chore(i18n): update translations
This commit is contained in:
Jenkins
committed by
edx-transifex-bot
edx-transifex-bot
parent
2cd1410d99
commit
3ccd2d1ba6
@@ -55,6 +55,8 @@
|
||||
" to complete and submit the exam.": "\u6765\u5b8c\u6210\u5e76\u63d0\u4ea4\u8003\u8bd5\u3002",
|
||||
"${listPrice}": "${listPrice}",
|
||||
"%(cohort_name)s (%(user_count)s)": "%(cohort_name)s (%(user_count)s)",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments %(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u8bc4\u8bba %(span_close)s",
|
||||
"%(comments_count)s %(span_sr_open)scomments (%(unread_comments_count)s unread comments)%(span_close)s": "%(comments_count)s %(span_sr_open)s\u8bc4\u8bba (%(unread_comments_count)s \u672a\u8bfb\u8bc4\u8bba)%(span_close)s",
|
||||
"%(errorCount)s error found in form.": [
|
||||
"\u8868\u683c\u4e2d\u53d1\u73b0 %(errorCount)s \u4e2a\u9519\u8bef\u3002"
|
||||
],
|
||||
@@ -88,6 +90,7 @@
|
||||
"%s from now": "\u8ddd\u73b0\u5728:%s",
|
||||
"(Add signatories for a certificate)": "(\u6dfb\u52a0\u8bc1\u4e66\u4e2d\u7684\u7b7e\u7f72\u65b9)",
|
||||
"(Caption will be displayed when you start playing the video.)": "(\u5f00\u59cb\u64ad\u653e\u89c6\u9891\u65f6\u5c06\u663e\u793a\u5b57\u5e55)",
|
||||
"(Community TA)": "(\u793e\u533a\u52a9\u6559)",
|
||||
"(Optional)": "(\u975e\u5fc5\u586b)",
|
||||
"(Read-only)": "\uff08\u53ea\u8bfb\uff09",
|
||||
"(Required Field)": "(\u5fc5\u586b\u5b57\u6bb5)",
|
||||
@@ -95,6 +98,7 @@
|
||||
"(Self-paced) Ends {end}": "(\u81ea\u4e3b\u6a21\u5f0f) \u7ed3\u675f {end}",
|
||||
"(Self-paced) Started {start}": "(\u81ea\u4e3b\u6a21\u5f0f) \u5f00\u59cb {start}",
|
||||
"(Self-paced) Starts {start}": "(\u81ea\u4e3b\u6a21\u5f0f) \u5f00\u59cb {start}",
|
||||
"(Staff)": "(\u5458\u5de5)",
|
||||
"(contains %(student_count)s student)": [
|
||||
"\uff08\u5305\u62ec %(student_count)s \u4e2a\u5b66\u751f\uff09"
|
||||
],
|
||||
@@ -147,7 +151,12 @@
|
||||
"Add URLs for additional versions": "\u6dfb\u52a0\u5176\u4ed6\u7248\u672c\u7684URL",
|
||||
"Add a Chapter": "\u6dfb\u52a0\u4e00\u7ae0",
|
||||
"Add a New Cohort": "\u6dfb\u52a0\u65b0\u7fa4\u7ec4",
|
||||
"Add a Post": "\u6dfb\u52a0\u5e16\u5b50",
|
||||
"Add a Response": "\u6dfb\u52a0\u56de\u590d",
|
||||
"Add a clear and descriptive title to encourage participation. (Required)": "\u6dfb\u52a0\u4e00\u4e2a\u6e05\u6670\u5e76\u4e14\u5177\u6709\u63cf\u8ff0\u6027\u7684\u6807\u9898\u6765\u9f13\u52b1\u53c2\u4e0e (\u5fc5\u586b\u9879)",
|
||||
"Add a comment": "\u6dfb\u52a0\u8bc4\u8bba",
|
||||
"Add a learning outcome here": "\u5728\u8fd9\u91cc\u6dfb\u52a0\u5b66\u4e60\u6210\u679c",
|
||||
"Add a response:": "\u6dfb\u52a0\u4e00\u6761\u56de\u590d\uff1a",
|
||||
"Add another group": "\u6dfb\u52a0\u53e6\u4e00\u4e2a\u7ec4",
|
||||
"Add language": "\u6dfb\u52a0\u8bed\u8a00",
|
||||
"Add learners to this cohort": "\u6dfb\u52a0\u5b66\u5458\u81f3\u6b64\u7fa4\u7ec4",
|
||||
@@ -157,6 +166,7 @@
|
||||
"Add your first content group": "\u6dfb\u52a0\u9996\u4e2a\u5185\u5bb9\u7ec4",
|
||||
"Add your first group configuration": "\u6dfb\u52a0\u9996\u4e2a\u7ec4\u914d\u7f6e",
|
||||
"Add your first textbook": "\u6dfb\u52a0\u7b2c\u4e00\u672c\u8bfe\u672c",
|
||||
"Add your post to a relevant topic to help others find it. (Required)": "\u628a\u60a8\u7684\u5e16\u5b50\u53d1\u5e03\u5230\u76f8\u5e94\u7684\u4e3b\u9898\u4ee5\u5e2e\u52a9\u522b\u4eba\u627e\u5230\u5b83 (\u5fc5\u586b\u9879)",
|
||||
"Add {role} Access": "\u6dfb\u52a0{role}\u8bbf\u95ee\u6743\u9650",
|
||||
"Adding": "\u6b63\u5728\u6dfb\u52a0",
|
||||
"Adding the selected course to your cart": "\u6b63\u5728\u5c06\u60a8\u6240\u9009\u7684\u8bfe\u7a0b\u6dfb\u52a0\u5230\u60a8\u7684\u8d2d\u7269\u8f66",
|
||||
@@ -177,6 +187,7 @@
|
||||
"Align left": "\u5de6\u5bf9\u9f50",
|
||||
"Align right": "\u53f3\u5bf9\u9f50",
|
||||
"Alignment": "\u5bf9\u9f50",
|
||||
"All Groups": "\u6240\u6709\u5206\u7ec4",
|
||||
"All Learners and Staff": "\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u4e0e\u6559\u5458",
|
||||
"All Posts": "\u6240\u6709\u8ba8\u8bba\u5e16",
|
||||
"All Rights Reserved": "\u4fdd\u7559\u6240\u6709\u6743\u5229",
|
||||
@@ -386,6 +397,7 @@
|
||||
"Click to edit": "\u70b9\u51fb\u4ee5\u7f16\u8f91",
|
||||
"Close": "\u5173\u95ed",
|
||||
"Close Calculator": "\u5173\u95ed\u8ba1\u7b97\u5668",
|
||||
"Closed": "\u5df2\u5173\u95ed",
|
||||
"Code": "\u4ee3\u7801",
|
||||
"Code Sample (Ctrl+K)": "\u4ee3\u7801\u793a\u4f8b(Ctrl+K)",
