Merge pull request #22313 from edx/transifex-bot-update-translations2019-11-13
fix(i18n): update translations
This commit is contained in:
Waheed Ahmed
Binary file not shown.
@@ -64,7 +64,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ca/)\n"
|
||||
@@ -117,7 +117,8 @@ msgstr "Subsecció"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/unit_block.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/seq_module.html
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unitat"
|
||||
|
||||
@@ -4570,20 +4571,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr "Gràcies per utilitzar el nostre lloc!"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The %(platform_name)s Team"
|
||||
msgstr "L'equip de %(platform_name)s "
|
||||
@@ -4650,44 +4651,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Mantenim un registre d'antics correus electrònics, de manera que si aquesta "
|
||||
"sol·licitud no era intencionada, podem investigar."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Restabliment de contrasenya"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr "Si us plau, vés a la pàgina següent i indica una nova contrasenya:"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/recoveryemailcreate/email/body.html
|
||||
msgid "Create Recovery Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6461,15 +6424,16 @@ msgid "User ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the login form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
|
||||
@@ -9471,8 +9435,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.txt
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
msgid "Upgrade Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10473,19 +10435,22 @@ msgstr "Éxit"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Accions"
|
||||
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
msgid "username@domain.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately
|
||||
#. below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. pylint: disable=no-member
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10572,6 +10537,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your Account Has Been Queued For Deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Restabliment de contrasenya"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr "Si us plau, vés a la pàgina següent i indica una nova contrasenya:"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/auto_auth.py
|
||||
msgid "Superuser creation not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10951,45 +10954,6 @@ msgid ""
|
||||
"{expiration_date}{span_close}{a_close}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/resolvers.py
|
||||
msgid "%b. %d, %Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course in %(time_until_expiration)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrade now to get unlimited access and for the chance to earn a verified "
|
||||
"certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s). Upgrade now to get unlimited access and for the"
|
||||
" chance to earn a verified certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Upgrade to keep your access to %(first_course_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-updates-fragment.html
|
||||
@@ -21196,10 +21160,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Per crear un enllaç a aquesta unitat a partir d'un component HTML en aquest "
|
||||
"curs, introduïu \"/jump_to_id/<location ID>\" com a valor de l'URL."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid "Location in Course Outline"
|
||||
msgstr "Ubicació en el contorn del curs"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html
|
||||
msgid "Create a Course Rerun of:"
|
||||
msgstr "Crea un curs Correu electrònic de:"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -158,7 +158,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefania Trabucchi <stefania.trabucchi@abstract-technology.de>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/de_DE/)\n"
|
||||
@@ -211,7 +211,8 @@ msgstr "Unterabschnitt"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/unit_block.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/seq_module.html
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Lerneinheit"
|
||||
|
||||
@@ -5007,8 +5008,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
@@ -5017,12 +5018,12 @@ msgstr ""
|
||||
" - wir haben Ihr Passwort bisher nicht zurückgesetzt."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr "Danke, dass Sie unsere Website benutzen!"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The %(platform_name)s Team"
|
||||
msgstr "Das %(platform_name)s Team"
|
||||
@@ -5096,51 +5097,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Wir speichern eine Auflistung von alten E-Mail-Adressen, falls diese Anfrage"
|
||||
" nicht beabsichtigt war, können wir dahingehend nachforschen."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Passwort zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie erhalten diese E-Mail, da Sie angefragt haben Ihr Passwort für Ihr "
|
||||
"Benutzerkonto auf %(platform_name)s zurückzusetzen."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Derzeit gibt es keinen anderen Benutzer, der Ihre E-Mail-Adresse: "
|
||||
"%(email_address)s nutzt."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie dies nicht angefragt haben, können Sie diese E-Mail ignorieren."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr "Passwort ändern"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bitte besuchen Sie die folgende Seite und wählen Sie ein neues Passwort:"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr "Passwort wurde zurückgesetzt für %(platform_name)s"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/recoveryemailcreate/email/body.html
|
||||
msgid "Create Recovery Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6995,15 +6951,16 @@ msgid "User ID"
|
||||
msgstr "Benutzer-ID"
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the login form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
