Update translation strings
This commit is contained in:
committed by
edx-transifex-bot
parent
d2b14f1542
commit
257de20d95
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-12 18:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:00:01.173283\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-17 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 20:42:32.328800\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:412
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:414
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py:473
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py:531
|
||||
#: lms/djangoapps/class_dashboard/dashboard_data.py:562
|
||||
@@ -69,12 +69,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:415
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:417
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/video_module/video_xfields.py:172
|
||||
msgid "Video ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:416
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:418
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/reports.py:135
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: This is listed as the duration for a video that has not
|
||||
#. yet reached the point in its processing by the servers where its
|
||||
#. duration is determined.
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:429
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:431
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/api_admin/models.py:31
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Username and password fields cannot match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/forms.py:281
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2617
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2619
|
||||
msgid "Password: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -594,82 +594,82 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Value of this user attribute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:862
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:864
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course you are looking for does not start until {date}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:866
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:868
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "The course you are looking for is closed for enrollment as of {date}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:966
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:968
|
||||
msgid "Photos are mismatched"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:967
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:969
|
||||
msgid "Name missing from ID photo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:968
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:970
|
||||
msgid "ID photo not provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:969
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:971
|
||||
msgid "ID is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:970
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:972
|
||||
msgid "Learner photo is blurry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:971
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:973
|
||||
msgid "Name on ID does not match name on account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:972
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:974
|
||||
msgid "Learner photo not provided"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:973
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:975
|
||||
msgid "ID photo is blurry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1007
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1009
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1272
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1274
|
||||
msgid "Course id not specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1283
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1285
|
||||
#: lms/djangoapps/support/views/refund.py:61
|
||||
msgid "Invalid course id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1298
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1300
|
||||
msgid "Course id is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1331
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1333
|
||||
msgid "Could not enroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1347
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1349
|
||||
msgid "You are not enrolled in this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1351
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1353
|
||||
msgid "Your certificate prevents you from unenrolling from this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1357
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1359
|
||||
msgid "Enrollment action is invalid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1379
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1381
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to sign in, you need to activate your account.<br /><br />We just "
|
||||
@@ -678,14 +678,14 @@ msgid ""
|
||||
"{platform} Support</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1431
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1433
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You've successfully logged into your {provider_name} account, but this "
|
||||
"account isn't linked with an {platform_name} account yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1439
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1441
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use your {platform_name} username and password to log into {platform_name} "
|
||||
@@ -693,97 +693,97 @@ msgid ""
|
||||
"your dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1447
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1449
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you don't have an {platform_name} account yet, click "
|
||||
"<strong>Register</strong> at the top of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1461
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1463
|
||||
msgid "There was an error receiving your login information. Please email us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1493
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1495
|
||||
msgid ""
|
||||
"This account has been temporarily locked due to excessive login failures. "
|
||||
"Try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1504
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1506
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your password has expired due to password policy on this account. You must "
|
||||
"reset your password before you can log in again. Please click the \"Forgot "
|
||||
"Password\" link on this page to reset your password before logging in again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1521
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1523
|
||||
msgid "Too many failed login attempts. Try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1539
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1541
|
||||
msgid "Email or password is incorrect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1695
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1697
|
||||
msgid "Please enter a username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1700
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1702
|
||||
msgid "Please choose an option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1707
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1709
|
||||
msgid "User with username {} does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1715
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1717
|
||||
msgid "Successfully disabled {}'s account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1719
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1721
|
||||
msgid "Successfully reenabled {}'s account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1722
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1724
|
||||
msgid "Unexpected account status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1817
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1819
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Public Username '{username}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1822
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1824
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "An account with the Email '{email}' already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1924
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1926
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Registration using {provider} has timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1993
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:1995
|
||||
msgid "An access_token is required when passing value ({}) for provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2004
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2006
|
||||
msgid "The provided access_token is already associated with another user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2006
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2008
|
||||
msgid "The provided access_token is not valid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2254
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2380
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py:300
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2256
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2382
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/accounts/api.py:311
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/views.py:166
|
||||
msgid "Account creation not allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2463
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2465
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{html_start}Your account could not be activated{html_end}Something went "
|
||||
@@ -791,12 +791,12 @@ msgid ""
|
||||
"issue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2476
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2478
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{html_start}Success{html_end} You have activated your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2481
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2483
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{html_start}Success! You have activated your account.{html_end}You will now "
|
||||
@@ -804,12 +804,12 @@ msgid ""
|
||||
"enrolled in. Sign In to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2498
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2500
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{html_start}This account has already been activated.{html_end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2644
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2646
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are re-using a password that you have used recently. You must have {num}"
|
||||
@@ -820,7 +820,7 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2655
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2657
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are resetting passwords too frequently. Due to security policies, {num} "
|
||||
@@ -831,36 +831,36 @@ msgid_plural ""
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2702
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2704
|
||||
msgid "Password reset unsuccessful"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2728
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2730
|
||||
msgid "Error in resetting your password. Please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2758
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2760
|
||||
msgid "No inactive user with this e-mail exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2771
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2791
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2773
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2793
|
||||
msgid "Unable to send reactivation email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2805
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2807
|
||||
msgid "Valid e-mail address required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2808
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2810
|
||||
msgid "Old email is the same as the new email."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2811
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2813
|
||||
msgid "An account with this e-mail already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2854
|
||||
#: common/djangoapps/student/views.py:2856
|
||||
msgid "Unable to send email activation link. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -5000,14 +5000,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Automatically approve valid refund requests, without manual processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/commerce/signals.py:196
|
||||
#: lms/djangoapps/commerce/signals.py:284
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"A refund request has been initiated for {username} ({email}). To process "
|
||||
"this request, please visit the link(s) below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/commerce/signals.py:219
|
||||
#: lms/djangoapps/commerce/signals.py:307
|
||||
#: lms/djangoapps/shoppingcart/models.py:1893
|
||||
msgid "[Refund] User-Requested Refund"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6135,6 +6135,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. which allows the user to input the city in which they live.