|
||||
"Code block": "\u4ee3\u7801\u5757",
|
||||
@@ -404,6 +416,7 @@
|
||||
"Coming Soon": "\u5373\u5c06\u4e0a\u7ebf",
|
||||
"Commentary": "\u8bc4\u6ce8",
|
||||
"Common Problem Types": "\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\u7c7b\u578b",
|
||||
"Community TA": "\u793e\u533a\u52a9\u6559",
|
||||
"Complete courses on your schedule to ensure you stand out in your field!": "\u6309\u65f6\u5b8c\u6210\u8bfe\u7a0b\u5b66\u4e60\uff0c\u6bd4\u522b\u4eba\u5148\u884c\u4e00\u6b65\uff01",
|
||||
"Completed": "\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210",
|
||||
"Component": "\u7ec4\u4ef6",
|
||||
@@ -481,6 +494,7 @@
|
||||
"Create account using %(providerName)s.": "\u4f7f\u7528 %(providerName)s \u521b\u5efa\u8d26\u53f7\u3002",
|
||||
"Create an Account": "\u6ce8\u518c",
|
||||
"Create an Account.": "\u6ce8\u518c\u8d26\u53f7",
|
||||
"Create an account": "\u521b\u5efa\u8d26\u6237",
|
||||
"Create an account using": "\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u521b\u5efa\u8d26\u53f7",
|
||||
"Create team.": "\u521b\u5efa\u56e2\u961f\u3002",
|
||||
"Created": "\u521b\u5efa",
|
||||
@@ -541,11 +555,14 @@
|
||||
"Description": "\u63cf\u8ff0",
|
||||
"Description of the certificate": "\u8ba4\u8bc1\u63cf\u8ff0",
|
||||
"Details": "\u7ec6\u8282",
|
||||
"Device with Camera": "\u5e26\u6444\u50cf\u5934\u7684\u8bbe\u5907",
|
||||
"Dimensions": "\u5c3a\u5bf8",
|
||||
"Disc": "\u5b9e\u5fc3\u5706",
|
||||
"Discard Changes": "\u653e\u5f03\u66f4\u6539",
|
||||
"Discarding Changes": "\u6b63\u5728\u653e\u5f03\u66f4\u6539",
|
||||
"Discussion": "\u8ba8\u8bba",
|
||||
"Discussion Home": "\u8ba8\u8bba\u533a",
|
||||
"Discussion admins, moderators, and TAs can make their posts visible to all students or specify a single group.": "\u8bba\u575b\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u7248\u4e3b\u548c\u52a9\u6559\u53ef\u8bbe\u7f6e\u5176\u5e16\u5b50\u4e3a\u6240\u6709\u4eba\u53ef\u89c1\u6216\u4ec5\u7279\u5b9a\u5206\u7ec4\u53ef\u89c1\u3002",
|
||||
"Discussion topics in the course are not divided.": "\u4e0d\u533a\u5206\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u7684\u8ba8\u8bba\u4e3b\u9898\u3002",
|
||||
"Discussions are unified; all learners interact with posts from other learners, regardless of the group they are in.": "\u8ba8\u8bba\u533a\u662f\u7edf\u4e00\u6807\u51c6\u7684\uff0c\u5b66\u5458\u53ef\u4ee5\u4e0e\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u5c0f\u7ec4\u5b66\u5458\u7684\u5e16\u5b50\u8fdb\u884c\u4e92\u52a8\u3002",
|
||||
"Dismiss": "\u89e3\u6563",
|
||||
@@ -563,6 +580,7 @@
|
||||
"Donate": "\u6350\u732e",
|
||||
"Double-check that your webcam is connected and working to continue.": "\u7ee7\u7eed\u524d\u8bf7\u518d\u6b21\u786e\u8ba4\u60a8\u7684\u6444\u50cf\u5934\u5df2\u7ecf\u8fde\u63a5\u5e76\u4e14\u53ef\u4ee5\u6b63\u5e38\u4f7f\u7528\u3002",
|
||||
"Download": "\u4e0b\u8f7d",
|
||||
"Download Memberships": "\u4e0b\u8f7d\u4f1a\u5458",
|
||||
"Download Software Clicked": "\u5df2\u70b9\u51fb\u4e0b\u8f7d\u8f6f\u4ef6",
|
||||
"Download Transcript for Editing": "\u4e0b\u8f7d\u5b57\u5e55\u8fdb\u884c\u7f16\u8f91",
|
||||
"Download available encodings (.csv)": "\u4e0b\u8f7d\u53ef\u7528\u7684\u7f16\u7801\u65b9\u5f0f(.csv)",
|
||||
@@ -594,8 +612,12 @@
|
||||
"Edit Title": "\u7f16\u8f91\u6807\u9898",
|
||||
"Edit Your Name": "\u7f16\u8f91\u60a8\u7684\u540d\u5b57",
|
||||
"Edit this certificate?": "\u662f\u5426\u7f16\u8f91\u6b64\u8bc1\u4e66\uff1f",
|
||||
"Edit your post below.": "\u7f16\u8f91\u5e16\u5b50",
|
||||
"Editable": "\u53ef\u7f16\u8f91",
|
||||
"Editing access for: {title}": "\u6b63\u5728\u7f16\u8f91\u5bf9\u4e8e{title}\u7684\u8bbf\u95ee\u6743\u9650",
|
||||
"Editing comment": "\u7f16\u8f91\u8bc4\u8bba",
|
||||
"Editing post": "\u7f16\u8f91\u8ba8\u8bba\u5e16",
|
||||
"Editing response": "\u7f16\u8f91\u56de\u590d",
|
||||
"Editing: {title}": "\u6b63\u5728\u7f16\u8f91\uff1a{title}",
|
||||
"Editor": "\u7f16\u8f91\u5668",
|
||||
"Education Completed": "\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6",
|
||||
@@ -613,6 +635,7 @@
|
||||
"Encoding": "\u7f16\u7801",
|
||||
"End My Exam": "\u7ed3\u675f\u6211\u7684\u8003\u8bd5",
|
||||
"End of transcript. Skip to the start.": "\u5b57\u5e55\u7ed3\u5c3e\u3002\u8df3\u8f6c\u81f3\u5f00\u59cb\u3002",
|
||||
"Endorse": "\u652f\u6301",
|
||||
"Ends {end}": "\u7ed3\u675f{end}",
|
||||
"Engage with posts": "\u53c2\u4e0e\u8ba8\u8bba",