|
||||
@@ -10113,8 +10070,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.txt
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
msgid "Upgrade Now"
|
||||
msgstr "Jetzt Upgraden"
|
||||
|
||||
@@ -11149,19 +11104,22 @@ msgstr "Operation Erfolgreich"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Aktionen"
|
||||
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
msgid "username@domain.com"
|
||||
msgstr "username@domain.com"
|
||||
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately
|
||||
#. below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. pylint: disable=no-member
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11250,6 +11208,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your Account Has Been Queued For Deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Passwort zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie erhalten diese E-Mail, da Sie angefragt haben Ihr Passwort für Ihr "
|
||||
"Benutzerkonto auf %(platform_name)s zurückzusetzen."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Derzeit gibt es keinen anderen Benutzer, der Ihre E-Mail-Adresse: "
|
||||
"%(email_address)s nutzt."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie dies nicht angefragt haben, können Sie diese E-Mail ignorieren."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr "Passwort ändern"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bitte besuchen Sie die folgende Seite und wählen Sie ein neues Passwort:"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr "Passwort wurde zurückgesetzt für %(platform_name)s"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/auto_auth.py
|
||||
msgid "Superuser creation not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11654,45 +11657,6 @@ msgid ""
|
||||
"{expiration_date}{span_close}{a_close}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/resolvers.py
|
||||
msgid "%b. %d, %Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course in %(time_until_expiration)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrade now to get unlimited access and for the chance to earn a verified "
|
||||
"certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s). Upgrade now to get unlimited access and for the"
|
||||
" chance to earn a verified certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Upgrade to keep your access to %(first_course_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/plugins.py
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
|
||||
@@ -21284,10 +21248,6 @@ msgid ""
|
||||
"\"/jump_to_id/<location ID>\" as the URL value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid "Location in Course Outline"
|
||||
msgstr "Position in der Kursübersicht"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html
|
||||
msgid "Create a Course Rerun of:"
|
||||
msgstr "Erstelle eine Kurswiederholung für:"
|
||||
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-10 20:51:55.355756\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 08:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 08:12:39.419941\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-10 20:51:55.632732\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 08:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 08:12:39.245226\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-10 20:51:55.355756\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 08:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 08:12:39.419941\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-10 20:51:55.632732\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 08:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 08:12:39.245226\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Albeiro Gonzalez <albeiro.gonzalez@edunext.co>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/es_419/)\n"
|
||||
@@ -305,7 +305,8 @@ msgstr "Subsección"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/unit_block.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/seq_module.html
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unidad"
|
||||
|
||||
@@ -5447,8 +5448,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
@@ -5457,12 +5458,12 @@ msgstr ""
|
||||
"hecho modificaciones a su contraseña."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr "Gracias por usar el sitio!"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The %(platform_name)s Team"
|
||||
msgstr "El equpo de %(platform_name)s"
|
||||
@@ -5543,50 +5544,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Mantenemos un registro de correos electrónicos antiguos, así que si esta "
|
||||
"solicitud no fue intencional, es posible hacer una inspección."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Restablecer Contraseña"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha recibido este correo porque solicitó restablecer su contraseña para su "
|
||||
"cuenta de usuario en %(platform_name)s."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sin embargo, actualmente no hay una cuenta de usuario asociada con su "
|
||||
"dirección de correo electrónico: %(email_address)s."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr "Si usted no solicitó este cambio, puede ignorar este correo."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr "Cambiar mi contraseña"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor visite la siguiente página y seleccione una nueva contraseña:"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr "Reestablicimiento de contraseña en %(platform_name)s"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/recoveryemailcreate/email/body.html
|
||||
msgid "Create Recovery Email"
|
||||
msgstr "Crear correo de recuperación"
|
||||
@@ -7243,6 +7200,7 @@ msgstr "Respuesta a %(thread_title)s"
|
||||
#: lms/djangoapps/discussion/views.py
|
||||
msgid "Access to this discussion is restricted to team members and staff."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El acceso a esta discusión está restringido a los miembros del equipo."