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor/views/api.py:1267
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py:111
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:424
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:592
|
||||
msgid "City"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6763,6 +6764,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. which allows the user to input the First Name
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py:101
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:422
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:664
|
||||
msgid "First Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6770,6 +6772,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. which allows the user to input the First Name
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py:102
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:423
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:681
|
||||
msgid "Last Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6782,6 +6785,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. which allows the user to input the Title
|
||||
#: lms/djangoapps/instructor_task/tasks_helper/enrollments.py:104
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:427
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:647
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8032,22 +8036,66 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You do not have permission to view this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:222
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:221
|
||||
msgid "Some error occured during password change. Please try again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:226
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:225
|
||||
msgid "No email address provided."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:329
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:328
|
||||
msgid "Create Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:375
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:374
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they
|
||||
#. live.
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:425
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:613
|
||||
msgid "State/Province/Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. which allows the user to input the Company
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:426
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:630
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. meant to hold the user's mailing address.
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:428
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:546
|
||||
msgid "Mailing address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form
|
||||
#. meant to hold the user's reasons for registering with edX.
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:429
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:568
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
|
||||
#. form used to select the user's profession
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:432
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:517
|
||||
msgid "Profession"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
|
||||
#. form used to select the user's specialty
|
||||
#: lms/djangoapps/student_account/views.py:433
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:533
|
||||
msgid "Specialty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/support/views/index.py:14
|
||||
msgid "View and regenerate certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8262,122 +8310,122 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Verification photos received"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:55
|
||||
#: lms/envs/common.py:54
|
||||
msgid "Your Platform Name Here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:56
|
||||
#: lms/envs/common.py:55
|
||||
msgid "Your Platform Description Here"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:694
|
||||
#: lms/envs/common.py:693
|
||||
msgid "Audit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the website name of www.facebook.com. Please
|
||||
#. translate this the way that Facebook advertises in your language.
|
||||
#: lms/envs/common.py:2475
|
||||
#: lms/envs/common.py:2477
|
||||
msgid "Facebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:2477
|
||||
#: lms/envs/common.py:2479
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Like {platform_name} on Facebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the website name of www.twitter.com. Please
|
||||
#. translate this the way that Twitter advertises in your language.
|
||||
#: lms/envs/common.py:2482
|
||||
#: lms/envs/common.py:2484
|
||||
msgid "Twitter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:2484
|
||||
#: lms/envs/common.py:2486
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Follow {platform_name} on Twitter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the website name of www.linkedin.com. Please
|
||||
#. translate this the way that LinkedIn advertises in your language.
|
||||
#: lms/envs/common.py:2489
|
||||
#: lms/envs/common.py:2491
|
||||
msgid "LinkedIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:2491
|
||||
#: lms/envs/common.py:2493
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Follow {platform_name} on LinkedIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the website name of plus.google.com. Please
|
||||
#. translate this the way that Google+ advertises in your language.
|
||||
#: lms/envs/common.py:2496
|
||||
#: lms/envs/common.py:2498
|
||||
msgid "Google+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:2498
|
||||
#: lms/envs/common.py:2500
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Follow {platform_name} on Google+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the website name of www.tumblr.com. Please
|
||||
#. translate this the way that Tumblr advertises in your language.
|
||||
#: lms/envs/common.py:2503
|
||||
#: lms/envs/common.py:2505
|
||||
msgid "Tumblr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the website name of www.meetup.com. Please
|
||||
#. translate this the way that MeetUp advertises in your language.
|
||||
#: lms/envs/common.py:2509
|
||||
#: lms/envs/common.py:2511
|
||||
msgid "Meetup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the website name of www.reddit.com. Please
|
||||
#. translate this the way that Reddit advertises in your language.
|
||||
#: lms/envs/common.py:2515
|
||||
#: lms/envs/common.py:2517
|
||||
msgid "Reddit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:2517
|
||||
#: lms/envs/common.py:2519
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Subscribe to the {platform_name} subreddit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the website name of https://vk.com. Please
|
||||
#. translate this the way that VK advertises in your language.
|
||||
#: lms/envs/common.py:2522
|
||||
#: lms/envs/common.py:2524
|
||||
msgid "VK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the website name of http://www.weibo.com. Please
|
||||
#. translate this the way that Weibo advertises in your language.
|
||||
#: lms/envs/common.py:2528
|
||||
#: lms/envs/common.py:2530
|
||||
msgid "Weibo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the website name of www.youtube.com. Please
|
||||
#. translate this the way that YouTube advertises in your language.
|
||||
#: lms/envs/common.py:2534
|
||||
#: lms/envs/common.py:2536
|
||||
msgid "Youtube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:2536
|
||||
#: lms/envs/common.py:2538
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Subscribe to the {platform_name} YouTube channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:2981
|
||||
#: lms/envs/common.py:2983
|
||||
msgid "Your Platform Insights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:2996
|
||||
#: lms/envs/common.py:2998
|
||||
msgid "Kosovo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:3398
|
||||
#: lms/envs/common.py:3401
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Welcome to {platform_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/envs/common.py:3400
|
||||
#: lms/envs/common.py:3403
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"{start_bold}{enterprise_name}{end_bold} has partnered with "
|
||||
@@ -9857,44 +9905,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Year of birth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
|
||||
#. form used to select the user's profession
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:517
|
||||
msgid "Profession"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
|
||||
#. form used to select the user's specialty
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:533
|
||||
msgid "Specialty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. meant to hold the user's mailing address.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:546
|
||||
msgid "Mailing address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This phrase appears above a field on the registration form
|
||||
#. meant to hold the user's reasons for registering with edX.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:568
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Tell us why you're interested in {platform_name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. which allows the user to input the State/Province/Region in which they
|
||||
#. live.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:613
|
||||
msgid "State/Province/Region"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a field on the registration form
|
||||
#. which allows the user to input the Company
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:630
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This label appears above a dropdown menu on the registration
|
||||
#. form used to select the country in which the user lives.
