب أن تُطبّق عند مراجعة " -"مقاطع الفيديو. مثال، يمكنك نحديد فيما إذا كانت الآلات الحاسبة مسموحة." #: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore msgid "Unit Access" diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index ba4406d230..23fe24a4b7 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-25 21:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-25 21:08:22.750395\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.438343\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,15 +179,6 @@ msgstr "" msgid "Professional Ed" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py -#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py -#: openedx/features/course_experience/__init__.py -#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html -#: lms/templates/courseware/courseware.html -msgid "Course" -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py #: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py @@ -973,6 +964,11 @@ msgstr "" msgid "The Site that this SAML configuration belongs to." msgstr "" +#: common/djangoapps/third_party_auth/models.py lms/templates/help_modal.html +#, python-brace-format +msgid "{platform_name} Support" +msgstr "" + #: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html #: lms/templates/student_account/finish_auth.html msgid "Please wait" @@ -3963,6 +3959,15 @@ msgstr "" msgid "Home" msgstr "" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py +#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: openedx/features/course_experience/__init__.py +#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Course" +msgstr "" + #: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py msgid "Text Annotation" msgstr "" @@ -8161,6 +8166,10 @@ msgstr "" msgid "Verification photos received" msgstr "" +#: lms/envs/common.py +msgid "Your Platform Name Here" +msgstr "" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -8256,6 +8265,10 @@ msgstr "" msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel" msgstr "" +#: lms/envs/common.py +msgid "Your Platform Insights" +msgstr "" + #: lms/envs/common.py msgid "Kosovo" msgstr "" @@ -9359,6 +9372,11 @@ msgstr "" msgid "The '{field_name}' field cannot be edited." msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py +msgid "" +" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \"" +msgstr "" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -10319,6 +10337,14 @@ msgstr "" msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}" msgstr "" +#: cms/envs/common.py +msgid "Your Platform Studio" +msgstr "" + +#: cms/envs/common.py +msgid "Studio" +msgstr "" + #: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py msgid "Dictionary with the available tags" msgstr "" @@ -10883,10 +10909,6 @@ msgstr "" msgid "Support" msgstr "" -#: lms/templates/help_modal.html -msgid "{platform_name} Support" -msgstr "" - #: lms/templates/help_modal.html msgid "" "For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or " diff --git a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po index c56ff30c4a..c6c190eebd 100644 --- a/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-25 21:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-25 21:08:23.237836\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.931455\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4336,10 +4336,7 @@ msgid "Basic Account Information" msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "" -"These settings include basic information about your account. You can also " -"specify additional information and see your linked social accounts on this " -"page." +msgid "These settings include basic information about your account." msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js @@ -4431,6 +4428,24 @@ msgstr "" msgid "Preferred Language" msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Social Media Links" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "" +"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your " +"edX profile." +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid " Link" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Enter your " +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js msgid "Linked Accounts" @@ -6909,6 +6924,10 @@ msgstr "" msgid "End My Exam" msgstr "" +#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore +msgid "Hide Timer" +msgstr "" + #: lms/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "" diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo index 4072f09c7d..81eefe7261 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index 65d7cb726d..379f600618 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-25 21:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-25 21:08:22.750395\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.438343\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,15 +194,6 @@ msgstr "" msgid "Professional Ed" msgstr "Pröféssïönäl Éd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" -#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py -#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py -#: openedx/features/course_experience/__init__.py -#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html -#: lms/templates/courseware/courseware.html -msgid "Course" -msgstr "Çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py #: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py @@ -1249,6 +1240,11 @@ msgstr "" "Thé Sïté thät thïs SÀML çönfïgürätïön ßélöngs tö. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" +#: common/djangoapps/third_party_auth/models.py lms/templates/help_modal.html +#, python-brace-format +msgid "{platform_name} Support" +msgstr "{platform_name} Süppört Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" + #: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html #: lms/templates/student_account/finish_auth.html msgid "Please wait" @@ -5118,6 +5114,15 @@ msgstr "Éxtérnäl Dïsçüssïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт msgid "Home" msgstr "Hömé Ⱡ'σяєм ι#" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py +#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: openedx/features/course_experience/__init__.py +#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Course" +msgstr "Çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" + #: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py msgid "Text Annotation" msgstr "Téxt Ànnötätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#" @@ -10504,6 +10509,10 @@ msgstr "Ìmägé dätä ïs nöt välïd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ msgid "Verification photos received" msgstr "Vérïfïçätïön phötös réçéïvéd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" +#: lms/envs/common.py +msgid "Your Platform Name Here" +msgstr "Ýöür Plätförm Nämé Héré Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -10603,6 +10612,10 @@ msgstr "" "Süßsçrïßé tö thé {platform_name} ÝöüTüßé çhännél Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт " "αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" +#: lms/envs/common.py +msgid "Your Platform Insights" +msgstr "Ýöür Plätförm Ìnsïghts Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢#" + #: lms/envs/common.py msgid "Kosovo" msgstr "Kösövö Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" @@ -11983,6 +11996,13 @@ msgstr "" "Thé '{field_name}' fïéld çännöt ßé édïtéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, " "¢σηѕє¢тє#" +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py +msgid "" +" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \"" +msgstr "" +" Mäké süré thät ýöü äré prövïdïng ä välïd üsérnämé ör ä ÛRL thät çöntäïns \"" +" Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -13144,6 +13164,14 @@ msgstr "" "Ìnçörréçt förmät för fïéld '{name}'. {detailed_message} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя " "ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυ#" +#: cms/envs/common.py +msgid "Your Platform Studio" +msgstr "Ýöür Plätförm Stüdïö Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #" + +#: cms/envs/common.py +msgid "Studio" +msgstr "Stüdïö Ⱡ'σяєм ιρѕυ#" + #: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py msgid "Dictionary with the available tags" msgstr "" @@ -13740,10 +13768,6 @@ msgstr "Émäïl ïs ïnçörréçt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт msgid "Support" msgstr "Süppört Ⱡ'σяєм ιρѕυм #" -#: lms/templates/help_modal.html -msgid "{platform_name} Support" -msgstr "{platform_name} Süppört Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" - #: lms/templates/help_modal.html msgid "" "For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or " diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo index c0d697f520..38f829771d 100644 Binary files a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po index 03679ad0be..82dd2e5ae5 100644 --- a/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-25 21:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-25 21:08:23.237836\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.931455\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5157,19 +5157,10 @@ msgid "Basic Account Information" msgstr "Bäsïç Àççöünt Ìnförmätïön Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕ#" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "" -"These settings include basic information about your account. You can also " -"specify additional information and see your linked social accounts on this " -"page." +msgid "These settings include basic information about your account." msgstr "" -"Thésé séttïngs ïnçlüdé ßäsïç ïnförmätïön äßöüt ýöür äççöünt. Ýöü çän älsö " -"spéçïfý äddïtïönäl ïnförmätïön änd séé ýöür lïnkéd söçïäl äççöünts ön thïs " -"pägé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ " -"єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм" -" νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα " -"¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт" -" єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт " -"¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕυηт ιη ¢υłρα qυι σƒƒι¢ια ∂єѕєяυηт мσłł#" +"Thésé séttïngs ïnçlüdé ßäsïç ïnförmätïön äßöüt ýöür äççöünt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм " +"∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js msgid "" @@ -5290,6 +5281,26 @@ msgstr "Ýéär öf Bïrth Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕι#" msgid "Preferred Language" msgstr "Préférréd Längüägé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Social Media Links" +msgstr "Söçïäl Médïä Lïnks Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт#" + +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "" +"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your " +"edX profile." +msgstr "" +"Öptïönällý, lïnk ýöür pérsönäl äççöünts tö thé söçïäl médïä ïçöns ön ýöür " +"édX pröfïlé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#" + +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid " Link" +msgstr " Lïnk Ⱡ'σяєм ιρѕ#" + +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Enter your " +msgstr "Éntér ýöür Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" + #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js msgid "Linked Accounts" @@ -8193,6 +8204,10 @@ msgstr "" msgid "End My Exam" msgstr "Énd Mý Éxäm Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #" +#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore +msgid "Hide Timer" +msgstr "Hïdé Tïmér Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" + #: lms/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "LÉÀRN MÖRÉ Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσ#" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 9769d9de3e..ad5b28d206 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 6a012ea71f..4f5b1611eb 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -257,8 +257,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" "Vous êtes inscrit/e en tant qu'étudiant/e ayant signé le code d'honneur" #: common/djangoapps/course_modes/helpers.py lms/djangoapps/branding/api.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/static_templates/honor.html #: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html #: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html @@ -411,8 +411,10 @@ msgstr "Professionnel de l'éducation" #: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/courseware/courseware.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: openedx/features/course_experience/__init__.py +#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course" msgstr "Cours" @@ -523,14 +525,6 @@ msgstr "" msgid "Congratulations! You are now enrolled in {course_name}" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_modes/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"Welcome, {username}! You are about to enroll in {course_name}, from " -"{partner_names}, sponsored by {enterprise_name}. Please select your " -"enrollment information below." -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "Enrollment is closed" msgstr "Inscriptions closes" @@ -572,37 +566,13 @@ msgstr "Étudiant" msgid "User profile" msgstr "Profil utilisateur" -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "Username must be minimum of two characters long" -msgstr "Le nom d'utilisateur doit contenir au-moins deux caractères" - -#: common/djangoapps/student/forms.py -#, python-format -msgid "Username cannot be more than %(limit_value)s characters long" -msgstr "" -"Le nom d'utilisateur ne peut pas avoir plus de %(limit_value)s caractères" - -#. Translators: This message is shown when the Unicode usernames are NOT -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain Roman letters, western numerals (0-9), " -"underscores (_), and hyphens (-)." -msgstr "" - -#. Translators: This message is shown only when the Unicode usernames are -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain letters, numerals, underscore (_), numbers and " -"@/./+/-/_ characters." -msgstr "" - #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "" "That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " "you've registered?" msgstr "" +"Cette adresse email n'est pas associée à un compte utilisateur. Êtes-vous " +"sûr d'avoir un compte ?" #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "" @@ -975,6 +945,10 @@ msgstr "" msgid "ID photo is blurry" msgstr "" +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid " and " +msgstr "" + #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id not specified" msgstr "Identifiant du cours non spécifié" @@ -5140,9 +5114,14 @@ msgstr "Plan du site" msgid "Media Kit" msgstr "Kit média" +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is a legal document users must agree to #. in order to register a new account. -#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/static_templates/tos.html +#: themes/red-theme/lms/templates/footer.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html msgid "Terms of Service" msgstr "Conditions d'utilisation" @@ -5604,6 +5583,7 @@ msgstr "En savoir plus sur les résultats de {fullname}" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html @@ -5839,6 +5819,14 @@ msgstr "" "Ce cours est archivé, ce qui signifie que vous pouvez consulter le contenu " "du cours mais celui-ci n'est plus actif." +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Certificate Available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Day certificates will become available for passing verified learners." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py msgid "Verification Upgrade Deadline" msgstr "Date limite de mise à niveau de la vérification" @@ -5941,17 +5929,19 @@ msgid "sign in" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py msgid "register" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py #, python-brace-format msgid "" -"You must be enrolled in the course to see course content. {enroll_link}." +"You must be enrolled in the course to see course content." +" {enroll_link_start}Enroll now{enroll_link_end}." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py -msgid "Enroll now" +msgid "You must be enrolled in the course to see course content." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py @@ -6428,8 +6418,12 @@ msgid "Sailthru maximum retries." msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py -msgid "Sailthru template to use on activation send. " -msgstr "Gabarit Sailthru à utiliser sur l'envoi d'activation. " +msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py +msgid "Sailthru template to use on welcome send." +msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "Sailthru template to use on abandoned cart reminder. Deprecated." @@ -6482,7 +6476,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "" "Number of seconds to delay the sending of User Welcome email after user has " -"been activated" +"been created" msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -6548,12 +6542,15 @@ msgstr "" "le service de révision d'examen surveillé." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "User does not exist." -msgstr "L'utilisateur n'existe pas." +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below." +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "Task is already running." -msgstr "La tâche est déjà en cours." +msgid "User does not exist." +msgstr "L'utilisateur n'existe pas." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "" @@ -6608,25 +6605,15 @@ msgstr "" "email={email}). Sans le courriel l'étudiant ne pourra se connecter. S'il " "vous plaît contacter le support pour plus d'informations." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem responses" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not find problem with this location." msgstr "Impossible de trouver un problème à cet emplacement." -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem responses report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"Le rapport des réponses au problème est en cours de création. Pour voir le " -"statut de ce rapport, voir les tâches en attente ci-dessous." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem responses report generation task is already in progress. Check the" -" 'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the " -"report will be available for download in the table below." -msgstr "" - #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format msgid "Invoice number '{num}' does not exist." @@ -6666,21 +6653,26 @@ msgstr "Nombre total de certificats émis" msgid "Date Report Run" msgstr "Date de l'exécution du rapport" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrolled learner profile" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py msgid "User ID" msgstr "" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the password reset +#. form meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the login form #. meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. meant to hold the user's email address. -#. Translators: This label appears above a field on the password reset -#. form meant to hold the user's email address. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html msgid "Email" msgstr "Email" @@ -6703,7 +6695,7 @@ msgstr "Année de naissance" #. form used to select the user's gender. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/signup_modal.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html msgid "Gender" @@ -6747,7 +6739,7 @@ msgstr "Equipe" #. which allows the user to input the city in which they live. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6759,7 +6751,7 @@ msgstr "Ville" #. form used to select the country in which the user lives. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6767,28 +6759,8 @@ msgid "Country" msgstr "Pays" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrolled learner profile report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"Le rapport des apprenants inscrits est en cours de création. Pour consulter " -"le statut de ce rapport, voir les tâches en attente ci-dessous." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"This enrollment report is currently being created. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"Ce rapport d'inscription est en cours de création. Pour consulter le statut " -"de ce rapport, voir les tâches en attente ci-dessous. Vous pourrez " -"télécharger ce rapport quand la tâche sera complétée." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrollment report is being created. This report contains information " -"about learners who can enroll in the course. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrollment" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -6848,55 +6820,23 @@ msgid "Total Discounted Amount" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "detailed enrollment" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "executive summary" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "survey" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is currently being created. To view the status " -"of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download the " -"report when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is currently being created. To view the " -"status of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download " -"the report when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "proctored exam results" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -6949,40 +6889,18 @@ msgid "Cannot rescore with all_students and unique_student_identifier." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "The ORA data report is being generated." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "ORA data" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"An ORA data report generation task is already in progress. Check the " -"'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the report" -" will be available for download in the table below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "grade" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem grade report is being created. To view the status of the report," -" see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem grade report is already being generated. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem grade" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -7356,7 +7274,7 @@ msgstr "" #. meant to hold the user's full name. #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/register.html #: lms/templates/register-form.html lms/templates/register-shib.html #: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -7378,6 +7296,22 @@ msgstr "Utilisateurs avec prolongations de la date d'échéance pour {0}" msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Requested task is already running" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Error occured. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below. You will be able to download the report when it is" +" complete." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py msgid "This component cannot be rescored." msgstr "" @@ -7461,14 +7395,14 @@ msgstr "" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "First Name" msgstr "Prénom" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "Last Name" msgstr "Nom" @@ -7482,7 +7416,7 @@ msgstr "Nom Entreprise" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the Title #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py wiki/forms.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py wiki/forms.py msgid "Title" msgstr "Titre" @@ -8778,6 +8712,14 @@ msgstr "Vous n’avez pas les droits pour voir cette page." msgid "No email address provided." msgstr "Aucune adresse électronique n'a été fournie." +#: lms/djangoapps/student_account/views.py +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Continue" +msgstr "Continuer" + #: lms/djangoapps/support/views/index.py msgid "View and regenerate certificates." msgstr "" @@ -8806,6 +8748,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Adresse email" #: lms/djangoapps/support/views/refund.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html #: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html @@ -9007,10 +8950,9 @@ msgstr "Photos de confirmation reçues" msgid "Audit" msgstr "Audit" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.facebook.com. Please #. translate this the way that Facebook advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Facebook" msgstr "Facebook" @@ -9019,10 +8961,9 @@ msgstr "Facebook" msgid "Like {platform_name} on Facebook" msgstr "" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.twitter.com. Please #. translate this the way that Twitter advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Twitter" msgstr "Twitter" @@ -9190,6 +9131,8 @@ msgid "" "If you didn't request this change, you can disregard this email - we have " "not yet reset your password." msgstr "" +"Si vous n'avez pas demandé ce changement, vous pouvez ignorer cet email - " +"nous n'avons pas encore réinitialisé votre mot de passe." #: lms/templates/registration/password_reset_email.html msgid "Thanks for using our site!" @@ -10105,6 +10048,27 @@ msgstr "" msgid "Path used to construct URLs to programs marketing pages (e.g., \"/foo\")." msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/schedules/apps.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Schedules" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Indicates if this schedule is actively used" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Date this schedule went into effect" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Deadline by which the learner must upgrade to a verified seat" +msgstr "" + +#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html +msgid "Schedule" +msgstr "Planifier" + #: openedx/core/djangoapps/self_paced/models.py msgid "Enable course home page improvements." msgstr "" @@ -10128,11 +10092,272 @@ msgstr "" msgid "Theming Administration" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters (A-Z, a-z), numerals (0-9), underscores " +"(_), and hyphens (-)." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters, numerals, and @/./+/-/_ characters." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new +#. account using +#. an invalid email format. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "\"{email}\" is not a valid email address." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" +" a different email address." +msgstr "" +"Il semblerait que {email_address} appartient à un compte existant. Essayez " +"avec une adresse email différente." + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " +"different username." +msgstr "" +"Il semblerait que {username} appartient à un compte existant. Essayez avec " +"un nom d'utilisateur différent." + +#. Translators: This message is shown to users who enter a +#. username/email/password +#. with an inappropriate length (too short or too long). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Username must be between {min} and {max} characters long." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter a password." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password is not long enough." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Password cannot be longer than {max} character." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who enter a password matching +#. the username they enter(ed). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password cannot be the same as the username." +msgstr "" + +#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information +#. into the required field or enter it incorrectly. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your Full Name." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "The email addresses do not match." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your Country." +msgstr "Sélectionnez votre pays, s'il vous plaît." + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your City." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please tell us your goals." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your highest level of education completed." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your mailing address." +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py #, python-brace-format msgid "The '{field_name}' field cannot be edited." msgstr "Le champ '{field_name}' ne peut pas être modifié." +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the login form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "username@domain.com" +msgstr "utilisateur@exemple.com" + +#. Translators: These instructions appear on the password reset form, +#. immediately below a field meant to hold the user's email address. +#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "The email address you used to register with {platform_name}" +msgstr "" +"L'adresse email utilisée lors de votre inscription sur {platform_name}" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the login form +#. meant to hold the user's password. +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's password. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/login.html +#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html +#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: themes/red-theme/cms/templates/login.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +msgid "Password" +msgstr "Mot de passe" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html +msgid "Remember me" +msgstr "Se souvenir de moi" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This is what you will use to login." +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to confirm the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Confirm Email" +msgstr "Confirmer l'email" + +#. Translators: This example name is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane Q. Learner" +msgstr "" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's full name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This name will be used on any certificates that you earn." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html +msgid "Public Username" +msgstr "Nom d'utilisateur public" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's public username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "" +"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." +msgstr "" + +#. Translators: This example username is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane_Q_Learner" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's highest completed level of education. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Highest level of education completed" +msgstr "Plus haut niveau de formation obtenu" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's year of birth. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Year of birth" +msgstr "Année de naissance" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's mailing address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Mailing address" +msgstr "Adresse postale" + +#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" +msgstr "" +"Faites nous part de vos motivations pour votre inscription à {platform_name}" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they +#. live. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "State/Province/Region" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the Company +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Company" +msgstr "Entreprise" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Honor Code" +msgstr "" + +#. Translators: This is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Terms of Service and Honor Code" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" +msgstr "Voir les conditions d'utilisation et le code d'honneur" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "J'accepte les {terms_of_service} de {platform_name}" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service" +msgstr "Voir les conditions d'utilisation" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/preferences/api.py #, python-brace-format msgid "Delete failed for user preference '{preference_key}'." @@ -10176,198 +10401,6 @@ msgstr "" msgid "No data provided for user preference update" msgstr "" -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the login form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "username@domain.com" -msgstr "utilisateur@exemple.com" - -#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#. Translators: These instructions appear on the password reset form, -#. immediately below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "The email address you used to register with {platform_name}" -msgstr "" -"L'adresse email utilisée lors de votre inscription sur {platform_name}" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the login form -#. meant to hold the user's password. -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's password. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html -#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html -#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html -#: themes/red-theme/cms/templates/login.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -msgid "Password" -msgstr "Mot de passe" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html -msgid "Remember me" -msgstr "Se souvenir de moi" - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using an email address associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" -" a different email address." -msgstr "" -"Il semblerait que {email_address} appartient à un compte existant. Essayez " -"avec une adresse email différente." - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using a username associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " -"different username." -msgstr "" -"Il semblerait que {username} appartient à un compte existant. Essayez avec " -"un nom d'utilisateur différent." - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This is what you will use to login." -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to confirm the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Confirm Email" -msgstr "Confirmer l'email" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "The email addresses do not match." -msgstr "" - -#. Translators: This example name is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane Q. Learner" -msgstr "" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's full name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This name will be used on any certificates that you earn." -msgstr "" - -#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html -msgid "Public Username" -msgstr "Nom d'utilisateur public" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's public username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "" -"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." -msgstr "" - -#. Translators: This example username is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane_Q_Learner" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's highest completed level of education. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Highest level of education completed" -msgstr "Plus haut niveau de formation obtenu" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's year of birth. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Year of birth" -msgstr "Année de naissance" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's mailing address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Mailing address" -msgstr "Adresse postale" - -#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" -msgstr "" -"Faites nous part de vos motivations pour votre inscription à {platform_name}" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they -#. live. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "State/Province/Region" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the Company -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Company" -msgstr "Entreprise" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Please select your Country." -msgstr "Sélectionnez votre pays, s'il vous plaît." - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Honor Code" -msgstr "" - -#. Translators: This is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Terms of Service and Honor Code" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" -msgstr "Voir les conditions d'utilisation et le code d'honneur" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "J'accepte les {terms_of_service} de {platform_name}" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service" -msgstr "Voir les conditions d'utilisation" - #: openedx/core/djangoapps/util/user_messages.py #, python-brace-format msgid "{header_open}{title}{header_close}{body}" @@ -10442,6 +10475,55 @@ msgstr "" "Un nom de sous-catégorie pour la discussion. Ce nom apparaît dans le panneau" " de gauche du forum de discussion de votre cours. " +#: lms/templates/courseware/courseware.html +#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +msgid "Bookmarks" +msgstr "Favoris" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: cms/templates/widgets/header.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html +msgid "Reviews" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid " {sign_in_link} or {register_link} and then enroll in this course." +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html +#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html +#: themes/edx.org/lms/templates/header.html +msgid "Sign in" +msgstr "Connexion" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid "" +"{open_enroll_link} Enroll now{close_enroll_link} to access the full course." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +msgid "Don't forget to add a calendar reminder!" +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "" +"If you have concerns about sharing your data, please contact your " +"administrator at {enterprise_customer_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py msgid "" "The groups in this configuration can be mapped to cohorts in the Instructor " @@ -11156,6 +11238,7 @@ msgid "Course Outline" msgstr "" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/index.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/welcome-message-fragment.html msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -11294,11 +11377,6 @@ msgstr "Réinitialiser" msgid "Legal" msgstr "Légal" -#: cms/templates/widgets/header.html -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html -msgid "Updates" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/navigation/navigation.html #: lms/templates/widgets/footer-language-selector.html msgid "Choose Language" @@ -11679,7 +11757,7 @@ msgstr "Réinitialiser mon mot de passe" #: lms/templates/forgot_password_modal.html msgid "Email is incorrect." -msgstr "" +msgstr "Email incorrect." #: lms/templates/help_modal.html msgid "Support" @@ -11985,7 +12063,7 @@ msgstr "Nous n'avons pas pu vous connecter." #: lms/templates/login.html msgid "Your email or password is incorrect" -msgstr "" +msgstr "Votre email ou mot de passe est incorrect" #: lms/templates/login.html msgid "An error occurred when signing you in to {platform_name}." @@ -12203,6 +12281,9 @@ msgid "" " collection and use of this information will be governed by their terms of " "service and privacy policy." msgstr "" +"Notre nom d'utilisateur, email et nom complet seront envoyés à " +"{destination}, où la récupération et l'utilisation de ces données seront " +"régies par leurs charte de service et règles de confidentialité." #: lms/templates/provider_login.html #, python-format @@ -13669,10 +13750,6 @@ msgstr "" msgid "Create a new Custom Course for edX" msgstr "" -#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html -msgid "Schedule" -msgstr "Planifier" - #: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html #: lms/templates/ccx/grading_policy.html msgid "Grading Policy" @@ -14281,11 +14358,6 @@ msgstr "Utilitaires du cours" msgid "Courseware" msgstr "Cours" -#: lms/templates/courseware/courseware.html -#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html -msgid "Bookmarks" -msgstr "Favoris" - #: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Search" msgstr "Rechercher un cours" @@ -14855,6 +14927,10 @@ msgstr "Voir le cours" msgid "I'm taking {course_name} online with edX.org. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Facebook" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Share on Facebook" msgstr "Partager sur Facebook" @@ -14863,6 +14939,10 @@ msgstr "Partager sur Facebook" msgid "I'm taking {course_name} online with @edxonline. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Twitter" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Course options for" msgstr "Options du cours pour" @@ -14871,40 +14951,6 @@ msgstr "Options du cours pour" msgid "Available Actions" msgstr "Actions disponibles" -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(course_name)s " -"(%(course_number)s)?" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will be refunded the amount you paid." -msgstr "Le montant payé vous sera remboursé." - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will not be refunded the amount you paid." -msgstr "Le montant payé ne vous sera pas remboursé." - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the verified %(cert_name_long)s track" -" of %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "" -"The refund deadline for this course has passed, so you will not receive a " -"refund." -msgstr "" - #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Email Settings" msgstr "Paramètres de messagerie" @@ -15984,10 +16030,16 @@ msgstr "Inscription réussie" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" -"Thank you for enrolling in {enrolled_course}. We hope you enjoy the course." +"Thank you for enrolling in {course_names}. We hope you enjoy the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "Thank you for enrolling in:" +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "We hope you enjoy the course." msgstr "" -"Merci de vous être inscrit à {enrolled_course}. Nous espérons que vous allez" -" aimer ce cours." #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" @@ -17766,12 +17818,6 @@ msgstr "Écoles" msgid "Explore Courses" msgstr "Explorer les cours" -#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html -#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html -#: themes/edx.org/lms/templates/header.html -msgid "Sign in" -msgstr "Connexion" - #: lms/templates/navigation/navigation.html msgid "Global" msgstr "Mondial" @@ -17880,10 +17926,6 @@ msgstr "" msgid "How did I do?" msgstr "Comment ai-je fait ?" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Continue" -msgstr "Continuer" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html msgid "Ready to grade!" msgstr "Prêt à noter !" @@ -18887,14 +18929,14 @@ msgid "" "This course has not started yet, and will launch on {launch_date_html}." msgstr "" -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html -msgid "Reviews" -msgstr "" - #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html msgid "This course does not have any updates." msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html +msgid "Latest Update" +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html msgid "Search Results" msgstr "" @@ -19749,7 +19791,6 @@ msgid "Click to open the courseware in the LMS in a new tab" msgstr "Cliquer pour ouvrir le cours dans le LMS et un nouvel onglet" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/edit-tabs.html -#: cms/templates/index.html msgid "View Live" msgstr "Aperçu réel" @@ -19761,11 +19802,11 @@ msgstr "Modifier la date de début" msgid "Course Pacing:" msgstr "" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Self-Paced" msgstr "" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Instructor-Paced" msgstr "" @@ -20858,7 +20899,7 @@ msgstr "Nouveau Cours" #: cms/templates/index.html msgid "Email staff to create course" -msgstr "" +msgstr "Envoyez un email à l'équipe pédagogique pour créer un cours" #: cms/templates/index.html msgid "New Library" @@ -21029,12 +21070,12 @@ msgstr "" "assistance." #: cms/templates/index.html -msgid "Libraries" -msgstr "Bibliothèques" +msgid "Archived Courses" +msgstr "" #: cms/templates/index.html -msgid "Re-run Course" -msgstr "Relancer le cours" +msgid "Libraries" +msgstr "Bibliothèques" #: cms/templates/index.html msgid "Are you staff on an existing {studio_name} course?" @@ -21113,10 +21154,6 @@ msgid "" " be updated shortly." msgstr "" -#: cms/templates/index.html -msgid "(Read-only)" -msgstr "(Lecture-seule)" - #: cms/templates/index.html msgid "Were you expecting to see a particular library here?" msgstr "" @@ -22178,73 +22215,6 @@ msgstr "En savoir plus à propos des manuels" msgid "Video Uploads" msgstr "" -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Why upload video files?" -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"For a video to play on different devices, it needs to be available in " -"multiple formats. After you upload an original video file in {file_formats} " -"format on this page, an automated process creates those additional formats " -"and stores them for you." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Maximum Video File Size" -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"The maximum size for each video file that you upload is {em_start}5 " -"GB{em_end}. The upload process fails for larger files." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Monitoring files as they upload" -msgstr "Suivre le chargement des fichiers" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"Each video file that you upload needs to reach the video processing servers " -"successfully before additional work can begin. You can monitor the progress " -"of files as they upload, and try again if the upload fails." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Managing uploaded files" -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"After a file uploads successfully, automated processing begins. The file is " -"then listed under Previous Uploads as {em_start}In Progress{em_end}. You can" -" add the video to your course as soon as it has a unique video ID and the " -"status is {em_start}Ready{em_end}. Allow 24 hours for file processing at the" -" external video hosting sites to complete." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"If something goes wrong, the {em_start}Failed{em_end} status message " -"appears. Check for problems in your original file and upload a replacement." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "How do I get the videos into my course?" -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"When the status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that " -"video to a component in your course. Copy the unique video ID. In another " -"browser window, on the Course Outline page, create or locate a video " -"component to play this video. Edit the video component to paste the ID into " -"the Advanced {em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS" -" as soon as its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may " -"not be complete for all encodings and all video hosting sites." -msgstr "" - #: cms/templates/visibility_editor.html msgid "Access is not restricted" msgstr "" @@ -23216,8 +23186,8 @@ msgid "Your changes were saved." msgstr "Vos modifications ont été sauvegardées." #: wiki/views/article.py -msgid "A new revision of the article was succesfully added." -msgstr "Une nouvelle révision de l'article a été ajoutée avec succès." +msgid "A new revision of the article was successfully added." +msgstr "" #: wiki/views/article.py msgid "Restoring article" diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 69b1dcec23..8d8e657662 100644 Binary files a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index abe915b69e..950aaa5f01 100644 --- a/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -169,8 +169,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -263,6 +263,62 @@ msgstr "Supprimer" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js @@ -1845,6 +1901,7 @@ msgstr "" "SequenceModule en cours. Veuillez contacter les responsables du cours." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js msgid "Bookmarked" msgstr "Ajouté aux favoris" @@ -2074,51 +2131,6 @@ msgstr "Activer la transcription" msgid "Turn off transcripts" msgstr "Désactiver la transcription" -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "Champ requis." @@ -2696,6 +2708,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Language" msgstr "Langue" @@ -2708,6 +2721,7 @@ msgstr "" "communiquer entre eux." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Country" msgstr "Pays" @@ -3354,6 +3368,49 @@ msgstr "Veuillez entrer un montant de don valide." msgid "Your donation could not be submitted." msgstr "Votre don n'a pas pu être soumis" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will not be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(courseName)s " +"(%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a " +"refund." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/dashboard/legacy.js msgid "An error occurred. Please try again later." msgstr "Une erreur est survenue. Veuillez essayer de nouveau plus tard." @@ -3739,6 +3796,7 @@ msgstr "" "d’essayer à nouveau." #: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" @@ -3800,6 +3858,7 @@ msgstr "Marquer le code d'inscription comme non utilisé" #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" @@ -4414,10 +4473,6 @@ msgstr "" msgid "Enrolled" msgstr "" -#: lms/static/js/staff_debug_actions.js -msgid "Unknown Error Occurred." -msgstr "Une erreur d'origine inconnue s'est produite." - #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "Réinitialisation des essais réussie pour l'utilisateur {user}" @@ -4564,6 +4619,15 @@ msgstr "" msgid "We couldn't create your account." msgstr "Nous n'avons pas pu créer votre compte." +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +#: lms/templates/student_account/register.underscore +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +msgid "(required)" +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js msgid "You've successfully signed into %(currentProvider)s." msgstr "Vous êtes connectés avec succès avec %(currentProvider)s." @@ -4618,6 +4682,7 @@ msgstr "" "d'utilisateur" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Full Name" msgstr "Nom complet" @@ -4701,6 +4766,7 @@ msgid "Year of Birth" msgstr "Année de naissance" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Preferred Language" msgstr "Langue préférée" @@ -4876,6 +4942,8 @@ msgid "Try the transaction again in a few minutes." msgstr "Réessayez la transaction dans quelques minutes." #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js msgid "An error has occurred. Please try again." msgstr "Une erreur est survenue. Merci de réessayer de nouveau." @@ -5049,6 +5117,99 @@ msgstr "Nombre d'étudiants" msgid "Overall Score" msgstr "" +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +msgid "Bookmark this page" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js +msgid "{total_results} result" +msgid_plural "{total_results} results" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Profile Visibility:" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Limited Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Full Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Location" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add Country" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add language" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "About me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "" +"Tell other learners a little about yourself: where you live, what your " +"interests are, why you're taking courses, or what you hope to learn." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/badge_list_container.js +msgid "Accomplishments Pagination" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Account Settings page." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must specify your birth year before you can share your full profile. To " +"specify your birth year, go to the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure " +"that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile Image" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile image for {username}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "My Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "" +"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "About Me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Accomplishments" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Profile" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "Erreur de la sauvegarde d'OpenAssessment" @@ -5284,11 +5445,6 @@ msgstr "" "La date de début de cours ne peut pas être antérieure à la date de début des" " inscriptions." -#: cms/static/js/models/settings/course_details.js -msgid "" -"The certificate available date must be later than the enrollment start date." -msgstr "" - #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date." msgstr "" @@ -5381,6 +5537,22 @@ msgstr "Ce composant a des problèmes de validation." msgid "Your file could not be uploaded" msgstr "Votre fichier n'a pas pu être chargé" +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Upload Videos" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Drag and drop or {spanStart}browse your computer{spanEnd}." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Maximum file size: {maxFileSize} GB" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Supported file types: {supportedVideoTypes}" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js msgid "Your video uploads are not complete." msgstr "Vos chargements vidéos ne sont pas terminés." @@ -5698,7 +5870,7 @@ msgstr "" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js msgid "Return and add email address" -msgstr "" +msgstr "Retourner et ajouter une adresse email" #: cms/static/js/views/manage_users_and_roles.js msgid "Already a member" @@ -7240,6 +7412,12 @@ msgstr "" msgid "Product Name" msgstr "" +#: lms/templates/fields/field_textarea.underscore +msgid "" +"{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " +"{maxCharacters}" +msgstr "" + #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" @@ -7698,6 +7876,18 @@ msgid "" "course." msgstr "" +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "Upgrade All Remaining Courses (" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "${listPrice}" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid " ${price} {currency} )" +msgstr "" + #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" @@ -7728,7 +7918,7 @@ msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -msgid "Buy Certificate" +msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore @@ -7880,10 +8070,6 @@ msgstr "Créer un compte avec %(providerName)s." msgid "or create a new one here" msgstr "ou en créer un nouveau ici" -#: lms/templates/student_account/register.underscore -msgid "Create account" -msgstr "" - #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" @@ -8574,10 +8760,6 @@ msgstr "Utilisé comme Pré-requis" msgid "Make this subsection available as a prerequisite to other content" msgstr "Faire de cette sous-section un pré-requis pour les autres contenus " -#: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore -msgid "Drag and drop or click here to upload video files." -msgstr "Glisser déposer ou cliquer ici pour importer des fichiers vidéo." - #: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore msgid "Active Uploads" msgstr "Téléchargement Actifs" @@ -9763,9 +9945,15 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore msgid "" -"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review " -"team should enforce when reviewing the videos. For example, you could " -"specify that calculators are allowed." +"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should " +"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that " +"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners " +"before the learners start the exam, along with the {linkStart}general " +"proctored exam rules{linkEnd}." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore +msgid "General Proctored Exam Rules" msgstr "" #: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo index c465f79066..3ba49f957f 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po index 4afe2f47c0..d55a9b7575 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po @@ -81,9 +81,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" -"Last-Translator: e2f_HE c1 \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" +"Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgid "You're enrolled as an honor code student" msgstr "אתה רשום במסלול קוד אתי" #: common/djangoapps/course_modes/helpers.py lms/djangoapps/branding/api.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/static_templates/honor.html #: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html #: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html @@ -233,8 +233,10 @@ msgstr "חינוך מקצועי" #: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/courseware/courseware.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: openedx/features/course_experience/__init__.py +#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course" msgstr "קורס" @@ -337,17 +339,6 @@ msgstr "פרק הזמן לפני תום הקורס שבו יפוג תוקפו ש msgid "Congratulations! You are now enrolled in {course_name}" msgstr "ברכות! אתה רשום כעת ב-{course_name}" -#: common/djangoapps/course_modes/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"Welcome, {username}! You are about to enroll in {course_name}, from " -"{partner_names}, sponsored by {enterprise_name}. Please select your " -"enrollment information below." -msgstr "" -"ברוכ/ה הבאה {username}! את/ה עומד/ת להרשם לקורס {course_name}, מ " -"{partner_names}, ממומן על ידי {enterprise_name}. בבקשה בחר/י למטה את המידע " -"שלך עבור הרישום." - #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "Enrollment is closed" msgstr "ההרשמה סגורה" @@ -390,34 +381,6 @@ msgstr "סטודנט" msgid "User profile" msgstr "פרופיל משתמש" -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "Username must be minimum of two characters long" -msgstr "שם משתמש חייב להיות באורך העולה על שני תווים" - -#: common/djangoapps/student/forms.py -#, python-format -msgid "Username cannot be more than %(limit_value)s characters long" -msgstr "שם משתמש יכול להיות באורך מירבי של %(limit_value)s characters תווים" - -#. Translators: This message is shown when the Unicode usernames are NOT -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain Roman letters, western numerals (0-9), " -"underscores (_), and hyphens (-)." -msgstr "" -"שמות המשתמשים יכולים לכלול רק אותיות באנגלית, מספרים (0-9), קווים תחתונים " -"(_) ומקפים (-)." - -#. Translators: This message is shown only when the Unicode usernames are -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain letters, numerals, underscore (_), numbers and " -"@/./+/-/_ characters." -msgstr "" -"שמות משתמשים יכולים להכיל רק אותיות,קו תחתון (_) מספרים ותווים @/./+/-/_" - #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "" "That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " @@ -787,6 +750,10 @@ msgstr "תמונת הלומד לא סופקה" msgid "ID photo is blurry" msgstr "תמונה מזהה מטושטשת" +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid " and " +msgstr "" + #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id not specified" msgstr "מזהה קורס לא מפורט" @@ -1899,9 +1866,10 @@ msgstr "חלה בעיה בתשובת הצוות עבור בעיה זו: גבול msgid "or" msgstr "או" +#: common/lib/capa/capa/responsetypes.py #: cms/templates/widgets/problem-edit.html msgid "Text Input" -msgstr "שדה הכנסת הטקסט" +msgstr "שדה הכנסת הט" #: common/lib/capa/capa/responsetypes.py msgid "error" @@ -4970,7 +4938,7 @@ msgstr "ערכת מדיה" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is a legal document users must agree to #. in order to register a new account. -#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/static_templates/tos.html #: themes/red-theme/lms/templates/footer.html #: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html @@ -5443,6 +5411,7 @@ msgstr "מידע נוסף אודות ההישג של {fullname}" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html @@ -5667,6 +5636,14 @@ msgstr "" "קורס זה אוחסן בארכיון, כלומר באפשרותך לסקור את תוכן הקורס אך הוא אינו פעיל " "יותר." +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Certificate Available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Day certificates will become available for passing verified learners." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py msgid "Verification Upgrade Deadline" msgstr "תאריך יעד לשדרוג האימות" @@ -5764,17 +5741,19 @@ msgid "sign in" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py msgid "register" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py #, python-brace-format msgid "" -"You must be enrolled in the course to see course content. {enroll_link}." +"You must be enrolled in the course to see course content." +" {enroll_link_start}Enroll now{enroll_link_end}." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py -msgid "Enroll now" +msgid "You must be enrolled in the course to see course content." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py @@ -6238,8 +6217,12 @@ msgid "Sailthru maximum retries." msgstr "מספר ניסיונות חוזרים מרבי ל-Sailthru." #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py -msgid "Sailthru template to use on activation send. " -msgstr "תבנית Sailthru לשימוש בשליחת הפעלה." +msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py +msgid "Sailthru template to use on welcome send." +msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "Sailthru template to use on abandoned cart reminder. Deprecated." @@ -6285,10 +6268,8 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "" "Number of seconds to delay the sending of User Welcome email after user has " -"been activated" +"been created" msgstr "" -"מספר שניות להשהיית המשלוח של הודעת 'ברוכים הבאים' לאחר ההפעלה של חשבון " -"המשתמש" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "" @@ -6352,12 +6333,15 @@ msgstr "" "{student_username} נסקר כ{review_status} על ידי ספק סקירת מבחן תחת פיקוח." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "User does not exist." -msgstr "משתמש אינו קיים." +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below." +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "Task is already running." -msgstr "המשימה רצה כבר." +msgid "User does not exist." +msgstr "משתמש אינו קיים." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "" @@ -6412,26 +6396,15 @@ msgstr "" "המשתמש={email}). ללא הודעת הדואר האלקטרוני לא יוכל הסטודנט להיכנס לחשבון. נא" " צור קשר עם התמיכה לקבלת מידע נוסף." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem responses" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not find problem with this location." msgstr "לא ניתן למצוא את הבעיה במיקום זה." -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem responses report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"דוח התשובות לבעיה נוצר כעת. כדי להציג את מצב הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' להלן." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem responses report generation task is already in progress. Check the" -" 'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the " -"report will be available for download in the table below." -msgstr "" -"משימת יצירת דוח תשובות לבעיה כבר בתהליך. בדוק את טבלת 'משימות בהמתנה' לקבלת " -"הסטטוס של המשימה. לאחר השלמתו, הדוח יהיה זמין להורדה בטבלה להלן." - #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format msgid "Invoice number '{num}' does not exist." @@ -6471,21 +6444,26 @@ msgstr "סך כל התעודות שהונפקו" msgid "Date Report Run" msgstr "תאריך הרצת הדוח" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrolled learner profile" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py msgid "User ID" msgstr "מזהה משתמש" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the password reset +#. form meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the login form #. meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. meant to hold the user's email address. -#. Translators: This label appears above a field on the password reset -#. form meant to hold the user's email address. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html msgid "Email" msgstr "דואר אלקטרוני" @@ -6508,7 +6486,7 @@ msgstr "שנת לידה" #. form used to select the user's gender. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/signup_modal.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html msgid "Gender" @@ -6552,7 +6530,7 @@ msgstr "צוות" #. which allows the user to input the city in which they live. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6564,7 +6542,7 @@ msgstr "עיר" #. form used to select the country in which the user lives. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6572,30 +6550,9 @@ msgid "Country" msgstr "מדינה" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrolled learner profile report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrollment" msgstr "" -"דוח פרופיל הלומד שנרשם נוצר. כדי להציג את מצב הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' " -"להלן." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"This enrollment report is currently being created. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"דוח הרשמה זה נוצר כרגע. כדי להציג את מצב הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' להלן. " -"לאחר השלמתו, תוכל להוריד את הדוח." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrollment report is being created. This report contains information " -"about learners who can enroll in the course. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"דוח ההרשמה נוצר. דוח זה כולל מידע על לומדים היכולים להירשם לקורס. כדי להציג " -"את מצב הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' להלן." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names." @@ -6652,71 +6609,24 @@ msgid "Total Discounted Amount" msgstr "סך כל הסכום שהנחה" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "detailed enrollment" msgstr "" -"דוח ההרשמה המפורט נוצר כעת. על מנת להציג את מצב הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' " -"להלן." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "executive summary" msgstr "" -"דוח ההרשמה המפורט נוצר כעת. על מנת להציג את מצב הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' " -"להלן. לאחר השלמתו, תוכל להוריד את הדוח." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "survey" msgstr "" -"דוח תקציר המנהלים נוצר כעת. על מנת להציג את מצב הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' " -"להלן." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is currently being created. To view the status " -"of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download the " -"report when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "proctored exam results" msgstr "" -"דוח תקציר המנהלים נוצר כעת. על מנת להציג את מצב הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' " -"להלן. לאחר השלמתו, תוכל להוריד את הדוח." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "" -"דוח הסקר נוצר כעת. על מנת להציג את מצב הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' להלן." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"דוח הסקר נוצר כעת. על מנת להציג את מצב הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' להלן. לאחר " -"השלמתו, תוכל להוריד את הדוח." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"דוח תוצאות מבחן תחת פיקוח נוצר. על מנת להציג את מצב הדוח, ראה 'משימות " -"בהמתנה' להלן." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is currently being created. To view the " -"status of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download " -"the report when it is complete." -msgstr "" -"דוח תוצאות מבחן תחת פיקוח נוצר כעת. על מנת להציג את מצב הדוח, ראה 'משימות " -"בהמתנה' להלן. לאחר השלמתו, תוכל להוריד את הדוח." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not parse amount as a decimal" @@ -6768,50 +6678,19 @@ msgid "Cannot rescore with all_students and unique_student_identifier." msgstr "לא ניתן לדרג מחדש עם all_students ועם unique_student_identifier." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "The ORA data report is being generated." -msgstr "דוח נתוני ORA נוצר כעת." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "ORA data" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"An ORA data report generation task is already in progress. Check the " -"'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the report" -" will be available for download in the table below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "grade" msgstr "" -"משימת יצירת דוח נתוני ORA נמצאת כבר בתהליך. בדוק את טבלת 'משימות בהמתנה' " -"לקבלת סטטוס המשימה. לאחר השלמתו, הדוח יהיה זמין להורדה בטבלה להלן." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem grade" msgstr "" -"דוח הדירוג נוצר כעת. על מנת להציג את סטטוס הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' להלן." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"דוח הדירוג נוצר כעת. על מנת להציג את סטטוס הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' להלן. " -"לאחר השלמתו, תוכל להוריד את הדוח." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem grade report is being created. To view the status of the report," -" see Pending Tasks below." -msgstr "" -"דוח דירוג הבעיה נוצר כעת. על מנת להציג את סטטוס הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' " -"להלן." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem grade report is already being generated. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"דוח דירוג הבעיה נוצר כעת. על מנת להציג את סטטוס הדוח, ראה 'משימות בהמתנה' " -"להלן. לאחר השלמתו, תוכל להוריד את הדוח." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format @@ -7192,7 +7071,7 @@ msgstr "לא נקבעה הארכה לתאריך היעד להגשה עבור ס #. meant to hold the user's full name. #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/register.html #: lms/templates/register-form.html lms/templates/register-shib.html #: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -7214,6 +7093,22 @@ msgstr "משתמשים בעלי הארכות תאריך יעד עבור {0}" msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})" msgstr "הארכות תאריך יעד עבור {0} {1} ({2})" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Requested task is already running" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Error occured. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below. You will be able to download the report when it is" +" complete." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py msgid "This component cannot be rescored." msgstr "למרכיב זה לא ניתן לתת ציון מחדש." @@ -7297,14 +7192,14 @@ msgstr "להיאסף כקבוצת לימוד" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "First Name" msgstr "שם פרטי" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "Last Name" msgstr "שם משפחה" @@ -7318,7 +7213,7 @@ msgstr "שם החברה" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the Title #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py wiki/forms.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py wiki/forms.py msgid "Title" msgstr "כותרת" @@ -8752,6 +8647,14 @@ msgstr "אין לך הרשאה לצפות בעמוד זה." msgid "No email address provided." msgstr "לא סופקה כתובת דואר אלקטרוני." +#: lms/djangoapps/student_account/views.py +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Continue" +msgstr "המשך" + #: lms/djangoapps/support/views/index.py msgid "View and regenerate certificates." msgstr "הצג תעודות וצור אותן מחדש." @@ -8780,6 +8683,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "כתובת דואר אלקטרוני" #: lms/djangoapps/support/views/refund.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html #: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html @@ -8978,10 +8882,9 @@ msgstr "התקבלו תמונות אימות" msgid "Audit" msgstr "שומע חופשי" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.facebook.com. Please #. translate this the way that Facebook advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Facebook" msgstr "פייסבוק" @@ -8990,10 +8893,9 @@ msgstr "פייסבוק" msgid "Like {platform_name} on Facebook" msgstr "לחץ 'אהבתי' בפייסבוק ל-{platform_name} " -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.twitter.com. Please #. translate this the way that Twitter advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Twitter" msgstr "טוויטר" @@ -10102,6 +10004,27 @@ msgstr "לא סופק קובץ עבור תמונת פרופיל" msgid "Path used to construct URLs to programs marketing pages (e.g., \"/foo\")." msgstr "נתיב המשמש לבניית כתובות URL לדפי שיווק תכניות (לדוגמה, \"/foo\")." +#: openedx/core/djangoapps/schedules/apps.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Schedules" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Indicates if this schedule is actively used" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Date this schedule went into effect" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Deadline by which the learner must upgrade to a verified seat" +msgstr "" + +#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html +msgid "Schedule" +msgstr "קבע תאריך" + #: openedx/core/djangoapps/self_paced/models.py msgid "Enable course home page improvements." msgstr "אפשר שיפורים בעמוד הבית של הקורס." @@ -10125,11 +10048,274 @@ msgstr "" msgid "Theming Administration" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters (A-Z, a-z), numerals (0-9), underscores " +"(_), and hyphens (-)." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters, numerals, and @/./+/-/_ characters." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new +#. account using +#. an invalid email format. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "\"{email}\" is not a valid email address." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" +" a different email address." +msgstr "" +"נראה כי {email_address} שייך לחשבון קיים. נסה שוב עם כתובת דואר אלקטרוני " +"אחרת." + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " +"different username." +msgstr "נראה כי {username} שייך לחשבון קיים. נסה שוב עם שם משתמש אחר." + +#. Translators: This message is shown to users who enter a +#. username/email/password +#. with an inappropriate length (too short or too long). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Username must be between {min} and {max} characters long." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter a password." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password is not long enough." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Password cannot be longer than {max} character." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who enter a password matching +#. the username they enter(ed). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password cannot be the same as the username." +msgstr "" + +#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information +#. into the required field or enter it incorrectly. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your Full Name." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "The email addresses do not match." +msgstr "כתובת הדוא\"ל אינה תואמת." + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your Country." +msgstr "אנא בחר את מדינתך." + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your City." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please tell us your goals." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your highest level of education completed." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your mailing address." +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py #, python-brace-format msgid "The '{field_name}' field cannot be edited." msgstr "לא ניתן לערוך שדה '{field_name}'" +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the login form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "username@domain.com" +msgstr "username@domain.com" + +#. Translators: These instructions appear on the password reset form, +#. immediately below a field meant to hold the user's email address. +#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "The email address you used to register with {platform_name}" +msgstr "כתובת דואר אלקטרוני שהשתמשת בזמן רישום ל{platform_name}" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the login form +#. meant to hold the user's password. +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's password. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/login.html +#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html +#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: themes/red-theme/cms/templates/login.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +msgid "Password" +msgstr "סיסמה" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html +msgid "Remember me" +msgstr "זכור אותי" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This is what you will use to login." +msgstr "זה מה שתשתמש/י בו על מנת להתחבר." + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to confirm the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Confirm Email" +msgstr "אשר/י דוא\"ל" + +#. Translators: This example name is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane Q. Learner" +msgstr "ג'יין קיו. לרנר" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's full name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This name will be used on any certificates that you earn." +msgstr "השם הזה ישמש עבור כל תעודה שתקבל/י." + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's public username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/register.html +#: lms/templates/register-form.html lms/templates/register-shib.html +#: lms/templates/signup_modal.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html +msgid "Public Username" +msgstr "שם משתמש" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's public username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "" +"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." +msgstr "" +"שם משתמש באנגלית וללא רווחים, שיזהה אותך בקורסים. אינו ניתן לשינוי מאוחר " +"יותר." + +#. Translators: This example username is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane_Q_Learner" +msgstr "ג'יין_קיו_לרנר" + +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's highest completed level of education. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Highest level of education completed" +msgstr "רמת ההשכלה" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's year of birth. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Year of birth" +msgstr "שנת לידה" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's mailing address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Mailing address" +msgstr "כתובת למשלוח דואר" + +#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" +msgstr "ספר לנו מדוע אתה מתעניין ב{platform_name}" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they +#. live. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "State/Province/Region" +msgstr "ארץ/מחוז/אזור" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the Company +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Company" +msgstr "חברה" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Honor Code" +msgstr "סקור את הקוד האתי" + +#. Translators: This is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Terms of Service and Honor Code" +msgstr "תנאי שימוש וקוד אתי" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" +msgstr "סקור את תנאי השימוש והקוד האתי" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "אני מסכים ל{terms_of_service} של {platform_name}" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "עליך להסכים ל{terms_of_service} של {platform_name}" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service" +msgstr "סקור את תנאי השימוש" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/preferences/api.py #, python-brace-format msgid "Delete failed for user preference '{preference_key}'." @@ -10176,200 +10362,6 @@ msgstr "השמירה נכשלה עבור העדפת משתמש '{key}' בערך msgid "No data provided for user preference update" msgstr "אין נתונים הניתנים לעדכון העדפות משתמש" -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the login form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "username@domain.com" -msgstr "username@domain.com" - -#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#. Translators: These instructions appear on the password reset form, -#. immediately below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "The email address you used to register with {platform_name}" -msgstr "כתובת דואר אלקטרוני שהשתמשת בזמן רישום ל{platform_name}" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the login form -#. meant to hold the user's password. -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's password. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html -#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html -#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html -#: themes/red-theme/cms/templates/login.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -msgid "Password" -msgstr "סיסמה" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html -msgid "Remember me" -msgstr "זכור אותי" - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using an email address associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" -" a different email address." -msgstr "" -"נראה כי {email_address} שייך לחשבון קיים. נסה שוב עם כתובת דואר אלקטרוני " -"אחרת." - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using a username associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " -"different username." -msgstr "נראה כי {username} שייך לחשבון קיים. נסה שוב עם שם משתמש אחר." - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This is what you will use to login." -msgstr "זה מה שתשתמש/י בו על מנת להתחבר." - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to confirm the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Confirm Email" -msgstr "אשר/י דוא\"ל" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "The email addresses do not match." -msgstr "כתובת הדוא\"ל אינה תואמת." - -#. Translators: This example name is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane Q. Learner" -msgstr "ג'יין קיו. לרנר" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's full name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This name will be used on any certificates that you earn." -msgstr "השם הזה ישמש עבור כל תעודה שתקבל/י." - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's public username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html -#: lms/templates/register-form.html lms/templates/register-shib.html -#: lms/templates/signup_modal.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html -msgid "Public Username" -msgstr "שם משתמש" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's public username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "" -"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." -msgstr "" -"שם משתמש באנגלית וללא רווחים, שיזהה אותך בקורסים. אינו ניתן לשינוי מאוחר " -"יותר." - -#. Translators: This example username is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane_Q_Learner" -msgstr "ג'יין_קיו_לרנר" - -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's highest completed level of education. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Highest level of education completed" -msgstr "רמת ההשכלה" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's year of birth. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Year of birth" -msgstr "שנת לידה" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's mailing address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Mailing address" -msgstr "כתובת למשלוח דואר" - -#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" -msgstr "ספר לנו מדוע אתה מתעניין ב{platform_name}" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they -#. live. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "State/Province/Region" -msgstr "ארץ/מחוז/אזור" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the Company -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Company" -msgstr "חברה" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Please select your Country." -msgstr "אנא בחר את מדינתך." - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Honor Code" -msgstr "סקור את הקוד האתי" - -#. Translators: This is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Terms of Service and Honor Code" -msgstr "תנאי שימוש וקוד אתי" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" -msgstr "סקור את תנאי השימוש והקוד האתי" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "אני מסכים ל{terms_of_service} של {platform_name}" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "עליך להסכים ל{terms_of_service} של {platform_name}" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service" -msgstr "סקור את תנאי השימוש" - #: openedx/core/djangoapps/util/user_messages.py #, python-brace-format msgid "{header_open}{title}{header_close}{body}" @@ -10442,6 +10434,55 @@ msgstr "" "שם תת קטגוריה עבור הדיון. השם הזה מופיע בחלונית השמאלית של פורום הדיונים של " "הקורס. " +#: lms/templates/courseware/courseware.html +#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +msgid "Bookmarks" +msgstr "סימניות" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: cms/templates/widgets/header.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html +msgid "Reviews" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid " {sign_in_link} or {register_link} and then enroll in this course." +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html +#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html +#: themes/edx.org/lms/templates/header.html +msgid "Sign in" +msgstr "כניסה" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid "" +"{open_enroll_link} Enroll now{close_enroll_link} to access the full course." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +msgid "Don't forget to add a calendar reminder!" +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "" +"If you have concerns about sharing your data, please contact your " +"administrator at {enterprise_customer_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py msgid "" "The groups in this configuration can be mapped to cohorts in the Instructor " @@ -11142,6 +11183,7 @@ msgid "Course Outline" msgstr "" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/index.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/welcome-message-fragment.html msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -11280,11 +11322,6 @@ msgstr "אתחל" msgid "Legal" msgstr "משפטי" -#: cms/templates/widgets/header.html -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html -msgid "Updates" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/navigation/navigation.html #: lms/templates/widgets/footer-language-selector.html msgid "Choose Language" @@ -13845,10 +13882,6 @@ msgstr "קרא בשם את ה-CCX שלך" msgid "Create a new Custom Course for edX" msgstr "צור קורס מותאם אישית חדש עבור edX" -#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html -msgid "Schedule" -msgstr "קבע תאריך" - #: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html #: lms/templates/ccx/grading_policy.html msgid "Grading Policy" @@ -14489,11 +14522,6 @@ msgstr "שירותי הקורס" msgid "Courseware" msgstr "לומדה" -#: lms/templates/courseware/courseware.html -#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html -msgid "Bookmarks" -msgstr "סימניות" - #: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Search" msgstr "חיפוש קורסים" @@ -15067,6 +15095,10 @@ msgstr "צפה בארכיון הקורס" msgid "I'm taking {course_name} online with edX.org. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Facebook" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Share on Facebook" msgstr "שתף בפייסבוק" @@ -15075,6 +15107,10 @@ msgstr "שתף בפייסבוק" msgid "I'm taking {course_name} online with @edxonline. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Twitter" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Course options for" msgstr "אפשרויות הקורס עבור" @@ -15083,46 +15119,6 @@ msgstr "אפשרויות הקורס עבור" msgid "Available Actions" msgstr "פעולות זמינות" -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(course_name)s " -"(%(course_number)s)?" -msgstr "" -"האם אתה בטוח שברצונך לבטל את הרשמתך לקורס שרכשת %(course_name)s " -"(%(course_number)s)?" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will be refunded the amount you paid." -msgstr "הסכומים ששילמת יוחזרו לך." - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will not be refunded the amount you paid." -msgstr "הסכומים ששילמת לא יוחזרו לך." - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" -"האם אתה בטוח שברצונך לבטל את הרשמתך ל-%(course_name)s (%(course_number)s)?" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the verified %(cert_name_long)s track" -" of %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" -"האם אתה בטוח שברצונך לבטל את הרשמתך %(cert_name_long)s מהמסלול המאומת של " -"%(course_name)s (%(course_number)s)?" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "" -"The refund deadline for this course has passed, so you will not receive a " -"refund." -msgstr "" -"המועד האחרון להגשת ההחזר כספי עבור קורס זה עבר, לכן אינך זכאי לקבל החזר." - #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Email Settings" msgstr "הגדרות דואר אלקטרוני" @@ -16209,8 +16205,16 @@ msgstr "ההרשמה עברה בהצלחה" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" -"Thank you for enrolling in {enrolled_course}. We hope you enjoy the course." -msgstr "תודה על ההרשמה ל{enrolled_course}. אנו מקווים כי תהנה מהקורס." +"Thank you for enrolling in {course_names}. We hope you enjoy the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "Thank you for enrolling in:" +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "We hope you enjoy the course." +msgstr "" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" @@ -18010,12 +18014,6 @@ msgstr "בתי ספר" msgid "Explore Courses" msgstr "גלה קורסים" -#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html -#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html -#: themes/edx.org/lms/templates/header.html -msgid "Sign in" -msgstr "כניסה" - #: lms/templates/navigation/navigation.html msgid "Global" msgstr "גלובלי" @@ -18126,10 +18124,6 @@ msgstr "(אני חושש ש)הגשה זו כוללת תוכן בעל אופי מ msgid "How did I do?" msgstr "איך הייתי?" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Continue" -msgstr "המשך" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html msgid "Ready to grade!" msgstr "מוכן לתת ציונים!" @@ -19144,14 +19138,14 @@ msgid "" "This course has not started yet, and will launch on {launch_date_html}." msgstr "" -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html -msgid "Reviews" -msgstr "" - #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html msgid "This course does not have any updates." msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html +msgid "Latest Update" +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html msgid "Search Results" msgstr "" @@ -20028,7 +20022,6 @@ msgid "Click to open the courseware in the LMS in a new tab" msgstr "לחץ לפתוח את הלומדה בחלונית חדשה במערכת ניהול הלמידה. " #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/edit-tabs.html -#: cms/templates/index.html msgid "View Live" msgstr "תצוגה בזמן אמת" @@ -20040,11 +20033,11 @@ msgstr "ערוך תאריך התחלה" msgid "Course Pacing:" msgstr "קצב קורס:" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Self-Paced" msgstr "קצב אישי" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Instructor-Paced" msgstr "מלווה במרצה" @@ -21342,12 +21335,12 @@ msgstr "" " לימודים חדש או צור קשר עם מנהל הפרויקט שלך על מנת לקבל עזרה. " #: cms/templates/index.html -msgid "Libraries" -msgstr "ספריות" +msgid "Archived Courses" +msgstr "" #: cms/templates/index.html -msgid "Re-run Course" -msgstr "מחזור לימודים חדש" +msgid "Libraries" +msgstr "ספריות" #: cms/templates/index.html msgid "Are you staff on an existing {studio_name} course?" @@ -21436,10 +21429,6 @@ msgid "" " be updated shortly." msgstr "בקשתך נבחנת כרגע על-ידי צוות {platform_name} ותעודכן בקרוב." -#: cms/templates/index.html -msgid "(Read-only)" -msgstr "(קריאה בלבד)" - #: cms/templates/index.html msgid "Were you expecting to see a particular library here?" msgstr "האם ציפית למצוא ספריה מסוימת כאן?" @@ -22547,94 +22536,6 @@ msgstr "למידע נוסף על הספרי לימוד" msgid "Video Uploads" msgstr "העלאות סרטונים" -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Why upload video files?" -msgstr "מדוע להעלות קבצי וידאו?" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"For a video to play on different devices, it needs to be available in " -"multiple formats. After you upload an original video file in {file_formats} " -"format on this page, an automated process creates those additional formats " -"and stores them for you." -msgstr "" -"על מנת שסרטון וידאו יוכל להתנגן במכשירים שונים, עליו להיות זמין במספר " -"פורמטים. לאחר העלאת קובץ הווידאו המקורי בפורמט {file_formats} שבעמוד זה, " -"תהליך אוטומטי ייצור פורמטים נוספים ויאחסן אותם עבורך." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Maximum Video File Size" -msgstr "גודל סרטון הווידאו המרבי שניתן להעלות" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"The maximum size for each video file that you upload is {em_start}5 " -"GB{em_end}. The upload process fails for larger files." -msgstr "" -"הגודל המקסימלי לכל קובץ וידאו שניתן להעלות הוא {em_start} 5 GB {em_end}. " -"תהליך ההעלאה ייכשל עבור קבצים גדולים יותר." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Monitoring files as they upload" -msgstr "ניטור הקבצים בעת העלאתם" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"Each video file that you upload needs to reach the video processing servers " -"successfully before additional work can begin. You can monitor the progress " -"of files as they upload, and try again if the upload fails." -msgstr "" -"כל קובץ וידאו שתעלה, צריך להגיע בהצלחה לשרתי עיבוד הווידאו בטרם ניתן יהיה " -"להתחיל בעבודה נוספת. ניתן לנטר את התקדמות הקבצים בעת העלאתם ולנסות שוב אם " -"נכשלה ההעלאה." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Managing uploaded files" -msgstr "ניהול קבצים שהועלו" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"After a file uploads successfully, automated processing begins. The file is " -"then listed under Previous Uploads as {em_start}In Progress{em_end}. You can" -" add the video to your course as soon as it has a unique video ID and the " -"status is {em_start}Ready{em_end}. Allow 24 hours for file processing at the" -" external video hosting sites to complete." -msgstr "" -"לאחר שקובץ עלה בהצלחה, העיבוד האוטומטי מתחיל. הקובץ נרשם ב'העלאות קודמות' " -"כ{em_start}בתהליך{em_end}. באפשרותך להוסיף את סרטון הווידאו לקורס ברגע שמזהה" -" סרטון הווידאו הייחודי והסטטוס שלו {em_start}מוכנים{em_end}. אַפשר 24 שעות " -"להשלמת עיבוד הקובץ באתרי אירוע של קבצי וידאו חיצוניים." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"If something goes wrong, the {em_start}Failed{em_end} status message " -"appears. Check for problems in your original file and upload a replacement." -msgstr "" -"אם דבר כלשהו משתבש, מופיעה הודעת סטטוס {em_start}'נכשל'{em_end}. בדוק אם " -"קיימות בעיות בקובץ המקורי והעלה קובץ חלופי." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "How do I get the videos into my course?" -msgstr "כיצד אני מציב את הסרטונים בקורס שלי? " - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"When the status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that " -"video to a component in your course. Copy the unique video ID. In another " -"browser window, on the Course Outline page, create or locate a video " -"component to play this video. Edit the video component to paste the ID into " -"the Advanced {em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS" -" as soon as its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may " -"not be complete for all encodings and all video hosting sites." -msgstr "" -"כאשר סטטוס הקובץ הוא {em_start}מוכן{em_end}, תוכל להוסיף את קובץ הווידאו " -"לרכיב שבקורס שלך. העתק מזהה סרטון וידאו ייחודי. בחלון דפדפן אחר, בדף 'תרשים " -"הקורס', צור או אתר רכיב וידאו כדי להפעיל את סרטון הווידאו הזה. ערוך את רכיב " -"הווידאו כדי להדביק את המזהה בשדה ההגדרה המתקדמת {em_start}מזהה סרטון " -"וידאו{em_end}. סרטון הווידאו יכול להיות מופעל במערכת ניהול הלמידה ברגע " -"שהסטטוס שלו הוא {em_start}מוכן{em_end}, אף על פי שהעיבוד לא הושלם עבור כל " -"הקידודים וכל אתרי האירוח של הווידאו." - #: cms/templates/visibility_editor.html msgid "Access is not restricted" msgstr "" @@ -23598,8 +23499,8 @@ msgid "Your changes were saved." msgstr "השינויים שביצעתם נשמרו." #: wiki/views/article.py -msgid "A new revision of the article was succesfully added." -msgstr "עדכון חדש למאמר זה הוסף בהצלחה. " +msgid "A new revision of the article was successfully added." +msgstr "" #: wiki/views/article.py msgid "Restoring article" diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 89545fe26c..0c371f39d7 100644 Binary files a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po index c553054e3f..04e0f980f4 100644 --- a/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -66,9 +66,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-08 10:15+0000\n" -"Last-Translator: Yoav Caspin \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" +"Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -162,6 +162,62 @@ msgstr "מחק" msgid "Cancel" msgstr "ביטול" +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "אירעה שגיאה במהלך תהליך העלאת הנתונים." + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "אירעה שגיאה בחילוץ הקובץ." + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "אירעה שגיאה בזמן אימות הקובץ שהגשת." + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "בחר קובץ חדש" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "אירעה שגיאה במהלך יבוא הספרייה החדשה לבסיס הנתונים שלנו." + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "אירעה שגיאה במהלך יבוא הקורס החדש לבסיס הנתונים שלנו." + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "היבוא נכשל." + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "היבוא שלך נמצא בתהליך; ניווט החוצה יבטל זאת." + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "שגיאה בייבוא קורס." + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "אירעה שגיאה בהעלאה" + #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js @@ -1746,6 +1802,7 @@ msgstr "" "צוות הקורס." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js msgid "Bookmarked" msgstr "מסומן בסימניה" @@ -1970,51 +2027,6 @@ msgstr "הפעל תמלילים" msgid "Turn off transcripts" msgstr "כבה תמלילים" -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "אירעה שגיאה במהלך תהליך העלאת הנתונים." - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "אירעה שגיאה בחילוץ הקובץ." - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "אירעה שגיאה בזמן אימות הקובץ שהגשת." - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "בחר קובץ חדש" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "אירעה שגיאה במהלך יבוא הספרייה החדשה לבסיס הנתונים שלנו." - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "אירעה שגיאה במהלך יבוא הקורס החדש לבסיס הנתונים שלנו." - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "היבוא נכשל." - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "היבוא שלך נמצא בתהליך; ניווט החוצה יבטל זאת." - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "שגיאה בייבוא קורס." - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "אירעה שגיאה בהעלאה" - #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "שדה חובה" @@ -2589,6 +2601,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Language" msgstr "שפה" @@ -2599,6 +2612,7 @@ msgid "" msgstr "השפה העיקרית שחברי הצוות משתמשים כדי לתקשר זה עם זה." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Country" msgstr "מדינה" @@ -3229,6 +3243,49 @@ msgstr "אנא הזן סכום לתרומה." msgid "Your donation could not be submitted." msgstr "התרומה שלך לא יכלה להתקבל." +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will not be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(courseName)s " +"(%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a " +"refund." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/dashboard/legacy.js msgid "An error occurred. Please try again later." msgstr "אירעה שגיאה. אנא נסה שוב מאוחר יותר." @@ -3589,6 +3646,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again." msgstr "שגיאת בזמן יצירת פרופיל סטודנט. נא נסה שוב." #: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" @@ -3642,6 +3700,7 @@ msgstr "סמן את קוד ההרשמה כ'אינו בשימוש'" #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "שם משתמש" @@ -4249,10 +4308,6 @@ msgstr "" msgid "Enrolled" msgstr "" -#: lms/static/js/staff_debug_actions.js -msgid "Unknown Error Occurred." -msgstr "התרחשה שגיאה לא ידועה." - #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "ניסיונות אופסו בהצלחה עבור משתמש {user}" @@ -4404,6 +4459,15 @@ msgstr "" msgid "We couldn't create your account." msgstr "לא ניתן ליצור את החשבון שלך. " +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +#: lms/templates/student_account/register.underscore +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +msgid "(required)" +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js msgid "You've successfully signed into %(currentProvider)s." msgstr "התחברת בהצלחה ל%(currentProvider)s." @@ -4453,6 +4517,7 @@ msgid "" msgstr "השם שמזהה אותך דרך {platform_name}. לא ניתן לשנות את שם המשתמש." #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Full Name" msgstr "שם מלא" @@ -4532,6 +4597,7 @@ msgid "Year of Birth" msgstr "שנת לידה" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Preferred Language" msgstr "שפה מועדפת" @@ -4701,6 +4767,8 @@ msgid "Try the transaction again in a few minutes." msgstr "נסה לבצע את ההעברה שוב בעוד מספר דקות." #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js msgid "An error has occurred. Please try again." msgstr "אירעה שגיאה. אנא נסה שוב." @@ -4867,6 +4935,99 @@ msgstr "מספר לומדים" msgid "Overall Score" msgstr "ניקוד כללי" +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +msgid "Bookmark this page" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js +msgid "{total_results} result" +msgid_plural "{total_results} results" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Profile Visibility:" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Limited Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Full Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Location" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add Country" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add language" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "About me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "" +"Tell other learners a little about yourself: where you live, what your " +"interests are, why you're taking courses, or what you hope to learn." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/badge_list_container.js +msgid "Accomplishments Pagination" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Account Settings page." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must specify your birth year before you can share your full profile. To " +"specify your birth year, go to the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure " +"that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile Image" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile image for {username}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "My Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "" +"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "About Me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Accomplishments" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Profile" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "שגיאת שמירה של OpenAssessment" @@ -5092,11 +5253,6 @@ msgstr "תאריך סיום הקורס חייב להיות מאוחר יותר msgid "The course start date must be later than the enrollment start date." msgstr "תאריך תחילת הקורס חייב להיות מאוחר יותר מתאריך תחילת ההרשמה." -#: cms/static/js/models/settings/course_details.js -msgid "" -"The certificate available date must be later than the enrollment start date." -msgstr "" - #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date." msgstr "" @@ -5181,6 +5337,22 @@ msgstr "לרכיב זה בעיות אימות." msgid "Your file could not be uploaded" msgstr "לא ניתן להעלות את הקובץ שלך" +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Upload Videos" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Drag and drop or {spanStart}browse your computer{spanEnd}." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Maximum file size: {maxFileSize} GB" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Supported file types: {supportedVideoTypes}" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js msgid "Your video uploads are not complete." msgstr "העלאות סרטוני הווידאו לא הושלמו." @@ -7052,6 +7224,12 @@ msgstr "" msgid "Product Name" msgstr "" +#: lms/templates/fields/field_textarea.underscore +msgid "" +"{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " +"{maxCharacters}" +msgstr "" + #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" @@ -7518,6 +7696,18 @@ msgid "" "course." msgstr "" +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "Upgrade All Remaining Courses (" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "${listPrice}" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid " ${price} {currency} )" +msgstr "" + #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" @@ -7548,7 +7738,7 @@ msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -msgid "Buy Certificate" +msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore @@ -7698,10 +7888,6 @@ msgstr "צור חשבון באמצעות %(providerName)s." msgid "or create a new one here" msgstr "או צור אחד חדש כאן" -#: lms/templates/student_account/register.underscore -msgid "Create account" -msgstr "" - #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" @@ -8378,10 +8564,6 @@ msgstr "השתמש כדרישה מוקדמת" msgid "Make this subsection available as a prerequisite to other content" msgstr "הפוך את תת פרק זה לזמין כדרישה מוקדמת לתוכן אחר" -#: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore -msgid "Drag and drop or click here to upload video files." -msgstr "גרור ושחרר או לחץ כאן על מנת להעלות קבצי וידאו." - #: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore msgid "Active Uploads" msgstr "העלאות פעילות" @@ -9590,12 +9772,16 @@ msgstr "כללי בחינה" #: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore msgid "" -"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review " -"team should enforce when reviewing the videos. For example, you could " -"specify that calculators are allowed." +"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should " +"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that " +"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners " +"before the learners start the exam, along with the {linkStart}general " +"proctored exam rules{linkEnd}." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore +msgid "General Proctored Exam Rules" msgstr "" -"ציין כל כלל נוסף או חריגה מהכללים שיכול צוות הבחינה תחת פיקוח להחיל בעת " -"בחינת סרטוני הווידאו. לדוגמה, ניתן לציין שמותר להיעזר במחשבונים." #: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore msgid "Unit Access" diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo index 483068dddf..568f489972 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index b84bb5f0c8..bc0ab711b7 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -71,8 +71,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,8 +213,10 @@ msgstr "" #: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/courseware/courseware.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: openedx/features/course_experience/__init__.py +#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course" msgstr "" @@ -312,14 +314,6 @@ msgstr "" msgid "Congratulations! You are now enrolled in {course_name}" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_modes/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"Welcome, {username}! You are about to enroll in {course_name}, from " -"{partner_names}, sponsored by {enterprise_name}. Please select your " -"enrollment information below." -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "Enrollment is closed" msgstr "" @@ -362,31 +356,6 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "Username must be minimum of two characters long" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/student/forms.py -#, python-format -msgid "Username cannot be more than %(limit_value)s characters long" -msgstr "" - -#. Translators: This message is shown when the Unicode usernames are NOT -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain Roman letters, western numerals (0-9), " -"underscores (_), and hyphens (-)." -msgstr "" - -#. Translators: This message is shown only when the Unicode usernames are -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain letters, numerals, underscore (_), numbers and " -"@/./+/-/_ characters." -msgstr "" - #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "" "That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " @@ -743,6 +712,10 @@ msgstr "" msgid "ID photo is blurry" msgstr "" +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid " and " +msgstr "" + #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id not specified" msgstr "" @@ -5194,6 +5167,14 @@ msgid "" " no longer active." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Certificate Available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Day certificates will become available for passing verified learners." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py msgid "Verification Upgrade Deadline" msgstr "" @@ -5285,17 +5266,19 @@ msgid "sign in" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py msgid "register" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py #, python-brace-format msgid "" -"You must be enrolled in the course to see course content. {enroll_link}." +"You must be enrolled in the course to see course content." +" {enroll_link_start}Enroll now{enroll_link_end}." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py -msgid "Enroll now" +msgid "You must be enrolled in the course to see course content." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py @@ -5740,7 +5723,11 @@ msgid "Sailthru maximum retries." msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py -msgid "Sailthru template to use on activation send. " +msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py +msgid "Sailthru template to use on welcome send." msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -5785,7 +5772,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "" "Number of seconds to delay the sending of User Welcome email after user has " -"been activated" +"been created" msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -5848,11 +5835,14 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "User does not exist." +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "Task is already running." +msgid "User does not exist." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -5901,23 +5891,15 @@ msgid "" " for further information." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem responses" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not find problem with this location." msgstr "" -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem responses report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem responses report generation task is already in progress. Check the" -" 'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the " -"report will be available for download in the table below." -msgstr "" - #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format msgid "Invoice number '{num}' does not exist." @@ -5957,6 +5939,11 @@ msgstr "" msgid "Date Report Run" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrolled learner profile" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py msgid "User ID" @@ -6030,23 +6017,8 @@ msgid "Country" msgstr "देश" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrolled learner profile report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"This enrollment report is currently being created. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrollment report is being created. This report contains information " -"about learners who can enroll in the course. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrollment" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -6102,55 +6074,23 @@ msgid "Total Discounted Amount" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "detailed enrollment" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "executive summary" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "survey" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is currently being created. To view the status " -"of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download the " -"report when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is currently being created. To view the " -"status of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download " -"the report when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "proctored exam results" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -6203,40 +6143,18 @@ msgid "Cannot rescore with all_students and unique_student_identifier." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "The ORA data report is being generated." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "ORA data" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"An ORA data report generation task is already in progress. Check the " -"'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the report" -" will be available for download in the table below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "grade" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem grade report is being created. To view the status of the report," -" see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem grade report is already being generated. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem grade" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -6616,6 +6534,22 @@ msgstr "" msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Requested task is already running" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Error occured. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below. You will be able to download the report when it is" +" complete." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py msgid "This component cannot be rescored." msgstr "" @@ -6699,14 +6633,14 @@ msgstr "" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "First Name" msgstr "" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "Last Name" msgstr "" @@ -7968,6 +7902,14 @@ msgstr "" msgid "No email address provided." msgstr "" +#: lms/djangoapps/student_account/views.py +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Continue" +msgstr "जारी रखें" + #: lms/djangoapps/support/views/index.py msgid "View and regenerate certificates." msgstr "" @@ -8192,10 +8134,9 @@ msgstr "" msgid "Audit" msgstr "" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.facebook.com. Please #. translate this the way that Facebook advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Facebook" msgstr "" @@ -8204,10 +8145,9 @@ msgstr "" msgid "Like {platform_name} on Facebook" msgstr "" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.twitter.com. Please #. translate this the way that Twitter advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Twitter" msgstr "" @@ -9274,6 +9214,28 @@ msgstr "" msgid "Path used to construct URLs to programs marketing pages (e.g., \"/foo\")." msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/schedules/apps.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Schedules" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Indicates if this schedule is actively used" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Date this schedule went into effect" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Deadline by which the learner must upgrade to a verified seat" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html +msgid "Schedule" +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/self_paced/models.py msgid "Enable course home page improvements." msgstr "" @@ -9297,11 +9259,255 @@ msgstr "" msgid "Theming Administration" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters (A-Z, a-z), numerals (0-9), underscores " +"(_), and hyphens (-)." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters, numerals, and @/./+/-/_ characters." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new +#. account using +#. an invalid email format. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "\"{email}\" is not a valid email address." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" +" a different email address." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " +"different username." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who enter a +#. username/email/password +#. with an inappropriate length (too short or too long). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Username must be between {min} and {max} characters long." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter a password." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password is not long enough." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Password cannot be longer than {max} character." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who enter a password matching +#. the username they enter(ed). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password cannot be the same as the username." +msgstr "" + +#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information +#. into the required field or enter it incorrectly. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your Full Name." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "The email addresses do not match." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your Country." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your City." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please tell us your goals." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your highest level of education completed." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your mailing address." +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py #, python-brace-format msgid "The '{field_name}' field cannot be edited." msgstr "" +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the login form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "username@domain.com" +msgstr "" + +#. Translators: These instructions appear on the password reset form, +#. immediately below a field meant to hold the user's email address. +#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "The email address you used to register with {platform_name}" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html +#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html +#: lms/templates/register-form.html lms/templates/signup_modal.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: themes/red-theme/cms/templates/login.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +msgid "Password" +msgstr "पासवर्ड" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Remember me" +msgstr "मुझे याद रखें" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This is what you will use to login." +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to confirm the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Confirm Email" +msgstr "" + +#. Translators: This example name is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane Q. Learner" +msgstr "" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's full name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This name will be used on any certificates that you earn." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html +msgid "Public Username" +msgstr "सार्वजनिक यूज़र नाम" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's public username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "" +"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." +msgstr "" + +#. Translators: This example username is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane_Q_Learner" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's highest completed level of education. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Highest level of education completed" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Year of birth" +msgstr "जन्म का वर्ष" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Mailing address" +msgstr "डाक - पता" + +#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they +#. live. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "State/Province/Region" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the Company +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Company" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Honor Code" +msgstr "" + +#. Translators: This is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Terms of Service and Honor Code" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" +msgstr "" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service" +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/preferences/api.py #, python-brace-format msgid "Delete failed for user preference '{preference_key}'." @@ -9345,181 +9551,6 @@ msgstr "" msgid "No data provided for user preference update" msgstr "" -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the login form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "username@domain.com" -msgstr "" - -#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#. Translators: These instructions appear on the password reset form, -#. immediately below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "The email address you used to register with {platform_name}" -msgstr "" - -#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html -#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html -#: lms/templates/register-form.html lms/templates/signup_modal.html -#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html -#: themes/red-theme/cms/templates/login.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -msgid "Password" -msgstr "पासवर्ड" - -#: lms/templates/login.html -msgid "Remember me" -msgstr "मुझे याद रखें" - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using an email address associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" -" a different email address." -msgstr "" - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using a username associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " -"different username." -msgstr "" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This is what you will use to login." -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to confirm the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Confirm Email" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "The email addresses do not match." -msgstr "" - -#. Translators: This example name is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane Q. Learner" -msgstr "" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's full name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This name will be used on any certificates that you earn." -msgstr "" - -#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html -msgid "Public Username" -msgstr "सार्वजनिक यूज़र नाम" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's public username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "" -"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." -msgstr "" - -#. Translators: This example username is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane_Q_Learner" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's highest completed level of education. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Highest level of education completed" -msgstr "" - -#: lms/templates/signup_modal.html -msgid "Year of birth" -msgstr "जन्म का वर्ष" - -#: lms/templates/signup_modal.html -msgid "Mailing address" -msgstr "डाक - पता" - -#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they -#. live. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "State/Province/Region" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the Company -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Company" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Please select your Country." -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Honor Code" -msgstr "" - -#. Translators: This is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Terms of Service and Honor Code" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" -msgstr "" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service" -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/util/user_messages.py #, python-brace-format msgid "{header_open}{title}{header_close}{body}" @@ -9588,6 +9619,58 @@ msgid "" " the discussion forum for the course." msgstr "" +#: openedx/features/course_bookmarks/plugins.py +#: openedx/features/course_bookmarks/views/course_bookmarks.py +#: lms/templates/courseware/courseware.html +#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +msgid "Bookmarks" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: cms/templates/widgets/header.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html +msgid "Reviews" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid " {sign_in_link} or {register_link} and then enroll in this course." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html +#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html +#: themes/edx.org/lms/templates/header.html +msgid "Sign in" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid "" +"{open_enroll_link} Enroll now{close_enroll_link} to access the full course." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +msgid "Don't forget to add a calendar reminder!" +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "" +"If you have concerns about sharing your data, please contact your " +"administrator at {enterprise_customer_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py msgid "" "The groups in this configuration can be mapped to cohorts in the Instructor " @@ -10260,6 +10343,7 @@ msgid "Course Outline" msgstr "" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/index.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/welcome-message-fragment.html msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -10398,11 +10482,6 @@ msgstr "रीसेट करें" msgid "Legal" msgstr "" -#: cms/templates/widgets/header.html -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html -msgid "Updates" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/navigation/navigation.html #: lms/templates/widgets/footer-language-selector.html msgid "Choose Language" @@ -12730,10 +12809,6 @@ msgstr "" msgid "Create a new Custom Course for edX" msgstr "" -#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html -msgid "Schedule" -msgstr "" - #: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html #: lms/templates/ccx/grading_policy.html msgid "Grading Policy" @@ -13337,11 +13412,6 @@ msgstr "" msgid "Courseware" msgstr "पाठ्यक्रम" -#: lms/templates/courseware/courseware.html -#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html -msgid "Bookmarks" -msgstr "" - #: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Search" msgstr "" @@ -13905,6 +13975,10 @@ msgstr "संग्रहित कोर्स देखें " msgid "I'm taking {course_name} online with edX.org. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Facebook" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Share on Facebook" msgstr "" @@ -13913,6 +13987,10 @@ msgstr "" msgid "I'm taking {course_name} online with @edxonline. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Twitter" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Course options for" msgstr "" @@ -13921,40 +13999,6 @@ msgstr "" msgid "Available Actions" msgstr "" -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(course_name)s " -"(%(course_number)s)?" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will not be refunded the amount you paid." -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the verified %(cert_name_long)s track" -" of %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "" -"The refund deadline for this course has passed, so you will not receive a " -"refund." -msgstr "" - #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Email Settings" msgstr "ई-मेल सेटिंग्स" @@ -14939,7 +14983,15 @@ msgstr "" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" -"Thank you for enrolling in {enrolled_course}. We hope you enjoy the course." +"Thank you for enrolling in {course_names}. We hope you enjoy the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "Thank you for enrolling in:" +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "We hope you enjoy the course." msgstr "" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html @@ -16643,12 +16695,6 @@ msgstr "विश्वविद्यालय" msgid "Explore Courses" msgstr "" -#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html -#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html -#: themes/edx.org/lms/templates/header.html -msgid "Sign in" -msgstr "" - #: lms/templates/navigation/navigation.html msgid "Global" msgstr "" @@ -16754,10 +16800,6 @@ msgstr "" msgid "How did I do?" msgstr "मैंने कैसा किया?" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Continue" -msgstr "जारी रखें" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html msgid "Ready to grade!" msgstr "कार्य जांचने के लिए तैयार!" @@ -17736,14 +17778,14 @@ msgid "" "This course has not started yet, and will launch on {launch_date_html}." msgstr "" -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html -msgid "Reviews" -msgstr "" - #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html msgid "This course does not have any updates." msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html +msgid "Latest Update" +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html msgid "Search Results" msgstr "" @@ -18533,7 +18575,6 @@ msgid "Click to open the courseware in the LMS in a new tab" msgstr "" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/edit-tabs.html -#: cms/templates/index.html msgid "View Live" msgstr "" @@ -18545,11 +18586,11 @@ msgstr "" msgid "Course Pacing:" msgstr "" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Self-Paced" msgstr "" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Instructor-Paced" msgstr "" @@ -19696,11 +19737,11 @@ msgid "" msgstr "" #: cms/templates/index.html -msgid "Libraries" +msgid "Archived Courses" msgstr "" #: cms/templates/index.html -msgid "Re-run Course" +msgid "Libraries" msgstr "" #: cms/templates/index.html @@ -19778,10 +19819,6 @@ msgid "" " be updated shortly." msgstr "" -#: cms/templates/index.html -msgid "(Read-only)" -msgstr "" - #: cms/templates/index.html msgid "Were you expecting to see a particular library here?" msgstr "" @@ -20774,73 +20811,6 @@ msgstr "" msgid "Video Uploads" msgstr "" -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Why upload video files?" -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"For a video to play on different devices, it needs to be available in " -"multiple formats. After you upload an original video file in {file_formats} " -"format on this page, an automated process creates those additional formats " -"and stores them for you." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Maximum Video File Size" -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"The maximum size for each video file that you upload is {em_start}5 " -"GB{em_end}. The upload process fails for larger files." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Monitoring files as they upload" -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"Each video file that you upload needs to reach the video processing servers " -"successfully before additional work can begin. You can monitor the progress " -"of files as they upload, and try again if the upload fails." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Managing uploaded files" -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"After a file uploads successfully, automated processing begins. The file is " -"then listed under Previous Uploads as {em_start}In Progress{em_end}. You can" -" add the video to your course as soon as it has a unique video ID and the " -"status is {em_start}Ready{em_end}. Allow 24 hours for file processing at the" -" external video hosting sites to complete." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"If something goes wrong, the {em_start}Failed{em_end} status message " -"appears. Check for problems in your original file and upload a replacement." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "How do I get the videos into my course?" -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"When the status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that " -"video to a component in your course. Copy the unique video ID. In another " -"browser window, on the Course Outline page, create or locate a video " -"component to play this video. Edit the video component to paste the ID into " -"the Advanced {em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS" -" as soon as its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may " -"not be complete for all encodings and all video hosting sites." -msgstr "" - #: cms/templates/visibility_editor.html msgid "Access is not restricted" msgstr "" @@ -21794,8 +21764,8 @@ msgid "Your changes were saved." msgstr "आपके परिवर्तन सुरक्षित किए गए।" #: wiki/views/article.py -msgid "A new revision of the article was succesfully added." -msgstr "नए संशोधन को सफ़लता पूर्वक जोड़ा गया।" +msgid "A new revision of the article was successfully added." +msgstr "" #: wiki/views/article.py msgid "Restoring article" diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo index bf1704ca17..fc14300ef5 100644 Binary files a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2e9d427fba..f88e95eed0 100644 --- a/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -48,8 +48,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,6 +142,62 @@ msgstr "नष्ट करें" msgid "Cancel" msgstr "रद्द करें" +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js @@ -1669,6 +1725,7 @@ msgid "" msgstr "" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js msgid "Bookmarked" msgstr "" @@ -1886,51 +1943,6 @@ msgstr "" msgid "Turn off transcripts" msgstr "" -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "" @@ -2496,6 +2508,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Language" msgstr "" @@ -2506,6 +2519,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Country" msgstr "" @@ -3107,6 +3121,49 @@ msgstr "" msgid "Your donation could not be submitted." msgstr "" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will not be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(courseName)s " +"(%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a " +"refund." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/dashboard/legacy.js msgid "An error occurred. Please try again later." msgstr "" @@ -3456,6 +3513,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again." msgstr "" #: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" @@ -3509,6 +3567,7 @@ msgstr "" #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Username" msgstr "उपयोगकर्ता नाम" @@ -4075,10 +4134,6 @@ msgstr "" msgid "Enrolled" msgstr "" -#: lms/static/js/staff_debug_actions.js -msgid "Unknown Error Occurred." -msgstr "" - #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "" @@ -4219,6 +4274,15 @@ msgstr "" msgid "We couldn't create your account." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +#: lms/templates/student_account/register.underscore +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +msgid "(required)" +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js msgid "You've successfully signed into %(currentProvider)s." msgstr "" @@ -4264,6 +4328,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Full Name" msgstr "" @@ -4337,6 +4402,7 @@ msgid "Year of Birth" msgstr "" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Preferred Language" msgstr "" @@ -4500,6 +4566,8 @@ msgid "Try the transaction again in a few minutes." msgstr "" #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js msgid "An error has occurred. Please try again." msgstr "" @@ -4664,6 +4732,99 @@ msgstr "छात्रों की संख्या" msgid "Overall Score" msgstr "" +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +msgid "Bookmark this page" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js +msgid "{total_results} result" +msgid_plural "{total_results} results" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Profile Visibility:" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Limited Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Full Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Location" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add Country" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add language" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "About me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "" +"Tell other learners a little about yourself: where you live, what your " +"interests are, why you're taking courses, or what you hope to learn." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/badge_list_container.js +msgid "Accomplishments Pagination" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Account Settings page." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must specify your birth year before you can share your full profile. To " +"specify your birth year, go to the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure " +"that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile Image" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile image for {username}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "My Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "" +"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "About Me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Accomplishments" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Profile" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "खुले मूल्‍यांकन को जमा करने में त्रुटि प्राप्‍त हुई" @@ -4888,11 +5049,6 @@ msgstr "" msgid "The course start date must be later than the enrollment start date." msgstr "" -#: cms/static/js/models/settings/course_details.js -msgid "" -"The certificate available date must be later than the enrollment start date." -msgstr "" - #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date." msgstr "" @@ -4977,6 +5133,22 @@ msgstr "" msgid "Your file could not be uploaded" msgstr "" +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Upload Videos" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Drag and drop or {spanStart}browse your computer{spanEnd}." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Maximum file size: {maxFileSize} GB" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Supported file types: {supportedVideoTypes}" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js msgid "Your video uploads are not complete." msgstr "" @@ -6783,6 +6955,12 @@ msgstr "" msgid "Product Name" msgstr "" +#: lms/templates/fields/field_textarea.underscore +msgid "" +"{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " +"{maxCharacters}" +msgstr "" + #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" @@ -7233,6 +7411,18 @@ msgid "" "course." msgstr "" +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "Upgrade All Remaining Courses (" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "${listPrice}" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid " ${price} {currency} )" +msgstr "" + #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" @@ -7263,7 +7453,7 @@ msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -msgid "Buy Certificate" +msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore @@ -7409,10 +7599,6 @@ msgstr "" msgid "or create a new one here" msgstr "" -#: lms/templates/student_account/register.underscore -msgid "Create account" -msgstr "" - #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" @@ -8032,10 +8218,6 @@ msgstr "" msgid "Make this subsection available as a prerequisite to other content" msgstr "" -#: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore -msgid "Drag and drop or click here to upload video files." -msgstr "" - #: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore msgid "Active Uploads" msgstr "" @@ -9202,9 +9384,15 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore msgid "" -"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review " -"team should enforce when reviewing the videos. For example, you could " -"specify that calculators are allowed." +"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should " +"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that " +"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners " +"before the learners start the exam, along with the {linkStart}general " +"proctored exam rules{linkEnd}." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore +msgid "General Proctored Exam Rules" msgstr "" #: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo index 0767e7c066..8894bf1cdc 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po index fe8a542172..2368ddcf51 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po @@ -90,8 +90,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,8 +227,10 @@ msgstr "" #: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/courseware/courseware.