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/edxnotes/helpers.py
|
||||
msgid "EdxNotes Service is unavailable. Please try again in a few minutes."
|
||||
@@ -7564,15 +7522,16 @@ msgid "User ID"
|
||||
msgstr "ID de usuario"
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the login form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
|
||||
@@ -10224,7 +10183,7 @@ msgstr "Sesión cerrada"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/logout.html
|
||||
msgid "We are signing you in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Te estamos registrando."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/logout.html
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10232,6 +10191,9 @@ msgid ""
|
||||
" This may take a minute. If you are not redirected, go to the home page.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
" Esto puede tardar un minuto. Si no eres redirigido, ve a la página de inicio.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: lms/templates/logout.html
|
||||
msgid "You have signed out."
|
||||
@@ -10918,8 +10880,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.txt
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
msgid "Upgrade Now"
|
||||
msgstr "Cambia ahora a la opción con Certificado Verificado"
|
||||
|
||||
@@ -11605,6 +11565,8 @@ msgid ""
|
||||
"We hope you're enjoying {start_strong}{course_name}{end_strong}! We want to "
|
||||
"let you know what you can look forward to in week {week_num}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esperamos que estés distrutando {start_strong}{course_name}{end_strong}. "
|
||||
"Queremos compartir contigo lo que puedes esperar en la semana {week_num}:"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/courseupdate/email/body.txt
|
||||
@@ -11800,6 +11762,10 @@ msgid ""
|
||||
" you to highlight your new knowledge and skills. An {platform_name} "
|
||||
"certificate is official and easily shareable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esperamos que estés disfrutando aprender con nosotros en "
|
||||
"{start_strong}{first_course_name}{end_strong}. Un Certificado Verificado "
|
||||
"permite resaltar tus nuevos conocimientos y habilidades. Un certificado de "
|
||||
"{platform_name} es oficial y fácil de compartir."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/schedules/templates/schedules/edx_ace/upgradereminder/email/body.html
|
||||
#, python-format, python-brace-format
|
||||
@@ -12068,19 +12034,22 @@ msgstr "Éxito"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Acciones"
|
||||
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
msgid "username@domain.com"
|
||||
msgstr "nombredeusuario@dominio.com"
|
||||
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately
|
||||
#. below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. pylint: disable=no-member
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12186,6 +12155,50 @@ msgstr "El mejor, %(platform_name)s"
|
||||
msgid "Your Account Has Been Queued For Deletion"
|
||||
msgstr "Su cuenta ha sido marcada para ser borrada"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Restablecer Contraseña"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ha recibido este correo porque solicitó restablecer su contraseña para su "
|
||||
"cuenta de usuario en %(platform_name)s."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sin embargo, actualmente no hay una cuenta de usuario asociada con su "
|
||||
"dirección de correo electrónico: %(email_address)s."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr "Si usted no solicitó este cambio, puede ignorar este correo."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr "Cambiar mi contraseña"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Por favor visite la siguiente página y seleccione una nueva contraseña:"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr "Reestablicimiento de contraseña en %(platform_name)s"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/auto_auth.py
|
||||
msgid "Superuser creation not allowed"
|
||||
msgstr "Creación de super usuario no permitida."
|
||||
@@ -12627,45 +12640,6 @@ msgstr ""
|
||||
"sitio. {a_open}Opta ahora{sronly_span_open} para retener acceso ilimitado "
|
||||
"después del {expiration_date}{span_close}{a_close}"
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/resolvers.py
|
||||
msgid "%b. %d, %Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course in %(time_until_expiration)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrade now to get unlimited access and for the chance to earn a verified "
|
||||
"certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s). Upgrade now to get unlimited access and for the"
|
||||
" chance to earn a verified certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Upgrade to keep your access to %(first_course_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/plugins.py
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
|
||||
@@ -12754,6 +12728,11 @@ msgid ""
|
||||
" the course is in, then the more specific context overrides the more general"
|
||||
" context."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Estos definen el contexto para configurar el porcentaje para el primer "
|
||||
"descuento de compra. Si se aplican múltiples contextos a un curso (por "
|
||||
"ejemplo, si la configuración se especifica para el curso y para la "
|
||||
"organización en la que se encuentra el curso, entonces el contexto más "
|
||||
"específico se anula."