|
||||
#: openedx/core/djangoapps/user_api/api.py:698
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-12 18:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:00:01.231385\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-17 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 20:42:32.825364\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -524,11 +524,12 @@ msgid "This image file must be larger than {image_min_size}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:215
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:217
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is a problem with this image file. Try to upload a different file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:218
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:220
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Recommended image resolution is "
|
||||
@@ -536,42 +537,42 @@ msgid ""
|
||||
"{image_file_min_width}x{image_file_min_height}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:226
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:228
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"This image file must have an aspect ratio of "
|
||||
"{video_image_aspect_ratio_text}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:233
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:235
|
||||
msgid ""
|
||||
"The image file name can only contain letters, numbers, hyphens (-), and "
|
||||
"underscores (_)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:247
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:249
|
||||
msgid "An image file is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the header for a CSV file column
|
||||
#. containing URLs for video encodings for the named profile
|
||||
#. (e.g. desktop, mobile high quality, mobile low quality)
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:407
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:409
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{profile_name} URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:413
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:415
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:414
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:416
|
||||
msgid "Date Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the suggested filename when downloading the URL
|
||||
#. listing for videos uploaded through Studio
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:452
|
||||
#: cms/djangoapps/contentstore/views/videos.py:454
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "{course}_video_urls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -647,11 +648,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Incorrect format for field '{name}'. {detailed_message}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/envs/common.py:149
|
||||
#: cms/envs/common.py:148
|
||||
msgid "Your Platform Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/envs/common.py:150
|
||||
#: cms/envs/common.py:149
|
||||
msgid "Studio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-12 18:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:00:01.250722\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-17 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 20:42:32.448052\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -57,7 +57,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status of an active video upload
|
||||
#: cms/static/js/models/active_video_upload.js:11
|
||||
#: cms/static/js/views/assets.js:237 cms/static/js/views/video_thumbnail.js:57
|
||||
#: lms/static/js/views/image_field.js:19
|
||||
@@ -108,9 +107,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Your changes have been saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This message will be added to the front of messages of type
|
||||
#. error,
|
||||
#. e.g. "Error: required field is missing".
|
||||
#: cms/static/js/views/xblock_validation.js:52
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/utils.js:201
|
||||
#: common/static/common/js/discussion/utils.js:238
|
||||
@@ -153,52 +149,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "text_word_{uniqueId}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1,
|
||||
#. 3, 10).;
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:232
|
||||
msgid "%(num_points)s point possible (graded, results hidden)"
|
||||
msgid_plural "%(num_points)s points possible (graded, results hidden)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1,
|
||||
#. 3, 10).;
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:239
|
||||
msgid "%(num_points)s point possible (ungraded, results hidden)"
|
||||
msgid_plural "%(num_points)s points possible (ungraded, results hidden)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1,
|
||||
#. 3, 10).;
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:250
|
||||
msgid "%(num_points)s point possible (graded)"
|
||||
msgid_plural "%(num_points)s points possible (graded)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(num_points)s is the number of points possible (examples: 1,
|
||||
#. 3, 10).;
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:256
|
||||
msgid "%(num_points)s point possible (ungraded)"
|
||||
msgid_plural "%(num_points)s points possible (ungraded)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(earned)s is the number of points earned. %(possible)s is the
|
||||
#. total number of points (examples: 0/1, 1/1, 2/3, 5/10). The total number of
|
||||
#. points will always be at least 1. We pluralize based on the total number of
|
||||
#. points (example: 0/1 point; 1/2 points);
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:266
|
||||
msgid "%(earned)s/%(possible)s point (graded)"
|
||||
msgid_plural "%(earned)s/%(possible)s points (graded)"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %(earned)s is the number of points earned. %(possible)s is the
|
||||
#. total number of points (examples: 0/1, 1/1, 2/3, 5/10). The total number of
|
||||
#. points will always be at least 1. We pluralize based on the total number of
|
||||
#. points (example: 0/1 point; 1/2 points);
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:273
|
||||
msgid "%(earned)s/%(possible)s point (ungraded)"
|
||||
msgid_plural "%(earned)s/%(possible)s points (ungraded)"
|
||||
@@ -236,8 +216,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You did not select any files to submit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is only translated to allow for reordering of label and
|
||||
#. associated status.;
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/capa/display.js:663
|
||||
msgid "{label}: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -358,37 +336,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level equals 0%.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:23
|
||||
msgid "Muted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level in range ]0,20]%
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:25
|
||||
msgid "Very low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level in range ]20,40]%
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:27
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level in range ]40,60]%
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:29
|
||||
msgid "Average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level in range ]60,80]%
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:31
|
||||
msgid "Loud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level in range ]80,99]%
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:33
|
||||
msgid "Very loud"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: Volume level equals 100%.
|
||||
#: common/lib/xmodule/xmodule/js/src/video/00_i18n.js:35
|
||||
msgid "Maximum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -808,13 +779,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dropped on target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be a time quantity, such as "4 minutes" or "1 day"
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:3
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: %s will be a time quantity, such as "4 minutes" or "1 day"
|
||||
#: common/static/js/src/jquery.timeago.locale.js:5
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgid "%s from now"
|
||||
@@ -933,13 +902,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'Tags' is the name of the view (noun) within the Student Notes
|
||||
#. page that shows all
|
||||
#. notes organized by the tags the student has associated with them (if any).
|
||||
#. When defining a
|
||||
#. note in the courseware, the student can choose to associate 1 or more tags
|
||||
#. with the note
|
||||
#. in order to group similar notes together and help with search.