|
||||
"Enroll Now": "\u73b0\u5728\u9009\u8bfe",
|
||||
@@ -666,6 +689,7 @@
|
||||
"Error getting the number of ungraded responses": "\u83b7\u53d6\u672a\u8bc4\u5206\u56de\u590d\u6570\u91cf\u51fa\u73b0\u9519\u8bef",
|
||||
"Error importing course": "\u5bfc\u5165\u8bfe\u7a0b\u65f6\u51fa\u9519",
|
||||
"Error listing task history for this student and problem.": "\u663e\u793a\u6b64\u5b66\u751f\u4e0e\u95ee\u9898\u7684\u4efb\u52a1\u5386\u53f2\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
|
||||
"Error posting your message.": "\u53d1\u5e03\u6d88\u606f\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\u3002",
|
||||
"Error removing user": "\u5220\u9664\u7528\u6237\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u51fa\u73b0\u9519\u8bef",
|
||||
"Error resetting entrance exam attempts for student '{student_id}'. Make sure student identifier is correct.": "\u91cd\u7f6e\u5b66\u751f'{student_id}'\u7684\u5165\u5b66\u8003\u8bd5\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570\u65f6\u51fa\u9519\u4e86\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u5b66\u751f\u7f16\u53f7\u65e0\u8bef\u3002",
|
||||
"Error retrieving grading configuration.": "\u53d6\u5f97\u8bc4\u5206\u6807\u51c6\u65f6\u9519\u8bef\u3002",
|
||||
@@ -730,7 +754,9 @@
|
||||
"Find previous": "\u67e5\u627e\u4e0a\u4e00\u4e2a",
|
||||
"Finish": "\u5b8c\u6210",
|
||||
"First time here?": "\u521d\u6b21\u4f7f\u7528\uff1f",
|
||||
"Follow": "\u5173\u6ce8",
|
||||
"Follow or unfollow posts": "\u5173\u6ce8\u6216\u53d6\u6d88\u5173\u6ce8\u53d1\u5e16",
|
||||
"Following": "\u5173\u6ce8",
|
||||
"Font Family": "\u5b57\u4f53",
|
||||
"Font Sizes": "\u5b57\u53f7",
|
||||
"Footer": "\u811a\u6ce8",
|
||||
@@ -956,6 +982,7 @@
|
||||
"Live view of webcam": "\u6444\u50cf\u5934\u7684\u5b9e\u65f6\u753b\u9762",
|
||||
"Load Another File": "\u52a0\u8f7d\u5176\u4ed6\u6587\u4ef6",
|
||||
"Load all responses": "\u8f7d\u5165\u6240\u6709\u7684\u56de\u590d",
|
||||
"Load more": "\u8f7d\u5165\u66f4\u591a",
|
||||
"Load next {numResponses} responses": "\u52a0\u8f7d\u63a5\u4e0b\u6765\u7684{numResponses}\u4e2a\u56de\u590d",
|
||||
"Load next {num_items} result": [
|
||||
"\u7ee7\u7eed\u52a0\u8f7d {num_items}\u4e2a\u7ed3\u679c"
|
||||
@@ -987,6 +1014,7 @@
|
||||
"Manage Learners": "\u7ba1\u7406\u5b66\u5458",
|
||||
"Manual": "\u624b\u52a8",
|
||||
"Mark Exam As Completed": "\u6807\u8bb0\u8003\u8bd5\u5b8c\u6210",
|
||||
"Mark as Answer": "\u6807\u8bb0\u4f5c\u4e3a\u7b54\u6848",
|
||||
"Mark enrollment code as unused": "\u6807\u8bb0\u9009\u8bfe\u7801\u4e3a\u5c1a\u672a\u4f7f\u7528\u7684",
|
||||
"Markdown Editing Help": "Markdown\u7f16\u8f91\u5e2e\u52a9",
|
||||
"Match case": "\u5339\u914d\u5927\u5c0f\u5199",
|
||||
@@ -1022,9 +1050,11 @@
|
||||
"Name or short description of the configuration": "\u8be5\u914d\u7f6e\u7684\u540d\u79f0\u6216\u7b80\u77ed\u63cf\u8ff0",
|
||||
"Navigate up": "\u5411\u4e0a\u5bfc\u822a",
|
||||
"Need help logging in?": "\u767b\u5f55\u65f6\u9700\u8981\u5e2e\u52a9\uff1f",
|
||||
"Need help signing in?": "\u9700\u8981\u5e2e\u52a9\u767b\u5f55\uff1f",
|
||||
"Needs verified certificate ": "\u9700\u8981\u5df2\u8ba4\u8bc1\u8bc1\u4e66",
|
||||
"Never published": "\u4ece\u672a\u53d1\u5e03\u8fc7",
|
||||
"Never show assessment results": "\u4e00\u76f4\u9690\u85cf\u8bc4\u5206\u7ed3\u679c",
|
||||
"New": "\u65b0\u5efa",
|
||||
"New %(item_type)s": "\u65b0\u5efa%(item_type)s",
|
||||
"New Address": "\u65b0\u5730\u5740",
|
||||
"New Password": "\u65b0\u5bc6\u7801",
|
||||
@@ -1086,6 +1116,7 @@
|
||||
"Only <%- fileTypes %> files can be uploaded. Please select a file ending in <%- (fileExtensions) %> to upload.": "\u53ea\u6709<%- fileTypes %>\u7c7b\u578b\u7684\u6587\u4ef6\u80fd\u591f\u88ab\u4e0a\u4f20\u3002 \u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7ed3\u5c3e\u4e3a<%- (fileExtensions) %> \u7684\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\u3002",
|
||||
"Only properly formatted .csv files will be accepted.": "\u53ea\u6709\u6807\u51c6\u7684CSV\u683c\u5f0f\u6587\u4ef6\u4f1a\u88ab\u63a5\u53d7\u3002",
|
||||
"Only the parent course staff of a CCX can create content groups.": "\u53ea\u6709CCX\u8bfe\u7a0b\u7684\u4e3b\u6559\u5458\u624d\u53ef\u521b\u5efa\u5185\u5bb9\u7ec4\u3002",
|
||||
"Open": "\u6253\u5f00",
|
||||
"Open Calculator": "\u5f00\u542f\u8ba1\u7b97\u5668",
|
||||
"Open language menu": "\u6253\u5f00\u8bed\u8a00\u529f\u80fd\u83dc\u5355",