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: openedx/features/course_experience/__init__.py +#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course" msgstr "" @@ -302,14 +304,6 @@ msgstr "" msgid "Congratulations! You are now enrolled in {course_name}" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_modes/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"Welcome, {username}! You are about to enroll in {course_name}, from " -"{partner_names}, sponsored by {enterprise_name}. Please select your " -"enrollment information below." -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "Enrollment is closed" msgstr "" @@ -352,31 +346,6 @@ msgstr "" msgid "User profile" msgstr "" -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "Username must be minimum of two characters long" -msgstr "" - -#: common/djangoapps/student/forms.py -#, python-format -msgid "Username cannot be more than %(limit_value)s characters long" -msgstr "" - -#. Translators: This message is shown when the Unicode usernames are NOT -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain Roman letters, western numerals (0-9), " -"underscores (_), and hyphens (-)." -msgstr "" - -#. Translators: This message is shown only when the Unicode usernames are -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain letters, numerals, underscore (_), numbers and " -"@/./+/-/_ characters." -msgstr "" - #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "" "That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " @@ -733,6 +702,10 @@ msgstr "" msgid "ID photo is blurry" msgstr "" +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid " and " +msgstr "" + #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id not specified" msgstr "" @@ -5161,6 +5134,14 @@ msgid "" " no longer active." msgstr "" +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Certificate Available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Day certificates will become available for passing verified learners." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py msgid "Verification Upgrade Deadline" msgstr "" @@ -5248,17 +5229,19 @@ msgid "sign in" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py msgid "register" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py #, python-brace-format msgid "" -"You must be enrolled in the course to see course content. {enroll_link}." +"You must be enrolled in the course to see course content." +" {enroll_link_start}Enroll now{enroll_link_end}." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py -msgid "Enroll now" +msgid "You must be enrolled in the course to see course content." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py @@ -5703,7 +5686,11 @@ msgid "Sailthru maximum retries." msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py -msgid "Sailthru template to use on activation send. " +msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py +msgid "Sailthru template to use on welcome send." msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -5748,7 +5735,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "" "Number of seconds to delay the sending of User Welcome email after user has " -"been activated" +"been created" msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -5810,11 +5797,14 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "User does not exist." +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "Task is already running." +msgid "User does not exist." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -5863,23 +5853,15 @@ msgid "" " for further information." msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem responses" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not find problem with this location." msgstr "" -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem responses report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem responses report generation task is already in progress. Check the" -" 'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the " -"report will be available for download in the table below." -msgstr "" - #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format msgid "Invoice number '{num}' does not exist." @@ -5919,6 +5901,11 @@ msgstr "" msgid "Date Report Run" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrolled learner profile" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py msgid "User ID" @@ -5992,23 +5979,8 @@ msgid "Country" msgstr "국가" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrolled learner profile report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"This enrollment report is currently being created. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrollment report is being created. This report contains information " -"about learners who can enroll in the course. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrollment" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -6062,55 +6034,23 @@ msgid "Total Discounted Amount" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "detailed enrollment" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "executive summary" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "survey" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is currently being created. To view the status " -"of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download the " -"report when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is currently being created. To view the " -"status of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download " -"the report when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "proctored exam results" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -6163,40 +6103,18 @@ msgid "Cannot rescore with all_students and unique_student_identifier." msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "The ORA data report is being generated." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "ORA data" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"An ORA data report generation task is already in progress. Check the " -"'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the report" -" will be available for download in the table below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "grade" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem grade report is being created. To view the status of the report," -" see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem grade report is already being generated. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem grade" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -6572,6 +6490,22 @@ msgstr "" msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})" msgstr "" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Requested task is already running" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Error occured. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below. You will be able to download the report when it is" +" complete." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py msgid "This component cannot be rescored." msgstr "" @@ -6655,14 +6589,14 @@ msgstr "" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "First Name" msgstr "" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "Last Name" msgstr "" @@ -7919,6 +7853,14 @@ msgstr "" msgid "No email address provided." msgstr "" +#: lms/djangoapps/student_account/views.py +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Continue" +msgstr "계속" + #: lms/djangoapps/support/views/index.py msgid "View and regenerate certificates." msgstr "" @@ -8141,18 +8083,22 @@ msgstr "" msgid "Audit" msgstr "청강" -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#. Translators: This is the website name of www.facebook.com. Please +#. translate this the way that Facebook advertises in your language. +#: lms/envs/common.py msgid "Facebook" -msgstr "Facebook" +msgstr "" #: lms/envs/common.py #, python-brace-format msgid "Like {platform_name} on Facebook" msgstr "" -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#. Translators: This is the website name of www.twitter.com. Please +#. translate this the way that Twitter advertises in your language. +#: lms/envs/common.py msgid "Twitter" -msgstr "Twitter" +msgstr "" #: lms/envs/common.py #, python-brace-format @@ -9197,6 +9143,27 @@ msgstr "" msgid "Path used to construct URLs to programs marketing pages (e.g., \"/foo\")." msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/schedules/apps.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Schedules" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Indicates if this schedule is actively used" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Date this schedule went into effect" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Deadline by which the learner must upgrade to a verified seat" +msgstr "" + +#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html +msgid "Schedule" +msgstr "일정" + #: openedx/core/djangoapps/self_paced/models.py msgid "Enable course home page improvements." msgstr "" @@ -9220,11 +9187,255 @@ msgstr "" msgid "Theming Administration" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters (A-Z, a-z), numerals (0-9), underscores " +"(_), and hyphens (-)." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters, numerals, and @/./+/-/_ characters." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new +#. account using +#. an invalid email format. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "\"{email}\" is not a valid email address." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" +" a different email address." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " +"different username." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who enter a +#. username/email/password +#. with an inappropriate length (too short or too long). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Username must be between {min} and {max} characters long." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter a password." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password is not long enough." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Password cannot be longer than {max} character." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who enter a password matching +#. the username they enter(ed). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password cannot be the same as the username." +msgstr "" + +#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information +#. into the required field or enter it incorrectly. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your Full Name." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "The email addresses do not match." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your Country." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your City." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please tell us your goals." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your highest level of education completed." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your mailing address." +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py #, python-brace-format msgid "The '{field_name}' field cannot be edited." msgstr "" +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the login form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "username@domain.com" +msgstr "" + +#. Translators: These instructions appear on the password reset form, +#. immediately below a field meant to hold the user's email address. +#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "The email address you used to register with {platform_name}" +msgstr "" + +#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html +#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html +#: lms/templates/register-form.html lms/templates/signup_modal.html +#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: themes/red-theme/cms/templates/login.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +msgid "Password" +msgstr "비밀번호" + +#: lms/templates/login.html +msgid "Remember me" +msgstr "로그인 상태 유지" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This is what you will use to login." +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to confirm the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Confirm Email" +msgstr "" + +#. Translators: This example name is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane Q. Learner" +msgstr "" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's full name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This name will be used on any certificates that you earn." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html +msgid "Public Username" +msgstr "아이디" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's public username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "" +"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." +msgstr "" + +#. Translators: This example username is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane_Q_Learner" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's highest completed level of education. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Highest level of education completed" +msgstr "" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Year of birth" +msgstr "출생연도" + +#: lms/templates/signup_modal.html +msgid "Mailing address" +msgstr "우편주소" + +#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they +#. live. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "State/Province/Region" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the Company +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Company" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Honor Code" +msgstr "" + +#. Translators: This is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Terms of Service and Honor Code" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" +msgstr "" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service" +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/preferences/api.py #, python-brace-format msgid "Delete failed for user preference '{preference_key}'." @@ -9268,181 +9479,6 @@ msgstr "" msgid "No data provided for user preference update" msgstr "" -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the login form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "username@domain.com" -msgstr "" - -#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#. Translators: These instructions appear on the password reset form, -#. immediately below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "The email address you used to register with {platform_name}" -msgstr "" - -#: cms/templates/login.html cms/templates/register.html -#: lms/templates/login.html lms/templates/provider_login.html -#: lms/templates/register-form.html lms/templates/signup_modal.html -#: lms/templates/sysadmin_dashboard.html -#: themes/red-theme/cms/templates/login.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -msgid "Password" -msgstr "비밀번호" - -#: lms/templates/login.html -msgid "Remember me" -msgstr "로그인 상태 유지" - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using an email address associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" -" a different email address." -msgstr "" - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using a username associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " -"different username." -msgstr "" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This is what you will use to login." -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to confirm the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Confirm Email" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "The email addresses do not match." -msgstr "" - -#. Translators: This example name is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane Q. Learner" -msgstr "" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's full name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This name will be used on any certificates that you earn." -msgstr "" - -#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html -msgid "Public Username" -msgstr "아이디" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's public username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "" -"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." -msgstr "" - -#. Translators: This example username is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane_Q_Learner" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's highest completed level of education. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Highest level of education completed" -msgstr "" - -#: lms/templates/signup_modal.html -msgid "Year of birth" -msgstr "출생연도" - -#: lms/templates/signup_modal.html -msgid "Mailing address" -msgstr "우편주소" - -#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they -#. live. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "State/Province/Region" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the Company -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Company" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Please select your Country." -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Honor Code" -msgstr "" - -#. Translators: This is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Terms of Service and Honor Code" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" -msgstr "" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service" -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/util/user_messages.py #, python-brace-format msgid "{header_open}{title}{header_close}{body}" @@ -9511,6 +9547,57 @@ msgid "" " the discussion forum for the course." msgstr "" +#: openedx/features/course_bookmarks/plugins.py +#: openedx/features/course_bookmarks/views/course_bookmarks.py +#: lms/templates/courseware/courseware.html +#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +msgid "Bookmarks" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: cms/templates/widgets/header.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html +msgid "Reviews" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid " {sign_in_link} or {register_link} and then enroll in this course." +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html +#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html +#: themes/edx.org/lms/templates/header.html +msgid "Sign in" +msgstr "로그인" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid "" +"{open_enroll_link} Enroll now{close_enroll_link} to access the full course." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +msgid "Don't forget to add a calendar reminder!" +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "" +"If you have concerns about sharing your data, please contact your " +"administrator at {enterprise_customer_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py msgid "" "The groups in this configuration can be mapped to cohorts in the Instructor " @@ -10179,6 +10266,7 @@ msgid "Course Outline" msgstr "" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/index.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/welcome-message-fragment.html msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -10317,11 +10405,6 @@ msgstr "초기화" msgid "Legal" msgstr "법률적" -#: cms/templates/widgets/header.html -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html -msgid "Updates" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/navigation/navigation.html #: lms/templates/widgets/footer-language-selector.html msgid "Choose Language" @@ -12632,10 +12715,6 @@ msgstr "" msgid "Create a new Custom Course for edX" msgstr "" -#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html -msgid "Schedule" -msgstr "일정" - #: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html #: lms/templates/ccx/grading_policy.html msgid "Grading Policy" @@ -13241,11 +13320,6 @@ msgstr "강좌 도구모음" msgid "Courseware" msgstr "강좌 내용" -#: lms/templates/courseware/courseware.html -#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html -msgid "Bookmarks" -msgstr "" - #: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Search" msgstr "강좌 검색" @@ -13799,6 +13873,10 @@ msgstr "완료된 강좌 보기" msgid "I'm taking {course_name} online with edX.org. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Facebook" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Share on Facebook" msgstr "Facebook 에서 공유하기" @@ -13807,6 +13885,10 @@ msgstr "Facebook 에서 공유하기" msgid "I'm taking {course_name} online with @edxonline. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Twitter" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Course options for" msgstr "" @@ -13815,40 +13897,6 @@ msgstr "" msgid "Available Actions" msgstr "이용가능한 액션" -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(course_name)s " -"(%(course_number)s)?" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will be refunded the amount you paid." -msgstr "결제한 금액을 환불해 드릴것입니다." - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will not be refunded the amount you paid." -msgstr "결제한 금액을 환불해드리지 않을 것입니다. " - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the verified %(cert_name_long)s track" -" of %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "" -"The refund deadline for this course has passed, so you will not receive a " -"refund." -msgstr "본 강좌의 환불가능일이 지났으므로 환불을 받을 수 없습니다." - #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Email Settings" msgstr "이메일 설정" @@ -14869,8 +14917,16 @@ msgstr "수강신청 성공" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" -"Thank you for enrolling in {enrolled_course}. We hope you enjoy the course." -msgstr "{enrolled_course} 강좌 수강신청에 감사드립니다. 이 강좌가 즐겁고 유익하길 바랍니다." +"Thank you for enrolling in {course_names}. We hope you enjoy the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "Thank you for enrolling in:" +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "We hope you enjoy the course." +msgstr "" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" @@ -16584,12 +16640,6 @@ msgstr "학교" msgid "Explore Courses" msgstr "" -#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html -#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html -#: themes/edx.org/lms/templates/header.html -msgid "Sign in" -msgstr "로그인" - #: lms/templates/navigation/navigation.html msgid "Global" msgstr "글로벌" @@ -16698,10 +16748,6 @@ msgstr "이 제출은 공격적이거나 (나의 소견으로)표절내용이 msgid "How did I do?" msgstr "내가 어떻게 했나?" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Continue" -msgstr "계속" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html msgid "Ready to grade!" msgstr "채점할 준비가 되었습니다" @@ -17672,14 +17718,14 @@ msgid "" "This course has not started yet, and will launch on {launch_date_html}." msgstr "" -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html -msgid "Reviews" -msgstr "" - #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html msgid "This course does not have any updates." msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html +msgid "Latest Update" +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html msgid "Search Results" msgstr "" @@ -18478,7 +18524,6 @@ msgid "Click to open the courseware in the LMS in a new tab" msgstr "새 탭에서 학습자가 보는 화면을 보려면 클릭하세요." #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/edit-tabs.html -#: cms/templates/index.html msgid "View Live" msgstr "적용 결과 보기" @@ -18490,11 +18535,11 @@ msgstr "시작일 변경" msgid "Course Pacing:" msgstr "" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Self-Paced" msgstr "" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Instructor-Paced" msgstr "" @@ -19704,12 +19749,12 @@ msgstr "" "Manager에게 연락바랍니다." #: cms/templates/index.html -msgid "Libraries" -msgstr "콘텐츠 보관함" +msgid "Archived Courses" +msgstr "" #: cms/templates/index.html -msgid "Re-run Course" -msgstr "강좌 다시 시작하기" +msgid "Libraries" +msgstr "콘텐츠 보관함" #: cms/templates/index.html msgid "Are you staff on an existing {studio_name} course?" @@ -19794,10 +19839,6 @@ msgid "" " be updated shortly." msgstr "요청은 현재 {platform_name} 관리자에 의해 검토되고 있으며 곧 업데이트 될 것입니다." -#: cms/templates/index.html -msgid "(Read-only)" -msgstr "(읽기)" - #: cms/templates/index.html msgid "Were you expecting to see a particular library here?" msgstr "특정 콘텐츠 보관함을 여기서 보고 싶으신가요?" @@ -20831,77 +20872,6 @@ msgstr "자세히 알아보기" msgid "Video Uploads" msgstr "동영상 업로드" -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Why upload video files?" -msgstr "왜 동영상 파일을 업로드 하는가?" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"For a video to play on different devices, it needs to be available in " -"multiple formats. After you upload an original video file in {file_formats} " -"format on this page, an automated process creates those additional formats " -"and stores them for you." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Maximum Video File Size" -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"The maximum size for each video file that you upload is {em_start}5 " -"GB{em_end}. The upload process fails for larger files." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Monitoring files as they upload" -msgstr "업로드된 파일 모니터링" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"Each video file that you upload needs to reach the video processing servers " -"successfully before additional work can begin. You can monitor the progress " -"of files as they upload, and try again if the upload fails." -msgstr "" -"추가 작업을 시작하기 전에, 각 동영상 파일의 업로드 작업이 마무리되어야 합니다. 파일의 업로드 상태를 모니터할 수 있으며, 업로드에 " -"실패할 경우 다시 시도하세요." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Managing uploaded files" -msgstr "업로드 파일 관리" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"After a file uploads successfully, automated processing begins. The file is " -"then listed under Previous Uploads as {em_start}In Progress{em_end}. You can" -" add the video to your course as soon as it has a unique video ID and the " -"status is {em_start}Ready{em_end}. Allow 24 hours for file processing at the" -" external video hosting sites to complete." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"If something goes wrong, the {em_start}Failed{em_end} status message " -"appears. Check for problems in your original file and upload a replacement." -msgstr "" -"문제가 생긴 경우, {em_start} 실패{em_end} 상태 메시지가 나타납니다. 원본 파일의 문제를 확인한 후 다른 파일을 " -"업로드해보세요." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "How do I get the videos into my course?" -msgstr "내 강좌에서 동영상을 얻으려면 어떻게 해야하나요?" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"When the status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that " -"video to a component in your course. Copy the unique video ID. In another " -"browser window, on the Course Outline page, create or locate a video " -"component to play this video. Edit the video component to paste the ID into " -"the Advanced {em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS" -" as soon as its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may " -"not be complete for all encodings and all video hosting sites." -msgstr "" - #: cms/templates/visibility_editor.html msgid "Access is not restricted" msgstr "" @@ -21828,8 +21798,8 @@ msgid "Your changes were saved." msgstr "변경사항이 저장되었습니다." #: wiki/views/article.py -msgid "A new revision of the article was succesfully added." -msgstr "새로운 버전의 글이 성공적으로 추가되었습니다." +msgid "A new revision of the article was successfully added." +msgstr "" #: wiki/views/article.py msgid "Restoring article" diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 7da5398064..d11ed9f414 100644 Binary files a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5de117925a..1fac69e64c 100644 --- a/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -62,8 +62,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,6 +141,62 @@ msgstr "삭제" msgid "Cancel" msgstr "취소" +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js @@ -1660,6 +1716,7 @@ msgstr "" "문의하세요." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js msgid "Bookmarked" msgstr "" @@ -1874,51 +1931,6 @@ msgstr "" msgid "Turn off transcripts" msgstr "" -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "" @@ -2459,6 +2471,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Language" msgstr "언어" @@ -2469,6 +2482,7 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Country" msgstr "국가" @@ -3065,6 +3079,49 @@ msgstr "유효한 기부 금액을 입력하십시오." msgid "Your donation could not be submitted." msgstr "기부 처리가 될 수 없습니다." +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will not be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(courseName)s " +"(%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a " +"refund." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/dashboard/legacy.js msgid "An error occurred. Please try again later." msgstr "오류가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 시도하세요." @@ -3407,6 +3464,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again." msgstr "학습자 정보를 만드는 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요." #: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" @@ -3460,6 +3518,7 @@ msgstr "사용되지 않은 수강 신청 코드를 표시하세요." #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Username" msgstr "아이디" @@ -4016,10 +4075,6 @@ msgstr "" msgid "Enrolled" msgstr "" -#: lms/static/js/staff_debug_actions.js -msgid "Unknown Error Occurred." -msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다." - #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "{user} 이용자의 시도를 초기화 하였습니다." @@ -4160,6 +4215,15 @@ msgstr "" msgid "We couldn't create your account." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +#: lms/templates/student_account/register.underscore +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +msgid "(required)" +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js msgid "You've successfully signed into %(currentProvider)s." msgstr "" @@ -4205,6 +4269,7 @@ msgid "" msgstr "{platform_name}에서 쓰게 되는 이름입니다. 변경할 수 없습니다. " #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Full Name" msgstr "실명" @@ -4278,6 +4343,7 @@ msgid "Year of Birth" msgstr "출생연도" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Preferred Language" msgstr "선호하는 언어" @@ -4441,6 +4507,8 @@ msgid "Try the transaction again in a few minutes." msgstr "" #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js msgid "An error has occurred. Please try again." msgstr "오류가 발생했습니다. 다시 시도하세요." @@ -4601,6 +4669,98 @@ msgstr "학습자 수 " msgid "Overall Score" msgstr "" +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +msgid "Bookmark this page" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js +msgid "{total_results} result" +msgid_plural "{total_results} results" +msgstr[0] "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Profile Visibility:" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Limited Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Full Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Location" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add Country" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add language" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "About me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "" +"Tell other learners a little about yourself: where you live, what your " +"interests are, why you're taking courses, or what you hope to learn." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/badge_list_container.js +msgid "Accomplishments Pagination" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Account Settings page." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must specify your birth year before you can share your full profile. To " +"specify your birth year, go to the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure " +"that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile Image" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile image for {username}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "My Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "" +"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "About Me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Accomplishments" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Profile" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "" @@ -4823,11 +4983,6 @@ msgstr "" msgid "The course start date must be later than the enrollment start date." msgstr "" -#: cms/static/js/models/settings/course_details.js -msgid "" -"The certificate available date must be later than the enrollment start date." -msgstr "" - #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date." msgstr "" @@ -4909,6 +5064,22 @@ msgstr "" msgid "Your file could not be uploaded" msgstr "" +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Upload Videos" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Drag and drop or {spanStart}browse your computer{spanEnd}." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Maximum file size: {maxFileSize} GB" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Supported file types: {supportedVideoTypes}" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js msgid "Your video uploads are not complete." msgstr "" @@ -6702,6 +6873,12 @@ msgstr "" msgid "Product Name" msgstr "" +#: lms/templates/fields/field_textarea.underscore +msgid "" +"{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " +"{maxCharacters}" +msgstr "" + #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" @@ -7150,6 +7327,18 @@ msgid "" "course." msgstr "" +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "Upgrade All Remaining Courses (" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "${listPrice}" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid " ${price} {currency} )" +msgstr "" + #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" @@ -7180,7 +7369,7 @@ msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -msgid "Buy Certificate" +msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore @@ -7326,10 +7515,6 @@ msgstr "" msgid "or create a new one here" msgstr "" -#: lms/templates/student_account/register.underscore -msgid "Create account" -msgstr "" - #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" @@ -7948,10 +8133,6 @@ msgstr "" msgid "Make this subsection available as a prerequisite to other content" msgstr "" -#: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore -msgid "Drag and drop or click here to upload video files." -msgstr "" - #: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore msgid "Active Uploads" msgstr "" @@ -9118,9 +9299,15 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore msgid "" -"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review " -"team should enforce when reviewing the videos. For example, you could " -"specify that calculators are allowed." +"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should " +"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that " +"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners " +"before the learners start the exam, along with the {linkStart}general " +"proctored exam rules{linkEnd}." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore +msgid "General Proctored Exam Rules" msgstr "" #: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index f899ed1640..0a4a03e05c 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index d2587c2a43..de815dc8a9 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -259,8 +259,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -393,7 +393,7 @@ msgid "You're enrolled as an honor code student" msgstr "Você está matriculado como um aluno sob o Código de Honra" #: common/djangoapps/course_modes/helpers.py lms/djangoapps/branding/api.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/static_templates/honor.html #: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html #: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html @@ -410,8 +410,10 @@ msgstr "Ed Profissional" #: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/courseware/courseware.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: openedx/features/course_experience/__init__.py +#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course" msgstr "Curso" @@ -516,14 +518,6 @@ msgstr "" msgid "Congratulations! You are now enrolled in {course_name}" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_modes/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"Welcome, {username}! You are about to enroll in {course_name}, from " -"{partner_names}, sponsored by {enterprise_name}. Please select your " -"enrollment information below." -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "Enrollment is closed" msgstr "Inscrições encerradas" @@ -565,31 +559,6 @@ msgstr "Aluno" msgid "User profile" msgstr "" -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "Username must be minimum of two characters long" -msgstr "O nome de usuário deve ter no mínimo dois caracteres" - -#: common/djangoapps/student/forms.py -#, python-format -msgid "Username cannot be more than %(limit_value)s characters long" -msgstr "O nome de usuário não pode ser maior que %(limit_value)s caracteres" - -#. Translators: This message is shown when the Unicode usernames are NOT -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain Roman letters, western numerals (0-9), " -"underscores (_), and hyphens (-)." -msgstr "" - -#. Translators: This message is shown only when the Unicode usernames are -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain letters, numerals, underscore (_), numbers and " -"@/./+/-/_ characters." -msgstr "" - #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "" "That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " @@ -959,6 +928,10 @@ msgstr "" msgid "ID photo is blurry" msgstr "" +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid " and " +msgstr "" + #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id not specified" msgstr "ID do curso não especificado" @@ -5193,7 +5166,7 @@ msgstr "Kit de mídia" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is a legal document users must agree to #. in order to register a new account. -#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/static_templates/tos.html #: themes/red-theme/lms/templates/footer.html #: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html @@ -5674,6 +5647,7 @@ msgstr "Mais sobre as realizações de {fullname} " #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html @@ -5907,6 +5881,14 @@ msgstr "" "Este curso está arquivado, o que significa que você pode rever o conteúdo do" " curso, mas ele não está mais ativo." +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Certificate Available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Day certificates will become available for passing verified learners." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py msgid "Verification Upgrade Deadline" msgstr "Prazo final para atualização da verificação" @@ -6006,17 +5988,19 @@ msgid "sign in" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py msgid "register" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py #, python-brace-format msgid "" -"You must be enrolled in the course to see course content. {enroll_link}." +"You must be enrolled in the course to see course content." +" {enroll_link_start}Enroll now{enroll_link_end}." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py -msgid "Enroll now" +msgid "You must be enrolled in the course to see course content." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py @@ -6502,7 +6486,11 @@ msgid "Sailthru maximum retries." msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py -msgid "Sailthru template to use on activation send. " +msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py +msgid "Sailthru template to use on welcome send." msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -6547,7 +6535,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "" "Number of seconds to delay the sending of User Welcome email after user has " -"been activated" +"been created" msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -6610,12 +6598,15 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "User does not exist." -msgstr "O usuário não existe." +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below." +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "Task is already running." -msgstr "A tarefa já está ativa." +msgid "User does not exist." +msgstr "O usuário não existe." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "" @@ -6672,29 +6663,15 @@ msgstr "" "Sem o e-mail o aluno não conseguirá o acesso. Por favor, entre em contato " "com o suporte para mais informações." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem responses" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not find problem with this location." msgstr "Não foi possível encontrar problema com esta localização." -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem responses report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"O relatório de respostas da avaliação está sendo criado. Para visualizar o " -"andamento, veja abaixo em \"Tarefas pendentes\"" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem responses report generation task is already in progress. Check the" -" 'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the " -"report will be available for download in the table below." -msgstr "" -"A tarefa de geração do relatóriode respostas da avaliação já está em " -"andamento. Verifique a tabela de \"Tarefas pendentes\" para acompanhar o " -"status desta tarefa. Quando concluído, o relatório estará disponível para " -"baixar, na tabela abaixo." - #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format msgid "Invoice number '{num}' does not exist." @@ -6734,21 +6711,26 @@ msgstr "Total de certificados emitidos" msgid "Date Report Run" msgstr "Execução de relatório de data." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrolled learner profile" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py msgid "User ID" msgstr "ID do usuário" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the password reset +#. form meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the login form #. meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. meant to hold the user's email address. -#. Translators: This label appears above a field on the password reset -#. form meant to hold the user's email address. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -6771,7 +6753,7 @@ msgstr "Ano de nascimento" #. form used to select the user's gender. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/signup_modal.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html msgid "Gender" @@ -6815,7 +6797,7 @@ msgstr "Equipe" #. which allows the user to input the city in which they live. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6827,7 +6809,7 @@ msgstr "Cidade" #. form used to select the country in which the user lives. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6835,23 +6817,8 @@ msgid "Country" msgstr "País" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrolled learner profile report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"This enrollment report is currently being created. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrollment report is being created. This report contains information " -"about learners who can enroll in the course. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrollment" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -6912,55 +6879,23 @@ msgid "Total Discounted Amount" msgstr "Valor total descontado" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "detailed enrollment" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "executive summary" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "survey" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is currently being created. To view the status " -"of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download the " -"report when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is currently being created. To view the " -"status of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download " -"the report when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "proctored exam results" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -7020,40 +6955,18 @@ msgstr "" "identificador_único_estudante." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "The ORA data report is being generated." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "ORA data" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"An ORA data report generation task is already in progress. Check the " -"'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the report" -" will be available for download in the table below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "grade" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem grade report is being created. To view the status of the report," -" see Pending Tasks below." -msgstr "" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem grade report is already being generated. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem grade" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py @@ -7463,7 +7376,7 @@ msgstr "" #. meant to hold the user's full name. #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/register.html #: lms/templates/register-form.html lms/templates/register-shib.html #: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -7485,6 +7398,22 @@ msgstr "Usuários com prorrogação de data de entrega para {0}" msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})" msgstr "Prorrogação da data de entrega para {0} {1} ({2})" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Requested task is already running" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Error occured. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below. You will be able to download the report when it is" +" complete." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py msgid "This component cannot be rescored." msgstr "" @@ -7568,14 +7497,14 @@ msgstr "agrupado" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "First Name" msgstr "Nome:" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "Last Name" msgstr "Sobrenome" @@ -7589,7 +7518,7 @@ msgstr "Nome da Empresa" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the Title #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py wiki/forms.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py wiki/forms.py msgid "Title" msgstr "Título" @@ -9092,6 +9021,14 @@ msgstr "Você não tem permissão para visualizar esta página. " msgid "No email address provided." msgstr "Nenhum endereço de e-mail fornecido." +#: lms/djangoapps/student_account/views.py +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + #: lms/djangoapps/support/views/index.py msgid "View and regenerate certificates." msgstr "Visualizar e recuperar certificados" @@ -9120,6 +9057,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Endereço de e-mail" #: lms/djangoapps/support/views/refund.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html #: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html @@ -9325,10 +9263,9 @@ msgstr "Fotos de verificação recebidas" msgid "Audit" msgstr "Auditar" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.facebook.com. Please #. translate this the way that Facebook advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Facebook" msgstr "Facebook" @@ -9337,10 +9274,9 @@ msgstr "Facebook" msgid "Like {platform_name} on Facebook" msgstr "Siga {platform_name} no Facebook" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.twitter.com. Please #. translate this the way that Twitter advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Twitter" msgstr "Twitter" @@ -10452,6 +10388,27 @@ msgstr "Nenhum arquivo definido para a imagem de Perfil." msgid "Path used to construct URLs to programs marketing pages (e.g., \"/foo\")." msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/schedules/apps.