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:86
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/catch/js/catch.js:96
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/tags.js:127
|
||||
@@ -981,21 +943,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: please note that this is not a literal flag, but rather a
|
||||
#. report
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:48
|
||||
msgid "Check the box to remove all flags."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'totalFlags' is the number of flags solely for that annotation
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:93
|
||||
msgid "Check the box to remove %(totalFlags)s flag."
|
||||
msgid_plural "Check the box to remove %(totalFlags)s flags."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'count' is the number of flags solely for that annotation that
|
||||
#. will be removed
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:102
|
||||
msgid "Check the box to remove %(count)s flag."
|
||||
msgid_plural "Check the box to remove %(count)s flags."
|
||||
@@ -1016,7 +973,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Report annotation as inappropriate or offensive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'count' is the number of flags solely for that annotation
|
||||
#: common/static/js/vendor/ova/flagging-annotator.js:183
|
||||
msgid "This annotation has %(count)s flag."
|
||||
msgid_plural "This annotation has %(count)s flags."
|
||||
@@ -1059,8 +1015,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This refers to the number of teams (a count of how many teams
|
||||
#. there are)
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/collections/topic.js:27
|
||||
msgid "team count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1097,7 +1051,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team.js:59
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:161
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:162
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:145
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1149,14 +1103,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This team does not have any members."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'date' is a placeholder for a fuzzy, relative timestamp (see:
|
||||
#. https://github.com/rmm5t/jquery-timeago)
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js:53
|
||||
msgid "Joined %(date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'date' is a placeholder for a fuzzy, relative timestamp (see:
|
||||
#. https://github.com/rmm5t/jquery-timeago)
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/edit_team_members.js:60
|
||||
msgid "Last Activity %(date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1189,14 +1139,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You are not currently a member of any team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "and others" refers to fact that additional members of a team
|
||||
#. exist that are not displayed.
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_card.js:49
|
||||
msgid "and others"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'date' is a placeholder for a fuzzy, relative timestamp (see:
|
||||
#. http://momentjs.com/)
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/team_card.js:88
|
||||
msgid "Last activity %(date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1348,14 +1294,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View Teams in the %(topic_name)s Topic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this string is shown at the bottom of the teams page
|
||||
#. to find a team to join or else to create a new one. There are three
|
||||
#. links that need to be included in the message:
|
||||
#. 1. Browse teams in other topics
|
||||
#. 2. search teams
|
||||
#. 3. create a new team
|
||||
#. Be careful to start each link with the appropriate start indicator
|
||||
#. (e.g. {browse_span_start} for #1) and finish it with {span_end}.
|
||||
#: lms/djangoapps/teams/static/teams/js/views/topic_teams.js:47
|
||||
msgid ""
|
||||
"{browse_span_start}Browse teams in other topics{span_end} or "
|
||||
@@ -1436,7 +1374,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Please provide a valid URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'errorCount' is the number of errors found in the form.
|
||||
#: lms/static/js/Markdown.Editor.js:1046
|
||||
msgid "%(errorCount)s error found in form."
|
||||
msgid_plural "%(errorCount)s errors found in form."
|
||||
@@ -1860,10 +1797,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search Results"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a title shown before all Notes that have no associated
|
||||
#. tags. It is put within
|
||||
#. brackets to differentiate it from user-defined tags, but it should still be
|
||||
#. translated.
|
||||
#: lms/static/js/edxnotes/views/tabs/tags.js:38
|
||||
msgid "[no tags]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2129,7 +2062,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:111
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:116
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:135
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:136
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:98
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2211,7 +2144,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error adding/removing users as beta testers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:527
|
||||
msgid "These users were successfully added as beta testers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2222,17 +2154,14 @@ msgid ""
|
||||
"not yet activated:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:538
|
||||
msgid "These users were successfully removed as beta testers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:550
|
||||
msgid "These users were not added as beta testers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:562
|
||||
msgid "These users were not removed as beta testers:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2263,43 +2192,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Successfully enrolled and sent email to the following users:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:757
|
||||
msgid "Successfully enrolled the following users:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:769
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be "
|
||||
"allowed to enroll once they register:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:781
|
||||
msgid "These users will be allowed to enroll once they register:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:793
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully sent enrollment emails to the following users. They will be "
|
||||
"enrolled once they register:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:805
|
||||
msgid "These users will be enrolled once they register:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:817
|
||||
msgid ""
|
||||
"Emails successfully sent. The following users are no longer enrolled in the "
|
||||
"course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A list of users appears after this sentence;
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/membership.js:829
|
||||
msgid "The following users are no longer enrolled in the course:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2577,54 +2499,63 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or
|
||||
#. sending email
|
||||
#. */
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:63
|
||||
msgid "Task Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or
|
||||
#. sending email
|
||||
#. */
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:72
|
||||
msgid "Task inputs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or
|
||||
#. sending email
|
||||
#. */
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:81
|
||||
msgid "Task ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Requester" is a username that requested a task such as
|
||||
#. sending email
|
||||
#. */
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:90
|
||||
msgid "Requester"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: A timestamp of when a task (eg, sending email) was submitted
|
||||
#. appears after this
|
||||
#. */
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:99
|
||||
msgid "Submitted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The length of a task (eg, sending email) in seconds appears
|
||||
#. this
|
||||
#. */
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:108
|
||||
msgid "Duration (sec)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: The state (eg, "In progress") of a task (eg, sending email)
|
||||
#. appears after this.
