Update translations
This commit is contained in:
edX Transifex Bot
committed by
edx-transifex-bot
edx-transifex-bot
parent
07208acf7d
commit
55aca51218
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.858537\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:52.990169\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.954286\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:52.899116\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.545215\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:53.092153\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -11218,17 +11218,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/certificates.html
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/library.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html cms/templates/group_configurations.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html
|
||||
#: cms/templates/settings.html cms/templates/settings_advanced.html
|
||||
@@ -11239,6 +11228,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/group_configurations.html
|
||||
#: cms/templates/library.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/courseware/courses.html
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/settings.html lms/templates/courseware/course_about.html
|
||||
msgid "Course Number"
|
||||
@@ -14394,7 +14394,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
msgid "Welcome to {org}'s {course_name}!"
|
||||
msgid "Welcome to {org}'s {course_title}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
msgid "Welcome to {course_title}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
@@ -16101,6 +16105,7 @@ msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
|
||||
@@ -16141,6 +16146,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Schools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html
|
||||
msgid "Resume your last course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
|
||||
msgid "Add Coupon Code"
|
||||
@@ -19277,88 +19286,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Files & Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Upload New File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Help adding Files and Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Adding Files for Your Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To add files to use in your course, click {em_start}Upload New File{em_end}."
|
||||
" Then follow the prompts to upload a file from your computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"{em_start}Caution{em_end}: {platform_name} recommends that you limit the "
|
||||
"file size to {em_start}10 MB{em_end}. In addition, do not upload video or "
|
||||
"audio files. You should use a third party service to host multimedia files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course image, textbook chapters, and files that appear on your Course "
|
||||
"Handouts sidebar also appear in this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Using File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the {em_start}{studio_name} URL{em_end} value to link to the file or "
|
||||
"image from a component, a course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the {em_start}Web URL{em_end} value to reference the file or image only "
|
||||
"from outside of your course. {em_start}Note:{em_end} If you lock a file, the"
|
||||
" Web URL no longer works for external access to a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To copy a URL, double click the value in the URL column, then copy the "
|
||||
"selected text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Learn more about managing files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Choose File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "close alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html
|
||||
msgid "Course Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.477760\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:53.195224\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.521034\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:53.237036\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.367981\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:52.877408\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.413821\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:53.132079\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -106,88 +106,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Files & Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Upload New File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Help adding Files and Uploads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Adding Files for Your Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To add files to use in your course, click {em_start}Upload New File{em_end}."
|
||||
" Then follow the prompts to upload a file from your computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"{em_start}Caution{em_end}: {platform_name} recommends that you limit the "
|
||||
"file size to {em_start}10 MB{em_end}. In addition, do not upload video or "
|
||||
"audio files. You should use a third party service to host multimedia files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course image, textbook chapters, and files that appear on your Course "
|
||||
"Handouts sidebar also appear in this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Using File URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the {em_start}{studio_name} URL{em_end} value to link to the file or "
|
||||
"image from a component, a course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the {em_start}Web URL{em_end} value to reference the file or image only "
|
||||
"from outside of your course. {em_start}Note:{em_end} If you lock a file, the"
|
||||
" Web URL no longer works for external access to a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To copy a URL, double click the value in the URL column, then copy the "
|
||||
"selected text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Learn more about managing files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Choose File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "close alert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html
|
||||
msgid "Course Certificates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.678570\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:53.369411\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -34,19 +34,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/certificates.html
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/library.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/base.html lms/templates/main.html
|
||||
msgid "Skip to main content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -60,6 +47,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/group_configurations.html
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/library.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/component.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/studio_xblock_wrapper.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
|
||||
@@ -3646,7 +3645,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
msgid "Welcome to {org}'s {course_name}!"
|
||||
msgid "Welcome to {org}'s {course_title}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
msgid "Welcome to {course_title}!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
@@ -5386,6 +5389,7 @@ msgid "Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
|
||||
@@ -5436,6 +5440,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sign in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html
|
||||
msgid "Resume your last course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.367981\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:52.877408\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.577731\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:53.268356\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.545215\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:53.092153\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.545215\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:53.092153\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -14302,17 +14302,6 @@ msgstr "Pägé nöt föünd Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт#"
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "Çöntént Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/certificates.html
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/library.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Löädïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html cms/templates/group_configurations.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html
|
||||
#: cms/templates/settings.html cms/templates/settings_advanced.html
|
||||
@@ -14323,6 +14312,17 @@ msgstr "Löädïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Séttïngs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/group_configurations.html
|
||||
#: cms/templates/library.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/courseware/courses.html
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "Löädïng Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/settings.html lms/templates/courseware/course_about.html
|
||||
msgid "Course Number"
|
||||
@@ -18289,8 +18289,12 @@ msgstr ""
|
||||
"nöw!{link_end} Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
msgid "Welcome to {org}'s {course_name}!"