|
||||
|
||||
#: openedx/features/discounts/models.py
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
@@ -12775,6 +12754,11 @@ msgid ""
|
||||
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}Discount will be automatically applied at"
|
||||
" checkout. {a_open}Upgrade Now{a_close}{div_close}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"{banner_open} Cambia a la opción verificada hasta el "
|
||||
"{discount_expiration_date} y ahorra {percentage}% "
|
||||
"[{strikeout_price}]{span_close}{br}El descuento se aplicará automáticamente "
|
||||
"al finalizar la compra. {a_open}Cambia a la opción verificada hoy "
|
||||
"mismo{a_close}{div_close}"
|
||||
|
||||
#: openedx/features/enterprise_support/api.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
@@ -22958,10 +22942,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Para crear un link en esta unidad desde un componente HTML en este curso, "
|
||||
"ingrese \"/jump_to_id/<location ID>\" como valor de la URL."
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid "Location in Course Outline"
|
||||
msgstr "Ubicación en la estructura del curso"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html
|
||||
msgid "Create a Course Rerun of:"
|
||||
msgstr "Crear una reapertura de:"
|
||||
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (Spain) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/eu_ES/)\n"
|
||||
@@ -115,7 +115,8 @@ msgstr "Azpiatala"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/unit_block.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/seq_module.html
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unitatea"
|
||||
|
||||
@@ -4703,8 +4704,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
@@ -4713,12 +4714,12 @@ msgstr ""
|
||||
"dugu aldatu zure pasahitza."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr "Eskerrik asko gure gunea erabiltzeagatik!"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The %(platform_name)s Team"
|
||||
msgstr "%(platform_name)s taldea"
|
||||
@@ -4783,44 +4784,6 @@ msgid ""
|
||||
"investigate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Berrezarri pasahitza"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr "Mesedez, jo hurrengo orrira eta aukeratu pasahitz berria:"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/recoveryemailcreate/email/body.html
|
||||
msgid "Create Recovery Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6613,15 +6576,16 @@ msgid "User ID"
|
||||
msgstr "Erabiltzailearen IDa"
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the login form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
|
||||
@@ -9615,8 +9579,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.txt
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
msgid "Upgrade Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10636,19 +10598,22 @@ msgstr "Ondo"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Ekintzak"
|
||||
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
msgid "username@domain.com"
|
||||
msgstr "erabiltzaile-izena@domeinua.com"
|
||||
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately
|
||||
#. below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. pylint: disable=no-member
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10736,6 +10701,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your Account Has Been Queued For Deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Berrezarri pasahitza"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr "Mesedez, jo hurrengo orrira eta aukeratu pasahitz berria:"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/auto_auth.py
|
||||
msgid "Superuser creation not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11125,45 +11128,6 @@ msgid ""
|
||||
"{expiration_date}{span_close}{a_close}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/resolvers.py
|
||||
msgid "%b. %d, %Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course in %(time_until_expiration)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrade now to get unlimited access and for the chance to earn a verified "
|
||||
"certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s). Upgrade now to get unlimited access and for the"
|
||||
" chance to earn a verified certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Upgrade to keep your access to %(first_course_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/plugins.py
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
|
||||
@@ -20356,10 +20320,6 @@ msgid ""
|
||||
"\"/jump_to_id/<location ID>\" as the URL value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid "Location in Course Outline"
|
||||
msgstr "Kokapena ikastaroaren egituran"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html
|
||||
msgid "Create a Course Rerun of:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque (Spain) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n"
|
||||