|
||||
#. */
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:117
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or
|
||||
#. sending email
|
||||
#. */
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:126
|
||||
msgid "Task Status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: a "Task" is a background process such as grading students or
|
||||
#. sending email
|
||||
#. */
|
||||
#: lms/static/js/instructor_dashboard/util.js:135
|
||||
msgid "Task Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2721,43 +2652,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ends {end}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:195
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:200
|
||||
msgid "You must select a session to access the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:222
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:227
|
||||
msgid "There was an error. Please reload the page and try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:258
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:263
|
||||
msgid "Change Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:258
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:263
|
||||
msgid "Select Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:260
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:265
|
||||
msgid "Leave Current Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:294
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:299
|
||||
msgid "Are you sure you want to select this session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:295
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:300
|
||||
msgid "Are you sure you want to change to a different session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:297
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:300
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:302
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:305
|
||||
msgid "Any course progress or grades from your current session will be lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:299
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/course_entitlement_view.js:304
|
||||
msgid "Are you sure that you want to leave this session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your unenrollment request could not be processed. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/entitlement_unenrollment_view.js:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to unenroll from {courseName} ({courseNumber})? You "
|
||||
"will be refunded the amount you paid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/learner_dashboard/views/program_details_sidebar_view.js:50
|
||||
msgid "{type} Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2865,6 +2807,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: This string is appended to optional field labels on the
|
||||
#. student login, registration, and
|
||||
#. profile forms.
|
||||
#. */
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/FormView.js:32
|
||||
msgid "(optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2928,164 +2871,164 @@ msgid ""
|
||||
"%(platformName)s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:49
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your profile settings are managed by {enterprise_name}. Contact your "
|
||||
"administrator or {link_start}edX Support{link_end} for help."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:66
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:67
|
||||
msgid "Email Address (Sign In)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:69
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:70
|
||||
msgid ""
|
||||
"You receive messages from {platform_name} and course teams at this address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:86
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:87
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:105
|
||||
msgid "Full Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:88
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name that is used for ID verification and that appears on your "
|
||||
"certificates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:104
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:105
|
||||
msgid "Country or Region of Residence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:108
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:109
|
||||
msgid "The country or region where you live."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:125
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:269
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:126
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:301
|
||||
msgid "Basic Account Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:126
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:127
|
||||
msgid "These settings include basic information about your account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:138
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:139
|
||||
msgid ""
|
||||
"The name that identifies you on {platform_name}. You cannot change your "
|
||||
"username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:148
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:149
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:149
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:153
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:150
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:154
|
||||
msgid "Reset Your Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:155
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:156
|
||||
msgid "Check your email account for instructions to reset your password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:166
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:167
|
||||
msgid ""
|
||||
"The language used throughout this site. This site is currently available in "
|
||||
"a limited number of languages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:178
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:179
|
||||
msgid "Time Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:180
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select the time zone for displaying course dates. If you do not specify a "
|
||||
"time zone, course dates, including assignment deadlines, will be displayed "
|
||||
"in your browser's local time zone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:182
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:183
|
||||
msgid "All Time Zones"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:184
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:185
|
||||
msgid "Default (Local Time Zone)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:192
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:193
|
||||
msgid "Additional Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:197
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:198
|
||||
msgid "Education Completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:206
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:207
|
||||
msgid "Gender"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:215
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:216
|
||||
msgid "Year of Birth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:224
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:225
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/learner_profile_factory.js:148
|
||||
msgid "Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:236
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:268
|
||||
msgid "Social Media Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:237
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:269
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optionally, link your personal accounts to the social media icons on your "
|
||||
"edX profile."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:247
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:279
|
||||
msgid " Link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:250
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:282
|
||||
msgid "Enter your "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:277
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:309
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_view.js:29
|
||||
msgid "Linked Accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:279
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:311
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can link your social media accounts to simplify signing in to "
|
||||
"{platform_name}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:301
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:333
|
||||
msgid "ORDER NAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:302
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:334
|
||||
msgid "ORDER PLACED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:303
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:335
|
||||
msgid "TOTAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:304
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:336
|
||||
msgid "ORDER NUMBER"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:310
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:342
|
||||
msgid "My Orders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:312
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_factory.js:344
|
||||
msgid ""
|
||||
"This page contains information about orders that you have placed with "
|
||||
"{platform_name}."
|
||||
@@ -3109,43 +3052,43 @@ msgid ""
|
||||
"support{anchorEnd}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:276
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:332
|
||||
msgid "Link your {accountName} account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:280
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:336
|
||||
msgid "Unlink This Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:283
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:339
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use your {accountName} account to sign in to your {platformName} "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:287
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:343
|
||||
msgid "Unlink your {accountName} account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:291
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:347
|
||||
msgid "Link Your Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:294
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Link your {accountName} account to your {platformName} account and use "
|
||||
"{accountName} to sign in to {platformName}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:351
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:407
|
||||
msgid "Unlinking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:351
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:407
|
||||
msgid "Linking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:355
|
||||
#: lms/static/js/student_account/views/account_settings_fields.js:411
|
||||
msgid "Successfully unlinked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3199,8 +3142,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Checkout with PayPal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'processor' is the name of a third-party payment processing
|
||||
#. vendor (example: "PayPal")
|
||||
#: lms/static/js/verify_student/views/make_payment_step_view.js:70
|
||||
msgid "Checkout with {processor}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3451,27 +3392,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Accomplishments Pagination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:33
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:38
|
||||
msgid "Account Settings page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:39
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must specify your birth year before you can share your full profile. To "
|
||||
"specify your birth year, go to the {account_settings_page_link}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:46
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:51
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must be over 13 to share a full profile. If you are over 13, make sure "
|
||||
"that you have specified a birth year on the {account_settings_page_link}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:65
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:74
|
||||
msgid "Profile Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:73
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/static/learner_profile/js/views/learner_profile_fields.js:82
|
||||
msgid "Profile image for {username}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-12 18:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:00:01.424416\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-17 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 20:42:32.656007\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -65,8 +65,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yes, allow edits to the active Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This field pertains to the custom label for a certificate.
|
||||
#. Translators: this refers to a collection of certificates.