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Schedules" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Indicates if this schedule is actively used" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Date this schedule went into effect" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Deadline by which the learner must upgrade to a verified seat" +msgstr "" + +#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html +msgid "Schedule" +msgstr "Horário" + #: openedx/core/djangoapps/self_paced/models.py msgid "Enable course home page improvements." msgstr "Ativar Melhorias na Home Page do curso" @@ -10475,11 +10432,270 @@ msgstr "" msgid "Theming Administration" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters (A-Z, a-z), numerals (0-9), underscores " +"(_), and hyphens (-)." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters, numerals, and @/./+/-/_ characters." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new +#. account using +#. an invalid email format. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "\"{email}\" is not a valid email address." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" +" a different email address." +msgstr "" +"Parece que {email_address} já faz parte de uma conta existente. Tente " +"novamente com um endereço de e-mail diferente." + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " +"different username." +msgstr "" +"Parece que {username} já faz parte de uma conta existente. Tente novamente " +"com um nome de usuário diferente." + +#. Translators: This message is shown to users who enter a +#. username/email/password +#. with an inappropriate length (too short or too long). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Username must be between {min} and {max} characters long." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter a password." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password is not long enough." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Password cannot be longer than {max} character." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who enter a password matching +#. the username they enter(ed). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password cannot be the same as the username." +msgstr "" + +#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information +#. into the required field or enter it incorrectly. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your Full Name." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "The email addresses do not match." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your Country." +msgstr "Por favor, selecione seu País." + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your City." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please tell us your goals." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your highest level of education completed." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your mailing address." +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py #, python-brace-format msgid "The '{field_name}' field cannot be edited." msgstr "O campo '{field_name}' não pôde ser editado." +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the login form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "username@domain.com" +msgstr "nomedousuario@dominio.com" + +#. Translators: These instructions appear on the password reset form, +#. immediately below a field meant to hold the user's email address. +#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "The email address you used to register with {platform_name}" +msgstr "O endereço de e-mail que usou para registrar com {platform_name}" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the login form +#. meant to hold the user's password. +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's password. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/login.html +#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html +#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: themes/red-theme/cms/templates/login.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +msgid "Password" +msgstr "Senha" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html +msgid "Remember me" +msgstr "Lembrar-me" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This is what you will use to login." +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to confirm the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Confirm Email" +msgstr "" + +#. Translators: This example name is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane Q. Learner" +msgstr "" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's full name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This name will be used on any certificates that you earn." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html +msgid "Public Username" +msgstr "Nome de usuário público" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's public username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "" +"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." +msgstr "" + +#. Translators: This example username is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane_Q_Learner" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's highest completed level of education. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Highest level of education completed" +msgstr "Nível mais alto de formação completo" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's year of birth. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Year of birth" +msgstr "Ano de nascimento" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's mailing address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Mailing address" +msgstr "Endereço para correspondência" + +#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" +msgstr "Diga-nos por que está interessado em {platform_name}" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they +#. live. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "State/Province/Region" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the Company +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Company" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Honor Code" +msgstr "" + +#. Translators: This is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Terms of Service and Honor Code" +msgstr "Termos do Serviço e Código de Honra" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" +msgstr "" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service" +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/preferences/api.py #, python-brace-format msgid "Delete failed for user preference '{preference_key}'." @@ -10527,196 +10743,6 @@ msgstr "" msgid "No data provided for user preference update" msgstr "Nenhum dado fornecido para atualizar as preferências de usuário." -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the login form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "username@domain.com" -msgstr "nomedousuario@dominio.com" - -#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#. Translators: These instructions appear on the password reset form, -#. immediately below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "The email address you used to register with {platform_name}" -msgstr "O endereço de e-mail que usou para registrar com {platform_name}" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the login form -#. meant to hold the user's password. -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's password. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html -#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html -#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html -#: themes/red-theme/cms/templates/login.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -msgid "Password" -msgstr "Senha" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html -msgid "Remember me" -msgstr "Lembrar-me" - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using an email address associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" -" a different email address." -msgstr "" -"Parece que {email_address} já faz parte de uma conta existente. Tente " -"novamente com um endereço de e-mail diferente." - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using a username associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " -"different username." -msgstr "" -"Parece que {username} já faz parte de uma conta existente. Tente novamente " -"com um nome de usuário diferente." - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This is what you will use to login." -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to confirm the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Confirm Email" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "The email addresses do not match." -msgstr "" - -#. Translators: This example name is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane Q. Learner" -msgstr "" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's full name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This name will be used on any certificates that you earn." -msgstr "" - -#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html -msgid "Public Username" -msgstr "Nome de usuário público" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's public username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "" -"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." -msgstr "" - -#. Translators: This example username is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane_Q_Learner" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's highest completed level of education. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Highest level of education completed" -msgstr "Nível mais alto de formação completo" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's year of birth. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Year of birth" -msgstr "Ano de nascimento" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's mailing address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Mailing address" -msgstr "Endereço para correspondência" - -#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" -msgstr "Diga-nos por que está interessado em {platform_name}" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they -#. live. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "State/Province/Region" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the Company -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Company" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Please select your Country." -msgstr "Por favor, selecione seu País." - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Honor Code" -msgstr "" - -#. Translators: This is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Terms of Service and Honor Code" -msgstr "Termos do Serviço e Código de Honra" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" -msgstr "" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service" -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/util/user_messages.py #, python-brace-format msgid "{header_open}{title}{header_close}{body}" @@ -10791,6 +10817,55 @@ msgstr "" "Um nome de subcategoria para a discussão. Este nome aparecerá no painel à " "esquerda do fórum de discussão do curso." +#: lms/templates/courseware/courseware.html +#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +msgid "Bookmarks" +msgstr "Favoritos" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: cms/templates/widgets/header.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html +msgid "Reviews" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid " {sign_in_link} or {register_link} and then enroll in this course." +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html +#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html +#: themes/edx.org/lms/templates/header.html +msgid "Sign in" +msgstr "Entrar" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid "" +"{open_enroll_link} Enroll now{close_enroll_link} to access the full course." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +msgid "Don't forget to add a calendar reminder!" +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "" +"If you have concerns about sharing your data, please contact your " +"administrator at {enterprise_customer_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py msgid "" "The groups in this configuration can be mapped to cohorts in the Instructor " @@ -11503,6 +11578,7 @@ msgid "Course Outline" msgstr "" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/index.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/welcome-message-fragment.html msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -11641,11 +11717,6 @@ msgstr "Redefinir" msgid "Legal" msgstr "Legal" -#: cms/templates/widgets/header.html -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html -msgid "Updates" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/navigation/navigation.html #: lms/templates/widgets/footer-language-selector.html msgid "Choose Language" @@ -14015,10 +14086,6 @@ msgstr "Nomeie seu CCX" msgid "Create a new Custom Course for edX" msgstr "" -#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html -msgid "Schedule" -msgstr "Horário" - #: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html #: lms/templates/ccx/grading_policy.html msgid "Grading Policy" @@ -14689,11 +14756,6 @@ msgstr "Ferramentas do Curso" msgid "Courseware" msgstr "Material didático" -#: lms/templates/courseware/courseware.html -#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html -msgid "Bookmarks" -msgstr "Favoritos" - #: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Search" msgstr "Busca de Cursos" @@ -15272,6 +15334,10 @@ msgstr "Visualizar curso arquivado" msgid "I'm taking {course_name} online with edX.org. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Facebook" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Share on Facebook" msgstr "Compartilhe no Facebook" @@ -15280,6 +15346,10 @@ msgstr "Compartilhe no Facebook" msgid "I'm taking {course_name} online with @edxonline. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Twitter" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Course options for" msgstr "" @@ -15288,48 +15358,6 @@ msgstr "" msgid "Available Actions" msgstr "Ações disponíveis" -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(course_name)s " -"(%(course_number)s)?" -msgstr "" -"Tem certeza de que deseja cancelar a inscrição do curso comprado " -"%(course_name)s (%(course_number)s)?" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will be refunded the amount you paid." -msgstr "Você será ressarcido pelo valor pago." - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will not be refunded the amount you paid." -msgstr "Você não será ressarcido pelo valor pago." - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" -"Tem certeza de que deseja cancelar a inscrição a partir de %(course_name)s " -"(%(course_number)s)?" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the verified %(cert_name_long)s track" -" of %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" -"Tem certeza que quer cancelar a inscrição de verificação %(cert_name_long)s " -"da linha do %(course_name)s (%(course_number)s)?" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "" -"The refund deadline for this course has passed, so you will not receive a " -"refund." -msgstr "" -"O prazo para reembolso deste curso já terminou, assim, você não receberá o " -"reembolso." - #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Email Settings" msgstr "Configurações do e-mail" @@ -16466,10 +16494,16 @@ msgstr "Matrícula realizada com sucesso" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" -"Thank you for enrolling in {enrolled_course}. We hope you enjoy the course." +"Thank you for enrolling in {course_names}. We hope you enjoy the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "Thank you for enrolling in:" +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "We hope you enjoy the course." msgstr "" -"Obrigado pela sua matrícula no {enrolled_course}. Esperamos que você goste " -"do curso." #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" @@ -18305,12 +18339,6 @@ msgstr "Escolas" msgid "Explore Courses" msgstr "" -#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html -#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html -#: themes/edx.org/lms/templates/header.html -msgid "Sign in" -msgstr "Entrar" - #: lms/templates/navigation/navigation.html msgid "Global" msgstr "Global" @@ -18432,10 +18460,6 @@ msgstr "" msgid "How did I do?" msgstr "Como me saí?" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Continue" -msgstr "Continuar" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html msgid "Ready to grade!" msgstr "Pronto para avaliar!" @@ -19455,14 +19479,14 @@ msgid "" "This course has not started yet, and will launch on {launch_date_html}." msgstr "" -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html -msgid "Reviews" -msgstr "" - #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html msgid "This course does not have any updates." msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html +msgid "Latest Update" +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html msgid "Search Results" msgstr "" @@ -20348,7 +20372,6 @@ msgid "Click to open the courseware in the LMS in a new tab" msgstr "Clique para abrir o material do curso no LMS em uma nova aba" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/edit-tabs.html -#: cms/templates/index.html msgid "View Live" msgstr "Visualizar no ar" @@ -20360,11 +20383,11 @@ msgstr "Alterar data de início" msgid "Course Pacing:" msgstr "Ritmo do curso:" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Self-Paced" msgstr "Ritmo auto-definido:" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Instructor-Paced" msgstr "Ritmo definido pelo instrutor" @@ -21686,12 +21709,12 @@ msgstr "" "contato com PM para ajuda." #: cms/templates/index.html -msgid "Libraries" -msgstr "Bibliotecas" +msgid "Archived Courses" +msgstr "" #: cms/templates/index.html -msgid "Re-run Course" -msgstr "Reprisar o curso" +msgid "Libraries" +msgstr "Bibliotecas" #: cms/templates/index.html msgid "Are you staff on an existing {studio_name} course?" @@ -21790,10 +21813,6 @@ msgstr "" "No momento, sua solicitação está sendo revisada pela equipe do " "{platform_name} e deve ser atualizada em breve. " -#: cms/templates/index.html -msgid "(Read-only)" -msgstr "(Somente leitura)" - #: cms/templates/index.html msgid "Were you expecting to see a particular library here?" msgstr "Você esperava ver uma biblioteca específica aqui?" @@ -22915,86 +22934,6 @@ msgstr "Saiba mais sobre os textos" msgid "Video Uploads" msgstr "Upload de vídeos" -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Why upload video files?" -msgstr "Por que enviar arquivos de vídeo?" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"For a video to play on different devices, it needs to be available in " -"multiple formats. After you upload an original video file in {file_formats} " -"format on this page, an automated process creates those additional formats " -"and stores them for you." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Maximum Video File Size" -msgstr "Tamanho máximo do arquivo de video" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"The maximum size for each video file that you upload is {em_start}5 " -"GB{em_end}. The upload process fails for larger files." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Monitoring files as they upload" -msgstr "Monitorando arquivos enquanto são enviados" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"Each video file that you upload needs to reach the video processing servers " -"successfully before additional work can begin. You can monitor the progress " -"of files as they upload, and try again if the upload fails." -msgstr "" -"Cada arquivo de vídeo que você realizar o upload precisa chegar até os " -"servidores de processamento de vídeo antes de iniciar qualquer trabalho " -"adicional. Você pode monitorar o progresso dos arquivos durante o upload e " -"tentar novamente se o upload falhar." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Managing uploaded files" -msgstr "Gerenciando arquivos enviados" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"After a file uploads successfully, automated processing begins. The file is " -"then listed under Previous Uploads as {em_start}In Progress{em_end}. You can" -" add the video to your course as soon as it has a unique video ID and the " -"status is {em_start}Ready{em_end}. Allow 24 hours for file processing at the" -" external video hosting sites to complete." -msgstr "" -"Após cada upload bem sucedido, é iniciado um processo automático. O arquivo " -"é então listado abaixo como Upload Anterior {em_start}Em Progresso{em_end}. " -"Você pode adicionar o vídeo para o seu curso assim que ele tenha um ID de " -"vídeo exclusivo e o seu status esteja como {em_start}Pronto{em_end}. Aguarde" -" 24 horas para o processamento e hospedagem do seu vídeo externo no site " -"estar completo." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"If something goes wrong, the {em_start}Failed{em_end} status message " -"appears. Check for problems in your original file and upload a replacement." -msgstr "" -"Se alguma coisar errada ocorrer, a mensagem de status " -"{em_start}Falhou{em_end} aparecerá. Verifique se há algum problema em seu " -"arquivo original e faça a substituição do upload." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "How do I get the videos into my course?" -msgstr "Como eu insiro os vídeos no meu curso?" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"When the status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that " -"video to a component in your course. Copy the unique video ID. In another " -"browser window, on the Course Outline page, create or locate a video " -"component to play this video. Edit the video component to paste the ID into " -"the Advanced {em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS" -" as soon as its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may " -"not be complete for all encodings and all video hosting sites." -msgstr "" - #: cms/templates/visibility_editor.html msgid "Access is not restricted" msgstr "" @@ -23972,8 +23911,8 @@ msgid "Your changes were saved." msgstr "As suas alterações foram salvas." #: wiki/views/article.py -msgid "A new revision of the article was succesfully added." -msgstr "Uma nova revisão do artigo foi adicionada corretamente." +msgid "A new revision of the article was successfully added." +msgstr "" #: wiki/views/article.py msgid "Restoring article" diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 5d0a1b2230..c9ece06349 100644 Binary files a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 15a5063d83..a2d743a376 100644 --- a/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -199,9 +199,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-07 03:47+0000\n" -"Last-Translator: Matheus Gomes Correia\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" +"Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -293,6 +293,62 @@ msgstr "Apagar" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js @@ -1871,6 +1927,7 @@ msgstr "" "SequenceModule atual. Por favor, entre em contato com a equipe do curso." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js msgid "Bookmarked" msgstr "Adicionado a favoritos" @@ -2089,51 +2146,6 @@ msgstr "Ativar legendas" msgid "Turn off transcripts" msgstr "Desligar legendas" -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "Campo obrigatório." @@ -2707,6 +2719,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Language" msgstr "Idioma" @@ -2717,6 +2730,7 @@ msgid "" msgstr "O idioma principal que os membros da equipe usam para se comunicar." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Country" msgstr "País" @@ -3336,6 +3350,49 @@ msgstr "Por favor, insira um valor de doação válido." msgid "Your donation could not be submitted." msgstr "Sua doação não pôde ser enviada." +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will not be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(courseName)s " +"(%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a " +"refund." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/dashboard/legacy.js msgid "An error occurred. Please try again later." msgstr "Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente mais tarde." @@ -3698,6 +3755,7 @@ msgstr "" "tente novamente." #: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" @@ -3755,6 +3813,7 @@ msgstr "Marcar código de matrícula como não usado" #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "Nome de usuário" @@ -4349,10 +4408,6 @@ msgstr "" msgid "Enrolled" msgstr "" -#: lms/static/js/staff_debug_actions.js -msgid "Unknown Error Occurred." -msgstr "Ocorreu um erro desconhecido." - #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "Tentativas para usuários {user} zeradas corretamente" @@ -4496,6 +4551,15 @@ msgstr "" msgid "We couldn't create your account." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +#: lms/templates/student_account/register.underscore +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +msgid "(required)" +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js msgid "You've successfully signed into %(currentProvider)s." msgstr "" @@ -4545,6 +4609,7 @@ msgstr "" "poder alterá-lo." #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Full Name" msgstr "Nome completo" @@ -4625,6 +4690,7 @@ msgid "Year of Birth" msgstr "Ano de Nascimento" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Preferred Language" msgstr "Idioma de preferência" @@ -4789,6 +4855,8 @@ msgid "Try the transaction again in a few minutes." msgstr "Tente fazer esta transação novamente em alguns minutos." #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js msgid "An error has occurred. Please try again." msgstr "Ocorreu um erro. Tente novamente." @@ -4962,6 +5030,99 @@ msgstr "Número de alunos" msgid "Overall Score" msgstr "" +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +msgid "Bookmark this page" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js +msgid "{total_results} result" +msgid_plural "{total_results} results" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Profile Visibility:" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Limited Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Full Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Location" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add Country" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add language" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "About me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "" +"Tell other learners a little about yourself: where you live, what your " +"interests are, why you're taking courses, or what you hope to learn." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/badge_list_container.js +msgid "Accomplishments Pagination" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Account Settings page." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must specify your birth year before you can share your full profile. To " +"specify your birth year, go to the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure " +"that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile Image" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile image for {username}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "My Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "" +"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "About Me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Accomplishments" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Profile" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "Erro ao salvar o OpenAssessment" @@ -5192,11 +5353,6 @@ msgid "The course start date must be later than the enrollment start date." msgstr "" "A data de início do curso deve ser posterior à data de início da matrícula. " -#: cms/static/js/models/settings/course_details.js -msgid "" -"The certificate available date must be later than the enrollment start date." -msgstr "" - #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date." msgstr "" @@ -5285,6 +5441,22 @@ msgstr "Este componente tem problemas de validação." msgid "Your file could not be uploaded" msgstr "Seu arquivo não pôde ser enviado." +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Upload Videos" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Drag and drop or {spanStart}browse your computer{spanEnd}." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Maximum file size: {maxFileSize} GB" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Supported file types: {supportedVideoTypes}" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js msgid "Your video uploads are not complete." msgstr "Os seus uploads de vídeo não estão completos." @@ -7140,6 +7312,12 @@ msgstr "" msgid "Product Name" msgstr "" +#: lms/templates/fields/field_textarea.underscore +msgid "" +"{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " +"{maxCharacters}" +msgstr "" + #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" @@ -7608,6 +7786,18 @@ msgid "" "course." msgstr "" +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "Upgrade All Remaining Courses (" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "${listPrice}" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid " ${price} {currency} )" +msgstr "" + #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" @@ -7638,7 +7828,7 @@ msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -msgid "Buy Certificate" +msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore @@ -7789,10 +7979,6 @@ msgstr "Criar uma conta usando %(providerName)s." msgid "or create a new one here" msgstr "ou criar uma nova aqui" -#: lms/templates/student_account/register.underscore -msgid "Create account" -msgstr "" - #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" @@ -8481,10 +8667,6 @@ msgstr "" msgid "Make this subsection available as a prerequisite to other content" msgstr "" -#: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore -msgid "Drag and drop or click here to upload video files." -msgstr "Arraste e solte ou clique aqui para enviar os vídeos." - #: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore msgid "Active Uploads" msgstr "Uploads ativos" @@ -9689,13 +9871,16 @@ msgstr "Rever as Regras" #: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore msgid "" -"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review " -"team should enforce when reviewing the videos. For example, you could " -"specify that calculators are allowed." +"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should " +"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that " +"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners " +"before the learners start the exam, along with the {linkStart}general " +"proctored exam rules{linkEnd}." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore +msgid "General Proctored Exam Rules" msgstr "" -"Especificar quaisquer regras adicionais ou regras de exceções que a equipe " -"de supervisores de revisão deva aplicar ao rever os vídeos. Por exemplo, " -"você poderia especificar que as calculadoras estão permitidas. " #: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore msgid "Unit Access" diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo index 981f729faa..3ec2f27724 100644 Binary files a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po index ddd6c044fd..5cb6b73834 100644 --- a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,8 +32,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-25 21:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-25 21:08:22.750395\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.438343\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -183,15 +183,6 @@ msgstr "غخع'قث ثرقخممثي شس ش حقخبثسسهخرشم ثيعذش msgid "Professional Ed" msgstr "حقخبثسسهخرشم ثي" -#: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py -#: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py -#: openedx/features/course_experience/__init__.py -#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html -#: lms/templates/courseware/courseware.html -msgid "Course" -msgstr "ذخعقسث" - #: common/djangoapps/course_modes/models.py #: common/lib/xmodule/xmodule/annotatable_module.py #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py @@ -1063,6 +1054,11 @@ msgstr "" msgid "The Site that this SAML configuration belongs to." msgstr "فاث سهفث فاشف فاهس سشوم ذخربهلعقشفهخر زثمخرلس فخ." +#: common/djangoapps/third_party_auth/models.py lms/templates/help_modal.html +#, python-brace-format +msgid "{platform_name} Support" +msgstr "{platform_name} سعححخقف" + #: common/djangoapps/third_party_auth/templates/third_party_auth/post_custom_auth_entry.html #: lms/templates/student_account/finish_auth.html msgid "Please wait" @@ -4411,6 +4407,15 @@ msgstr "ثطفثقرشم يهسذعسسهخر" msgid "Home" msgstr "اخوث" +#: common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py lms/djangoapps/courseware/tabs.py +#: lms/djangoapps/courseware/views/views.py +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: openedx/features/course_experience/__init__.py +#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html +msgid "Course" +msgstr "ذخعقسث" + #: common/lib/xmodule/xmodule/textannotation_module.py msgid "Text Annotation" msgstr "فثطف شررخفشفهخر" @@ -9090,6 +9095,10 @@ msgstr "هوشلث يشفش هس رخف دشمهي." msgid "Verification photos received" msgstr "دثقهبهذشفهخر حاخفخس قثذثهدثي" +#: lms/envs/common.py +msgid "Your Platform Name Here" +msgstr "غخعق حمشفبخقو رشوث اثقث" + #: lms/envs/common.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/course_info.html msgid "Audit" @@ -9185,6 +9194,10 @@ msgstr "غخعفعزث" msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel" msgstr "سعزسذقهزث فخ فاث {platform_name} غخعفعزث ذاشررثم" +#: lms/envs/common.py +msgid "Your Platform Insights" +msgstr "غخعق حمشفبخقو هرسهلافس" + #: lms/envs/common.py msgid "Kosovo" msgstr "نخسخدخ" @@ -10386,6 +10399,12 @@ msgstr "ثرفثق غخعق وشهمهرل شييقثسس." msgid "The '{field_name}' field cannot be edited." msgstr "فاث '{field_name}' بهثمي ذشررخف زث ثيهفثي." +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/utils.py +msgid "" +" Make sure that you are providing a valid username or a URL that contains \"" +msgstr "" +" وشنث سعقث فاشف غخع شقث حقخدهيهرل ش دشمهي عسثقرشوث خق ش عقم فاشف ذخرفشهرس \"" + #. Translators: This example email address is used as a placeholder in #. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. #. Translators: This example email address is used as a placeholder in @@ -11412,6 +11431,14 @@ msgstr "ذخعقسث هس شمقثشيغ هر حعزمهساثي سفشفث." msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}" msgstr "هرذخققثذف بخقوشف بخق بهثمي '{name}'. {detailed_message}" +#: cms/envs/common.py +msgid "Your Platform Studio" +msgstr "غخعق حمشفبخقو سفعيهخ" + +#: cms/envs/common.py +msgid "Studio" +msgstr "سفعيهخ" + #: cms/lib/xblock/tagging/tagging.py msgid "Dictionary with the available tags" msgstr "يهذفهخرشقغ صهفا فاث شدشهمشزمث فشلس" @@ -11981,10 +12008,6 @@ msgstr "ثوشهم هس هرذخققثذف." msgid "Support" msgstr "سعححخقف" -#: lms/templates/help_modal.html -msgid "{platform_name} Support" -msgstr "{platform_name} سعححخقف" - #: lms/templates/help_modal.html msgid "" "For {strong_start}questions on course lectures, homework, tools, or " diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 34cb6ac458..bd366dd073 100644 Binary files a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8e3aa282f7..9f47755161 100644 --- a/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/rtl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -26,8 +26,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.1a\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-25 21:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-25 21:08:23.237836\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-30 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-30 16:08:50.931455\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: openedx-translation \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4585,14 +4585,8 @@ msgid "Basic Account Information" msgstr "زشسهذ شذذخعرف هربخقوشفهخر" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js -msgid "" -"These settings include basic information about your account. You can also " -"specify additional information and see your linked social accounts on this " -"page." -msgstr "" -"فاثسث سثففهرلس هرذمعيث زشسهذ هربخقوشفهخر شزخعف غخعق شذذخعرف. غخع ذشر شمسخ " -"سحثذهبغ شييهفهخرشم هربخقوشفهخر شري سثث غخعق مهرنثي سخذهشم شذذخعرفس خر فاهس " -"حشلث." +msgid "These settings include basic information about your account." +msgstr "فاثسث سثففهرلس هرذمعيث زشسهذ هربخقوشفهخر شزخعف غخعق شذذخعرف." #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js msgid "" @@ -4697,6 +4691,26 @@ msgstr "غثشق خب زهقفا" msgid "Preferred Language" msgstr "حقثبثققثي مشرلعشلث" +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Social Media Links" +msgstr "سخذهشم وثيهش مهرنس" + +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "" +"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your " +"edX profile." +msgstr "" +"خحفهخرشممغ, مهرن غخعق حثقسخرشم شذذخعرفس فخ فاث سخذهشم وثيهش هذخرس خر غخعق " +"ثيط حقخبهمث." + +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid " Link" +msgstr " مهرن" + +#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +msgid "Enter your " +msgstr "ثرفثق غخعق " + #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js msgid "Linked Accounts" @@ -7314,6 +7328,10 @@ msgstr "" msgid "End My Exam" msgstr "ثري وغ ثطشو" +#: lms/templates/courseware/proctored-exam-status.underscore +msgid "Hide Timer" +msgstr "اهيث فهوثق" + #: lms/templates/discovery/course_card.underscore msgid "LEARN MORE" msgstr "مثشقر وخقث" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo index 1a858813fd..4b4bde846a 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index 3a4d5b17a5..926785b6df 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -123,7 +123,7 @@ # Katerina , 2014 # Katerina , 2014 # KhJulia , 2014 -# Liubov Fomicheva , 2015-2016 +# Liubov Fomicheva , 2015-2017 # KhJulia , 2014 # Maksimenkova Olga , 2014-2015 # Pavel Yushchenko , 2013 @@ -200,7 +200,7 @@ # Gubin Pavel , 2013 # Glad , 2015 # Gubin Pavel , 2013 -# Liubov Fomicheva , 2015-2016 +# Liubov Fomicheva , 2015-2017 # Maksimenkova Olga , 2014 # Pavel Yushchenko , 2013 # Matevos , 2015 @@ -236,6 +236,7 @@ # Katerina , 2014 # Liubov Fomicheva , 2015-2016 # Maksimenkova Olga , 2014 +# MIchael Kuznetsov , 2017 # Michael Savin , 2015-2016 # Natalia , 2015 # Katerina , 2014 @@ -246,9 +247,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" -"Last-Translator: Liubov Fomicheva \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-15 07:39+0000\n" +"Last-Translator: MIchael Kuznetsov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -382,7 +383,7 @@ msgid "You're enrolled as an honor code student" msgstr "Вы зачислены на курс по «Кодексу чести»" #: common/djangoapps/course_modes/helpers.py lms/djangoapps/branding/api.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/static_templates/honor.html #: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html #: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html @@ -399,8 +400,10 @@ msgstr "Профессиональная подготовка" #: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/courseware/courseware.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: openedx/features/course_experience/__init__.py +#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course" msgstr "Курс" @@ -510,14 +513,6 @@ msgstr "" msgid "Congratulations! You are now enrolled in {course_name}" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_modes/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"Welcome, {username}! You are about to enroll in {course_name}, from " -"{partner_names}, sponsored by {enterprise_name}. Please select your " -"enrollment information below." -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "Enrollment is closed" msgstr "Запись на курс закрыта" @@ -559,32 +554,6 @@ msgstr "Обучающийся" msgid "User profile" msgstr "Профиль пользователя" -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "Username must be minimum of two characters long" -msgstr "Имя пользователя должно состоять минимум из двух знаков" - -#: common/djangoapps/student/forms.py -#, python-format -msgid "Username cannot be more than %(limit_value)s characters long" -msgstr "" -"Максимальное количество символов в имени пользователя – %(limit_value)s" - -#. Translators: This message is shown when the Unicode usernames are NOT -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain Roman letters, western numerals (0-9), " -"underscores (_), and hyphens (-)." -msgstr "" - -#. Translators: This message is shown only when the Unicode usernames are -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain letters, numerals, underscore (_), numbers and " -"@/./+/-/_ characters." -msgstr "" - #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "" "That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " @@ -965,6 +934,10 @@ msgstr "" msgid "ID photo is blurry" msgstr "" +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid " and " +msgstr "" + #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id not specified" msgstr "Идентификатор курса не указан" @@ -2483,8 +2456,9 @@ msgstr "" "известен посторонним. Для получения ключа для вашего курса или отправки " "сообщения о проблеме, пожалуйста, свяжитесь с moocsupport@mathworks.com" -#: cms/templates/index.html lms/templates/help_modal.html -#: lms/templates/manage_user_standing.html lms/templates/register-shib.html +#: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py cms/templates/index.html +#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/manage_user_standing.html +#: lms/templates/register-shib.html #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html #: lms/templates/survey/survey.html #: openedx/core/djangoapps/dark_lang/templates/dark_lang/preview_lang_include.html @@ -5300,7 +5274,7 @@ msgstr "Пакет медиафайлов" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is a legal document users must agree to #. in order to register a new account. -#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/static_templates/tos.html #: themes/red-theme/lms/templates/footer.html #: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html @@ -5780,6 +5754,7 @@ msgstr "Дальнейшая информация о достижениях {ful #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html @@ -6013,6 +5988,14 @@ msgstr "" "Курс находится в архиве, то есть у вас есть доступ к материалам курса, но " "фактически курс завершён." +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Certificate Available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Day certificates will become available for passing verified learners." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py msgid "Verification Upgrade Deadline" msgstr "Срок окончания приёма заявок на подтверждение данных" @@ -6114,17 +6097,19 @@ msgid "sign in" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py msgid "register" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py #, python-brace-format msgid "" -"You must be enrolled in the course to see course content. {enroll_link}." +"You must be enrolled in the course to see course content." +" {enroll_link_start}Enroll now{enroll_link_end}." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py -msgid "Enroll now" +msgid "You must be enrolled in the course to see course content." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py @@ -6602,7 +6587,11 @@ msgid "Sailthru maximum retries." msgstr "Sailthru: максимальное количество повторных попыток." #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py -msgid "Sailthru template to use on activation send. " +msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py +msgid "Sailthru template to use on welcome send." msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -6647,7 +6636,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "" "Number of seconds to delay the sending of User Welcome email after user has " -"been activated" +"been created" msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -6710,12 +6699,15 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "User does not exist." -msgstr "Пользователя не существует." +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below." +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "Task is already running." -msgstr "Задание уже выполняется." +msgid "User does not exist." +msgstr "Пользователя не существует." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "" @@ -6773,28 +6765,15 @@ msgstr "" "войти в систему. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки для " "дополнительной информации." +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem responses" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not find problem with this location." msgstr "Не удалось найти задачу с данным местонахождением." -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem responses report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"Отчёт по ответам на задание в настоящее время на стадии подготовки. Статус " -"создания отчёта отображается ниже, в списке текущих задач преподавателя. " - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem responses report generation task is already in progress. Check the" -" 'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the " -"report will be available for download in the table below." -msgstr "" -"Отчёт по ответам на задание уже составляется. Его статус можно посмотреть в " -"разделе «Текущие задачи». Когда отчёт будет готов, вы сможете скачать его в " -"таблице ниже." - #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format msgid "Invoice number '{num}' does not exist." @@ -6834,21 +6813,26 @@ msgstr "Всего сертификатов выпущено" msgid "Date Report Run" msgstr "Дата отчёта" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrolled learner profile" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py msgid "User ID" msgstr "Идентификатор пользователя" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the password reset +#. form meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the login form #. meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. meant to hold the user's email address. -#. Translators: This label appears above a field on the password reset -#. form meant to hold the user's email address. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html msgid "Email" msgstr "Электронная почта" @@ -6871,7 +6855,7 @@ msgstr "Год рождения" #. form used to select the user's gender. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/signup_modal.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html msgid "Gender" @@ -6915,7 +6899,7 @@ msgstr "Команда" #. which allows the user to input the city in which they live. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6927,7 +6911,7 @@ msgstr "Город" #. form used to select the country in which the user lives. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6935,32 +6919,9 @@ msgid "Country" msgstr "Страна" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrolled learner profile report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrollment" msgstr "" -"Отчёт по личным данным записанных слушателей на стадии подготовки. Чтобы " -"просмотреть статус отчёта, см. ниже «Текущие задачи»." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"This enrollment report is currently being created. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"Отчёт о записи на курс на стадии подготовки. Чтобы просмотреть статус " -"отчёта, см. ниже «Текущие задачи». Вы сможете загрузить отчёт, когда он " -"будет завершён." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrollment report is being created. This report contains information " -"about learners who can enroll in the course. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"Отчёт о записи на курс на стадии подготовки. Данный отчёт содержит " -"информацию о слушателях, которые могут записаться на курс. Чтобы просмотреть" -" статус отчёта, см. ниже «Текущие задачи»." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names." @@ -7019,76 +6980,24 @@ msgid "Total Discounted Amount" msgstr "Общая сумма скидки" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "detailed enrollment" msgstr "" -"Подробный отчёт о записи на курс на стадии подготовки. Чтобы просмотреть " -"статус отчёта, см. ниже «Текущие задачи»." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "executive summary" msgstr "" -"Подробный отчёт о записи на курс на стадии подготовки. Чтобы просмотреть " -"статус отчёта, см. ниже «Текущие задачи». Вы сможете загрузить отчёт, когда " -"он будет завершён." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "survey" msgstr "" -"Административный итоговый отчёт на стадии подготовки. Чтобы просмотреть " -"статус отчёта, см. ниже «Текущие задачи»." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is currently being created. To view the status " -"of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download the " -"report when it is complete." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "proctored exam results" msgstr "" -"Административный итоговый отчёт в настоящее время на стадии подготовки. " -"Чтобы просмотреть статус отчёта, см. ниже «Текущие задачи». Вы сможете " -"загрузить отчёт, когда он будет завершён." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "" -"Отчёт по опросу на стадии подготовки. Чтобы просмотреть статус отчёта, см. " -"ниже «Текущие задачи»." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"Отчёт по опросу в настоящее время на стадии подготовки. Чтобы просмотреть " -"статус отчёта, см. ниже «Текущие задачи». Вы сможете загрузить отчёт, когда " -"он будет завершён." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "" -"Отчёт о результатах наблюдаемого задания на стадии подготовки. Статус " -"создания отчёта отображается ниже, в списке «Текущие задачи»." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is currently being created. To view the " -"status of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download " -"the report when it is complete." -msgstr "" -"Отчёт о результатах наблюдаемого задания в настоящий момент на стадии " -"подготовки. Статус создания отчёта отображается ниже, в списке «Текущие " -"задачи». Вы сможете загрузить отчёт, когда он будет завершён." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not parse amount as a decimal" @@ -7145,54 +7054,19 @@ msgstr "" "Невозможно пересчитать баллы с all_students и unique_student_identifier." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "The ORA data report is being generated." -msgstr "Отчёт по заданиям с ответами в свободной форме на стадии подготовки." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "ORA data" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"An ORA data report generation task is already in progress. Check the " -"'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the report" -" will be available for download in the table below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "grade" msgstr "" -"Отчёт по заданиям с ответами в свободной форме уже составляется. Его статус " -"можно посмотреть в разделе «Текущие задачи». Когда отчёт будет готов, вы " -"сможете скачать его в таблице ниже." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem grade" msgstr "" -"Оценочный лист на стадии подготовки. Состояние отчёта отображается ниже, в " -"списке «Текущие задачи»." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"Оценочный лист в настоящее время на стадии подготовки. Состояние отчёта " -"отображается ниже, в списке «Текущие задачи». Вы сможете загрузить отчёт, " -"когда он будет завершён." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem grade report is being created. To view the status of the report," -" see Pending Tasks below." -msgstr "" -"Подробный оценочный лист на стадии подготовки. Состояние отчёта отображается" -" ниже, в списке «Текущие задачи»." - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem grade report is already being generated. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "" -"Подробный оценочный лист на стадии подготовки. Состояние отчёта отображается" -" ниже, в списке «Текущие задачи». Вы сможете загрузить отчёт, когда он будет" -" завершён." #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format @@ -7601,7 +7475,7 @@ msgstr "Срок сдачи задания для этого обучающег #. meant to hold the user's full name. #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/register.html #: lms/templates/register-form.html lms/templates/register-shib.html #: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -7623,6 +7497,22 @@ msgstr "Пользователи с продлёнными сроками сда msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})" msgstr "Продление сроков сдачи {0} {1} ({2})" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Requested task is already running" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Error occured. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below. You will be able to download the report when it is" +" complete." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py msgid "This component cannot be rescored." msgstr "" @@ -7706,14 +7596,14 @@ msgstr "распределено по группам" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "First Name" msgstr "Имя" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "Last Name" msgstr "Фамилия" @@ -7727,7 +7617,7 @@ msgstr "Наименование организации" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the Title #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py wiki/forms.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py wiki/forms.py msgid "Title" msgstr "Заголовок" @@ -9218,6 +9108,14 @@ msgstr "У вас нет разрешения на просмотр этой с msgid "No email address provided." msgstr "Не введён электронный адрес." +#: lms/djangoapps/student_account/views.py +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Continue" +msgstr "Продолжить" + #: lms/djangoapps/support/views/index.py msgid "View and regenerate certificates." msgstr "Просмотреть и повторно выдать сертификаты." @@ -9246,6 +9144,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Адрес электронной почты" #: lms/djangoapps/support/views/refund.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html #: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html @@ -9450,10 +9349,9 @@ msgstr "Снимки для подтверждения данных получе msgid "Audit" msgstr "Бесплатный курс" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.facebook.com. Please #. translate this the way that Facebook advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Facebook" msgstr "Facebook" @@ -9462,10 +9360,9 @@ msgstr "Facebook" msgid "Like {platform_name} on Facebook" msgstr "Оценить {platform_name} в Facebook" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.twitter.com. Please #. translate this the way that Twitter advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Twitter" msgstr "Twitter" @@ -10582,6 +10479,27 @@ msgstr "Отсутствует файл с фотографией" msgid "Path used to construct URLs to programs marketing pages (e.g., \"/foo\")." msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/schedules/apps.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Schedules" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Indicates if this schedule is actively used" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Date this schedule went into effect" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Deadline by which the learner must upgrade to a verified seat" +msgstr "" + +#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html +msgid "Schedule" +msgstr "Расписание" + #: openedx/core/djangoapps/self_paced/models.py msgid "Enable course home page improvements." msgstr "Разрешить улучшенную страницу курса." @@ -10605,11 +10523,272 @@ msgstr "" msgid "Theming Administration" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters (A-Z, a-z), numerals (0-9), underscores " +"(_), and hyphens (-)." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters, numerals, and @/./+/-/_ characters." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new +#. account using +#. an invalid email format. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "\"{email}\" is not a valid email address." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" +" a different email address." +msgstr "" +"Похоже, {email_address} уже привязан к существующей учётной записи. " +"Попробуйте ещё раз с другим адресом электронной почты." + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " +"different username." +msgstr "" +"Кажется {username} уже используется. Попробуйте ещё раз с другим именем " +"пользователя." + +#. Translators: This message is shown to users who enter a +#. username/email/password +#. with an inappropriate length (too short or too long). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Username must be between {min} and {max} characters long." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter a password." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password is not long enough." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Password cannot be longer than {max} character." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who enter a password matching +#. the username they enter(ed). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password cannot be the same as the username." +msgstr "" + +#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information +#. into the required field or enter it incorrectly. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your Full Name." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "The email addresses do not match." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your Country." +msgstr "Пожалуйста, выберите свою страну." + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your City." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please tell us your goals." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your highest level of education completed." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your mailing address." +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py #, python-brace-format msgid "The '{field_name}' field cannot be edited." msgstr "Поле '{field_name}' не может быть отредактировано." +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the login form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "username@domain.com" +msgstr "username@domain.com" + +#. Translators: These instructions appear on the password reset form, +#. immediately below a field meant to hold the user's email address. +#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "The email address you used to register with {platform_name}" +msgstr "" +"Электронный адрес, который вы использовали для регистрации на " +"{platform_name}" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the login form +#. meant to hold the user's password. +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's password. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/login.html +#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html +#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: themes/red-theme/cms/templates/login.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +msgid "Password" +msgstr "Пароль" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html +msgid "Remember me" +msgstr "Запомнить меня" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This is what you will use to login." +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to confirm the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Confirm Email" +msgstr "" + +#. Translators: This example name is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane Q. Learner" +msgstr "" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's full name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This name will be used on any certificates that you earn." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html +msgid "Public Username" +msgstr "Имя пользователя" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's public username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "" +"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." +msgstr "" + +#. Translators: This example username is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane_Q_Learner" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's highest completed level of education. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Highest level of education completed" +msgstr "Наивысший уровень полученного вами образования" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's year of birth. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Year of birth" +msgstr "Год рождения" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's mailing address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Mailing address" +msgstr "Почтовый адрес" + +#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" +msgstr "Расскажите нам, почему вы заинтересовались {platform_name}" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they +#. live. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "State/Province/Region" +msgstr "Штат/регион/область" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the Company +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Company" +msgstr "Компания" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Honor Code" +msgstr "" + +#. Translators: This is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Terms of Service and Honor Code" +msgstr "Условия предоставления услуг и Кодекс чести" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" +msgstr "" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "Я принимаю {terms_of_service} {platform_name}" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "Вы должны принять {terms_of_service} {platform_name}" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service" +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/preferences/api.py #, python-brace-format msgid "Delete failed for user preference '{preference_key}'." @@ -10657,198 +10836,6 @@ msgstr "" msgid "No data provided for user preference update" msgstr "Нет данных для обновления пользовательских настроек" -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the login form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "username@domain.com" -msgstr "username@domain.com" - -#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#. Translators: These instructions appear on the password reset form, -#. immediately below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "The email address you used to register with {platform_name}" -msgstr "" -"Электронный адрес, который вы использовали для регистрации на " -"{platform_name}" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the login form -#. meant to hold the user's password. -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's password. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html -#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html -#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html -#: themes/red-theme/cms/templates/login.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -msgid "Password" -msgstr "Пароль" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html -msgid "Remember me" -msgstr "Запомнить меня" - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using an email address associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" -" a different email address." -msgstr "" -"Похоже, {email_address} уже привязан к существующей учётной записи. " -"Попробуйте ещё раз с другим адресом электронной почты." - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using a username associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " -"different username." -msgstr "" -"Кажется {username} уже используется. Попробуйте ещё раз с другим именем " -"пользователя." - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This is what you will use to login." -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to confirm the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Confirm Email" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "The email addresses do not match." -msgstr "" - -#. Translators: This example name is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane Q. Learner" -msgstr "" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's full name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This name will be used on any certificates that you earn." -msgstr "" - -#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html -msgid "Public Username" -msgstr "Имя пользователя" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's public username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "" -"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." -msgstr "" - -#. Translators: This example username is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane_Q_Learner" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's highest completed level of education. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Highest level of education completed" -msgstr "Наивысший уровень полученного вами образования" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's year of birth. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Year of birth" -msgstr "Год рождения" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's mailing address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Mailing address" -msgstr "Почтовый адрес" - -#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" -msgstr "Расскажите нам, почему вы заинтересовались {platform_name}" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they -#. live. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "State/Province/Region" -msgstr "Штат/регион/область" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the Company -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Company" -msgstr "Компания" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Please select your Country." -msgstr "Пожалуйста, выберите свою страну." - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Honor Code" -msgstr "" - -#. Translators: This is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Terms of Service and Honor Code" -msgstr "Условия предоставления услуг и Кодекс чести" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" -msgstr "" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "Я принимаю {terms_of_service} {platform_name}" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "Вы должны принять {terms_of_service} {platform_name}" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service" -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/util/user_messages.py #, python-brace-format msgid "{header_open}{title}{header_close}{body}" @@ -10923,6 +10910,55 @@ msgstr "" "Название подтемы обсуждения. Это название отображается в левой " "навигационной панели форума курса." +#: lms/templates/courseware/courseware.html +#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +msgid "Bookmarks" +msgstr "Закладки" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: cms/templates/widgets/header.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html +msgid "Reviews" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid " {sign_in_link} or {register_link} and then enroll in this course." +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html +#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html +#: themes/edx.org/lms/templates/header.html +msgid "Sign in" +msgstr "Вход" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid "" +"{open_enroll_link} Enroll now{close_enroll_link} to access the full course." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +msgid "Don't forget to add a calendar reminder!" +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "" +"If you have concerns about sharing your data, please contact your " +"administrator at {enterprise_customer_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py msgid "" "The groups in this configuration can be mapped to cohorts in the Instructor " @@ -11637,6 +11673,7 @@ msgid "Course Outline" msgstr "" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/index.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/welcome-message-fragment.html msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -11775,11 +11812,6 @@ msgstr "Сбросить" msgid "Legal" msgstr "Юридическая информация" -#: cms/templates/widgets/header.html -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html -msgid "Updates" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/navigation/navigation.html #: lms/templates/widgets/footer-language-selector.html msgid "Choose Language" @@ -12935,8 +12967,8 @@ msgstr "Нужна помощь в регистрации на {platform_name}?" #: themes/stanford-style/lms/templates/register-sidebar.html msgid "View our FAQs for answers to commonly asked questions." msgstr "" -"Посетите наш раздел FAQ для того, чтобы прочитать ответы на часто задаваемые" -" вопросы." +"Посетите наш раздел «Вопросы и ответы» для того, чтобы прочитать ответы на " +"часто задаваемые вопросы." #: lms/templates/register-sidebar.html msgid "" @@ -12978,7 +13010,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/seq_module.html msgid "Previous" -msgstr "Предыдущее" +msgstr "Назад" #: lms/templates/seq_module.html msgid "Sequence" @@ -12986,7 +13018,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/seq_module.html msgid "Next" -msgstr "Следующее" +msgstr "Вперёд" #: lms/templates/signup_modal.html msgid "Sign Up for {platform_name}" @@ -14332,10 +14364,6 @@ msgstr "Дайте название своему индивидуальному msgid "Create a new Custom Course for edX" msgstr "Создать новый индивидуальный курс " -#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html -msgid "Schedule" -msgstr "Расписание" - #: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html #: lms/templates/ccx/grading_policy.html msgid "Grading Policy" @@ -15011,11 +15039,6 @@ msgstr "Вспомогательные материалы курса" msgid "Courseware" msgstr "Содержание" -#: lms/templates/courseware/courseware.html -#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html -msgid "Bookmarks" -msgstr "Закладки" - #: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Search" msgstr "Поиск курсов" @@ -15194,7 +15217,7 @@ msgstr "" #: lms/templates/static_templates/faq.html #: themes/red-theme/lms/templates/footer.html msgid "FAQ" -msgstr "FAQ" +msgstr "Вопросы и ответы" #: lms/templates/courseware/program_marketing.html msgid "Endorser Image" @@ -15600,6 +15623,10 @@ msgstr "Посмотреть курс из архива" msgid "I'm taking {course_name} online with edX.org. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Facebook" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Share on Facebook" msgstr "Поделиться на Facebook" @@ -15608,6 +15635,10 @@ msgstr "Поделиться на Facebook" msgid "I'm taking {course_name} online with @edxonline. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Twitter" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Course options for" msgstr "Настройки для курса" @@ -15616,48 +15647,6 @@ msgstr "Настройки для курса" msgid "Available Actions" msgstr "Доступные действия" -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(course_name)s " -"(%(course_number)s)?" -msgstr "" -"Вы уверены, что хотите отменить запись на оплаченный вами курс " -"%(course_name)s (%(course_number)s)?" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will be refunded the amount you paid." -msgstr "Вам будут возвращена сумма, которую вы заплатили." - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will not be refunded the amount you paid." -msgstr "Вам не будет возвращена сумма, которую вы заплатили." - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" -"Вы уверены, что хотите отменить запись на курс %(course_name)s " -"(%(course_number)s)?" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the verified %(cert_name_long)s track" -" of %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" -"Вы уверены, что хотите отписаться от подтверждённого %(cert_name_long)s " -"трека %(course_name)s (%(course_number)s)?" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "" -"The refund deadline for this course has passed, so you will not receive a " -"refund." -msgstr "" -"Срок возврата денег для этого курса прошёл, так что вы не сможете получить " -"возмещение." - #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Email Settings" msgstr "Настройка рассылок" @@ -16803,10 +16792,16 @@ msgstr "Зачисление выполнено успешно" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" -"Thank you for enrolling in {enrolled_course}. We hope you enjoy the course." +"Thank you for enrolling in {course_names}. We hope you enjoy the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "Thank you for enrolling in:" +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "We hope you enjoy the course." msgstr "" -"Спасибо за регистрацию на курс {enrolled_course}. Надеемся, что вы получите" -" от него удовольствие." #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" @@ -16895,7 +16890,7 @@ msgstr "С уважением, Анант" #: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html msgid "Back to Student FAQs" -msgstr "Назад к FAQ" +msgstr "Назад к разделу «Вопросы и ответы»" #: lms/templates/financial-assistance/financial-assistance.html msgid "Apply for Financial Assistance" @@ -18665,12 +18660,6 @@ msgstr "Организации" msgid "Explore Courses" msgstr "Просмотреть курсы" -#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html -#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html -#: themes/edx.org/lms/templates/header.html -msgid "Sign in" -msgstr "Вход" - #: lms/templates/navigation/navigation.html msgid "Global" msgstr "Глобально" @@ -18786,10 +18775,6 @@ msgstr "" msgid "How did I do?" msgstr "Как я справился?" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Continue" -msgstr "Продолжить" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html msgid "Ready to grade!" msgstr "Готов оценивать!" @@ -19838,14 +19823,14 @@ msgid "" "This course has not started yet, and will launch on {launch_date_html}." msgstr "" -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html -msgid "Reviews" -msgstr "" - #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html msgid "This course does not have any updates." msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html +msgid "Latest Update" +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html msgid "Search Results" msgstr "" @@ -20001,7 +19986,7 @@ msgid "" "discussion forums or through the FAQs." msgstr "" "Когда вы зарегистрируетесь, ответы на многие вопросы можно будет найти на " -"отдельных форумах курсов или в разделе FAQ." +"отдельных форумах курсов или в разделе «Вопросы и ответы»." #: themes/stanford-style/lms/templates/emails/activation_email.txt msgid "Thank you for signing up for {platform_name}." @@ -20735,7 +20720,6 @@ msgid "Click to open the courseware in the LMS in a new tab" msgstr "Кликните, чтобы открыть содержание курса в новой вкладке" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/edit-tabs.html -#: cms/templates/index.html msgid "View Live" msgstr "Просмотр курса" @@ -20747,11 +20731,11 @@ msgstr "Изменить дату начала" msgid "Course Pacing:" msgstr "Обучение на курсе" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Self-Paced" msgstr "Свободное расписание" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Instructor-Paced" msgstr "По определённому расписанию" @@ -22106,12 +22090,12 @@ msgstr "" "поддержки." #: cms/templates/index.html -msgid "Libraries" -msgstr "Библиотеки" +msgid "Archived Courses" +msgstr "" #: cms/templates/index.html -msgid "Re-run Course" -msgstr "Перезапустить курс" +msgid "Libraries" +msgstr "Библиотеки" #: cms/templates/index.html msgid "Are you staff on an existing {studio_name} course?" @@ -22210,10 +22194,6 @@ msgstr "" "Ваш запрос рассматривается сотрудниками {platform_name}; вскоре его статус " "будет обновлён." -#: cms/templates/index.html -msgid "(Read-only)" -msgstr "(Только для чтения)" - #: cms/templates/index.html msgid "Were you expecting to see a particular library here?" msgstr "Вы ожидали увидеть здесь конкретную библиотеку?" @@ -22900,7 +22880,7 @@ msgstr "" #: cms/templates/settings.html msgid "Course Card Image" -msgstr "Изображение карты курса" +msgstr "Изображение для \"визитной карточки\" курса" #: cms/templates/settings.html msgid "" @@ -23359,86 +23339,6 @@ msgstr "Узнать больше об учебниках" msgid "Video Uploads" msgstr "Загруженные видео" -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Why upload video files?" -msgstr "Зачем загружать видео?" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"For a video to play on different devices, it needs to be available in " -"multiple formats. After you upload an original video file in {file_formats} " -"format on this page, an automated process creates those additional formats " -"and stores them for you." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Maximum Video File Size" -msgstr "Максимальный размер видеофайла" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"The maximum size for each video file that you upload is {em_start}5 " -"GB{em_end}. The upload process fails for larger files." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Monitoring files as they upload" -msgstr "Контроль загрузки файлов" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"Each video file that you upload needs to reach the video processing servers " -"successfully before additional work can begin. You can monitor the progress " -"of files as they upload, and try again if the upload fails." -msgstr "" -"Каждый видеофайл, который вы загружаете, должен пройти обработку нашим " -"видеосервером, прежде чем вы сможете продолжить работу с ним. Вы можете " -"следить за ходом загрузки файлов и попробовать снова, если в процессе " -"загрузки произошла ошибка." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Managing uploaded files" -msgstr "Управление загруженными файлами" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"After a file uploads successfully, automated processing begins. The file is " -"then listed under Previous Uploads as {em_start}In Progress{em_end}. You can" -" add the video to your course as soon as it has a unique video ID and the " -"status is {em_start}Ready{em_end}. Allow 24 hours for file processing at the" -" external video hosting sites to complete." -msgstr "" -"После успешной загрузки файла начинается его автоматическая обработка. Затем" -" файл попадает в список «Предыдущие загрузки» со статусом " -"{em_start}Выполняется{em_end}. Вы сможете добавить видео в ваш курс, как " -"только оно получит уникальный идентификатор и статус " -"{em_start}Готово{em_end}. Для успешного завершения процесса на сторонних " -"видеохостингах разрешите обработку видео в течение 24 часов." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"If something goes wrong, the {em_start}Failed{em_end} status message " -"appears. Check for problems in your original file and upload a replacement." -msgstr "" -"Если что-то пойдёт не так, будет отображён статус " -"{em_start}Неудачно{em_end}. В этом случае рекомендуется проверить ваш файл " -"на наличие ошибок и загрузить его повторно." - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "How do I get the videos into my course?" -msgstr "Как добавить видеоматериалы в свой курс?" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"When the status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that " -"video to a component in your course. Copy the unique video ID. In another " -"browser window, on the Course Outline page, create or locate a video " -"component to play this video. Edit the video component to paste the ID into " -"the Advanced {em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS" -" as soon as its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may " -"not be complete for all encodings and all video hosting sites." -msgstr "" - #: cms/templates/visibility_editor.html msgid "Access is not restricted" msgstr "" @@ -24419,8 +24319,8 @@ msgid "Your changes were saved." msgstr "Ваши изменения сохранены." #: wiki/views/article.py -msgid "A new revision of the article was succesfully added." -msgstr "Новая версия статьи была успешно добавлена." +msgid "A new revision of the article was successfully added." +msgstr "" #: wiki/views/article.py msgid "Restoring article" diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 53caa0579f..01cdb6ac9b 100644 Binary files a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index e24a1d7393..085ff0ffed 100644 --- a/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -23,7 +23,7 @@ # Evgeniya , 2013 # Katerina , 2014 # Katerina , 2014 -# Liubov Fomicheva , 2015-2016 +# Liubov Fomicheva , 2015-2017 # Madina Kanlybaeva , 2016 # Maksimenkova Olga , 2014-2015 # Pavel Yushchenko , 2013 @@ -107,7 +107,7 @@ # Dmitriy , 2014 # Dmitry Oshkalo , 2015 # SpaceOyster, 2016 -# Liubov Fomicheva , 2015-2016 +# Liubov Fomicheva , 2015-2017 # Maksimenkova Olga , 2014 # Michael Savin , 2015-2016 # Natalia Berdnikov , 2016 @@ -135,7 +135,7 @@ # Dmitry Oshkalo , 2015 # Eric Fischer , 2016 # Iaroslav , 2015 -# Liubov Fomicheva , 2015-2016 +# Liubov Fomicheva , 2015-2017 # Maksimenkova Olga , 2014 # mcha121 , 2014 # Michael Savin , 2015-2016 @@ -153,9 +153,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" -"Last-Translator: Ned Batchelder \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-25 16:23+0000\n" +"Last-Translator: Liubov Fomicheva \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -247,6 +247,62 @@ msgstr "Удалить" msgid "Cancel" msgstr "Отмена" +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js @@ -1310,7 +1366,7 @@ msgstr "Новое окно" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Next" -msgstr "Следующее" +msgstr "Вперёд" #. Translators: this is a message from the raw HTML editor displayed in the #. browser when a user needs to edit HTML @@ -1840,6 +1896,7 @@ msgstr "" "курса." #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js msgid "Bookmarked" msgstr "Добавлено в закладки" @@ -2074,51 +2131,6 @@ msgstr "Включить встроенные субтитры" msgid "Turn off transcripts" msgstr "Отключить встроенные субтитры" -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "Обязательное поле." @@ -2718,6 +2730,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Language" msgstr "Язык" @@ -2728,6 +2741,7 @@ msgid "" msgstr "Язык, на котором члены команды в основном общаются между собой." #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Country" msgstr "Страна" @@ -3374,6 +3388,49 @@ msgstr "Введите корректное значение суммы" msgid "Your donation could not be submitted." msgstr "Ваши пожертвования не могут быть приняты." +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will not be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(courseName)s " +"(%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a " +"refund." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/dashboard/legacy.js msgid "An error occurred. Please try again later." msgstr "Произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже." @@ -3759,6 +3816,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again." msgstr "Ошибка при создании профиля слушателя. Попробуйте ещё раз." #: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" @@ -3820,6 +3878,7 @@ msgstr "Пометить код зачисления как неиспользу #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" @@ -4423,10 +4482,6 @@ msgstr "" msgid "Enrolled" msgstr "" -#: lms/static/js/staff_debug_actions.js -msgid "Unknown Error Occurred." -msgstr "Возникла неизвестная ошибка" - #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "Успешно сброшены попытки пользователя: {user}" @@ -4569,6 +4624,15 @@ msgstr "" msgid "We couldn't create your account." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +#: lms/templates/student_account/register.underscore +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +msgid "(required)" +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js msgid "You've successfully signed into %(currentProvider)s." msgstr "" @@ -4622,6 +4686,7 @@ msgstr "" "имя пользователя." #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Full Name" msgstr "Полное имя" @@ -4702,6 +4767,7 @@ msgid "Year of Birth" msgstr "Год рождения" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Preferred Language" msgstr "Предпочитаемый язык" @@ -4880,6 +4946,8 @@ msgid "Try the transaction again in a few minutes." msgstr "Попробуйте ещё раз совершить платёж чуть позже." #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js msgid "An error has occurred. Please try again." msgstr "Возникла ошибка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз." @@ -5061,6 +5129,101 @@ msgstr "Количество слушателей" msgid "Overall Score" msgstr "" +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +msgid "Bookmark this page" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js +msgid "{total_results} result" +msgid_plural "{total_results} results" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Profile Visibility:" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Limited Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Full Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Location" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add Country" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add language" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "About me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "" +"Tell other learners a little about yourself: where you live, what your " +"interests are, why you're taking courses, or what you hope to learn." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/badge_list_container.js +msgid "Accomplishments Pagination" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Account Settings page." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must specify your birth year before you can share your full profile. To " +"specify your birth year, go to the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure " +"that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile Image" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile image for {username}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "My Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "" +"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "About Me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Accomplishments" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Profile" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "Ошибка сохранения OpenAssessment" @@ -5289,11 +5452,6 @@ msgstr "Дата окончания курса должна быть позже msgid "The course start date must be later than the enrollment start date." msgstr "Дата начала курса должна быть позже даты начала записи на курс." -#: cms/static/js/models/settings/course_details.js -msgid "" -"The certificate available date must be later than the enrollment start date." -msgstr "" - #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date." msgstr "" @@ -5382,6 +5540,22 @@ msgstr "При проверке этого компонента обнаруже msgid "Your file could not be uploaded" msgstr "Ваш файл не может быть загружен" +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Upload Videos" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Drag and drop or {spanStart}browse your computer{spanEnd}." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Maximum file size: {maxFileSize} GB" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Supported file types: {supportedVideoTypes}" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js msgid "Your video uploads are not complete." msgstr "Загрузка видео не завершена." @@ -6377,7 +6551,7 @@ msgstr "Дата" #: common/static/common/templates/components/paging-footer.underscore #: common/static/common/templates/discussion/pagination.underscore msgid "Previous" -msgstr "Предыдущее" +msgstr "Назад" #: cms/templates/js/previous-video-upload-list.underscore #: lms/djangoapps/support/static/support/templates/certificates_results.underscore @@ -7255,6 +7429,12 @@ msgstr "" msgid "Product Name" msgstr "" +#: lms/templates/fields/field_textarea.underscore +msgid "" +"{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " +"{maxCharacters}" +msgstr "" + #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" @@ -7285,7 +7465,7 @@ msgstr "Гражданство" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Back to {platform} FAQs" -msgstr "Назад к {platform} FAQ" +msgstr "Назад к разделу «Вопросы и ответы» {platform}" #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Submit Application" @@ -7734,6 +7914,18 @@ msgid "" "course." msgstr "" +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "Upgrade All Remaining Courses (" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "${listPrice}" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid " ${price} {currency} )" +msgstr "" + #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" @@ -7764,7 +7956,7 @@ msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -msgid "Buy Certificate" +msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore @@ -7915,10 +8107,6 @@ msgstr "Создать учётную запись в %(providerName)s." msgid "or create a new one here" msgstr "или создать новую в этом сервисе" -#: lms/templates/student_account/register.underscore -msgid "Create account" -msgstr "" - #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" @@ -8635,10 +8823,6 @@ msgstr "" "Сделайте прохождение этот подраздела обязательным для доступа к последующему" " содержимому" -#: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore -msgid "Drag and drop or click here to upload video files." -msgstr "Перетащите файлы или щёлкните здесь, чтобы загрузить видео." - #: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore msgid "Active Uploads" msgstr "Активные загрузки" @@ -9870,13 +10054,16 @@ msgstr "Правила подготовки отзыва" #: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore msgid "" -"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review " -"team should enforce when reviewing the videos. For example, you could " -"specify that calculators are allowed." +"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should " +"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that " +"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners " +"before the learners start the exam, along with the {linkStart}general " +"proctored exam rules{linkEnd}." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore +msgid "General Proctored Exam Rules" msgstr "" -"Укажите дополнительные правила или исключения, которые будут использованы " -"командой проверяющих при просмотре видеозаписей. Например, вы можете " -"указать, что калькуляторы разрешены." #: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore msgid "Unit Access" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo index 541371ed6f..6b3ace847c 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index ab2892c97a..b18f11d25d 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -275,7 +275,7 @@ # Jie Li , 2013 # Joe99_Du , 2014 # jsgang , 2014 -# jsgang , 2014-2016 +# jsgang , 2014-2017 # jsgang , 2014 # Juan Camilo Montoya Franco , 2017 # 匡冲 , 2013 @@ -331,6 +331,7 @@ # focusheart , 2014 # focusheart , 2014 # Harry Li , 2014 +# Henry Zhao , 2017 # Jerome Huang , 2014 # jiangnan.hugo , 2014 # jiangnan.hugo , 2014 @@ -351,9 +352,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-05 12:26+0000\n" -"Last-Translator: 汤和果 \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-21 06:08+0000\n" +"Last-Translator: Henry Zhao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -481,7 +482,7 @@ msgid "You're enrolled as an honor code student" msgstr "您已作为诚信准则学员选修" #: common/djangoapps/course_modes/helpers.py lms/djangoapps/branding/api.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/static_templates/honor.html #: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html #: themes/stanford-style/lms/templates/static_templates/tos.html @@ -498,8 +499,10 @@ msgstr "专业教育" #: common/djangoapps/course_modes/models.py common/lib/xmodule/xmodule/tabs.py #: lms/djangoapps/courseware/tabs.py lms/djangoapps/courseware/views/views.py -#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py cms/templates/widgets/header.html -#: lms/templates/help_modal.html lms/templates/courseware/courseware.html +#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py +#: openedx/features/course_experience/__init__.py +#: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/help_modal.html +#: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course" msgstr "课程" @@ -597,14 +600,6 @@ msgstr "在课程结束前的时间段，其中一门课程模式将到期" msgid "Congratulations! You are now enrolled in {course_name}" msgstr "" -#: common/djangoapps/course_modes/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"Welcome, {username}! You are about to enroll in {course_name}, from " -"{partner_names}, sponsored by {enterprise_name}. Please select your " -"enrollment information below." -msgstr "" - #: common/djangoapps/course_modes/views.py msgid "Enrollment is closed" msgstr "选课已关闭" @@ -646,31 +641,6 @@ msgstr "学生" msgid "User profile" msgstr "用户资料" -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "Username must be minimum of two characters long" -msgstr "用户名至少得两个字符串" - -#: common/djangoapps/student/forms.py -#, python-format -msgid "Username cannot be more than %(limit_value)s characters long" -msgstr "用户名长度不能超过%(limit_value)s个字符" - -#. Translators: This message is shown when the Unicode usernames are NOT -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain Roman letters, western numerals (0-9), " -"underscores (_), and hyphens (-)." -msgstr "" - -#. Translators: This message is shown only when the Unicode usernames are -#. allowed -#: common/djangoapps/student/forms.py -msgid "" -"Usernames can only contain letters, numerals, underscore (_), numbers and " -"@/./+/-/_ characters." -msgstr "" - #: common/djangoapps/student/forms.py msgid "" "That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure " @@ -1027,6 +997,10 @@ msgstr "" msgid "ID photo is blurry" msgstr "" +#: common/djangoapps/student/views.py +msgid " and " +msgstr "" + #: common/djangoapps/student/views.py msgid "Course id not specified" msgstr "课程编号未指定" @@ -4899,7 +4873,7 @@ msgstr "多媒体工具箱" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is a legal document users must agree to #. in order to register a new account. -#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: lms/djangoapps/branding/api.py openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: cms/templates/widgets/footer.html lms/templates/static_templates/tos.html #: themes/red-theme/lms/templates/footer.html #: themes/stanford-style/lms/templates/footer.html @@ -5348,6 +5322,7 @@ msgstr "了解更多有关{fullname}的成就" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: lms/templates/staff_problem_info.html #: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html @@ -5566,6 +5541,14 @@ msgid "" " no longer active." msgstr "这门课程已经归档：您可以复习课程内容，但该课程不再有活动（active）。" +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Certificate Available" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py +msgid "Day certificates will become available for passing verified learners." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/courseware/date_summary.py msgid "Verification Upgrade Deadline" msgstr "验证升级期限" @@ -5657,17 +5640,19 @@ msgid "sign in" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py msgid "register" msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py #, python-brace-format msgid "" -"You must be enrolled in the course to see course content. {enroll_link}." +"You must be enrolled in the course to see course content." +" {enroll_link_start}Enroll now{enroll_link_end}." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py -msgid "Enroll now" +msgid "You must be enrolled in the course to see course content." msgstr "" #: lms/djangoapps/courseware/views/views.py @@ -6115,7 +6100,11 @@ msgid "Sailthru maximum retries." msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py -msgid "Sailthru template to use on activation send. " +msgid "DEPRECATED: use sailthru_welcome_template instead." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/email_marketing/models.py +msgid "Sailthru template to use on welcome send." msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -6160,7 +6149,7 @@ msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py msgid "" "Number of seconds to delay the sending of User Welcome email after user has " -"been activated" +"been created" msgstr "" #: lms/djangoapps/email_marketing/models.py @@ -6223,12 +6212,15 @@ msgid "" msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "User does not exist." -msgstr "该用户不存在。" +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below." +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "Task is already running." -msgstr "任务已在运行中。" +msgid "User does not exist." +msgstr "该用户不存在。" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "" @@ -6278,23 +6270,15 @@ msgstr "" "Error '{error}'同时发送电子邮件给新用户(user email={email})。\n" "如果没有电子邮件的学生将无法登录。请联系以获取更多讯息的支援。" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem responses" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not find problem with this location." msgstr "无法於此位置找到问题。" -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem responses report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "这个问题回应报告已经建立。要查阅这个报告的状态，见尚未完成的任务。" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem responses report generation task is already in progress. Check the" -" 'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the " -"report will be available for download in the table below." -msgstr "问题回覆报告产生任务已在进行中。可查看下方“待处理工作列表”任务的状态。完成后，即可下载下列表格。" - #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format msgid "Invoice number '{num}' does not exist." @@ -6334,21 +6318,26 @@ msgstr "发行的证书总计" msgid "Date Report Run" msgstr "报告实行日期" +#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrolled learner profile" +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py msgid "User ID" msgstr "用户ID" #. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the password reset +#. form meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the login form #. meant to hold the user's email address. #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. meant to hold the user's email address. -#. Translators: This label appears above a field on the password reset -#. form meant to hold the user's email address. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html msgid "Email" msgstr "电子邮件" @@ -6371,7 +6360,7 @@ msgstr "出生年度" #. form used to select the user's gender. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/signup_modal.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html msgid "Gender" @@ -6415,7 +6404,7 @@ msgstr "团队" #. which allows the user to input the city in which they live. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6427,7 +6416,7 @@ msgstr "城市" #. form used to select the country in which the user lives. #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/register-form.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/register-form.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html #: lms/templates/shoppingcart/receipt.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -6435,24 +6424,9 @@ msgid "Country" msgstr "国家／地区" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrolled learner profile report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "正在创建已登记学员简述报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"This enrollment report is currently being created. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "当前正在创建登记报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。你可以在完成后下载报告。" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The enrollment report is being created. This report contains information " -"about learners who can enroll in the course. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "正在创建登记报告。此报告含有可报名参加此课程的学员的信息。要查看报告状态，请参见以下等待任务。" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "enrollment" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "The file must contain a 'cohort' column containing cohort names." @@ -6509,56 +6483,24 @@ msgid "Total Discounted Amount" msgstr "总折扣金额" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "正在创建详细登记报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "detailed enrollment" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The detailed enrollment report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "正在创建详细登记报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。你可以在完成后下载报告。" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "executive summary" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below." -msgstr "正在创建执行摘要报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "survey" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The executive summary report is currently being created. To view the status " -"of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download the " -"report when it is complete." -msgstr "当前正在创建执行摘要报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。你可以在完成后下载报告。" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "正在创建执行调查报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The survey report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "当前正在创建执行调查报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。你可以在完成后下载报告。" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is being created. To view the status of " -"the report, see Pending Tasks below." -msgstr "正在创建监督考试结果报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The proctored exam results report is currently being created. To view the " -"status of the report, see Pending Tasks below. You will be able to download " -"the report when it is complete." -msgstr "当前正在创建监督考试结果报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。你可以在完成后下载报告。" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "proctored exam results" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py msgid "Could not parse amount as a decimal" @@ -6610,41 +6552,19 @@ msgid "Cannot rescore with all_students and unique_student_identifier." msgstr "不能重新评定all_students和unique_student_identifier。" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "The ORA data report is being generated." -msgstr "正在生成 ORA 数据报告。" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "ORA data" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"An ORA data report generation task is already in progress. Check the " -"'Pending Tasks' table for the status of the task. When completed, the report" -" will be available for download in the table below." -msgstr "已经有一个 ORA 数据报告生成任务正在进行中。检查“等待任务”表格以查看任务状态。完成后，可从以下表格中下载报告。" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "grade" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is being created. To view the status of the report, see " -"Pending Tasks below." -msgstr "正在创建评分报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The grade report is currently being created. To view the status of the " -"report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "当前正在创建评分报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。你可以在完成后下载报告。" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"The problem grade report is being created. To view the status of the report," -" see Pending Tasks below." -msgstr "正在创建问题评分报告。要查看报告状态，请参见以下等待任务。" - -#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py -msgid "" -"A problem grade report is already being generated. To view the status of the" -" report, see Pending Tasks below. You will be able to download the report " -"when it is complete." -msgstr "已经有一个问题评分报告正在生成。要查看报告状态，请参见以下等待任务。你可以在完成后下载报告。" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "problem grade" +msgstr "" #: lms/djangoapps/instructor/views/api.py #, python-brace-format @@ -7006,7 +6926,7 @@ msgstr "还没有为学生和单元设置可延长的截止日期。" #. meant to hold the user's full name. #: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/register.html +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/register.html #: lms/templates/register-form.html lms/templates/register-shib.html #: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html #: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html @@ -7028,6 +6948,22 @@ msgstr "拥有到期扩展{0}的用户" msgid "Due date extensions for {0} {1} ({2})" msgstr "到期扩展{0} {1} ({2})" +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Requested task is already running" +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +msgid "Error occured. Please try again later." +msgstr "" + +#: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py +#, python-brace-format +msgid "" +"The {report_type} report is being created. To view the status of the report," +" see Pending Tasks below. You will be able to download the report when it is" +" complete." +msgstr "" + #: lms/djangoapps/instructor_task/api_helper.py msgid "This component cannot be rescored." msgstr "" @@ -7111,14 +7047,14 @@ msgstr "群组化" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "First Name" msgstr "名" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the First Name #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py msgid "Last Name" msgstr "姓" @@ -7132,7 +7068,7 @@ msgstr "公司名称" #. Translators: This label appears above a field on the registration form #. which allows the user to input the Title #: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py wiki/forms.py +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py wiki/forms.py msgid "Title" msgstr "标题" @@ -8508,6 +8444,14 @@ msgstr "你没有访问此页面的权限。" msgid "No email address provided." msgstr "未提供Email地址。" +#: lms/djangoapps/student_account/views.py +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html +msgid "Continue" +msgstr "继续" + #: lms/djangoapps/support/views/index.py msgid "View and regenerate certificates." msgstr "查看并产生证书。" @@ -8536,6 +8480,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "电子邮件地址" #: lms/djangoapps/support/views/refund.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/admin.py #: cms/templates/maintenance/_force_publish_course.html #: lms/templates/sysadmin_dashboard_gitlogs.html #: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html @@ -8734,10 +8679,9 @@ msgstr "认证照片已收到" msgid "Audit" msgstr "旁听" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.facebook.com. Please #. translate this the way that Facebook advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Facebook" msgstr "Facebook" @@ -8746,10 +8690,9 @@ msgstr "Facebook" msgid "Like {platform_name} on Facebook" msgstr "在Facebook上为{platform_name}点赞" -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# #. Translators: This is the website name of www.twitter.com. Please #. translate this the way that Twitter advertises in your language. -#: lms/envs/common.py lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +#: lms/envs/common.py msgid "Twitter" msgstr "Twitter" @@ -9793,6 +9736,27 @@ msgstr "未向档案照片提交文件" msgid "Path used to construct URLs to programs marketing pages (e.g., \"/foo\")." msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/schedules/apps.py +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Schedules" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Indicates if this schedule is actively used" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Date this schedule went into effect" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/schedules/models.py +msgid "Deadline by which the learner must upgrade to a verified seat" +msgstr "" + +#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html +msgid "Schedule" +msgstr "时间表" + #: openedx/core/djangoapps/self_paced/models.py msgid "Enable course home page improvements." msgstr "启用改进版课程主页" @@ -9816,11 +9780,266 @@ msgstr "" msgid "Theming Administration" msgstr "" +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters (A-Z, a-z), numerals (0-9), underscores " +"(_), and hyphens (-)." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "" +"Usernames can only contain letters, numerals, and @/./+/-/_ characters." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new +#. account using +#. an invalid email format. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "\"{email}\" is not a valid email address." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" +" a different email address." +msgstr "{email_address} 已经被注册了。请更换E-mail重试。" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "" +"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " +"different username." +msgstr "{username}已经被注册了。请更换用户名重试。" + +#. Translators: This message is shown to users who enter a +#. username/email/password +#. with an inappropriate length (too short or too long). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Username must be between {min} and {max} characters long." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Enter a valid email address that contains at least {min} characters." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter a password." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password is not long enough." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +#, python-brace-format +msgid "Password cannot be longer than {max} character." +msgstr "" + +#. Translators: This message is shown to users who enter a password matching +#. the username they enter(ed). +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Password cannot be the same as the username." +msgstr "" + +#. Translators: These messages are shown to users who do not enter information +#. into the required field or enter it incorrectly. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your Full Name." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "The email addresses do not match." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your Country." +msgstr "请选择你的国家" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your City." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please tell us your goals." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please select your highest level of education completed." +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/__init__.py +msgid "Please enter your mailing address." +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py #, python-brace-format msgid "The '{field_name}' field cannot be edited." msgstr "'{field_name}'字段无法编辑." +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the login form meant to hold the user's email address. +#. Translators: This example email address is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "username@domain.com" +msgstr "username@domain.com" + +#. Translators: These instructions appear on the password reset form, +#. immediately below a field meant to hold the user's email address. +#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "The email address you used to register with {platform_name}" +msgstr "您在{platform_name}上注册的E-mail" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the login form +#. meant to hold the user's password. +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's password. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py cms/templates/login.html +#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html +#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html +#: themes/red-theme/cms/templates/login.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +msgid "Password" +msgstr "密码" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/login.html +msgid "Remember me" +msgstr "记住我" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This is what you will use to login." +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to confirm the user's email address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Confirm Email" +msgstr "" + +#. Translators: This example name is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane Q. Learner" +msgstr "" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's full name. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "This name will be used on any certificates that you earn." +msgstr "" + +#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html +#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html +#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html +msgid "Public Username" +msgstr "公开用户名" + +#. Translators: These instructions appear on the registration form, +#. immediately +#. below a field meant to hold the user's public username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "" +"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." +msgstr "" + +#. Translators: This example username is used as a placeholder in +#. a field on the registration form meant to hold the user's username. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Jane_Q_Learner" +msgstr "" + +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's highest completed level of education. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Highest level of education completed" +msgstr "最高受教育程度" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration +#. form used to select the user's year of birth. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Year of birth" +msgstr "出生年份" + +#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's mailing address. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py lms/templates/signup_modal.html +msgid "Mailing address" +msgstr "邮寄地址" + +#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form +#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" +msgstr "告诉我们您为何对{platform_name}感兴趣" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they +#. live. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "State/Province/Region" +msgstr "州/省/地区" + +#. Translators: This label appears above a field on the registration form +#. which allows the user to input the Company +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Honor Code" +msgstr "" + +#. Translators: This is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Terms of Service and Honor Code" +msgstr "服务条款和诚信准则" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" +msgstr "" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "" + +#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to +#. in order to register a new account. +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +#, python-brace-format +msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" +msgstr "" + +#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py +msgid "Review the Terms of Service" +msgstr "" + #: openedx/core/djangoapps/user_api/preferences/api.py #, python-brace-format msgid "Delete failed for user preference '{preference_key}'." @@ -9864,192 +10083,6 @@ msgstr "使用值'{value}'保存用户参数'{key}'失败." msgid "No data provided for user preference update" msgstr "未向用户参数更新提供数据" -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the login form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's email address. -#. Translators: This example email address is used as a placeholder in -#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "username@domain.com" -msgstr "username@domain.com" - -#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#. Translators: These instructions appear on the password reset form, -#. immediately below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "The email address you used to register with {platform_name}" -msgstr "您在{platform_name}上注册的E-mail" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the login form -#. meant to hold the user's password. -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's password. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py cms/templates/login.html -#: cms/templates/register.html lms/templates/login.html -#: lms/templates/provider_login.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/signup_modal.html lms/templates/sysadmin_dashboard.html -#: themes/red-theme/cms/templates/login.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -msgid "Password" -msgstr "密码" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/login.html -msgid "Remember me" -msgstr "记住我" - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using an email address associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {email_address} belongs to an existing account. Try again with" -" a different email address." -msgstr "{email_address} 已经被注册了。请更换E-mail重试。" - -#. Translators: This message is shown to users who attempt to create a new -#. account using a username associated with an existing account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "" -"It looks like {username} belongs to an existing account. Try again with a " -"different username." -msgstr "{username}已经被注册了。请更换用户名重试。" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This is what you will use to login." -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to confirm the user's email address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Confirm Email" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "The email addresses do not match." -msgstr "" - -#. Translators: This example name is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane Q. Learner" -msgstr "" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's full name. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "This name will be used on any certificates that you earn." -msgstr "" - -#: cms/templates/register.html lms/templates/register-form.html -#: lms/templates/register-shib.html lms/templates/signup_modal.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-form.html -#: themes/stanford-style/lms/templates/register-shib.html -msgid "Public Username" -msgstr "公开用户名" - -#. Translators: These instructions appear on the registration form, -#. immediately -#. below a field meant to hold the user's public username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "" -"The name that will identify you in your courses. It cannot be changed later." -msgstr "" - -#. Translators: This example username is used as a placeholder in -#. a field on the registration form meant to hold the user's username. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Jane_Q_Learner" -msgstr "" - -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's highest completed level of education. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Highest level of education completed" -msgstr "最高受教育程度" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration -#. form used to select the user's year of birth. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Year of birth" -msgstr "出生年份" - -#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-# -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's mailing address. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py lms/templates/signup_modal.html -msgid "Mailing address" -msgstr "邮寄地址" - -#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form -#. meant to hold the user's reasons for registering with edX. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}" -msgstr "告诉我们您为何对{platform_name}感兴趣" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they -#. live. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "State/Province/Region" -msgstr "州/省/地区" - -#. Translators: This label appears above a field on the registration form -#. which allows the user to input the Company -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Company" -msgstr "公司" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Please select your Country." -msgstr "请选择你的国家" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Honor Code" -msgstr "" - -#. Translators: This is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Terms of Service and Honor Code" -msgstr "服务条款和诚信准则" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service and Honor Code" -msgstr "" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "I agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "" - -#. Translators: "Terms of Service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#. Translators: "Terms of service" is a legal document users must agree to -#. in order to register a new account. -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -#, python-brace-format -msgid "You must agree to the {platform_name} {terms_of_service}" -msgstr "" - -#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py -msgid "Review the Terms of Service" -msgstr "" - #: openedx/core/djangoapps/util/user_messages.py #, python-brace-format msgid "{header_open}{title}{header_close}{body}" @@ -10118,6 +10151,55 @@ msgid "" " the discussion forum for the course." msgstr "讨论子类别名称时，该名称会出现在课程论坛的左窗格里。" +#: lms/templates/courseware/courseware.html +#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html +msgid "Bookmarks" +msgstr "书签" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: cms/templates/widgets/header.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html +msgid "Updates" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/plugins.py +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html +msgid "Reviews" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid " {sign_in_link} or {register_link} and then enroll in this course." +msgstr "" + +#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html +#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html +#: themes/edx.org/lms/templates/header.html +msgid "Sign in" +msgstr "登录" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +#, python-brace-format +msgid "" +"{open_enroll_link} Enroll now{close_enroll_link} to access the full course." +msgstr "" + +#: openedx/features/course_experience/views/course_home_messages.py +msgid "Don't forget to add a calendar reminder!" +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "" +"If you have concerns about sharing your data, please contact your " +"administrator at {enterprise_customer_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/enterprise_support/api.py +#, python-brace-format +msgid "Enrollment in {course_name} was not complete." +msgstr "" + #: cms/djangoapps/contentstore/course_group_config.py msgid "" "The groups in this configuration can be mapped to cohorts in the Instructor " @@ -10799,6 +10881,7 @@ msgid "Course Outline" msgstr "" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/index.html +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/welcome-message-fragment.html msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -10937,11 +11020,6 @@ msgstr "重置" msgid "Legal" msgstr "合法" -#: cms/templates/widgets/header.html -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html -msgid "Updates" -msgstr "" - #: cms/templates/widgets/header.html lms/templates/navigation/navigation.html #: lms/templates/widgets/footer-language-selector.html msgid "Choose Language" @@ -13344,10 +13422,6 @@ msgstr "为你的CCX命名" msgid "Create a new Custom Course for edX" msgstr "创建一个新的 edX 自定义课程" -#: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html lms/templates/ccx/schedule.html -msgid "Schedule" -msgstr "时间表" - #: lms/templates/ccx/coach_dashboard.html #: lms/templates/ccx/grading_policy.html msgid "Grading Policy" @@ -13954,11 +14028,6 @@ msgstr "课程工具" msgid "Courseware" msgstr "课程页面" -#: lms/templates/courseware/courseware.html -#: openedx/features/course_bookmarks/templates/course_bookmarks/course-bookmarks.html -msgid "Bookmarks" -msgstr "书签" - #: lms/templates/courseware/courseware.html msgid "Course Search" msgstr "搜索课程" @@ -14509,6 +14578,10 @@ msgstr "查看存档的课程" msgid "I'm taking {course_name} online with edX.org. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Facebook" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Share on Facebook" msgstr "分享到Facebook" @@ -14517,6 +14590,10 @@ msgstr "分享到Facebook" msgid "I'm taking {course_name} online with @edxonline. Check it out!" msgstr "" +#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html +msgid "Share {course_name} on Twitter" +msgstr "" + #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Course options for" msgstr "课程选项，关于" @@ -14525,41 +14602,6 @@ msgstr "课程选项，关于" msgid "Available Actions" msgstr "可用的操作" -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(course_name)s " -"(%(course_number)s)?" -msgstr "你是否确定要退出已购买的课程 %(course_name)s (%(course_number)s)？" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will be refunded the amount you paid." -msgstr "你将会收到全额退款。" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "You will not be refunded the amount you paid." -msgstr "你将无法获得全额退款。" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "你是否确定要退出 %(course_name)s(%(course_number)s)？" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -#, python-format -msgid "" -"Are you sure you want to unenroll from the verified %(cert_name_long)s track" -" of %(course_name)s (%(course_number)s)?" -msgstr "" -"你是否确定要退出 %(course_name)s (%(course_number)s) 的已验证 %(cert_name_long)s 路径？" - -#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html -msgid "" -"The refund deadline for this course has passed, so you will not receive a " -"refund." -msgstr "由于该课程的退款期限已过，你将无法获得退款。" - #: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html msgid "Email Settings" msgstr "电子邮件设置" @@ -15571,8 +15613,16 @@ msgstr "选课成功" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" -"Thank you for enrolling in {enrolled_course}. We hope you enjoy the course." -msgstr "谢谢你选修{enrolled_course}，我们衷心希望你喜欢这门课程。" +"Thank you for enrolling in {course_names}. We hope you enjoy the course." +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "Thank you for enrolling in:" +msgstr "" + +#: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html +msgid "We hope you enjoy the course." +msgstr "" #: lms/templates/enrollment/course_enrollment_message.html msgid "" @@ -17273,12 +17323,6 @@ msgstr "学校" msgid "Explore Courses" msgstr "探索课程" -#: lms/templates/navigation/navbar-not-authenticated.html -#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-not-authenticated.html -#: themes/edx.org/lms/templates/header.html -msgid "Sign in" -msgstr "登录" - #: lms/templates/navigation/navigation.html msgid "Global" msgstr "全球" @@ -17388,10 +17432,6 @@ msgstr "这个答复中包含淫秽的、有攻击性的或者(我猜测)抄袭 msgid "How did I do?" msgstr "我应该怎么做？" -#: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html -msgid "Continue" -msgstr "继续" - #: lms/templates/peer_grading/peer_grading_problem.html msgid "Ready to grade!" msgstr "已经准备好进行评分！" @@ -18351,14 +18391,14 @@ msgid "" "This course has not started yet, and will launch on {launch_date_html}." msgstr "" -#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-reviews-fragment.html -msgid "Reviews" -msgstr "" - #: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html msgid "This course does not have any updates." msgstr "" +#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/latest-update-fragment.html +msgid "Latest Update" +msgstr "" + #: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html msgid "Search Results" msgstr "" @@ -19150,7 +19190,6 @@ msgid "Click to open the courseware in the LMS in a new tab" msgstr "点击以在新的标签页中使用LMS打开课件" #: cms/templates/course_outline.html cms/templates/edit-tabs.html -#: cms/templates/index.html msgid "View Live" msgstr "在线查看" @@ -19162,11 +19201,11 @@ msgstr "编辑开始日期" msgid "Course Pacing:" msgstr "" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Self-Paced" msgstr "" -#: cms/templates/course_outline.html +#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/settings.html msgid "Instructor-Paced" msgstr "" @@ -20342,12 +20381,12 @@ msgid "" msgstr "在处理您的课程过程中发生了系统错误。请回到原始课程里尝试再次重启，或向您的 PM 求助。" #: cms/templates/index.html -msgid "Libraries" -msgstr "知识库" +msgid "Archived Courses" +msgstr "" #: cms/templates/index.html -msgid "Re-run Course" -msgstr "重启课程" +msgid "Libraries" +msgstr "知识库" #: cms/templates/index.html msgid "Are you staff on an existing {studio_name} course?" @@ -20430,10 +20469,6 @@ msgid "" " be updated shortly." msgstr "您的请求正在由{platform_name}员工评审，应该很快会有更新。" -#: cms/templates/index.html -msgid "(Read-only)" -msgstr "(只读)" - #: cms/templates/index.html msgid "Were you expecting to see a particular library here?" msgstr "您是否曾期待在这里看到一个特定的知识库？" @@ -21435,73 +21470,6 @@ msgstr "了解更多关于教材的信息" msgid "Video Uploads" msgstr "视频上传" -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Why upload video files?" -msgstr "为何要上传视频文件？" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"For a video to play on different devices, it needs to be available in " -"multiple formats. After you upload an original video file in {file_formats} " -"format on this page, an automated process creates those additional formats " -"and stores them for you." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Maximum Video File Size" -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"The maximum size for each video file that you upload is {em_start}5 " -"GB{em_end}. The upload process fails for larger files." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Monitoring files as they upload" -msgstr "监视文件上传过程" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"Each video file that you upload needs to reach the video processing servers " -"successfully before additional work can begin. You can monitor the progress " -"of files as they upload, and try again if the upload fails." -msgstr "在开始其他工作之前，每个您上传的视频文件都需要首先成功到达视频处理服务器。您可以在监视文件上传过程，并在上传失败时重试。" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "Managing uploaded files" -msgstr "管理已上传的文件" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"After a file uploads successfully, automated processing begins. The file is " -"then listed under Previous Uploads as {em_start}In Progress{em_end}. You can" -" add the video to your course as soon as it has a unique video ID and the " -"status is {em_start}Ready{em_end}. Allow 24 hours for file processing at the" -" external video hosting sites to complete." -msgstr "" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"If something goes wrong, the {em_start}Failed{em_end} status message " -"appears. Check for problems in your original file and upload a replacement." -msgstr "如果出现了问题， 会显示状态信息{em_start}已失败{em_end}。请检查原始文件中的问题后上传替代项。" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "How do I get the videos into my course?" -msgstr "如何将视频加入到我的课程里？" - -#: cms/templates/videos_index.html -msgid "" -"When the status for a file is {em_start}Ready{em_end}, you can add that " -"video to a component in your course. Copy the unique video ID. In another " -"browser window, on the Course Outline page, create or locate a video " -"component to play this video. Edit the video component to paste the ID into " -"the Advanced {em_start}Video ID{em_end} field. The video can play in the LMS" -" as soon as its status is {em_start}Ready{em_end}, although processing may " -"not be complete for all encodings and all video hosting sites." -msgstr "" - #: cms/templates/visibility_editor.html msgid "Access is not restricted" msgstr "" @@ -22422,8 +22390,8 @@ msgid "Your changes were saved." msgstr "您的更改已被保存。" #: wiki/views/article.py -msgid "A new revision of the article was succesfully added." -msgstr "成功添加了这篇文章的新的版本" +msgid "A new revision of the article was successfully added." +msgstr "" #: wiki/views/article.py msgid "Restoring article" diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 5930ed4189..5975c82cfa 100644 Binary files a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index 32134e3ab1..1cfeeed6b8 100644 --- a/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -120,7 +120,7 @@ # 张太红 , 2014 # 刘洋 , 2013 # 刘知远 , 2013 -# 张太红 , 2014 +# 张太红 , 2014,2017 # 张 山 <496733089@qq.com>, 2016 # 沈世奇 , 2013 # 熊冬升 , 2013 @@ -187,8 +187,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-18 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-08-14 16:01+0000\n" "Last-Translator: Ned Batchelder \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -281,6 +281,62 @@ msgstr "删除" msgid "Cancel" msgstr "取消" +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error during the upload process." +msgstr "在文件上传过程中发生错误。" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while unpacking the file." +msgstr "解压过程中发生错误。" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while verifying the file you submitted." +msgstr "在验证您提交的文件时出现错误。" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Choose new file" +msgstr "选择文件" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "" +"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new library to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error while importing the new course to our database." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/factories/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import has failed." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "Error importing course" +msgstr "" + +#: cms/static/js/features/import/views/import.js +#: common/static/bundles/Import.js +msgid "There was an error with the upload" +msgstr "" + #. Translators: This is the status of an active video upload #: cms/static/js/models/active_video_upload.js cms/static/js/views/assets.js #: cms/static/js/views/video_thumbnail.js lms/static/js/views/image_field.js @@ -1829,6 +1885,7 @@ msgid "" msgstr "序列错误！ 无法导航到当前序列模块中的%(tab_name)s，请联系课程工作人员。" #: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/sequence/display.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js msgid "Bookmarked" msgstr "已收藏" @@ -2043,51 +2100,6 @@ msgstr "打开字幕" msgid "Turn off transcripts" msgstr "关闭字幕" -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error during the upload process." -msgstr "在文件上传过程中发生错误。" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while unpacking the file." -msgstr "解压过程中发生错误。" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while verifying the file you submitted." -msgstr "在验证您提交的文件时出现错误。" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Choose new file" -msgstr "选择文件" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "" -"File format not supported. Please upload a file with a {ext} extension." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new library to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error while importing the new course to our database." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import has failed." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Your import is in progress; navigating away will abort it." -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "Error importing course" -msgstr "" - -#: common/static/bundles/Import.js -msgid "There was an error with the upload" -msgstr "" - #: common/static/common/js/components/utils/view_utils.js msgid "Required field." msgstr "必填字段。" @@ -2633,6 +2645,7 @@ msgstr "简短的团队描述，以帮助其他学习者了解此团队的目标 #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Language" msgstr "语言" @@ -2643,6 +2656,7 @@ msgid "" msgstr "团队成员主要使用的交流语言。" #: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Country" msgstr "国家／地区" @@ -3242,6 +3256,49 @@ msgstr "请输入一个有效的捐助金额。" msgid "Your donation could not be submitted." msgstr "您的捐款无法提交。" +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "You will not be refunded the amount you paid." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the purchased course %(courseName)s " +"(%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Are you sure you want to unenroll from the verified %(certNameLong)s track " +"of %(courseName)s (%(courseNumber)s)?" +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"The refund deadline for this course has passed,so you will not receive a " +"refund." +msgstr "" + +#: lms/static/js/dashboard/legacy.js +msgid "" +"Unable to determine whether we should give you a refund because of System " +"Error. Please try again later." +msgstr "" + #: lms/static/js/dashboard/legacy.js msgid "An error occurred. Please try again later." msgstr "出现了一个错误，请稍后重试。" @@ -3588,6 +3645,7 @@ msgid "Error generating student profile information. Please try again." msgstr "生成学生档案信息时发生错误，请重试。" #: lms/static/js/instructor_dashboard/data_download.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js #: cms/templates/js/move-xblock-modal.underscore #: openedx/features/course_search/static/course_search/templates/search_loading.underscore msgid "Loading" @@ -3641,6 +3699,7 @@ msgstr "标记选课码为尚未使用的" #: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore msgid "Username" msgstr "用户名" @@ -4194,10 +4253,6 @@ msgstr "" msgid "Enrolled" msgstr "" -#: lms/static/js/staff_debug_actions.js -msgid "Unknown Error Occurred." -msgstr "未知错误。" - #: lms/static/js/staff_debug_actions.js msgid "Successfully reset the attempts for user {user}" msgstr "成功重置用户{user}的请求" @@ -4337,6 +4392,15 @@ msgstr "" msgid "We couldn't create your account." msgstr "" +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +#: lms/templates/student_account/register.underscore +msgid "Create Account" +msgstr "" + +#: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js +msgid "(required)" +msgstr "" + #: lms/static/js/student_account/views/RegisterView.js msgid "You've successfully signed into %(currentProvider)s." msgstr "" @@ -4382,6 +4446,7 @@ msgid "" msgstr "该名称为您在整个 {platform_name}的标识。确认后无法更改您的用户名。" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Full Name" msgstr "全名" @@ -4455,6 +4520,7 @@ msgid "Year of Birth" msgstr "出生年份" #: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js msgid "Preferred Language" msgstr "首选语言" @@ -4618,6 +4684,8 @@ msgid "Try the transaction again in a few minutes." msgstr "请等待几分钟后再尝试。" #: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmarks_list.js msgid "An error has occurred. Please try again." msgstr "发生了一个未知错误，请重试。" @@ -4778,6 +4846,98 @@ msgstr "学生数目" msgid "Overall Score" msgstr "" +#: openedx/features/course_bookmarks/static/course_bookmarks/js/views/bookmark_button.js +msgid "Bookmark this page" +msgstr "" + +#: openedx/features/course_search/static/course_search/js/views/search_results_view.js +msgid "{total_results} result" +msgid_plural "{total_results} results" +msgstr[0] "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Profile Visibility:" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Limited Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Full Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Location" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add Country" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "Add language" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "About me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js +msgid "" +"Tell other learners a little about yourself: where you live, what your " +"interests are, why you're taking courses, or what you hope to learn." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/badge_list_container.js +msgid "Accomplishments Pagination" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Account Settings page." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must specify your birth year before you can share your full profile. To " +"specify your birth year, go to the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "" +"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure " +"that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile Image" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js +msgid "Profile image for {username}" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "My Profile" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "" +"Build out your profile to personalize your identity on {platform_name}." +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "About Me" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Accomplishments" +msgstr "" + +#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_view.js +msgid "Profile" +msgstr "" + #: cms/static/cms/js/xblock/cms.runtime.v1.js msgid "OpenAssessment Save Error" msgstr "开放式评估保存错误" @@ -5001,11 +5161,6 @@ msgstr "" msgid "The course start date must be later than the enrollment start date." msgstr "" -#: cms/static/js/models/settings/course_details.js -msgid "" -"The certificate available date must be later than the enrollment start date." -msgstr "" - #: cms/static/js/models/settings/course_details.js msgid "The enrollment start date cannot be after the enrollment end date." msgstr "选课开始日期应该早于选课截止日期。" @@ -5087,6 +5242,22 @@ msgstr "该组件存在验证问题。" msgid "Your file could not be uploaded" msgstr "您的文件无法上传。" +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Upload Videos" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Drag and drop or {spanStart}browse your computer{spanEnd}." +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Maximum file size: {maxFileSize} GB" +msgstr "" + +#: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js +msgid "Supported file types: {supportedVideoTypes}" +msgstr "" + #: cms/static/js/views/active_video_upload_list.js msgid "Your video uploads are not complete." msgstr "" @@ -6879,6 +7050,12 @@ msgstr "" msgid "Product Name" msgstr "" +#: lms/templates/fields/field_textarea.underscore +msgid "" +"{currentCountOpeningTag}{currentCharacterCount}{currentCountClosingTag} of " +"{maxCharacters}" +msgstr "" + #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_form.underscore #: lms/templates/financial-assistance/financial_assessment_submitted.underscore msgid "Financial Assistance Application" @@ -7329,6 +7506,18 @@ msgid "" "course." msgstr "" +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "Upgrade All Remaining Courses (" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid "${listPrice}" +msgstr "" + +#: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore +msgid " ${price} {currency} )" +msgstr "" + #: lms/templates/learner_dashboard/program_details_view.underscore msgid "COURSES IN PROGRESS" msgstr "" @@ -7359,7 +7548,7 @@ msgid "Needs verified certificate " msgstr "" #: lms/templates/learner_dashboard/upgrade_message.underscore -msgid "Buy Certificate" +msgid "Upgrade to Verified" msgstr "" #: lms/templates/student_account/account.underscore @@ -7505,10 +7694,6 @@ msgstr "使用 %(providerName)s 创建帐户。" msgid "or create a new one here" msgstr "或在此创建一个新账户" -#: lms/templates/student_account/register.underscore -msgid "Create account" -msgstr "" - #: lms/templates/verify_student/enrollment_confirmation_step.underscore #, python-format msgid "Congratulations! You are now verified on %(platformName)s!" @@ -8135,10 +8320,6 @@ msgstr "" msgid "Make this subsection available as a prerequisite to other content" msgstr "" -#: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore -msgid "Drag and drop or click here to upload video files." -msgstr "" - #: cms/templates/js/active-video-upload-list.underscore msgid "Active Uploads" msgstr "" @@ -9305,9 +9486,15 @@ msgstr "" #: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore msgid "" -"Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review " -"team should enforce when reviewing the videos. For example, you could " -"specify that calculators are allowed." +"Specify any rules or rule exceptions that the proctoring review team should " +"enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that " +"calculators are allowed. These specified rules are visible to learners " +"before the learners start the exam, along with the {linkStart}general " +"proctored exam rules{linkEnd}." +msgstr "" + +#: cms/templates/js/timed-examination-preference-editor.underscore +msgid "General Proctored Exam Rules" msgstr "" #: cms/templates/js/unit-access-editor.underscore diff --git a/lms/static/js/i18n/ar/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/ar/djangojs.js index e7b40d6342..c99f35ea3a 100644 --- a/lms/static/js/i18n/ar/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/ar/djangojs.js @@ -576,7 +576,6 @@ "Download the user's certificate": "\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645", "Draft (Never published)": "\u0645\u0633\u0648\u062f\u0651\u0629 (\u0644\u0645 \u062a\u064f\u0646\u0634\u064e\u0631 \u0642\u0637\u0651) ", "Draft (Unpublished changes)": "\u0645\u0633\u0648\u062f\u0651\u0629 (\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629)", - "Drag and drop or click here to upload video files.": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0636\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0651\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 .", "Drag to reorder": "\u0627\u0633\u062d\u0628 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628", "Drop target image": "\u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629", "Due Date": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642", @@ -1304,7 +1303,6 @@ "Source code": "\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631", "Special character": "\u062d\u0631\u0641 \u062e\u0627\u0635", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0628\u062f\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642 \u0644\u0648\u0636\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a. \u0648\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0631\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064b\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0642.", - "Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "\u062d\u062f\u0651\u062f \u0623\u064a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062b\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u064f\u0637\u0628\u0651\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648. \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0646\u062d\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d\u0629.", "Speed": "\u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 ", "Spellcheck": "\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062c\u0626\u0629", "Split cell": "\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0629", @@ -1564,7 +1562,6 @@ "Unit": "\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629", "Unit Visibility": "\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629", "Unknown": "\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 ", - "Unknown Error Occurred.": "\u0646\u0623\u0633\u0641 \u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u062e\u0637\u0623 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641. ", "Unlink This Account": "\u0627\u0641\u0635\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628", "Unlink your {accountName} account": "\u0627\u0641\u0635\u0644 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0639\u0644\u0649 {accountName}", "Unlinking": "\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637", diff --git a/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js index e66ffe3212..d27766fec0 100644 --- a/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/eo/djangojs.js @@ -20,6 +20,7 @@ django.catalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} ) \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", + " Link": " L\u00efnk \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", " and ": " \u00e4nd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " l\u00e9\u00e4rn\u00e9r d\u00f6\u00e9s n\u00f6t \u00e9x\u00efst \u00efn LMS \u00e4nd n\u00f6t \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", " learner is already white listed and not added to the exception list": " l\u00e9\u00e4rn\u00e9r \u00efs \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd wh\u00eft\u00e9 l\u00efst\u00e9d \u00e4nd n\u00f6t \u00e4dd\u00e9d t\u00f6 th\u00e9 \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n l\u00efst \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", @@ -651,6 +652,7 @@ "Enter the page number you'd like to quickly navigate to.": "\u00c9nt\u00e9r th\u00e9 p\u00e4g\u00e9 n\u00fcm\u00df\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fc'd l\u00efk\u00e9 t\u00f6 q\u00fc\u00ef\u00e7kl\u00fd n\u00e4v\u00efg\u00e4t\u00e9 t\u00f6. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Enter the username or email address of each learner that you want to add as an exception.": "\u00c9nt\u00e9r th\u00e9 \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00e9m\u00e4\u00efl \u00e4ddr\u00e9ss \u00f6f \u00e9\u00e4\u00e7h l\u00e9\u00e4rn\u00e9r th\u00e4t \u00fd\u00f6\u00fc w\u00e4nt t\u00f6 \u00e4dd \u00e4s \u00e4n \u00e9x\u00e7\u00e9pt\u00ef\u00f6n. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "Enter username or email": "\u00c9nt\u00e9r \u00fcs\u00e9rn\u00e4m\u00e9 \u00f6r \u00e9m\u00e4\u00efl \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3#", + "Enter your ": "\u00c9nt\u00e9r \u00fd\u00f6\u00fcr \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f #", "Entrance exam attempts is being reset for student '{student_id}'.": "\u00c9ntr\u00e4n\u00e7\u00e9 \u00e9x\u00e4m \u00e4tt\u00e9mpts \u00efs \u00df\u00e9\u00efng r\u00e9s\u00e9t f\u00f6r st\u00fcd\u00e9nt '{student_id}'. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Entrance exam state is being deleted for student '{student_id}'.": "\u00c9ntr\u00e4n\u00e7\u00e9 \u00e9x\u00e4m st\u00e4t\u00e9 \u00efs \u00df\u00e9\u00efng d\u00e9l\u00e9t\u00e9d f\u00f6r st\u00fcd\u00e9nt '{student_id}'. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "Error": "\u00c9rr\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455#", @@ -801,6 +803,7 @@ "Hide Deprecated Settings": "H\u00efd\u00e9 D\u00e9pr\u00e9\u00e7\u00e4t\u00e9d S\u00e9tt\u00efngs \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "Hide Discussion": "H\u00efd\u00e9 D\u00efs\u00e7\u00fcss\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Hide Previews": "H\u00efd\u00e9 Pr\u00e9v\u00ef\u00e9ws \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", + "Hide Timer": "H\u00efd\u00e9 T\u00efm\u00e9r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3#", "Hide closed captions": "H\u00efd\u00e9 \u00e7l\u00f6s\u00e9d \u00e7\u00e4pt\u00ef\u00f6ns \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Hide content after course end date": "H\u00efd\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e4ft\u00e9r \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 \u00e9nd d\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442#", "Hide content after due date": "H\u00efd\u00e9 \u00e7\u00f6nt\u00e9nt \u00e4ft\u00e9r d\u00fc\u00e9 d\u00e4t\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454#", @@ -1073,6 +1076,7 @@ "OpenAssessment Save Error": "\u00d6p\u00e9n\u00c0ss\u00e9ssm\u00e9nt S\u00e4v\u00e9 \u00c9rr\u00f6r \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", "Optional Characteristics": "\u00d6pt\u00ef\u00f6n\u00e4l \u00c7h\u00e4r\u00e4\u00e7t\u00e9r\u00efst\u00ef\u00e7s \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "Optional long description": "\u00d6pt\u00ef\u00f6n\u00e4l l\u00f6ng d\u00e9s\u00e7r\u00efpt\u00ef\u00f6n \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455#", + "Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your edX profile.": "\u00d6pt\u00ef\u00f6n\u00e4ll\u00fd, l\u00efnk \u00fd\u00f6\u00fcr p\u00e9rs\u00f6n\u00e4l \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnts t\u00f6 th\u00e9 s\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4l m\u00e9d\u00ef\u00e4 \u00ef\u00e7\u00f6ns \u00f6n \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e9dX pr\u00f6f\u00efl\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2#", "Options for {license_name}": "\u00d6pt\u00ef\u00f6ns f\u00f6r {license_name} \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Order Details": "\u00d6rd\u00e9r D\u00e9t\u00e4\u00efls \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", "Order History": "\u00d6rd\u00e9r H\u00efst\u00f6r\u00fd \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9#", @@ -1364,6 +1368,7 @@ "Signatory field(s) has invalid data.": "S\u00efgn\u00e4t\u00f6r\u00fd f\u00ef\u00e9ld(s) h\u00e4s \u00efnv\u00e4l\u00efd d\u00e4t\u00e4. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "Signature Image": "S\u00efgn\u00e4t\u00fcr\u00e9 \u00ccm\u00e4g\u00e9 \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1#", "Skip": "Sk\u00efp \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9#", + "Social Media Links": "S\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4l M\u00e9d\u00ef\u00e4 L\u00efnks \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442#", "Some Rights Reserved": "S\u00f6m\u00e9 R\u00efghts R\u00e9s\u00e9rv\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, #", "Some images in this post have been omitted": "S\u00f6m\u00e9 \u00efm\u00e4g\u00e9s \u00efn th\u00efs p\u00f6st h\u00e4v\u00e9 \u00df\u00e9\u00e9n \u00f6m\u00eftt\u00e9d \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f6m\u00e9th\u00efng w\u00e9nt wr\u00f6ng \u00e7h\u00e4ng\u00efng th\u00efs \u00e9nr\u00f6llm\u00e9nt. Pl\u00e9\u00e4s\u00e9 tr\u00fd \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", @@ -1565,7 +1570,7 @@ "There was an error, try searching again.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e4s \u00e4n \u00e9rr\u00f6r, tr\u00fd s\u00e9\u00e4r\u00e7h\u00efng \u00e4g\u00e4\u00efn. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f#", "There were errors reindexing course.": "Th\u00e9r\u00e9 w\u00e9r\u00e9 \u00e9rr\u00f6rs r\u00e9\u00efnd\u00e9x\u00efng \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", "There's already another assignment type with this name.": "Th\u00e9r\u00e9's \u00e4lr\u00e9\u00e4d\u00fd \u00e4n\u00f6th\u00e9r \u00e4ss\u00efgnm\u00e9nt t\u00fdp\u00e9 w\u00efth th\u00efs n\u00e4m\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", - "These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "Th\u00e9s\u00e9 s\u00e9tt\u00efngs \u00efn\u00e7l\u00fcd\u00e9 \u00df\u00e4s\u00ef\u00e7 \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4\u00df\u00f6\u00fct \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u00dd\u00f6\u00fc \u00e7\u00e4n \u00e4ls\u00f6 sp\u00e9\u00e7\u00eff\u00fd \u00e4dd\u00eft\u00ef\u00f6n\u00e4l \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4nd s\u00e9\u00e9 \u00fd\u00f6\u00fcr l\u00efnk\u00e9d s\u00f6\u00e7\u00ef\u00e4l \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnts \u00f6n th\u00efs p\u00e4g\u00e9. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1\u2202\u03b9\u03c1\u03b9\u0455\u03b9\u00a2\u03b9\u03b7g \u0454\u0142\u03b9\u0442, \u0455\u0454\u2202 \u2202\u03c3 \u0454\u03b9\u03c5\u0455\u043c\u03c3\u2202 \u0442\u0454\u043c\u03c1\u03c3\u044f \u03b9\u03b7\u00a2\u03b9\u2202\u03b9\u2202\u03c5\u03b7\u0442 \u03c5\u0442 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u0442 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u043c\u03b1g\u03b7\u03b1 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b1. \u03c5\u0442 \u0454\u03b7\u03b9\u043c \u03b1\u2202 \u043c\u03b9\u03b7\u03b9\u043c \u03bd\u0454\u03b7\u03b9\u03b1\u043c, q\u03c5\u03b9\u0455 \u03b7\u03c3\u0455\u0442\u044f\u03c5\u2202 \u0454\u03c7\u0454\u044f\u00a2\u03b9\u0442\u03b1\u0442\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u0142\u0142\u03b1\u043c\u00a2\u03c3 \u0142\u03b1\u0432\u03c3\u044f\u03b9\u0455 \u03b7\u03b9\u0455\u03b9 \u03c5\u0442 \u03b1\u0142\u03b9q\u03c5\u03b9\u03c1 \u0454\u03c7 \u0454\u03b1 \u00a2\u03c3\u043c\u043c\u03c3\u2202\u03c3 \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454q\u03c5\u03b1\u0442. \u2202\u03c5\u03b9\u0455 \u03b1\u03c5\u0442\u0454 \u03b9\u044f\u03c5\u044f\u0454 \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u03b9\u03b7 \u044f\u0454\u03c1\u044f\u0454\u043d\u0454\u03b7\u2202\u0454\u044f\u03b9\u0442 \u03b9\u03b7 \u03bd\u03c3\u0142\u03c5\u03c1\u0442\u03b1\u0442\u0454 \u03bd\u0454\u0142\u03b9\u0442 \u0454\u0455\u0455\u0454 \u00a2\u03b9\u0142\u0142\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f\u0454 \u0454\u03c5 \u0192\u03c5g\u03b9\u03b1\u0442 \u03b7\u03c5\u0142\u0142\u03b1 \u03c1\u03b1\u044f\u03b9\u03b1\u0442\u03c5\u044f. \u0454\u03c7\u00a2\u0454\u03c1\u0442\u0454\u03c5\u044f \u0455\u03b9\u03b7\u0442 \u03c3\u00a2\u00a2\u03b1\u0454\u00a2\u03b1\u0442 \u00a2\u03c5\u03c1\u03b9\u2202\u03b1\u0442\u03b1\u0442 \u03b7\u03c3\u03b7 \u03c1\u044f\u03c3\u03b9\u2202\u0454\u03b7\u0442, \u0455\u03c5\u03b7\u0442 \u03b9\u03b7 \u00a2\u03c5\u0142\u03c1\u03b1 q\u03c5\u03b9 \u03c3\u0192\u0192\u03b9\u00a2\u03b9\u03b1 \u2202\u0454\u0455\u0454\u044f\u03c5\u03b7\u0442 \u043c\u03c3\u0142\u0142#", + "These settings include basic information about your account.": "Th\u00e9s\u00e9 s\u00e9tt\u00efngs \u00efn\u00e7l\u00fcd\u00e9 \u00df\u00e4s\u00ef\u00e7 \u00efnf\u00f6rm\u00e4t\u00ef\u00f6n \u00e4\u00df\u00f6\u00fct \u00fd\u00f6\u00fcr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnt. \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f \u03b1#", "These users could not be added as beta testers because their accounts are not yet activated:": "Th\u00e9s\u00e9 \u00fcs\u00e9rs \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00e4dd\u00e9d \u00e4s \u00df\u00e9t\u00e4 t\u00e9st\u00e9rs \u00df\u00e9\u00e7\u00e4\u00fcs\u00e9 th\u00e9\u00efr \u00e4\u00e7\u00e7\u00f6\u00fcnts \u00e4r\u00e9 n\u00f6t \u00fd\u00e9t \u00e4\u00e7t\u00efv\u00e4t\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7#", "These users were not added as beta testers:": "Th\u00e9s\u00e9 \u00fcs\u00e9rs w\u00e9r\u00e9 n\u00f6t \u00e4dd\u00e9d \u00e4s \u00df\u00e9t\u00e4 t\u00e9st\u00e9rs: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5\u044f #", "These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "Th\u00e9s\u00e9 \u00fcs\u00e9rs w\u00e9r\u00e9 n\u00f6t \u00e4ff\u00efl\u00ef\u00e4t\u00e9d w\u00efth th\u00e9 \u00e7\u00f6\u00fcrs\u00e9 s\u00f6 \u00e7\u00f6\u00fcld n\u00f6t \u00df\u00e9 \u00fcn\u00e9nr\u00f6ll\u00e9d: \u2c60'\u03c3\u044f\u0454\u043c \u03b9\u03c1\u0455\u03c5\u043c \u2202\u03c3\u0142\u03c3\u044f \u0455\u03b9\u0442 \u03b1\u043c\u0454\u0442, \u00a2\u03c3\u03b7\u0455\u0454\u00a2\u0442\u0454\u0442\u03c5#", diff --git a/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js index 82cacb1c27..093e9be046 100644 --- a/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/fake2/djangojs.js @@ -20,6 +20,7 @@ django.catalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} )", + " Link": " \u0141\u1d09n\u029e", " and ": " \u0250nd ", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279 d\u00f8\u01dds n\u00f8\u0287 \u01ddx\u1d09s\u0287 \u1d09n \u0141MS \u0250nd n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n l\u1d09s\u0287", " learner is already white listed and not added to the exception list": " l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279 \u1d09s \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u028d\u0265\u1d09\u0287\u01dd l\u1d09s\u0287\u01ddd \u0250nd n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01ddd \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n l\u1d09s\u0287", @@ -651,6 +652,7 @@ "Enter the page number you'd like to quickly navigate to.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd d\u0250\u0183\u01dd nn\u026fb\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n'd l\u1d09\u029e\u01dd \u0287\u00f8 bn\u1d09\u0254\u029el\u028e n\u0250\u028c\u1d09\u0183\u0250\u0287\u01dd \u0287\u00f8.", "Enter the username or email address of each learner that you want to add as an exception.": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u01dd ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l \u0250dd\u0279\u01ddss \u00f8\u025f \u01dd\u0250\u0254\u0265 l\u01dd\u0250\u0279n\u01dd\u0279 \u0287\u0265\u0250\u0287 \u028e\u00f8n \u028d\u0250n\u0287 \u0287\u00f8 \u0250dd \u0250s \u0250n \u01ddx\u0254\u01ddd\u0287\u1d09\u00f8n.", "Enter username or email": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 ns\u01dd\u0279n\u0250\u026f\u01dd \u00f8\u0279 \u01dd\u026f\u0250\u1d09l", + "Enter your ": "\u0246n\u0287\u01dd\u0279 \u028e\u00f8n\u0279 ", "Entrance exam attempts is being reset for student '{student_id}'.": "\u0246n\u0287\u0279\u0250n\u0254\u01dd \u01ddx\u0250\u026f \u0250\u0287\u0287\u01dd\u026fd\u0287s \u1d09s b\u01dd\u1d09n\u0183 \u0279\u01dds\u01dd\u0287 \u025f\u00f8\u0279 s\u0287nd\u01ddn\u0287 '{student_id}'.", "Entrance exam state is being deleted for student '{student_id}'.": "\u0246n\u0287\u0279\u0250n\u0254\u01dd \u01ddx\u0250\u026f s\u0287\u0250\u0287\u01dd \u1d09s b\u01dd\u1d09n\u0183 d\u01ddl\u01dd\u0287\u01ddd \u025f\u00f8\u0279 s\u0287nd\u01ddn\u0287 '{student_id}'.", "Error": "\u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279", @@ -801,6 +803,7 @@ "Hide Deprecated Settings": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u01ddd\u0279\u01dd\u0254\u0250\u0287\u01ddd S\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s", "Hide Discussion": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0110\u1d09s\u0254nss\u1d09\u00f8n", "Hide Previews": "\u0126\u1d09d\u01dd \u2c63\u0279\u01dd\u028c\u1d09\u01dd\u028ds", + "Hide Timer": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0166\u1d09\u026f\u01dd\u0279", "Hide closed captions": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254l\u00f8s\u01ddd \u0254\u0250d\u0287\u1d09\u00f8ns", "Hide content after course end date": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd \u01ddnd d\u0250\u0287\u01dd", "Hide content after due date": "\u0126\u1d09d\u01dd \u0254\u00f8n\u0287\u01ddn\u0287 \u0250\u025f\u0287\u01dd\u0279 dn\u01dd d\u0250\u0287\u01dd", @@ -1073,6 +1076,7 @@ "OpenAssessment Save Error": "\u00d8d\u01ddn\u023ass\u01ddss\u026f\u01ddn\u0287 S\u0250\u028c\u01dd \u0246\u0279\u0279\u00f8\u0279", "Optional Characteristics": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u023b\u0265\u0250\u0279\u0250\u0254\u0287\u01dd\u0279\u1d09s\u0287\u1d09\u0254s", "Optional long description": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l l\u00f8n\u0183 d\u01dds\u0254\u0279\u1d09d\u0287\u1d09\u00f8n", + "Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your edX profile.": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8n\u0250ll\u028e, l\u1d09n\u029e \u028e\u00f8n\u0279 d\u01dd\u0279s\u00f8n\u0250l \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287s \u0287\u00f8 \u0287\u0265\u01dd s\u00f8\u0254\u1d09\u0250l \u026f\u01ddd\u1d09\u0250 \u1d09\u0254\u00f8ns \u00f8n \u028e\u00f8n\u0279 \u01dddX d\u0279\u00f8\u025f\u1d09l\u01dd.", "Options for {license_name}": "\u00d8d\u0287\u1d09\u00f8ns \u025f\u00f8\u0279 {license_name}", "Order Details": "\u00d8\u0279d\u01dd\u0279 \u0110\u01dd\u0287\u0250\u1d09ls", "Order History": "\u00d8\u0279d\u01dd\u0279 \u0126\u1d09s\u0287\u00f8\u0279\u028e", @@ -1364,6 +1368,7 @@ "Signatory field(s) has invalid data.": "S\u1d09\u0183n\u0250\u0287\u00f8\u0279\u028e \u025f\u1d09\u01ddld(s) \u0265\u0250s \u1d09n\u028c\u0250l\u1d09d d\u0250\u0287\u0250.", "Signature Image": "S\u1d09\u0183n\u0250\u0287n\u0279\u01dd \u0197\u026f\u0250\u0183\u01dd", "Skip": "S\u029e\u1d09d", + "Social Media Links": "S\u00f8\u0254\u1d09\u0250l M\u01ddd\u1d09\u0250 \u0141\u1d09n\u029es", "Some Rights Reserved": "S\u00f8\u026f\u01dd \u024c\u1d09\u0183\u0265\u0287s \u024c\u01dds\u01dd\u0279\u028c\u01ddd", "Some images in this post have been omitted": "S\u00f8\u026f\u01dd \u1d09\u026f\u0250\u0183\u01dds \u1d09n \u0287\u0265\u1d09s d\u00f8s\u0287 \u0265\u0250\u028c\u01dd b\u01dd\u01ddn \u00f8\u026f\u1d09\u0287\u0287\u01ddd", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "S\u00f8\u026f\u01dd\u0287\u0265\u1d09n\u0183 \u028d\u01ddn\u0287 \u028d\u0279\u00f8n\u0183 \u0254\u0265\u0250n\u0183\u1d09n\u0183 \u0287\u0265\u1d09s \u01ddn\u0279\u00f8ll\u026f\u01ddn\u0287. \u2c63l\u01dd\u0250s\u01dd \u0287\u0279\u028e \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", @@ -1565,7 +1570,7 @@ "There was an error, try searching again.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u0250s \u0250n \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279, \u0287\u0279\u028e s\u01dd\u0250\u0279\u0254\u0265\u1d09n\u0183 \u0250\u0183\u0250\u1d09n.", "There were errors reindexing course.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd \u028d\u01dd\u0279\u01dd \u01dd\u0279\u0279\u00f8\u0279s \u0279\u01dd\u1d09nd\u01ddx\u1d09n\u0183 \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd.", "There's already another assignment type with this name.": "\u0166\u0265\u01dd\u0279\u01dd's \u0250l\u0279\u01dd\u0250d\u028e \u0250n\u00f8\u0287\u0265\u01dd\u0279 \u0250ss\u1d09\u0183n\u026f\u01ddn\u0287 \u0287\u028ed\u01dd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u1d09s n\u0250\u026f\u01dd.", - "These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd s\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s \u1d09n\u0254lnd\u01dd b\u0250s\u1d09\u0254 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250b\u00f8n\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287. \u024e\u00f8n \u0254\u0250n \u0250ls\u00f8 sd\u01dd\u0254\u1d09\u025f\u028e \u0250dd\u1d09\u0287\u1d09\u00f8n\u0250l \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250nd s\u01dd\u01dd \u028e\u00f8n\u0279 l\u1d09n\u029e\u01ddd s\u00f8\u0254\u1d09\u0250l \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287s \u00f8n \u0287\u0265\u1d09s d\u0250\u0183\u01dd.", + "These settings include basic information about your account.": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd s\u01dd\u0287\u0287\u1d09n\u0183s \u1d09n\u0254lnd\u01dd b\u0250s\u1d09\u0254 \u1d09n\u025f\u00f8\u0279\u026f\u0250\u0287\u1d09\u00f8n \u0250b\u00f8n\u0287 \u028e\u00f8n\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287.", "These users could not be added as beta testers because their accounts are not yet activated:": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd ns\u01dd\u0279s \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd \u0250dd\u01ddd \u0250s b\u01dd\u0287\u0250 \u0287\u01dds\u0287\u01dd\u0279s b\u01dd\u0254\u0250ns\u01dd \u0287\u0265\u01dd\u1d09\u0279 \u0250\u0254\u0254\u00f8nn\u0287s \u0250\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 \u028e\u01dd\u0287 \u0250\u0254\u0287\u1d09\u028c\u0250\u0287\u01ddd:", "These users were not added as beta testers:": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd ns\u01dd\u0279s \u028d\u01dd\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 \u0250dd\u01ddd \u0250s b\u01dd\u0287\u0250 \u0287\u01dds\u0287\u01dd\u0279s:", "These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0166\u0265\u01dds\u01dd ns\u01dd\u0279s \u028d\u01dd\u0279\u01dd n\u00f8\u0287 \u0250\u025f\u025f\u1d09l\u1d09\u0250\u0287\u01ddd \u028d\u1d09\u0287\u0265 \u0287\u0265\u01dd \u0254\u00f8n\u0279s\u01dd s\u00f8 \u0254\u00f8nld n\u00f8\u0287 b\u01dd nn\u01ddn\u0279\u00f8ll\u01ddd:", diff --git a/lms/static/js/i18n/fr/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/fr/djangojs.js index 9f6cee11d2..5f6adb638a 100644 --- a/lms/static/js/i18n/fr/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/fr/djangojs.js @@ -431,7 +431,6 @@ "Download the user's certificate": "T\u00e9l\u00e9charger le certificat de l'utilisateur", "Draft (Never published)": "Brouillon (Jamais publi\u00e9)", "Draft (Unpublished changes)": "Brouillon (changements non publi\u00e9s)", - "Drag and drop or click here to upload video files.": "Glisser d\u00e9poser ou cliquer ici pour importer des fichiers vid\u00e9o.", "Drag to reorder": "Glissez pour modifier l'ordre", "Drop target image": "D\u00e9poser l'image cible", "Due Date": "Date d'\u00e9ch\u00e9ance", @@ -935,6 +934,7 @@ "Restore last draft": "Restaurer le dernier brouillon", "Retake Photo": "Reprendre une photo", "Retake Your Photos": "Reprenez vos photos", + "Return and add email address": "Retourner et ajouter une adresse email", "Return to Export": "Retourner \u00e0 l'exportation", "Return to Your Dashboard": "Retour au Tableau de bord", "Return to team listing": "Retour \u00e0 la liste des membres de l'\u00e9quipe", @@ -1214,7 +1214,6 @@ "Ungraded": "Non not\u00e9", "Unit": "Unit\u00e9", "Unknown": "Inconnu", - "Unknown Error Occurred.": "Une erreur d'origine inconnue s'est produite.", "Unlink This Account": "Dissocier votre compte", "Unlink your {accountName} account": "Dissociez votre compte {accountName}", "Unlinking": "Dissocier", diff --git a/lms/static/js/i18n/he/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/he/djangojs.js index 78664e9cb5..8acc81aee3 100644 --- a/lms/static/js/i18n/he/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/he/djangojs.js @@ -510,7 +510,6 @@ "Download the user's certificate": "\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3 \u05d0\u05ea \u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9", "Draft (Never published)": "\u05d8\u05d9\u05d5\u05d8\u05d4 (\u05de\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05dc\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05dd)", "Draft (Unpublished changes)": "\u05d8\u05d9\u05d5\u05d8\u05d4 (\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d5)", - "Drag and drop or click here to upload video files.": "\u05d2\u05e8\u05d5\u05e8 \u05d5\u05e9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d7\u05e5 \u05db\u05d0\u05df \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea \u05e7\u05d1\u05e6\u05d9 \u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5.", "Drag to reorder": "\u05d2\u05e8\u05d5\u05e8 \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05e1\u05d3\u05e8 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9", "Drop target image": "\u05e9\u05d7\u05e8\u05e8 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05de\u05d8\u05e8\u05d4", "Due Date": "\u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da \u05e1\u05d9\u05d5\u05dd", @@ -1239,7 +1238,6 @@ "Source code": "\u05e7\u05d5\u05d3 \u05de\u05e7\u05d5\u05e8", "Special character": "\u05ea\u05d5 \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05d7\u05dc\u05d5\u05e4\u05d4 \u05dc\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05e9\u05ea\u05d5\u05e6\u05d2 \u05d1\u05ea\u05e2\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea. \u05d4\u05e9\u05d0\u05e8 \u05e8\u05d9\u05e7 \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05d1\u05db\u05d5\u05ea\u05e8\u05ea \u05e7\u05d5\u05e8\u05e1 \u05e8\u05e9\u05de\u05d9\u05ea.", - "Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05db\u05dc \u05db\u05dc\u05dc \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d0\u05d5 \u05d7\u05e8\u05d9\u05d2\u05d4 \u05de\u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d4 \u05ea\u05d7\u05ea \u05e4\u05d9\u05e7\u05d5\u05d7 \u05dc\u05d4\u05d7\u05d9\u05dc \u05d1\u05e2\u05ea \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05ea \u05e1\u05e8\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d5\u05d5\u05d9\u05d3\u05d0\u05d5. \u05dc\u05d3\u05d5\u05d2\u05de\u05d4, \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e6\u05d9\u05d9\u05df \u05e9\u05de\u05d5\u05ea\u05e8 \u05dc\u05d4\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d1\u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd.", "Speed": "\u05de\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea", "Spellcheck": "\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05d0\u05d9\u05d5\u05ea", "Split cell": "\u05e4\u05e6\u05dc \u05ea\u05d0", @@ -1516,7 +1514,6 @@ "Unit Visibility": "\u05e0\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4", "Units": "\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea", "Unknown": "\u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2", - "Unknown Error Occurred.": "\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d4 \u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05d9\u05d3\u05d5\u05e2\u05d4.", "Unlink This Account": "\u05d4\u05e1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df \u05d6\u05d4", "Unlink your {accountName} account": "\u05d4\u05e1\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d7\u05e9\u05d1\u05d5\u05df {accountName} \u05e9\u05dc\u05da", "Unlinking": "\u05de\u05e1\u05d9\u05e8 \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8", diff --git a/lms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js index c1dff0e1d8..207c802762 100644 --- a/lms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/ko-kr/djangojs.js @@ -544,7 +544,6 @@ "Undo": "\ucde8\uc18c", "Undo (Ctrl+Z)": "\ub418\ub3cc\ub9ac\uae30 (Ctrl+Z)", "Unknown": "\uc54c \uc218 \uc5c6\uc74c", - "Unknown Error Occurred.": "\uc54c \uc218 \uc5c6\ub294 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.", "Unlinking": "\uc5f0\uacb0 \ud574\uc81c\ud558\uae30", "Unmute": "\uc74c\uc18c\uac70 \ud574\uc81c", "Updating with latest library content": "\ucd5c\uc2e0 \ucf58\ud150\uce20 \ubcf4\uad00\ud568\uc73c\ub85c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8", diff --git a/lms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js index 1b12fd9b2f..329f67d3bd 100644 --- a/lms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/pt-br/djangojs.js @@ -415,7 +415,6 @@ "Download the user's certificate": "Baixar certificado do usu\u00e1rio", "Draft (Never published)": "Rascunho (Nunca publicado)", "Draft (Unpublished changes)": "Rascunho (altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o publicadas)", - "Drag and drop or click here to upload video files.": "Arraste e solte ou clique aqui para enviar os v\u00eddeos.", "Drag to reorder": "Arraste para reordenar", "Drop target image": "Soltar a imagem de destino", "Due Date": "Prazo de Entrega", @@ -999,7 +998,6 @@ "Source code": "C\u00f3digo fonte", "Special character": "Caracter especial", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "Especifique uma alternativa para o t\u00edtulo oficial do curso a ser exibido nos certificados. Deixe em branco para usar o t\u00edtulo oficial do curso.", - "Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "Especificar quaisquer regras adicionais ou regras de exce\u00e7\u00f5es que a equipe de supervisores de revis\u00e3o deva aplicar ao rever os v\u00eddeos. Por exemplo, voc\u00ea poderia especificar que as calculadoras est\u00e3o permitidas. ", "Speed": "Velocidade", "Spellcheck": "Corretor ortogr\u00e1fico", "Split cell": "Separar c\u00e9lula", @@ -1195,7 +1193,6 @@ "Ungraded": "N\u00e3o corrigido", "Unit": "Unidade", "Unknown": "Desconhecido", - "Unknown Error Occurred.": "Ocorreu um erro desconhecido.", "Unlinking": "Desvinculando", "Unmark as Answer": "Desmarcar como Respondido", "Unmute": "Reativar som", diff --git a/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js index 0bb24200ac..c0f6ea5252 100644 --- a/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/rtl/djangojs.js @@ -20,6 +20,7 @@ django.catalog = { " ${price} {currency} )": " ${price} {currency} )", + " Link": " \u0645\u0647\u0631\u0646", " and ": " \u0634\u0631\u064a ", " learner does not exist in LMS and not added to the exception list": " \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642 \u064a\u062e\u062b\u0633 \u0631\u062e\u0641 \u062b\u0637\u0647\u0633\u0641 \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0633 \u0634\u0631\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0645\u0647\u0633\u0641", " learner is already white listed and not added to the exception list": " \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642 \u0647\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0635\u0627\u0647\u0641\u062b \u0645\u0647\u0633\u0641\u062b\u064a \u0634\u0631\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0645\u0647\u0633\u0641", @@ -651,6 +652,7 @@ "Enter the page number you'd like to quickly navigate to.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u062d\u0634\u0644\u062b \u0631\u0639\u0648\u0632\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639'\u064a \u0645\u0647\u0646\u062b \u0641\u062e \u0636\u0639\u0647\u0630\u0646\u0645\u063a \u0631\u0634\u062f\u0647\u0644\u0634\u0641\u062b \u0641\u062e.", "Enter the username or email address of each learner that you want to add as an exception.": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0641\u0627\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645 \u0634\u064a\u064a\u0642\u062b\u0633\u0633 \u062e\u0628 \u062b\u0634\u0630\u0627 \u0645\u062b\u0634\u0642\u0631\u062b\u0642 \u0641\u0627\u0634\u0641 \u063a\u062e\u0639 \u0635\u0634\u0631\u0641 \u0641\u062e \u0634\u064a\u064a \u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0637\u0630\u062b\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631.", "Enter username or email": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u0639\u0633\u062b\u0642\u0631\u0634\u0648\u062b \u062e\u0642 \u062b\u0648\u0634\u0647\u0645", + "Enter your ": "\u062b\u0631\u0641\u062b\u0642 \u063a\u062e\u0639\u0642 ", "Entrance exam attempts is being reset for student '{student_id}'.": "\u062b\u0631\u0641\u0642\u0634\u0631\u0630\u062b \u062b\u0637\u0634\u0648 \u0634\u0641\u0641\u062b\u0648\u062d\u0641\u0633 \u0647\u0633 \u0632\u062b\u0647\u0631\u0644 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0641 \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '{student_id}'.", "Entrance exam state is being deleted for student '{student_id}'.": "\u062b\u0631\u0641\u0642\u0634\u0631\u0630\u062b \u062b\u0637\u0634\u0648 \u0633\u0641\u0634\u0641\u062b \u0647\u0633 \u0632\u062b\u0647\u0631\u0644 \u064a\u062b\u0645\u062b\u0641\u062b\u064a \u0628\u062e\u0642 \u0633\u0641\u0639\u064a\u062b\u0631\u0641 '{student_id}'.", "Error": "\u062b\u0642\u0642\u062e\u0642", @@ -801,6 +803,7 @@ "Hide Deprecated Settings": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u062b\u062d\u0642\u062b\u0630\u0634\u0641\u062b\u064a \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633", "Hide Discussion": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u064a\u0647\u0633\u0630\u0639\u0633\u0633\u0647\u062e\u0631", "Hide Previews": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u062d\u0642\u062b\u062f\u0647\u062b\u0635\u0633", + "Hide Timer": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0641\u0647\u0648\u062b\u0642", "Hide closed captions": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0630\u0645\u062e\u0633\u062b\u064a \u0630\u0634\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633", "Hide content after course end date": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u062b\u0631\u064a \u064a\u0634\u0641\u062b", "Hide content after due date": "\u0627\u0647\u064a\u062b \u0630\u062e\u0631\u0641\u062b\u0631\u0641 \u0634\u0628\u0641\u062b\u0642 \u064a\u0639\u062b \u064a\u0634\u0641\u062b", @@ -1073,6 +1076,7 @@ "OpenAssessment Save Error": "\u062e\u062d\u062b\u0631\u0634\u0633\u0633\u062b\u0633\u0633\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0633\u0634\u062f\u062b \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642", "Optional Characteristics": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0630\u0627\u0634\u0642\u0634\u0630\u0641\u062b\u0642\u0647\u0633\u0641\u0647\u0630\u0633", "Optional long description": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0645\u062e\u0631\u0644 \u064a\u062b\u0633\u0630\u0642\u0647\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631", + "Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your edX profile.": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645\u0645\u063a, \u0645\u0647\u0631\u0646 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062d\u062b\u0642\u0633\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641\u0633 \u0641\u062e \u0641\u0627\u062b \u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0648\u062b\u064a\u0647\u0634 \u0647\u0630\u062e\u0631\u0633 \u062e\u0631 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u062b\u064a\u0637 \u062d\u0642\u062e\u0628\u0647\u0645\u062b.", "Options for {license_name}": "\u062e\u062d\u0641\u0647\u062e\u0631\u0633 \u0628\u062e\u0642 {license_name}", "Order Details": "\u062e\u0642\u064a\u062b\u0642 \u064a\u062b\u0641\u0634\u0647\u0645\u0633", "Order History": "\u062e\u0642\u064a\u062b\u0642 \u0627\u0647\u0633\u0641\u062e\u0642\u063a", @@ -1364,6 +1368,7 @@ "Signatory field(s) has invalid data.": "\u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u062e\u0642\u063a \u0628\u0647\u062b\u0645\u064a(\u0633) \u0627\u0634\u0633 \u0647\u0631\u062f\u0634\u0645\u0647\u064a \u064a\u0634\u0641\u0634.", "Signature Image": "\u0633\u0647\u0644\u0631\u0634\u0641\u0639\u0642\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b", "Skip": "\u0633\u0646\u0647\u062d", + "Social Media Links": "\u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0648\u062b\u064a\u0647\u0634 \u0645\u0647\u0631\u0646\u0633", "Some Rights Reserved": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0642\u0647\u0644\u0627\u0641\u0633 \u0642\u062b\u0633\u062b\u0642\u062f\u062b\u064a", "Some images in this post have been omitted": "\u0633\u062e\u0648\u062b \u0647\u0648\u0634\u0644\u062b\u0633 \u0647\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u062e\u0633\u0641 \u0627\u0634\u062f\u062b \u0632\u062b\u062b\u0631 \u062e\u0648\u0647\u0641\u0641\u062b\u064a", "Something went wrong changing this enrollment. Please try again.": "\u0633\u062e\u0648\u062b\u0641\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0635\u062b\u0631\u0641 \u0635\u0642\u062e\u0631\u0644 \u0630\u0627\u0634\u0631\u0644\u0647\u0631\u0644 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u0648\u062b\u0631\u0641. \u062d\u0645\u062b\u0634\u0633\u062b \u0641\u0642\u063a \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", @@ -1565,7 +1570,7 @@ "There was an error, try searching again.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u0634\u0633 \u0634\u0631 \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642, \u0641\u0642\u063a \u0633\u062b\u0634\u0642\u0630\u0627\u0647\u0631\u0644 \u0634\u0644\u0634\u0647\u0631.", "There were errors reindexing course.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b \u0635\u062b\u0642\u062b \u062b\u0642\u0642\u062e\u0642\u0633 \u0642\u062b\u0647\u0631\u064a\u062b\u0637\u0647\u0631\u0644 \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b.", "There's already another assignment type with this name.": "\u0641\u0627\u062b\u0642\u062b'\u0633 \u0634\u0645\u0642\u062b\u0634\u064a\u063a \u0634\u0631\u062e\u0641\u0627\u062b\u0642 \u0634\u0633\u0633\u0647\u0644\u0631\u0648\u062b\u0631\u0641 \u0641\u063a\u062d\u062b \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u0631\u0634\u0648\u062b.", - "These settings include basic information about your account. You can also specify additional information and see your linked social accounts on this page.": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633 \u0647\u0631\u0630\u0645\u0639\u064a\u062b \u0632\u0634\u0633\u0647\u0630 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0632\u062e\u0639\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641. \u063a\u062e\u0639 \u0630\u0634\u0631 \u0634\u0645\u0633\u062e \u0633\u062d\u062b\u0630\u0647\u0628\u063a \u0634\u064a\u064a\u0647\u0641\u0647\u062e\u0631\u0634\u0645 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0631\u064a \u0633\u062b\u062b \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0645\u0647\u0631\u0646\u062b\u064a \u0633\u062e\u0630\u0647\u0634\u0645 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641\u0633 \u062e\u0631 \u0641\u0627\u0647\u0633 \u062d\u0634\u0644\u062b.", + "These settings include basic information about your account.": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0633\u062b\u0641\u0641\u0647\u0631\u0644\u0633 \u0647\u0631\u0630\u0645\u0639\u064a\u062b \u0632\u0634\u0633\u0647\u0630 \u0647\u0631\u0628\u062e\u0642\u0648\u0634\u0641\u0647\u062e\u0631 \u0634\u0632\u062e\u0639\u0641 \u063a\u062e\u0639\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641.", "These users could not be added as beta testers because their accounts are not yet activated:": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0633 \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0632\u062b\u0641\u0634 \u0641\u062b\u0633\u0641\u062b\u0642\u0633 \u0632\u062b\u0630\u0634\u0639\u0633\u062b \u0641\u0627\u062b\u0647\u0642 \u0634\u0630\u0630\u062e\u0639\u0631\u0641\u0633 \u0634\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u063a\u062b\u0641 \u0634\u0630\u0641\u0647\u062f\u0634\u0641\u062b\u064a:", "These users were not added as beta testers:": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0633 \u0635\u062b\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u0634\u064a\u064a\u062b\u064a \u0634\u0633 \u0632\u062b\u0641\u0634 \u0641\u062b\u0633\u0641\u062b\u0642\u0633:", "These users were not affiliated with the course so could not be unenrolled:": "\u0641\u0627\u062b\u0633\u062b \u0639\u0633\u062b\u0642\u0633 \u0635\u062b\u0642\u062b \u0631\u062e\u0641 \u0634\u0628\u0628\u0647\u0645\u0647\u0634\u0641\u062b\u064a \u0635\u0647\u0641\u0627 \u0641\u0627\u062b \u0630\u062e\u0639\u0642\u0633\u062b \u0633\u062e \u0630\u062e\u0639\u0645\u064a \u0631\u062e\u0641 \u0632\u062b \u0639\u0631\u062b\u0631\u0642\u062e\u0645\u0645\u062b\u064a:", diff --git a/lms/static/js/i18n/ru/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/ru/djangojs.js index f468c7ce63..86d19cf5ec 100644 --- a/lms/static/js/i18n/ru/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/ru/djangojs.js @@ -246,7 +246,7 @@ "Average": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c", "Back to Dashboard": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f", "Back to sign in": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443", - "Back to {platform} FAQs": "\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a {platform} FAQ", + "Back to {platform} FAQs": "\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0443 \u00ab\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b\u00bb {platform}", "Background color": "\u0426\u0432\u0435\u0442 \u0444\u043e\u043d\u0430", "Basic": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435", "Basic Account Information": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438", @@ -493,7 +493,6 @@ "Download the user's certificate": "\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442", "Draft (Never published)": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a (\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f)", "Draft (Unpublished changes)": "\u0427\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a (\u043d\u0435\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f)", - "Drag and drop or click here to upload video files.": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0449\u0451\u043b\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e.", "Drag to reorder": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430", "Drop target image": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435", "Due Date": "\u0421\u0440\u043e\u043a \u0441\u0434\u0430\u0447\u0438", @@ -861,7 +860,7 @@ "New enrollment mode:": "\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438:", "New window": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u043a\u043d\u043e", "New {component_type}": "\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 {component_type}", - "Next": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435", + "Next": "\u0412\u043f\u0435\u0440\u0451\u0434", "Next Step: Confirm your identity": "\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435: \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445", "Next: %(nextStepTitle)s": "\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435: %(nextStepTitle)s", "No Content Group": "\u041d\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043f\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c", @@ -1008,7 +1007,7 @@ "Preview Certificate": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442", "Preview of uploaded image": "\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443", "Preview this query": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430", - "Previous": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435", + "Previous": "\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434", "Previous Uploads": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438", "Previously published": "\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e", "Print": "\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c", @@ -1183,7 +1182,6 @@ "Source code": "\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434", "Special character": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b", "Specify an alternative to the official course title to display on certificates. Leave blank to use the official course title.": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430\u0445. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430.", - "Specify any additional rules or rule exceptions that the proctoring review team should enforce when reviewing the videos. For example, you could specify that calculators are allowed.": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440\u044b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u044b.", "Speed": "\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c", "Spellcheck": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438", "Split cell": "\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044c \u044f\u0447\u0435\u0439\u043a\u0443", @@ -1423,7 +1421,6 @@ "Unit": "\u0411\u043b\u043e\u043a", "Unit Visibility": "\u0412\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430", "Unknown": "H\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439", - "Unknown Error Occurred.": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430", "Unlink This Account": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c", "Unlink your {accountName} account": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c {accountName}", "Unlinking": "\u0421\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u043a \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438", diff --git a/lms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js index 8d9cf684a4..d59f8ad0ed 100644 --- a/lms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/zh-cn/djangojs.js @@ -1057,7 +1057,6 @@ "Unfollow": "\u53d6\u6d88\u5173\u6ce8", "Unit": "\u5355\u5143", "Unknown": "\u672a\u77e5", - "Unknown Error Occurred.": "\u672a\u77e5\u9519\u8bef\u3002", "Unlink This Account": "\u89e3\u7ed1\u6b64\u8d26\u6237", "Unlink your {accountName} account": "\u89e3\u7ed1\u60a8\u7684{accountName}\u5e10\u6237", "Unlinking": "\u89e3\u7ed1\u4e2d",