Update translations

This commit is contained in:
edX Transifex Bot
2018-06-12 10:22:13 +00:00
committed by edx-transifex-bot
parent 6600e8b7e6
commit 61b777f6f6
50 changed files with 115 additions and 84 deletions

Binary file not shown.

View File

@@ -198,7 +198,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n"
"Last-Translator: ali fakih <mr.fakih@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"
@@ -11047,8 +11047,9 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. Change your password now to continue "
"using the site. Thank you for helping us keep your data safe."
"does not meet the new requirements. Change your password now using the "
"\"Forgot password?\" link below to continue using the site. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/password_policy/compliance.py
@@ -11056,8 +11057,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. You must change your password by "
"{deadline} to be able to continue using the site. Thank you for helping us "
"keep your data safe."
"{deadline} to be able to continue using the site. To change your password, "
"select the dropdown menu icon next to your username, then select "
"\"Account\". You can reset your password from this page. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/profile_images/images.py

View File

@@ -138,7 +138,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n"

View File

@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 20:37:17.861485\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 10:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-12 10:20:47.199482\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: en\n"

View File

@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 20:37:17.887694\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 10:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-12 10:20:47.392959\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: en\n"

Binary file not shown.

View File

@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 20:37:17.861485\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 10:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-12 10:20:47.199482\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: eo\n"

View File

@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 20:37:17.887694\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 10:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-12 10:20:47.392959\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: eo\n"

View File

@@ -218,7 +218,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 15:12+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
@@ -11421,26 +11421,21 @@ msgstr "Políticas para la contraseña"
#, python-brace-format
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. Change your password now to continue "
"using the site. Thank you for helping us keep your data safe."
"does not meet the new requirements. Change your password now using the "
"\"Forgot password?\" link below to continue using the site. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
"{platform_name} ahora requiere contraseñas más complejas. Su contraseña "
"actual no satisface los nuevos requerimientos. Cambie su contraseña ahora "
"para continuar usando este sitio. Gracias por ayudarnos a mantener su "
"información segura,"
#: openedx/core/djangoapps/password_policy/compliance.py
#, python-brace-format
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. You must change your password by "
"{deadline} to be able to continue using the site. Thank you for helping us "
"keep your data safe."
"{deadline} to be able to continue using the site. To change your password, "
"select the dropdown menu icon next to your username, then select "
"\"Account\". You can reset your password from this page. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
"{platform_name} ahora requiere contraseñas más complejas. Su contraseña "
"actual no satisface los nuevos requerimientos. Debe cambiar su contraseña "
"antes de {deadline} para poder continuar usando este sitio.Gracias por "
"ayudarnos a mantener su información segura,"
#: openedx/core/djangoapps/profile_images/images.py
#, python-brace-format