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/certificate_item.js:21
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/certificates_list.js:16
|
||||
msgid "certificate"
|
||||
@@ -76,8 +74,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set up your certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This line refers to the initial state of the form when no data
|
||||
#. has been inserted
|
||||
#: cms/static/js/certificates/views/certificates_list.js:21
|
||||
msgid "You have not created any certificates yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -115,6 +111,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Translators: Dictionary used for creation ids that are used in
|
||||
#. default group names. For example: A, B, AA in Group A,
|
||||
#. Group B, ..., Group AA, etc.
|
||||
#. */
|
||||
#: cms/static/js/collections/group.js:62
|
||||
msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -218,19 +215,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Internal Server Error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status of a video upload that is queued
|
||||
#. waiting for other uploads to complete
|
||||
#: cms/static/js/models/active_video_upload.js:9
|
||||
msgid "Queued"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status of a video upload that has
|
||||
#. completed successfully
|
||||
#: cms/static/js/models/active_video_upload.js:14
|
||||
msgid "Upload completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is the status of a video upload that has failed
|
||||
#: cms/static/js/models/active_video_upload.js:16
|
||||
msgid "Upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -600,6 +592,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'count' is number of groups that the group
|
||||
#. configuration contains.
|
||||
#. */
|
||||
#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js:70
|
||||
msgid "Contains {count} group"
|
||||
msgid_plural "Contains {count} groups"
|
||||
@@ -613,8 +606,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: 'count' is number of units that the group
|
||||
#. configuration is used in.
|
||||
#. */
|
||||
#. Translators: 'count' is number of locations that the group
|
||||
#. configuration is used in.
|
||||
#. */
|
||||
#: cms/static/js/views/group_configuration_details.js:89
|
||||
#: cms/static/js/views/partition_group_details.js:74
|
||||
msgid "Used in {count} location"
|
||||
@@ -622,7 +617,6 @@ msgid_plural "Used in {count} locations"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this refers to a collection of groups.
|
||||
#: cms/static/js/views/group_configuration_item.js:26
|
||||
#: cms/static/js/views/group_configurations_list.js:18
|
||||
msgid "group configuration"
|
||||
@@ -708,12 +702,10 @@ msgid ""
|
||||
" Derivatives\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "item_display_name" is the name of the item to be deleted.
|
||||
#: cms/static/js/views/list_item.js:50
|
||||
msgid "Delete this %(item_display_name)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "item_display_name" is the name of the item to be deleted.
|
||||
#: cms/static/js/views/list_item.js:55
|
||||
msgid "Deleting this %(item_display_name)s is permanent and cannot be undone."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -821,7 +813,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Visibility"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "title" is the name of the current component being edited.
|
||||
#: cms/static/js/views/modals/edit_xblock.js:22
|
||||
msgid "Editing: %(title)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -890,8 +881,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Date added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: "title" is the name of the current component or unit being
|
||||
#. edited.
|
||||
#: cms/static/js/views/pages/container.js:200
|
||||
msgid "Editing access for: %(title)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -959,48 +948,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Previews"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: sample result:
|
||||
#. "Showing 0-9 out of 25 total, filtered by Images, sorted by Date Added
|
||||
#. ascending"
|
||||
#: cms/static/js/views/paging_header.js:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"Showing {currentItemRange} out of {totalItemsCount}, filtered by "
|
||||
"{assetType}, sorted by {sortName} ascending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: sample result:
|
||||
#. "Showing 0-9 out of 25 total, filtered by Images, sorted by Date Added
|
||||
#. descending"
|
||||
#: cms/static/js/views/paging_header.js:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Showing {currentItemRange} out of {totalItemsCount}, filtered by "
|
||||
"{assetType}, sorted by {sortName} descending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: sample result:
|
||||
#. "Showing 0-9 out of 25 total, sorted by Date Added ascending"
|
||||
#: cms/static/js/views/paging_header.js:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"Showing {currentItemRange} out of {totalItemsCount}, sorted by {sortName} "
|
||||
"ascending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: sample result:
|
||||
#. "Showing 0-9 out of 25 total, sorted by Date Added descending"
|
||||
#: cms/static/js/views/paging_header.js:67
|
||||
msgid ""
|
||||
"Showing {currentItemRange} out of {totalItemsCount}, sorted by {sortName} "
|
||||
"descending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: turns into "25 total" to be used in other sentences, e.g.
|
||||
#. "Showing 0-9 out of 25 total".
|
||||
#: cms/static/js/views/paging_header.js:98
|
||||
msgid "{totalItems} total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This refers to a content group that can be linked to a student
|
||||
#. cohort.
|
||||
#: cms/static/js/views/partition_group_item.js:24
|
||||
#: cms/static/js/views/partition_group_list.js:21
|
||||
msgid "content group"
|
||||
@@ -1257,7 +1232,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Edit Thumbnail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a 2 part text which tells the image requirements.
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:39
|
||||
msgid ""
|
||||
"{InstructionsSpanStart}{videoImageResoultion}{lineBreak} "
|
||||
@@ -1268,30 +1242,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Image upload failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This is a 3 part text which tells the image requirements.
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"{ReqTextSpanStart}Requirements{spanEnd}{lineBreak}{InstructionsSpanStart}{videoImageResoultion}{lineBreak}"
|
||||
" {videoImageSupportedFileFormats}{spanEnd}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: message will be like 1280x720 pixels
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:130
|
||||
msgid "{maxWidth}x{maxHeight} pixels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: message will be like Thumbnail for Arrow.mp4
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:138
|
||||
msgid "Thumbnail for {videoName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: message will be like Add Thumbnail - Arrow.mp4
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:146
|
||||
msgid "Add Thumbnail - {videoName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: humanizeDuration will be like 10 minutes, an hour and 20
|
||||
#. minutes etc
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:172
|
||||
msgid "Video duration is {humanizeDuration}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1304,7 +1272,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "minute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: message will be like 15 minutes, 1 minute
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:192
|
||||
msgid "{minutes} {unit}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1317,13 +1284,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "second"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: message will be like 20 seconds, 1 second
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:201
|
||||
msgid "{seconds} {unit}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: `and` will be used to combine both miuntes and seconds like
|
||||
#. `13 minutes and 45 seconds`
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:207
|
||||
msgid " and "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1342,12 +1306,10 @@ msgid ""
|
||||
"{supportedFileFormats}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: maxFileSizeInMB will be like 2 MB.