|
||||
"Open the certificate you earned for the %(title)s program.": "\u6253\u5f00\u60a8\u5df2\u83b7\u5f97\u7684%(title)s\u8bfe\u7a0b\u8bc1\u4e66\u3002",
|
||||
@@ -1136,6 +1167,8 @@
|
||||
"Photo of %(fullName)s's ID": "%(fullName)s\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u7167\u7247",
|
||||
"Photo requirements:": "\u7167\u7247\u8981\u6c42\uff1a",
|
||||
"Photos don't meet the requirements?": "\u7167\u7247\u4e0d\u7b26\u5408\u8981\u6c42\uff1f",
|
||||
"Pin": "\u6807\u8bb0",
|
||||
"Pinned": "\u5df2\u56fa\u5b9a",
|
||||
"Placeholder": "\u5360\u4f4d\u7b26",
|
||||
"Play": "\u64ad\u653e",
|
||||
"Play video": "\u64ad\u653e\u89c6\u9891",
|
||||
@@ -1176,6 +1209,7 @@
|
||||
"Please wait": "\u8bf7\u7a0d\u5019",
|
||||
"Plugins": "\u63d2\u4ef6",
|
||||
"Post": "\u53d1\u5e03",
|
||||
"Post type": "\u5e16\u5b50\u7c7b\u578b",
|
||||
"Poster": "\u5c01\u9762",
|
||||
"Practice Exam Completed": "\u5df2\u5b8c\u6210\u6a21\u62df\u8003",
|
||||
"Practice Exam Failed": "\u6a21\u62df\u8003\u5931\u8d25",
|
||||
@@ -1220,6 +1254,7 @@
|
||||
"Professional Education Verified Certificate": "\u4e13\u4e1a\u6559\u80b2\u8ba4\u8bc1\u8bc1\u4e66",
|
||||
"Profile": "\u4e2a\u4eba\u4e3b\u9875",
|
||||
"Profile Image": "\u8d44\u6599\u7167\u7247",
|
||||
"Profile Information": "\u7528\u6237\u8d44\u6599\u4fe1\u606f",
|
||||
"Profile Visibility:": "\u8d26\u53f7\u8d44\u6599\u53ef\u89c1\uff1a",
|
||||
"Profile image for {username}": "{username} \u7684\u5934\u50cf",
|
||||
"Program Record": "\u8bfe\u7a0b\u8bb0\u5f55",
|
||||
@@ -1233,6 +1268,8 @@
|
||||
"Published and Live": "\u5df2\u53d1\u5e03\u5e76\u5728\u7ebf",
|
||||
"Publishing": "\u6b63\u5728\u53d1\u5e03",
|
||||
"Publishing Status": "\u53d1\u5e03\u72b6\u6001",
|
||||
"Question": "\u95ee\u9898",
|
||||
"Questions raise issues that need answers. Discussions share ideas and start conversations. (Required)": "\u201c\u95ee\u9898\u201d\u6307\u9700\u8981\u56de\u7b54\u7684\u95ee\u9898\u3002\u201c\u8ba8\u8bba\u201d\u6307\u5206\u4eab\u60f3\u6cd5\u5e76\u5f00\u59cb\u4ea4\u6d41\u3002(\u5fc5\u586b\u9879)",
|
||||
"Queued": "\u5df2\u6392\u961f",
|
||||
"REMAINING COURSES": "\u5269\u4f59\u8bfe\u7a0b",
|
||||
"Re-run Course": "\u91cd\u542f\u8bfe\u7a0b",
|
||||
@@ -1255,6 +1292,7 @@
|
||||
"Regenerate the user's certificate": "\u91cd\u65b0\u751f\u6210\u7528\u6237\u8bc1\u4e66",
|
||||
"Register with Institution/Campus Credentials": "\u4f7f\u7528\u673a\u6784/\u6821\u56ed\u8d26\u53f7\u6ce8\u518c",
|
||||
"Rejected": "\u62d2\u7edd",
|
||||
"Related to: %(courseware_title_linked)s": "\u4e0e%(courseware_title_linked)s\u76f8\u5173",
|
||||
"Release Date and Time": "\u516c\u5f00\u65e5\u671f\u53ca\u65f6\u95f4",
|
||||
"Release Date:": "\u516c\u5f00\u65e5\u671f\uff1a",
|
||||
"Release Status:": "\u516c\u5f00\u72b6\u6001\uff1a",
|
||||
@@ -1282,7 +1320,10 @@
|
||||
"Replace all": "\u5168\u90e8\u66ff\u6362",
|
||||
"Replace with": "\u66ff\u6362\u4e3a",
|
||||
"Reply to Annotation": "\u56de\u590d\u6279\u6ce8",
|
||||
"Report": "\u62a5\u544a",
|
||||
"Report abuse": "\u62a5\u544a\u8fb1\u9a82\u95ee\u9898",
|
||||
"Report abuse, topics, and responses": "\u4e3e\u62a5\u6ee5\u7528\u3001\u8bdd\u9898\u548c\u56de\u590d",
|
||||
"Reported": "\u5df2\u62a5\u544a",
|
||||
"Requester": "\u8bf7\u6c42\u8005",
|
||||
"Required": "\u5fc5\u586b",
|
||||
"Required field.": "\u5fc5\u586b\u5b57\u6bb5\u3002",
|
||||
@@ -1301,6 +1342,7 @@
|
||||
"Return and add email address": "\u8fd4\u56de\u5e76\u6dfb\u52a0\u90ae\u7bb1",
|
||||
"Return to Export": "\u8fd4\u56de\u81f3\u5bfc\u51fa\u9875\u9762",
|
||||
"Return to Your Dashboard": "\u8fd4\u56de\u60a8\u7684\u63a7\u5236\u9762\u677f",
|
||||
"Return to all posts": "\u56de\u590d\u6240\u6709\u7684\u8ba8\u8bba\u5e16",
|
||||
"Return to team listing": "\u8fd4\u56de\u56e2\u961f\u5217\u8868",
|
||||
"Review Policy Exception": "\u5ba1\u6838\u653f\u7b56\u7684\u7279\u6b8a\u60c5\u51b5",
|
||||
"Review Rules": "\u5ba1\u67e5\u89c4\u5219",
|
||||
@@ -1676,6 +1718,10 @@
|
||||
"This post could not be reopened. Refresh the page and try again.": "\u65e0\u6cd5\u91cd\u5f00\u6b64\u5e16\u5b50\uff0c\u8bf7\u5237\u65b0\u9875\u9762\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
|
||||
"This post could not be unflagged for abuse. Refresh the page and try again.": "\u65e0\u6cd5\u53d6\u6d88\u6b64\u5e16\u5b50\u7684\u6ee5\u7528\u4e3e\u62a5\uff0c\u8bf7\u5237\u65b0\u9875\u9762\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