|
||||
msgstr "Wélçömé tö {org}'s {course_name}! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
|
||||
msgid "Welcome to {org}'s {course_title}!"
|
||||
msgstr "Wélçömé tö {org}'s {course_title}! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, #"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
msgid "Welcome to {course_title}!"
|
||||
msgstr "Wélçömé tö {course_title}! Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -20551,6 +20555,7 @@ msgid "Programs"
|
||||
msgstr "Prögräms Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
|
||||
@@ -20591,6 +20596,10 @@ msgstr "Höw ït Wörks Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕ#"
|
||||
msgid "Schools"
|
||||
msgstr "Sçhööls Ⱡ'σяєм ιρѕυм #"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html
|
||||
msgid "Resume your last course"
|
||||
msgstr "Résümé ýöür läst çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σ#"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
|
||||
msgid "Add Coupon Code"
|
||||
@@ -24617,114 +24626,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Files & Uploads"
|
||||
msgstr "Fïlés & Ûplöäds Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Upload New File"
|
||||
msgstr "Ûplöäd Néw Fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Help adding Files and Uploads"
|
||||
msgstr "Hélp äddïng Fïlés änd Ûplöäds Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Adding Files for Your Course"
|
||||
msgstr "Àddïng Fïlés för Ýöür Çöürsé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To add files to use in your course, click {em_start}Upload New File{em_end}."
|
||||
" Then follow the prompts to upload a file from your computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tö ädd fïlés tö üsé ïn ýöür çöürsé, çlïçk {em_start}Ûplöäd Néw Fïlé{em_end}."
|
||||
" Thén föllöw thé prömpts tö üplöäd ä fïlé fröm ýöür çömpütér. Ⱡ'σяєм #"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"{em_start}Caution{em_end}: {platform_name} recommends that you limit the "
|
||||
"file size to {em_start}10 MB{em_end}. In addition, do not upload video or "
|
||||
"audio files. You should use a third party service to host multimedia files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{em_start}Çäütïön{em_end}: {platform_name} réçömménds thät ýöü lïmït thé "
|
||||
"fïlé sïzé tö {em_start}10 MB{em_end}. Ìn äddïtïön, dö nöt üplöäd vïdéö ör "
|
||||
"äüdïö fïlés. Ýöü shöüld üsé ä thïrd pärtý sérvïçé tö höst mültïmédïä fïlés. "
|
||||
"Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ "
|
||||
"тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм,"
|
||||
" qυιѕ ησѕтяυ∂ єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ "
|
||||
"¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє "
|
||||
"¢ιłłυм ∂σłσяє єυ ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт "
|
||||
"ηση ρяσι∂є#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course image, textbook chapters, and files that appear on your Course "
|
||||
"Handouts sidebar also appear in this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thé çöürsé ïmägé, téxtßöök çhäptérs, änd fïlés thät äppéär ön ýöür Çöürsé "
|
||||
"Händöüts sïdéßär älsö äppéär ïn thïs lïst. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σ#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Using File URLs"
|
||||
msgstr "Ûsïng Fïlé ÛRLs Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт α#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the {em_start}{studio_name} URL{em_end} value to link to the file or "
|
||||
"image from a component, a course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ûsé thé {em_start}{studio_name} ÛRL{em_end} välüé tö lïnk tö thé fïlé ör "
|
||||
"ïmägé fröm ä çömpönént, ä çöürsé üpdäté, ör ä çöürsé händöüt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм "
|
||||
"∂σłσя#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the {em_start}Web URL{em_end} value to reference the file or image only "
|
||||
"from outside of your course. {em_start}Note:{em_end} If you lock a file, the"
|
||||
" Web URL no longer works for external access to a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ûsé thé {em_start}Wéß ÛRL{em_end} välüé tö référénçé thé fïlé ör ïmägé önlý "
|
||||
"fröm öütsïdé öf ýöür çöürsé. {em_start}Nöté:{em_end} Ìf ýöü löçk ä fïlé, thé"
|
||||
" Wéß ÛRL nö löngér wörks för éxtérnäl äççéss tö ä fïlé. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя "
|
||||
"ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢тєтυя α∂ιριѕι¢ιηg єłιт, ѕє∂ ∂σ єιυѕмσ∂ тємρσя ιη¢ι∂ι∂υηт υт "
|
||||
"łαвσяє єт ∂σłσяє мαgηα αłιqυα. υт єηιм α∂ мιηιм νєηιαм, qυιѕ ησѕтяυ∂ "
|
||||
"єχєя¢ιтαтιση υłłαм¢σ łαвσяιѕ ηιѕι υт αłιqυιρ єχ єα ¢σммσ∂σ ¢σηѕєqυαт. ∂υιѕ "
|
||||
"αυтє ιяυяє ∂σłσя ιη яєρяєнєη∂єяιт ιη νσłυρтαтє νєłιт єѕѕє ¢ιłłυм ∂σłσяє єυ "
|
||||
"ƒυgιαт ηυłłα ραяιαтυя. єχ¢єρтєυя ѕιηт σ¢¢αє¢αт ¢υρι∂αтαт ηση ρяσι∂єηт, ѕ#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To copy a URL, double click the value in the URL column, then copy the "
|
||||
"selected text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tö çöpý ä ÛRL, döüßlé çlïçk thé välüé ïn thé ÛRL çölümn, thén çöpý thé "
|
||||
"séléçtéd téxt. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Learn more about managing files"
|
||||
msgstr "Léärn möré äßöüt mänägïng fïlés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє¢т#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "close"
|
||||
msgstr "çlösé Ⱡ'σяєм ιρѕ#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
|
||||
msgstr "Mäx pér-fïlé sïzé: {max_filesize}MB Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢ση#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "ÛRL: Ⱡ'σяєм ι#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Choose File"
|
||||
msgstr "Çhöösé Fïlé Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr "Ýöür fïlé häs ßéén délétéd. Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт, ¢σηѕє#"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "close alert"
|
||||
msgstr "çlösé älért Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя #"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html
|
||||
msgid "Course Certificates"
|
||||
msgstr "Çöürsé Çértïfïçätés Ⱡ'σяєм ιρѕυм ∂σłσя ѕιт αмєт,#"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.367981\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:52.877408\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -11290,7 +11290,7 @@ msgid ""
|
||||
"We hope you're enjoying <strong>%(course_name)s</strong>! We want to let you"
|
||||
" know what you can look forward to in week %(week_num)s:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¡Esperamos que te esté gustando<strong>%(course_name)s</strong>! Queremos "
|
||||
"¡Esperamos que te esté gustando <strong>%(course_name)s</strong>! Queremos "
|
||||
"informarte sobre lo que puedes esperar en la semana %(week_num)s:"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/body.html
|
||||
@@ -11411,9 +11411,9 @@ msgid ""
|
||||
"%(platform_name)s? We do, and we’re glad to have you! Come see what everyone"
|
||||
" is learning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Recuerdas cuando te inscribiste a <strong>%(course_name)s</strong> "
|
||||
"en%(platform_name)s? Nosotros sí, ¡y nos alegra tenerte por aquí! Ven a ver "
|
||||
"lo que todo el mundo está aprendiendo."
|
||||
"¿Recuerdas cuando te inscribiste en <strong>%(course_name)s</strong> en "
|
||||
"%(platform_name)s? Nosotros sí, ¡y nos alegra tenerte por aquí! Ven a ver lo"
|
||||
" que todo el mundo está aprendiendo."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day3/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/recurringnudge_day3/email/body.txt
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -90,6 +90,7 @@
|
||||
# Claudio Anibal Barahona Flores <claudio.barahona@unah.edu.hn>, 2015
|
||||
# Cristian Salamea <ovnicraft@gmail.com>, 2014-2016
|
||||
# Diego Rojas <diego.rojas@edunext.co>, 2017
|
||||
# Eduardo Zambrano <ezambrano@edx.org>, 2018
|
||||
# Giancarlo De Agostini <giancarlo.deagostini@iaen.edu.ec>, 2015
|
||||
# Jonathan Amaya <jonathan.amaya88@yahoo.com>, 2014
|
||||
# Juan Camilo Montoya Franco <juan.montoya@edunext.co>, 2015-2017
|
||||
@@ -8760,21 +8761,21 @@ msgstr "Certificado Comprado"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_card.underscore
|
||||
msgid "Change or Leave Session"
|
||||
msgstr "Cambiar o Abandonar la Sesión"
|
||||
msgstr "Cambia o abandona la edición"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_card.underscore
|
||||
msgid "You must select a session by {expiration_date} to access the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Debe seleccionar una sesión antes de {expiration_date} para acceder al "
|
||||
"Debes seleccionar una edición antes de {expiration_date} para acceder al "
|
||||
"curso."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_card.underscore
|
||||
msgid "You can no longer change sessions."