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aprisa Chrysantina <aprisa.chrysantina@gmail.com>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/id/)\n"
|
||||
@@ -152,7 +152,8 @@ msgstr "Sub-bagian"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/unit_block.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/seq_module.html
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Unit"
|
||||
|
||||
@@ -5138,20 +5139,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr "Terima kasih telah menggunakan situs kami!"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The %(platform_name)s Team"
|
||||
msgstr "Tim %(platform_name)s "
|
||||
@@ -5224,50 +5225,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Kami menyimpan arsip dari email lama, sehingga jika permintaan ini tidak "
|
||||
"disengaja, kami dapat menelusuri kembali. "
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Ganti Sandi"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anda menerima email ini karena Anda meminta penyetelan ulang sandi untuk "
|
||||
"akun pengguna Anda di %(platform_name)s."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Namun kami tidak menemukan akun pengguna yang terhubung dengan alamat email "
|
||||
"Anda: %(email_address)s."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jika Anda tidak meminta perubahan ini, Anda dapat mengabaikan email ini."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr "Ubah Sandi Saya"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr "Mohon buka halaman berikut dan pilih password baru:"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr "Atur ulang kata kunci untuk %(platform_name)s"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/recoveryemailcreate/email/body.html
|
||||
msgid "Create Recovery Email"
|
||||
msgstr "Buat Email Pemulihan"
|
||||
@@ -7221,15 +7178,16 @@ msgid "User ID"
|
||||
msgstr "ID Pengguna"
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the login form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
|
||||
@@ -10351,8 +10309,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.txt
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
msgid "Upgrade Now"
|
||||
msgstr "Tingkatkan Sekarang"
|
||||
|
||||
@@ -11402,19 +11358,22 @@ msgstr "Berhasil"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Tindakan"
|
||||
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
msgid "username@domain.com"
|
||||
msgstr "username@domain.com"
|
||||
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately
|
||||
#. below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. pylint: disable=no-member
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr "Alamat email yang anda gunakan untuk mendaftar di {platform_name}"
|
||||
@@ -11509,6 +11468,50 @@ msgstr "Salam, %(platform_name)s"
|
||||
msgid "Your Account Has Been Queued For Deletion"
|
||||
msgstr "Akun Anda Telah Diantrekan Untuk Penghapusan"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "Ganti Sandi"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anda menerima email ini karena Anda meminta penyetelan ulang sandi untuk "
|
||||
"akun pengguna Anda di %(platform_name)s."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Namun kami tidak menemukan akun pengguna yang terhubung dengan alamat email "
|
||||
"Anda: %(email_address)s."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jika Anda tidak meminta perubahan ini, Anda dapat mengabaikan email ini."
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr "Ubah Sandi Saya"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr "Mohon buka halaman berikut dan pilih password baru:"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr "Atur ulang kata kunci untuk %(platform_name)s"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/auto_auth.py
|
||||
msgid "Superuser creation not allowed"
|
||||
msgstr "Pembuatan Superuser tidak diperbolehkan"
|
||||
@@ -11918,52 +11921,6 @@ msgid ""
|
||||
"{expiration_date}{span_close}{a_close}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/resolvers.py
|
||||
msgid "%b. %d, %Y"
|
||||
msgstr "%b. %d, %Y"
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course in %(time_until_expiration)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Semoga Anda menikmati %(first_course_name)s! Anda akan kehilangan akses ke "
|
||||
"kursus ini pada %(time_until_expiration)s."
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrade now to get unlimited access and for the chance to earn a verified "
|
||||
"certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s). Upgrade now to get unlimited access and for the"
|
||||
" chance to earn a verified certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Semoga Anda menikmati %(first_course_name)s! Anda akan kehilangan akses ke "
|
||||
"kursus ini pada, termasuk kemajuan Anda, pada "
|
||||
"%(first_course_expiration_date)s (%(time_until_expiration)s). Tingkatkan "
|
||||
"sekarang untuk mendapatkan akses tak terbatas dan kesempatan mendapatkan "
|
||||
"sertifikat terverifikasi."