|
||||
"This post could not be unpinned. Refresh the page and try again.": "\u65e0\u6cd5\u53d6\u6d88\u7f6e\u9876\u6b64\u5e16\u5b50\uff0c\u8bf7\u5237\u65b0\u9875\u9762\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
|
||||
"This post is visible only to %(group_name)s.": "\u6b64\u5e16\u53ea\u5bf9%(group_name)s\u7ec4\u53ef\u89c1\u3002",
|
||||
"This post is visible to everyone.": "\u6b64\u5e16\u5bf9\u6240\u6709\u4eba\u53ef\u89c1\u3002",
|
||||
"This post will be visible only to %(group_name)s.": "\u6b64\u5e16\u5b50\u4ec5%(group_name)s\u53ef\u89c1\u3002",
|
||||
"This post will be visible to everyone.": "\u6b64\u5e16\u5b50\u5bf9\u6240\u6709\u4eba\u53ef\u89c1\u3002",
|
||||
"This problem could not be saved.": "\u8be5\u95ee\u9898\u65e0\u6cd5\u4fdd\u5b58\u3002",
|
||||
"This problem has been reset.": "\u6b64\u95ee\u9898\u5df2\u91cd\u7f6e\u3002",
|
||||
"This response could not be marked as an answer. Refresh the page and try again.": "\u65e0\u6cd5\u5c06\u8be5\u56de\u590d\u6807\u8bb0\u4e3a\u7b54\u6848\uff0c\u8bf7\u5237\u65b0\u9875\u9762\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
|
||||
@@ -1688,6 +1734,7 @@
|
||||
"This short name for the assignment type (for example, HW or Midterm) appears next to assignments on a learner's Progress page.": "\u4efb\u52a1\u7c7b\u578b\u7b80\u79f0\uff08\u6bd4\u5982\uff1aHW \u6216 Midterm\uff09\uff0c\u663e\u793a\u4e8e\u5b66\u5458\u5b66\u4e60\u8fdb\u5ea6\u9875\u9762\u7684\u4f5c\u4e1a\u65c1\u8fb9\u3002",
|
||||
"This team does not have any members.": "\u672c\u56e2\u961f\u6ca1\u6709\u6210\u5458\u3002",
|
||||
"This team is full.": "\u8fd9\u4e2a\u56e2\u961f\u5df2\u7ecf\u6ee1\u4e86\u3002",
|
||||
"This thread is closed.": "\u8fd9\u4e2a\u5e16\u5b50\u5df2\u7ecf\u5173\u95ed\u3002",
|
||||
"This unit has validation issues.": "\u6b64\u5355\u5143\u5b58\u5728\u9a8c\u8bc1\u95ee\u9898\u3002",
|
||||
"This vote could not be processed. Refresh the page and try again.": "\u65e0\u6cd5\u5904\u7406\u6b64\u6295\u7968\uff0c\u8bf7\u5237\u65b0\u9875\u9762\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
|
||||
"This {parentCategory} has no {childCategory}": "\u6b64 {parentCategory} \u4e0d\u5305\u542b {childCategory}",
|
||||
@@ -1726,6 +1773,7 @@
|
||||
"Tools": "\u5de5\u5177",
|
||||
"Top": "\u9876\u7aef",
|
||||
"Topic": "\u4e3b\u9898",
|
||||
"Topic area": "\u4e3b\u9898\u8303\u56f4",
|
||||
"Topics": "\u4e3b\u9898",
|
||||
"Total": "\u603b\u8ba1",
|
||||
"Total Number": "\u603b\u6570",
|
||||
@@ -1755,7 +1803,9 @@
|
||||
"Undo Changes": "\u64a4\u9500\u66f4\u6539",
|
||||
"Undo move": "\u64a4\u9500\u79fb\u52a8",
|
||||
"Undo moving": "\u64a4\u9500\u79fb\u52a8",
|
||||
"Unendorse": "\u53d6\u6d88\u652f\u6301",
|
||||
"Unexpected server error.": "\u670d\u52a1\u5668\u5f02\u5e38\u9519\u8bef\u3002",
|
||||
"Unfollow": "\u53d6\u6d88\u5173\u6ce8",
|
||||
"Ungraded": "\u672a\u5206\u7ea7",
|
||||
"Ungraded Practice Exam": "\u4e0d\u8ba1\u5206\u6a21\u62df\u8003\u8bd5",
|
||||
"Unit": "\u5355\u5143",
|
||||
@@ -1768,14 +1818,20 @@
|
||||
"Unlink This Account": "\u89e3\u7ed1\u6b64\u8d26\u53f7",
|
||||
"Unlink your {accountName} account": "\u89e3\u7ed1\u60a8\u7684{accountName}\u8d26\u53f7",
|
||||
"Unlinking": "\u89e3\u7ed1\u4e2d",
|
||||
"Unmark as Answer": "\u53d6\u6d88\u6807\u8bb0\u4f5c\u4e3a\u7b54\u6848",
|
||||
"Unmute": "\u53d6\u6d88\u9759\u97f3",
|
||||
"Unnamed Option": "\u672a\u547d\u540d\u9009\u9879",
|
||||
"Unpin": "\u4e0d\u505a\u6807\u8bb0",
|
||||
"Unpublished changes to content that will release in the future": "\u5c06\u5728\u672a\u6765\u516c\u5f00\u7684\u3001\u5c1a\u672a\u53d1\u5e03\u7684\u5185\u5bb9\u66f4\u65b0",
|
||||
"Unpublished changes to live content": "\u5bf9\u5728\u7ebf\u5185\u5bb9\u6709\u672a\u53d1\u5e03\u7684\u66f4\u6539",
|
||||
"Unpublished units will not be released": "\u5c1a\u672a\u53d1\u5e03\u7684\u5355\u5143\u5c06\u4e0d\u4f1a\u88ab\u516c\u5f00",
|
||||
"Unreport": "\u53d6\u6d88\u62a5\u544a",
|
||||
"Unscheduled": "\u5c1a\u672a\u8ba1\u5212",
|
||||
"Update": "\u66f4\u65b0",
|
||||
"Update Settings": "\u66f4\u65b0\u8bbe\u7f6e",
|
||||
"Update comment": "\u66f4\u65b0\u8bc4\u8bba",
|
||||
"Update post": "\u66f4\u65b0\u8ba8\u8bba\u5e16",
|
||||
"Update response": "\u66f4\u65b0\u56de\u590d",
|
||||
"Update team.": "\u66f4\u65b0\u56e2\u961f\u3002",
|
||||
"Updating Tags": "\u66f4\u65b0\u6807\u7b7e\u4e2d",
|
||||
"Updating with latest library content": "\u66f4\u65b0\u6700\u65b0\u7684\u5e93\u5185\u5bb9",