View File

@@ -142,7 +142,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
@@ -2739,7 +2739,7 @@ msgstr "No específico para un curso"
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
msgid "What can we help you with, {username}?"
msgstr ""
msgstr "¿En qué podemos ayudarte, {username}?"
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/logged_in_user.jsx
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js
@@ -2777,6 +2777,8 @@ msgstr "Ingrese a {platform} para que podamos ayudarle mejor."
msgid ""
"If you are unable to access your account contact us via email using {email}."
msgstr ""
"Si no puedes acceder a tu cuenta, contáctanos por correo electrónico al "
"{email}."
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
msgid ""
@@ -2806,7 +2808,7 @@ msgstr ""
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/single_support_form.jsx
msgid "Search the {platform} Help Center"
msgstr ""
msgstr "Busca en el Centro de Ayuda de {platform} "
#: lms/djangoapps/support/static/support/jsx/success.jsx
msgid "Go to my Dashboard"
@@ -4902,7 +4904,7 @@ msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx
msgid "Passwords do not match."
msgstr ""
msgstr "Las contraseñas no son iguales."
#: lms/static/js/student_account/components/PasswordResetConfirmation.jsx
msgid "Reset My Password"
@@ -4948,6 +4950,8 @@ msgid ""
"cannot be undone. EdX will not be able to recover your account or the data "
"that is deleted."
msgstr ""
"Cuidado: la eliminación de tu cuenta y datos personales es permanente e "
"irreversible. EdX no podrá recuperar ni tu cuenta ni los datos eliminados."
#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletion.jsx
msgid ""
@@ -5010,6 +5014,11 @@ msgid ""
" sites offered by MIT Open Learning, Wharton Executive Education, and "
"Harvard Medical School."
msgstr ""
"Si procedes, no será posible usar esta cuenta para tomar cursos ni en la "
"aplicación móvil de edX, ni en edx.org, ni en cualquier otro sitio hospedado"
" por edX. Esto incluye el acceso a edx.org desde el sistema de tu empleador "
"o universidad, y el acceso a sitios privados ofrecidos por MIT Open "
"Learning, Wharton Executive Education, y Harvard Medical School."
#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx
msgid ""
@@ -5021,7 +5030,7 @@ msgstr ""
#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx
msgid "Yes, Delete"
msgstr ""
msgstr "Si, Eliminar"
#: lms/static/js/student_account/components/StudentAccountDeletionModal.jsx
msgid "We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly."

Binary file not shown.

View File

@@ -265,7 +265,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-11 14:18+0000\n"
"Last-Translator: Mireille Cabuay\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
@@ -10669,8 +10669,9 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. Change your password now to continue "
"using the site. Thank you for helping us keep your data safe."
"does not meet the new requirements. Change your password now using the "
"\"Forgot password?\" link below to continue using the site. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/password_policy/compliance.py
@@ -10678,8 +10679,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. You must change your password by "
"{deadline} to be able to continue using the site. Thank you for helping us "
"keep your data safe."
"{deadline} to be able to continue using the site. To change your password, "
"select the dropdown menu icon next to your username, then select "
"\"Account\". You can reset your password from this page. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/profile_images/images.py

View File

@@ -172,7 +172,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"

Binary file not shown.

View File

@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-02 07:51+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n"
@@ -10671,8 +10671,9 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. Change your password now to continue "
"using the site. Thank you for helping us keep your data safe."
"does not meet the new requirements. Change your password now using the "
"\"Forgot password?\" link below to continue using the site. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/password_policy/compliance.py
@@ -10680,8 +10681,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. You must change your password by "
"{deadline} to be able to continue using the site. Thank you for helping us "
"keep your data safe."
"{deadline} to be able to continue using the site. To change your password, "
"select the dropdown menu icon next to your username, then select "
"\"Account\". You can reset your password from this page. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/profile_images/images.py

View File

@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n"

Binary file not shown.

View File

@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n"
"Last-Translator: ria1234 <contactpayal@yahoo.com.au>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n"
@@ -9835,8 +9835,9 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. Change your password now to continue "
"using the site. Thank you for helping us keep your data safe."
"does not meet the new requirements. Change your password now using the "
"\"Forgot password?\" link below to continue using the site. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/password_policy/compliance.py
@@ -9844,8 +9845,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. You must change your password by "
"{deadline} to be able to continue using the site. Thank you for helping us "
"keep your data safe."
"{deadline} to be able to continue using the site. To change your password, "
"select the dropdown menu icon next to your username, then select "
"\"Account\". You can reset your password from this page. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/profile_images/images.py

View File

@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n"

View File

@@ -90,7 +90,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n"
"Last-Translator: kmooc <shevious@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n"
@@ -9751,8 +9751,9 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. Change your password now to continue "
"using the site. Thank you for helping us keep your data safe."
"does not meet the new requirements. Change your password now using the "
"\"Forgot password?\" link below to continue using the site. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/password_policy/compliance.py
@@ -9760,8 +9761,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. You must change your password by "
"{deadline} to be able to continue using the site. Thank you for helping us "
"keep your data safe."
"{deadline} to be able to continue using the site. To change your password, "
"select the dropdown menu icon next to your username, then select "
"\"Account\". You can reset your password from this page. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/profile_images/images.py