|
||||
msgstr "Ya no puede cambiar sesión"
|
||||
msgstr "Ya no puede cambiar ediciones."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_card.underscore
|
||||
msgid "You can change sessions until {expiration_date}."
|
||||
msgstr "Puede cambiar sesiones hasta {expiration_date}."
|
||||
msgstr "Puede cambiar ediciones hasta {expiration_date}."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore
|
||||
#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore
|
||||
@@ -8798,7 +8799,7 @@ msgstr "Ver curso"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore
|
||||
msgid "Select a session:"
|
||||
msgstr "Seleccione una sesión:"
|
||||
msgstr "Selecciona una edición:"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore
|
||||
#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore
|
||||
@@ -8830,11 +8831,11 @@ msgstr "Cambiar a una sesión diferente o salir de la sección actual."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore
|
||||
msgid "To access the course, select a session."
|
||||
msgstr "Para acceder al curso seleccione una sesión."
|
||||
msgstr "Para acceder al curso selecciona una edición."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore
|
||||
msgid "Session Selection Dropdown for {courseName}"
|
||||
msgstr "Menú desplegable para seleccionar la sesión del curso {courseName}"
|
||||
msgstr "Menú desplegable para seleccionar la edición del curso {courseName}"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore
|
||||
msgid "{sessionDates} - Currently Selected"
|
||||
@@ -8846,11 +8847,11 @@ msgstr "{sessionDates} (Abierto hasta {enrollmentEnd})"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore
|
||||
msgid "More sessions coming soon"
|
||||
msgstr "Próximamente más sesiones"
|
||||
msgstr "Próximamente más ediciones"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_entitlement.underscore
|
||||
msgid "Leave the current session and decide later"
|
||||
msgstr "Salir de la sesión actual y decidir luego."
|
||||
msgstr "Salir de la edición actual y decidir luego."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore
|
||||
#: test_root/staticfiles/templates/learner_dashboard/empty_programs_list.underscore
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.545215\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:53.092153\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -12415,17 +12415,6 @@ msgstr "حشلث رخف بخعري"
|
||||
msgid "Content"
|
||||
msgstr "ذخرفثرف"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html cms/templates/certificates.html
|
||||
#: cms/templates/container.html cms/templates/course_outline.html
|
||||
#: cms/templates/group_configurations.html cms/templates/library.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "مخشيهرل"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html cms/templates/group_configurations.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users.html cms/templates/manage_users_lib.html
|
||||
#: cms/templates/settings.html cms/templates/settings_advanced.html
|
||||
@@ -12436,6 +12425,17 @@ msgstr "مخشيهرل"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "سثففهرلس"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html cms/templates/container.html
|
||||
#: cms/templates/course_outline.html cms/templates/group_configurations.html
|
||||
#: cms/templates/library.html cms/templates/manage_users.html
|
||||
#: cms/templates/manage_users_lib.html lms/templates/courseware/courses.html
|
||||
#: lms/templates/edxnotes/edxnotes.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/certificates.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner_profile.html
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr "مخشيهرل"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html cms/templates/index.html
|
||||
#: cms/templates/settings.html lms/templates/courseware/course_about.html
|
||||
msgid "Course Number"
|
||||
@@ -16012,8 +16012,12 @@ msgstr ""
|
||||
"رخص!{link_end}"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
msgid "Welcome to {org}'s {course_name}!"
|
||||
msgstr "صثمذخوث فخ {org}'س {course_name}!"
|
||||
msgid "Welcome to {org}'s {course_title}!"
|
||||
msgstr "صثمذخوث فخ {org}'س {course_title}!"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
msgid "Welcome to {course_title}!"