|
||||
@@ -1825,6 +1881,7 @@
|
||||
"Use cohorts as the basis for dividing discussions. All learners, regardless of cohort, see the same discussion topics, but within divided topics, only members of the same cohort see and respond to each others\u2019 posts. ": "\u6309\u7fa4\u7ec4\u533a\u5206\u8ba8\u8bba\u7ec4\uff0c\u6240\u6709\u5b66\u5458\uff0c\u4e0d\u7ba1\u6240\u5728\u4ec0\u4e48\u7fa4\u7ec4\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u540c\u6837\u7684\u8ba8\u8bba\u4e3b\u9898\uff1b\u4f46\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u4e3b\u9898\u4e2d\uff0c\u53ea\u6709\u540c\u4e00\u7fa4\u7ec4\u7684\u6210\u5458\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b\u548c\u56de\u590d\u5f7c\u6b64\u7684\u5e16\u5b50\u3002",
|
||||
"Use enrollment tracks as the basis for dividing discussions. All learners, regardless of their enrollment track, see the same discussion topics, but within divided topics, only learners who are in the same enrollment track see and respond to each others\u2019 posts.": "\u5c06\u9009\u8bfe\u901a\u9053\u4f5c\u4e3a\u5212\u5206\u8ba8\u8bba\u7ec4\u7684\u57fa\u7840\u3002\u6240\u6709\u7684\u5b66\u5458\uff0c\u4e0d\u7ba1\u4ed6\u4eec\u7684\u9009\u8bfe\u901a\u9053\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u76f8\u540c\u7684\u8ba8\u8bba\u4e3b\u9898\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u4e3b\u9898\u4e2d\uff0c\u53ea\u6709\u5728\u540c\u4e00\u9009\u8bfe\u901a\u9053\u4e0a\u7684\u5b66\u5458\u624d\u80fd\u770b\u5230\u548c\u56de\u590d\u5f7c\u6b64\u7684\u5e16\u5b50\u3002",
|
||||
"Use my institution/campus credentials": "\u4f7f\u7528\u6211\u7684\u673a\u6784/\u6821\u56ed\u8d26\u53f7",
|
||||
"Use my university info": "\u4f7f\u7528\u6211\u7684\u5927\u5b66\u4fe1\u606f",
|
||||
"Use the All Topics menu to find specific topics.": "\u4f7f\u7528\u201c\u6240\u6709\u4e3b\u9898\u201d\u83dc\u5355\u627e\u5230\u7279\u5b9a\u8bdd\u9898",
|
||||
"Use your webcam to take a photo of your face. We will match this photo with the photo on your ID.": "\u8bf7\u7528\u6444\u50cf\u5934\u62cd\u6444\u4e00\u5f20\u60a8\u7684\u9762\u90e8\u7167\u7247\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u5bf9\u6bd4\u8be5\u7167\u7247\u4e0e\u60a8\u8eab\u4efd\u8bc1\u4ef6\u4e0a\u7684\u7167\u7247\u3002",
|
||||
"Used": "\u5df2\u4f7f\u7528",
|
||||
@@ -1868,21 +1925,25 @@
|
||||
"View Archived Course": "\u67e5\u770b\u5b58\u6863\u7684\u8bfe\u7a0b",
|
||||
"View Cohort": "\u67e5\u770b\u7fa4\u7ec4",
|
||||
"View Course": "\u67e5\u770b\u8bfe\u7a0b",
|
||||
"View Current Team Memberships": "\u67e5\u770b\u5f53\u524d\u56e2\u961f\u6210\u5458",
|
||||
"View Live": "\u5728\u7ebf\u67e5\u770b",
|
||||
"View Program Record": "\u67e5\u770b\u8bfe\u7a0b\u8bb0\u5f55",
|
||||
"View Teams in the {topic_name} Topic": "\u67e5\u770b {topic_name} \u4e3b\u9898\u4e0b\u7684\u56e2\u961f",
|
||||
"View all errors": "\u67e5\u770b\u6240\u6709\u9519\u8bef",
|
||||
"View child items": "\u67e5\u770b\u5b50\u7c7b\u76ee",
|
||||
"View discussion": "\u67e5\u770b\u8ba8\u8bba",
|
||||
"View my exam": "\u67e5\u770b\u6211\u7684\u8003\u8bd5",
|
||||
"View {span_start} {team_name} {span_end}": "\u67e5\u770b {span_start} {team_name} {span_end}",
|
||||
"Viewing %s course": [
|
||||
"\u67e5\u770b %s \u4e2a\u8bfe\u7a0b"
|
||||
],
|
||||
"Visibility": "\u53ef\u89c1\u6027",
|
||||
"Visible to": "\u5bf9\u5176\u53ef\u89c1",
|
||||
"Visible to Staff Only": "\u4ec5\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u53ef\u89c1",
|
||||
"Visual aids": "\u7f51\u683c\u7ebf",
|
||||
"Volume": "\u97f3\u91cf",
|
||||
"Vote for good posts and responses": "\u4e3a\u51fa\u8272\u7684\u53d1\u5e16\u548c\u56de\u590d\u6295\u7968",
|
||||
"Vote for this post,": "\u4e3a\u8be5\u5e16\u6295\u7968",
|
||||
"Waiting": "\u7b49\u5f85",
|
||||
"Want to make edX better for everyone?": "\u60f3\u8981\u8ba9edX \u4e3a\u6bcf\u4e2a\u4eba\u53d8\u5f97\u66f4\u597d?",
|
||||
"Warning": "\u8b66\u544a",
|
||||
@@ -1895,6 +1956,7 @@
|
||||
"We have encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "\u53d1\u751f\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u5237\u65b0\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
|
||||
"We just need a little more information before you start learning with %(platformName)s.": "\u60a8\u53ea\u9700\u518d\u591a\u63d0\u4f9b\u4e00\u70b9\u4fe1\u606f\u5c31\u53ef\u4ee5\u5f00\u59cb\u5728%(platformName)s\u5b66\u4e60\u4e86\u3002",
|
||||