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Upgrade to keep your access to %(first_course_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/plugins.py
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
|
||||
@@ -22107,10 +22064,6 @@ msgid ""
|
||||
"\"/jump_to_id/<location ID>\" as the URL value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid "Location in Course Outline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html
|
||||
msgid "Create a Course Rerun of:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -113,7 +113,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ja_JP/)\n"
|
||||
@@ -166,7 +166,8 @@ msgstr "サブセクション"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/unit_block.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/seq_module.html
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "ユニット"
|
||||
|
||||
@@ -4707,20 +4708,20 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
msgstr "この変更をリクエストしていない場合はこのメールは無視してください。パスワードはまだ変更されていません。"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr "ご利用いただき、ありがとうございます。"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The %(platform_name)s Team"
|
||||
msgstr "%(platform_name)sチーム"
|
||||
@@ -4783,44 +4784,6 @@ msgid ""
|
||||
"investigate."
|
||||
msgstr "古いメールアドレスの履歴を保存していますので、意図したリクエストでない場合は調査することができます。"
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "パスワード変更"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr "%(platform_name)sのユーザーアカウントのパスワード変更をリクエストされた為、このメールを送信しました。"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr "次のページで新しいパスワードを設定してください"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr "%(platform_name)sのパスワード変更"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/recoveryemailcreate/email/body.html
|
||||
msgid "Create Recovery Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6621,15 +6584,16 @@ msgid "User ID"
|
||||
msgstr "ユーザーID"
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the login form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
|
||||
@@ -9664,8 +9628,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.txt
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
msgid "Upgrade Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -10683,19 +10645,22 @@ msgstr "成功"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "アクション"
|
||||
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
msgid "username@domain.com"
|
||||
msgstr "username@domain.com"
|
||||
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately
|
||||
#. below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. pylint: disable=no-member
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr "{platform_name}で登録に使用したメールアドレス"
|
||||
@@ -10782,6 +10747,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your Account Has Been Queued For Deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "パスワード変更"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr "%(platform_name)sのユーザーアカウントのパスワード変更をリクエストされた為、このメールを送信しました。"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr "次のページで新しいパスワードを設定してください"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr "%(platform_name)sのパスワード変更"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/auto_auth.py
|
||||
msgid "Superuser creation not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11166,45 +11169,6 @@ msgid ""
|
||||
"{expiration_date}{span_close}{a_close}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/resolvers.py
|
||||
msgid "%b. %d, %Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course in %(time_until_expiration)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrade now to get unlimited access and for the chance to earn a verified "
|
||||
"certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s). Upgrade now to get unlimited access and for the"
|
||||
" chance to earn a verified certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Upgrade to keep your access to %(first_course_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/plugins.py
|
||||
#: cms/templates/widgets/header.html
|
||||
#: lms/templates/api_admin/terms_of_service.html
|
||||
@@ -20402,10 +20366,6 @@ msgstr ""
|
||||
" HTMLコンポーネントからこのユニットへのリンクを作成するには、URL値として \"/jump_to_id/<location "
|
||||
"ID>\"を入力してください。"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid "Location in Course Outline"
|
||||
msgstr "講座アウトライン内のロケーション"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html
|
||||
msgid "Create a Course Rerun of:"
|
||||
msgstr "次のCourse Rerunを作成: "
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-20 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Waheed Ahmed <waheed@edx.org>, 2019\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ka/)\n"
|
||||
@@ -113,7 +113,8 @@ msgstr "ქვეგანყოფილება"
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/helpers.py
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/unit_block.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/tools.py lms/templates/seq_module.html
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html
|
||||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "ერთეული"
|
||||
|
||||
@@ -5059,8 +5060,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you didn't request this change, you can disregard this email - we have "
|
||||
"not yet reset your password."
|
||||
@@ -5069,12 +5070,12 @@ msgstr ""
|
||||
" პაროლი ჯერ კიდევ არ ჩამოგვიყრია."
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Thanks for using our site!"
|
||||
msgstr "გმადლობთ, რომ სარგებლობთ ჩვენი საიტით!"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/accountrecovery/email/body.txt
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The %(platform_name)s Team"
|
||||
msgstr "%(platform_name)s-ის გუნდი"
|
||||
@@ -5139,44 +5140,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ჩვენ ვაწარმოებთ ძველი ელ-ფოსტების ჟურნალს, ასე რომ თუ ეს მოულოდნელი მოთხოვნა"
|
||||
" იყო, შეგვიძლია გამოვიძიოთ."