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:330
|
||||
msgid "The selected image must be smaller than {maxFileSizeInMB}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: minFileSizeInKB will be like 2 KB.
|
||||
#: cms/static/js/views/video_thumbnail.js:338
|
||||
msgid "The selected image must be larger than {minFileSizeInKB}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1372,9 +1334,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New {component_type}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: This message will be added to the front of messages of type
|
||||
#. warning,
|
||||
#. e.g. "Warning: this component has not been configured yet".
|
||||
#: cms/static/js/views/xblock_validation.js:48
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-12 18:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:00:01.283572\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-17 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 20:42:32.772685\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -3216,6 +3216,10 @@ msgid ""
|
||||
" account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html:19
|
||||
msgid "Policies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/widgets/footer.html:33
|
||||
msgid "Accessibility Accommodation Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-12 18:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:00:01.365425\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-17 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 20:42:32.552494\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Loading"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cms/templates/base.html:64 lms/templates/main.html:157
|
||||
#: cms/templates/base.html:64 lms/templates/main.html:156
|
||||
msgid "Skip to main content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -601,37 +601,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "View all Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:27 lms/templates/user_dropdown.html:28
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:29 lms/templates/user_dropdown.html:28
|
||||
#: lms/templates/user_dropdown.html:36 lms/templates/user_dropdown.html:54
|
||||
#: lms/templates/header/user_dropdown.html:35
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:28
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:31
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:181
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:175
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:189
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:184
|
||||
msgid "You are not enrolled in any courses yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:185
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:193
|
||||
#: lms/templates/header/navbar-not-authenticated.html:39
|
||||
#: lms/templates/navigation/navbar-authenticated.html:16
|
||||
#: lms/templates/navigation/bootstrap/navbar-authenticated.html:32
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:179
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:188
|
||||
msgid "Explore courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:194
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:187
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:202
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:196
|
||||
msgid "Course-loading errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:220
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:213
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:228
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:222
|
||||
msgid "Search Your Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:223 lms/templates/index.html:33
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:231 lms/templates/index.html:33
|
||||
#: lms/templates/api_admin/catalogs/search.html:23
|
||||
#: lms/templates/courseware/courses.html:42
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:143
|
||||
@@ -639,33 +639,34 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/ux/reference/bootstrap/course-skeleton.html:47
|
||||
#: openedx/features/course_experience/templates/course_experience/course-home-fragment.html:41
|
||||
#: openedx/features/course_search/templates/course_search/course-search-fragment.html:49
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:216
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:225
|
||||
#: themes/stanford-style/lms/templates/index.html:26
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:226
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:234
|
||||
#: lms/templates/courseware/courseware.html:144
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:219
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:228
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:238
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:247
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:246
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:256
|
||||
msgid "Account Status Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:245
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:254
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:253
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:263
|
||||
msgid "Order History"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this is a control to allow users to exit out of this modal
|
||||
#. interface (a menu or piece of UI that takes the full focus of the screen)
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:268 lms/templates/dashboard.html:299
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:276 lms/templates/dashboard.html:307
|
||||
#: lms/templates/forgot_password_modal.html:14
|
||||
#: lms/templates/help_modal.html:28 lms/templates/signup_modal.html:17
|
||||
#: lms/templates/ccx/schedule.html:44
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_entitlement_unenrollment_modal.html:13
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/add_coupon_modal.html:13
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/edit_coupon_modal.html:13
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/generate_registarion_codes_modal.html:13
|
||||
@@ -673,40 +674,43 @@ msgstr ""
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/metrics.html:60
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/set_course_mode_price_modal.html:13
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html:13
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:276
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:307
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:285
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:316
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:274
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:282
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:282
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:291
|
||||
msgid "Email Settings for {course_number}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: this text gives status on if the modal interface (a menu or
|
||||
#. piece of UI that takes the full focus of the screen) is open or not
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:277 lms/templates/dashboard.html:309
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:285 lms/templates/dashboard.html:317
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_entitlement_unenrollment_modal.html:22
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html:22
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:285
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:317
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:294
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:326
|
||||
msgid "window open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:285
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:293
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:293
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:302
|
||||
msgid "Receive course emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:287
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:295
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:295
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:304
|
||||
msgid "Save Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:319 lms/templates/ccx/enrollment.html:57
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:244
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:256
|
||||
#: lms/templates/dashboard.html:327 lms/templates/ccx/enrollment.html:57
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:269
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:281
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_entitlement_actions.html:42
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_entitlement_unenrollment_modal.html:29
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/membership.html:53
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:327
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:336
|
||||
msgid "Unenroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1996,6 +2000,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No git import logs have been recorded for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/text-me-the-app.html:13
|
||||
msgid "Text Me The App"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/textannotation.html:27
|
||||
msgid "Source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3127,8 +3135,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:61
|
||||
#: lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:63
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:205
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:210
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:225
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:230
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:39
|
||||
msgid "Share on Twitter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3407,8 +3415,8 @@ msgid "You are enrolled in this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:129
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:159
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:161
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:179
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:181
|
||||
#: lms/templates/shoppingcart/registration_code_receipt.html:79
|
||||
msgid "View Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3462,7 +3470,7 @@ msgid "Prerequisites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/courseware/course_about.html:283
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:435
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:466
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must successfully complete {link_start}{prc_display}{link_end} before "
|
||||
"you begin this course."