"We use the highest levels of security available to encrypt your photo and send it to our authorization service for review. Your photo and information are not saved or visible anywhere on %(platformName)s after the verification process is complete.": "\u6211\u4eec\u4f1a\u91c7\u7528\u6700\u9ad8\u7ea7\u522b\u7684\u5b89\u5168\u6280\u672f\u6765\u52a0\u5bc6\u60a8\u7684\u7167\u7247\u5e76\u53d1\u9001\u5230\u6211\u4eec\u7684\u6388\u6743\u670d\u52a1\u7528\u4e8e\u5ba1\u6838\u76ee\u7684\uff1b\u4e00\u65e6\u5b8c\u6210\u4e86\u8ba4\u8bc1\u8fc7\u7a0b\uff0c%(platformName)s\u4e0d\u4f1a\u7ee7\u7eed\u4fdd\u5b58\u8fd9\u4e9b\u7167\u7247\u548c\u4fe1\u606f\u3002",
|
||||
"We use your verification photos to confirm your identity and ensure the validity of your certificate.": "\u6211\u4eec\u4f7f\u7528\u60a8\u7684\u9a8c\u8bc1\u7167\u7247\u6765\u786e\u8ba4\u60a8\u7684\u8eab\u4efd\u5e76\u786e\u4fdd\u60a8\u7684\u8bc1\u4e66\u7684\u6709\u6548\u6027\u3002",
|
||||
"We're sorry to see you go! Your account will be deleted shortly.": "\u5f88\u9057\u61be\u60a8\u8981\u79bb\u5f00\uff01\u60a8\u7684\u8d26\u53f7\u5c06\u5f88\u5feb\u88ab\u5220\u9664\u3002",
|
||||
"We're sorry, there was an error": "\u5f88\u62b1\u6b49\uff0c\u6b64\u5904\u51fa\u73b0\u9519\u8bef",
|
||||
"We've encountered an error. Refresh your browser and then try again.": "\u6211\u4eec\u9047\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5237\u65b0\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u5e76\u91cd\u8bd5\u3002",
|
||||
@@ -1909,6 +1971,8 @@
|
||||
"What can we help you with, {username}?": "\u4eb2\u7231\u7684{username}\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u60a8\uff1f",
|
||||
"What does %(platformName)s do with this photo?": "%(platformName)s\u7528\u8fd9\u5f20\u7167\u7247\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f",
|
||||
"What does this mean?": "\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f",
|
||||
"What if I have difficulty holding my ID in position relative to the camera?": "\u5982\u679c\u6211\u96be\u4ee5\u5c06\u6211\u7684 ID \u4fdd\u6301\u5728\u76f8\u5bf9\u4e8e\u76f8\u673a\u7684\u4f4d\u7f6e\u600e\u4e48\u529e\uff1f",
|
||||
"What if I have difficulty holding my head in position relative to the camera?": "\u5982\u679c\u6211\u76f8\u5bf9\u76f8\u673a\u65e0\u6cd5\u4fdd\u6301\u5934\u90e8\u59ff\u52bf\u600e\u4e48\u529e\uff1f",
|
||||
"What was the total combined income, during the last 12 months, of all members of your family? ": "\u5728\u8fc7\u53bb\u768412\u4e2a\u6708\u4e2d\uff0c\u60a8\u5bb6\u5ead\u6240\u6709\u4eba\u7684\u603b\u6536\u5165\u662f\u591a\u5c11\uff1f",
|
||||
"When learners submit an answer to an assessment, they immediately see whether the answer is correct or incorrect, and the score received.": "\u5f53\u5b66\u5458\u63d0\u4ea4\u4e00\u4efd\u7b54\u6848\u81f3\u8bc4\u4f30\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u7acb\u5373\u67e5\u770b\u7b54\u6848\u662f\u5426\u6b63\u786e\u548c\u6240\u5f97\u5206\u6570\u3002",
|
||||
"Which timed transcript would you like to use?": "\u60a8\u60f3\u4f7f\u7528\u54ea\u4e2a\u5b57\u5e55\uff1f",
|
||||
@@ -1935,6 +1999,7 @@
|
||||
"You are not enrolled in any programs yet.": "\u60a8\u5c1a\u672a\u52a0\u5165\u4efb\u4f55\u8bfe\u7a0b\u3002",
|
||||
"You are now enrolled as a verified student for:": "\u60a8\u5df2\u7ecf\u5df2\u8ba4\u8bc1\u5b66\u751f\u7684\u8eab\u4efd\u9009\u62e9\u4e86\u8bfe\u7a0b\uff1a",
|
||||
"You are sending an email message with the subject {subject} to the following recipients.": "\u60a8\u6b63\u5728\u53d1\u9001\u542b\u6709{subject}\u4e3b\u9898\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u7ed9\u4ee5\u4e0b\u6536\u4ef6\u4eba\u3002",
|
||||
"You are taking \"{exam_link}\" as {exam_type}. ": "\u60a8\u5c06\u201c{exam_link}\u201d\u8bbe\u4e3a{exam_type}\u3002",
|
||||
"You are upgrading your enrollment for: {courseName}": "\u60a8\u6b63\u5728\u5347\u7ea7\u60a8\u7684 {courseName} \u9009\u8bfe\u72b6\u6001",
|
||||
"You can change sessions until {expiration_date}.": "\u60a8\u53ef\u5728{expiration_date}\u524d\u66f4\u6539\u5b66\u671f\u3002",
|
||||
"You can link your social media accounts to simplify signing in to {platform_name}.": "\u60a8\u53ef\u4ee5\u5173\u8054\u60a8\u7684\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u8d26\u53f7\u6765\u767b\u5f55{platform_name}\u3002",
|
||||
@@ -2054,6 +2119,7 @@
|
||||
"and others": "\u5176\u4ed6",
|
||||
"anonymous": "\u533f\u540d",
|
||||