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "პაროლის ჩამოყრა"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr "გთხოვთ, გადადით შემდეგ გვერდზე და აირჩიეთ ახალი პაროლი:"
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/templates/student/edx_ace/recoveryemailcreate/email/body.html
|
||||
msgid "Create Recovery Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7074,15 +7037,16 @@ msgid "User ID"
|
||||
msgstr "მომხმარებლის ID"
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# django-partial.po (edx-platform) #-#-#-#-#
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the login form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the password reset
|
||||
#. form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. meant to hold the user's email address.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/instructor_dashboard.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/registration_form.py
|
||||
#: lms/templates/ccx/enrollment.html
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html
|
||||
@@ -10265,8 +10229,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/ace_common/templates/ace_common/edx_ace/common/upsell_cta.txt
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
msgid "Upgrade Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -11326,19 +11288,22 @@ msgstr "წარმატება"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "მოქმედებები"
|
||||
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the login form meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: This example email address is used as a placeholder in
|
||||
#. a field on the password reset form meant to hold the user's email address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
msgid "username@domain.com"
|
||||
msgstr "username@domain.com"
|
||||
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the login form, immediately
|
||||
#. below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. Translators: These instructions appear on the password reset form,
|
||||
#. immediately below a field meant to hold the user's email address.
|
||||
#. pylint: disable=no-member
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/password_reset.py
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The email address you used to register with {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11432,6 +11397,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your Account Has Been Queued For Deletion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "პაროლის ჩამოყრა"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You're receiving this e-mail because you requested a password reset for your"
|
||||
" user account at %(platform_name)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"However, there is currently no user account associated with your email "
|
||||
"address: %(email_address)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "If you did not request this change, you can ignore this email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.html
|
||||
msgid "Change my Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/body.txt
|
||||
msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
|
||||
msgstr "გთხოვთ, გადადით შემდეგ გვერდზე და აირჩიეთ ახალი პაროლი:"
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/templates/user_authn/edx_ace/passwordreset/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Password reset on %(platform_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_authn/views/auto_auth.py
|
||||
msgid "Superuser creation not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11819,45 +11822,6 @@ msgid ""
|
||||
"{expiration_date}{span_close}{a_close}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/resolvers.py
|
||||
msgid "%b. %d, %Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course in %(time_until_expiration)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.html
|
||||
msgid ""
|
||||
"Upgrade now to get unlimited access and for the chance to earn a verified "
|
||||
"certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/body.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"We hope you have enjoyed %(first_course_name)s! You lose all access to this "
|
||||
"course, including your progress, on %(first_course_expiration_date)s "
|
||||
"(%(time_until_expiration)s). Upgrade now to get unlimited access and for the"
|
||||
" chance to earn a verified certificate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_duration_limits/templates/course_duration_limits/edx_ace/expiryreminder/email/subject.txt
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Upgrade to keep your access to %(first_course_name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/course_experience/plugins.py
|
||||
msgid "Updates"
|
||||
msgstr "განახლებები"
|
||||
@@ -21656,10 +21620,6 @@ msgid ""
|
||||
"\"/jump_to_id/<location ID>\" as the URL value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/container.html
|
||||
msgid "Location in Course Outline"
|
||||
msgstr "მდებარეობა კურსის სტრუქტურაში"
|
||||
|
||||
#: cms/templates/course-create-rerun.html
|
||||
msgid "Create a Course Rerun of:"
|
||||
msgstr "არსებული კურსის საფუძველზე შექმნა ახალი:"
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: edx-platform\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-03 20:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-29 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: edx_transifex_bot <i18n-working-group+edx-transifex-bot@edx.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-10 20:51:55.355756\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 08:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 08:12:39.419941\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: rtl\n"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-10 20:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-10 20:51:55.632732\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 08:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 08:12:39.245226\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: rtl\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user