|
||||
@@ -4127,59 +4135,85 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Starts - {date}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:134
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can no longer select a session, your final day to select a session was "
|
||||
"{entitlement_expired_at}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:138
|
||||
msgid "You must select a session by {expiration_date} to access the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:140
|
||||
msgid "You must select a session to access the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:144
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:153
|
||||
msgid "Change Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:153
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:155
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:161
|
||||
msgid "You can no longer change sessions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:163
|
||||
msgid "You can change sessions until {entitlement_expiration_date}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:173
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:175
|
||||
msgid "View Archived Course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:178
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:198
|
||||
msgid "I'm taking {course_name} online with {facebook_brand}. Check it out!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:181
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:201
|
||||
msgid "Share {course_name} on Facebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:184
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:189
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:204
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:209
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/certificates/_accomplishment-banner.html:33
|
||||
msgid "Share on Facebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:199
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:219
|
||||
msgid "I'm taking {course_name} online with {twitter_brand}. Check it out!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:202
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:222
|
||||
msgid "Share {course_name} on Twitter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:223
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:248
|
||||
msgid "Course options for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:230
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:255
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_entitlement_actions.html:29
|
||||
msgid "Available Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:264
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:266
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:289
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:291
|
||||
msgid "Email Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:303
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:330
|
||||
msgid "Related Programs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:325
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:352
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can no longer access this course because payment has not yet been "
|
||||
"received. You can contact the account holder to request payment, or you can "
|
||||
"unenroll from this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:356
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can no longer access this course because payment has not yet been "
|
||||
"received. You can {contact_link_start}contact the account "
|
||||
@@ -4187,83 +4221,83 @@ msgid ""
|
||||
"{unenroll_link_start}unenroll{unenroll_link_end} from this course"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:354
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:385
|
||||
msgid "Verification not yet complete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:355
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:386
|
||||
msgid "You only have {days} day left to verify for this course."
|
||||
msgid_plural "You only have {days} days left to verify for this course."
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:361
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:392
|
||||
msgid "Almost there!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:362
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:393
|
||||
msgid "You still need to verify for this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:366
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:397
|
||||
msgid "Verify Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:369
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:400
|
||||
msgid "You have submitted your verification information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:370
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:401
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will see a message on your dashboard when the verification process is "
|
||||
"complete (usually within 1-2 days)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:372
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:403
|
||||
msgid "Your current verification will expire soon!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:373
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:404
|
||||
msgid ""
|
||||
"You have submitted your reverification information. You will see a message "
|
||||
"on your dashboard when the verification process is complete (usually within "
|
||||
"1-2 days)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:375
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:406
|
||||
msgid "You have successfully verified your ID with edX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:377
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:408
|
||||
msgid "Your current verification is effective until {date}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:380
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:411
|
||||
msgid "Your current verification will expire soon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Translators: start_link and end_link will be replaced with HTML tags;
|
||||
#. please do not translate these.
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:383
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:414
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your current verification will expire in {days} days. {start_link}Re-verify "
|
||||
"your identity now{end_link} using a webcam and a government-issued photo ID."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:398
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:429
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pursue a {cert_name_long} to highlight the knowledge and skills you gain in "
|
||||
"this course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:400
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:431
|
||||
msgid ""
|
||||
"It's official. It's easily shareable. It's a proven motivator to complete "
|
||||
"the course. {line_break}{link_start}Learn more about the verified "
|
||||
"{cert_name_long}{link_end}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:420
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_course_listing.html:451
|
||||
msgid "Upgrade to Verified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4333,6 +4367,10 @@ msgid ""
|
||||
"An error occurred with this transaction. For help, contact {support_email}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_entitlement_actions.html:24
|
||||
msgid "Course options for {courseName}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/dashboard/_dashboard_show_consent.html:11
|
||||
msgid "Consent to share your data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -7051,7 +7089,7 @@ msgid "Show the status for the tasks that you submitted for this problem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/_dashboard_navigation_courses.html:7
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:119
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:123
|
||||
msgid "My Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7059,6 +7097,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Program Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html:40
|
||||
msgid "Get the {platform_name} Mobile App!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html:41
|
||||
msgid "We'll send you a one time SMS with a link to download the app."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html:44
|
||||
msgid "Mobile phone number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/text-me-fragment.html:50
|
||||
msgid "Send me a text with the link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/modal/_modal-settings-language.html:19
|
||||
msgid "Change Preferred Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -8344,7 +8398,7 @@ msgid "You haven't earned any certificates yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: openedx/features/learner_profile/templates/learner_profile/learner-achievements-fragment.html:78
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:237
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:246
|
||||
msgid "Explore New Courses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8375,7 +8429,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "edX Partner Portal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:232
|
||||
#: themes/edx.org/lms/templates/dashboard.html:241
|
||||
msgid ""
|
||||
"Browse recently launched courses and see what's new in your favorite "
|
||||
"subjects."
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-12 18:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:00:01.112730\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-17 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 20:42:32.681394\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-12 18:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:00:01.314471\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-17 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 20:42:32.717839\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -113,6 +113,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: cms/templates/js/section-name-edit.underscore:3
|
||||
#: cms/templates/js/signatory-actions.underscore:3
|
||||
#: cms/templates/js/xblock-string-field-editor.underscore:13
|
||||
#: lms/templates/fields/field_dropdown.underscore:45
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/cohort-form.underscore:147
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-course-wide.underscore:15
|
||||
#: lms/templates/instructor/instructor_dashboard_2/divided-discussions-inline.underscore:35
|
||||
@@ -1533,6 +1534,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_card.underscore:29
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can no longer select a session. Your final day to select a session was "
|
||||
"{expiration_date}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_card.underscore:31
|
||||
msgid "You must select a session by {expiration_date} to access the course."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_card.underscore:35
|
||||
msgid "You can no longer change sessions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_card.underscore:37
|
||||
msgid "You can change sessions until {expiration_date}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lms/templates/learner_dashboard/course_enroll.underscore:3
|
||||
msgid "Final Grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1a\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-12 19:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:00:01.100806\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-17 20:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 20:42:32.814779\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: openedx-translation <openedx-translation@googlegroups.com>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user