"answer": "\u7b54\u6848",
|
||||
"answered question": "\u5df2\u56de\u590d\u7684\u95ee\u9898",
|
||||
"asset_path is required": "asset_path\u5fc5\u586b",
|
||||
"bytes": "\u5b57\u8282",
|
||||
"certificate": "\u8bc1\u4e66",
|
||||
@@ -2067,6 +2133,8 @@
|
||||
"delete chapter": "\u5220\u9664\u7ae0",
|
||||
"delete group": "\u5220\u9664\u7ec4",
|
||||
"details about the failure": "\u5931\u8d25\u8be6\u7ec6",
|
||||
"discussion": "\u8ba8\u8bba",
|
||||
"discussion posted %(time_ago)s by %(author)s": "\u7531%(author)s\u4e8e%(time_ago)s\u53d1\u5e03\u6b64\u8ba8\u8bba\u5e16",
|
||||
"dragging": "\u62d6\u62fd",
|
||||
"dragging out of slider": "\u62d6\u62fd\u51fa\u6ed1\u5757\u533a\u57df",
|
||||
"dropped in slider": "\u5728\u6ed1\u5757\u4e2d\u653e\u4e0b",
|
||||
@@ -2076,8 +2144,11 @@
|
||||
"e.g. 'http://google.com'": "\u4f8b\u5982\u201chttp://google.com/\u201d",
|
||||
"e.g. johndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com": "\u4f8b\u5982\uff1ajohndoe@example.com, JaneDoe, joeydoe@example.com",
|
||||
"emphasized text": "\u5f3a\u8c03\u6587\u5b57",
|
||||
"endorsed %(time_ago)s": "%(time_ago)s\u524d\u83b7\u5f97\u652f\u6301",
|
||||
"endorsed %(time_ago)s by %(user)s": "%(time_ago)s\u524d\u83b7\u5f97%(user)s\u7684\u652f\u6301",
|
||||
"enter code here": "\u6b64\u5904\u8f93\u5165\u4ee3\u7801",
|
||||
"enter link description here": "\u6b64\u5904\u8f93\u5165\u94fe\u63a5\u7684\u63cf\u8ff0",
|
||||
"follow this post": "\u5173\u6ce8\u8fd9\u4e2a\u5e16\u5b50",
|
||||
"for": "\u7684",
|
||||
"group configuration": "\u7ec4\u914d\u7f6e",
|
||||
"image omitted": "\u7701\u7565\u7684\u56fe\u7247",
|
||||
@@ -2085,6 +2156,8 @@
|
||||
"internally reviewed": "\u5185\u90e8\u5ba1\u6838",
|
||||
"last activity": "\u6700\u540e\u6d3b\u52a8",
|
||||
"less than a minute": "\u5c11\u4e8e\u4e00\u5206\u949f",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s": "%(time_ago)s\u524d\u88ab\u6807\u8bb0\u4e3a\u7b54\u6848 ",
|
||||
"marked as answer %(time_ago)s by %(user)s": "%(time_ago)s \u524d\u88ab%(user)s\u6807\u8bb0\u4e3a\u7b54\u6848",
|
||||
"minute": "\u5206",
|
||||
"minutes": "\u5206",
|
||||
"name": "\u540d\u79f0",
|
||||
@@ -2096,9 +2169,12 @@
|
||||
"or create a new one here": "\u6216\u5728\u6b64\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u8d26\u53f7",
|
||||
"or sign in with": "\u6216\u8005\u901a\u8fc7\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u767b\u5f55",
|
||||
"path/to/introductionToCookieBaking-CH{order}.pdf": "path/to/introductionToCookieBaking-CH{order}.pdf",
|
||||
"post anonymously to classmates": "\u5411\u540c\u5b66\u533f\u540d\u53d1\u5e16",
|
||||
"posted %(time_ago)s by %(author)s": "%(author)s\u5728%(time_ago)s\u524d\u53d1\u8868",
|
||||
"price": "\u4ef7\u683c",
|
||||
"provide the title/name of the chapter that will be used in navigating": "\u63d0\u4f9b\u5c06\u7528\u5728\u5bfc\u822a\u4e2d\u7684\u7ae0\u6807\u9898\uff0f\u540d\u79f0",
|
||||
"provide the title/name of the text book as you would like your students to see it": "\u63d0\u4f9b\u60a8\u5e0c\u671b\u5b66\u751f\u770b\u5230\u7684\u8bfe\u672c\u6807\u9898\uff0f\u540d\u79f0",
|
||||
"question posted %(time_ago)s by %(author)s": "\u7531%(author)s\u4e8e%(time_ago)s\u53d1\u5e03\u6b64\u95ee\u9898",
|
||||
"remove": "\u79fb\u9664",
|
||||
"remove all": "\u5168\u90e8\u79fb\u9664",
|
||||
"second": "\u79d2",
|
||||
@@ -2117,6 +2193,7 @@
|
||||
"title_word_{uniqueId}": "title_word_{uniqueId}",
|
||||
"toggle chapter %(displayName)s": "\u5207\u6362%(displayName)s\u7ae0",
|
||||
"toggle subsection %(displayName)s": "\u5207\u6362%(displayName)s\u5c0f\u8282",
|
||||
"unanswered question": "\u5f85\u56de\u590d\u7684\u95ee\u9898",
|
||||
"unit": "\u5355\u5143",
|
||||
"unsubmitted": "\u672a\u63d0\u4ea4",
|
||||
"upload a PDF file or provide the path to a Studio asset file": "\u4e0a\u4f20 PDF \u6587\u4ef6\u6216\u63d0\u4f9b\u6307\u5411 Studio \u8d44\u6e90\u6587\u4ef6\u7684\u8def\u5f84",
|
||||
@@ -2190,6 +2267,7 @@
|
||||
"{totalItems} total": "\u5171{totalItems} ",
|
||||
"{transcriptClientTitle}_{transcriptLanguageCode}.{fileExtension}": "{transcriptClientTitle}_{transcriptLanguageCode}.{fileExtension}",
|
||||
"{type} Progress": "{type}\u8fdb\u5ea6",
|
||||
"{unread_comments_count} new": "{unread_comments_count} \u65b0\u8bc4\u8bba",
|
||||
"\u2026": "\u2026"
|
||||
};
|
||||
for (const key in newcatalog) {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user