View File

@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ko_KR/)\n"

View File

@@ -267,7 +267,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n"
"Last-Translator: javiercencig <javier@jecnet.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"
@@ -11008,8 +11008,9 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. Change your password now to continue "
"using the site. Thank you for helping us keep your data safe."
"does not meet the new requirements. Change your password now using the "
"\"Forgot password?\" link below to continue using the site. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/password_policy/compliance.py
@@ -11017,8 +11018,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. You must change your password by "
"{deadline} to be able to continue using the site. Thank you for helping us "
"keep your data safe."
"{deadline} to be able to continue using the site. To change your password, "
"select the dropdown menu icon next to your username, then select "
"\"Account\". You can reset your password from this page. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/profile_images/images.py

View File

@@ -202,7 +202,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n"

View File

@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 20:37:17.861485\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 10:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-12 10:20:47.199482\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: rtl\n"

View File

@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 20:37:17.887694\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-12 10:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-12 10:20:47.392959\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
"Language: rtl\n"

Binary file not shown.

View File

@@ -249,7 +249,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n"
"Last-Translator: Maksimenkova Olga <omaksimenkova@hse.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"
@@ -11115,8 +11115,9 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. Change your password now to continue "
"using the site. Thank you for helping us keep your data safe."
"does not meet the new requirements. Change your password now using the "
"\"Forgot password?\" link below to continue using the site. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/password_policy/compliance.py
@@ -11124,8 +11125,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. You must change your password by "
"{deadline} to be able to continue using the site. Thank you for helping us "
"keep your data safe."
"{deadline} to be able to continue using the site. To change your password, "
"select the dropdown menu icon next to your username, then select "
"\"Account\". You can reset your password from this page. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/profile_images/images.py

View File

@@ -154,7 +154,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n"

View File

@@ -352,7 +352,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n"
"Last-Translator: zhaojina <zhaojianwei187@126.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
@@ -10341,8 +10341,9 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. Change your password now to continue "
"using the site. Thank you for helping us keep your data safe."
"does not meet the new requirements. Change your password now using the "
"\"Forgot password?\" link below to continue using the site. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/password_policy/compliance.py
@@ -10350,8 +10351,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. You must change your password by "
"{deadline} to be able to continue using the site. Thank you for helping us "
"keep your data safe."
"{deadline} to be able to continue using the site. To change your password, "
"select the dropdown menu icon next to your username, then select "
"\"Account\". You can reset your password from this page. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/profile_images/images.py

View File

@@ -190,7 +190,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"

View File

@@ -352,7 +352,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-13 13:51+0000\n"
"Last-Translator: zhaojina <zhaojianwei187@126.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"
@@ -10341,8 +10341,9 @@ msgstr ""
#, python-brace-format
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. Change your password now to continue "
"using the site. Thank you for helping us keep your data safe."
"does not meet the new requirements. Change your password now using the "
"\"Forgot password?\" link below to continue using the site. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/password_policy/compliance.py
@@ -10350,8 +10351,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"{platform_name} now requires more complex passwords. Your current password "
"does not meet the new requirements. You must change your password by "
"{deadline} to be able to continue using the site. Thank you for helping us "
"keep your data safe."
"{deadline} to be able to continue using the site. To change your password, "
"select the dropdown menu icon next to your username, then select "
"\"Account\". You can reset your password from this page. Thank you for "
"helping us keep your data safe."
msgstr ""
#: openedx/core/djangoapps/profile_images/images.py

View File

@@ -190,7 +190,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-06 14:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-06 14:55+0000\n"
"Last-Translator: Muhammad Ayub khan <ayubkhan@edx.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n"