|
||||
msgstr "صثمذخوث فخ {course_title}!"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/info.html
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html
|
||||
@@ -17942,6 +17946,7 @@ msgid "Programs"
|
||||
msgstr "حقخلقشوس"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-authenticated.html
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/header/navbar-authenticated.html
|
||||
@@ -17982,6 +17987,10 @@ msgstr "اخص هف صخقنس"
|
||||
msgid "Schools"
|
||||
msgstr "سذاخخمس"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html
|
||||
msgid "Resume your last course"
|
||||
msgstr "قثسعوث غخعق مشسف ذخعقسث"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/e-commerce.html
|
||||
msgid "Add Coupon Code"
|
||||
@@ -21465,102 +21474,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Files & Uploads"
|
||||
msgstr "بهمثس & عحمخشيس"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Upload New File"
|
||||
msgstr "عحمخشي رثص بهمث"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Help adding Files and Uploads"
|
||||
msgstr "اثمح شييهرل بهمثس شري عحمخشيس"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Adding Files for Your Course"
|
||||
msgstr "شييهرل بهمثس بخق غخعق ذخعقسث"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To add files to use in your course, click {em_start}Upload New File{em_end}."
|
||||
" Then follow the prompts to upload a file from your computer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"فخ شيي بهمثس فخ عسث هر غخعق ذخعقسث, ذمهذن {em_start}عحمخشي رثص بهمث{em_end}."
|
||||
" فاثر بخممخص فاث حقخوحفس فخ عحمخشي ش بهمث بقخو غخعق ذخوحعفثق."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"{em_start}Caution{em_end}: {platform_name} recommends that you limit the "
|
||||
"file size to {em_start}10 MB{em_end}. In addition, do not upload video or "
|
||||
"audio files. You should use a third party service to host multimedia files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{em_start}ذشعفهخر{em_end}: {platform_name} قثذخووثريس فاشف غخع مهوهف فاث "
|
||||
"بهمث سهظث فخ {em_start}10 وز{em_end}. هر شييهفهخر, يخ رخف عحمخشي دهيثخ خق "
|
||||
"شعيهخ بهمثس. غخع ساخعمي عسث ش فاهقي حشقفغ سثقدهذث فخ اخسف وعمفهوثيهش بهمثس."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"The course image, textbook chapters, and files that appear on your Course "
|
||||
"Handouts sidebar also appear in this list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"فاث ذخعقسث هوشلث, فثطفزخخن ذاشحفثقس, شري بهمثس فاشف شححثشق خر غخعق ذخعقسث "
|
||||
"اشريخعفس سهيثزشق شمسخ شححثشق هر فاهس مهسف."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Using File URLs"
|
||||
msgstr "عسهرل بهمث عقمس"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the {em_start}{studio_name} URL{em_end} value to link to the file or "
|
||||
"image from a component, a course update, or a course handout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"عسث فاث {em_start}{studio_name} عقم{em_end} دشمعث فخ مهرن فخ فاث بهمث خق "
|
||||
"هوشلث بقخو ش ذخوحخرثرف, ش ذخعقسث عحيشفث, خق ش ذخعقسث اشريخعف."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the {em_start}Web URL{em_end} value to reference the file or image only "
|
||||
"from outside of your course. {em_start}Note:{em_end} If you lock a file, the"
|
||||
" Web URL no longer works for external access to a file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"عسث فاث {em_start}صثز عقم{em_end} دشمعث فخ قثبثقثرذث فاث بهمث خق هوشلث خرمغ "
|
||||
"بقخو خعفسهيث خب غخعق ذخعقسث. {em_start}رخفث:{em_end} هب غخع مخذن ش بهمث, فاث"
|
||||
" صثز عقم رخ مخرلثق صخقنس بخق ثطفثقرشم شذذثسس فخ ش بهمث."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"To copy a URL, double click the value in the URL column, then copy the "
|
||||
"selected text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"فخ ذخحغ ش عقم, يخعزمث ذمهذن فاث دشمعث هر فاث عقم ذخمعور, فاثر ذخحغ فاث "
|
||||
"سثمثذفثي فثطف."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Learn more about managing files"
|
||||
msgstr "مثشقر وخقث شزخعف وشرشلهرل بهمثس"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "close"
|
||||
msgstr "ذمخسث"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Max per-file size: {max_filesize}MB"
|
||||
msgstr "وشط حثق-بهمث سهظث: {max_filesize}وز"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "URL:"
|
||||
msgstr "عقم:"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Choose File"
|
||||
msgstr "ذاخخسث بهمث"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "Your file has been deleted."
|
||||
msgstr "غخعق بهمث اشس زثثر يثمثفثي."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/asset_index.html
|
||||
msgid "close alert"
|
||||
msgstr "ذمخسث شمثقف"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/certificates.html
|
||||
msgid "Course Certificates"
|
||||
msgstr "ذخعقسث ذثقفهبهذشفثس"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 18:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-05 18:47:02.367981\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-03-11 20:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-11 20:36:52.877408\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user